Advanced English Phrases 7 - English Fluency Bits - Speak English Naturally

Well, hello, and welcome to this month’s Phrase Builder lesson.

حسنًا ، مرحبًا ومرحبًا بكم في درس Phrase Builder لهذا الشهر.

It is a pleasure to welcome you back if you’ve been with us for a while, and hello if you’re

إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بك مرة أخرى إذا كنت معنا لفترة من الوقت ، ومرحبًا إذا كنت

new.

جديدًا.

We have, uh, an actually really interesting lesson set this month.

لدينا ، آه ، درسًا مثيرًا للاهتمام حقًا تم تعيينه هذا الشهر.

We’re going to talk about a wide range of things that have to do with a little bit of

سنتحدث عن مجموعة واسعة من الأشياء التي تتعلق بالقليل من

travelling, exploration, doing some other things that are, you know, kind of normal

السفر والاستكشاف والقيام ببعض الأشياء الأخرى التي هي ، كما تعلمون ، طبيعية نوعًا ما

in everyday life, but also checking out cultures and exploring, as I said.

في الحياة اليومية ، ولكن أيضًا التحقق من الثقافات والاستكشاف ، كما قلت.

Uh, so it should be a really interesting mix of words, but you’ll see how they all work

آه ، لذلك يجب أن يكون مزيجًا مثيرًا للاهتمام حقًا من الكلمات ، لكنك سترى كيف تعمل جميعها

together in the conversation.

معًا في المحادثة.

So, as usual, in this lesson, we’ll be covering the shorter words first, and then we’ll

لذلك ، كالعادة ، في هذا الدرس ، سنغطي الكلمات الأقصر أولاً ، ثم

talk about the longer phrases and expressions after that.

سنتحدث عن العبارات والتعبيرات الأطول بعد ذلك.

Let’s begin.

هيا نبدأ.

Okay, our first word is aspiring.

حسنًا ، كلمتنا الأولى هي الطموح.

Aspiring.

طموح.

Now, remember this is different from inspiring.

الآن ، تذكر أن هذا يختلف عن الإلهام. إن

To inspire someone means to help motivate them, like I’m trying to inspire you to

إلهام شخص ما يعني المساعدة في تحفيزهم ، مثلما أحاول إلهامك

improve your English, so get out and start practicing.

لتحسين لغتك الإنجليزية ، لذا انطلق وابدأ في التدريب.

I’m trying to inspire you to do that.

أحاول إلهامك للقيام بذلك.

But to be aspiring, to do something or to aspire to do something means that you have

لكن أن تطمح إلى القيام بشيء ما أو أن تطمح إلى القيام بشيء ما ، فهذا يعني أن لديك

a particular goal or you have a particular aim.

هدفًا معينًا أو لديك هدفًا معينًا.

So, in your case with English, you are an aspiring English learner.

لذلك ، في حالتك مع اللغة الإنجليزية ، فأنت متعلم طموح للغة الإنجليزية.

You’re an aspiring English learner, or you are aspiring to learn English.

كنت متعلمًا طموحًا للغة الإنجليزية ، أو تطمح لتعلم اللغة الإنجليزية.

So, you’re aspiring to get fluent, aspiring to learn English, uh, aspiring to become,

لذا ، فأنت تطمح إلى أن تكون بطلاقة ، وتطمح إلى تعلم اللغة الإنجليزية ، أه تطمح إلى أن تصبح ، كما

you know, whatever else your goals are in your life.

تعلم ، أيًا كانت أهدافك في حياتك.

And you’ll see this in the conversation when Henry is talking about being an aspiring

وسترى هذا في المحادثة عندما يتحدث هنري عن كونه

musician.

موسيقيًا طموحًا.

So, usually when people talk about this, uh, the two big ones that you’ll hear in conversations

لذلك ، عادة عندما يتحدث الناس عن هذا ، أه ، أكبر اثنين من الأشياء التي ستسمعها في المحادثات

are aspiring musician and aspiring actor.

هما موسيقي طموح وممثل طموح.

So, people that are saying, well, I’m working as a waiter in a restaurant, but really I’m

لذلك ، الناس الذين يقولون ، حسنًا ، أنا أعمل كنادل في مطعم ، لكنني حقًا

an aspiring musician.

موسيقي طموح.

So, really I want to do this and that’s my real goal, but I have to do this other

لذا ، أريد حقًا أن أفعل هذا وهذا هو هدفي الحقيقي ، لكن يجب أن أقوم بهذا

job over here.

العمل الآخر هنا.

So, whenever you’re aspiring to do something, that’s your goal.

لذلك ، عندما تطمح إلى القيام بشيء ما ، فهذا هو هدفك.

Aspire.

أطمح.

Aspire.

أطمح.

Next, a great conversational word, max.

بعد ذلك ، كلمة محادثة رائعة ، بحد أقصى.

Max.

الأعلى.

To have a max of something or a maximum limit, this is the short form of maximum, uh, it

للحصول على حد أقصى لشيء ما أو حد أقصى ، هذا هو الشكل المختصر للحد الأقصى ، أه ، فهذا

just means that you’re having a, uh, higher limit or the greatest amount of something

يعني فقط أن لديك حدًا أعلى أو أكبر قدر ممكن من شيء

you can possibly do.

يمكنك القيام به.

So, as an example, maybe I have a max of about three hours to practice playing the guitar

لذا ، على سبيل المثال ، ربما لدي ثلاث ساعات كحد أقصى لممارسة العزف على الجيتار

every day.

كل يوم.

So, I can practice for three hours max, and then I have to go do my work, or whatever

لذا ، يمكنني التدرب لمدة ثلاث ساعات كحد أقصى ، وبعد ذلك يجب أن أذهب لأقوم بعملي ، أو أي شيء

else it is I have to do.

آخر يجب علي فعله.

So, to have something max, this is a great way conversationally to say that you only

لذا ، للحصول على شيء بحد أقصى ، فهذه طريقة رائعة للمحادثة لتقول إن

have a certain amount of time, or a certain amount of effort, or something like that.

لديك قدرًا معينًا من الوقت ، أو قدرًا معينًا من الجهد ، أو شيء من هذا القبيل.

A certain amount of energy.

كمية معينة من الطاقة.

So, this power, maybe I have, uh, a light bulb here.

لذا ، هذه القوة ، ربما لدي ، آه ، مصباح كهربائي هنا.

Uh, it can shine for 20 hours max, so 20 hours maximum.

أه يمكن أن يلمع لمدة 20 ساعة كحد أقصى أي 20 ساعة كحد أقصى.

Or, I can run for maybe five kilos max.

أو يمكنني الركض لخمسة كيلوغرامات كحد أقصى.

And this is just how you would use it in a conversational expression.

وهذه هي الطريقة التي ستستخدمها في تعبير المحادثة.

So, I can do something, uh, maybe I can, I can walk for ten hours max, but then I, I

لذا ، يمكنني أن أفعل شيئًا ، آه ، ربما أستطيع ، أستطيع المشي لمدة عشر ساعات كحد أقصى ، لكن بعد ذلك ،

fall down after that, so ten hours max.

أقع بعد ذلك ، لذا عشر ساعات كحد أقصى.

And you can end a sentence like that as well.

ويمكنك إنهاء جملة من هذا القبيل أيضًا.

So, I’ve been practicing for English, uh, speaking English for a long time, but I can

لذلك ، لقد كنت أتدرب على اللغة الإنجليزية ، آه ، أتحدث الإنجليزية لفترة طويلة ، لكن يمكنني

only speak in a conversation for five minutes max, something like that.

التحدث فقط في محادثة لمدة خمس دقائق كحد أقصى ، شيء من هذا القبيل.

