How I Teach My Daughter English - Phrasal Verbs In Context

508,255 views ・ 2017-08-18

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
alright re ready ready ready well this is my daughter Aria you could say hello
0
30
6200
حسنًا ، أعد جاهزًا جاهزًا جيدًا ، هذه ابنتي آريا ، يمكنك أن تقول
00:06
hello and she was on the channel a while ago I think but she hasn't been on for a
1
6230
6880
مرحبًا ، لقد كانت على القناة منذ فترة على ما أعتقد لكنها لم تكن متواجدة منذ فترة ،
00:13
while but I thought a great way for you to see
2
13110
3480
لكنني فكرت في طريقة رائعة لك لترى
00:16
how I help people learn not only adult learners but anybody else is just how I
3
16590
4439
كيف أساعد الناس لا يتعلمون فقط المتعلمين البالغين ولكن أي شخص آخر هو فقط كيف
00:21
work with my own daughter and really it's not working or you know actual
4
21029
5070
أعمل مع ابنتي وهو حقًا لا يعمل أو تعلمون
00:26
lessons we just try to find a way to practice speaking with whatever we have
5
26099
3781
دروسًا فعلية نحاول فقط إيجاد طريقة لممارسة التحدث مع كل ما لدينا ،
00:29
and so typically we'll just play with toys or something and the lesson will
6
29880
4440
وبالتالي سنلعب عادةً مع الألعاب أو أي شيء ، وسيأتي الدرس
00:34
just kind of come from that even though I have maybe specific agony of your mind
7
34320
4590
نوعًا ما من ذلك على الرغم من أنني ربما أشعر بألم محدد في عقلك لما
00:38
of what I'd like to keep but re what are you working on over here so today like
8
38910
5309
أود الاحتفاظ به ولكن ما كنت تعمل عليه هنا ، لذا اليوم كما لو كان
00:44
we've got some Legos over here and a lot of it is physical actions so I can teach
9
44219
4621
لدينا بعض الليجو هنا والكثير منها عبارة عن أفعال جسدية حتى أتمكن من تعليمها
00:48
her lots of phrasal verbs and as I'm going through these you'll get to see
10
48840
4379
الكثير من أشباه الجمل الفعلية ، وأثناء استعراضي لهذه الأفعال ، سترى
00:53
how it works did you drop something yes what did you drop baby a baby you
11
53219
6180
كيف تعمل ، هل أسقطت شيئًا نعم ، ما الذي أسقطته لطفل رضيع
00:59
dropped a baby this one here you are now you say thank you
12
59399
5881
أسقطته طفل هذا الطفل هنا أنت الآن تقول شكراً لك ،
01:05
oh no you dropped it again oh there he is what should we make do you want to
13
65280
3810
لا ، لقد أسقطته مرة أخرى ، ها هو ما الذي يجب أن نفعله ، هل تريد أن
01:09
make something here lookey make this make what do you want to make a beach do
14
69090
6450
تجعل شيئًا ما يبدو هنا ، اجعل هذا يجعل ما تريد أن تجعله شاطئًا هل
01:15
you want to take it apart take apart so she's starting to learn
15
75540
4439
تريد أن تأخذه تفككها حتى تبدأ في تعلم
01:19
phrasal verbs things like take apart but I show her the physical usage of that
16
79979
4471
أشياء من أشباه الجمل الفعلية مثل التفكيك لكنني أريها الاستخدام المادي لذلك ،
01:24
can you take this apart what do you do Wow are you took apart yeah he took this
17
84450
7320
هل يمكنك تفكيك هذا ما الذي
01:31
apart to take apart you're going to put it together no you want to make a beach
18
91770
7139
تفعله. لتجميعها معًا ، لا تريد إنشاء شاطئ
01:38
or a pool with that make a pool where do you want to put it right here okay you
19
98909
8250
أو حمام سباحة مع ذلك ، يمكنك إنشاء حمام سباحة حيث تريد وضعه هنا ، حسنًا ، يمكنك
01:47
can do it can you put it together yeah no yeah why not whoa whoa okay you can
20
107159
6570
القيام بذلك ، هل يمكنك تجميعه معًا نعم لا نعم ، لماذا لا يمكنك
01:53
