How I Teach My Daughter English - Phrasal Verbs In Context

alright re ready ready ready well this is my daughter Aria you could say hello

알았어 다시 준비 준비 잘 됐어 내 딸 아리아야 안녕 안녕이라고 말할 수 있어

hello and she was on the channel a while ago I think but she hasn't been on for a

그리고 그녀는 얼마 전에 채널에 있었던 것 같은데 그녀는 한동안 나오지 않았지만

while but I thought a great way for you to see

how I help people learn not only adult learners but anybody else is just how I

내가 어떻게 돕는지 볼 수 있는 좋은 방법을 생각했어 사람들은 성인 학습자뿐만 아니라 다른 사람도 내가

work with my own daughter and really it's not working or you know actual

내 딸과 함께 일하는 방식에 불과하고 실제로 작동하지 않거나 실제 수업을 알고 있습니다.

lessons we just try to find a way to practice speaking with whatever we have

and so typically we'll just play with toys or something and the lesson will

장난감이나 무언가에 대한 교훈은

just kind of come from that even though I have maybe specific agony of your mind

그것에서 나올 것입니다. 비록 제가 간직하고 싶은 것에 대한 여러분의 마음에 특정한 고통이 있을지 모르지만

of what I'd like to keep but re what are you working on over here so today like

여러분이 여기에서 무엇을 하고 있는지 그래서 오늘

we've got some Legos over here and a lot of it is physical actions so I can teach

우리는 약간의 레고를 가지고 있는 것처럼요. 여기에서는 많은 것이 신체적 행동이므로

her lots of phrasal verbs and as I'm going through these you'll get to see

그녀에게 많은 구동사를 가르칠 수 있습니다. 이러한 과정을 거치면서 여러분은

how it works did you drop something yes what did you drop baby a baby you

그것이 어떻게 작동하는지 알게 될 것입니다. 무언가를 떨어뜨렸나요? 예, 무엇을

dropped a baby this one here you are now you say thank you

떨어뜨렸나요? 베이비 이게 여기 있어 넌 지금 고맙다고 말해

oh no you dropped it again oh there he is what should we make do you want to

오 안돼 또 떨어뜨렸어 오 저기 그는 우리가 무엇을 만들어야 합니까

make something here lookey make this make what do you want to make a beach do

여기에서 무엇을 만들고 싶습니까 lookey make this make 무엇을 만들고 싶습니까 해변을 만들고 싶습니까

you want to take it apart take apart so she's starting to learn

그것을 분해하고 싶습니까 그래서 그녀는

phrasal verbs things like take apart but I show her the physical usage of that

분해와 같은 구동사를 배우기 시작했지만 나는 그녀에게 저것의 물리적 사용을

can you take this apart what do you do Wow are you took apart yeah he took this

분해할 수 있나요 어떻게 하세요 와우 당신이 분해했나요 예 그는 이것을 분해하기 위해

apart to take apart you're going to put it together no you want to make a beach

분해했습니다 당신은 그것을 합칠 것입니다 아니 당신은 해변

or a pool with that make a pool where do you want to put it right here okay you

이나 수영장을 만들고 싶습니다 그것으로 수영장을 만드세요 어디에 여기다 붙일래 알았어 할

can do it can you put it together yeah no yeah why not whoa whoa okay you can

수 있어 같이 붙일 수 있어 예 아니오 예 어때요 워 워 좋아 할 수 있어요 부숴버릴 거에요 아

do it you're going to break it ah there you go if you want to break it apart

like this you try break apart so hold here and break

이렇게 부수고 싶으면 가세요 You try break apart so hold here and break

Oh break apart break apart so she is slowly learning the the different ways

Oh break apart break apart 그래서 그녀는 천천히 우리가 말하는 다양한 방식을 배우고 있지만

we speak but mostly when people are teaching their younger children like

대부분 사람들이 어린 아이들을 이렇게 가르칠 때

this so I'm just teaching her in regular English it's mostly phrasal verbs we use

