Advanced English Phrases 7 - English Fluency Bits - Speak English Naturally

Well, hello, and welcome to this month’s Phrase Builder lesson.

Bueno, hola y bienvenido a la lección de Phrase Builder de este mes.

It is a pleasure to welcome you back if you’ve been with us for a while, and hello if you’re

Es un placer darle la bienvenida de nuevo si ha estado con nosotros por un tiempo, y hola si es

new.

nuevo.

We have, uh, an actually really interesting lesson set this month.

Tenemos, eh, una lección realmente interesante para este mes.

We’re going to talk about a wide range of things that have to do with a little bit of

Vamos a hablar sobre una amplia gama de cosas que tienen que ver con un poco de

travelling, exploration, doing some other things that are, you know, kind of normal

viajar, explorar, hacer otras cosas que son, ya sabes, algo normales

in everyday life, but also checking out cultures and exploring, as I said.

en la vida cotidiana, pero también conocer culturas y explorar, como ya he dicho.

Uh, so it should be a really interesting mix of words, but you’ll see how they all work

Uh, entonces debería ser una combinación de palabras realmente interesante, pero verás cómo funcionan todas

together in the conversation.

juntas en la conversación.

So, as usual, in this lesson, we’ll be covering the shorter words first, and then we’ll

Entonces, como de costumbre, en esta lección , primero cubriremos las palabras más cortas y luego

talk about the longer phrases and expressions after that.

hablaremos sobre las frases y expresiones más largas .

Let’s begin.

Vamos a empezar.

Okay, our first word is aspiring.

Bien, nuestra primera palabra es aspirante.

Aspiring.

Ambicioso.

Now, remember this is different from inspiring.

Ahora, recuerda que esto es diferente de inspirar.

To inspire someone means to help motivate them, like I’m trying to inspire you to

Inspirar a alguien significa ayudar a motivarlos, como si yo estuviera tratando de inspirarte para

improve your English, so get out and start practicing.

mejorar tu inglés, así que sal y comienza a practicar.

I’m trying to inspire you to do that.

Estoy tratando de inspirarte para que hagas eso.

But to be aspiring, to do something or to aspire to do something means that you have

Pero estar aspirando, hacer algo o aspirar a hacer algo significa que tienes

a particular goal or you have a particular aim.

una meta particular o tienes un objetivo particular.

So, in your case with English, you are an aspiring English learner.

Entonces, en tu caso con el inglés, eres un aspirante a estudiante de inglés.

You’re an aspiring English learner, or you are aspiring to learn English.

Eres un aspirante a estudiante de inglés o aspiras a aprender inglés.

So, you’re aspiring to get fluent, aspiring to learn English, uh, aspiring to become,

Entonces, aspiras a tener fluidez, aspiras a aprender inglés, aspiras a convertirte en,

you know, whatever else your goals are in your life.

ya sabes, cualquier otra meta que tengas en la vida.

And you’ll see this in the conversation when Henry is talking about being an aspiring

Y verás esto en la conversación cuando Henry habla de ser un aspirante a

musician.

músico.

So, usually when people talk about this, uh, the two big ones that you’ll hear in conversations

Entonces, por lo general, cuando la gente habla de esto, los dos grandes que escucharás en las conversaciones

are aspiring musician and aspiring actor.

son el aspirante a músico y el aspirante a actor.

So, people that are saying, well, I’m working as a waiter in a restaurant, but really I’m

Entonces, la gente que dice, bueno, trabajo como mesero en un restaurante, pero en realidad soy

an aspiring musician.

un aspirante a músico.

So, really I want to do this and that’s my real goal, but I have to do this other

Entonces, realmente quiero hacer esto y ese es mi verdadero objetivo, pero tengo que hacer este otro

job over here.

trabajo aquí.

So, whenever you’re aspiring to do something, that’s your goal.

Entonces, siempre que aspires a hacer algo, ese es tu objetivo.

Aspire.

Aspirar.

Aspire.

Aspirar.

Next, a great conversational word, max.

A continuación, una gran palabra de conversación, máx.

Max.

máx.

To have a max of something or a maximum limit, this is the short form of maximum, uh, it

Tener un máximo de algo o un límite máximo, esta es la forma abreviada de máximo,

just means that you’re having a, uh, higher limit or the greatest amount of something

solo significa que tienes un límite más alto o la mayor cantidad de algo

you can possibly do.

que puedes hacer.

So, as an example, maybe I have a max of about three hours to practice playing the guitar

Entonces, como ejemplo, tal vez tenga un máximo de unas tres horas para practicar tocar la guitarra

every day.

todos los días.

So, I can practice for three hours max, and then I have to go do my work, or whatever

Entonces, puedo practicar durante tres horas como máximo, y luego tengo que ir a hacer mi trabajo, o cualquier

else it is I have to do.

otra cosa que tenga que hacer.

So, to have something max, this is a great way conversationally to say that you only

Entonces, para tener algo máximo, esta es una excelente manera de decir en una conversación que solo

have a certain amount of time, or a certain amount of effort, or something like that.

tienes una cierta cantidad de tiempo, o una cierta cantidad de esfuerzo, o algo así.

A certain amount of energy.

Cierta cantidad de energía.

So, this power, maybe I have, uh, a light bulb here.

Entonces, este poder, tal vez tenga, eh, una bombilla aquí.

Uh, it can shine for 20 hours max, so 20 hours maximum.

Uh, puede brillar durante 20 horas como máximo, así que 20 horas como máximo.

Or, I can run for maybe five kilos max.

O bien, puedo correr por unos cinco kilos como máximo.

And this is just how you would use it in a conversational expression.

Y así es como lo usarías en una expresión conversacional.

So, I can do something, uh, maybe I can, I can walk for ten hours max, but then I, I

Entonces, puedo hacer algo, tal vez pueda, puedo caminar diez horas como máximo, pero luego me

fall down after that, so ten hours max.

caigo después de eso, así que diez horas como máximo.

And you can end a sentence like that as well.

Y también puedes terminar una oración así.

So, I’ve been practicing for English, uh, speaking English for a long time, but I can

Entonces, he estado practicando inglés, hablando inglés durante mucho tiempo, pero

only speak in a conversation for five minutes max, something like that.

solo puedo hablar en una conversación durante cinco minutos como máximo, algo así.

Anyway, I highly recommend you use this, uh, and again, listen for it in the conversation

De todos modos, te recomiendo encarecidamente que uses esto, eh, y de nuevo, escúchalo también en la

as well.

conversación.

