Advanced English Listening Practice - Fluency Training To Speak Automatically

Hi there I'm Drew Badger, the English Fluency Guide, and in this video, I'm going to talk

Ciao, sono Drew Badger, la Guida alla conoscenza della lingua inglese , e in questo video parlerò

about some basic training you can do to help develop your fluency. It should be a fun video.

di alcuni allenamenti di base che puoi fare per aiutarti a sviluppare la tua fluidità. Dovrebbe essere un video divertente.

I hope you do enjoy it and hopefully it gets you thinking in a different way about how

Spero che ti piaccia e spero che ti faccia pensare in modo diverso a come

to practice and how to develop fluency. Now, fluency, that's what I do, really helping

esercitarti e a come sviluppare fluidità. Ora, fluenza, questo è quello che faccio, aiutare davvero le

people use all of the language they already know and one of the most fun things or the

persone a usare tutta la lingua che già conoscono e una delle cose più divertenti o le

most interesting things I like to tell my students is that you can become fluent without

cose più interessanti che mi piace dire ai miei studenti è che puoi diventare fluente senza

learning any new words or grammar, because likely if you're watching this, you already

imparare nuove parole o grammatica, perché probabilmente se stai guardando questo, sai già

know a lot, it's just a question of, how do you develop fluency? How do you learn to use

molto, è solo una questione di, come sviluppi la fluidità? Come impari a usare

all these things without having to think about things and translate things in your head?

tutte queste cose senza dover pensare alle cose e tradurre le cose nella tua testa?

And that's what fluent means, it means to communicate automatically and often people

Ed è questo che significa fluente, significa comunicare automaticamente e spesso le persone

get stuck, and I'll explain a little bit about why this happens in this video.

si bloccano, e spiegherò un po' perché questo accade in questo video.

But if you look at little kids, it will remind you of a very important and powerful truth

Ma se guardi i bambini piccoli, ti ricorderà una verità molto importante e potente

about language learning. And that is that the amount of words that you know has no real

sull'apprendimento delle lingue. E cioè che la quantità di parole che conosci non ha una vera

connection to how well you speak. So your level of fluency is not really connected to

connessione con quanto bene parli. Quindi il tuo livello di scioltezza non è realmente collegato

the amount of words you know. Obviously, if you know maybe two words in a different language

alla quantità di parole che conosci. Ovviamente, se conosci forse due parole in una lingua diversa

that you're learning, it doesn't really matter how confident you feel, you don't have enough

che stai imparando, non importa quanto ti senti sicuro, non hai abbastanza

words to express yourself. But if you can understand this video, and most of the people

parole per esprimerti. Ma se riesci a capire questo video, e la maggior parte delle persone che

I help they already have a good level of vocabulary, you should be able to communicate fluently

aiuto hanno già un buon livello di vocabolario, dovresti essere in grado di comunicare fluentemente

if you practice and actually develop fluency, rather than just learning more words. Now,

se ti eserciti e sviluppi effettivamente la scioltezza, piuttosto che imparare semplicemente più parole. Ora,

we know this is true because you can look at little children, and I have two young daughters

sappiamo che questo è vero perché puoi guardare i bambini piccoli, e io ho due figlie piccole in questo

right now, a four year old and a one year old, and the one year old is already starting

momento, una di quattro anni e una di un anno , e quella di un anno sta già iniziando

to speak more. I should get her in a video. Let me know if you want to see Noelle in a

a parlare di più. Dovrei coinvolgerla in un video. Fammi sapere se anche tu vuoi vedere Noelle in un

video too. I'm actually in the studio again. Coronavirus

video. In realtà sono di nuovo in studio. Il coronavirus

is still happening, but now I am back and I can record videos. But we'll see. Maybe

sta ancora accadendo, ma ora sono tornato e posso registrare video. Ma vedremo. Forse