do it you're going to break it ah there you go if you want to break it apart
21
113729
5551
ذلك؟ سوف تكسرها ، آه ، ها أنت ذا إذا كنت ترغب في تفكيكها
01:59
like this you try break apart so hold here and break
22
119280
11619
هكذا ، فحاول أن تنفصل ، لذا احتفظ بها هنا وتفكك يا
02:10
Oh break apart break apart so she is slowly learning the the different ways
23
130899
6150
تفكك ، لذا فهي تتعلم ببطء الطرق المختلفة التي
02:17
we speak but mostly when people are teaching their younger children like
24
137049
5341
نتحدث بها ولكن في الغالب عندما يكون الناس كذلك تعليم أطفالهم الصغار مثل
02:22
this so I'm just teaching her in regular English it's mostly phrasal verbs we use
25
142390
4739
هذا ، لذا فأنا أعلمها فقط باللغة الإنجليزية العادية ، غالبًا ما نستخدم أشباه الجمل الفعلية
02:27
and that's why I teach phrasal verbs to adults especially non-native learners
26
147129
4651
ولهذا السبب أقوم بتدريس أشباه الجمل الفعلية للبالغين خاصة المتعلمين غير الأصليين
02:31
because they're so important and it's so such a necessary thing for people
27
151780
5220
لأنهم مهمون جدًا وهو أمر ضروري جدًا بالنسبة
02:37
learning this is really the way we communicate conversationally and that's
28
157000
3810
يتعلم الناس أن هذه هي الطريقة التي نتواصل بها في المحادثة وهذا هو
02:40
why you need to learn phrasal verbs so we've already done a few of them and for
29
160810
4530
السبب في أنك بحاجة إلى تعلم أفعال أشباه الجمل الفعلية ، لذلك قمنا بالفعل ببعض منها وللتكرار
02:45
the repetition for her we just practice these things over and over and over
30
165340
3989
بالنسبة لها ، نقوم فقط بممارسة هذه الأشياء مرارًا وتكرارًا.
02:49
again so what are you doing right now what's that ah hair yes it some hair I'm
31
169329
6270
أفعل الآن ما هو هذا الشعر آه ، نعم ، أنا
02:55
here from a Lego piece right here do you want to put the hair on the lobster no
32
175599
5601
هنا من قطعة Lego هنا ، هل تريد وضع الشعر على سرطان البحر ، لا
03:01
Mia on Mia where's Mia Mia I think Mia is someplace else we don't have Mia here
33
181200
7390
Mia on Mia حيث Mia Mia ، أعتقد أن Mia في مكان آخر ليس لدينا Mia هنا
03:08
though you can put it put the hair on on somebody else do you want to do somebody
34
188590
4350
على الرغم من أنه يمكنك وضعه على شخص آخر ، هل تريد القيام بشخص
03:12
else we got a different character like Alice from Alice in Wonderland you want
35
192940
4710
آخر ، لدينا شخصية مختلفة مثل أليس من أليس في بلاد العجائب ، تريد
03:17
to change the hair should we put on put on different hair er thank you
36
197650
9179
تغيير الشعر إذا وضعنا شعرًا مختلفًا ، شكرًا
03:26
kinky you're welcome all right you can do it put on what
37
206829
10261
لك يا غريب مرحبًا بك ، يمكنك القيام بذلك على
03:37
almost almost and ah very good yeah so now you put on different hair so
38
217090
7769
ما يقرب من آه جيد جدًا ، لذا الآن أنت ترتدي شعرًا مختلفًا لذلك
03:44
we read books and other things that that give her the same kind of vocabulary but
39
224859
5490
نقرأ الكتب والأشياء الأخرى التي تمنحها نفس النوع من المفردات ولكن
03:50
in different ways of a book talking about putting on clothes or taking off
40
230349
4081
بطرق مختلفة من كتاب يتحدث حول ارتداء الملابس أو خلع
03:54
clothes or doing something you want to drink okay take a sip a rag
41
234430
10369
الملابس أو القيام بشيء تريد أن تشربه ، حسنًا ، خذ رشفة قطعة قماش ،
04:05
what are you HOT letters you want to do some letters it will be we'll do some
42
245639
8320
ما هي الأحرف الساخنة التي تريد أن تفعل بعض الحروف ، سنقوم
