How I Teach My Daughter English - Phrasal Verbs In Context

alright re ready ready ready well this is my daughter Aria you could say hello

tamam hazır hazır pekala bu kızım Aria merhaba diyebilirsin

hello and she was on the channel a while ago I think but she hasn't been on for a

ve bir süre önce kanaldaydı sanırım ama bir süredir yoktu

while but I thought a great way for you to see

ama nasıl yardımcı olduğumu görmen için harika bir yol düşündüm

how I help people learn not only adult learners but anybody else is just how I

insanlar sadece yetişkin öğrenicileri değil, başkalarını da

work with my own daughter and really it's not working or you know actual

kendi kızımla nasıl çalıştığımı öğreniyor ve gerçekten işe yaramıyor ya da bilirsiniz gerçek

lessons we just try to find a way to practice speaking with whatever we have

dersler, sadece elimizde ne varsa onunla konuşma pratiği yapmanın bir yolunu bulmaya çalışıyoruz

and so typically we'll just play with toys or something and the lesson will

ve bu yüzden tipik olarak sadece oynayacağız oyuncaklarla ya da başka bir şeyle ve ders

just kind of come from that even though I have maybe specific agony of your mind

bundan çıkacak, ne tutmak istediğime dair zihninizde belirli bir ıstıraba sahip olsam da,

of what I'd like to keep but re what are you working on over here so today like

burada ne üzerinde çalışıyorsunuz, bu yüzden bugün

we've got some Legos over here and a lot of it is physical actions so I can teach

biraz Lego'muz var gibi burada ve çoğu fiziksel eylemlerdir, bu yüzden

her lots of phrasal verbs and as I'm going through these you'll get to see

ona pek çok deyimsel fiil öğretebilirim ve ben bunları incelerken

how it works did you drop something yes what did you drop baby a baby you

nasıl çalıştığını göreceksin bir şey düşürdün mü evet ne düşürdün bebeğim bir bebeğim

dropped a baby this one here you are now you say thank you

düşürdün bir bebek bu buradasın şimdi teşekkür ederim diyorsun

oh no you dropped it again oh there he is what should we make do you want to

oh hayır yine düşürdün oh işte o ne yapalım

make something here lookey make this make what do you want to make a beach do

burada bir şey yapmak ister misin bak bunu yap ne yapmak istiyorsun kumsal yapmak ister misin

you want to take it apart take apart so she's starting to learn

almak ister misin ayır, ayır, böylece o parçalara

phrasal verbs things like take apart but I show her the physical usage of that

ayırmak gibi deyimsel fiilleri öğrenmeye başlıyor ama ona bunun fiziksel kullanımını gösteriyorum,

can you take this apart what do you do Wow are you took apart yeah he took this

bunu ayırabilir misin, ne yaparsın Vay canına, parçalara ayırdın evet, o bunu parçalara

apart to take apart you're going to put it together no you want to make a beach

ayırmak için ayırdı sen gidiyorsun bir araya getirmek için hayır, bir kumsal

or a pool with that make a pool where do you want to put it right here okay you

veya havuz yapmak istiyorsun, bununla bir havuz yapmak istiyorsun, tam burada nereye koymak istiyorsun tamam

can do it can you put it together yeah no yeah why not whoa whoa okay you can

yapabilirsin, bir araya getirebilir misin evet hayır evet neden olmasın whoa whoa tamam

do it you're going to break it ah there you go if you want to break it apart

yapabilirsin onu kıracaksın ah işte böyle ayırmak istiyorsan ayırmayı dene

like this you try break apart so hold here and break

bu şekilde ayırmayı dene o yüzden burada tut ve kır

Oh break apart break apart so she is slowly learning the the different ways

oh parçala parçala böylece o yavaş yavaş farklı konuşma biçimlerimizi öğreniyor

we speak but mostly when people are teaching their younger children like

ama çoğunlukla insanlar küçük çocuklarına bu şekilde öğretiyorum, bu

this so I'm just teaching her in regular English it's mostly phrasal verbs we use