Max.

máx.

Max.

máx.

Next, to be over with something.

A continuación, terminar con algo.

To be over with something.

Terminar con algo.

Now, when you’re finished with something, these are very related, so listen carefully.

Ahora, cuando hayas terminado con algo, estos están muy relacionados, así que escucha con atención.

When I’m finished with something it just means I’ve stopped doing that thing.

Cuando termino con algo, solo significa que he dejado de hacer eso.

I don’t have any emotional content or any emotional feeling in any way about that thing.

No tengo ningún contenido emocional o ningún sentimiento emocional de ninguna manera sobre esa cosa.

So, if I’m eating my dinner and I stop, I’m finished with dinner.

Entonces, si estoy cenando y me detengo, he terminado con la cena.

If I’m doing my homework and I stop, I’m finished with my homework, but I’m not thinking

Si estoy haciendo mi tarea y me detengo, he terminado con mi tarea, pero no estoy

about it in a good or a bad way.

pensando en ello ni para bien ni para mal.

So, I’m just finished with my homework.

Entonces, acabo de terminar con mi tarea.

I’m finished with this video if I’ve stopped making this video, that kind of thing.

He terminado con este video si he dejado de hacer este video, ese tipo de cosas.

But, to be over with something, this is a related thing but slightly different.

Pero, para terminar con algo, esto es algo relacionado pero ligeramente diferente.

This is where we have emotion in that, and it’s usually where we’re really tired

Aquí es donde tenemos emoción en eso, y por lo general es cuando estamos realmente cansados

about something, or we’re not very happy with that thing.

de algo, o no estamos muy contentos con eso.

So, I’m, I’m over with that situation.

Entonces, estoy, he terminado con esa situación.

I’m over with that.

Ya terminé con eso.

I’m over with that.

Ya terminé con eso.

So, I can be over a situation or over with a situation, it just means that I don’t

Entonces, puedo superar una situación o superar una situación, solo significa que ya no me

like it anymore.

gusta.

Like, oh, like my ex-girlfriend, yeah, I’m, I’m over that.

Como, oh, como mi ex novia, sí, lo superé.

I’m, I’m over her.

Estoy, estoy sobre ella.

I’m over her.

Estoy sobre ella.

So, it just means I’ve, I’ve stopped that, and I also have, you know, kind of an emotional

Entonces, solo significa que he, he dejado eso, y también tengo, ya sabes, una especie de

or even maybe a very strong emotional feeling about that where I’m not excited about my

sentimiento emocional o incluso emocional muy fuerte sobre eso en el que no estoy entusiasmado con mi

girlfriend, or I’m even upset with her.

novia, o yo. Incluso estoy molesto con ella.

So, I’m, I’m, I’m done with that relationship, I’m over with her, or I’m over her.

Entonces, he, he, he terminado con esa relación, he terminado con ella, o he terminado con ella.

I’ve forgotten about her, I’m past that.

Me he olvidado de ella, estoy más allá de eso.

You can also talk about being over something, like maybe a new fashion trend.

También puedes hablar de haber superado algo, como quizás una nueva tendencia de moda.

So, maybe like these t-shirts are very fashionable right now, but maybe next year people are

Entonces, tal vez estas camisetas estén muy de moda en este momento, pero tal vez el próximo año la gente

over with these t-shirts.

termine con estas camisetas.

They’re, they’re over them.

Están, están sobre ellos.

They’re over these t-shirts.

Están sobre estas camisetas.

They don’t use them anymore, they don’t like wearing them, that kind of thing.

Ya no los usan, no les gusta usarlos, ese tipo de cosas.

So, when you’re over with something it’s something that you pass and you’re leaving

Entonces, cuando terminas con algo, es algo que pasas y lo dejas

it behind, you’re not going to use that thing anymore, and usually there’s some

atrás, ya no vas a usar esa cosa, y generalmente hay algún

kind of emotional connection, some kind of, uh, deeper feeling with that thing.

tipo de conexión emocional, algún tipo de sentimiento más profundo. con esa cosa

I’m over with that.

Ya terminé con eso.

I’m over that.

Ya superé eso.

I’m over that.

Ya superé eso.

I’m over my ex-girlfriend.

Ya superé a mi ex novia.

I’m over my ex-girlfriend.

Ya superé a mi ex novia.

Next, the expression, full on.

A continuación, la expresión, full on.

Full on.

En el pleno.

Now, Henry is from Australia and this is an Australian expression.

Ahora, Henry es de Australia y esta es una expresión australiana.

You won’t really hear this in America.

Realmente no escucharás esto en Estados Unidos.

I don’t know about the UK, maybe some people use it, I think, but it’s not a very American

No sé sobre el Reino Unido, tal vez algunas personas lo usan, creo, pero no es una expresión muy estadounidense

expression.

.

If you hear someone say that something is full on, it just means there’s a lot of

Si escuchas a alguien decir que algo está lleno, solo significa que hay mucho de

that thing.

eso.

So, you know, work is really full on right now.

Entonces, ya sabes, el trabajo está realmente lleno en este momento.

So, it just means like full on, like, I have a lot of that thing.

Entonces, solo significa que estoy lleno, como que tengo mucho de eso.

So, you can kind of guess the meaning of that.

Entonces, puedes adivinar el significado de eso.

But, again, it’s an Australian expression, and if you use it in America people might

Pero, nuevamente, es una expresión australiana, y si la usa en Estados Unidos, es posible que la gente

not understand what you’re saying.

no entienda lo que está diciendo.

But, you know, if you go to Australia, there you go.

Pero, ya sabes, si vas a Australia, ahí vas.

So, the, these lessons are really full on.

Entonces, estas lecciones son realmente completas.

So, my English learning is really full on right now.

Entonces, mi aprendizaje de inglés está realmente completo en este momento.

I’m practicing a lot.

Estoy practicando mucho.

I’m studying a lot.

estoy estudiando mucho

It just means there’s a lot of that thing.

Simplemente significa que hay mucho de eso.

Full on.

En el pleno.

Full on.

En el pleno.

Next, another great word, monotonous.

A continuación, otra gran palabra, monótona.

Monotonous.

Monótono.

Now, in this set of lessons we’ll cover a few things, the prefixes and the suffixes

Ahora, en este conjunto de lecciones cubriremos algunas cosas, los prefijos y los sufijos

of words.

de las palabras.

