Advanced English Phrases 7 - English Fluency Bits - Speak English Naturally

Well, hello, and welcome to this month’s Phrase Builder lesson.

Bem, olá, bem-vindo à lição do Phrase Builder deste mês.

It is a pleasure to welcome you back if you’ve been with us for a while, and hello if you’re

É um prazer recebê-lo de volta, se você está conosco há algum tempo, e olá, se você é

new.

novo.

We have, uh, an actually really interesting lesson set this month.

Temos, uh, uma lição realmente muito interessante definida este mês.

We’re going to talk about a wide range of things that have to do with a little bit of

Vamos falar sobre uma ampla gama de coisas que têm a ver com um pouco de

travelling, exploration, doing some other things that are, you know, kind of normal

viagem, exploração, fazendo algumas outras coisas que são, você sabe, meio normais

in everyday life, but also checking out cultures and exploring, as I said.

na vida cotidiana, mas também verificando culturas e explorando, como eu disse.

Uh, so it should be a really interesting mix of words, but you’ll see how they all work

Uh, então deve ser uma mistura muito interessante de palavras, mas você verá como todas funcionam

together in the conversation.

juntas na conversa.

So, as usual, in this lesson, we’ll be covering the shorter words first, and then we’ll

Portanto, como sempre, nesta lição, abordaremos primeiro as palavras mais curtas e depois

talk about the longer phrases and expressions after that.

falaremos sobre as frases e expressões mais longas .

Let’s begin.

Vamos começar.

Okay, our first word is aspiring.

Ok, nossa primeira palavra é aspirante.

Aspiring.

Aspirante.

Now, remember this is different from inspiring.

Agora, lembre-se que isso é diferente de inspirar.

To inspire someone means to help motivate them, like I’m trying to inspire you to

Inspirar alguém significa ajudar a motivá- lo, como se eu estivesse tentando inspirá-lo a

improve your English, so get out and start practicing.

melhorar seu inglês, então saia e comece a praticar.

I’m trying to inspire you to do that.

Estou tentando inspirá-lo a fazer isso.

But to be aspiring, to do something or to aspire to do something means that you have

Mas aspirar, fazer algo ou aspirar a fazer algo significa que você tem

a particular goal or you have a particular aim.

um objetivo específico ou um objetivo específico.

So, in your case with English, you are an aspiring English learner.

Portanto, no seu caso com o inglês, você é um aspirante a aluno de inglês.

You’re an aspiring English learner, or you are aspiring to learn English.

Você é um aspirante a aprendiz de inglês ou deseja aprender inglês.

So, you’re aspiring to get fluent, aspiring to learn English, uh, aspiring to become,

Então, você está aspirando a ficar fluente, aspirando a aprender inglês, uh, aspirando a se tornar,

you know, whatever else your goals are in your life.

você sabe, quaisquer que sejam seus objetivos em sua vida.

And you’ll see this in the conversation when Henry is talking about being an aspiring

E você verá isso na conversa quando Henry falar sobre ser um aspirante a

musician.

músico.

So, usually when people talk about this, uh, the two big ones that you’ll hear in conversations

Então, geralmente quando as pessoas falam sobre isso, os dois grandes que você ouvirá nas conversas

are aspiring musician and aspiring actor.

são aspirantes a músico e aspirante a ator.

So, people that are saying, well, I’m working as a waiter in a restaurant, but really I’m

Então, as pessoas estão dizendo, bem, estou trabalhando como garçom em um restaurante, mas na verdade sou

an aspiring musician.

um aspirante a músico.

So, really I want to do this and that’s my real goal, but I have to do this other

Então, realmente eu quero fazer isso e esse é meu objetivo real, mas tenho que fazer esse outro

job over here.

trabalho aqui.

So, whenever you’re aspiring to do something, that’s your goal.

Então, sempre que você deseja fazer algo, esse é o seu objetivo.

Aspire.

Aspirar.

Aspire.

Aspirar.

Next, a great conversational word, max.

Em seguida, uma ótima palavra de conversação, máx.

Max.

máx.

To have a max of something or a maximum limit, this is the short form of maximum, uh, it

Para ter um máximo de algo ou um limite máximo, esta é a forma abreviada de máximo, uh,

just means that you’re having a, uh, higher limit or the greatest amount of something

significa apenas que você está tendo um, uh, limite mais alto ou a maior quantidade de algo que

you can possibly do.

você pode fazer.

So, as an example, maybe I have a max of about three hours to practice playing the guitar

Então, por exemplo, talvez eu tenha no máximo três horas para praticar violão

every day.

todos os dias.

So, I can practice for three hours max, and then I have to go do my work, or whatever

Então, posso praticar por três horas no máximo e depois tenho que fazer meu trabalho, ou qualquer

else it is I have to do.

outra coisa que eu tenha que fazer.

So, to have something max, this is a great way conversationally to say that you only

Então, para ter algo máximo, esta é uma ótima maneira de dizer que você só

have a certain amount of time, or a certain amount of effort, or something like that.

tem uma certa quantidade de tempo, ou uma certa quantidade de esforço, ou algo assim.

A certain amount of energy.

Uma certa quantidade de energia.

So, this power, maybe I have, uh, a light bulb here.

Então, esse poder, talvez eu tenha, uh, uma lâmpada aqui.

Uh, it can shine for 20 hours max, so 20 hours maximum.

Uh, pode brilhar por 20 horas no máximo, então 20 horas no máximo.

Or, I can run for maybe five kilos max.

Ou posso correr talvez cinco quilos no máximo.

And this is just how you would use it in a conversational expression.

E é assim que você o usaria em uma expressão de conversação.

So, I can do something, uh, maybe I can, I can walk for ten hours max, but then I, I

Então, eu posso fazer algo, uh, talvez eu possa, eu posso andar por dez horas no máximo, mas depois eu

fall down after that, so ten hours max.

caio depois disso, então dez horas no máximo.

And you can end a sentence like that as well.

E você pode terminar uma frase assim também.

So, I’ve been practicing for English, uh, speaking English for a long time, but I can

Então, eu tenho praticado inglês, uh, falando inglês há muito tempo, mas

only speak in a conversation for five minutes max, something like that.

só consigo falar em uma conversa por cinco minutos no máximo, algo assim.

Anyway, I highly recommend you use this, uh, and again, listen for it in the conversation

De qualquer forma, eu recomendo fortemente que você use isso, uh, e novamente, ouça na conversa

as well.

também.

