Advanced English Listening Practice - Fluency Training To Speak Automatically

Hi there I'm Drew Badger, the English Fluency Guide, and in this video, I'm going to talk

مرحبًا ، أنا درو بادجر ، دليل الطلاقة في اللغة الإنجليزية ، وفي هذا الفيديو ، سأتحدث

about some basic training you can do to help develop your fluency. It should be a fun video.

عن بعض التدريب الأساسي الذي يمكنك القيام به للمساعدة في تطوير طلاقتك. يجب أن يكون فيديو ممتعًا.

I hope you do enjoy it and hopefully it gets you thinking in a different way about how

أتمنى أن تستمتع بها وآمل أن تجعلك تفكر بطريقة مختلفة حول كيفية

to practice and how to develop fluency. Now, fluency, that's what I do, really helping

التدرب وكيفية تطوير الطلاقة. الآن ، الطلاقة ، هذا ما أفعله ، حقًا يساعد

people use all of the language they already know and one of the most fun things or the

الناس على استخدام كل اللغة التي يعرفونها بالفعل وأحد أكثر الأشياء الممتعة أو

most interesting things I like to tell my students is that you can become fluent without

الأشياء الأكثر إثارة التي أحب أن أخبر طلابي بها هو أنه يمكنك أن تصبح بطلاقة دون

learning any new words or grammar, because likely if you're watching this, you already

تعلم أي كلمات جديدة أو القواعد ، لأنه من المحتمل أنك إذا كنت تشاهد هذا ، فأنت

know a lot, it's just a question of, how do you develop fluency? How do you learn to use

تعرف الكثير بالفعل ، إنها مجرد مسألة ، كيف يمكنك تطوير الطلاقة؟ كيف تتعلم استخدام

all these things without having to think about things and translate things in your head?

كل هذه الأشياء دون الحاجة إلى التفكير في الأشياء وترجمة الأشياء في رأسك؟

And that's what fluent means, it means to communicate automatically and often people

وهذا ما تعنيه الطلاقة ، يعني التواصل تلقائيًا وغالبًا ما

get stuck, and I'll explain a little bit about why this happens in this video.

يتعثر الناس ، وسأشرح قليلاً عن سبب حدوث ذلك في هذا الفيديو.

But if you look at little kids, it will remind you of a very important and powerful truth

ولكن إذا نظرت إلى الأطفال الصغار ، فستذكرك بحقيقة مهمة جدًا وقوية

about language learning. And that is that the amount of words that you know has no real

حول تعلم اللغة. وهذا يعني أن كمية الكلمات التي تعرفها ليس لها

connection to how well you speak. So your level of fluency is not really connected to

علاقة حقيقية بمدى جودة حديثك. لذا فإن مستوى طلاقتك ليس مرتبطًا

the amount of words you know. Obviously, if you know maybe two words in a different language

بكمية الكلمات التي تعرفها. من الواضح ، إذا كنت تعرف ربما كلمتين بلغة مختلفة

that you're learning, it doesn't really matter how confident you feel, you don't have enough

تتعلمها ، فلا يهم حقًا مدى الثقة التي تشعر بها ، وليس لديك ما يكفي من

words to express yourself. But if you can understand this video, and most of the people

الكلمات للتعبير عن نفسك. لكن إذا تمكنت من فهم هذا الفيديو ، وكان معظم الأشخاص الذين

I help they already have a good level of vocabulary, you should be able to communicate fluently

أساعدهم لديهم بالفعل مستوى جيد من المفردات ، فيجب أن تكون قادرًا على التواصل بطلاقة

if you practice and actually develop fluency, rather than just learning more words. Now,

إذا كنت تمارس الطلاقة وتطورها بالفعل ، بدلاً من مجرد تعلم المزيد من الكلمات. الآن ،

we know this is true because you can look at little children, and I have two young daughters

نحن نعلم أن هذا صحيح لأنه يمكنك أن تنظر إلى الأطفال الصغار ، ولدي ابنتان صغيرتان

right now, a four year old and a one year old, and the one year old is already starting

الآن ، تبلغ من العمر أربع سنوات وسنة واحدة ، وقد بدأ الطفل البالغ من العمر سنة واحدة بالفعل في

to speak more. I should get her in a video. Let me know if you want to see Noelle in a

التحدث أكثر. يجب أن أحصل عليها في شريط فيديو. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد أن ترى نويل في مقطع

video too. I'm actually in the studio again. Coronavirus

فيديو أيضًا. أنا بالفعل في الاستوديو مرة أخرى.