Anyway, I highly recommend you use this, uh, and again, listen for it in the conversation

على أي حال ، أوصي بشدة باستخدام هذا ، ومرة ​​أخرى ، استمع إليه في المحادثة

as well.

أيضًا.

Max.

الأعلى.

Max.

الأعلى.

Next, to be over with something.

بعد ذلك ، أن تنتهي بشيء ما.

To be over with something.

أن تنتهي بشيء ما.

Now, when you’re finished with something, these are very related, so listen carefully.

الآن ، عندما تنتهي من شيء ما ، فهذه الأمور مرتبطة جدًا ، لذا استمع جيدًا.

When I’m finished with something it just means I’ve stopped doing that thing.

عندما أنتهي من شيء ما ، فهذا يعني فقط أنني قد توقفت عن فعل ذلك الشيء.

I don’t have any emotional content or any emotional feeling in any way about that thing.

ليس لدي أي محتوى عاطفي أو أي شعور عاطفي بأي شكل من الأشكال حول هذا الشيء.

So, if I’m eating my dinner and I stop, I’m finished with dinner.

لذا ، إذا كنت أتناول العشاء وتوقفت ، فقد انتهيت من العشاء.

If I’m doing my homework and I stop, I’m finished with my homework, but I’m not thinking

إذا كنت أقوم بواجبي المنزلي وتوقفت ، فقد انتهيت من واجبي المنزلي ، لكنني لا أفكر

about it in a good or a bad way.

في ذلك بطريقة جيدة أو سيئة.

So, I’m just finished with my homework.

لقد انتهيت للتو من واجبي المنزلي. لقد

I’m finished with this video if I’ve stopped making this video, that kind of thing.

انتهيت من هذا الفيديو إذا توقفت عن تصوير هذا الفيديو ، هذا النوع من الأشياء.

But, to be over with something, this is a related thing but slightly different.

ولكن ، لكي تنتهي من شيء ما ، هذا شيء مرتبط ولكنه مختلف قليلاً.

This is where we have emotion in that, and it’s usually where we’re really tired

هذا هو المكان الذي نشعر فيه بالعاطفة ، وعادة ما نكون متعبين حقًا

about something, or we’re not very happy with that thing.

بشأن شيء ما ، أو لسنا سعداء جدًا بهذا الشيء.

So, I’m, I’m over with that situation.

لقد انتهيت من هذا الموقف. لقد

I’m over with that.

انتهيت من ذلك. لقد

I’m over with that.

انتهيت من ذلك.

So, I can be over a situation or over with a situation, it just means that I don’t

لذلك ، يمكن أن أكون قد انتهيت من موقف أو انتهى بموقف ما ، هذا يعني فقط أنني لم أعد

like it anymore.

أحب ذلك بعد الآن.

Like, oh, like my ex-girlfriend, yeah, I’m, I’m over that.

مثل ، أوه ، مثل صديقتي السابقة ، نعم ، لقد تجاوزت ذلك.

I’m, I’m over her.

أنا ، لقد تجاوزتها.

I’m over her.

لقد تجاوزتها.

So, it just means I’ve, I’ve stopped that, and I also have, you know, kind of an emotional

لذا ، هذا يعني فقط أنني ، لقد توقفت عن ذلك ، ولدي أيضًا ، كما تعلمون ، نوعًا من المشاعر العاطفية

or even maybe a very strong emotional feeling about that where I’m not excited about my

أو ربما شعورًا عاطفيًا قويًا جدًا حيال ذلك حيث لست متحمسًا بشأن

girlfriend, or I’m even upset with her.

صديقتي ، أو أنا. م حتى مستاء معها.

So, I’m, I’m, I’m done with that relationship, I’m over with her, or I’m over her.

لذلك ، لقد انتهيت ، لقد انتهيت من تلك العلاقة ، لقد انتهيت معها ، أو انتهيت منها.

I’ve forgotten about her, I’m past that.

لقد نسيت أمرها ، لقد تجاوزت ذلك.

You can also talk about being over something, like maybe a new fashion trend.

يمكنك أيضًا التحدث عن تجاوزك لشيء ما ، ربما مثل اتجاه الموضة الجديد.

So, maybe like these t-shirts are very fashionable right now, but maybe next year people are

لذا ، ربما مثل هذه القمصان عصرية جدًا في الوقت الحالي ، ولكن ربما يكون الناس قد انتهوا في العام المقبل

over with these t-shirts.

مع هذه القمصان. لقد

They’re, they’re over them.

تخطواهم. لقد

They’re over these t-shirts.

تجاوزوا هذه القمصان.

They don’t use them anymore, they don’t like wearing them, that kind of thing.

لا يستخدمونها بعد الآن ، لا يحبون ارتدائها ، هذا النوع من الأشياء.

So, when you’re over with something it’s something that you pass and you’re leaving

لذلك ، عندما تنتهي من شيء ما ، إنه شيء تمر به وتتركه

it behind, you’re not going to use that thing anymore, and usually there’s some

وراءك ، فلن تستخدم هذا الشيء بعد الآن ، وعادة ما يكون هناك

kind of emotional connection, some kind of, uh, deeper feeling with that thing.

نوع من الاتصال العاطفي ، نوع من ، آه ، شعور أعمق بهذا الشيء. لقد

I’m over with that.

انتهيت من ذلك.

I’m over that.

لقد تجاوزت ذلك.

I’m over that.

لقد تجاوزت ذلك.

I’m over my ex-girlfriend.

لقد تجاوزت صديقتي السابقة.

I’m over my ex-girlfriend.

لقد تجاوزت صديقتي السابقة.

Next, the expression, full on.

بعد ذلك ، التعبير ، ممتلئ.

Full on.

مليئ ب.

Now, Henry is from Australia and this is an Australian expression.

الآن هنري من أستراليا وهذا تعبير أسترالي.

You won’t really hear this in America.

لن تسمع هذا حقًا في أمريكا.

I don’t know about the UK, maybe some people use it, I think, but it’s not a very American

لا أعرف عن المملكة المتحدة ، ربما يستخدمها بعض الناس ، على ما أعتقد ، لكنها ليست تعبيرًا أمريكيًا تمامًا

expression.

.

If you hear someone say that something is full on, it just means there’s a lot of

إذا سمعت أحدهم يقول أن شيئًا ما ممتلئ ، فهذا يعني أن هناك الكثير من

that thing.

هذا الشيء.

So, you know, work is really full on right now.

لذا ، كما تعلمون ، العمل مليء حقًا الآن.

So, it just means like full on, like, I have a lot of that thing.

لذا ، فهذا يعني فقط مثل ممتلئ ، مثل ، لدي الكثير من هذا الشيء.

So, you can kind of guess the meaning of that.

لذا ، يمكنك نوعًا من تخمين معنى ذلك.

But, again, it’s an Australian expression, and if you use it in America people might

ولكن ، مرة أخرى ، إنه تعبير أسترالي ، وإذا كنت تستخدمه في أمريكا ، فقد

not understand what you’re saying.

لا يفهم الناس ما تقوله.

But, you know, if you go to Australia, there you go.

لكن ، كما تعلم ، إذا ذهبت إلى أستراليا ، فهناك تذهب.

So, the, these lessons are really full on.

لذا ، فإن هذه الدروس مليئة حقًا.

So, my English learning is really full on right now.

لذا ، فإن تعلمي للغة الإنجليزية مليء حقًا في الوقت الحالي.

I’m practicing a lot.

أنا أتدرب كثيرًا.

I’m studying a lot.

أنا أدرس كثيرًا.

It just means there’s a lot of that thing.

هذا يعني فقط أن هناك الكثير من هذا الشيء.

Full on.

مليئ ب.

Full on.

مليئ ب.