Max.

máx.

Max.

máx.

Next, to be over with something.

Em seguida, acabar com alguma coisa.

To be over with something.

Acabar com alguma coisa.

Now, when you’re finished with something, these are very related, so listen carefully.

Agora, quando você termina algo, eles estão muito relacionados, então ouça com atenção.

When I’m finished with something it just means I’ve stopped doing that thing.

Quando termino algo, significa apenas que parei de fazer aquela coisa.

I don’t have any emotional content or any emotional feeling in any way about that thing.

Eu não tenho nenhum conteúdo emocional ou qualquer sentimento emocional sobre isso.

So, if I’m eating my dinner and I stop, I’m finished with dinner.

Então, se estou jantando e paro, terminei o jantar.

If I’m doing my homework and I stop, I’m finished with my homework, but I’m not thinking

Se estou fazendo meu dever de casa e paro, terminei meu dever de casa, mas não estou pensando

about it in a good or a bad way.

nisso de uma maneira boa ou ruim.

So, I’m just finished with my homework.

Então, acabei de terminar meu dever de casa.

I’m finished with this video if I’ve stopped making this video, that kind of thing.

Eu terminarei com este vídeo se eu parar de fazer este vídeo, esse tipo de coisa.

But, to be over with something, this is a related thing but slightly different.

Mas, para acabar com alguma coisa, isso é uma coisa relacionada, mas um pouco diferente.

This is where we have emotion in that, and it’s usually where we’re really tired

É aqui que temos emoção nisso, e geralmente é onde estamos realmente cansados

about something, or we’re not very happy with that thing.

de alguma coisa, ou não estamos muito felizes com aquela coisa.

So, I’m, I’m over with that situation.

Então, estou, acabei com essa situação.

I’m over with that.

Estou farto disso.

I’m over with that.

Estou farto disso.

So, I can be over a situation or over with a situation, it just means that I don’t

Então, eu posso ter superado uma situação ou superado uma situação, isso significa apenas que eu não

like it anymore.

gosto mais dela.

Like, oh, like my ex-girlfriend, yeah, I’m, I’m over that.

Tipo, oh, como minha ex-namorada, sim, eu superei isso.

I’m, I’m over her.

Eu superei ela.

I’m over her.

Eu superei ela.

So, it just means I’ve, I’ve stopped that, and I also have, you know, kind of an emotional

Então, significa apenas que parei com isso e também tenho, você sabe, um tipo de emoção

or even maybe a very strong emotional feeling about that where I’m not excited about my

ou até mesmo um sentimento emocional muito forte sobre isso, onde não estou animado com minha

girlfriend, or I’m even upset with her.

namorada, ou eu Estou até chateado com ela.

So, I’m, I’m, I’m done with that relationship, I’m over with her, or I’m over her.

Então, eu acabei com esse relacionamento, acabei com ela ou acabei com ela.

I’ve forgotten about her, I’m past that.

Esqueci dela, já superei isso.

You can also talk about being over something, like maybe a new fashion trend.

Você também pode falar sobre ter superado alguma coisa, como talvez uma nova tendência da moda.

So, maybe like these t-shirts are very fashionable right now, but maybe next year people are

Então, talvez essas camisetas estejam muito na moda agora, mas talvez no próximo ano as pessoas

over with these t-shirts.

acabem com essas camisetas.

They’re, they’re over them.

Eles estão, eles estão sobre eles.

They’re over these t-shirts.

Eles acabaram com essas camisetas.

They don’t use them anymore, they don’t like wearing them, that kind of thing.

Eles não usam mais, não gostam de usar, essas coisas.

So, when you’re over with something it’s something that you pass and you’re leaving

Então, quando você acaba com alguma coisa, é algo que você passa e deixa para

it behind, you’re not going to use that thing anymore, and usually there’s some

trás, você não vai mais usar aquela coisa, e geralmente há algum

kind of emotional connection, some kind of, uh, deeper feeling with that thing.

tipo de conexão emocional, algum tipo de sentimento mais profundo com aquela coisa.

I’m over with that.

Estou farto disso.

I’m over that.

Eu superei isso.

I’m over that.

Eu superei isso.

I’m over my ex-girlfriend.

Eu superei minha ex-namorada.

I’m over my ex-girlfriend.

Eu superei minha ex-namorada.

Next, the expression, full on.

Em seguida, a expressão, completa.

Full on.

Completo.

Now, Henry is from Australia and this is an Australian expression.

Agora, Henry é da Austrália e esta é uma expressão australiana.

You won’t really hear this in America.

Você realmente não vai ouvir isso na América.

I don’t know about the UK, maybe some people use it, I think, but it’s not a very American

Não sei sobre o Reino Unido, talvez algumas pessoas usem, eu acho, mas não é uma expressão muito americana

expression.

.

If you hear someone say that something is full on, it just means there’s a lot of

Se você ouvir alguém dizer que algo está cheio, significa apenas que há muito

that thing.

disso.

So, you know, work is really full on right now.

Então, você sabe, o trabalho está realmente cheio agora.

So, it just means like full on, like, I have a lot of that thing.

Então, significa apenas como cheio, tipo, eu tenho muito disso.

So, you can kind of guess the meaning of that.

Então, você pode adivinhar o significado disso.

But, again, it’s an Australian expression, and if you use it in America people might

Mas, novamente, é uma expressão australiana e, se você a usar na América, as pessoas podem

not understand what you’re saying.

não entender o que você está dizendo.

But, you know, if you go to Australia, there you go.

Mas, você sabe, se você for para a Austrália, lá vai você.

So, the, these lessons are really full on.

Então, essas lições estão realmente completas.

So, my English learning is really full on right now.

Então, meu aprendizado de inglês está realmente completo agora.

I’m practicing a lot.

Estou praticando muito.

I’m studying a lot.

estou estudando muito.

It just means there’s a lot of that thing.

Significa apenas que há muito disso.

Full on.

Completo.

Full on.

Completo.

Next, another great word, monotonous.

Em seguida, outra grande palavra, monótono.

Monotonous.

Monótono.

Now, in this set of lessons we’ll cover a few things, the prefixes and the suffixes

Agora, neste conjunto de lições, abordaremos algumas coisas, os prefixos e os sufixos

of words.

das palavras.

These are the little pieces that begin a word.

Esses são os pedacinhos que iniciam uma palavra.