I will bring them to the studio sometime. So, anyway, if you look at little kids and

li porterò in studio qualche volta. Quindi, comunque, se guardi i bambini piccoli e

watch how they speak, they're able to communicate and express themselves quite well. Now, they

osservi come parlano, sono in grado di comunicare ed esprimersi abbastanza bene. Ora,

might not know a lot, but they're able to take the words that they do know and use them

potrebbero non sapere molto, ma sono in grado di prendere le parole che conoscono e di usarle

very well. So understanding all this, really, the idea of developing fluency is, can you

molto bene. Quindi, comprendendo tutto questo, in realtà, l'idea di sviluppare fluidità è, puoi

just communicate and express yourself without having to stop and think about things? And

semplicemente comunicare ed esprimerti senza doverti fermare a pensare alle cose? E

so what I'd like to help you do in this video is just give you some basic training that

quindi quello che vorrei aiutarti a fare in questo video è solo darti un po' di formazione di base che

I do, even myself as I'm just trying to think about ways to improve my Japanese or talking

faccio, anche io stesso mentre sto solo cercando di pensare a modi per migliorare il mio giapponese o parlare

with my own kids or just helping personal students when I meet them or other students

con i miei figli o solo aiutare studenti personali quando incontro loro o altri studenti

like yourself online. So a way to do this, again, because fluency

come te online. Quindi un modo per farlo, ancora una volta, perché la fluidità

is really about making connections, so what happened for many learners in a conversation

riguarda davvero la creazione di connessioni, quindi quello che è successo a molti studenti durante una conversazione

or if they're trying to think of something they're practicing by themselves is they will

o se stanno cercando di pensare a qualcosa che stanno praticando da soli è che

maybe have an idea in their mind, they want to say something, there's a particular expression

forse avranno un'idea in la loro mente, vogliono dire qualcosa, c'è un'espressione particolare

or some situation or something that they want to communicate and they're using or thinking

o qualche situazione o qualcosa che vogliono comunicare e stanno usando o pensando

of a specific word or phrase to express that thing. And if they don't remember that, then

a una parola o frase specifica per esprimere quella cosa. E se non lo ricordano, allora la

their mind just goes blank. Does that ever happen to you? If it does, it's very common.

loro mente diventa vuota. Ti succede mai? Se lo fa, è molto comune.

And again, the reason it does is because most people are learning through translations.

E ancora, il motivo è perché la maggior parte delle persone impara attraverso le traduzioni.

And even if you're not doing that now, so it's great that you're watching this video

E anche se non lo stai facendo ora, quindi è fantastico che tu stia guardando questo video

because it's all in English, but you've probably spent many years learning through your native

perché è tutto in inglese, ma probabilmente hai passato molti anni a imparare attraverso la tua

language and often when you're learning through your native language, you have kind of a one

lingua madre e spesso quando impari attraverso la tua lingua madre lingua, hai una sorta di

to one connection between the native vocabulary and whatever that word is in English. So when

connessione uno a uno tra il vocabolario nativo e qualunque sia quella parola in inglese. Quindi, quando

you want to express something in English, there's usually just one way to express that.

vuoi esprimere qualcosa in inglese, di solito c'è solo un modo per esprimerlo.

But if we're going to talk about the same situation, so you've got the situation, and

Ma se parleremo della stessa situazione, quindi hai la situazione, e

then here's the vocabulary you use to describe that. In your native language, maybe you have

poi ecco il vocabolario che usi per descriverla. Nella tua lingua madre, forse hai

10 ways of expressing that. So maybe you can even take something very basic like snow and

10 modi per esprimerlo. Quindi forse puoi anche prendere qualcosa di molto semplice come la neve e

you could describe that with many different words in your native language, whatever that

potresti descriverlo con molte parole diverse nella tua lingua madre, qualunque sia quella

word happens to be. So the idea here is that what you've really developed in your native

parola. Quindi l'idea qui è che ciò che hai veramente sviluppato nella tua

language, the fluency comes from making connections and what you're also doing kind of as a child

lingua madre, la scioltezza deriva dal creare connessioni e quello che stai facendo anche da bambino

when you're learning is you're making these same kind of connections just in the world

quando stai imparando è che stai facendo lo stesso tipo di connessioni solo nel mondo

and then you're learning to make those same connections with language. So I'll talk about

e poi stai imparando a fare quelle stesse connessioni con il linguaggio. Quindi parlerò di

two basic things that you can do. The first one, makes sure this is coming up here. So

due cose fondamentali che puoi fare. Il primo , si assicura che questo arrivi qui. Quindi

the first one is connecting words. And then here, we'll get to the second one in a minute.

il primo è collegare le parole. E poi qui, arriveremo al secondo in un minuto.