Next, another great word, monotonous.

بعد ذلك ، كلمة عظيمة أخرى ، رتيبة.

Monotonous.

رتيب.

Now, in this set of lessons we’ll cover a few things, the prefixes and the suffixes

الآن ، في هذه المجموعة من الدروس ، سنغطي بعض الأشياء ، البادئات ولواحق

of words.

الكلمات.

These are the little pieces that begin a word.

هذه هي القطع الصغيرة التي تبدأ الكلمة.

So, bicycle you’ve got like bi and you’ve got cycle, so two circles.

إذاً ، الدراجة لديك مثل bi ولديك دائرة ، إذن دائرتان.

And when you’re learning a lot of vocabulary, it’s a really great idea to learn these

وعندما تتعلم الكثير من المفردات ، فمن الجيد حقًا أن تتعلم هذه

pieces of words, so that you can really maximize your vocabulary learning because if you learn

الأجزاء من الكلمات ، حتى تتمكن حقًا من تعظيم تعلم المفردات الخاصة بك لأنه إذا تعلمت

all these different pieces, then you can put them together to make lots of different words.

كل هذه القطع المختلفة ، فيمكنك تجميعها معًا لتكوين الكثير من كلمات مختلفة.

So, the word mono means one.

لذا ، فإن كلمة مونو تعني واحد.

And monotonous, like monotone, just means ooh, one sound.

والرتابة ، مثل الرتابة ، تعني فقط أوه ، صوت واحد.

So, something that is monotonous, and again, notice how it kind of changes from monotone

لذا ، هناك شيء رتيب ، ومرة ​​أخرى ، لاحظ كيف يتغير نوعًا ما من رتابة

to monotonous.

إلى رتابة.

Monotonous.

رتيب.

Yeah, this is a really monotonous situation.

نعم ، هذا وضع رتيب حقًا.

It just means it’s boring and it doesn’t change, it’s the same thing over and over

هذا يعني فقط أنه ممل ولا يتغير ، إنه نفس الشيء مرارًا وتكرارًا

again.

.

Monotonous.

رتيب.

I was at a lecture very, uh, very, I don’t know, yesterday, and it was very monotonous.

كنت في محاضرة جدا ، آه ، جدا ، لا أعرف ، أمس ، وكانت رتيبة للغاية.

I didn’t enjoy it at all.

لم أستمتع به على الإطلاق.

It was very boring to listen to.

كان الاستماع إليه مملًا جدًا.

So, some people are really animated, they move around a lot, it’s a very exciting

لذلك ، بعض الناس نشيطون حقًا ، ويتنقلون كثيرًا ، إنها محاضرة مثيرة للغاية

lecture, but other people, it’s very monotonous and boring.

، لكن الآخرين ، إنها رتيبة ومملة للغاية.

Monotonous.

رتيب.

Monotonous.

رتيب.

Next, pro and con.

التالي ، المؤيد والخداع.

These are great native, uh, conversational words you can use when you’re talking about

هذه كلمات رائعة محلية ، أه ، للمحادثة يمكنك استخدامها عندما تتحدث عن

the positive or the negative of something.

الإيجابي أو السلبي لشيء ما.

So, you can say, well, with my new job a pro, or a positive thing, a pro is that it’s

لذا ، يمكنك القول ، حسنًا ، مع وظيفتي الجديدة ، احترافي ، أو شيء إيجابي ، المحترف هو أنه

close to my house.

قريب من منزلي.

But, a con, or a negative thing, is that maybe I don’t get paid as much as I’d like.

ولكن ، الخداع ، أو الشيء السلبي ، هو أنه ربما لا أتقاضى راتبي بالقدر الذي أريده.

So, there are pros and cons with everything.

لذلك ، هناك إيجابيات وسلبيات لكل شيء.

Pro.

طليعة.

Con.

يخدع

Pro.

طليعة.

Con.

يخدع

Next, jaded.

التالي ، منهك.

Jaded.

منهك.

To be jaded means you’re kind of tired of something, or maybe you don’t really like

أن تكون منهكًا يعني أنك سئمت نوعًا ما من شيء ما ، أو ربما لم تعد تحبه

it so much anymore.

كثيرًا بعد الآن. لقد

You’ve done it so many times that, yeah, it’s just, it’s just not your thing.

فعلت ذلك مرات عديدة ، نعم ، إنه مجرد شيء ، إنه ليس الشيء الذي تفضله.

You don’t really like to do it.

أنت لا تحب فعل ذلك حقًا.

Uh, you can also feel jaded about something where, uh, maybe, you know, you like bring

آه ، يمكنك أيضًا أن تشعر بالضيق حيال شيء ما ، ربما ، كما تعلم ، تحب إحضار

your lunch to school every day, but somebody keeps stealing your lunch, or they keep stealing

غدائك إلى المدرسة كل يوم ، لكن شخصًا ما يستمر في سرقة غدائك ، أو يستمر في سرقة

something like that.

شيء من هذا القبيل.

And after a while, you don’t want to bring your lunch anymore.

وبعد فترة ، لا تريد إحضار غدائك بعد الآن. لقد

The situation has kind of jaded you.

أصابك الوضع بالإرهاق نوعًا ما.

So, you think, well, all people are bad, uh, you know, I don’t like that people try to

لذا ، تعتقد ، حسنًا ، كل الناس سيئون ، آه ، كما تعلمون ، لا أحب أن يحاول الناس

steal my lunch, that kind of thing, so you feel bad about that situation.

سرقة غدائي ، هذا النوع من الأشياء ، لذلك تشعر بالسوء حيال هذا الموقف.

So, it can be feeling bad, or it can also just be feeling kind of tired of something.

لذلك ، يمكن أن يكون شعورًا سيئًا ، أو قد يكون مجرد شعور بالتعب من شيء ما.

Yeah, I’m kind of jaded.

نعم ، أنا منهك نوعًا ما.

I’m jaded.

أنا منهك.

I’m jaded, you know, I’ve been like, maybe some people are jaded about learning English.

أنا متعب ، كما تعلم ، لقد كنت مثل ، ربما بعض الناس سئموا من تعلم اللغة الإنجليزية.

Maybe you’ve been learning, uh, English for a long time with many different programs,

ربما كنت تتعلم ، آه ، اللغة الإنجليزية لفترة طويلة مع العديد من البرامج المختلفة ،

and you feel kind of jaded about the whole learning situation.

وتشعر بالإرهاق حيال الموقف التعليمي برمته.

So, you’re tired of it, like, ah, why can’t I just get fluent, why can’t I just find

لذا ، لقد سئمت من ذلك ، مثل ، آه ، لماذا لا أتحدث بطلاقة ، لماذا لا أجد

a program that works.

برنامجًا يعمل فقط.

And if you just find something and stick with it then you will get fluent, but maybe you

وإذا وجدت شيئًا ما والتزمت به ، فستتحدث بطلاقة ، ولكن ربما

feel a little bit jaded if you’ve been studying for a long time.

تشعر ببعض الإرهاق إذا كنت تدرس لفترة طويلة.

Jaded.

منهك.

Jaded.

منهك.

Next, we’ve got two words that are usually for younger people, this is a bit more of

بعد ذلك ، لدينا كلمتان عادةً ما تكونان للأشخاص الأصغر سنًا ، هذه عبارة عن

a younger generation, uh, and actually, the person I’m speaking with in the conversation

جيل أصغر قليلاً ، آه ، وفي الواقع ، الشخص الذي أتحدث معه في المحادثة

this month, Henry, he is, I believe, uh, maybe 20 years old or 19 years old.

هذا الشهر ، هنري ، هو ، على ما أعتقد أه ربما 20 سنة أو 19 سنة.

So, he’s going to use the vocabulary of a slightly younger person.