is still happening, but now I am back and I can record videos. But we'll see. Maybe

لا يزال فيروس كورونا يحدث ، لكنني الآن عدت ويمكنني تسجيل مقاطع الفيديو. لكننا سنرى. ربما

I will bring them to the studio sometime. So, anyway, if you look at little kids and

سأحضرهم إلى الاستوديو في وقت ما. لذلك ، على أي حال ، إذا نظرت إلى الأطفال الصغار

watch how they speak, they're able to communicate and express themselves quite well. Now, they

وشاهدت كيف يتحدثون ، فإنهم قادرون على التواصل والتعبير عن أنفسهم بشكل جيد. الآن ،

might not know a lot, but they're able to take the words that they do know and use them

قد لا يعرفون الكثير ، لكنهم قادرون على أخذ الكلمات التي يعرفونها واستخدامها

very well. So understanding all this, really, the idea of developing fluency is, can you

جيدًا. لذا فهم كل هذا ، حقًا ، فكرة تطوير الطلاقة هي ، هل يمكنك

just communicate and express yourself without having to stop and think about things? And

فقط التواصل والتعبير عن نفسك دون الحاجة إلى التوقف والتفكير في الأشياء؟

so what I'd like to help you do in this video is just give you some basic training that

ولذا فإن ما أود مساعدتك في القيام به في هذا الفيديو هو مجرد إعطائك بعض التدريب الأساسي الذي

I do, even myself as I'm just trying to think about ways to improve my Japanese or talking

أقوم به ، حتى نفسي حيث إنني أحاول فقط التفكير في طرق لتحسين لغتي اليابانية أو التحدث

with my own kids or just helping personal students when I meet them or other students

مع أطفالي أو مجرد المساعدة الطلاب الشخصيين عندما ألتقي بهم أو بطلاب آخرين

like yourself online. So a way to do this, again, because fluency

مثلك عبر الإنترنت. إذن طريقة للقيام بذلك ، مرة أخرى ، لأن الطلاقة تتعلق

is really about making connections, so what happened for many learners in a conversation

حقًا بإجراء اتصالات ، لذا فإن ما حدث للعديد من المتعلمين في محادثة

or if they're trying to think of something they're practicing by themselves is they will

أو إذا كانوا يحاولون التفكير في شيء ما يمارسونه بأنفسهم هو أنه ربما يكون

maybe have an idea in their mind, they want to say something, there's a particular expression

لديهم فكرة في يريدون أن يقولوا شيئًا ما ، هناك تعبير معين

or some situation or something that they want to communicate and they're using or thinking

أو موقف ما أو شيء ما يريدون إيصاله ويستخدمون أو يفكرون

of a specific word or phrase to express that thing. And if they don't remember that, then

في كلمة أو عبارة معينة للتعبير عن هذا الشيء. وإذا لم يتذكروا ذلك ، فإن

their mind just goes blank. Does that ever happen to you? If it does, it's very common.

أذهانهم تصبح فارغة. هل حدث هذا لك من قبل ؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهو شائع جدًا.

And again, the reason it does is because most people are learning through translations.

ومرة أخرى ، السبب في ذلك هو أن معظم الناس يتعلمون من خلال الترجمات.

And even if you're not doing that now, so it's great that you're watching this video

وحتى إذا كنت لا تفعل ذلك الآن ، فمن الرائع أن تشاهد هذا الفيديو

because it's all in English, but you've probably spent many years learning through your native

لأنه كله باللغة الإنجليزية ، لكنك على الأرجح قضيت سنوات عديدة تتعلم من خلال

language and often when you're learning through your native language, you have kind of a one

لغتك الأم وغالبًا عندما تتعلم من خلال لغتك الأم اللغة ، لديك نوع من

to one connection between the native vocabulary and whatever that word is in English. So when

الاتصال الفردي بين المفردات الأصلية وأيًا كانت هذه الكلمة باللغة الإنجليزية. لذلك عندما

you want to express something in English, there's usually just one way to express that.

تريد التعبير عن شيء ما باللغة الإنجليزية ، فعادة ما تكون هناك طريقة واحدة فقط للتعبير عن ذلك.