yüzden ona sadece normal İngilizce öğretiyorum, çoğunlukla kullandığımız deyimsel fiiller

and that's why I teach phrasal verbs to adults especially non-native learners

ve bu yüzden yetişkinlere, özellikle anadili olmayanlara deyimsel fiiller öğretiyorum

because they're so important and it's so such a necessary thing for people

çünkü bunlar çok önemli ve bu çok gerekli bir şey. insanlar

learning this is really the way we communicate conversationally and that's

bunu gerçekten konuşarak iletişim kurma şeklimiz olarak öğreniyor ve bu

why you need to learn phrasal verbs so we've already done a few of them and for

yüzden deyimsel fiilleri öğrenmeniz gerekiyor, bu yüzden zaten birkaç tanesini yaptık ve

the repetition for her we just practice these things over and over and over

onun için tekrar etmesi için bunları tekrar

again so what are you doing right now what's that ah hair yes it some hair I'm

tekrar çalışıyoruz, peki siz nesiniz? şu anda ne yapıyor o ah saç evet biraz saç Ben

here from a Lego piece right here do you want to put the hair on the lobster no

burada bir Lego parçasından geliyorum tam burada ıstakozun üstüne saç koymak ister misin hayır Mia Mia

Mia on Mia where's Mia Mia I think Mia is someplace else we don't have Mia here

nerede Mia Mia bence Mia başka bir yerde Mia bizde yok burada

though you can put it put the hair on on somebody else do you want to do somebody

saçını başkasının saçına koyabilirsin ama başkasını yapmak ister misin Alice Harikalar Diyarında'dan Alice

else we got a different character like Alice from Alice in Wonderland you want

gibi farklı bir karakterimiz var

to change the hair should we put on put on different hair er thank you

saçını değiştirmek istiyorsun farklı bir saç takalım mı er teşekkür ederim

kinky you're welcome all right you can do it put on what

sapık sen hoşgeldin pekala yapabilirsin

almost almost and ah very good yeah so now you put on different hair so

neredeyse neredeyse ve ah çok iyi evet şimdi farklı saçlar takıyorsun bu yüzden

we read books and other things that that give her the same kind of vocabulary but

ona aynı kelime dağarcığını veren ama

in different ways of a book talking about putting on clothes or taking off

bir kitaptan farklı şekillerde konuşan kitaplar ve başka şeyler okuyoruz kıyafet giymek veya çıkarmak

clothes or doing something you want to drink okay take a sip a rag

veya içmek istediğin bir şey yapmak hakkında tamam bir yudum al bir bez

what are you HOT letters you want to do some letters it will be we'll do some

some letters afterward after we're done with this another thing that so she is

başka bir şey de o

already how old are you

zaten kaç yaşında iyisin

nice - yeah that's right so she is two years

- evet bu doğru yani o iki

old and so you heard her say Mesa which is - in Japanese and so I speak with her

yaşında ve bu yüzden onun Mesa dediğini duydun - yani - Japonca ve bu yüzden onunla tıpkı

in English and Japanese just like her mother does

annesinin neden yaptığı gibi İngilizce ve Japonca konuşuyorum

why are you drink a lot Wow was that delicious delicious but because she is -

çok mu içiyorsun Vay canına o kadar lezzetliydi ama çünkü -

I've spent a lot more you want more water what do you say well more more

ben daha çok harcadım daha çok su istiyorsun ne diyorsun daha çok

please that's right please is a magic word

lütfen bu doğru lütfen sihirli bir kelime

more please so when you're working with someone like especially a native speaker

daha fazla lütfen yani birlikte çalışırken özellikle ana dili İngilizce olan biri gibi biri

they're often introducing things and easier way first or a slower way so I

genellikle bir şeyleri tanıtıyorlar ve önce daha kolay bir yoldan mı yoksa daha yavaş bir yoldan mı, bu yüzden

say do you want to play this so I practice with her do you want this

bunu oynamak ister misin diyorum, bu yüzden onunla pratik yapıyorum, bunu istiyor musun