So, bicycle you’ve got like bi and you’ve got cycle, so two circles.

Então, bicicleta você tem como bi e você tem bicicleta, então dois círculos.

And when you’re learning a lot of vocabulary, it’s a really great idea to learn these

E quando você está aprendendo muito vocabulário, é uma ótima ideia aprender essas

pieces of words, so that you can really maximize your vocabulary learning because if you learn

partes de palavras, para que você possa realmente maximizar seu aprendizado de vocabulário, porque se você aprender

all these different pieces, then you can put them together to make lots of different words.

todas essas partes diferentes, poderá juntá-las para fazer muitos de palavras diferentes.

So, the word mono means one.

Assim, a palavra mono significa um.

And monotonous, like monotone, just means ooh, one sound.

E monótono, como monótono, significa apenas ooh, um som.

So, something that is monotonous, and again, notice how it kind of changes from monotone

Então, algo que é monótono e, novamente, observe como isso muda de monótono

to monotonous.

para monótono.

Monotonous.

Monótono.

Yeah, this is a really monotonous situation.

Sim, esta é uma situação realmente monótona.

It just means it’s boring and it doesn’t change, it’s the same thing over and over

Significa apenas que é chato e não muda, é a mesma coisa

again.

indefinidamente.

Monotonous.

Monótono.

I was at a lecture very, uh, very, I don’t know, yesterday, and it was very monotonous.

Eu estava em uma palestra muito, uh, muito, não sei, ontem, e foi muito monótono.

I didn’t enjoy it at all.

Eu não gostei nada disso.

It was very boring to listen to.

Foi muito chato de ouvir.

So, some people are really animated, they move around a lot, it’s a very exciting

Então, algumas pessoas são muito animadas, se movimentam muito, é uma palestra muito empolgante

lecture, but other people, it’s very monotonous and boring.

, mas outras pessoas, é muito monótono e chato.

Monotonous.

Monótono.

Monotonous.

Monótono.

Next, pro and con.

Em seguida, prós e contras.

These are great native, uh, conversational words you can use when you’re talking about

Essas são ótimas palavras nativas de conversação que você pode usar quando estiver falando sobre

the positive or the negative of something.

o positivo ou o negativo de alguma coisa.

So, you can say, well, with my new job a pro, or a positive thing, a pro is that it’s

Então, você pode dizer, bem, com meu novo emprego um profissional, ou uma coisa positiva, um profissional é que é

close to my house.

perto da minha casa.

But, a con, or a negative thing, is that maybe I don’t get paid as much as I’d like.

Mas, um contra, ou uma coisa negativa, é que talvez eu não receba tanto quanto gostaria.

So, there are pros and cons with everything.

Portanto, há prós e contras em tudo.

Pro.

Pró.

Con.

Vigarista.

Pro.

Pró.

Con.

Vigarista.

Next, jaded.

Em seguida, cansado.

Jaded.

Cansado.

To be jaded means you’re kind of tired of something, or maybe you don’t really like

Estar cansado significa que você está meio cansado de alguma coisa, ou talvez você não goste

it so much anymore.

mais disso.

You’ve done it so many times that, yeah, it’s just, it’s just not your thing.

Você já fez isso tantas vezes que, sim , simplesmente não é sua coisa.

You don’t really like to do it.

Você realmente não gosta de fazer isso.

Uh, you can also feel jaded about something where, uh, maybe, you know, you like bring

Uh, você também pode se sentir cansado de algo onde, uh, talvez, você sabe, você gosta de trazer

your lunch to school every day, but somebody keeps stealing your lunch, or they keep stealing

seu almoço para a escola todos os dias, mas alguém continua roubando seu almoço, ou eles continuam roubando

something like that.

algo assim.

And after a while, you don’t want to bring your lunch anymore.

E depois de um tempo, você não quer mais trazer seu almoço.

The situation has kind of jaded you.

A situação meio que te cansou.

So, you think, well, all people are bad, uh, you know, I don’t like that people try to

Então, você pensa, bem, todas as pessoas são más, sabe, eu não gosto que as pessoas tentem

steal my lunch, that kind of thing, so you feel bad about that situation.

roubar meu almoço, esse tipo de coisa, então você se sente mal com essa situação.

So, it can be feeling bad, or it can also just be feeling kind of tired of something.

Então, pode estar se sentindo mal, ou também pode estar se sentindo meio cansado de alguma coisa.

Yeah, I’m kind of jaded.

Sim, estou meio cansado.

I’m jaded.

Estou cansado.

I’m jaded, you know, I’ve been like, maybe some people are jaded about learning English.

Estou cansado, você sabe, eu tenho pensado, talvez algumas pessoas estejam cansadas de aprender inglês.

Maybe you’ve been learning, uh, English for a long time with many different programs,

Talvez você esteja aprendendo inglês há muito tempo com muitos programas diferentes

and you feel kind of jaded about the whole learning situation.

e se sente meio cansado de toda a situação de aprendizado.

So, you’re tired of it, like, ah, why can’t I just get fluent, why can’t I just find

Então, você está cansado disso, tipo, ah, por que não posso simplesmente ficar fluente, por que não posso simplesmente encontrar

a program that works.

um programa que funcione.

And if you just find something and stick with it then you will get fluent, but maybe you

E se você simplesmente encontrar algo e se dedicar a isso, ficará fluente, mas talvez se

feel a little bit jaded if you’ve been studying for a long time.

sinta um pouco cansado se estiver estudando há muito tempo.

Jaded.

Cansado.

Jaded.

Cansado.

Next, we’ve got two words that are usually for younger people, this is a bit more of

Em seguida, temos duas palavras que geralmente são para pessoas mais jovens, isso é um pouco mais para

a younger generation, uh, and actually, the person I’m speaking with in the conversation

uma geração mais jovem, uh, e na verdade, a pessoa com quem estou falando na conversa

this month, Henry, he is, I believe, uh, maybe 20 years old or 19 years old.

este mês, Henry, ele é, eu acredito , uh, talvez 20 ou 19 anos.

So, he’s going to use the vocabulary of a slightly younger person.

Então, ele vai usar o vocabulário de uma pessoa um pouco mais jovem.

And these two words are killer, and sweet.

E essas duas palavras são matadoras e doces.

Sweet.

Doce.