But the first one, just talking about connecting words, to develop fluency, all you want to

Ma il primo, parlando solo di collegare le parole, per sviluppare fluidità, tutto ciò che vuoi

do is just take two words, it doesn't matter what they are, you can take words that are

fare è prendere solo due parole, non importa cosa siano, puoi prendere parole che sono

maybe related or you think they're similar to each other, like we could take cat, I'm

forse correlate o che pensi siano simili l'un l'altro, come se potessimo prendere il gatto, lo

going to put this here. I almost misspelled the word dog. That's pretty funny. So if we

metterò qui. Ho quasi sbagliato a scrivere la parola cane. È abbastanza divertente. Quindi, se

take the words, cat and dog, now I want to free associate and try to make as many connections

prendiamo le parole, gatto e cane, ora voglio associarle liberamente e provare a stabilire quante più connessioni

between them as I can just to practice speaking. So I could begin with something very simple

possibili tra loro solo per esercitarmi a parlare. Quindi potrei iniziare con qualcosa di molto semplice

like, cats are scared of dogs. So that's one sentence I could make. And again, this can

come i gatti hanno paura dei cani. Quindi questa è una frase che potrei fare. E ancora, questo può

be very simple. Cats are smaller than dogs. Cats don't like dogs. Or I could become much

essere molto semplice. I gatti sono più piccoli dei cani. Ai gatti non piacciono i cani. Oppure potrei diventare molto

longer depending on what my level of ability is. But if you really struggle with expressing

più lungo a seconda del mio livello di abilità . Ma se hai davvero difficoltà ad

yourself, you're looking for a way to make a connection between this word and that word

esprimerti, stai cercando un modo per creare una connessione tra questa parola e quella parola

just to get your mind used to making connections between different things.

solo per abituare la tua mente a creare connessioni tra cose diverse.

And this is a pretty easy one because cats and dogs, it's kind of a common thing. Maybe

E questo è abbastanza facile perché cani e gatti, è una cosa comune. Forse

I have a cat but my neighbor has a dog. Again, it doesn't matter what the situation is, but

ho un gatto ma il mio vicino ha un cane. Ancora una volta, non importa quale sia la situazione, ma

you're just trying to connect both of these words and allow your mind to make that connection.

stai solo cercando di collegare entrambe queste parole e permettere alla tua mente di stabilire quella connessione.

So your mind will make a connection between two different things naturally if you just

Quindi la tua mente stabilirà una connessione tra due cose diverse in modo naturale se glielo

allow it to do that. Now, again, this is a basic example where we're taking two things

permetti. Ora, di nuovo, questo è un esempio di base in cui prendiamo due cose

that are often related where people, when you think about cats, you kind of naturally

che sono spesso correlate in cui le persone, quando pensi ai gatti,

think about dogs. But maybe we talk about a cat and we think of something a little bit

pensi naturalmente ai cani. Ma forse parliamo di un gatto e pensiamo a qualcosa di un po'

more different or less connected, obviously connected like a pencil. You've got that in

più diverso o meno connesso, ovviamente connesso come una matita. Ce l'hai

there. So we have, cat and pencil. Now, what you should be doing is thinking, how can I

dentro. Quindi abbiamo, gatto e matita. Ora, quello che dovresti fare è pensare, come posso

come up with a sentence as quickly as that just by looking at this? So, my cat is bigger

trovare una frase così velocemente solo guardando questo? Quindi, il mio gatto è più grande

than my pencil. Again, it doesn't matter what the exact sentence

della mia matita. Ancora una volta, non importa quale sia la frase esatta

is, but the point is you're just making connections between just individual words like this and

, ma il punto è che stai solo facendo collegamenti tra singole parole come questa e

seeing if you can make those connections faster, because that's what fluency is. It's enabling

vedendo se riesci a fare quelle connessioni più velocemente, perché questa è la fluidità.

you to think of different things and make connections between these different things,