But if we're going to talk about the same situation, so you've got the situation, and

لكن إذا كنا سنتحدث عن نفس الموقف ، فلديك الموقف ،

then here's the vocabulary you use to describe that. In your native language, maybe you have

ثم ها هي المفردات التي تستخدمها لوصف ذلك. بلغتك الأم ، ربما لديك

10 ways of expressing that. So maybe you can even take something very basic like snow and

10 طرق للتعبير عن ذلك. لذلك ربما يمكنك حتى أن تأخذ شيئًا أساسيًا جدًا مثل الثلج

you could describe that with many different words in your native language, whatever that

ويمكنك وصف ذلك بالعديد من الكلمات المختلفة بلغتك الأم ، مهما

word happens to be. So the idea here is that what you've really developed in your native

كانت هذه الكلمة. لذا فإن الفكرة هنا هي أن ما طورته حقًا بلغتك الأم

language, the fluency comes from making connections and what you're also doing kind of as a child

، تأتي الطلاقة من تكوين الروابط وما تفعله أيضًا كطفل

when you're learning is you're making these same kind of connections just in the world

عندما تتعلم هو أنك تقوم بنفس النوع من الاتصالات فقط في العالم

and then you're learning to make those same connections with language. So I'll talk about

ومن ثم تتعلم إنشاء تلك الروابط نفسها مع اللغة. لذلك سأتحدث عن

two basic things that you can do. The first one, makes sure this is coming up here. So

شيئين أساسيين يمكنك القيام بهما. الأول ، تأكد من أن هذا قادم هنا. لذا فإن

the first one is connecting words. And then here, we'll get to the second one in a minute.

أول واحد هو ربط الكلمات. ثم هنا ، ننتقل إلى الثانية بعد دقيقة.

But the first one, just talking about connecting words, to develop fluency, all you want to

لكن الأول ، الحديث فقط عن ربط الكلمات ، لتطوير الطلاقة ، كل ما تريد

do is just take two words, it doesn't matter what they are, you can take words that are

القيام به هو مجرد أخذ كلمتين ، بغض النظر عن ماهيتهما ، يمكنك أن تأخذ كلمات

maybe related or you think they're similar to each other, like we could take cat, I'm

قد تكون مرتبطة أو تعتقد أنها متشابهة لبعضنا البعض ، كما يمكننا أخذ قطة ، سأضع

going to put this here. I almost misspelled the word dog. That's pretty funny. So if we

هذا هنا. كدت أخطأت في تهجئة كلمة كلب. هذا مضحك جدا. لذا ، إذا

take the words, cat and dog, now I want to free associate and try to make as many connections

أخذنا الكلمات ، قطة وكلب ، فأنا الآن أريد أن أحرر شريكًا وأحاول إجراء أكبر عدد ممكن من الروابط

between them as I can just to practice speaking. So I could begin with something very simple

بينهما بقدر ما أستطيع لممارسة التحدث. لذلك يمكنني أن أبدأ بشيء بسيط جدًا

like, cats are scared of dogs. So that's one sentence I could make. And again, this can

مثل القطط تخاف من الكلاب. لذا فهذه جملة أستطيع أن أصنعها. ومرة أخرى ، يمكن أن

be very simple. Cats are smaller than dogs. Cats don't like dogs. Or I could become much

يكون هذا بسيطًا جدًا. القطط أصغر من الكلاب. القطط لا تحب الكلاب. أو يمكن أن أصبح

longer depending on what my level of ability is. But if you really struggle with expressing

أطول بكثير اعتمادًا على مستوى قدرتي . ولكن إذا كنت تعاني حقًا في التعبير عن

yourself, you're looking for a way to make a connection between this word and that word

نفسك ، فأنت تبحث عن طريقة لإجراء اتصال بين هذه الكلمة وتلك الكلمة

just to get your mind used to making connections between different things.

فقط لتعويد عقلك على إجراء اتصالات بين أشياء مختلفة.

And this is a pretty easy one because cats and dogs, it's kind of a common thing. Maybe

وهذا أمر سهل للغاية لأن القطط والكلاب ، نوعًا ما من الأشياء الشائعة. ربما

I have a cat but my neighbor has a dog. Again, it doesn't matter what the situation is, but

لدي قطة ولكن جاري لديه كلب. مرة أخرى ، لا يهم ما هو الموقف ، لكنك

you're just trying to connect both of these words and allow your mind to make that connection.

تحاول فقط ربط كلتا الكلمتين والسماح لعقلك بإجراء هذا الاتصال.