These are the little pieces that begin a word.

Estas son las pequeñas piezas que comienzan una palabra.

So, bicycle you’ve got like bi and you’ve got cycle, so two circles.

Entonces, bicicleta, tienes bi y tienes ciclo, así que dos círculos.

And when you’re learning a lot of vocabulary, it’s a really great idea to learn these

Y cuando estás aprendiendo mucho vocabulario , es una gran idea aprender estas

pieces of words, so that you can really maximize your vocabulary learning because if you learn

piezas de palabras, para que realmente puedas maximizar tu aprendizaje de vocabulario porque si aprendes

all these different pieces, then you can put them together to make lots of different words.

todas estas piezas diferentes, puedes juntarlas para hacer muchas de diferentes palabras.

So, the word mono means one.

Entonces, la palabra mono significa uno.

And monotonous, like monotone, just means ooh, one sound.

Y monótono, como monótono, solo significa ooh, un sonido.

So, something that is monotonous, and again, notice how it kind of changes from monotone

Entonces, algo que es monótono, y nuevamente, observe cómo cambia de monótono

to monotonous.

a monótono.

Monotonous.

Monótono.

Yeah, this is a really monotonous situation.

Sí, esta es una situación realmente monótona.

It just means it’s boring and it doesn’t change, it’s the same thing over and over

Simplemente significa que es aburrido y no cambia, es lo mismo una y otra

again.

vez.

Monotonous.

Monótono.

I was at a lecture very, uh, very, I don’t know, yesterday, and it was very monotonous.

Estuve en una conferencia muy, eh, muy, no sé, ayer, y fue muy monótono.

I didn’t enjoy it at all.

No lo disfruté en absoluto.

It was very boring to listen to.

Era muy aburrido de escuchar.

So, some people are really animated, they move around a lot, it’s a very exciting

Entonces, algunas personas están realmente animadas, se mueven mucho, es una conferencia muy emocionante

lecture, but other people, it’s very monotonous and boring.

, pero otras personas son muy monótonas y aburridas.

Monotonous.

Monótono.

Monotonous.

Monótono.

Next, pro and con.

A continuación, pros y contras.

These are great native, uh, conversational words you can use when you’re talking about

Estas son excelentes palabras nativas, eh, conversacionales que puedes usar cuando hablas sobre

the positive or the negative of something.

lo positivo o lo negativo de algo.

So, you can say, well, with my new job a pro, or a positive thing, a pro is that it’s

Entonces, puedes decir, bueno, con mi nuevo trabajo es un profesional, o algo positivo, un profesional es que está

close to my house.

cerca de mi casa.

But, a con, or a negative thing, is that maybe I don’t get paid as much as I’d like.

Pero, una desventaja, o una cosa negativa, es que tal vez no me paguen tanto como me gustaría.

So, there are pros and cons with everything.

Entonces, hay pros y contras con todo.

Pro.

Pro.

Con.

Estafa.

Pro.

Pro.

Con.

Estafa.

Next, jaded.

A continuación, hastiado.

Jaded.

Hastiado.

To be jaded means you’re kind of tired of something, or maybe you don’t really like

Estar hastiado significa que estás un poco cansado de algo, o tal vez ya no te

it so much anymore.

gusta tanto.

You’ve done it so many times that, yeah, it’s just, it’s just not your thing.

Lo has hecho tantas veces que, sí , es solo que no es lo tuyo.

You don’t really like to do it.

Realmente no te gusta hacerlo.

Uh, you can also feel jaded about something where, uh, maybe, you know, you like bring

Uh, también puedes sentirte hastiado por algo en lo que, uh, tal vez, ya sabes, te gusta llevar

your lunch to school every day, but somebody keeps stealing your lunch, or they keep stealing

tu almuerzo a la escuela todos los días, pero alguien sigue robándote tu almuerzo, o siguen robando

something like that.

algo así.

And after a while, you don’t want to bring your lunch anymore.

Y después de un tiempo, ya no quieres traer tu almuerzo.

The situation has kind of jaded you.

La situación te tiene un poco hastiado.

So, you think, well, all people are bad, uh, you know, I don’t like that people try to

Entonces, piensas, bueno, todas las personas son malas, eh, ya sabes, no me gusta que la gente intente

steal my lunch, that kind of thing, so you feel bad about that situation.

robarme el almuerzo, ese tipo de cosas, entonces te sientes mal por esa situación.

So, it can be feeling bad, or it can also just be feeling kind of tired of something.

Por lo tanto, puede sentirse mal o simplemente sentirse cansado de algo.

Yeah, I’m kind of jaded.

Sí, estoy un poco hastiado.

I’m jaded.

Estoy hastiado.

I’m jaded, you know, I’ve been like, maybe some people are jaded about learning English.

Estoy cansado, ya sabes, he estado como, tal vez algunas personas están hastiadas de aprender inglés.

Maybe you’ve been learning, uh, English for a long time with many different programs,

Tal vez has estado aprendiendo, eh, inglés durante mucho tiempo con muchos programas diferentes,

and you feel kind of jaded about the whole learning situation.

y te sientes un poco hastiado con toda la situación de aprendizaje.

So, you’re tired of it, like, ah, why can’t I just get fluent, why can’t I just find

Entonces, estás cansado de eso, como, ah, ¿por qué no puedo hablar con fluidez, por qué no puedo encontrar

a program that works.

un programa que funcione?

And if you just find something and stick with it then you will get fluent, but maybe you

Y si simplemente encuentras algo y te apegas a ello, obtendrás fluidez, pero tal vez te

feel a little bit jaded if you’ve been studying for a long time.

sientas un poco hastiado si has estado estudiando durante mucho tiempo.

Jaded.

Hastiado.

Jaded.

Hastiado.

Next, we’ve got two words that are usually for younger people, this is a bit more of

A continuación, tenemos dos palabras que generalmente son para personas más jóvenes, esto es un poco más de

a younger generation, uh, and actually, the person I’m speaking with in the conversation

una generación más joven, eh, y en realidad, la persona con la que estoy hablando en la conversación

this month, Henry, he is, I believe, uh, maybe 20 years old or 19 years old.

este mes, Henry, él es, creo , uh, tal vez 20 años o 19 años.

So, he’s going to use the vocabulary of a slightly younger person.

Entonces, va a usar el vocabulario de una persona un poco más joven.

And these two words are killer, and sweet.

Y estas dos palabras son asesinas y dulces.