Ti consente di pensare a cose diverse e creare connessioni tra queste cose diverse,

and especially more like the crazier thing is or the more obviously different they seem

e soprattutto più la cosa è folle o più ovviamente diverse sembrano

the more training you're getting. So we could have this word be battleship or snow snowstorm

più ti alleni. Quindi potremmo avere questa parola come corazzata o neve tempesta di neve

or something like that. And as you make it a little bit less obvious, you just take some

o qualcosa del genere. E mentre lo rendi un po 'meno ovvio, prendi solo alcune

random words, this can even be a thing that you do if you have some vocabulary flashcards

parole a caso, questa può anche essere una cosa che fai se hai delle flashcard di vocabolario

or even you have a dictionary, you open up one page and you look at one word and then

o anche un dizionario, apri una pagina e ne guardi una parola e poi

close the dictionary again and open it up and find a different word, and as quickly

chiudi di nuovo il dizionario, aprilo e trova una parola diversa, e il più velocemente

as you can try to make a sentence about that. It's really very simple and you can begin

possibile prova a fare una frase al riguardo. È davvero molto semplice e puoi iniziare

with a one word thing, one word here, and maybe two or three words between them.

con una cosa di una parola, una parola qui e forse due o tre parole tra di loro.

So I like cats and pencils. Very simple. I mean, cat and pencil is even a very basic

Quindi mi piacciono i gatti e le matite. Molto semplice. Voglio dire, gatto e matita sono anche un modo molto semplice

way to connect this. Cat or pencil. Very simple. So whatever your level is, you can and you

per collegare questo. Gatto o matita. Molto semplice. Quindi qualunque sia il tuo livello, puoi e

should be able to make some kind of sentence out of that thing. But this will train you

dovresti essere in grado di ricavare una sorta di frase da quella cosa. Ma questo ti addestrerà

to develop fluency and this is why I call it basic fluency training. So it's not about

a sviluppare fluidità ed è per questo che lo chiamo allenamento di fluidità di base. Quindi non si tratta

just knowing these words, it's about, how can I make a connection between these? And

solo di conoscere queste parole, si tratta di come posso stabilire una connessione tra queste? E

then you should challenge yourself to try to make something more interesting, try to

poi dovresti sfidare te stesso per provare a creare qualcosa di più interessante, provare a

make it longer. So many years ago, I had a cat and he ate one of my pencils and he had

renderlo più lungo. Tanti anni fa, avevo un gatto e lui mangiò una delle mie matite e dovette

to go to the hospital. Now, that's not really true, but I'm just making this as an example

andare in ospedale. Ora, non è proprio vero, ma lo sto facendo solo come esempio

of how I can practice that. So if I'm doing this in Japanese, like similar thing, like…

di come posso metterlo in pratica. Quindi, se lo sto facendo in giapponese, come una cosa simile, come...

So here I am using Japanese when just comparing these two things or figuring out what's a

Quindi qui sto usando il giapponese solo per confrontare queste due cose o per capire qual è un

way to connect them. A silly story of yesterday, I saw one of those cats that's walking around

modo per collegarle. Una stupida storia di ieri, ho visto uno di quei gatti che gira per

the neighborhood. I tried to give him a pencil to eat, but he didn't want to eat it, basically.

il quartiere. Ho provato a dargli una matita da mangiare, ma in pratica non voleva mangiarla.

So again, when you're looking at these, this is just one very simple way. Even as a teacher,

Quindi, di nuovo, quando guardi questi, questo è solo un modo molto semplice. Anche come insegnante,

you can do this in the classroom, just giving people two words and letting them free associate

puoi farlo in classe, semplicemente dando alle persone due parole e lasciando che si associno liberamente

to make some sentences about them. So that's a very simple way to do this. The second way

per fare alcune frasi su di loro. Quindi questo è un modo molto semplice per farlo. Il secondo modo

to do this, and this is what you do in your native language already, is to find alternatives.

per farlo, ed è quello che fai già nella tua lingua madre, è trovare alternative.

So again, I mentioned at the beginning of this video that we come across a problem when

Quindi, ancora una volta, ho detto all'inizio di questo video che ci imbattiamo in un problema quando

we're speaking where we have one way of expressing something and if we can't think of how to

parliamo in cui abbiamo un modo di esprimere qualcosa e se non riusciamo a pensare a come

say that then we're stuck. So you need to train yourself to find different ways. If

dirlo allora siamo bloccati. Quindi devi allenarti a trovare modi diversi. Se

this way doesn't work, we find some other way of saying that.

questo modo non funziona, troviamo un altro modo per dirlo.

