Advanced English Listening Practice - Fluency Training To Speak Automatically

Hi there I'm Drew Badger, the English Fluency Guide, and in this video, I'm going to talk

Xin chào, tôi là Drew Badger, Hướng dẫn về sự lưu loát tiếng Anh và trong video này, tôi sẽ nói

about some basic training you can do to help develop your fluency. It should be a fun video.

về một số khóa đào tạo cơ bản mà bạn có thể thực hiện để giúp phát triển sự lưu loát của mình. Nó phải là một video thú vị.

I hope you do enjoy it and hopefully it gets you thinking in a different way about how

Tôi hy vọng bạn sẽ thích nó và hy vọng nó giúp bạn suy nghĩ theo một cách khác về

to practice and how to develop fluency. Now, fluency, that's what I do, really helping

cách luyện tập và cách phát triển sự lưu loát. Bây giờ, sự trôi chảy, đó là những gì tôi làm, thực sự giúp

people use all of the language they already know and one of the most fun things or the

mọi người sử dụng tất cả ngôn ngữ mà họ đã biết và một trong những điều thú vị nhất hoặc điều thú vị

most interesting things I like to tell my students is that you can become fluent without

nhất mà tôi muốn nói với học sinh của mình là bạn có thể trở nên thông thạo mà không cần

learning any new words or grammar, because likely if you're watching this, you already

học bất kỳ từ mới hoặc từ nào. ngữ pháp, vì có thể nếu bạn đang xem nội dung này, thì bạn đã

know a lot, it's just a question of, how do you develop fluency? How do you learn to use

biết rất nhiều, vấn đề chỉ là làm thế nào để bạn phát triển sự lưu loát? Làm thế nào để bạn học cách sử dụng

all these things without having to think about things and translate things in your head?

tất cả những thứ này mà không cần phải suy nghĩ về mọi thứ và dịch mọi thứ trong đầu?

And that's what fluent means, it means to communicate automatically and often people

Và đó là ý nghĩa của sự trôi chảy, nó có nghĩa là giao tiếp một cách tự động và mọi người thường

get stuck, and I'll explain a little bit about why this happens in this video.

gặp khó khăn, và tôi sẽ giải thích một chút về lý do điều này xảy ra trong video này.

But if you look at little kids, it will remind you of a very important and powerful truth

Nhưng nếu bạn quan sát những đứa trẻ, bạn sẽ nhớ đến một sự thật rất quan trọng và mạnh mẽ

about language learning. And that is that the amount of words that you know has no real

về việc học ngôn ngữ. Và đó là lượng từ mà bạn biết không có

connection to how well you speak. So your level of fluency is not really connected to

mối liên hệ thực sự nào với việc bạn nói tốt như thế nào. Vì vậy, mức độ lưu loát của bạn không thực sự liên quan đến

the amount of words you know. Obviously, if you know maybe two words in a different language

số lượng từ bạn biết. Rõ ràng, nếu bạn có thể biết hai từ trong một ngôn ngữ khác

that you're learning, it doesn't really matter how confident you feel, you don't have enough

mà bạn đang học, thì bạn cảm thấy tự tin đến mức nào, bạn không có đủ

words to express yourself. But if you can understand this video, and most of the people

từ để diễn đạt chính mình. Nhưng nếu bạn có thể hiểu video này và hầu hết những người

I help they already have a good level of vocabulary, you should be able to communicate fluently

tôi giúp họ đều đã có vốn từ vựng tốt, thì bạn sẽ có thể giao tiếp trôi chảy

if you practice and actually develop fluency, rather than just learning more words. Now,

nếu bạn thực hành và thực sự phát triển sự lưu loát, thay vì chỉ học thêm từ. Bây giờ,

we know this is true because you can look at little children, and I have two young daughters

chúng tôi biết điều này là đúng bởi vì bạn có thể nhìn vào những đứa trẻ nhỏ, và tôi hiện có hai cô con gái nhỏ

right now, a four year old and a one year old, and the one year old is already starting

, một đứa bốn tuổi và một đứa một tuổi, và đứa một tuổi đã bắt

to speak more. I should get her in a video. Let me know if you want to see Noelle in a

đầu biết nói nhiều hơn. Tôi nên có được cô ấy trong một video. Hãy cho tôi biết nếu bạn cũng muốn xem Noelle trong

video too. I'm actually in the studio again. Coronavirus

video. Tôi thực sự đang ở trong phòng thu một lần nữa. Virus

is still happening, but now I am back and I can record videos. But we'll see. Maybe

corona vẫn đang xảy ra, nhưng bây giờ tôi đã quay lại và tôi có thể quay video. Nhưng chúng ta sẽ thấy. Có lẽ một lúc nào đó