So your mind will make a connection between two different things naturally if you just

لذا فإن عقلك سيقيم اتصالًا بين شيئين مختلفين بشكل طبيعي إذا

allow it to do that. Now, again, this is a basic example where we're taking two things

سمحت له بالقيام بذلك. الآن ، مرة أخرى ، هذا مثال أساسي حيث نأخذ شيئين

that are often related where people, when you think about cats, you kind of naturally

غالبًا ما يكونان مرتبطين حيث الناس ، عندما تفكر في القطط ، تفكر بشكل طبيعي

think about dogs. But maybe we talk about a cat and we think of something a little bit

في الكلاب. لكن ربما نتحدث عن قطة ونفكر في شيء

more different or less connected, obviously connected like a pencil. You've got that in

مختلف قليلاً أو أقل ارتباطًا ، من الواضح أنه متصل مثل قلم رصاص. لديك هذا

there. So we have, cat and pencil. Now, what you should be doing is thinking, how can I

هناك. لذلك لدينا ، قطة وقلم رصاص. الآن ، ما يجب أن تفعله هو التفكير ، كيف يمكنني

come up with a sentence as quickly as that just by looking at this? So, my cat is bigger

التوصل إلى جملة بأسرع ما يمكن بمجرد النظر إلى هذا؟ لذا ، قطتي أكبر

than my pencil. Again, it doesn't matter what the exact sentence

من قلمي الرصاص. مرة أخرى ، لا يهم ماهية الجملة بالضبط

is, but the point is you're just making connections between just individual words like this and

، ولكن النقطة المهمة هي أنك تقوم فقط بإجراء اتصالات بين كلمات فردية مثل هذه

seeing if you can make those connections faster, because that's what fluency is. It's enabling

ومعرفة ما إذا كان بإمكانك جعل هذه الاتصالات أسرع ، لأن هذا هو الطلاقة. إنه يمكّنك من

you to think of different things and make connections between these different things,

التفكير في أشياء مختلفة وإقامة روابط بين هذه الأشياء المختلفة ،

and especially more like the crazier thing is or the more obviously different they seem

وبشكل خاص مثل الشيء الأكثر جنونًا أو أنه كلما بدت مختلفة بشكل واضح كلما

the more training you're getting. So we could have this word be battleship or snow snowstorm

تلقيت المزيد من التدريب. لذلك يمكن أن تكون هذه الكلمة سفينة حربية أو عاصفة ثلجية

or something like that. And as you make it a little bit less obvious, you just take some

أو شيء من هذا القبيل. وبينما تجعلها أقل وضوحًا ، فإنك تأخذ بعض

random words, this can even be a thing that you do if you have some vocabulary flashcards

الكلمات العشوائية ، ويمكن أن يكون هذا شيئًا تفعله إذا كان لديك بعض البطاقات التعليمية للمفردات

or even you have a dictionary, you open up one page and you look at one word and then

أو حتى لديك قاموس ، فتفتح صفحة واحدة وتنظر إلى واحدة word ثم

close the dictionary again and open it up and find a different word, and as quickly

أغلق القاموس مرة أخرى وافتحه وابحث عن كلمة مختلفة ، وبأسرع

as you can try to make a sentence about that. It's really very simple and you can begin

ما يمكنك محاولة تكوين جملة حول ذلك. إنه حقًا بسيط جدًا ويمكنك أن تبدأ

with a one word thing, one word here, and maybe two or three words between them.

بكلمة واحدة ، كلمة واحدة هنا ، وربما كلمتين أو ثلاث كلمات بينهما.

So I like cats and pencils. Very simple. I mean, cat and pencil is even a very basic

لذلك أنا أحب القطط وأقلام الرصاص. بسيط جدا. أعني ، القطة وقلم الرصاص هي طريقة أساسية جدًا

way to connect this. Cat or pencil. Very simple. So whatever your level is, you can and you

لربط هذا. قطة أو قلم رصاص. بسيط جدا. لذا مهما كان مستواك ، يمكنك

should be able to make some kind of sentence out of that thing. But this will train you

ويجب أن تكون قادرًا على تكوين نوع من الجملة من هذا الشيء. لكن هذا سوف يدربك

to develop fluency and this is why I call it basic fluency training. So it's not about

على تطوير الطلاقة وهذا هو السبب في أنني أسميها تدريب الطلاقة الأساسي. لذا فالأمر لا يتعلق

just knowing these words, it's about, how can I make a connection between these? And