لذلك ، سوف يستخدم مفردات شخص أصغر سنًا بقليل.

And these two words are killer, and sweet.

وهاتين الكلمتين قاتلة وحلوة.

Sweet.

حلو.

So, the first one, killer, killer just means it’s a slang word of, like, wow, this is

لذا ، فإن الكلمة الأولى ، القاتل ، القاتل تعني فقط أنها كلمة عامية ، مثل ، واو ، هذا

just really cool, like, wow, that was a, that was a killer rollercoaster we went on.

رائع حقًا ، مثل ، واو ، لقد كانت أفعوانية قاتلة ذهبنا إليها.

That was just a really amazing, a really exciting, um, you something like that.

كان هذا أمرًا رائعًا حقًا ، مثيرًا حقًا ، أنت شيء من هذا القبيل.

So, something that’s killer, you know, it could be like a killer vacation, you know,

لذا ، هناك شيء قاتل ، كما تعلمون ، قد يكون مثل إجازة قاتلة ، كما تعلمون ،

again, it’s one of those things that young people would use it.

مرة أخرى ، إنها واحدة من تلك الأشياء التي يستخدمها الشباب.

I don’t really recommend this word if you’re, um, you know, watching, uh, or if you’re

لا أوصي حقًا بهذه الكلمة إذا كنت ، كما تعلم ، تشاهد ، أه ، أو إذا كنت

in a conversation with people at work, something like that.

في محادثة مع أشخاص في العمل ، شيء من هذا القبيل.

But, again, these are the kinds of things that I’ll teach you because you will see

لكن ، مرة أخرى ، هذه هي أنواع الأشياء التي سأعلمك إياها لأنك

them in movies and I want you to see how the language is evolving, so the new things that

ستراها في الأفلام وأريدك أن ترى كيف تتطور اللغة ، وبالتالي الأشياء الجديدة التي

are coming up that younger people are using.

تظهر والتي يستخدمها الشباب.

So, it’s killer.

لذا ، إنه قاتل.

Hopefully, these are some killer English lessons.

نأمل أن تكون هذه بعض دروس اللغة الإنجليزية القاتلة.

Maybe you wouldn’t say that, but hopefully you can.

ربما لن تقول ذلك ، لكن آمل أن تتمكن من ذلك.

Hopefully you can.

آمل أن تتمكن من ذلك.

It just means something that’s really exciting and good.

إنه يعني فقط شيئًا مثيرًا وجيدًا حقًا.

So, the second word, sweet, it just means it’s a, like an exclamation thing.

لذا ، الكلمة الثانية ، حلوة ، تعني فقط أنها ، مثل علامة التعجب.

You can say, wow, a friend of mine got tickets to the new concert.

يمكنك القول ، واو ، صديق لي حصل على تذاكر للحفل الموسيقي الجديد.

Sweet!

حلو!

It just means yes, yes, very cool, very exciting.

هذا يعني فقط نعم ، نعم ، رائع جدًا ، مثير جدًا.

Sweet.

حلو.

So, it’s the regular word, this is, you know, just like I have, I’m eating something

لذا ، إنها الكلمة العادية ، هذه ، كما تعلمون ، مثلما لدي ، أتناول شيئًا

sweet like some cookies, but the, again, slang usage of that, it just means cool or exciting

حلوًا مثل بعض ملفات تعريف الارتباط ، ولكن ، مرة أخرى ، استخدام العامية لذلك ، فهذا يعني فقط رائعًا أو مثيرًا

or great.

أو رائعًا.

I hope these lessons are killer, and I hope when you’re, every time you, you get a mail

آمل أن تكون هذه الدروس قاتلة ، وآمل عندما تكون ، في كل مرة ، تتلقى بريدًا

from me you’re like, sweet, yes.

يعجبك ، حلو ، نعم.

Next, a more advanced word, proficient.

بعد ذلك ، كلمة أكثر تقدمًا ، بارعة.

Proficient.

بارع.

To be proficient at something just means to be skilled, and that’s what we’re trying

أن تكون بارعًا في شيء ما يعني فقط أن تكون ماهرًا ، وهذا ما نحاول

to do here.

القيام به هنا.

We’re trying to help you become proficient in English.

نحن نحاول مساعدتك على إتقان اللغة الإنجليزية.

So, if you can become a proficient English speaker, then you can speak confidently, and

لذا ، إذا كنت تستطيع أن تصبح متحدثًا إنجليزيًا ماهرًا ، فيمكنك التحدث بثقة ، ويمكنك

you can enjoy lots of more things, maybe in business or personal life, whatever those

الاستمتاع بالعديد من الأشياء ، ربما في العمل أو الحياة الشخصية ، مهما كانت هذه

things are.

الأشياء.

But hopefully, you are becoming more proficient as you learn more each month, and you get

لكن نأمل أن تصبح أكثر كفاءة كلما تعلمت المزيد كل شهر ،

out and practice.

وتخرج وتتدرب.

Proficient.

بارع.

Proficient.

بارع.

Next, a creative outlet.

التالي ، منفذ إبداعي.

Creative outlet.

منفذ إبداعي.

To have an outlet just means a way of releasing some kind of energy or some kind of thing.

أن يكون لديك منفذ يعني فقط وسيلة لإطلاق نوع من الطاقة أو نوع من الأشياء.

Like, the outlet on your sink is where the water comes from.

مثل ، المنفذ الموجود في حوضك هو مصدر المياه.

You could call that an outlet, or also just like a plug on the wall where you get your

يمكنك استدعاء هذا المنفذ ، أو أيضًا مثل قابس على الحائط من حيث تحصل على الطاقة الخاصة بك

power from.

.

So, if you plug in something this, uh, little box, or the little rectangle on the wall,

لذا ، إذا قمت بتوصيل شيء ما هذا ، آه ، صندوق صغير ، أو مستطيل صغير على الحائط ،

this is called an outlet.

فهذا يسمى منفذ.

It just means where the power comes out.

إنه يعني فقط من أين تخرج الطاقة.

So, a creative outlet just means you have all this creativity inside you, you need to

لذا ، فإن المنفذ الإبداعي يعني فقط أن لديك كل هذا الإبداع بداخلك ، وتحتاج إلى

find some way to release that energy, and a creative outlet might be something like

إيجاد طريقة ما لإطلاق هذه الطاقة ، وقد يكون المنفذ الإبداعي شيئًا مثل

playing music or making art.

تشغيل الموسيقى أو صنع الفن.

Or, what I do, actually, this is my creative outlet, I like to teach.

أو ما أفعله ، في الواقع ، هذا هو منفذي الإبداعي ، الذي أحب تدريسه.

So, I like to think of different ways I can help people learn and that’s my creative

لذلك ، أود التفكير في طرق مختلفة يمكنني من خلالها مساعدة الناس على التعلم وهذا هو

outlet.

منفذ إبداعي.

So, a way of letting my creativity come out in some way in the real world.

لذا ، فهي طريقة للسماح لإبداعي بالظهور بطريقة ما في العالم الحقيقي.

Creative outlet.

منفذ إبداعي.

Creative outlet.

منفذ إبداعي.

And, our last two short words, we’ve got angst and melancholy.

وفي آخر كلمتين قصيرتين ، شعرنا بالقلق والحزن.

Angst and melancholy.

القلق والكآبة.

You’ll often hear these words used together or in similar situations.

ستسمع غالبًا هذه الكلمات مستخدمة معًا أو في مواقف مماثلة.

To have angst, just think of the word anxious.

للقلق ، فقط فكر في كلمة قلق.

Angst, anxious.

القلق والقلق.