I will bring them to the studio sometime. So, anyway, if you look at little kids and

tôi sẽ mang chúng đến trường quay. Vì vậy, dù sao đi nữa, nếu bạn quan sát những đứa trẻ và

watch how they speak, they're able to communicate and express themselves quite well. Now, they

xem cách chúng nói, chúng có thể giao tiếp và diễn đạt khá tốt. Bây giờ, họ

might not know a lot, but they're able to take the words that they do know and use them

có thể không biết nhiều, nhưng họ có thể tiếp thu những từ mà họ biết và sử dụng chúng

very well. So understanding all this, really, the idea of developing fluency is, can you

rất thành thạo. Vì vậy, thực sự hiểu tất cả những điều này, ý tưởng phát triển sự lưu loát là, bạn có thể

just communicate and express yourself without having to stop and think about things? And

chỉ giao tiếp và thể hiện bản thân mà không phải dừng lại và suy nghĩ về mọi thứ không?

so what I'd like to help you do in this video is just give you some basic training that

Vì vậy, những gì tôi muốn giúp bạn làm trong video này chỉ là cung cấp cho bạn một số khóa đào tạo cơ bản mà

I do, even myself as I'm just trying to think about ways to improve my Japanese or talking

tôi cũng làm, ngay cả bản thân tôi khi tôi chỉ đang cố gắng nghĩ về các cách để cải thiện tiếng Nhật của mình hoặc nói chuyện

with my own kids or just helping personal students when I meet them or other students

với con của mình hoặc chỉ giúp đỡ các sinh viên cá nhân khi tôi gặp họ hoặc các sinh viên khác

like yourself online. So a way to do this, again, because fluency

giống như bạn trực tuyến. Vì vậy, một cách để làm điều này, một lần nữa, bởi vì sự lưu loát

is really about making connections, so what happened for many learners in a conversation

thực sự là tạo ra các mối liên hệ, vì vậy điều đã xảy ra với nhiều người học trong một cuộc trò chuyện

or if they're trying to think of something they're practicing by themselves is they will

hoặc nếu họ đang cố gắng nghĩ về điều gì đó mà họ đang tự luyện tập thì

maybe have an idea in their mind, they want to say something, there's a particular expression

có thể họ sẽ có một ý tưởng trong đó. tâm trí của họ, họ muốn nói điều gì đó, có một cách diễn đạt cụ thể

or some situation or something that they want to communicate and they're using or thinking

hoặc một số tình huống hoặc điều gì đó mà họ muốn truyền đạt và họ đang sử dụng hoặc nghĩ

of a specific word or phrase to express that thing. And if they don't remember that, then

về một từ hoặc cụm từ cụ thể để diễn đạt điều đó. Và nếu họ không nhớ điều đó, thì

their mind just goes blank. Does that ever happen to you? If it does, it's very common.

đầu óc họ sẽ trống rỗng. Điều đó từng xảy ra với bạn? Nếu có, nó rất phổ biến.

And again, the reason it does is because most people are learning through translations.

Và một lần nữa, lý do là bởi vì hầu hết mọi người đang học thông qua các bản dịch.

And even if you're not doing that now, so it's great that you're watching this video

Và ngay cả khi bạn không làm điều đó bây giờ, thì thật tuyệt khi bạn đang xem video này

because it's all in English, but you've probably spent many years learning through your native

vì tất cả đều bằng tiếng Anh, nhưng có lẽ bạn đã dành nhiều năm để học thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

language and often when you're learning through your native language, you have kind of a one

và thường khi bạn học thông qua tiếng mẹ đẻ của mình. ngôn ngữ, bạn có một loại

to one connection between the native vocabulary and whatever that word is in English. So when

kết nối 1-1 giữa từ vựng bản ngữ và bất kể từ đó là gì trong tiếng Anh. Vì vậy, khi

you want to express something in English, there's usually just one way to express that.

bạn muốn diễn đạt điều gì đó bằng tiếng Anh , thường chỉ có một cách để diễn đạt điều đó.