그래서 저는 그냥 그녀에게 일반 영어로 가르치고 있습니다 그것은 대부분 구동사입니다 우리는 사용

and that's why I teach phrasal verbs to adults especially non-native learners

하고 그것이 내가 어른들에게 구동사를 가르치는 이유입니다. 특히 n 원어민 학습자는

because they're so important and it's so such a necessary thing for people

매우 중요하고 사람들이 이를

learning this is really the way we communicate conversationally and that's

배우는 데 매우 필요하기 때문입니다. 이것은 실제로 우리가 대화로 의사소통하는 방식이며 그것이 구동사를

why you need to learn phrasal verbs so we've already done a few of them and for

배워야 하는 이유입니다.

the repetition for her we just practice these things over and over and over

그녀를 위해 반복 우리는 이런 것들을 계속해서 반복해서 연습합니다.

again so what are you doing right now what's that ah hair yes it some hair I'm

그래서 지금 뭐하고 있니 저게 뭐야 아 머리 그래 머리카락 나

here from a Lego piece right here do you want to put the hair on the lobster no

여기 레고 조각에서 왔어 바로 여기 랍스터에 머리카락을 넣을래 아니

Mia on Mia where's Mia Mia I think Mia is someplace else we don't have Mia here

Mia on Mia Mia는 Mia Mia 내 생각에 Mia는 다른 곳에 있는 것 같아 여기엔 Mia가 없지만 다른 사람에게

though you can put it put the hair on on somebody else do you want to do somebody

머리카락을 얹을 수는 있지만 다른 사람을 하고 싶니

else we got a different character like Alice from Alice in Wonderland you want

우리는 이상한 나라의 앨리스의 앨리스와 같은 다른 캐릭터를 얻었습니다 당신

to change the hair should we put on put on different hair er thank you

머리를 바꾸고 싶어요 다른 머리를 해야 할까요 er 감사합니다

kinky you're welcome all right you can do it put on what

변태 당신은 천만에요 괜찮아 당신은 할 수 있습니다

almost almost and ah very good yeah so now you put on different hair so

거의 거의 그리고 아 아주 좋습니다 예 그래서 이제 당신은 다른 머리를 하고 그래서

we read books and other things that that give her the same kind of vocabulary but

우리는 책과 다른 것을 읽습니다 그녀에게 같은 종류의 어휘를 제공하는 것들 ry 그러나

in different ways of a book talking about putting on clothes or taking off

책의 다른 방식으로 옷을 입거나

clothes or doing something you want to drink okay take a sip a rag

옷을 벗거나 또는 마시고 싶은 일을 이야기하는 것 오케이 걸레 한 모금 마셔요

what are you HOT letters you want to do some letters it will be we'll do some

당신은 HOT 편지 당신은 편지를하고 싶습니다 그것은 우리가 할 것입니다

some letters afterward after we're done with this another thing that so she is

일부 우리가 이 일을 끝낸 후의 편지 또 다른 것 그래서 그녀는

already how old are you

이미 당신이 몇 살입니까

nice - yeah that's right so she is two years

? 예 맞습니다 그래서 그녀는 2

old and so you heard her say Mesa which is - in Japanese and so I speak with her

살이고 그래서 당신은 그녀가 일본어로 Mesa라고 말하는 것을 들었고 그래서 나는 그녀와 이야기합니다

in English and Japanese just like her mother does

영어 일본어 어머님 처럼

why are you drink a lot Wow was that delicious delicious but because she is -

왜 술을 많이 드세요 와 그렇게 맛있었어요 맛있긴 한데 걔 때문에-

I've spent a lot more you want more water what do you say well more more

많이 썼어요 물 더 달라고 뭐라 더 잘 하세요 더 하세요 그렇죠 ㅋ 은

please that's right please is a magic word

마법의 단어

more please so when you're working with someone like especially a native speaker

더 부탁드립니다 특히 원어민 같은 분과 작업을 할 때

they're often introducing things and easier way first or a slower way so I

종종 소개를 해주고 쉬운 방법을 먼저, 아니면 천천히 하는 방법을 소개합니다.