Sweet.

Dulce.

So, the first one, killer, killer just means it’s a slang word of, like, wow, this is

Entonces, el primero, asesino, asesino solo significa que es una palabra de jerga de, como, wow, esto

just really cool, like, wow, that was a, that was a killer rollercoaster we went on.

es realmente genial, como, wow, esa fue una montaña rusa asesina en la que pasamos.

That was just a really amazing, a really exciting, um, you something like that.

Eso fue realmente increíble, realmente emocionante, um, algo así.

So, something that’s killer, you know, it could be like a killer vacation, you know,

Entonces, algo que es genial, ya sabes, podría ser como unas vacaciones geniales, ya sabes, de

again, it’s one of those things that young people would use it.

nuevo, es una de esas cosas que los jóvenes usarían.

I don’t really recommend this word if you’re, um, you know, watching, uh, or if you’re

Realmente no recomiendo esta palabra si estás, um, ya sabes, viendo, eh, o si estás

in a conversation with people at work, something like that.

en una conversación con gente en el trabajo, algo así.

But, again, these are the kinds of things that I’ll teach you because you will see

Pero, de nuevo, este es el tipo de cosas que les enseñaré porque las

them in movies and I want you to see how the language is evolving, so the new things that

verán en las películas y quiero que vean cómo está evolucionando el lenguaje, las cosas nuevas que

are coming up that younger people are using.

están surgiendo y que las personas más jóvenes están usando.

So, it’s killer.

Entonces, es asesino.

Hopefully, these are some killer English lessons.

Con suerte, estas son algunas lecciones de inglés increíbles.

Maybe you wouldn’t say that, but hopefully you can.

Tal vez no dirías eso, pero espero que puedas.

Hopefully you can.

Espero que puedas.

It just means something that’s really exciting and good.

Simplemente significa algo que es realmente emocionante y bueno.

So, the second word, sweet, it just means it’s a, like an exclamation thing.

Entonces, la segunda palabra, dulce, solo significa que es como una exclamación.

You can say, wow, a friend of mine got tickets to the new concert.

Puedes decir, wow, un amigo mío consiguió entradas para el nuevo concierto.

Sweet!

¡Dulce!

It just means yes, yes, very cool, very exciting.

Simplemente significa sí, sí, muy bueno, muy emocionante.

Sweet.

Dulce.

So, it’s the regular word, this is, you know, just like I have, I’m eating something

Entonces, es la palabra normal, esto es, ya sabes, al igual que yo, estoy comiendo algo

sweet like some cookies, but the, again, slang usage of that, it just means cool or exciting

dulce como unas galletas, pero, nuevamente, el uso de la jerga de eso, simplemente significa genial, emocionante

or great.

o genial.

I hope these lessons are killer, and I hope when you’re, every time you, you get a mail

Espero que estas lecciones sean geniales, y espero que cuando estés, cada vez que recibas un

from me you’re like, sweet, yes.

correo mío, digas, dulce, sí.

Next, a more advanced word, proficient.

A continuación, una palabra más avanzada, competente.

Proficient.

Competente.

To be proficient at something just means to be skilled, and that’s what we’re trying

Ser competente en algo solo significa ser hábil, y eso es lo que estamos tratando

to do here.

de hacer aquí.

We’re trying to help you become proficient in English.

Estamos tratando de ayudarlo a dominar el inglés.

So, if you can become a proficient English speaker, then you can speak confidently, and

Entonces, si puede convertirse en un hablante de inglés competente, entonces puede hablar con confianza

you can enjoy lots of more things, maybe in business or personal life, whatever those

y puede disfrutar de muchas más cosas, tal vez en los negocios o en la vida personal, sean cuales sean esas

things are.

cosas.

But hopefully, you are becoming more proficient as you learn more each month, and you get

Pero con suerte, se está volviendo más competente a medida que aprende más cada mes y

out and practice.

sale y practica.

Proficient.

Competente.

Proficient.

Competente.

Next, a creative outlet.

A continuación, una salida creativa.

Creative outlet.

Salida creativa.

To have an outlet just means a way of releasing some kind of energy or some kind of thing.

Tener una salida solo significa una forma de liberar algún tipo de energía o algún tipo de cosa.

Like, the outlet on your sink is where the water comes from.

Por ejemplo, la salida de su fregadero es de donde proviene el agua.

You could call that an outlet, or also just like a plug on the wall where you get your

Podrías llamar a eso un tomacorriente, o simplemente como un enchufe en la pared de donde obtienes la

power from.

energía.

So, if you plug in something this, uh, little box, or the little rectangle on the wall,

Entonces, si enchufas algo en esta pequeña caja o en el pequeño rectángulo en la pared,

this is called an outlet.

esto se llama toma de corriente.

It just means where the power comes out.

Simplemente significa de dónde sale la energía.

So, a creative outlet just means you have all this creativity inside you, you need to

Entonces, una salida creativa solo significa que tienes toda esta creatividad dentro de ti, necesitas

find some way to release that energy, and a creative outlet might be something like

encontrar alguna manera de liberar esa energía, y una salida creativa podría ser algo como

playing music or making art.

tocar música o hacer arte.

Or, what I do, actually, this is my creative outlet, I like to teach.

O, lo que hago, en realidad, esta es mi salida creativa, me gusta enseñar.

So, I like to think of different ways I can help people learn and that’s my creative

Entonces, me gusta pensar en diferentes formas en que puedo ayudar a las personas a aprender y esa es mi

outlet.

salida creativa.

So, a way of letting my creativity come out in some way in the real world.

Entonces, una forma de dejar que mi creatividad salga a la luz de alguna manera en el mundo real.

Creative outlet.

Salida creativa.

Creative outlet.

Salida creativa.

And, our last two short words, we’ve got angst and melancholy.

Y, nuestras dos últimas palabras cortas, tenemos angustia y melancolía.

Angst and melancholy.

Angustia y melancolía.

You’ll often hear these words used together or in similar situations.

A menudo escuchará estas palabras juntas o en situaciones similares.

To have angst, just think of the word anxious.

Para tener angustia, solo piensa en la palabra ansioso.

Angst, anxious.

Angustia, ansioso.

So, angst just means you’re kind of worried, you’re upset, you’re not feeling calm

Entonces, la angustia solo significa que estás un poco preocupado, molesto, que no te sientes tranquilo

and comfortable, and maybe you don’t have a specific reason why.

y cómodo, y tal vez no tienes una razón específica para ello.