But if we're going to talk about the same situation, so you've got the situation, and

Nhưng nếu chúng ta sẽ nói về cùng một tình huống, thì bạn có tình huống đó, và

then here's the vocabulary you use to describe that. In your native language, maybe you have

sau đây là từ vựng bạn sử dụng để mô tả điều đó. Trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, có thể bạn có

10 ways of expressing that. So maybe you can even take something very basic like snow and

10 cách diễn đạt điều đó. Vì vậy, có lẽ bạn thậm chí có thể lấy một thứ gì đó rất cơ bản như tuyết và

you could describe that with many different words in your native language, whatever that

bạn có thể mô tả điều đó bằng nhiều từ khác nhau trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bất kể từ đó là

word happens to be. So the idea here is that what you've really developed in your native

gì. Vì vậy, ý tưởng ở đây là những gì bạn đã thực sự phát triển bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

language, the fluency comes from making connections and what you're also doing kind of as a child

, sự lưu loát đến từ việc tạo ra các kết nối và điều mà bạn cũng đang làm khi còn nhỏ

when you're learning is you're making these same kind of connections just in the world

khi học là bạn đang tạo ra những kết nối tương tự. chỉ trên thế giới

and then you're learning to make those same connections with language. So I'll talk about

và sau đó bạn đang học cách tạo ra những kết nối tương tự với ngôn ngữ. Vì vậy, tôi sẽ nói về

two basic things that you can do. The first one, makes sure this is coming up here. So

hai điều cơ bản mà bạn có thể làm. Người đầu tiên, đảm bảo rằng điều này sẽ xảy ra ở đây. Vì vậy,

the first one is connecting words. And then here, we'll get to the second one in a minute.

cái đầu tiên là kết nối từ. Và sau đó ở đây, chúng ta sẽ chuyển sang phần thứ hai trong một phút nữa.

But the first one, just talking about connecting words, to develop fluency, all you want to

Nhưng điều đầu tiên, chỉ nói về các từ nối, để phát triển sự trôi chảy, tất cả những gì bạn muốn

do is just take two words, it doesn't matter what they are, you can take words that are

làm chỉ là lấy hai từ, không quan trọng chúng là gì, bạn có thể lấy những từ

maybe related or you think they're similar to each other, like we could take cat, I'm

có thể liên quan hoặc bạn nghĩ chúng giống nhau với nhau, giống như chúng ta có thể lấy mèo, tôi

going to put this here. I almost misspelled the word dog. That's pretty funny. So if we

sẽ đặt cái này ở đây. Tôi gần như viết sai chính tả từ con chó. Điều đó khá buồn cười. Vì vậy, nếu chúng

take the words, cat and dog, now I want to free associate and try to make as many connections

ta sử dụng các từ, con mèo và con chó, bây giờ tôi muốn tự do liên kết và cố gắng tạo ra càng nhiều mối liên hệ

between them as I can just to practice speaking. So I could begin with something very simple

giữa chúng càng tốt chỉ để luyện nói. Vì vậy, tôi có thể bắt đầu với một cái gì đó rất đơn giản

like, cats are scared of dogs. So that's one sentence I could make. And again, this can

như, mèo sợ chó. Vì vậy, đó là một câu tôi có thể thực hiện. Và một lần nữa, điều này có

be very simple. Cats are smaller than dogs. Cats don't like dogs. Or I could become much

thể rất đơn giản. Mèo nhỏ hơn chó. Mèo không thích chó. Hoặc tôi có thể trở nên

longer depending on what my level of ability is. But if you really struggle with expressing

lâu hơn nữa tùy thuộc vào mức độ khả năng của tôi . Nhưng nếu bạn thực sự gặp khó khăn trong việc thể hiện

yourself, you're looking for a way to make a connection between this word and that word

bản thân, thì bạn đang tìm cách tạo mối liên hệ giữa từ này với từ đó

just to get your mind used to making connections between different things.

chỉ để khiến tâm trí bạn quen với việc tạo mối liên hệ giữa những thứ khác nhau.

And this is a pretty easy one because cats and dogs, it's kind of a common thing. Maybe

Và đây là một điều khá dễ dàng bởi vì chó và mèo, đó là chuyện bình thường. Có thể

I have a cat but my neighbor has a dog. Again, it doesn't matter what the situation is, but

tôi có một con mèo nhưng hàng xóm của tôi có một con chó. Một lần nữa , không quan trọng tình huống là gì, nhưng

you're just trying to connect both of these words and allow your mind to make that connection.

bạn chỉ đang cố gắng kết nối cả hai từ này và cho phép tâm trí của bạn tạo ra kết nối đó.