say do you want to play this so I practice with her do you want this

but after some time we say do you wanna do you want to run do you want to go do

우리가 말하는 시간 당신은 뛰고 싶습니까? o

you want to play you want to play and then she will learn that also the same

당신이 놀고 싶습니까 당신이 놀고 싶습니까 그리고 그녀는 그것도 같은

thing so I want to but typically we're learning it's almost the opposite way

것을 배울 것입니다 그래서 나도 원하지만 일반적으로 우리는 그것이

for a native child so they're learning the the way of expressing like wanna and

원주민 아이에게는 거의 반대 방식이므로 그들은 다음과 같이 표현하는 방법을 배우고 있습니다. 원하고

gonna and then after that they learn how to do it the correct way in school but

하려고 하고 그 후에 그들은 학교에서 올바른 방법으로 하는 방법을 배우지만

again that's why we teach the opposite way and I have to do those things when

다시 우리가 그 반대 방식으로 가르치는 이유입니다.

I'm teaching adult learners go ahead Toto in English

성인 학습자를 가르칠 때는 그렇게 해야 합니다.

take off very good so again she's using the phrasal verb to take something off

그래서 다시 그녀는 구동사를 사용하여 무언가를 벗고 있습니다.

so which one do you want to take off this one you can do it here I'll hold

그래서 어느 것을 벗고 싶습니까? 이것을 벗을 수 있습니다. 여기에서 할 수 있습니다.

this you can take off that piece can you do it right here this one what right

이것을 잡고 있습니다. 저 조각을 벗을 수 있습니다.

here what take off now you took that piece off so she learns the present in

지금 벗으세요 당신이 그 조각을 벗으세요 그래서 그녀는

the past and all of the different tenses in context like that tomorrow take off

과거의 현재와 내일과 같은 맥락에서 모든 다른 시제를 배우게 됩니다

the bubbles you're going to take off this one you can do it I'll hold this

비눗방울을 벗으세요 당신이 이것을 벗을 것입니다 당신은 그것을 할 수 있습니다 이

piece take it off or almost here you go I'll help you out all right can you do

조각을 들고 있을게요 벗거나 거의 다 왔어 내가 도와줄게 괜찮아 할 수 있어

it take off that's free and you can take off this one

그건 무료이고 이걸 벗을 수 있습니다

you're going to put it down all right put them down right there very good do

당신은 그것을 내려놓을 거에요 좋아요 바로 거기에 놓으세요 아주 좋습니다

you want to make something should we make something you want to make a tree

당신은 무언가를 만들고 싶습니까 우리가 무언가를 만들면 당신은 나무를 만들고 싶습니다

make a tree which one are you going to make the make the ocean again and often

나무를 만드십시오 어떤 것이 당신입니까 바다를 다시 만들게 될 것이고 종종

the we don't have a specific plan about what I'm going to teach or something we

우리는 내가 무엇을 가르칠 것인지에 대한 구체적인 계획이 없거나

just go wherever the lesson happens to be so if she's moving something around

수업이 있는 곳이면 어디든 가므로 그녀가 무언가를 움직이면

I'm going again you're going to make the beach again where you want it you want

나는 다시 당신에게 갈 것입니다 당신이 원하는 곳으로 해변을 다시 만들 것입니다 당신이

to make this one we have to put it together

이것을 만들고 싶습니다 당신이 볼 수 있도록 우리는 그것을 함께 넣어야 합니다.

so you can see I'm also speaking more quickly because she understands the

그녀는

patterns of what I'm saying so it's really the same speed I use when

내가 말하는 패턴을 이해하기 때문에 더 빨리 말하고 있습니다. 그녀와 이야기할 때 사용하는 것과 같은 속도가

I speak with her now it's faster and it's the normal speed

지금은 더 빨라지고

that I use when I'd be speaking with some regular adult friends of mine but

일반 성인 친구들과 이야기할 때 사용하는 일반적인 속도이지만 그 위에

I'm just using more simple language above it you don't put that in your

더 간단한 언어를 사용하고 있을 뿐입니다. 니

mouth you don't want to swallow that thing so I had her start no no no don't

입에 그거 삼키기 싫어서 내가 그녀를 시작했어 안돼 안돼 안돼

put that one in your mouth either do you want to eat that no don't eat that don't