فقط بمعرفة هذه الكلمات ، إنه يتعلق ، كيف يمكنني الربط بين هذه الكلمات؟

then you should challenge yourself to try to make something more interesting, try to

وبعد ذلك يجب أن تتحدى نفسك لمحاولة جعل شيء أكثر إثارة للاهتمام ، حاول أن

make it longer. So many years ago, I had a cat and he ate one of my pencils and he had

تجعله أطول. منذ سنوات عديدة ، كان لدي قطة وأكل واحدة من أقلام الرصاص الخاصة بي وكان عليه أن

to go to the hospital. Now, that's not really true, but I'm just making this as an example

يذهب إلى المستشفى. الآن ، هذا ليس صحيحًا حقًا ، لكني أجعل هذا مجرد مثال

of how I can practice that. So if I'm doing this in Japanese, like similar thing, like…

على كيفية ممارسة ذلك. لذا ، إذا كنت أفعل هذا باللغة اليابانية ، مثل شيء مشابه ، مثل ...

So here I am using Japanese when just comparing these two things or figuring out what's a

لذا فأنا هنا أستخدم اللغة اليابانية عند مقارنة هذين الأمرين أو اكتشاف

way to connect them. A silly story of yesterday, I saw one of those cats that's walking around

طريقة لربطهما. قصة الأمس السخيفة ، رأيت إحدى تلك القطط التي كانت تتجول في

the neighborhood. I tried to give him a pencil to eat, but he didn't want to eat it, basically.

الحي. حاولت أن أعطيه قلمًا ليأكل ، لكنه لا يريد أن يأكله أساسًا. مرة

So again, when you're looking at these, this is just one very simple way. Even as a teacher,

أخرى ، عندما تنظر إلى هذه ، فهذه مجرد طريقة بسيطة للغاية. حتى بصفتك مدرسًا ،

you can do this in the classroom, just giving people two words and letting them free associate

يمكنك القيام بذلك في الفصل الدراسي ، ما عليك سوى إعطاء كلمتين للأشخاص والسماح لهم مجانًا

to make some sentences about them. So that's a very simple way to do this. The second way

بتكوين بعض الجمل عنهم. لذا فهذه طريقة بسيطة جدًا للقيام بذلك. الطريقة الثانية

to do this, and this is what you do in your native language already, is to find alternatives.

للقيام بذلك ، وهذا ما تفعله بلغتك الأم بالفعل ، هو إيجاد بدائل.

So again, I mentioned at the beginning of this video that we come across a problem when

لذا مرة أخرى ، ذكرت في بداية هذا الفيديو أننا واجهنا مشكلة عندما

we're speaking where we have one way of expressing something and if we can't think of how to

نتحدث حيث لدينا طريقة واحدة للتعبير عن شيء ما وإذا لم نستطع التفكير في كيفية

say that then we're stuck. So you need to train yourself to find different ways. If

قول ذلك فإننا عالقون. لذلك أنت بحاجة إلى تدريب نفسك لإيجاد طرق مختلفة. إذا

this way doesn't work, we find some other way of saying that.

لم تنجح هذه الطريقة ، فسنجد طريقة أخرى لقول ذلك.

So if you think about water, like moving down here, I talk about this in my Speak Like Me

لذا إذا كنت تفكر في الماء ، مثل الانتقال إلى هنا ، أتحدث عن هذا في برنامج Speak Like Me الخاص بي

program, which shows more about how to communicate like a native in the same way that you're

، والذي يوضح المزيد حول كيفية التواصل مثل المواطن الأصلي بنفس الطريقة التي

developing fluency. So what water does, water is very lazy and so water is moving like this.

تطور بها الطلاقة. إذن ما يفعله الماء ، الماء كسول جدًا ولذا فإن الماء يتحرك هكذا.

Usually, water is just going in a straight line unless there's something in front of

عادة ، يسير الماء في خط مستقيم ما لم يكن هناك شيء

it like a rock, but then the water will go around that. The water doesn't really get

أمامه مثل الصخرة ، ولكن بعد ذلك سوف يدور الماء حول ذلك. لا يعلق الماء حقًا

stuck unless this is just a really big wall, but over time the water will fill up and then

ما لم يكن هذا مجرد جدار كبير حقًا ، ولكن بمرور الوقت سيمتلئ الماء ثم

overflow that thing. So water is always finding a way to move around something and you need

يفيض هذا الشيء. لذا فإن الماء دائمًا ما يجد طريقة للتنقل في شيء ما ويجب

to be thinking like that when you're speaking English as well. So if you have to express

أن تفكر بهذه الطريقة عندما تتحدث الإنجليزية أيضًا. لذلك إذا كان عليك التعبير عن

something and you don't know how to say it, try to think about what's a different way

شيء ما ولا تعرف كيف تقوله ، فحاول التفكير في الطريقة المختلفة التي

you can say that thing instead of being worried about not having something to say.