So your mind will make a connection between two different things naturally if you just

Vì vậy, tâm trí của bạn sẽ tạo ra mối liên hệ giữa hai điều khác nhau một cách tự nhiên nếu bạn

allow it to do that. Now, again, this is a basic example where we're taking two things

cho phép nó làm điều đó. Bây giờ, một lần nữa, đây là một ví dụ cơ bản mà chúng ta đang lấy hai

that are often related where people, when you think about cats, you kind of naturally

thứ thường liên quan đến nhau khi mọi người nghĩ về mèo, bạn sẽ

think about dogs. But maybe we talk about a cat and we think of something a little bit

nghĩ về chó một cách tự nhiên. Nhưng có lẽ chúng ta nói về một con mèo và chúng ta nghĩ về một thứ gì đó

more different or less connected, obviously connected like a pencil. You've got that in

khác hơn một chút hoặc ít liên kết hơn, rõ ràng là được liên kết giống như một cây bút chì. Bạn đã có nó trong

there. So we have, cat and pencil. Now, what you should be doing is thinking, how can I

đó. Vì vậy, chúng tôi có, mèo và bút chì. Bây giờ, những gì bạn nên làm là suy nghĩ, làm thế nào tôi có thể

come up with a sentence as quickly as that just by looking at this? So, my cat is bigger

nghĩ ra một câu nhanh như thế chỉ bằng cách nhìn vào điều này? Vì vậy, con mèo của tôi lớn

than my pencil. Again, it doesn't matter what the exact sentence

hơn cây bút chì của tôi. Một lần nữa, câu chính xác là gì không quan trọng

is, but the point is you're just making connections between just individual words like this and

, mà vấn đề là bạn chỉ đang tạo mối liên hệ giữa các từ riêng lẻ như thế này và

seeing if you can make those connections faster, because that's what fluency is. It's enabling

xem liệu bạn có thể tạo mối liên hệ đó nhanh hơn không, bởi vì đó là sự lưu loát. Nó cho phép

you to think of different things and make connections between these different things,

bạn nghĩ về những thứ khác nhau và tạo mối liên hệ giữa những thứ khác nhau này,

and especially more like the crazier thing is or the more obviously different they seem

và đặc biệt là thứ càng điên rồ càng giống hoặc chúng càng khác biệt rõ ràng thì

the more training you're getting. So we could have this word be battleship or snow snowstorm

bạn càng được đào tạo nhiều hơn. Vì vậy, chúng ta có thể có từ này là chiến hạm hoặc bão tuyết

or something like that. And as you make it a little bit less obvious, you just take some

hoặc một cái gì đó tương tự. Và khi bạn làm cho nó bớt rõ ràng hơn một chút, bạn chỉ cần chọn một số

random words, this can even be a thing that you do if you have some vocabulary flashcards

từ ngẫu nhiên, đây thậm chí có thể là điều bạn làm nếu bạn có một số thẻ ghi chú từ vựng

or even you have a dictionary, you open up one page and you look at one word and then

hoặc thậm chí bạn có một cuốn từ điển, bạn mở một trang và nhìn vào một trang.

close the dictionary again and open it up and find a different word, and as quickly

đóng từ điển lại và mở nó ra và tìm một từ khác, và

as you can try to make a sentence about that. It's really very simple and you can begin

cố gắng đặt một câu về từ đó nhanh nhất có thể. Nó thực sự rất đơn giản và bạn có thể bắt đầu

with a one word thing, one word here, and maybe two or three words between them.

với một từ, một từ ở đây và có thể là hai hoặc ba từ giữa chúng.

So I like cats and pencils. Very simple. I mean, cat and pencil is even a very basic

Vì vậy, tôi thích mèo và bút chì. Rất đơn giản. Ý tôi là, mèo và bút chì thậm chí là một cách rất cơ bản

way to connect this. Cat or pencil. Very simple. So whatever your level is, you can and you

để kết nối điều này. Mèo hoặc bút chì. Rất đơn giản. Vì vậy, bất kể trình độ của bạn là gì, bạn có thể và bạn

should be able to make some kind of sentence out of that thing. But this will train you

sẽ có thể tạo ra một số loại câu từ điều đó. Nhưng điều này sẽ rèn luyện bạn

to develop fluency and this is why I call it basic fluency training. So it's not about

phát triển sự lưu loát và đây là lý do tại sao tôi gọi nó là luyện tập lưu loát cơ bản. Vì vậy, vấn đề không phải

just knowing these words, it's about, how can I make a connection between these? And

chỉ là biết những từ này, mà là làm thế nào để tôi có thể tạo ra mối liên hệ giữa những từ này? Và