04:13
some letters afterward after we're done with this another thing that so she is
43
253959
5400
ببعض الرسائل بعد ذلك بعد أن ننتهي من هذا شيء آخر هو أنها
04:19
already how old are you
44
259359
3201
بالفعل كم عمرك
04:23
nice - yeah that's right so she is two years
45
263460
3400
لطيف - نعم هذا صحيح فهي تبلغ من
04:26
old and so you heard her say Mesa which is - in Japanese and so I speak with her
46
266860
4440
العمر عامين ولذا سمعتها تقول ميسا وهي - باللغة اليابانية ولذا أتحدث معها
04:31
in English and Japanese just like her mother does
47
271300
2639
باللغتين الإنجليزية واليابانية تمامًا كما تفعل والدتها
04:33
why are you drink a lot Wow was that delicious delicious but because she is -
48
273939
8581
لماذا هل تشرب كثيرًا يا إلهي كانت لذيذة ولكن لأنها - لقد
04:42
I've spent a lot more you want more water what do you say well more more
49
282520
9269
أنفقت كثيرًا تريد المزيد من الماء ماذا تقول جيدًا أكثر من فضلك هذا
04:51
please that's right please is a magic word
50
291789
2791
صحيح ، من فضلك هي كلمة سحرية
04:54
more please so when you're working with someone like especially a native speaker
51
294580
5850
أكثر من فضلك لذلك عندما تعمل معها شخص ما مثل متحدثه الأصلي ،
05:00
they're often introducing things and easier way first or a slower way so I
52
300430
5430
غالبًا ما يقدم أشياء وطريقة أسهل أولاً أو بطريقة أبطأ ، لذلك
05:05
say do you want to play this so I practice with her do you want this
53
305860
5130
أقول هل تريد أن تلعب هذا ، لذا أتدرب معها ، هل تريد هذا
05:10
but after some time we say do you wanna do you want to run do you want to go do
54
310990
4859
ولكن بعد مرور بعض الوقت نقول هل تريد ذلك؟ هل تريد أن تذهب هل
05:15
you want to play you want to play and then she will learn that also the same
55
315849
5611
تريد أن تلعب وتريد أن تلعب وبعد ذلك ستتعلم نفس
05:21
thing so I want to but typically we're learning it's almost the opposite way
56
321460
4739
الشيء أيضًا لذلك أريد ذلك ولكننا نتعلم عادةً أنه عكس ذلك تقريبًا
05:26
for a native child so they're learning the the way of expressing like wanna and
57
326199
6571
بالنسبة لطفل أصلي لذا فهم يتعلمون طريقة التعبير عن مثل أريد
05:32
gonna and then after that they learn how to do it the correct way in school but
58
332770
4619
وسوف ثم بعد ذلك يتعلمون كيفية القيام بذلك بالطريقة الصحيحة في المدرسة ولكن
05:37
again that's why we teach the opposite way and I have to do those things when
59
337389
3960
مرة أخرى لهذا السبب نقوم بالتدريس بالطريقة المعاكسة ويجب أن أفعل هذه الأشياء عندما
05:41
I'm teaching adult learners go ahead Toto in English
60
341349
5630
أقوم بتدريس المتعلمين البالغين المضي قدمًا توتو في اللغة الإنجليزية ،
05:46
take off very good so again she's using the phrasal verb to take something off
61
346979
5110
تقلع جيدًا ، لذا مرة أخرى تستخدم فعل العبارة لتأخذ شيئًا ما ،
05:52
so which one do you want to take off this one you can do it here I'll hold
62
352089
4440
لذا أي واحد تريد أن تزيل هذا الشيء ، يمكنك فعل ذلك هنا ، سأحمل
05:56
this you can take off that piece can you do it right here this one what right
63
356529
8581
هذا ، يمكنك خلع تلك القطعة ، هل يمكنك فعلها هنا؟ هذه واحدة
06:05
here what take off now you took that piece off so she learns the present in
64
365110
7410
هنا ما خلعت هذه القطعة الآن حتى تتعلم الحاضر في
06:12
the past and all of the different tenses in context like that tomorrow take off
65
372520
5880
الماضي وكل الأزمنة المختلفة في سياق كهذا غدًا تخلع