So, the first one, killer, killer just means it’s a slang word of, like, wow, this is

Então, o primeiro, assassino, assassino significa apenas uma gíria de, tipo, uau, isso é

just really cool, like, wow, that was a, that was a killer rollercoaster we went on.

muito legal, tipo, uau, isso foi uma montanha-russa matadora em que passamos.

That was just a really amazing, a really exciting, um, you something like that.

Isso foi realmente incrível, realmente emocionante, hum, algo assim.

So, something that’s killer, you know, it could be like a killer vacation, you know,

Então, algo matador, sabe, pode ser como férias matadoras, sabe,

again, it’s one of those things that young people would use it.

de novo, é uma daquelas coisas que os jovens usariam.

I don’t really recommend this word if you’re, um, you know, watching, uh, or if you’re

Eu realmente não recomendo esta palavra se você estiver, hum, você sabe, assistindo, uh, ou se estiver

in a conversation with people at work, something like that.

conversando com pessoas no trabalho, algo assim.

But, again, these are the kinds of things that I’ll teach you because you will see

Mas, de novo, esse é o tipo de coisa que vou te ensinar porque você vai ver

them in movies and I want you to see how the language is evolving, so the new things that

em filmes e quero que veja como a linguagem está evoluindo, então as coisas novas que

are coming up that younger people are using.

estão surgindo que os mais jovens estão usando.

So, it’s killer.

Então, é matador.

Hopefully, these are some killer English lessons.

Felizmente, estas são algumas lições de inglês matadoras.

Maybe you wouldn’t say that, but hopefully you can.

Talvez você não diria isso, mas espero que você possa.

Hopefully you can.

Espero que você possa.

It just means something that’s really exciting and good.

Significa apenas algo que é realmente emocionante e bom.

So, the second word, sweet, it just means it’s a, like an exclamation thing.

Então, a segunda palavra, doce, significa apenas que é , como uma exclamação.

You can say, wow, a friend of mine got tickets to the new concert.

Você pode dizer, uau, um amigo meu conseguiu ingressos para o novo show.

Sweet!

Doce!

It just means yes, yes, very cool, very exciting.

Significa apenas sim, sim, muito legal, muito emocionante.

Sweet.

Doce.

So, it’s the regular word, this is, you know, just like I have, I’m eating something

Então, é a palavra normal, isso é, você sabe, assim como eu, estou comendo algo

sweet like some cookies, but the, again, slang usage of that, it just means cool or exciting

doce como alguns biscoitos, mas, novamente, o uso de gíria disso significa apenas legal, emocionante

or great.

ou ótimo.

I hope these lessons are killer, and I hope when you’re, every time you, you get a mail

Espero que essas lições sejam matadoras, e espero que quando você, toda vez que receber um e-mail

from me you’re like, sweet, yes.

meu, fique tipo, doce, sim.

Next, a more advanced word, proficient.

Em seguida, uma palavra mais avançada, proficiente.

Proficient.

Proficiente.

To be proficient at something just means to be skilled, and that’s what we’re trying

Ser proficiente em algo significa apenas ser habilidoso, e é isso que estamos tentando

to do here.

fazer aqui.

We’re trying to help you become proficient in English.

Estamos tentando ajudá-lo a se tornar proficiente em inglês.

So, if you can become a proficient English speaker, then you can speak confidently, and

Portanto, se você conseguir se tornar um falante proficiente em inglês , poderá falar com confiança e

you can enjoy lots of more things, maybe in business or personal life, whatever those

desfrutar de muito mais coisas, talvez nos negócios ou na vida pessoal, sejam quais

things are.

forem essas coisas.

But hopefully, you are becoming more proficient as you learn more each month, and you get

Mas espero que você esteja se tornando mais proficiente à medida que aprende mais a cada mês e

out and practice.

sai e pratica.

Proficient.

Proficiente.

Proficient.

Proficiente.

Next, a creative outlet.

Em seguida, uma saída criativa.

Creative outlet.

Saída criativa.

To have an outlet just means a way of releasing some kind of energy or some kind of thing.

Ter uma saída significa apenas uma forma de liberar algum tipo de energia ou algum tipo de coisa.

Like, the outlet on your sink is where the water comes from.

Tipo, a saída da sua pia é de onde vem a água.

You could call that an outlet, or also just like a plug on the wall where you get your

Você pode chamar isso de tomada ou apenas como um plugue na parede de onde você obtém

power from.

energia.

So, if you plug in something this, uh, little box, or the little rectangle on the wall,

Então, se você conectar algo, uh, caixinha, ou o pequeno retângulo na parede,

this is called an outlet.

isso é chamado de tomada.

It just means where the power comes out.

Significa apenas onde o poder sai.

So, a creative outlet just means you have all this creativity inside you, you need to

Portanto, uma saída criativa significa apenas que você tem toda essa criatividade dentro de você, precisa

find some way to release that energy, and a creative outlet might be something like

encontrar uma maneira de liberar essa energia, e uma saída criativa pode ser algo como

playing music or making art.

tocar música ou fazer arte.

Or, what I do, actually, this is my creative outlet, I like to teach.

Ou, o que eu faço, na verdade, essa é a minha saída criativa, gosto de ensinar.

So, I like to think of different ways I can help people learn and that’s my creative

Então, gosto de pensar em maneiras diferentes de ajudar as pessoas a aprender e essa é minha

outlet.

saída criativa.

So, a way of letting my creativity come out in some way in the real world.

Então, uma forma de deixar minha criatividade aflorar de alguma forma no mundo real.

Creative outlet.

Saída criativa.

Creative outlet.

Saída criativa.

And, our last two short words, we’ve got angst and melancholy.

E, nossas duas últimas palavras curtas, temos angústia e melancolia.

Angst and melancholy.

Angústia e melancolia.

You’ll often hear these words used together or in similar situations.

Muitas vezes você ouvirá essas palavras usadas juntas ou em situações semelhantes.

To have angst, just think of the word anxious.

Para ter angústia, basta pensar na palavra ansioso.

Angst, anxious.

Angústia, ansiedade.

So, angst just means you’re kind of worried, you’re upset, you’re not feeling calm

Então, angústia significa apenas que você está meio preocupado, chateado, não está se sentindo calmo

and comfortable, and maybe you don’t have a specific reason why.

e confortável e talvez não tenha um motivo específico para isso.

So, often we talk about teenagers this way, that there, there’s kind of teenage angst.

Então, muitas vezes falamos sobre adolescentes dessa maneira, que há uma espécie de angústia adolescente.