then you should challenge yourself to try to make something more interesting, try to

sau đó bạn nên thử thách bản thân cố gắng làm điều gì đó thú vị hơn, cố gắng

make it longer. So many years ago, I had a cat and he ate one of my pencils and he had

làm cho nó lâu hơn. Rất nhiều năm trước, tôi có một con mèo và nó đã ăn một trong những chiếc bút chì của tôi và nó

to go to the hospital. Now, that's not really true, but I'm just making this as an example

phải đến bệnh viện. Bây giờ, điều đó không thực sự đúng, nhưng tôi chỉ lấy điều này làm ví dụ

of how I can practice that. So if I'm doing this in Japanese, like similar thing, like…

về cách tôi có thể thực hành điều đó. Vì vậy, nếu tôi đang làm điều này bằng tiếng Nhật, giống như điều tương tự, như…

So here I am using Japanese when just comparing these two things or figuring out what's a

Vì vậy, ở đây tôi đang sử dụng tiếng Nhật khi chỉ so sánh hai điều này hoặc tìm ra

way to connect them. A silly story of yesterday, I saw one of those cats that's walking around

cách để kết nối chúng. Một câu chuyện ngớ ngẩn của ngày hôm qua, tôi thấy một trong những con mèo đang đi dạo quanh

the neighborhood. I tried to give him a pencil to eat, but he didn't want to eat it, basically.

khu phố. Tôi đã cố gắng đưa cho anh ấy một cây bút chì để ăn, nhưng về cơ bản, anh ấy không muốn ăn nó.

So again, when you're looking at these, this is just one very simple way. Even as a teacher,

Vì vậy, một lần nữa, khi bạn nhìn vào những thứ này, đây chỉ là một cách rất đơn giản. Ngay cả với tư cách là một giáo viên,

you can do this in the classroom, just giving people two words and letting them free associate

bạn có thể làm điều này trong lớp học, chỉ cần cung cấp cho mọi người hai từ và để họ tự do liên kết

to make some sentences about them. So that's a very simple way to do this. The second way

để đặt một số câu về chúng. Vì vậy, đó là một cách rất đơn giản để làm điều này. Cách thứ hai

to do this, and this is what you do in your native language already, is to find alternatives.

để làm điều này, và đây là cách bạn đã làm bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, là tìm các giải pháp thay thế.

So again, I mentioned at the beginning of this video that we come across a problem when

Vì vậy, một lần nữa, tôi đã đề cập ở phần đầu của video này rằng chúng ta gặp một vấn đề khi

we're speaking where we have one way of expressing something and if we can't think of how to

nói khi chúng ta có một cách diễn đạt điều gì đó và nếu chúng ta không thể nghĩ ra cách

say that then we're stuck. So you need to train yourself to find different ways. If

nói điều đó thì chúng ta sẽ bị mắc kẹt. Vì vậy, bạn cần rèn luyện bản thân để tìm ra những cách khác nhau. Nếu

this way doesn't work, we find some other way of saying that.

cách này không hiệu quả, chúng ta sẽ tìm cách khác để nói điều đó.

So if you think about water, like moving down here, I talk about this in my Speak Like Me

Vì vậy, nếu bạn nghĩ về nước, chẳng hạn như di chuyển xuống đây, tôi sẽ nói về điều này trong chương trình Nói như tôi

program, which shows more about how to communicate like a native in the same way that you're

, chương trình này cho thấy nhiều hơn về cách giao tiếp như người bản xứ giống như cách bạn đang

developing fluency. So what water does, water is very lazy and so water is moving like this.

phát triển sự lưu loát. Vậy nước làm gì, nước rất lười và vì vậy nước chuyển động như thế này.

Usually, water is just going in a straight line unless there's something in front of

Thông thường, nước chỉ chảy theo đường thẳng trừ khi có thứ gì đó ở phía trước

it like a rock, but then the water will go around that. The water doesn't really get

nó như một tảng đá, nhưng sau đó nước sẽ đi vòng qua đó. Nước không thực sự

stuck unless this is just a really big wall, but over time the water will fill up and then

bị kẹt trừ khi đây chỉ là một bức tường thực sự lớn, nhưng theo thời gian, nước sẽ tràn vào và sau đó

overflow that thing. So water is always finding a way to move around something and you need

tràn qua thứ đó. Vì vậy, nước luôn tìm cách di chuyển xung quanh một thứ gì đó và bạn cũng cần

to be thinking like that when you're speaking English as well. So if you have to express

phải suy nghĩ như vậy khi nói tiếng Anh. Vì vậy, nếu bạn phải diễn đạt

something and you don't know how to say it, try to think about what's a different way

điều gì đó và bạn không biết nói như thế nào, hãy thử nghĩ xem

you can say that thing instead of being worried about not having something to say.

bạn có thể nói điều đó theo cách nào khác thay vì lo lắng về việc không có gì để nói.