So, often we talk about teenagers this way, that there, there’s kind of teenage angst.

Entonces, a menudo hablamos de los adolescentes de esta manera , que hay una especie de angustia adolescente.

It’s a general kind of worry or a feeling bad that maybe people are experiencing because

Es un tipo de preocupación general o un sentimiento de malestar que tal vez las personas experimentan

they don’t really know a specific thing that’s causing it.

porque realmente no saben qué es lo que lo está causando.

But, it’s just kind of a general, yeah, you know, I’m kind of like angry at the

Pero, es solo una especie de general, sí, ya sabes, estoy un poco enojado con el

world and I don’t really know why, so the kind of typical teenager situation.

mundo y realmente no sé por qué, así que el tipo de situación típica de un adolescente.

So, this is teenage angst.

Entonces, esto es angustia adolescente.

It’s a kind of general worry.

Es una especie de preocupación general.

So, the same thing with melancholy.

Entonces, lo mismo con la melancolía.

Now, melancholy is less of a kind of worry and anger, like angst.

Ahora, la melancolía es menos un tipo de preocupación e ira, como la angustia.

Anger is kind of slightly in, uh, teenage angst a little bit.

La ira está un poco en, eh, la angustia adolescente un poco.

So, you’ve got anxious and anger and angst, all these like ang words, so think about that.

Entonces, tienes ansiedad, ira y angustia, todas estas palabras como ang, así que piensa en eso.

But then you’ve got melancholy, which is kind of a general sadness.

Pero luego tienes melancolía, que es una especie de tristeza general.

And this is also maybe something teenagers experience or other people.

Y esto también es quizás algo que experimentan los adolescentes u otras personas.

Maybe, you’re just kind of feeling sad one day, you don’t really have a reason why,

Tal vez, solo te sientes triste un día, realmente no tienes una razón por la cual,

this is a melancholy feeling.

este es un sentimiento melancólico.

Melancholy.

Melancolía.

It’s a really great, uh, advanced word you can use, but it’ll help you sound more native

Es una palabra realmente genial, eh, avanzada que puedes usar, pero también te ayudará a sonar más

as well and conversational.

nativo y conversacional.

Yeah, I’m feeling a bit melancholy today.

Sí, me siento un poco melancólico hoy.

I’m feeling a bit melancholy today.

Me siento un poco melancólico hoy.

I’ve got a lot of angst.

Tengo mucha angustia.

I’ve got a lot of angst.

Tengo mucha angustia.

I’ve got a lot of angst.

Tengo mucha angustia.

Angst.

Angustia.

Melancholy.

Melancolía.

All right, now let’s move into our longer phrases and expressions that you’ll see

Muy bien, ahora pasemos a nuestras frases y expresiones más largas que verás

in the conversation this month.

en la conversación de este mes.

The first one is “what are the odds”.

La primera es “¿cuáles son las probabilidades?”.

What are the odds.

Cuáles son las probabilidades.

Now, what are the odds, this is a fantastic phrase, I highly recommend you use this.

Ahora, ¿cuáles son las probabilidades? Esta es una frase fantástica. Le recomiendo que la use.

It’s got lots of uses in many situations.

Tiene muchos usos en muchas situaciones.

But to talk about something, the odds of that thing are the chances of that thing happening.

Pero para hablar de algo, las probabilidades de que eso suceda son las probabilidades de que eso suceda.

So, maybe a meteor comes down and, uh, and, like, hits my car, and it’s a very rare

Entonces, tal vez cae un meteorito y, eh, y, como, golpea mi auto, y es algo muy

thing.

raro.

So, I can say “Wow, what are the odds of that?”

Entonces, puedo decir "Guau, ¿cuáles son las probabilidades de eso?"

So, what are the chances of something like that happening?

Entonces, ¿cuáles son las posibilidades de que algo así suceda?

But there are other situations where maybe something will happen quite frequently.

Pero hay otras situaciones en las que tal vez algo suceda con bastante frecuencia.

Like, if I live in Seattle, and it rains that’s a pretty common thing.

Por ejemplo, si vivo en Seattle y llueve, es algo bastante común.

So, you wouldn’t use the expression, “Well, what are the odds of it raining in Seattle?”

Entonces, no usarías la expresión, "Bueno, ¿cuáles son las probabilidades de que llueva en Seattle?"

because the odds are pretty high.

porque las probabilidades son bastante altas.

So, when you’re using this situation you want to think of something where something

Entonces, cuando estás usando esta situación, quieres pensar en algo en lo

really rare happens, and then you can say, “Wow, what are the odds?”

que suceda algo realmente raro, y luego puedes decir: "Guau, ¿cuáles son las probabilidades?"

As an example, you are travelling in maybe Egypt or Antarctica someplace where you think

Como ejemplo, estás viajando tal vez en Egipto o en la Antártida en algún lugar donde crees

you’re going to be alone, and then you, you, you meet, like, a friend of yours that

que vas a estar solo, y luego te encuentras con un amigo tuyo

you did not expect to be there.

que no esperabas que estuviera allí.

And you’re really surprised to see them, and you thought, “Wow, that’s a really

Y estás realmente sorprendido de verlos, y pensaste: “Vaya, es algo realmente

rare thing that we both happen to be in this place at the same time.

raro que los dos estemos en este lugar al mismo tiempo.

What are the odds?”

¿Cuáles son las probabilidades?"

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

So, it’s a way of asking what are the chances of this happening because it’s maybe one

Entonces, es una forma de preguntar cuáles son las posibilidades de que esto suceda porque tal vez sea una

chance in ten million things or ten million chances or something like that.

posibilidad entre diez millones de cosas o diez millones de posibilidades o algo así.

But again, it’s for rare situations.

Pero de nuevo, es para situaciones raras.

But anytime you see something like, you know, the company does really well when it’s not

Pero cada vez que ves algo como, ya sabes, a la compañía le va muy bien cuando no se

supposed to, or you meet somebody in a rare situation, or there’s like, you know, some

supone que debe hacerlo, o te encuentras con alguien en una situación rara, o hay como, ya sabes, algún

kind of monster comes, and you never expected that, what are the odds?

tipo de monstruo viene, y nunca esperabas eso, qué son las probabilidades?

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

Listen carefully to how this blends.

Escuche atentamente cómo se mezcla esto.

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

What are the odds?

¿Cuáles son las probabilidades?

Next, very quickly, no worries.