So, angst just means you’re kind of worried, you’re upset, you’re not feeling calm

لذا ، القلق يعني فقط أنك قلق نوعًا ما ، وأنت مستاء ، ولا تشعر بالهدوء

and comfortable, and maybe you don’t have a specific reason why.

والراحة ، وربما ليس لديك سبب محدد لذلك.

So, often we talk about teenagers this way, that there, there’s kind of teenage angst.

لذلك ، غالبًا ما نتحدث عن المراهقين بهذه الطريقة ، حيث يوجد نوع من القلق لدى المراهقين.

It’s a general kind of worry or a feeling bad that maybe people are experiencing because

إنه نوع عام من القلق أو شعور سيئ ربما يعاني منه الناس لأنهم

they don’t really know a specific thing that’s causing it.

لا يعرفون حقًا شيئًا معينًا يسبب ذلك.

But, it’s just kind of a general, yeah, you know, I’m kind of like angry at the

لكن ، إنه مجرد جنرال ، نعم ، كما تعلمون ، أنا غاضب نوعًا ما من

world and I don’t really know why, so the kind of typical teenager situation.

العالم ولا أعرف حقًا السبب ، لذلك هذا النوع من وضع المراهق النموذجي.

So, this is teenage angst.

إذن ، هذا هو قلق المراهقين.

It’s a kind of general worry.

إنه نوع من القلق العام.

So, the same thing with melancholy.

لذا ، نفس الشيء مع الكآبة.

Now, melancholy is less of a kind of worry and anger, like angst.

الآن ، الكآبة ليست نوعًا من القلق والغضب ، مثل القلق.

Anger is kind of slightly in, uh, teenage angst a little bit.

الغضب نوع من القلق في سن المراهقة قليلا.

So, you’ve got anxious and anger and angst, all these like ang words, so think about that.

إذاً ، لديك قلق وغضب وقلق ، كل هذه الكلمات تشبه الكلمات الغاضبة ، لذا فكر في ذلك.

But then you’ve got melancholy, which is kind of a general sadness.

ولكن بعد ذلك يكون لديك حزن ، وهو نوع من الحزن العام.

And this is also maybe something teenagers experience or other people.

وربما يكون هذا أيضًا شيئًا يختبره المراهقون أو أشخاص آخرون.

Maybe, you’re just kind of feeling sad one day, you don’t really have a reason why,

ربما تشعر بالحزن يومًا ما ، ليس لديك سبب حقيقي لذلك ،

this is a melancholy feeling.

هذا شعور حزين.

Melancholy.

كآبة.

It’s a really great, uh, advanced word you can use, but it’ll help you sound more native

إنها حقًا كلمة متطورة رائعة يمكنك استخدامها ، ولكنها ستساعدك على أن تبدو أصليًا أكثر

as well and conversational.

وأكثر تخاطبًا.

Yeah, I’m feeling a bit melancholy today.

نعم ، أشعر ببعض الحزن اليوم.

I’m feeling a bit melancholy today.

أشعر بقليل من الكآبة اليوم.

I’ve got a lot of angst.

لدي الكثير من القلق.

I’ve got a lot of angst.

لدي الكثير من القلق.

I’ve got a lot of angst.

لدي الكثير من القلق.

Angst.

القلق.

Melancholy.

كآبة.

All right, now let’s move into our longer phrases and expressions that you’ll see

حسنًا ، دعنا ننتقل الآن إلى العبارات والتعبيرات الأطول التي ستراها

in the conversation this month.

في المحادثة هذا الشهر.

The first one is “what are the odds”.

الأول هو "ما هي الاحتمالات".

What are the odds.

ما هي احتمالات.

Now, what are the odds, this is a fantastic phrase, I highly recommend you use this.

الآن ، ما هي الاحتمالات ، هذه عبارة رائعة ، أوصي بشدة باستخدامها.

It’s got lots of uses in many situations.

لها الكثير من الاستخدامات في العديد من المواقف.

But to talk about something, the odds of that thing are the chances of that thing happening.

لكن للحديث عن شيء ما ، فإن احتمالات حدوث ذلك الشيء هي فرص حدوث ذلك الشيء.

So, maybe a meteor comes down and, uh, and, like, hits my car, and it’s a very rare

لذلك ، ربما ينزل نيزك ويضرب سيارتي ، وهذا شيء نادر جدًا

thing.

.

So, I can say “Wow, what are the odds of that?”

لذا ، يمكنني أن أقول "واو ، ما هي احتمالات ذلك؟"

So, what are the chances of something like that happening?

إذن ، ما هي فرص حدوث شيء كهذا؟

But there are other situations where maybe something will happen quite frequently.

ولكن هناك مواقف أخرى قد يحدث فيها شيء بشكل متكرر.

Like, if I live in Seattle, and it rains that’s a pretty common thing.

مثل ، إذا كنت أعيش في سياتل ، وكانت السماء تمطر ، فهذا أمر شائع جدًا.

So, you wouldn’t use the expression, “Well, what are the odds of it raining in Seattle?”

لذا ، لن تستخدم العبارة ، "حسنًا ، ما هي احتمالات هطول الأمطار في سياتل؟"

because the odds are pretty high.

لأن الاحتمالات عالية جدًا.

So, when you’re using this situation you want to think of something where something

لذا ، عندما تستخدم هذا الموقف ، فأنت تريد التفكير في شيء يحدث فيه شيء

really rare happens, and then you can say, “Wow, what are the odds?”

نادر حقًا ، وبعد ذلك يمكنك أن تقول ، "واو ، ما هي الاحتمالات؟"

As an example, you are travelling in maybe Egypt or Antarctica someplace where you think

على سبيل المثال ، ربما تكون مسافرًا في مصر أو القارة القطبية الجنوبية في مكان ما حيث تعتقد أنك

you’re going to be alone, and then you, you, you meet, like, a friend of yours that

ستكون بمفردك ، ثم تلتقي ، مثل ، صديق لك

you did not expect to be there.

لم تكن تتوقع أن يكون هناك. وقد

And you’re really surprised to see them, and you thought, “Wow, that’s a really

تفاجأت حقًا برؤيتهم ، وفكرت ، "واو ، هذا

rare thing that we both happen to be in this place at the same time.

أمر نادر حقًا أن نكون كلانا في هذا المكان في نفس الوقت.

What are the odds?”

ما هي احتمالات؟"

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

So, it’s a way of asking what are the chances of this happening because it’s maybe one

لذلك ، إنها طريقة للتساؤل عن فرص حدوث ذلك لأنها ربما

chance in ten million things or ten million chances or something like that.

فرصة واحدة من بين عشرة ملايين شيء أو عشرة ملايين فرصة أو شيء من هذا القبيل.

But again, it’s for rare situations.

لكن مرة أخرى ، إنه لحالات نادرة.

But anytime you see something like, you know, the company does really well when it’s not

ولكن في أي وقت ترى شيئًا مثل ، كما تعلم ، فإن الشركة تعمل بشكل جيد حقًا عندما لا يكون من

supposed to, or you meet somebody in a rare situation, or there’s like, you know, some

المفترض أن تفعل ذلك ، أو تقابل شخصًا ما في موقف نادر ، أو هناك مثل ، كما تعلم ،

kind of monster comes, and you never expected that, what are the odds?

يأتي نوع من الوحوش ، ولم تتوقع ذلك أبدًا ، ما هي الاحتمالات؟

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

Listen carefully to how this blends.

استمع بعناية إلى كيف يمتزج هذا.

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

What are the odds?

ما هي احتمالات؟

Next, very quickly, no worries.

بعد ذلك ، بسرعة كبيرة ، لا تقلق.

No worries.

لا شكر على واجب.

No worries.

لا شكر على واجب.