but after some time we say do you wanna do you want to run do you want to go do

ama bir süre sonra istiyor musun, yapmak istiyor musun diyoruz koşmak istiyor musun gitmek istiyor musun

you want to play you want to play and then she will learn that also the same

oynamak istiyor musun oynamak istiyorsun ve sonra o da aynı

thing so I want to but typically we're learning it's almost the opposite way

şeyi öğrenecek yani ben de istiyorum ama tipik olarak

for a native child so they're learning the the way of expressing like wanna and

yerli bir çocuk için bunun neredeyse tersi olduğunu öğreniyoruz, bu yüzden öğreniyorlar istemek ve yapmak gibi ifade etmenin yolu ve

gonna and then after that they learn how to do it the correct way in school but

ondan sonra okulda bunu doğru şekilde nasıl yapacaklarını öğreniyorlar ama

again that's why we teach the opposite way and I have to do those things when

yine bu yüzden biz tam tersini öğretiyoruz ve ben yetişkin öğrencilere öğretirken bunları yapmak zorundayım,

I'm teaching adult learners go ahead Toto in English

devam et Toto İngilizce'de

take off very good so again she's using the phrasal verb to take something off

kalkış çok iyi yani yine bir şeyi çıkarmak için deyim fiilini kullanıyor

so which one do you want to take off this one you can do it here I'll hold

yani hangisini çıkarmak istersin bunu burada yapabilirsin bunu tutacağım

this you can take off that piece can you do it right here this one what right

o parçayı çıkarabilirsin tam burada yapabilir misin bu ne tam

here what take off now you took that piece off so she learns the present in

burada ne çıkar şimdi o parçayı çıkardın böylece o

the past and all of the different tenses in context like that tomorrow take off

geçmişte şimdiki zamanı ve bağlam içindeki tüm farklı zamanları öğrenir bunun gibi yarın baloncukları çıkar

the bubbles you're going to take off this one you can do it I'll hold this

bunu çıkaracaksın bunu yapabilirsin Bu

piece take it off or almost here you go I'll help you out all right can you do

parçayı tutacağım, çıkar ya da neredeyse işte sana yardım edeceğim, peki,

it take off that's free and you can take off this one

bunu ücretsiz olarak yapabilir misin ve bunu da çıkarabilirsin, onu yere

you're going to put it down all right put them down right there very good do

koyacaksın, tamam, onları yere koy tam orada çok iyi bir

you want to make something should we make something you want to make a tree

şey yapmak ister misin bir şey yapmalı mıyız bir şey yapmalı mıyız bir ağaç yapmak istiyorsun bir

make a tree which one are you going to make the make the ocean again and often

ağaç yapmak hangisini okyanusu tekrar yapacaksın ve çoğu zaman ne yapacağım

the we don't have a specific plan about what I'm going to teach or something we

konusunda belirli bir planımız yok Ben öğreteceğim ya da başka bir şey

just go wherever the lesson happens to be so if she's moving something around

ders nereye giderse oraya gideceğiz yani eğer o bir şeyi hareket ettiriyorsa ben

I'm going again you're going to make the beach again where you want it you want

tekrar gidiyorum sahili tekrar istediğin yere yapacaksın

to make this one we have to put it together

bunu yapmak istiyorsun onu koymalıyız birlikte,

so you can see I'm also speaking more quickly because she understands the

böylece daha hızlı konuştuğumu da görebilirsin çünkü

patterns of what I'm saying so it's really the same speed I use when

söylediklerimin kalıplarını anlıyor, bu yüzden gerçekten onunla konuşurken kullandığım hızın aynısı,

I speak with her now it's faster and it's the normal speed

şimdi daha hızlı ve ben konuşurken kullandığım normal hız.