그거 넣지 마 입에 먹을래 그거 안먹어 그거 안먹어

eat that why not you don't want to eat that because you

그거 왜 안먹어

could choke you don't want to eat that she is uh no no no no you can pretend

질식할수있으니까 먹고싶지않아 그녀는 uh no no no no

remember you pretend but you don't eat it okay good I have a kiss ah quick kiss

기억하는 척해도 돼 기억나는 척 하지만 먹지 않아 괜찮아 좋아 키스할게 아 빠른 키스 필요해

I need I need a better kisser than that oh thank you thank you well do you have

그보다 더 좋은 키스 상대가 필요해 오 고마워 고마워 잘

anything more you want to tell people you want to say bye bye are you finished

사람들에게 하고 싶은 말 더 있니? 그녀는 무언가를 가지고 노는 것을 좋아하기 때문에 그녀를

we don't want to make her sit here for too long because she likes to play with

너무 오래 여기 앉게 하고 싶지 않습니다. 저

something and then run and do something else do you want to say bye-bye

well you got to see like a happy Bubba up there see you see everything like

위로 보면 모든 것이 보입니다

that yeah well she is just learning to be a YouTube celebrity so she might take

예 음 그녀는 YouTube 유명인이 되는 법을 배우는 중이므로

a little bit of time but if you're interested in seeing more about the

약간의 시간이 걸릴 수 있지만

different things we do this is again just moving the table over here and

우리가 하는 다양한 일에 대해 더 자세히 보고 싶다면 이것은 다시 테이블을 이동하는 것입니다. 여기 와서

trying this for the first time did you have fun it was fun what should we do

처음으로 해봤는데 재미있었나요 재미있었어요 다음엔 무엇을 할까

next you want to make a tree mega tree like this tree over here okay okay we

나무를 만들고 싶어요 나 ga 나무 여기 이 나무처럼 괜찮아 괜찮아 우리는

can make a tree well we are will finish up with that and well thank you very

나무를 잘 만들 수 있어 우리는 그걸로 끝낼거야 그리고 잘 고마워 정말 고마워 고마워 그래 잘 고마워 천만에

much thank you yeah well thank you you're welcome I'm not saying this home

이 집이 혼자 좋다는 말이 아니야

alone is great that's right we can make the tree after

맞아 그 후에 우리는 나무를 만들 수 있어서

that so her language ability is coming along very well and I'm teaching her to

그녀의 언어 능력이 매우 잘 되고 있습니다. 저는 그녀에게

read and write as well and again if you want to see more videos about specific

읽기와 쓰기를 가르치고 있습니다. 특정

things or how I teach her or other things like that let me know but we will

사항이나 제가 그녀를 가르치는 방법 또는 이와 유사한 것에 대한 더 많은 비디오를 보고 싶다면 반복해서 가르치고 있습니다. 알려주세요. 하지만

say good bye for now also if you'd like to learn more about

지금은 작별 인사를 할 것입니다.

how I help adult learners you can click on the link in this video also you can

제가 성인 학습자를 돕는 방법에 대해 자세히 알고 싶으시면 이 비디오의 링크를 클릭하세요. 또한

click on the link in the link or it'll be a link in this video or link in the

링크의 링크를 클릭해도 됩니다. 이 비디오의 링크 또는

description below this video to learn more about our app that we're using to

이 비디오 아래 설명의 링크를 통해

help people learn to read anyway we will say bye bye and again we'll see how this

사람들이 읽는 법을 배우는 데 도움이 되는 앱에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 이 비디오가 인기를 끌면 어떻게 되는지 다시 한 번 살펴보겠습니다.

video goes if it's popular and you'd like to learn more then we'll see eligos

당신은 더 많은 것을 배우고 싶습니다 그러면 우리는 eligos

blah blah bye bye alright yay

blah blah bye bye okay yay를 보게 될 것입니다