A continuación, muy rápido, no te preocupes.

No worries.

Sin preocupaciones.

No worries.

Sin preocupaciones.

No worries is a great re, uh, response that you can use when you’re speaking with native

No se preocupe es una excelente respuesta que puede usar cuando está hablando con

speakers, and maybe there’s, uh, instead of saying it’s okay, or there’s no problem,

hablantes nativos, y tal vez, en lugar de decir que está bien o que no hay problema

you can just say, “Oh, no worries.”

, puede simplemente decir: "Oh, no te preocupes". .”

So, if someone says “Oh, I’m sorry that I, I couldn’t pick you up after school,”

Entonces, si alguien dice "Oh, lo siento, no pude recogerte después de la escuela"

or something like that and maybe it wasn’t that big of a deal, you can say, “Oh, no

o algo así y tal vez no fue tan importante, puedes decir: "Oh, no

worries.”

preocupaciones."

So instead of something like it’s okay or it’s not a problem, a just native and casual

Entonces, en lugar de algo como está bien o no es un problema, de una manera nativa e

way, and again, when you’re talking with friends in a casual situation, this would

informal, y nuevamente, cuando estás hablando con amigos en una situación informal, esto

be, no worries.

sería, no te preocupes.

No worries.

Sin preocupaciones.

Now, you could use this in some very casual business situations, but you want to make

Ahora, podrías usar esto en algunas situaciones comerciales muy informales, pero quieres

more of an apology if, you know, you’re making an apology to someone, or if someone

disculparte más si, ya sabes, le estás pidiendo disculpas a alguien, o si alguien te

is apologizing to you, you can say, oh, it’s okay, or it’s all right, that kind of thing.

está pidiendo disculpas a ti, puedes decir, oh, está bien, o está bien, ese tipo de cosas.

But, no worries, again, it’s just a casual way of saying, it’s okay.

Pero, no te preocupes, de nuevo, es solo una forma casual de decir, está bien.

There’s no problem.

No hay problema.

So, usually, for casual situations and when there’s maybe like a slight thing that happens,

Entonces, por lo general, para situaciones casuales y cuando tal vez sucede algo leve,

but it’s not that big of a deal.

pero no es tan importante.

No worries.

Sin preocupaciones.

No worries.

Sin preocupaciones.

Next, you’ll see me use this quite a bit in conversation with people, thanks for taking

A continuación, verás que uso esto bastante en conversaciones con personas, gracias por tomarte

the time to do something.

el tiempo para hacer algo.

So, we’ve got to take the time to do something just means, you know, I’m busy and I have

Entonces, tenemos que tomarnos el tiempo para hacer algo que solo significa, ya sabes, estoy ocupado y tengo

to make a schedule for some time.

que hacer un horario por algún tiempo.

I am taking time out of my day.

Me estoy tomando tiempo de mi día.

So, this is a more conversational way of talking about using time.

Entonces, esta es una forma más conversacional de hablar sobre el uso del tiempo.

You can also talk about making time for doing something.

También se puede hablar de hacer tiempo para hacer algo.

So, I can thank my friend for making the time to meet me, or taking the time to meet me.

Entonces, puedo agradecer a mi amigo por tomarse el tiempo para conocerme o tomarse el tiempo para conocerme.

Either of these is just fine.

Cualquiera de estos está bien.

But you can always thank people for taking the time or making the time, and when you

Pero siempre puedes agradecer a las personas por tomarse el tiempo o hacer el tiempo, y cuando

say this it just shows that you really appreciate what they’re doing.

dices esto, solo demuestra que realmente aprecias lo que están haciendo.

So, instead of saying thank you for meeting me, a little bit, slightly more native and

Entonces, en lugar de decir gracias por conocerme, una forma un poco más nativa y

longer way of saying this is, thank you for taking the time to meet me, or thank you for

más larga de decir esto es, gracias por tomarse el tiempo para conocerme, o gracias por tomarse

making the time to meet me.

el tiempo para conocerme.

Next, to make the most of something.

A continuación, para aprovechar al máximo algo.

To make the most of something.

Para aprovechar al máximo algo.

It just means that whenever you have an opportunity to do something you really want to give all

Simplemente significa que cada vez que tienes la oportunidad de hacer algo, realmente quieres dedicarle

of your energy and all of your effort to that thing.

toda tu energía y todo tu esfuerzo.

As an example, I am learning to play basketball and I’m still not very good, but, you know,

Como ejemplo, estoy aprendiendo a jugar baloncesto y todavía no soy muy bueno, pero, ya sabes,

I’m trying.

lo estoy intentando.

And, when I have practice opportunities, I want to make the most of those.

Y, cuando tengo oportunidades de práctica, quiero aprovecharlas al máximo.

So, if I only have one hour of practice with the coach, then I don’t want to just sit

Entonces, si solo tengo una hora de práctica con el entrenador, entonces no quiero simplemente sentarme

and, you know, play video games on my phone or something like that, I actually want to

y, ya sabes, jugar videojuegos en mi teléfono o algo así, en realidad quiero

make the most of that time and practice.

aprovechar al máximo ese tiempo y práctica.

So, to make the most of something or to make the most of a bad situation it just means,

Entonces, aprovechar al máximo algo o aprovechar al máximo una mala situación simplemente significa, de

again, you know, even though you have a, an opportunity to not do a good job or to not

nuevo, ya sabes, aunque tengas una oportunidad de no hacer un buen trabajo o de no

use all of your energy, it’s a good thing to make the most of your time, or to make

usar toda tu energía, es algo bueno para aprovechar al máximo tu tiempo, o para aprovechar

the most of that situation.

al máximo esa situación.

To make the most of that situation.

Para aprovechar al máximo esa situación.

Next, three expressions that are related, to get a grip on something.

A continuación, tres expresiones que están relacionadas, para agarrar algo.

To get a hang, or get the hang of something, and to get a handle on something.

[ __ ] el truco, o [ __ ] el truco de algo, y controlar algo.

All of these mean generally the same thing where you’re kind of physically having the

Todos estos significan generalmente lo mismo en el que físicamente tienes la

idea of holding something.

idea de sostener algo.

When you’re getting new or trying something new, you’re doing something new, and you’re

Cuando te estás volviendo nuevo o estás probando algo nuevo, estás haciendo algo nuevo y no estás

not used to that thing.

acostumbrado a eso.