So there are different ways of doing this. One way could be, you could describe that

Vì vậy, có nhiều cách khác nhau để làm điều này. Một cách có thể là, bạn có thể mô tả

thing. So if I'm talking about an animal, so "Yesterday I saw an alligator." Now, if

điều đó. Vì vậy, nếu tôi đang nói về một con vật, thì "Hôm qua tôi đã thấy một con cá sấu." Bây giờ, nếu

I want to talk about the word alligator but I don't remember the word, so I know I have

tôi muốn nói về từ cá sấu nhưng tôi không nhớ từ đó, vì vậy tôi biết rằng tôi có

a picture in my mind of an alligator, so this is the situation here but I just don't have

hình ảnh về một con cá sấu trong đầu, vì vậy đây là tình huống ở đây nhưng tôi không

the vocabulary. I don't remember what that is. So yesterday I saw a ... What's the name

có từ vựng. Tôi không nhớ đó là gì. Vì vậy, ngày hôm qua tôi đã thấy một... Tên

of that thing? It's like a big lizard, lives in the water, and so I'm just describing that

của thứ đó là gì? Nó giống như một con thằn lằn lớn, sống dưới nước, và vì vậy tôi chỉ đang mô tả

thing right now. Usually, the listener, if I give them enough clues, I could use some

thứ đó ngay bây giờ. Thông thường, người nghe, nếu tôi cung cấp cho họ đủ manh mối, tôi có thể sử dụng một số

gestures or something like that, people would say, "Ah, you're talking about an alligator."

cử chỉ hoặc điều gì đó tương tự, người ta sẽ nói, "À, bạn đang nói về một con cá sấu."

And I say, "Ah, oh yes." And natives do this all the time. You probably do this in your

Và tôi nói, "À, vâng." Và người bản địa làm điều này tất cả các thời gian. Bạn cũng có thể làm điều này bằng

native language as well, because we often even forget words or some person's name or

ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bởi vì chúng ta thậm chí thường quên từ hoặc tên của một số người hoặc

something like that and we have to kind of, like water, move around that thing.

thứ gì đó tương tự và chúng ta phải, giống như nước, di chuyển xung quanh thứ đó.

So what you don't want to do is just freeze and say, "Ah, I don't know how to say that."

Vì vậy, những gì bạn không muốn làm chỉ là đóng băng và nói, "À, tôi không biết nói điều đó như thế nào."

So you practice finding alternatives by just trying to speak for as long as you can in

Vì vậy, bạn thực hành tìm kiếm các lựa chọn thay thế bằng cách cố gắng nói càng lâu càng

the same way that I'm doing right now. Now, I've practiced this for a long time and that's

tốt giống như cách mà tôi đang làm bây giờ. Bây giờ, tôi đã luyện tập điều này trong một thời gian dài và đó là

why I can continue to speak the way I can. I could probably talk for hours, but maybe

lý do tại sao tôi có thể tiếp tục nói theo cách mà mình có thể. Tôi có thể nói chuyện hàng giờ, nhưng có lẽ

that would bore you I think so I don't want to talk to them long. But what I'm doing is

điều đó sẽ khiến bạn chán, tôi nghĩ vậy nên tôi không muốn nói chuyện lâu với họ. Nhưng những gì tôi đang làm là

coming up with alternatives, especially I might be saying something and then actually

nghĩ ra những lựa chọn thay thế, đặc biệt là tôi có thể đang nói điều gì đó và sau đó thực sự

make a mistake. I noticed this yesterday when I was saying something to my daughter, I was

mắc lỗi. Tôi nhận thấy điều này vào ngày hôm qua khi tôi đang nói điều gì đó với con gái mình, tôi đang

saying something and I noticed I was about to say something incorrect.I used some kind

nói điều gì đó và tôi nhận thấy mình sắp nói sai điều gì đó. Tôi đã sử dụng một số

of grammar correctly because of how I said it. So I thought in my mind, "Okay, I'm good

loại ngữ pháp chính xác nhờ vào cách tôi nói. Vì vậy, tôi nghĩ trong đầu, "Được rồi, tôi

continue talking," but I switched to using the passive voice or something like that.

nói tiếp cũng được," nhưng tôi chuyển sang sử dụng thể bị động hoặc đại loại như vậy.