It’s a general kind of worry or a feeling bad that maybe people are experiencing because

É um tipo geral de preocupação ou um sentimento ruim que talvez as pessoas estejam experimentando porque

they don’t really know a specific thing that’s causing it.

realmente não sabem uma coisa específica que está causando isso.

But, it’s just kind of a general, yeah, you know, I’m kind of like angry at the

Mas, é apenas um general, sim, você sabe, eu estou com raiva do

world and I don’t really know why, so the kind of typical teenager situation.

mundo e eu realmente não sei por que, então o tipo de situação típica de adolescente.

So, this is teenage angst.

Então, isso é angústia adolescente.

It’s a kind of general worry.

É uma espécie de preocupação geral.

So, the same thing with melancholy.

Então, a mesma coisa com a melancolia.

Now, melancholy is less of a kind of worry and anger, like angst.

Agora, a melancolia é menos um tipo de preocupação e raiva, como angústia. A

Anger is kind of slightly in, uh, teenage angst a little bit.

raiva é um pouco, uh, um pouco de angústia adolescente.

So, you’ve got anxious and anger and angst, all these like ang words, so think about that.

Então, você tem ansiedade, raiva e angústia, todas essas palavras como ang, então pense nisso.

But then you’ve got melancholy, which is kind of a general sadness.

Mas então você tem melancolia, que é uma espécie de tristeza geral.

And this is also maybe something teenagers experience or other people.

E isso também é algo que os adolescentes ou outras pessoas experimentam.

Maybe, you’re just kind of feeling sad one day, you don’t really have a reason why,

Talvez você esteja apenas se sentindo triste um dia, você realmente não tem uma razão para isso,

this is a melancholy feeling.

este é um sentimento melancólico.

Melancholy.

Melancólico.

It’s a really great, uh, advanced word you can use, but it’ll help you sound more native

É uma palavra avançada realmente ótima que você pode usar, mas também ajudará você a soar mais nativo

as well and conversational.

e coloquial.

Yeah, I’m feeling a bit melancholy today.

Sim, estou me sentindo um pouco melancólico hoje.

I’m feeling a bit melancholy today.

Estou me sentindo um pouco melancólica hoje.

I’ve got a lot of angst.

Eu tenho muita angústia.

I’ve got a lot of angst.

Eu tenho muita angústia.

I’ve got a lot of angst.

Eu tenho muita angústia.

Angst.

Angústia.

Melancholy.

Melancólico.

All right, now let’s move into our longer phrases and expressions that you’ll see

Tudo bem, agora vamos passar para nossas frases e expressões mais longas que você verá

in the conversation this month.

na conversa deste mês.

The first one is “what are the odds”.

A primeira é “quais são as probabilidades”.

What are the odds.

Quais são as hipóteses.

Now, what are the odds, this is a fantastic phrase, I highly recommend you use this.

Agora, quais são as chances, esta é uma frase fantástica, eu recomendo fortemente que você a use.

It’s got lots of uses in many situations.

Tem muitos usos em muitas situações.

But to talk about something, the odds of that thing are the chances of that thing happening.

Mas para falar sobre algo, as probabilidades dessa coisa são as chances de que essa coisa aconteça.

So, maybe a meteor comes down and, uh, and, like, hits my car, and it’s a very rare

Então, talvez um meteoro caia e, uh, e, tipo, atinja meu carro, e é uma coisa muito rara

thing.

.

So, I can say “Wow, what are the odds of that?”

Então, posso dizer "Uau, quais são as chances disso?"

So, what are the chances of something like that happening?

Então, quais são as chances de algo assim acontecer?

But there are other situations where maybe something will happen quite frequently.

Mas há outras situações em que talvez algo aconteça com bastante frequência.

Like, if I live in Seattle, and it rains that’s a pretty common thing.

Tipo, se eu moro em Seattle e chove, isso é uma coisa bem comum.

So, you wouldn’t use the expression, “Well, what are the odds of it raining in Seattle?”

Portanto, você não usaria a expressão: “Bem, quais são as chances de chover em Seattle?”

because the odds are pretty high.

porque as chances são muito altas.

So, when you’re using this situation you want to think of something where something

Então, quando você está usando esta situação, você quer pensar em algo onde algo

really rare happens, and then you can say, “Wow, what are the odds?”

realmente raro acontece, e então você pode dizer: “Uau, quais são as chances?”

As an example, you are travelling in maybe Egypt or Antarctica someplace where you think

Por exemplo, você está viajando talvez para o Egito ou para a Antártida em algum lugar onde pensa que

you’re going to be alone, and then you, you, you meet, like, a friend of yours that

vai ficar sozinho, e então você, você, você conhece, tipo, um amigo seu que

you did not expect to be there.

você não esperava que estivesse lá.

And you’re really surprised to see them, and you thought, “Wow, that’s a really

E você fica realmente surpreso ao vê-los e pensa: “Uau, é uma

rare thing that we both happen to be in this place at the same time.

coisa muito rara que nós dois estejamos neste lugar ao mesmo tempo.

What are the odds?”

Quais são as hipóteses?"

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

So, it’s a way of asking what are the chances of this happening because it’s maybe one

Então, é uma forma de perguntar quais são as chances disso acontecer porque talvez seja uma

chance in ten million things or ten million chances or something like that.

chance em dez milhões de coisas ou dez milhões de chances ou algo assim.

But again, it’s for rare situations.

Mas, novamente, é para situações raras.

But anytime you see something like, you know, the company does really well when it’s not

Mas sempre que você vê algo como, você sabe, a empresa vai muito bem quando não

supposed to, or you meet somebody in a rare situation, or there’s like, you know, some

deveria, ou você conhece alguém em uma situação rara, ou é como, você sabe, algum

kind of monster comes, and you never expected that, what are the odds?

tipo de monstro aparece, e você nunca esperava isso, o que são as probabilidades?

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

Listen carefully to how this blends.

Ouça com atenção como isso se mistura.

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

What are the odds?

Quais são as hipóteses?

Next, very quickly, no worries.

Em seguida, muito rapidamente, sem preocupações.

No worries.

Sem problemas.

No worries.

Sem problemas.