يمكنك بها قول هذا الشيء بدلاً من القلق بشأن عدم وجود شيء لتقوله.

So there are different ways of doing this. One way could be, you could describe that

لذلك هناك طرق مختلفة للقيام بذلك. طريقة واحدة يمكن أن تكون ، يمكنك وصف هذا

thing. So if I'm talking about an animal, so "Yesterday I saw an alligator." Now, if

الشيء. لذلك إذا كنت أتحدث عن حيوان ، "بالأمس رأيت تمساحًا." الآن ، إذا

I want to talk about the word alligator but I don't remember the word, so I know I have

أردت التحدث عن كلمة التمساح ولكني لا أتذكر الكلمة ، لذلك أعلم أن لدي

a picture in my mind of an alligator, so this is the situation here but I just don't have

صورة في ذهني لتمساح ، لذلك هذا هو الوضع هنا ولكني لا أمتلك

the vocabulary. I don't remember what that is. So yesterday I saw a ... What's the name

المفردات. لا أتذكر ما هذا. بالأمس رأيت ... ما اسم

of that thing? It's like a big lizard, lives in the water, and so I'm just describing that

هذا الشيء؟ إنها مثل السحلية الكبيرة ، تعيش في الماء ، ولذا أنا فقط أصف ذلك

thing right now. Usually, the listener, if I give them enough clues, I could use some

الشيء الآن. عادة ، المستمع ، إذا أعطيته أدلة كافية ، يمكنني استخدام بعض

gestures or something like that, people would say, "Ah, you're talking about an alligator."

الإيماءات أو شيء من هذا القبيل ، سيقول الناس ، "آه ، أنت تتحدث عن تمساح."

And I say, "Ah, oh yes." And natives do this all the time. You probably do this in your

وأقول ، "آه ، أوه نعم." والمواطنون يفعلون ذلك طوال الوقت. من المحتمل أنك تفعل ذلك

native language as well, because we often even forget words or some person's name or

بلغتك الأم أيضًا ، لأننا غالبًا ما ننسى الكلمات أو اسم شخص ما أو

something like that and we have to kind of, like water, move around that thing.

شيء من هذا القبيل وعلينا أن نتحرك ، مثل الماء ، حول هذا الشيء.

So what you don't want to do is just freeze and say, "Ah, I don't know how to say that."

لذا ما لا تريد القيام به هو مجرد التجميد والقول ، "آه ، لا أعرف كيف أقول ذلك."

So you practice finding alternatives by just trying to speak for as long as you can in

لذلك أنت تتدرب على إيجاد البدائل من خلال محاولة التحدث لأطول فترة ممكنة بنفس

the same way that I'm doing right now. Now, I've practiced this for a long time and that's

الطريقة التي أفعلها الآن. الآن ، لقد تدربت على هذا لفترة طويلة ولهذا

why I can continue to speak the way I can. I could probably talk for hours, but maybe

السبب يمكنني الاستمرار في التحدث بالطريقة التي يمكنني بها. ربما يمكنني التحدث لساعات ، لكن ربما

that would bore you I think so I don't want to talk to them long. But what I'm doing is

يكون ذلك مملًا لك على ما أعتقد ، لذلك لا أريد التحدث معهم لفترة طويلة. لكن ما أفعله هو

coming up with alternatives, especially I might be saying something and then actually

التوصل إلى بدائل ، خاصة أنني قد أقول شيئًا ثم

make a mistake. I noticed this yesterday when I was saying something to my daughter, I was

أرتكب خطأ في الواقع. لاحظت هذا بالأمس عندما كنت أقول شيئًا لابنتي ، كنت

saying something and I noticed I was about to say something incorrect.I used some kind

أقول شيئًا ما ولاحظت أنني على وشك أن أقول شيئًا غير صحيح ، لقد استخدمت نوعًا

of grammar correctly because of how I said it. So I thought in my mind, "Okay, I'm good

من القواعد بشكل صحيح بسبب الطريقة التي قلتها بها. لذلك فكرت في ذهني ، "حسنًا ، أنا بخير

continue talking," but I switched to using the passive voice or something like that.