No worries is a great re, uh, response that you can use when you’re speaking with native

لا داعي للقلق هو رد رائع ، آه ، يمكنك استخدامه عندما تتحدث مع

speakers, and maybe there’s, uh, instead of saying it’s okay, or there’s no problem,

متحدثين أصليين ، وربما هناك ، آه ، بدلاً من القول إنه على ما يرام ، أو لا توجد مشكلة ،

you can just say, “Oh, no worries.”

يمكنك فقط أن تقول ، "أوه ، لا تقلق . "

So, if someone says “Oh, I’m sorry that I, I couldn’t pick you up after school,”

لذا ، إذا قال أحدهم "أوه ، أنا آسف لأنني لم أستطع اصطحابك بعد المدرسة ،"

or something like that and maybe it wasn’t that big of a deal, you can say, “Oh, no

أو شيء من هذا القبيل وربما لم تكن صفقة كبيرة ، يمكنك أن تقول ، "أوه ، لا

worries.”

هموم. "

So instead of something like it’s okay or it’s not a problem, a just native and casual

لذا فبدلاً من شيء مثل هذا لا بأس به أو أنه ليس مشكلة ، مجرد طريقة محلية وغير رسمية

way, and again, when you’re talking with friends in a casual situation, this would

، ومرة ​​أخرى ، عندما تتحدث مع الأصدقاء في موقف غير رسمي ،

be, no worries.

فلن تقلق.

No worries.

لا شكر على واجب.

Now, you could use this in some very casual business situations, but you want to make

الآن ، يمكنك استخدام هذا في بعض المواقف التجارية غير الرسمية ، لكنك تريد تقديم

more of an apology if, you know, you’re making an apology to someone, or if someone

المزيد من الاعتذار إذا ، كما تعلم ، تقدم اعتذارًا لشخص ما ، أو إذا كان هناك شخص

is apologizing to you, you can say, oh, it’s okay, or it’s all right, that kind of thing.

يعتذر لك ، يمكنك أن تقول ، أوه ، لا بأس ، أو لا بأس ، هذا النوع من الأشياء.

But, no worries, again, it’s just a casual way of saying, it’s okay.

ولكن ، لا داعي للقلق ، مرة أخرى ، إنها مجرد طريقة عرضية للقول ، لا بأس.

There’s no problem.

لا توجد مشكلة.

So, usually, for casual situations and when there’s maybe like a slight thing that happens,

لذلك ، عادة ، في المواقف العرضية وعندما يكون هناك شيء بسيط قد يحدث ،

but it’s not that big of a deal.

لكنه ليس بهذه الأهمية.

No worries.

لا شكر على واجب.

No worries.

لا شكر على واجب.

Next, you’ll see me use this quite a bit in conversation with people, thanks for taking

بعد ذلك ، سترونني أستخدم هذا كثيرًا في المحادثة مع الناس ، شكرًا لأخذ

the time to do something.

الوقت الكافي لفعل شيء ما.

So, we’ve got to take the time to do something just means, you know, I’m busy and I have

لذلك ، علينا أن نأخذ الوقت الكافي للقيام بشيء ما يعني ، كما تعلمون ، أنا مشغول ويجب أن

to make a schedule for some time.

أضع جدولاً زمنيًا لبعض الوقت.

I am taking time out of my day.

أنا آخذ بعض الوقت من يومي.

So, this is a more conversational way of talking about using time.

لذا ، فهذه طريقة حوارية أكثر للحديث عن استخدام الوقت.

You can also talk about making time for doing something.

يمكنك أيضًا التحدث عن تخصيص وقت لفعل شيء ما.

So, I can thank my friend for making the time to meet me, or taking the time to meet me.

لذا ، يمكنني أن أشكر صديقي على تخصيص الوقت لمقابلتي ، أو قضاء الوقت في مقابلتي.

Either of these is just fine.

كلاهما على ما يرام.

But you can always thank people for taking the time or making the time, and when you

ولكن يمكنك دائمًا أن تشكر الأشخاص على قضاء الوقت أو تخصيص الوقت ، وعندما

say this it just shows that you really appreciate what they’re doing.

تقول هذا ، فهذا يظهر فقط أنك تقدر حقًا ما يفعلونه.

So, instead of saying thank you for meeting me, a little bit, slightly more native and

لذا ، بدلاً من قول شكراً لمقابلتي ، فإن الطريقة الأصلية قليلاً

longer way of saying this is, thank you for taking the time to meet me, or thank you for

والطويلة لقول هذا هي ، شكرًا لك على تخصيص الوقت لمقابلتي ، أو شكرًا لك على

making the time to meet me.

تخصيص الوقت لمقابلتي.

Next, to make the most of something.

بعد ذلك ، لتحقيق أقصى استفادة من شيء ما.

To make the most of something.

لتحقيق أقصى استفادة من شيء ما.

It just means that whenever you have an opportunity to do something you really want to give all

هذا يعني فقط أنه كلما سنحت لك فرصة القيام بشيء ما ، فأنت تريد حقًا أن تمنح كل

of your energy and all of your effort to that thing.

طاقتك وكل جهدك لهذا الشيء.

As an example, I am learning to play basketball and I’m still not very good, but, you know,

على سبيل المثال ، أنا أتعلم لعب كرة السلة وما زلت غير جيد جدًا ، لكن ، كما تعلم ،

I’m trying.

أنا أحاول.

And, when I have practice opportunities, I want to make the most of those.

وعندما أتيحت لي فرص التدريب ، أريد تحقيق أقصى استفادة منها.

So, if I only have one hour of practice with the coach, then I don’t want to just sit

لذا ، إذا كان لديّ ساعة واحدة فقط من التدريب مع المدرب ، فعندئذ لا أريد الجلوس فقط ، كما تعلم ،

and, you know, play video games on my phone or something like that, I actually want to

ألعب ألعاب الفيديو على هاتفي أو شيء من هذا القبيل ، فأنا في الواقع أريد تحقيق

make the most of that time and practice.

أقصى استفادة من ذلك الوقت و يمارس.

So, to make the most of something or to make the most of a bad situation it just means,

لذا ، لتحقيق أقصى استفادة من شيء ما أو لتحقيق أقصى استفادة من موقف سيء ، فهذا يعني ،

again, you know, even though you have a, an opportunity to not do a good job or to not

مرة أخرى ، كما تعلم ، على الرغم من أن لديك ، فرصة لعدم القيام بعمل جيد أو عدم

use all of your energy, it’s a good thing to make the most of your time, or to make

استخدام كل طاقتك ، من الجيد تحقيق أقصى استفادة من وقتك ، أو تحقيق

the most of that situation.

أقصى استفادة من هذا الموقف.

To make the most of that situation.

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الموقف.

Next, three expressions that are related, to get a grip on something.

بعد ذلك ، هناك ثلاثة تعبيرات مرتبطة ببعضها البعض ، للحصول على شيء ما.

To get a hang, or get the hang of something, and to get a handle on something.

للحصول على تعليق ، أو تعليق شيء ما ، والتعامل مع شيء ما.

All of these mean generally the same thing where you’re kind of physically having the

كل هذه تعني عمومًا نفس الشيء حيث تكون لديك فكرة جسدية

idea of holding something.

عن الاحتفاظ بشيء ما.

When you’re getting new or trying something new, you’re doing something new, and you’re

عندما تحصل على شيء جديد أو تجرب شيئًا جديدًا ، فأنت تفعل شيئًا جديدًا ، ولم تكن

not used to that thing.

معتادًا على هذا الشيء.

Like me trying to learn to play basketball, I can dribble a ball maybe with one hand pretty

مثلي وأنا أحاول أن أتعلم لعب كرة السلة ، يمكنني مراوغة الكرة ربما بيد واحدة بشكل

well, but if I have two balls bouncing that’s a little bit more difficult.