I don't remember what exactly the example was, but I recognize them when it's happening.

Tôi không nhớ chính xác ví dụ đó là gì, nhưng tôi nhận ra chúng khi nó đang diễn ra.

And often when you see people who can speak continuously, that's what they're doing. So

Và thường khi bạn thấy những người có thể nói liên tục, đó là điều họ đang làm. Vì vậy,

they're thinking a little bit, planning a little bit in their mind what they're saying,

họ đang suy nghĩ một chút, lên kế hoạch một chút trong đầu những gì họ đang nói,

that's exactly what I'm doing right now. And then, like the water, you let yourself, you

đó chính xác là những gì tôi đang làm ngay bây giờ. Và sau đó, giống như nước, bạn để bản thân mình, bạn

trust yourself to do that. But part of this comes with just practicing. So you've got

tin tưởng mình sẽ làm được điều đó. Nhưng một phần của điều này đi kèm với việc chỉ luyện tập. Vậy là bạn đã

both of these very simple, basic fluency building techniques. You're connecting words and then

nắm được cả hai kỹ thuật xây dựng sự lưu loát cơ bản, rất đơn giản này. Bạn đang kết nối các từ và sau đó

you're also finding alternative. So if I can't think of a cat, I have to think of, what's

bạn cũng đang tìm giải pháp thay thế. Vì vậy, nếu tôi không thể nghĩ ra một con mèo, tôi phải nghĩ ra

a different way of describing that? Or if I can't remember some other situation or something,

cách khác để mô tả điều đó là gì? Hoặc nếu tôi không thể nhớ một số tình huống khác hoặc điều gì đó,

how can I find an alternative? What's a different way to do that? But these are what you do

làm thế nào tôi có thể tìm một giải pháp thay thế? một cách khác nhau để làm điều đó là gì? Nhưng đây là những gì bạn làm

instead of just freezing and saying nothing. And it's easier if you do these while you're

thay vì chỉ đóng băng và không nói gì. Và sẽ dễ dàng hơn nếu bạn làm những điều này trong khi bạn

just practicing by yourself, especially something like cat, dog, or whatever. And a way to check

chỉ đang thực hành một mình, đặc biệt là những thứ như con mèo, con chó, hay bất cứ thứ gì. Và một cách để kiểm tra

this would be just to, again, you're going to maybe a search engine like Google and you

điều này là, một lần nữa, bạn có thể vào một công cụ tìm kiếm như Google và bạn

just type in both of these words, cat and dog. And after you've maybe taken some time

chỉ cần nhập cả hai từ này, mèo và chó. Và sau khi bạn có thể dành chút thời gian

to practice that, type in cat and dog and then you will get lots of examples of sentences

để thực hành điều đó, hãy nhập cat and dog và sau đó bạn sẽ nhận được rất nhiều ví dụ về các câu

that contain these. And so you can practice, you can check your grammar, you can see, "Oh,

có chứa những điều này. Và vì vậy bạn có thể thực hành, bạn có thể kiểm tra ngữ pháp của mình, bạn có thể thấy, "Ồ,

did I say that correctly?" Or, "What are some other ways I could do it?" I was being interviewed

tôi đã nói đúng chưa?" Hoặc, "Một số cách khác tôi có thể làm là gì?" Gần đây tôi đã được phỏng vấn

recently and talking about this, about how you can even take something as basic as a

và nói về điều này, về cách bạn thậm chí có thể lấy một thứ cơ bản như

pencil or a pen, or this is a marker here, and I can describe it in many different ways.

bút chì hoặc bút mực, hoặc đây là bút đánh dấu ở đây, và tôi có thể mô tả nó theo nhiều cách khác nhau.