No worries is a great re, uh, response that you can use when you’re speaking with native

Não se preocupe é uma ótima resposta que você pode usar quando estiver falando com

speakers, and maybe there’s, uh, instead of saying it’s okay, or there’s no problem,

falantes nativos, e talvez haja, uh, em vez de dizer que está tudo bem, ou não há problema,

you can just say, “Oh, no worries.”

você pode apenas dizer: “Oh, não se preocupe .”

So, if someone says “Oh, I’m sorry that I, I couldn’t pick you up after school,”

Então, se alguém disser “Oh, me desculpe por não ter podido buscá-lo depois da escola,”

or something like that and maybe it wasn’t that big of a deal, you can say, “Oh, no

ou algo assim e talvez não fosse grande coisa, você pode dizer, “Oh, não

worries.”

preocupa.”

So instead of something like it’s okay or it’s not a problem, a just native and casual

Então, em vez de algo como está tudo bem ou não é um problema, apenas uma maneira nativa e casual

way, and again, when you’re talking with friends in a casual situation, this would

e, novamente, quando você está conversando com amigos em uma situação casual, isso

be, no worries.

seria, não se preocupe.

No worries.

Sem problemas.

Now, you could use this in some very casual business situations, but you want to make

Agora, você poderia usar isso em algumas situações de negócios muito casuais, mas você quer fazer

more of an apology if, you know, you’re making an apology to someone, or if someone

mais um pedido de desculpas se, você sabe, você está pedindo desculpas a alguém, ou se alguém

is apologizing to you, you can say, oh, it’s okay, or it’s all right, that kind of thing.

está se desculpando com você, você pode dizer, oh, está tudo bem, ou está tudo bem, esse tipo de coisa.

But, no worries, again, it’s just a casual way of saying, it’s okay.

Mas, não se preocupe, novamente, é apenas uma maneira casual de dizer, está tudo bem.

There’s no problem.

Nao há problema.

So, usually, for casual situations and when there’s maybe like a slight thing that happens,

Então, geralmente, para situações casuais e quando algo pode acontecer,

but it’s not that big of a deal.

mas não é grande coisa.

No worries.

Sem problemas.

No worries.

Sem problemas.

Next, you’ll see me use this quite a bit in conversation with people, thanks for taking

Em seguida, você me verá usar isso bastante em conversas com as pessoas, obrigado por reservar

the time to do something.

um tempo para fazer algo.

So, we’ve got to take the time to do something just means, you know, I’m busy and I have

Então, a gente tem que tirar um tempo pra fazer alguma coisa só quer dizer, sabe, eu estou ocupada e tenho que

to make a schedule for some time.

fazer um cronograma por algum tempo.

I am taking time out of my day.

Estou tirando um tempo do meu dia.

So, this is a more conversational way of talking about using time.

Portanto, esta é uma maneira mais coloquial de falar sobre o uso do tempo.

You can also talk about making time for doing something.

Você também pode falar sobre arranjar tempo para fazer algo.

So, I can thank my friend for making the time to meet me, or taking the time to meet me.

Portanto, posso agradecer ao meu amigo por reservar um tempo para me conhecer ou para me conhecer.

Either of these is just fine.

Qualquer um desses está bom.

But you can always thank people for taking the time or making the time, and when you

Mas você sempre pode agradecer às pessoas por dedicarem ou dedicarem seu tempo, e quando você

say this it just shows that you really appreciate what they’re doing.

diz isso, mostra que realmente aprecia o que elas estão fazendo.

So, instead of saying thank you for meeting me, a little bit, slightly more native and

Então, em vez de agradecer por me conhecer, um pouco, um pouco mais nativo e uma

longer way of saying this is, thank you for taking the time to meet me, or thank you for

maneira mais longa de dizer isso é, obrigado por reservar um tempo para me conhecer ou obrigado por

making the time to meet me.

reservar um tempo para me conhecer.

Next, to make the most of something.

Em seguida, para tirar o máximo proveito de algo.

To make the most of something.

Tirar o máximo proveito de algo.

It just means that whenever you have an opportunity to do something you really want to give all

Significa apenas que, sempre que tiver a oportunidade de fazer algo, você realmente deseja dedicar toda a

of your energy and all of your effort to that thing.

sua energia e todo o seu esforço a essa coisa.

As an example, I am learning to play basketball and I’m still not very good, but, you know,

Por exemplo, estou aprendendo a jogar basquete e ainda não sou muito bom, mas, sabe,

I’m trying.

estou tentando.

And, when I have practice opportunities, I want to make the most of those.

E, quando tiver oportunidades de praticar, quero aproveitá-las ao máximo.

So, if I only have one hour of practice with the coach, then I don’t want to just sit

Portanto, se eu tiver apenas uma hora de prática com o treinador, não quero apenas sentar

and, you know, play video games on my phone or something like that, I actually want to

e, sabe, jogar videogame no meu telefone ou algo assim, na verdade, quero aproveitar

make the most of that time and practice.

ao máximo esse tempo e prática.

So, to make the most of something or to make the most of a bad situation it just means,

Então, aproveitar ao máximo algo ou tirar o máximo proveito de uma situação ruim significa apenas,

again, you know, even though you have a, an opportunity to not do a good job or to not

novamente, você sabe, mesmo que você tenha uma oportunidade de não fazer um bom trabalho ou de não

use all of your energy, it’s a good thing to make the most of your time, or to make

usar toda a sua energia, é uma boa coisa para aproveitar ao máximo o seu tempo, ou para aproveitar

the most of that situation.

ao máximo aquela situação.

To make the most of that situation.

Para aproveitar ao máximo essa situação.

Next, three expressions that are related, to get a grip on something.

A seguir, três expressões que se relacionam, para se apoderar de algo.

To get a hang, or get the hang of something, and to get a handle on something.

Pegar o jeito, ou pegar o jeito de alguma coisa, e pegar o jeito de alguma coisa.

All of these mean generally the same thing where you’re kind of physically having the

Tudo isso geralmente significa a mesma coisa em que você está fisicamente tendo a

idea of holding something.

ideia de segurar algo.

When you’re getting new or trying something new, you’re doing something new, and you’re

Quando você está ficando novo ou tentando algo novo, está fazendo algo novo e

not used to that thing.

não está acostumado com isso.

Like me trying to learn to play basketball, I can dribble a ball maybe with one hand pretty

Como eu tentando aprender a jogar basquete, posso driblar uma bola talvez com uma mão muito

well, but if I have two balls bouncing that’s a little bit more difficult.

bem, mas se eu tiver duas bolas quicando, isso é um pouco mais difícil.