جيد ، ولكن إذا كان لدي كرتان ترتدان فهذا أصعب قليلاً.

So, I haven’t yet gotten the hang of doing that yet.

لذلك ، لم أتعلم بعد القيام بذلك.

So, again, all I’m saying is that I’m not, I’m, I’m getting there, but I’m

لذا ، مرة أخرى ، كل ما أقوله هو أنني لست كذلك ، أنا موجود ، سأصل إلى هناك ، لكنني

not, ah, I haven’t gotten a grip on how to do that yet.

لست كذلك ، آه ، لم أفهم كيفية القيام بذلك حتى الآن.

So, I’m still, I’m reaching, but I haven’t yet gotten a grip or gotten the hang of that

لذلك ، ما زلت ، أنا بصدد الوصول ، لكنني لم أحصل بعد على هذا الشيء أو أتفهمه

thing.

.

So, to get a handle on something or to get a grip, or to get, you know, just that, that,

لذلك ، للحصول على مقبض على شيء ما أو للحصول على قبضة ، أو للحصول ، كما تعلمون ، هذا فقط ، هذا

that feeling of connecting that you, ah, you finally understand it now, and you’re starting

الشعور بالتواصل الذي تفهمه ، آه ، أخيرًا تفهمه الآن ، وبدأت

to get more comfortable with that thing.

تشعر براحة أكبر بهذا الشيء.

When you’re also talking about getting a grip you can talk about getting a grip on

عندما تتحدث أيضًا عن السيطرة ، يمكنك التحدث عن السيطرة على

yourself.

نفسك.

And I’ve talked about this in the lessons before.

وقد تحدثت عن هذا في الدروس من قبل.

So, to get a grip on yourself, remember, to grip it just means to hold something, so get

لذا ، لتسيطر على نفسك ، تذكر ، أن تمسك به يعني فقط أن تمسك شيئًا ما ، لذا احكم

a grip on yourself.

قبضتك على نفسك.

Usually you’d use this when you’re in a panicked situation.

عادة ما تستخدم هذا عندما تكون في حالة من الذعر.

You’re feeling nervous or you don’t know what to do, and your friend says, “Hey,

تشعر بالتوتر أو أنك لا تعرف ماذا تفعل ، ويقول صديقك ، "مرحبًا ،

get a grip on yourself.”

تمسك بنفسك."

It just means to control yourself.

هذا يعني فقط أن تتحكم في نفسك.

So, when you’re, again, learning to do something, I can’t really control two basketballs very

لذا ، مرة أخرى ، عندما تتعلم القيام بشيء ما ، لا يمكنني التحكم في كرتين بشكل جيد للغاية

well, I’m not getting the handle of that thing.

، فأنا لا أتحكم في هذا الشيء.

I’m not getting a grip on that yet, but as I practice more, I get the hang of that.

لم أستوعب ذلك حتى الآن ، لكن مع ممارستي أكثر ، أتفهم ذلك.

I get the, uh, I get a, you know, I get a handle on that thing.

لقد فهمت ، آه ، لقد فهمت ، كما تعلم ، أتعامل مع هذا الشيء.

I get a handle on that.

لقد فهمت ذلك.

So, practice all of these things and listen for them in the conversation.

لذا ، تدرب على كل هذه الأشياء واستمع إليها في المحادثة.

Next, a great phrase, it looks good on a résumé.

التالي ، عبارة رائعة ، تبدو جيدة في السيرة الذاتية.

You can also say that something looks good on paper.

يمكنك أيضًا أن تقول أن شيئًا ما يبدو جيدًا على الورق.

Now, a résumé, this is the thing you give when you’re going to apply for a job, and

الآن ، سيرة ذاتية ، هذا هو الشيء الذي تقدمه عندما تتقدم لوظيفة ،

often people will write, you know, really nice things about themselves.

وغالبًا ما يكتب الناس ، كما تعلمون ، أشياء لطيفة حقًا عن أنفسهم.

I’m a hard worker, and I do this and that.

أنا عامل مجتهد ، وأنا أفعل هذا وذاك.

Um, so, when you’re talking about a résumé, it’s usually like the best picture of yourself

حسنًا ، عندما تتحدث عن سيرة ذاتية ، فإنها عادةً ما تكون أفضل صورة لنفسك

that you’re giving to an employer or, you know, potential employer.

تقدمها لصاحب عمل أو ، كما تعلم ، لصاحب عمل محتمل.

Uh, so, when something looks good on a résumé it just means some activity or experience

آه ، عندما يبدو شيء ما جيدًا في سيرتك الذاتية ، فهذا يعني فقط بعض النشاط أو التجربة التي

you’ve had that when it’s on a résumé people will find that impressive.

مررت بها عندما يكون في سيرة ذاتية سيجدها الناس مثيرة للإعجاب.

So, as an example, um, you know, being able to speak ten languages looks good on a résumé.

لذا ، كمثال ، أنت تعلم ، أن تكون قادرًا على التحدث بعشر لغات يبدو جيدًا في السيرة الذاتية.

It looks good on a résumé.

يبدو جيدًا في السيرة الذاتية.

So, if I can show that to an employer, especially where being able to speak lots of languages

لذا ، إذا كان بإمكاني إظهار ذلك لصاحب العمل ، خاصة عندما تكون القدرة على التحدث بالعديد من اللغات

is an important thing, like, maybe I work in world government or, you know, something

أمرًا مهمًا ، مثل ، ربما أعمل في حكومة عالمية أو ، كما تعلمون ، شيء من هذا القبيل ،

like that, international government.

حكومة دولية.

So, I’m, I need to, uh, work in a situation where I’ve got to use lots of languages.

لذا ، أنا ، أحتاج إلى ، آه ، أعمل في موقف حيث يتعين علي استخدام الكثير من اللغات.

So, I’m more likely to be hired if I have, uh, ability with that.

لذلك ، من المرجح أن يتم تعييني إذا كانت لدي القدرة على ذلك.

So, something that looks good on paper, or looks good on a résumé.

إذن ، شيء يبدو جيدًا على الورق ، أو يبدو جيدًا في السيرة الذاتية.

We usually talk about something looking good on paper when maybe a person has, you know,

عادة ما نتحدث عن شيء يبدو جيدًا على الورق عندما يكون لدى شخص ما ، كما تعلم ،

like, if you just look at their résumé, they sound like a really good person, but

مثل ، إذا نظرت فقط إلى سيرته الذاتية ، فإنهم يبدون وكأنهم شخص جيد حقًا ، ولكن

if you meet them in person maybe they’re not so good.

إذا قابلتهم شخصيًا ، فربما لا يكونون جيدًا جدًا .

So, you can talk about especially, like, a potential boyfriend or girlfriend saying like,

لذا ، يمكنك التحدث بشكل خاص ، مثل ، صديق أو صديقة محتملة تقول مثل ،

oh, like, that person looks, you know, they look good on paper, but in person maybe they’re

أوه ، مثل ، هذا الشخص يبدو ، كما تعلمون ، يبدو جيدًا على الورق ، لكن شخصيًا ربما

not so nice.

لم يكونوا لطيفين.

So, to look good on a résumé or to look good on paper.

لذلك ، لتبدو جيدة في السيرة الذاتية أو تبدو جيدة على الورق.

Next, very quickly, instead of talking about, “for a long time” it’s much more native

بعد ذلك ، وبسرعة كبيرة ، بدلاً من الحديث عن "لفترة طويلة" ، من الأفضل

and conversational to say, “for hours on end”.

أن نقول "لساعات متتالية".

I will read for hours on end.

سأقرأ لساعات حتى النهاية.

I will play basketball for hours on end.

سوف ألعب كرة السلة لساعات متتالية.