06:18
the bubbles you're going to take off this one you can do it I'll hold this
66
378400
4139
الفقاعات التي ستنزعها هذه يمكنك فعلها سأحمل هذه
06:22
piece take it off or almost here you go I'll help you out all right can you do
67
382539
7321
القطعة ، أخلعها أو هنا تقريبًا ، سأساعدك على ما يرام ، هل يمكنك القيام بذلك
06:29
it take off that's free and you can take off this one
68
389860
7549
مجانًا ويمكنك خلع هذه القطعة التي
06:38
you're going to put it down all right put them down right there very good do
69
398529
9610
ستضعها جانباً ، حسناً ، ضعها جانباً هناك شيء جيد جدًا ، هل
06:48
you want to make something should we make something you want to make a tree
70
408139
3290
تريد أن تصنع شيئًا ما يجب أن نصنع شيئًا تريد أن تصنعه شجرة
06:51
make a tree which one are you going to make the make the ocean again and often
71
411429
11350
تصنع شجرة ، والتي ستجعلها تجعل المحيط مرة أخرى وغالبًا
07:02
the we don't have a specific plan about what I'm going to teach or something we
72
422779
5730
ما لا يكون لدينا خطة محددة حول ما أنا " سأقوم بتدريس شيء ما أو شيء
07:08
just go wherever the lesson happens to be so if she's moving something around
73
428509
3840
نذهب إليه أينما كان الدرس ، لذلك إذا كانت تتحرك شيئًا ما حولك ،
07:12
I'm going again you're going to make the beach again where you want it you want
74
432349
5340
فسأعود مرة أخرى إلى الشاطئ مرة أخرى حيث تريده ، فأنت تريد
07:17
to make this one we have to put it together
75
437689
3560
أن تجعل هذا واحدًا علينا وضعه معًا
07:21
so you can see I'm also speaking more quickly because she understands the
76
441249
4390
حتى يمكنك أن ترى أنني أتحدث أيضًا بسرعة أكبر لأنها تفهم
07:25
patterns of what I'm saying so it's really the same speed I use when
77
445639
4140
أنماط ما أقوله ، لذا فهي حقًا نفس السرعة التي أستخدمها عندما
07:29
I speak with her now it's faster and it's the normal speed
78
449779
3930
أتحدث معها الآن أسرع وهي السرعة العادية
07:33
that I use when I'd be speaking with some regular adult friends of mine but
79
453709
4560
التي أستخدمها عندما أتحدث معها أتحدث مع بعض أصدقائي البالغين المنتظمين ، لكنني
07:38
I'm just using more simple language above it you don't put that in your
80
458269
3900
أستخدم لغة أكثر بساطة فوقها ، فأنت لا تضع ذلك في
07:42
mouth you don't want to swallow that thing so I had her start no no no don't
81
462169
5370
فمك ، فأنت لا تريد ابتلاع هذا الشيء ، لذا فقد بدأتها لا لا لا لا لا تفعل
07:47
put that one in your mouth either do you want to eat that no don't eat that don't
82
467539
5640
ضع ذلك في فمك إما هل تريد أن تأكل ولا تأكل ولا
07:53
eat that why not you don't want to eat that because you
83
473179
3780
تأكل فلماذا لا تريد أن تأكل ذلك لأنك
07:56
could choke you don't want to eat that she is uh no no no no you can pretend
84
476959
4401
يمكن أن تختنق لا تريد أن تأكل أنها أه لا لا لا لا ، يمكنك التظاهر بتذكر أنك
08:01
remember you pretend but you don't eat it okay good I have a kiss ah quick kiss
85
481360
10599
تتظاهر ولكنك لا تأكله ، حسنًا ، لدي قبلة آه قبلة سريعة أحتاج إلى
08:11
I need I need a better kisser than that oh thank you thank you well do you have
86
491959
4770
تقبيل أفضل من ذلك ، شكرًا لك ، حسنًا ، هل لديك
08:16
anything more you want to tell people you want to say bye bye are you finished
87
496729
3570
أي شيء تريد إخبار الناس به تريد أن تقول وداعا ، هل انتهيت ،
08:20
we don't want to make her sit here for too long because she likes to play with
88
500299