So, I haven’t yet gotten the hang of doing that yet.

Então, ainda não peguei o jeito de fazer isso.

So, again, all I’m saying is that I’m not, I’m, I’m getting there, but I’m

Então, novamente, tudo o que estou dizendo é que não estou, estou, estou chegando lá, mas

not, ah, I haven’t gotten a grip on how to do that yet.

não estou, ah, ainda não entendi como fazer isso.

So, I’m still, I’m reaching, but I haven’t yet gotten a grip or gotten the hang of that

Então, ainda estou, estou alcançando, mas ainda não consegui controlar ou pegar o jeito dessa

thing.

coisa.

So, to get a handle on something or to get a grip, or to get, you know, just that, that,

Então, para controlar algo ou para obter controle, ou para obter, você sabe, apenas isso,

that feeling of connecting that you, ah, you finally understand it now, and you’re starting

esse sentimento de conexão que você, ah, você finalmente entende agora e está começando

to get more comfortable with that thing.

a ficar mais confortável com aquela coisa.

When you’re also talking about getting a grip you can talk about getting a grip on

Quando você também está falando sobre se controlar, pode falar sobre

yourself.

se controlar.

And I’ve talked about this in the lessons before.

E já falei sobre isso nas aulas anteriores.

So, to get a grip on yourself, remember, to grip it just means to hold something, so get

Então, para se controlar, lembre-se, segurá-lo significa apenas segurar algo, então

a grip on yourself.

controle-se.

Usually you’d use this when you’re in a panicked situation.

Normalmente, você usaria isso quando estivesse em uma situação de pânico.

You’re feeling nervous or you don’t know what to do, and your friend says, “Hey,

Você está se sentindo nervoso ou não sabe o que fazer, e seu amigo diz: “Ei,

get a grip on yourself.”

controle-se”.

It just means to control yourself.

Significa apenas controlar a si mesmo.

So, when you’re, again, learning to do something, I can’t really control two basketballs very

Então, quando você está, novamente, aprendendo a fazer alguma coisa, eu realmente não consigo controlar duas bolas de basquete muito

well, I’m not getting the handle of that thing.

bem, não estou conseguindo controlar essa coisa.

I’m not getting a grip on that yet, but as I practice more, I get the hang of that.

Ainda não estou entendendo isso, mas à medida que pratico mais, pego o jeito.

I get the, uh, I get a, you know, I get a handle on that thing.

Eu entendo, uh, eu entendo, você sabe, eu entendo essa coisa.

I get a handle on that.

Eu dou um jeito nisso.

So, practice all of these things and listen for them in the conversation.

Portanto, pratique todas essas coisas e ouça-as na conversa.

Next, a great phrase, it looks good on a résumé.

A seguir, uma ótima frase, fica bem no currículo.

You can also say that something looks good on paper.

Você também pode dizer que algo parece bom no papel.

Now, a résumé, this is the thing you give when you’re going to apply for a job, and

Agora, um currículo, é isso que você dá quando vai se candidatar a um emprego, e

often people will write, you know, really nice things about themselves.

muitas vezes as pessoas vão escrever, sabe, coisas muito legais sobre si mesmas.

I’m a hard worker, and I do this and that.

Eu sou um trabalhador esforçado e faço isso e aquilo.

Um, so, when you’re talking about a résumé, it’s usually like the best picture of yourself

Hum, então, quando você está falando sobre um currículo, geralmente é como a melhor foto sua

that you’re giving to an employer or, you know, potential employer.

que você está dando a um empregador ou, você sabe, a um empregador em potencial.

Uh, so, when something looks good on a résumé it just means some activity or experience

Uh, então, quando algo parece bom em um currículo, significa apenas alguma atividade ou experiência que

you’ve had that when it’s on a résumé people will find that impressive.

você teve que, quando estiver em um currículo, as pessoas acharão isso impressionante.

So, as an example, um, you know, being able to speak ten languages looks good on a résumé.

Então, por exemplo, sabe, ser capaz de falar dez idiomas fica bem em um currículo.

It looks good on a résumé.

Fica bem no currículo.

So, if I can show that to an employer, especially where being able to speak lots of languages

Então, se eu puder mostrar isso a um empregador, especialmente onde falar vários idiomas

is an important thing, like, maybe I work in world government or, you know, something

é uma coisa importante, talvez eu trabalhe no governo mundial ou, você sabe, algo

like that, international government.

assim, no governo internacional.

So, I’m, I need to, uh, work in a situation where I’ve got to use lots of languages.

Então, eu preciso, uh, trabalhar em uma situação em que tenho que usar muitos idiomas.

So, I’m more likely to be hired if I have, uh, ability with that.

Então, é mais provável que eu seja contratado se tiver habilidade com isso.

So, something that looks good on paper, or looks good on a résumé.

Então, algo que fica bem no papel, ou fica bem no currículo.

We usually talk about something looking good on paper when maybe a person has, you know,

Costumamos falar sobre algo que parece bom no papel quando talvez uma pessoa tenha, sabe,

like, if you just look at their résumé, they sound like a really good person, but

tipo, se você apenas olhar o currículo dela, ela parece ser uma pessoa muito boa, mas

if you meet them in person maybe they’re not so good.

se você a conhecer pessoalmente, talvez ela não seja tão boa .

So, you can talk about especially, like, a potential boyfriend or girlfriend saying like,

Então, você pode falar especialmente sobre um namorado ou namorada em potencial dizendo tipo,

oh, like, that person looks, you know, they look good on paper, but in person maybe they’re

ah, tipo, essa pessoa parece, você sabe, ela parece boa no papel, mas pessoalmente talvez

not so nice.

não seja tão legal.

So, to look good on a résumé or to look good on paper.

Então, para ficar bem no currículo ou ficar bem no papel.

Next, very quickly, instead of talking about, “for a long time” it’s much more native

Em seguida, muito rapidamente, em vez de falar “por muito tempo”, é muito mais nativo

and conversational to say, “for hours on end”.

e coloquial dizer “por horas a fio”.

I will read for hours on end.

Vou ler por horas a fio.

I will play basketball for hours on end.

Vou jogar basquete por horas a fio.

I like to study Japanese for hours on end.

Eu gosto de estudar japonês por horas a fio.