that I use when I'd be speaking with some regular adult friends of mine but

bazı normal yetişkin arkadaşlarımla konuşacaktım ama

I'm just using more simple language above it you don't put that in your

ben sadece bunun üzerinde daha basit bir dil kullanıyorum onu ​​ağzına alma

mouth you don't want to swallow that thing so I had her start no no no don't

o şeyi yutmak istemezsin bu yüzden onu çalıştırdım hayır hayır hayır yapma onu da

put that one in your mouth either do you want to eat that no don't eat that don't

ağzına koy onu yemek ister misin hayır onu yeme şunu

eat that why not you don't want to eat that because you

neden yemeyesin bunu yemek istemezsin çünkü

could choke you don't want to eat that she is uh no no no no you can pretend

boğulabilirsin yemek istemezsin o uh hayır hayır hayır hayır rol yapabilirsin rol yaptığını

remember you pretend but you don't eat it okay good I have a kiss ah quick kiss

hatırla ama yemezsin tamam güzel bir öpücüğüm var ah hızlı bir öpücük

I need I need a better kisser than that oh thank you thank you well do you have

bundan daha iyi bir öpücüğe ihtiyacım var oh teşekkür ederim teşekkür ederim peki

anything more you want to tell people you want to say bye bye are you finished

insanlara söylemek istediğin başka bir şey var mı güle güle demek istiyorsun bitirdin mi onu

we don't want to make her sit here for too long because she likes to play with

burada çok uzun süre oturtmak istemiyoruz çünkü

something and then run and do something else do you want to say bye-bye

bir şeyle oynamayı seviyor ve sonra koşup başka bir şey yapıyor

well you got to see like a happy Bubba up there see you see everything like

orada mutlu bir Bubba, her şeyi böyle gördüğünüzü görüyor, evet,

that yeah well she is just learning to be a YouTube celebrity so she might take

YouTube ünlüsü olmayı yeni öğreniyor, bu yüzden

a little bit of time but if you're interested in seeing more about the

biraz zaman alabilir, ancak yaptığımız farklı şeyler hakkında daha fazlasını görmekle ilgileniyorsanız,

different things we do this is again just moving the table over here and

bu yine sadece masayı buraya taşımak ve

trying this for the first time did you have fun it was fun what should we do

bunu ilk kez denemek eğlendin mi eğlenceliydi

next you want to make a tree mega tree like this tree over here okay okay we

bundan sonra ne yapmalıyız buradaki ağaç gibi bir mega ağaç yapmak istiyorsun tamam tamam

can make a tree well we are will finish up with that and well thank you very

bir ağaç yapabiliriz tamam bitireceğiz bununla ve peki teşekkür ederim

much thank you yeah well thank you you're welcome I'm not saying this home

çok teşekkür ederim evet pekala teşekkür ederim rica ederim Bu evin

alone is great that's right we can make the tree after

tek başına harika olduğunu söylemiyorum bu doğru ondan sonra ağacı yapabiliriz

that so her language ability is coming along very well and I'm teaching her to

bu yüzden onun dil yeteneği çok iyi ilerliyor ve ben ona

read and write as well and again if you want to see more videos about specific

okuma yazma öğretmek ve tekrar tekrar belirli şeyler veya ona nasıl öğrettiğim hakkında daha fazla video görmek istersen

things or how I teach her or other things like that let me know but we will

veya bunun gibi başka şeyler hakkında daha fazla video görmek istersen bana haber ver ama daha

say good bye for now also if you'd like to learn more about

fazlasını öğrenmek istersen şimdilik vedalaşacağız.

how I help adult learners you can click on the link in this video also you can

yetişkin öğrencilere nasıl yardım ettiğim hakkında, bu videodaki bağlantıya tıklayabilirsiniz, ayrıca

click on the link in the link or it'll be a link in this video or link in the

bağlantıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz veya bu videodaki bağlantıya veya

description below this video to learn more about our app that we're using to

bu videonun altındaki açıklamada bulunan bağlantıya tıklayarak uygulamamız hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

help people learn to read anyway we will say bye bye and again we'll see how this

insanların okumayı öğrenmesine yardımcı olmak için kullanıyoruz yine de güle güle diyeceğiz ve yine bu

video goes if it's popular and you'd like to learn more then we'll see eligos

videonun nasıl gittiğini göreceğiz, eğer popülerse ve daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız, o zaman eligos falan filan görüşürüz güle güle pekala

blah blah bye bye alright yay

yay