So if you think about water, like moving down here, I talk about this in my Speak Like Me

Quindi, se pensi all'acqua, come trasferirti qui, ne parlo nel mio programma Speak Like Me

program, which shows more about how to communicate like a native in the same way that you're

, che mostra di più su come comunicare come un nativo nello stesso modo in cui stai

developing fluency. So what water does, water is very lazy and so water is moving like this.

sviluppando scioltezza. Quindi quello che fa l'acqua, l'acqua è molto pigra e quindi l'acqua si muove in questo modo.

Usually, water is just going in a straight line unless there's something in front of

Di solito, l'acqua procede semplicemente in linea retta a meno che non ci sia qualcosa di fronte ad

it like a rock, but then the water will go around that. The water doesn't really get

essa come una roccia, ma allora l'acqua girerà intorno ad essa. L'acqua non si

stuck unless this is just a really big wall, but over time the water will fill up and then

blocca davvero a meno che questo non sia solo un muro molto grande, ma col tempo l'acqua si riempirà e poi

overflow that thing. So water is always finding a way to move around something and you need

traboccherà quella cosa. Quindi l'acqua trova sempre un modo per muoversi intorno a qualcosa e

to be thinking like that when you're speaking English as well. So if you have to express

devi pensare così anche quando parli inglese. Quindi, se devi esprimere

something and you don't know how to say it, try to think about what's a different way

qualcosa e non sai come dirlo, prova a pensare a un modo diverso in cui

you can say that thing instead of being worried about not having something to say.

puoi dire quella cosa invece di preoccuparti di non avere qualcosa da dire.

So there are different ways of doing this. One way could be, you could describe that

Quindi ci sono diversi modi per farlo. Un modo potrebbe essere, potresti descrivere quella

thing. So if I'm talking about an animal, so "Yesterday I saw an alligator." Now, if

cosa. Quindi, se sto parlando di un animale, allora "Ieri ho visto un alligatore". Ora, se

I want to talk about the word alligator but I don't remember the word, so I know I have

voglio parlare della parola alligatore ma non ricordo la parola, quindi so di avere

a picture in my mind of an alligator, so this is the situation here but I just don't have

un'immagine nella mia mente di un alligatore, quindi questa è la situazione qui ma non ho

the vocabulary. I don't remember what that is. So yesterday I saw a ... What's the name

il vocabolario. Non ricordo cosa sia. Quindi ieri ho visto un... Come si chiama

of that thing? It's like a big lizard, lives in the water, and so I'm just describing that

quella cosa? È come una grande lucertola, vive nell'acqua, quindi sto solo descrivendo quella

thing right now. Usually, the listener, if I give them enough clues, I could use some

cosa proprio ora. Di solito, l'ascoltatore, se fornisco abbastanza indizi, potrei usare alcuni

gestures or something like that, people would say, "Ah, you're talking about an alligator."

gesti o qualcosa del genere, la gente direbbe: "Ah, stai parlando di un alligatore".

And I say, "Ah, oh yes." And natives do this all the time. You probably do this in your

E io dico: "Ah, oh sì". E i nativi lo fanno sempre. Probabilmente lo fai anche nella tua

native language as well, because we often even forget words or some person's name or

lingua madre, perché spesso dimentichiamo persino le parole o il nome di una persona o

something like that and we have to kind of, like water, move around that thing.

qualcosa del genere e dobbiamo, come l'acqua, muoverci intorno a quella cosa.

So what you don't want to do is just freeze and say, "Ah, I don't know how to say that."

Quindi quello che non vuoi fare è bloccarti e dire: "Ah, non so come dirlo".