لمواصلة الحديث ،" لكنني تحولت إلى استخدام المبني للمجهول أو شيء من هذا القبيل.

I don't remember what exactly the example was, but I recognize them when it's happening.

لا أتذكر بالضبط ما كان المثال ، لكنني أتعرف عليهم عندما يحدث.

And often when you see people who can speak continuously, that's what they're doing. So

وغالبًا عندما ترى أشخاصًا يمكنهم التحدث باستمرار ، فهذا ما يفعلونه. لذا

they're thinking a little bit, planning a little bit in their mind what they're saying,

فهم يفكرون قليلاً ، ويخططون قليلاً في أذهانهم لما يقولونه ،

that's exactly what I'm doing right now. And then, like the water, you let yourself, you

وهذا بالضبط ما أفعله الآن. وبعد ذلك ، مثل الماء ، تسمح لنفسك ،

trust yourself to do that. But part of this comes with just practicing. So you've got

وتثق بنفسك للقيام بذلك. لكن جزءًا من هذا يأتي من خلال الممارسة فقط. إذاً لديك

both of these very simple, basic fluency building techniques. You're connecting words and then

كلتا تقنيات بناء الطلاقة البسيطة والبسيطة للغاية . أنت تربط الكلمات ثم

you're also finding alternative. So if I can't think of a cat, I have to think of, what's

تجد بديلًا أيضًا. لذا إذا كنت لا أستطيع التفكير في قطة ، يجب أن أفكر ، ما هي

a different way of describing that? Or if I can't remember some other situation or something,

الطريقة المختلفة لوصف ذلك؟ أو إذا لم أستطع تذكر موقف أو شيء آخر ،

how can I find an alternative? What's a different way to do that? But these are what you do

كيف يمكنني العثور على بديل؟ ما هي الطريقة المختلفة للقيام بذلك؟ لكن هذا ما تفعله

instead of just freezing and saying nothing. And it's easier if you do these while you're

بدلاً من مجرد التجميد وعدم قول أي شيء. ومن الأسهل أن تفعل ذلك أثناء

just practicing by yourself, especially something like cat, dog, or whatever. And a way to check

ممارستك لنفسك فقط ، خاصة شيئًا مثل القط أو الكلب أو أي شيء آخر. والطريقة للتحقق من

this would be just to, again, you're going to maybe a search engine like Google and you

ذلك ستكون فقط ، مرة أخرى ، ربما ستذهب إلى محرك بحث مثل Google

just type in both of these words, cat and dog. And after you've maybe taken some time

وتكتب كلتا الكلمتين ، القط والكلب . وبعد قضاء بعض الوقت

to practice that, type in cat and dog and then you will get lots of examples of sentences

في التدرب على ذلك ، اكتب كلمة "قطة وكلب" ثم ستحصل على الكثير من الأمثلة على الجمل

that contain these. And so you can practice, you can check your grammar, you can see, "Oh,

التي تحتوي على هذه. وهكذا يمكنك التدرب ، يمكنك التحقق من القواعد الخاصة بك ، يمكنك أن ترى ، "أوه ،

did I say that correctly?" Or, "What are some other ways I could do it?" I was being interviewed

هل قلت ذلك بشكل صحيح؟" أو ، "ما هي بعض الطرق الأخرى التي يمكنني القيام بها؟" لقد أجريت مقابلة

recently and talking about this, about how you can even take something as basic as a

مؤخرًا وأتحدث عن هذا ، كيف يمكنك حتى أن تأخذ شيئًا أساسيًا مثل

pencil or a pen, or this is a marker here, and I can describe it in many different ways.

قلم رصاص أو قلم ، أو هذه علامة هنا ، ويمكنني وصفها بعدة طرق مختلفة.