Like me trying to learn to play basketball, I can dribble a ball maybe with one hand pretty

Al igual que yo tratando de aprender a jugar baloncesto, puedo driblar una pelota tal vez con una mano bastante

well, but if I have two balls bouncing that’s a little bit more difficult.

bien, pero si tengo dos pelotas rebotando, eso es un poco más difícil.

So, I haven’t yet gotten the hang of doing that yet.

Entonces, todavía no me he acostumbrado a hacer eso.

So, again, all I’m saying is that I’m not, I’m, I’m getting there, but I’m

Entonces, nuevamente, todo lo que digo es que no estoy, estoy, estoy llegando allí, pero no estoy

not, ah, I haven’t gotten a grip on how to do that yet.

, ah, todavía no he entendido cómo hacerlo.

So, I’m still, I’m reaching, but I haven’t yet gotten a grip or gotten the hang of that

Entonces, todavía estoy, estoy alcanzando, pero aún no he logrado controlar o dominar esa

thing.

cosa.

So, to get a handle on something or to get a grip, or to get, you know, just that, that,

Entonces, para controlar algo o controlarlo, o para obtener, ya sabes, solo eso,

that feeling of connecting that you, ah, you finally understand it now, and you’re starting

esa sensación de conexión que tú, ah, finalmente lo entiendes ahora, y estás empezando

to get more comfortable with that thing.

a sentirte más cómodo. con esa cosa

When you’re also talking about getting a grip you can talk about getting a grip on

Cuando también estás hablando de controlarte, puedes hablar de controlarte a

yourself.

ti mismo.

And I’ve talked about this in the lessons before.

Y he hablado de esto en las lecciones anteriores.

So, to get a grip on yourself, remember, to grip it just means to hold something, so get

Entonces, para controlarse, recuerde, controlarlo solo significa sostener algo, así

a grip on yourself.

que contrólese.

Usually you’d use this when you’re in a panicked situation.

Por lo general, usaría esto cuando esté en una situación de pánico.

You’re feeling nervous or you don’t know what to do, and your friend says, “Hey,

Te sientes nervioso o no sabes qué hacer, y tu amigo dice: "Oye

get a grip on yourself.”

, contrólate".

It just means to control yourself.

Solo significa controlarte a ti mismo.

So, when you’re, again, learning to do something, I can’t really control two basketballs very

Entonces, cuando estás, nuevamente, aprendiendo a hacer algo, realmente no puedo controlar muy bien dos balones de baloncesto

well, I’m not getting the handle of that thing.

, no estoy entendiendo esa cosa.

I’m not getting a grip on that yet, but as I practice more, I get the hang of that.

Todavía no me doy cuenta de eso, pero a medida que practico más, lo agarro.

I get the, uh, I get a, you know, I get a handle on that thing.

Entiendo, eh, entiendo, ya sabes, entiendo esa cosa.

I get a handle on that.

Tengo una manija en eso.

So, practice all of these things and listen for them in the conversation.

Entonces, practica todas estas cosas y escúchalas en la conversación.

Next, a great phrase, it looks good on a résumé.

A continuación, una gran frase, se ve bien en un currículum.

You can also say that something looks good on paper.

También puedes decir que algo se ve bien en el papel.

Now, a résumé, this is the thing you give when you’re going to apply for a job, and

Ahora, un currículum, esto es lo que das cuando vas a solicitar un trabajo y, a

often people will write, you know, really nice things about themselves.

menudo, las personas escriben, ya sabes, cosas realmente agradables sobre sí mismas.

I’m a hard worker, and I do this and that.

Soy un gran trabajador, y hago esto y aquello.

Um, so, when you’re talking about a résumé, it’s usually like the best picture of yourself

Um, entonces, cuando hablas de un currículum , generalmente es como la mejor imagen de ti mismo

that you’re giving to an employer or, you know, potential employer.

que le estás dando a un empleador o, ya sabes, a un posible empleador.

Uh, so, when something looks good on a résumé it just means some activity or experience

Uh, entonces, cuando algo se ve bien en un currículum, solo significa alguna actividad o experiencia

you’ve had that when it’s on a résumé people will find that impressive.

que ha tenido que cuando está en un currículum, la gente lo encontrará impresionante.

So, as an example, um, you know, being able to speak ten languages looks good on a résumé.

Entonces, como ejemplo, um, ya sabes, ser capaz de hablar diez idiomas se ve bien en un currículum.

It looks good on a résumé.

Se ve bien en un currículum.

So, if I can show that to an employer, especially where being able to speak lots of languages

Entonces, si puedo mostrárselo a un empleador, especialmente donde poder hablar muchos idiomas

is an important thing, like, maybe I work in world government or, you know, something

es algo importante, tal vez trabaje en el gobierno mundial o, ya sabes, algo

like that, international government.

así, en el gobierno internacional.

So, I’m, I need to, uh, work in a situation where I’ve got to use lots of languages.

Entonces, necesito, uh, trabajar en una situación en la que tengo que usar muchos idiomas.

So, I’m more likely to be hired if I have, uh, ability with that.

Entonces, es más probable que me contraten si tengo, eh, habilidad con eso.

So, something that looks good on paper, or looks good on a résumé.

Entonces, algo que se vea bien en el papel o se vea bien en un currículum.

We usually talk about something looking good on paper when maybe a person has, you know,

Por lo general, hablamos de algo que se ve bien en el papel cuando tal vez una persona tiene, ya sabes

like, if you just look at their résumé, they sound like a really good person, but

, si solo miras su currículum , suena como una muy buena persona, pero

if you meet them in person maybe they’re not so good.

si los conoces en persona, tal vez no son tan buenos. .

So, you can talk about especially, like, a potential boyfriend or girlfriend saying like,

Entonces, puedes hablar especialmente de un posible novio o novia diciendo,

oh, like, that person looks, you know, they look good on paper, but in person maybe they’re

oh, esa persona se ve, ya sabes, se ve bien en el papel, pero en persona tal vez no sea

not so nice.

tan agradable.

So, to look good on a résumé or to look good on paper.

Entonces, para quedar bien en un currículum o para quedar bien en el papel.

Next, very quickly, instead of talking about, “for a long time” it’s much more native

A continuación, muy rápidamente, en lugar de hablar de "durante mucho tiempo", es mucho más nativo

and conversational to say, “for hours on end”.

y coloquial decir "durante horas y horas".

I will read for hours on end.

Leeré durante horas y horas.

I will play basketball for hours on end.

Voy a jugar al baloncesto durante horas y horas.