So you practice finding alternatives by just trying to speak for as long as you can in

Quindi ti eserciti a trovare alternative cercando di parlare il più a lungo possibile nello

the same way that I'm doing right now. Now, I've practiced this for a long time and that's

stesso modo in cui sto facendo io adesso. Ora, ho praticato questo per molto tempo ed è per questo che

why I can continue to speak the way I can. I could probably talk for hours, but maybe

posso continuare a parlare come posso. Probabilmente potrei parlare per ore, ma forse

that would bore you I think so I don't want to talk to them long. But what I'm doing is

questo ti annoierebbe, quindi non voglio parlare con loro a lungo. Ma quello che sto facendo è

coming up with alternatives, especially I might be saying something and then actually

trovare delle alternative, soprattutto potrei dire qualcosa e poi effettivamente

make a mistake. I noticed this yesterday when I was saying something to my daughter, I was

commettere un errore. L'ho notato ieri mentre stavo dicendo qualcosa a mia figlia, stavo

saying something and I noticed I was about to say something incorrect.I used some kind

dicendo qualcosa e ho notato che stavo per dire qualcosa di sbagliato. Ho usato correttamente una sorta

of grammar correctly because of how I said it. So I thought in my mind, "Okay, I'm good

di grammatica per come l'ho detto. Così ho pensato nella mia mente, "Okay, sto bene

continue talking," but I switched to using the passive voice or something like that.

continuando a parlare", ma sono passato a usare la voce passiva o qualcosa del genere.

I don't remember what exactly the example was, but I recognize them when it's happening.

Non ricordo quale fosse esattamente l'esempio , ma li riconosco quando sta accadendo.

And often when you see people who can speak continuously, that's what they're doing. So

E spesso quando vedi persone che possono parlare continuamente, è quello che stanno facendo. Quindi

they're thinking a little bit, planning a little bit in their mind what they're saying,

stanno pensando un po', pianificando un po' nella loro mente quello che stanno dicendo,

that's exactly what I'm doing right now. And then, like the water, you let yourself, you

questo è esattamente quello che sto facendo adesso. E poi, come l'acqua, ti permetti, ti

trust yourself to do that. But part of this comes with just practicing. So you've got

fidi di farlo. Ma parte di questo arriva solo con la pratica. Quindi hai

both of these very simple, basic fluency building techniques. You're connecting words and then

entrambe queste semplicissime tecniche di costruzione della fluidità di base . Stai collegando le parole e poi

you're also finding alternative. So if I can't think of a cat, I have to think of, what's

trovi anche un'alternativa. Quindi, se non riesco a pensare a un gatto, devo pensare a, qual è

a different way of describing that? Or if I can't remember some other situation or something,

un modo diverso di descriverlo? O se non riesco a ricordare qualche altra situazione o qualcosa del genere,

how can I find an alternative? What's a different way to do that? But these are what you do

come posso trovare un'alternativa? Qual è un modo diverso per farlo? Ma questo è ciò che fai

instead of just freezing and saying nothing. And it's easier if you do these while you're

invece di congelarti e non dire nulla. Ed è più facile se lo fai mentre ti stai

just practicing by yourself, especially something like cat, dog, or whatever. And a way to check

esercitando da solo, specialmente qualcosa come gatto, cane o qualsiasi altra cosa. E un modo per

this would be just to, again, you're going to maybe a search engine like Google and you

verificarlo sarebbe semplicemente, ancora una volta, andare su un motore di ricerca come Google e

just type in both of these words, cat and dog. And after you've maybe taken some time

digitare entrambe queste parole, gatto e cane. E dopo che ti sei forse preso un po' di tempo

to practice that, type in cat and dog and then you will get lots of examples of sentences

per esercitarti, digita cane e gatto e otterrai molti esempi di frasi

that contain these. And so you can practice, you can check your grammar, you can see, "Oh,

che li contengono. E così puoi esercitarti, puoi controllare la tua grammatica, puoi vedere: "Oh, l'ho

did I say that correctly?" Or, "What are some other ways I could do it?" I was being interviewed

detto correttamente?" Oppure, "In quali altri modi potrei farlo?"

recently and talking about this, about how you can even take something as basic as a

Di recente sono stato intervistato e ho parlato di questo, di come puoi persino prendere qualcosa di così semplice come una

pencil or a pen, or this is a marker here, and I can describe it in many different ways.

matita o una penna, o questo è un pennarello qui, e posso descriverlo in molti modi diversi.