3300
لا نريد أن نجعلها تجلس هنا لفترة طويلة لأنها تحب اللعب
08:23
something and then run and do something else do you want to say bye-bye
89
503599
3261
بشيء ما ثم الركض والقيام بشيء آخر ، هل تريد أن تقول وداعا
08:26
well you got to see like a happy Bubba up there see you see everything like
90
506860
7000
حسنا ، يجب أن ترى مثل بوبا سعيد هناك ترى أنك ترى كل شيء من
08:33
that yeah well she is just learning to be a YouTube celebrity so she might take
91
513860
6539
هذا القبيل ، حسنًا ، إنها تتعلم فقط أن تكون من مشاهير YouTube ، لذلك قد تستغرق
08:40
a little bit of time but if you're interested in seeing more about the
92
520399
3540
بعض الوقت ولكن إذا كنت مهتمًا برؤية المزيد حول
08:43
different things we do this is again just moving the table over here and
93
523939
4331
الأشياء المختلفة التي نقوم بها ، فهذا مرة أخرى تحريك الطاولة هنا
08:48
trying this for the first time did you have fun it was fun what should we do
94
528270
6330
وتجربتها للمرة الأولى ، هل استمتعت ، كان الأمر ممتعًا ، ما الذي يجب أن نفعله
08:54
next you want to make a tree mega tree like this tree over here okay okay we
95
534600
9630
بعد ذلك ، هل تريد صنع شجرة ضخمة مثل هذه الشجرة هنا ، حسنًا ، حسنًا ،
09:04
can make a tree well we are will finish up with that and well thank you very
96
544230
4170
يمكننا صنع شجرة بشكل جيد ، سننتهي مع ذلك ، شكرًا
09:08
much thank you yeah well thank you you're welcome I'm not saying this home
97
548400
6750
جزيلاً لك ، حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك ، شكرًا لك ، مرحبًا بك ، لا أقول أن هذا المنزل
09:15
alone is great that's right we can make the tree after
98
555150
4980
وحده رائع ، هذا صحيح ، يمكننا أن نصنع الشجرة بعد
09:20
that so her language ability is coming along very well and I'm teaching her to
99
560130
3630
ذلك ، لذا فإن قدرتها اللغوية تتقدم بشكل جيد وأنا علمها
09:23
read and write as well and again if you want to see more videos about specific
100
563760
4860
القراءة والكتابة أيضًا ومرة ​​أخرى إذا كنت تريد مشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو حول
09:28
things or how I teach her or other things like that let me know but we will
101
568620
4530
أشياء محددة أو كيف أعلمها أو أشياء أخرى من هذا القبيل ، أخبرني ولكننا
09:33
say good bye for now also if you'd like to learn more about
102
573150
3960
سنقول وداعًا الآن أيضًا إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول
09:37
how I help adult learners you can click on the link in this video also you can
103
577110
4830
كيفية مساعدة المتعلمين البالغين ، يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في هذا الفيديو ، كما يمكنك
09:41
click on the link in the link or it'll be a link in this video or link in the
104
581940
4230
النقر فوق الارتباط الموجود في الرابط أو سيكون رابطًا في هذا الفيديو أو الارتباط في
09:46
description below this video to learn more about our app that we're using to
105
586170
4380
الوصف الموجود أسفل هذا الفيديو للتعرف على المزيد حول تطبيقنا الذي نستخدمها
09:50
help people learn to read anyway we will say bye bye and again we'll see how this
106
590550
4260
لمساعدة الناس على تعلم القراءة على أي حال سنقول وداعًا ومرة ​​أخرى سنرى كيف
09:54
video goes if it's popular and you'd like to learn more then we'll see eligos
107
594810
4170
يسير هذا الفيديو إذا كان شائعًا وترغب في معرفة المزيد ، فسنرى إليجوس بلاه بلاه وداعًا ،
09:58
blah blah bye bye alright yay
108
598980
5630
حسنًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7