And that's, again, another very simple way to develop fluency. It's not about learning

وهذه ، مرة أخرى ، طريقة أخرى بسيطة جدًا لتطوير الطلاقة. لا يتعلق الأمر بتعلم

new words all the time. It's about taking the words that you do know and learning to

كلمات جديدة طوال الوقت. يتعلق الأمر بأخذ الكلمات التي تعرفها وتعلم

make connections between all these things so when you're in a conversation you can speak

إنشاء روابط بين كل هذه الأشياء ، لذلك عندما تكون في محادثة ، يمكنك التحدث

without hesitating. Does that make sense? All right. Well, I don't want to talk too

دون تردد. هل هذا منطقي؟ حسنًا. حسنًا ، لا أريد أن أتحدث

much about that, but this is really simple, basic stuff, but a lot of people don't think

كثيرًا عن ذلك ، لكن هذا أمر بسيط حقًا ، لكن الكثير من الناس لا يفكرون

about it because most teachers are focusing on, how can we teach more when you don't really

في الأمر لأن معظم المعلمين يركزون عليه ، كيف يمكننا التدريس أكثر عندما لا تفعل ذلك. لا

know how to use the words you already know fluently. Does that make sense? It doesn't

أعرف حقًا كيفية استخدام الكلمات التي تعرفها بطلاقة. هل هذا منطقي؟ هذا غير

really make sense. So that's why, again, even with a very small vocabulary, you can learn

منطقي حقًا. لهذا السبب ، مرة أخرى ، حتى مع وجود مفردات صغيرة جدًا ، يمكنك تعلم

how to speak fluently about those things or with that vocabulary rather than worrying

كيفية التحدث بطلاقة عن تلك الأشياء أو بهذه المفردات بدلاً من القلق

about trying to learn lots of words that you can't use. So improve your fluency, and that

بشأن محاولة تعلم الكثير من الكلمات التي لا يمكنك استخدامها. لذا قم بتحسين طلاقتك ، وهذا

will make you feel more confident. It will help you just enjoy conversations more, understand

سيجعلك تشعر بمزيد من الثقة. سيساعدك ذلك على الاستمتاع بالمحادثات أكثر وفهم

more native speakers, and really you will just develop much faster because it's a skill

المزيد من المتحدثين الأصليين ، وستتطور حقًا بشكل أسرع لأنها مهارة

that builds on itself. Hopefully, you've enjoyed that. If you have,

تعتمد على نفسها. نأمل أن تكون قد استمتعت بذلك. إذا كان لديك ،

let me know. Click the like button and also be sure to share this video with other people

أعلمني. انقر فوق الزر "أعجبني" وتأكد أيضًا من مشاركة هذا الفيديو مع أشخاص آخرين

who also struggle. Maybe they know a lot of vocabulary but they can't quite communicate

يعانون أيضًا. ربما يعرفون الكثير من المفردات لكنهم لا يستطيعون التواصل

fluently. This is part of the way you develop it and this is exactly what kids do. Just

بطلاقة. هذا جزء من طريقة تطويره وهذا بالضبط ما يفعله الأطفال. مجرد

talking with my daughter today and she was saying, "This thing looks like that thing."

التحدث مع ابنتي اليوم وكانت تقول ، "هذا الشيء يشبه ذلك الشيء."

Again, this cat looks like a dog. Again, it doesn't matter if it's true, but you're using

مرة أخرى ، هذا القط يشبه الكلب. مرة أخرى ، لا يهم ما إذا كان هذا صحيحًا ، لكنك تستخدم

the language in a fluent way. That's the key. All right, well, if you have enjoyed this,

اللغة بطلاقة. هذا هو المفتاح. حسنًا ، حسنًا ، إذا كنت قد استمتعت بهذا ،

do can do click that like button, subscribe, click the bell icon. And if you'd like to

فيمكنك النقر فوق زر الإعجاب والاشتراك والنقر فوق رمز الجرس. وإذا كنت ترغب في

learn more about this, this is what I do in premium programs like the Fluency Course,

معرفة المزيد حول هذا الموضوع ، فهذا ما أفعله في البرامج المتميزة مثل Fluency Course و

Fluent For Life, and you can click on the link in the upper right of this video to learn

Fluent For Life ، ويمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في الجزء العلوي الأيمن من هذا الفيديو لمعرفة

more about that. And if you'd like to continue learning with me right here on YouTube, just

المزيد حول ذلك. وإذا كنت ترغب في مواصلة التعلم معي هنا على YouTube ، فما عليك سوى

do these three simple things right now: 1. Click on this link to subscribe to my YouTube

القيام بهذه الأشياء الثلاثة البسيطة الآن: 1. انقر فوق هذا الارتباط للاشتراك في

channel for over 500 free videos. 2. Click on this link to download my #1 eBook

قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني. 2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي

guide to fast fluency, FREE! And… 3. Click here to watch the most popular video

لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ... 3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة

on English fluency here on YouTube!

حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!