So, anything like that where instead of just saying I like to do something a lot, or I

Então, qualquer coisa assim, ao invés de apenas dizer que gosto muito de fazer alguma coisa, ou

like to do something for a long time, for hours on end.

gosto de fazer algo por muito tempo, por horas a fio.

It just means many hours.

Significa apenas muitas horas.

For hours on end.

Por horas a fio.

Listen carefully to how it blends.

Ouça com atenção como ele se mistura.

For hours on end.

Por horas a fio.

For hours on end.

Por horas a fio.

For hours on end.

Por horas a fio.

For hours on end.

Por horas a fio.

For hours on end.

Por horas a fio.

For hours on end.

Por horas a fio.

Next, I’m no authority on something.

Em seguida, não sou autoridade em algo.

I’m no authority on baseball.

Não sou autoridade em beisebol. Não

I’m no authority on synchronized swimming.

sou nenhuma autoridade em nado sincronizado.

I’m no authority on mountain climbing.

Não sou autoridade em alpinismo.

To be an authority on something just means you’re very knowledgeable about that.

Ser uma autoridade em algo significa apenas que você tem muito conhecimento sobre isso.

So, I am an authority on English fluency and speaking confidence.

Portanto, sou uma autoridade em fluência em inglês e confiança na fala.

That’s what I do.

Isto é o que eu faço.

I do that every day.

Eu faço isso todos os dias.

I teach for hours on end, or I work on lessons for hours on end, all the time.

Eu ensino por horas a fio, ou trabalho nas aulas por horas a fio, o tempo todo.

So, I am an authority on that.

Então, eu sou uma autoridade nisso.

So, if you’re trying to say in a more conversational way that you don’t really know anything

Então, se você está tentando dizer de uma forma mais coloquial que realmente não sabe nada

about that, or if you’re going to explain something, but you also want to say, well,

sobre isso, ou se vai explicar algo, mas também quer dizer, bem,

just so you know, I’m not an authority on that thing, but I know maybe a little bit

só para você saber, eu não sou uma autoridade nisso, mas sei talvez um pouco

about that.

sobre isso.

So, as an example, I’ve never been to New York City, but I know a little bit about it,

Então, por exemplo, nunca estive na cidade de Nova York, mas sei um pouco sobre ela,

you know, from movies and what I hear from my friends and things like that.

sabe, por causa de filmes e o que ouço de meus amigos e coisas assim.

So, I know New York a little bit, but I’m not an authority, or I’m no authority on

Então, eu conheço um pouco de Nova York, mas não sou uma autoridade, ou não sou nenhuma autoridade na

New York City.

cidade de Nova York.

So, I’m not an authority, or I’m no authority on New York City.

Portanto, não sou uma autoridade ou não sou nenhuma autoridade na cidade de Nova York.

And the last one, another fantastic idiom, we’ve got more bang for your buck.

E o último, outro idioma fantástico, temos mais retorno para seus investimentos.

More bang for your buck.

Mais retorno para seus investimentos.

This is a really great, fantastic thing I’d like to leave you with, and hopefully you

Esta é uma coisa realmente ótima e fantástica que eu gostaria de deixar para vocês, e espero que vocês

use this a lot in your conversations.

usem muito isso em suas conversas.

When you’ve got, uh, going to spend money on something and maybe you want to buy a new

Quando você vai gastar dinheiro em alguma coisa e talvez queira comprar um

car.

carro novo.

You want to get the most bang for your buck, or more bang for your buck.

Você quer obter o máximo retorno do seu investimento, ou mais retorno do seu investimento.

And your buck just means a dollar, or the money you’re spending.

E seu dinheiro significa apenas um dólar ou o dinheiro que você está gastando.

There are lots of different words, maybe in your own language you have the same thing.

Existem muitas palavras diferentes, talvez em seu próprio idioma você tenha a mesma coisa.

There’s maybe one or two words for money, and then you’ve got all these other ones

Há talvez uma ou duas palavras para dinheiro, e então você também tem todas essas outras

as well.

.

So, in, uh, America we have, like, the dollar, the greenback, you can talk about, uh, a buck.

Então, na América, temos, tipo, o dólar, o dólar, você pode falar sobre, uh, um dólar.

A buck just means one dollar, so one buck, two bucks, three bucks.

Um dólar significa apenas um dólar, então um dólar, dois dólares, três dólares.

I’ve got three bucks in my pocket.

Tenho três dólares no bolso.

Uh, this shirt cost me five bucks, that kind of thing.

Uh, esta camisa me custou cinco dólares, esse tipo de coisa.

So, more bang for your buck just means more value for the money you spent.

Portanto, mais retorno para o seu investimento significa apenas mais valor para o dinheiro que você gastou.

More bang for your buck.

Mais retorno para seus investimentos.

So, hopefully when you’re getting, you know, more bang for your buck, like, if I’m buying

Então, espero que quando você estiver obtendo, você sabe, mais retorno para seu investimento, tipo, se estou comprando

a new video camera I don’t what to get some cheap thing.

uma nova câmera de vídeo, não sei o que comprar algo barato.

I want to have, you know, I have a budget of maybe, like, uh, a thousand dollars I’m

Eu quero ter, você sabe, eu tenho um orçamento de talvez mil dólares que

going to spend on a camera, and I want to get the most bang for my buck.

vou gastar em uma câmera e quero obter o máximo retorno do meu dinheiro.

So, the most value, the most like explosion, the most power, for the money I spend.

Então, o maior valor, a explosão mais semelhante, o maior poder, pelo dinheiro que gasto.

Well, I hope you’ve enjoyed this lesson.

Bem, espero que você tenha gostado desta lição.

I look forward to seeing you in the Fluency Corner, uh, Fluency Corner lesson coming up

Estou ansioso para vê-lo no Fluency Corner, uh, a próxima aula do Fluency Corner

next.

.

Do, as always, go back and review all of these, and the more you use them, the more you practice

Faça, como sempre, volte e revise tudo isso, e quanto mais você os usa, mais você

them, you can begin with yourself, but then start using them in conversations with other

os pratica, você pode começar consigo mesmo, mas depois comece a usá-los em conversas com outras

people.

pessoas.

And the more you practice, the more bang for your buck you’ll get out of these lessons.

E quanto mais você praticar, mais retorno você obterá dessas lições.

Uh, have a fantastic day, and I look forward to seeing you in that lesson.

Uh, tenha um dia fantástico, e estou ansioso para vê-lo nessa aula.

Bye bye.

Bye Bye.