And that's, again, another very simple way to develop fluency. It's not about learning

E questo è, ancora una volta, un altro modo molto semplice per sviluppare fluidità. Non si tratta di imparare

new words all the time. It's about taking the words that you do know and learning to

sempre nuove parole. Si tratta di prendere le parole che conosci e imparare a

make connections between all these things so when you're in a conversation you can speak

fare collegamenti tra tutte queste cose così quando sei in una conversazione puoi parlare

without hesitating. Does that make sense? All right. Well, I don't want to talk too

senza esitare. Ha senso? Va bene. Beh, non voglio parlarne

much about that, but this is really simple, basic stuff, but a lot of people don't think

troppo, ma questa è roba davvero semplice, di base, ma molte persone non ci pensano

about it because most teachers are focusing on, how can we teach more when you don't really

perché la maggior parte degli insegnanti si sta concentrando su come possiamo insegnare di più quando non Non

know how to use the words you already know fluently. Does that make sense? It doesn't

so davvero come usare le parole che già conosci fluentemente. Ha senso? Non ha

really make sense. So that's why, again, even with a very small vocabulary, you can learn

davvero senso. Ecco perché, ancora una volta, anche con un vocabolario molto ridotto, puoi imparare

how to speak fluently about those things or with that vocabulary rather than worrying

a parlare fluentemente di quelle cose o con quel vocabolario piuttosto che preoccuparti di cercare

about trying to learn lots of words that you can't use. So improve your fluency, and that

di imparare molte parole che non puoi usare. Quindi migliora la tua fluidità e questo

will make you feel more confident. It will help you just enjoy conversations more, understand

ti farà sentire più sicuro. Ti aiuterà a goderti di più le conversazioni, a capire

more native speakers, and really you will just develop much faster because it's a skill

più madrelingua e in realtà ti svilupperai molto più velocemente perché è un'abilità

that builds on itself. Hopefully, you've enjoyed that. If you have,

che si basa su se stessa. Spero che ti sia piaciuto. Se hai,

let me know. Click the like button and also be sure to share this video with other people

fammi sapere. Fai clic sul pulsante Mi piace e assicurati anche di condividere questo video con altre persone

who also struggle. Maybe they know a lot of vocabulary but they can't quite communicate

che hanno difficoltà. Forse conoscono molto vocabolario ma non riescono a comunicare

fluently. This is part of the way you develop it and this is exactly what kids do. Just

in modo fluente. Questo fa parte del modo in cui lo sviluppi e questo è esattamente ciò che fanno i bambini. Stavo solo

talking with my daughter today and she was saying, "This thing looks like that thing."

parlando con mia figlia oggi e lei diceva: "Questa cosa assomiglia a quella cosa".

Again, this cat looks like a dog. Again, it doesn't matter if it's true, but you're using

Ancora una volta, questo gatto sembra un cane. Ancora una volta, non importa se è vero, ma stai usando

the language in a fluent way. That's the key. All right, well, if you have enjoyed this,

la lingua in modo fluente. Questa è la chiave. Va bene, beh, se ti è piaciuto,

do can do click that like button, subscribe, click the bell icon. And if you'd like to

puoi fare clic sul pulsante Mi piace, iscriverti, fare clic sull'icona della campana. E se vuoi

learn more about this, this is what I do in premium programs like the Fluency Course,

saperne di più su questo, questo è quello che faccio in programmi premium come Fluency Course,

Fluent For Life, and you can click on the link in the upper right of this video to learn

Fluent For Life, e puoi fare clic sul link in alto a destra di questo video per saperne di

more about that. And if you'd like to continue learning with me right here on YouTube, just

più. E se desideri continuare a imparare con me proprio qui su YouTube,

do these three simple things right now: 1. Click on this link to subscribe to my YouTube

fai solo queste tre semplici cose adesso: 1. Fai clic su questo link per iscriverti al mio

channel for over 500 free videos. 2. Click on this link to download my #1 eBook

canale YouTube per oltre 500 video gratuiti. 2. Fai clic su questo link per scaricare la mia guida eBook n. 1

guide to fast fluency, FREE! And… 3. Click here to watch the most popular video

per una fluidità rapida, GRATIS! E... 3. Clicca qui per guardare il video più popolare

on English fluency here on YouTube!

sulla padronanza dell'inglese qui su YouTube!