And that's, again, another very simple way to develop fluency. It's not about learning

Và đó, một lần nữa, là một cách rất đơn giản khác để phát triển sự lưu loát. Không phải lúc nào cũng học

new words all the time. It's about taking the words that you do know and learning to

từ mới. Đó là việc sử dụng những từ mà bạn biết và học cách

make connections between all these things so when you're in a conversation you can speak

tạo mối liên hệ giữa tất cả những điều này để khi trò chuyện, bạn có thể nói

without hesitating. Does that make sense? All right. Well, I don't want to talk too

mà không do dự. Điều đó có ý nghĩa? Được rồi. Chà, tôi không muốn nói

much about that, but this is really simple, basic stuff, but a lot of people don't think

nhiều về điều đó, nhưng đây thực sự là những thứ đơn giản, cơ bản, nhưng nhiều người không nghĩ

about it because most teachers are focusing on, how can we teach more when you don't really

về nó bởi vì hầu hết các giáo viên đều tập trung vào, làm sao chúng tôi có thể dạy thêm khi bạn không' không thực sự

know how to use the words you already know fluently. Does that make sense? It doesn't

biết cách sử dụng trôi chảy những từ bạn đã biết . Điều đó có ý nghĩa? Nó không

really make sense. So that's why, again, even with a very small vocabulary, you can learn

thực sự có ý nghĩa. Vì vậy, một lần nữa, ngay cả với vốn từ vựng rất ít, bạn vẫn có thể học

how to speak fluently about those things or with that vocabulary rather than worrying

cách nói trôi chảy về những điều đó hoặc với vốn từ vựng đó thay vì lo lắng

about trying to learn lots of words that you can't use. So improve your fluency, and that

về việc cố gắng học nhiều từ mà bạn không thể sử dụng. Vì vậy, hãy cải thiện sự lưu loát của bạn, và điều đó

will make you feel more confident. It will help you just enjoy conversations more, understand

sẽ khiến bạn cảm thấy tự tin hơn. Nó sẽ giúp bạn tận hưởng các cuộc trò chuyện nhiều hơn, hiểu

more native speakers, and really you will just develop much faster because it's a skill

nhiều người bản ngữ hơn và thực sự bạn sẽ phát triển nhanh hơn nhiều vì đó là một kỹ năng tự

that builds on itself. Hopefully, you've enjoyed that. If you have,

xây dựng. Hy vọng, bạn đã thích điều đó. Nếu bạn có,

let me know. Click the like button and also be sure to share this video with other people

hãy cho tôi biết. Nhấp vào nút thích và cũng nhớ chia sẻ video này với những người

who also struggle. Maybe they know a lot of vocabulary but they can't quite communicate

khác cũng đang gặp khó khăn. Có thể họ biết rất nhiều từ vựng nhưng họ không thể giao tiếp

fluently. This is part of the way you develop it and this is exactly what kids do. Just

trôi chảy. Đây là một phần trong cách bạn phát triển nó và đây chính xác là những gì trẻ em làm. Mới

talking with my daughter today and she was saying, "This thing looks like that thing."

nói chuyện với con gái tôi hôm nay và nó nói, "Cái này trông giống cái kia."

Again, this cat looks like a dog. Again, it doesn't matter if it's true, but you're using

Một lần nữa, con mèo này trông giống như một con chó. Một lần nữa, nó có đúng hay không cũng không quan trọng, nhưng bạn đang sử dụng

the language in a fluent way. That's the key. All right, well, if you have enjoyed this,

ngôn ngữ đó một cách trôi chảy. Đó là chìa khóa. Được rồi, nếu bạn thích nội dung này

do can do click that like button, subscribe, click the bell icon. And if you'd like to

, hãy nhấp vào nút thích, đăng ký, nhấp vào biểu tượng chuông. Và nếu bạn muốn

learn more about this, this is what I do in premium programs like the Fluency Course,

tìm hiểu thêm về điều này, thì đây là những gì tôi làm trong các chương trình cao cấp như Khóa học lưu loát,

Fluent For Life, and you can click on the link in the upper right of this video to learn

Lưu loát suốt đời và bạn có thể nhấp vào liên kết ở phía trên bên phải của video này để tìm hiểu

more about that. And if you'd like to continue learning with me right here on YouTube, just

thêm về điều đó. Và nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi ngay tại đây trên YouTube, chỉ cần

do these three simple things right now: 1. Click on this link to subscribe to my YouTube

thực hiện ba điều đơn giản sau ngay bây giờ: 1. Nhấp vào liên kết này để đăng ký kênh YouTube của tôi

channel for over 500 free videos. 2. Click on this link to download my #1 eBook

để xem hơn 500 video miễn phí. 2. Nhấp vào liên kết này để tải xuống Sách điện tử hướng dẫn số 1 của tôi

guide to fast fluency, FREE! And… 3. Click here to watch the most popular video

để nói trôi chảy nhanh, MIỄN PHÍ! Và… 3. Nhấp vào đây để xem video phổ biến nhất

on English fluency here on YouTube!

về sự lưu loát tiếng Anh tại đây trên YouTube!