I like to study Japanese for hours on end.

Me gusta estudiar japonés durante horas y horas.

So, anything like that where instead of just saying I like to do something a lot, or I

Entonces, algo así en lugar de simplemente decir que me gusta mucho hacer algo, o que me

like to do something for a long time, for hours on end.

gusta hacer algo durante mucho tiempo, durante horas y horas.

It just means many hours.

Sólo significa muchas horas.

For hours on end.

Por horas.

Listen carefully to how it blends.

Escuche atentamente cómo se mezcla.

For hours on end.

Por horas.

For hours on end.

Por horas.

For hours on end.

Por horas.

For hours on end.

Por horas.

For hours on end.

Por horas.

For hours on end.

Por horas.

Next, I’m no authority on something.

A continuación, no soy autoridad en algo.

I’m no authority on baseball.

No soy una autoridad en béisbol.

I’m no authority on synchronized swimming.

No soy una autoridad en natación sincronizada.

I’m no authority on mountain climbing.

No soy una autoridad en montañismo.

To be an authority on something just means you’re very knowledgeable about that.

Ser una autoridad en algo solo significa que tienes mucho conocimiento al respecto.

So, I am an authority on English fluency and speaking confidence.

Entonces, soy una autoridad en fluidez en inglés y confianza al hablar.

That’s what I do.

Eso es lo que hago.

I do that every day.

Hago eso todos los días.

I teach for hours on end, or I work on lessons for hours on end, all the time.

Enseño durante horas y horas, o trabajo en lecciones durante horas y horas, todo el tiempo.

So, I am an authority on that.

Entonces, soy una autoridad en eso.

So, if you’re trying to say in a more conversational way that you don’t really know anything

Entonces, si está tratando de decir de una manera más conversacional que realmente no sabe nada

about that, or if you’re going to explain something, but you also want to say, well,

sobre eso, o si va a explicar algo, pero también quiere decir, bueno

just so you know, I’m not an authority on that thing, but I know maybe a little bit

, para que lo sepa, yo No soy una autoridad en ese tema, pero tal vez sé un poco

about that.

sobre eso.

So, as an example, I’ve never been to New York City, but I know a little bit about it,

Entonces, como ejemplo, nunca he estado en la ciudad de Nueva York, pero sé un poco al respecto,

you know, from movies and what I hear from my friends and things like that.

ya sabes, por las películas y lo que escucho de mis amigos y cosas así.

So, I know New York a little bit, but I’m not an authority, or I’m no authority on

Entonces, conozco un poco Nueva York, pero no soy una autoridad, o no soy una autoridad en

New York City.

la ciudad de Nueva York.

So, I’m not an authority, or I’m no authority on New York City.

Entonces, no soy una autoridad, o no soy una autoridad en la ciudad de Nueva York.

And the last one, another fantastic idiom, we’ve got more bang for your buck.

Y el último, otro modismo fantástico, tenemos más por tu dinero.

More bang for your buck.

Más por tu dinero.

This is a really great, fantastic thing I’d like to leave you with, and hopefully you

Esta es una cosa realmente genial y fantástica que me gustaría dejarles, y espero que la

use this a lot in your conversations.

usen mucho en sus conversaciones.

When you’ve got, uh, going to spend money on something and maybe you want to buy a new

Cuando tienes, eh, vas a gastar dinero en algo y tal vez quieras comprar un

car.

auto nuevo.

You want to get the most bang for your buck, or more bang for your buck.

Quiere sacar el máximo provecho de su dinero, o más por su dinero.

And your buck just means a dollar, or the money you’re spending.

Y su dinero solo significa un dólar, o el dinero que está gastando.

There are lots of different words, maybe in your own language you have the same thing.

Hay muchas palabras diferentes, tal vez en tu propio idioma tengas lo mismo.

There’s maybe one or two words for money, and then you’ve got all these other ones

Tal vez haya una o dos palabras para dinero, y luego tienes todas estas

as well.

otras también.

So, in, uh, America we have, like, the dollar, the greenback, you can talk about, uh, a buck.

Entonces, en, eh, Estados Unidos tenemos, como, el dólar, el billete verde, puedes hablar de, eh, un dólar.

A buck just means one dollar, so one buck, two bucks, three bucks.

Un dólar solo significa un dólar, así que un dólar, dos dólares, tres dólares.

I’ve got three bucks in my pocket.

Tengo tres dólares en mi bolsillo.

Uh, this shirt cost me five bucks, that kind of thing.

Uh, esta camisa me costó cinco dólares, ese tipo de cosas.

So, more bang for your buck just means more value for the money you spent.

Por lo tanto, más valor por su dinero solo significa más valor por el dinero que gastó.

More bang for your buck.

Más por tu dinero.

So, hopefully when you’re getting, you know, more bang for your buck, like, if I’m buying

Entonces, con suerte, cuando obtengas, ya sabes, más por tu dinero, como, si estoy comprando

a new video camera I don’t what to get some cheap thing.

una nueva cámara de video, no sé qué comprar algo barato.

I want to have, you know, I have a budget of maybe, like, uh, a thousand dollars I’m

Quiero tener, ya sabes, tengo un presupuesto de tal vez, como mil dólares que

going to spend on a camera, and I want to get the most bang for my buck.

voy a gastar en una cámara, y quiero sacar el máximo provecho de mi dinero.

So, the most value, the most like explosion, the most power, for the money I spend.

Entonces, el mayor valor, la mayor explosión, la mayor potencia, por el dinero que gasto.

Well, I hope you’ve enjoyed this lesson.

Bueno, espero que hayas disfrutado esta lección.

I look forward to seeing you in the Fluency Corner, uh, Fluency Corner lesson coming up

Espero verlos en el Rincón de la fluidez, uh, la próxima lección del Rincón de la fluidez

next.

.

Do, as always, go back and review all of these, and the more you use them, the more you practice

Como siempre, regrese y revise todos estos, y cuanto más los use, más los

them, you can begin with yourself, but then start using them in conversations with other

practique, puede comenzar con usted mismo, pero luego comience a usarlos en conversaciones con otras

people.

personas.

And the more you practice, the more bang for your buck you’ll get out of these lessons.

Y cuanto más practiques, más por tu dinero obtendrás de estas lecciones.

Uh, have a fantastic day, and I look forward to seeing you in that lesson.

Uh, que tengas un día fantástico, y espero verte en esa lección.

Bye bye.

Adiós.