I like to study Japanese for hours on end.

أحب دراسة اللغة اليابانية لساعات متتالية.

So, anything like that where instead of just saying I like to do something a lot, or I

لذا ، أي شيء من هذا القبيل حيث بدلاً من مجرد القول أنني أحب أن أفعل شيئًا كثيرًا ، أو

like to do something for a long time, for hours on end.

أحب أن أفعل شيئًا لفترة طويلة ، لساعات متتالية.

It just means many hours.

هذا يعني فقط عدة ساعات.

For hours on end.

لساعات متتالية.

Listen carefully to how it blends.

استمع بعناية إلى كيفية مزجها.

For hours on end.

لساعات متتالية.

For hours on end.

لساعات متتالية.

For hours on end.

لساعات متتالية.

For hours on end.

لساعات متتالية.

For hours on end.

لساعات متتالية.

For hours on end.

لساعات متتالية.

Next, I’m no authority on something.

بعد ذلك ، ليس لدي أي سلطة على شيء ما.

I’m no authority on baseball.

ليس لدي سلطة في لعبة البيسبول.

I’m no authority on synchronized swimming.

أنا لست مخولاً بالسباحة المتزامنة.

I’m no authority on mountain climbing.

ليس لدي سلطة في تسلق الجبال.

To be an authority on something just means you’re very knowledgeable about that.

أن تكون مرجعًا في شيء ما يعني فقط أنك على دراية كبيرة بذلك.

So, I am an authority on English fluency and speaking confidence.

لذلك ، أنا خبير في إتقان اللغة الإنجليزية والثقة في التحدث.

That’s what I do.

هذا ما افعله.

I do that every day.

أفعل ذلك كل يوم.

I teach for hours on end, or I work on lessons for hours on end, all the time.

أقوم بالتدريس لساعات متتالية ، أو أعمل على الدروس لساعات متتالية ، طوال الوقت.

So, I am an authority on that.

لذلك ، أنا مرجع في ذلك.

So, if you’re trying to say in a more conversational way that you don’t really know anything

لذا ، إذا كنت تحاول أن تقول بطريقة أكثر حوارية أنك لا تعرف حقًا أي شيء

about that, or if you’re going to explain something, but you also want to say, well,

عن ذلك ، أو إذا كنت ستشرح شيئًا ما ، لكنك تريد أيضًا أن تقول ، حسنًا ،

just so you know, I’m not an authority on that thing, but I know maybe a little bit

فقط لكي تعرف ، أنا أنا لست سلطة في هذا الشيء ، لكنني ربما أعرف القليل

about that.

عن ذلك.

So, as an example, I’ve never been to New York City, but I know a little bit about it,

لذا ، كمثال ، لم أذهب إلى مدينة نيويورك مطلقًا ، لكنني أعرف القليل عنها ، كما تعلمون ،

you know, from movies and what I hear from my friends and things like that.

من الأفلام وما أسمعه من أصدقائي وأشياء من هذا القبيل.

So, I know New York a little bit, but I’m not an authority, or I’m no authority on

لذا ، فأنا أعرف نيويورك قليلاً ، لكنني لست سلطة ، أو ليس لدي سلطة في

New York City.

مدينة نيويورك.

So, I’m not an authority, or I’m no authority on New York City.

لذلك ، أنا لست سلطة ، أو لست سلطة في مدينة نيويورك.

And the last one, another fantastic idiom, we’ve got more bang for your buck.

والأخير ، مصطلح رائع آخر ، لدينا المزيد من الدوي لجهودكم. أتمنى لك

More bang for your buck.

مشتروات قيمة.

This is a really great, fantastic thing I’d like to leave you with, and hopefully you

إنه حقًا شيء رائع ورائع أود أن أتركك معه ، وآمل أن

use this a lot in your conversations.

تستخدم هذا كثيرًا في محادثاتك.

When you’ve got, uh, going to spend money on something and maybe you want to buy a new

عندما يكون لديك ، آه ، ستنفق المال على شيء ما وربما تريد شراء

car.

سيارة جديدة.

You want to get the most bang for your buck, or more bang for your buck.

أنت تريد الحصول على أقصى استفادة من ربحك ، أو المزيد من الدوي لجهودك.

And your buck just means a dollar, or the money you’re spending.

وأموالك تعني فقط دولارًا ، أو المال الذي تنفقه.

There are lots of different words, maybe in your own language you have the same thing.

هناك الكثير من الكلمات المختلفة ، ربما لديك نفس الشيء بلغتك.

There’s maybe one or two words for money, and then you’ve got all these other ones

ربما تكون هناك كلمة أو كلمتان مقابل المال ، وبعد ذلك يكون لديك كل هذه الكلمات الأخرى

as well.

أيضًا.

So, in, uh, America we have, like, the dollar, the greenback, you can talk about, uh, a buck.

إذن ، في ، آه ، أمريكا لدينا ، مثل الدولار ، الدولار ، يمكنك التحدث عن ، آه ، دولار.

A buck just means one dollar, so one buck, two bucks, three bucks.

باك يعني دولارًا واحدًا ، أي باك واحد ، واثنان من الدولارات ، وثلاثة دولارات.

I’ve got three bucks in my pocket.

لدي ثلاثة دولارات في جيبي.

Uh, this shirt cost me five bucks, that kind of thing.

آه ، هذا القميص كلفني خمسة دولارات ، هذا النوع من الأشياء.

So, more bang for your buck just means more value for the money you spent.

لذا ، فإن المزيد من الدوي لجهودك يعني فقط المزيد من القيمة مقابل المال الذي أنفقته. أتمنى لك

More bang for your buck.

مشتروات قيمة.

So, hopefully when you’re getting, you know, more bang for your buck, like, if I’m buying

لذا ، آمل عندما تحصل ، كما تعلم ، على المزيد من الدوي لجهودك ، على سبيل المثال ، إذا كنت أشتري

a new video camera I don’t what to get some cheap thing.

كاميرا فيديو جديدة ، فأنا لا أعرف ما يمكنني الحصول عليه من شيء رخيص.

I want to have, you know, I have a budget of maybe, like, uh, a thousand dollars I’m

أريد أن أحصل ، كما تعلمون ، لدي ميزانية ربما ، مثل ، آه ، ألف دولار

going to spend on a camera, and I want to get the most bang for my buck.

سأقوم بإنفاقها على الكاميرا ، وأريد الحصول على أكبر قدر من الفائدة مقابل أموالي.

So, the most value, the most like explosion, the most power, for the money I spend.

لذا ، الأكثر قيمة ، أشبه بالانفجار ، القوة الأكبر ، للمال الذي أنفقه.

Well, I hope you’ve enjoyed this lesson.

حسنًا ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس.

I look forward to seeing you in the Fluency Corner, uh, Fluency Corner lesson coming up

أتطلع لرؤيتك في ركن الطلاقة أه درس ركن الطلاقة

next.

القادم.

Do, as always, go back and review all of these, and the more you use them, the more you practice

افعل ، كما هو الحال دائمًا ، راجع كل هذه الأشياء ، وكلما زاد استخدامها ، كلما مارستها أكثر

them, you can begin with yourself, but then start using them in conversations with other

، يمكنك البدء بنفسك ، ولكن بعد ذلك ابدأ في استخدامها في محادثات مع

people.

أشخاص آخرين.

And the more you practice, the more bang for your buck you’ll get out of these lessons.

وكلما تدربت أكثر ، كلما استفدت من هذه الدروس.

Uh, have a fantastic day, and I look forward to seeing you in that lesson.

أه ، أتمنى لك يومًا رائعًا ، وأتطلع إلى رؤيتك في هذا الدرس.

Bye bye.

وداعا وداعا.