How To Go From Uncertain To Fluent In English - EnglishAnyone.com

is over here make sure we got everything working  properly and the English fluency guide and let's  

هنا تأكد من عمل كل شيء بشكل صحيح ودليل إتقان اللغة الإنجليزية ودعنا

see if we can have some fun today I want to talk  about uncertainty because this is a huge problem  

نرى ما إذا كان بإمكاننا الاستمتاع ببعض المرح اليوم أريد أن أتحدث عن عدم اليقين لأن هذه مشكلة كبيرة

for pretty much everybody I help but I'll also  be answering questions if anybody has any I'll  

لكل شخص أساعده ولكنني سأجيب أيضًا إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة ،

take a little bit of time for people to join  me but I hope everybody especially if you're  

سأستغرق بعض الوقت حتى ينضم إلي الناس ، لكن آمل أن يستمتع الجميع ، خاصة إذا كنت

watching this later that you enjoy watching  this video so I got an interesting question  

تشاهد هذا لاحقًا ، بمشاهدة هذا الفيديو ، لذا تلقيت سؤالًا مثيرًا للاهتمام

from a learner we get questions all the time from  premium members who are enjoying our programs and  

من أحد المتعلمين ، نتلقى جميع الأسئلة الوقت الذي قضيته من الأعضاء المتميزين الذين يستمتعون ببرامجنا وكان

this one was asking about the difference between  so two words is an interesting question nice to  

هذا يسأل عن الفرق بين كلمتين هو سؤال مثير للاهتمام.

see you there our turbo thanks for for your time  as well thanks for joining me I'm always happy  

especially because I don't teach in the classroom  anymore right now I get to help people all over  

لأنني لم أعد أقوم بالتدريس في الفصل الدراسي الآن يمكنني مساعدة الناس في جميع أنحاء

the world and this is a good way for me to still  connect and enjoy working with people like this  

العالم وهذه طريقة جيدة بالنسبة لي للاستمرار في التواصل والاستمتاع بالعمل مع أشخاص مثل هذا ،

uh so if you know actually other people who would  like to improve let them know just share the link  

لذا إذا كنت تعرف بالفعل أشخاصًا آخرين يرغبون للتحسين ، دعهم يعرفون فقط شارك رابط

for this live let them know it's happening  so more people can join me and if you have  

هذا البث المباشر ، دعهم يعرفون أنه يحدث حتى يتمكن المزيد من الأشخاص من الانضمام إلي ، وإذا كانت لديك

questions just post those in the chat and I'll  go back through those in a minute so this learner  

أسئلة ، فما عليك سوى نشر هذه الأسئلة في الدردشة وسأعود إليها في غضون دقيقة ، لذا فإن هذا المتعلم

uh uh asked me what's the difference if there's  any difference uh between let's see uh intuition

أه أه أه سألني ما هو الفرق إذا كان هناك أي فرق ، فلنرى أه

so intuition oh no let me make sure I got  this let me put this lower down so intuition

الحدس ، لذا لا دعني أتأكد من أنني حصلت على هذا ، دعني أضع هذا الحدس

and instinct

والغريزة ،

so what's the difference between intuition  and Instinct now this lesson is not really  

فما الفرق بين الحدس والغريزة الآن هذا الدرس ليس حقًا

about teaching these specific words it's  more about how you should learn and this  

حول تدريس هذه الكلمات المحددة ، يتعلق الأمر أكثر بكيفية التعلم وهذا

is why I'm always teaching people about how  to become fluent so this uh video began with  

هو السبب في أنني أقوم دائمًا بتعليم الناس كيف يصبحون بطلاقة ، لذلك بدأ مقطع الفيديو هذا

someone feeling uncertain so they're always  usually you begin with some kind of doubt

بشخص يشعر بعدم اليقين ، لذا فهو دائمًا ما تبدأ بنوع من الشك في

pardon me is there's always a fire truck  or something whenever we do these lives  

العفو أنا دائمًا ما تكون هناك شاحنة إطفاء أو شيء ما كلما قمنا بهذه الأرواح ،

that's the cost of enjoying this beautiful space  where I can speak with you guys but anyway so most  

فهذه تكلفة الاستمتاع بهذه المساحة الجميلة حيث يمكنني التحدث معكم يا رفاق ، ولكن على أي حال ، فإن معظم

Learners they have difficulty speaking because  they feel doubt about something they are uncertain  

المتعلمين يجدون صعوبة في التحدث لأنهم يشعرون بالشك بشأن شيء ليسوا متأكدين

about maybe their pronunciation or grammar point  or vocabulary am I using the right word or will  

بشأنه ربما النطق أو نقطة القواعد أو المفردات هل أنا أستخدم الكلمة الصحيحة أم أن

someone make fun of me or they'll laugh at my  pronunciation or something like that so people  

شخصًا ما يسخر مني أو سيضحك على لفظي أو شيء من هذا القبيل حتى

experience doubt about learning so this doubt  was about the difference between intuition and  

يشعر الناس بالشك بشأن التعلم ، لذلك كان هذا الشك يتعلق بالفرق بين الحدس

Instinct and now what excuse me people would often  do is just tell you a definition so intuition  

والغريزة والآن ما يسمعه الناس في كثير من الأحيان هو فقط إخباركم بتعريف ، لذا فإن الحدس

means this an instinct means that they're trying  to give you a definition for something when this  

يعني أن هذه غريزة تعني أنهم يحاولون إعطائك تعريفًا لشيء ما عندما

is really not how natives learn the language and  the important thing about learning the language  

لا يكون هذا حقًا هو كيفية تعلم السكان الأصليين للغة والشيء المهم في تعلم اللغة

the native way is that it removes the uncertainty  from speech so it removes the uncertainty from  

الطريقة الأصلية هي أنها تزيل عدم اليقين من الكلام لذا فهي تزيل عدم اليقين من

your pronunciation or your grammar or your  vocabulary so the better way to think about  

نطقك أو قواعدك أو مفرداتك ، لذا فإن أفضل طريقة للتفكير

about this I think we actually just gave a very  quick answer in uh in the comment system uh when  

في هذا أعتقد أننا في الواقع قدمنا إجابة سريعة جدًا في أه في نظام التعليقات أه عندما

we were responding to this but I wanted to give  something a bit more thorough so I go back I can't  

كنا نرد على هذا ولكني أردت أن أعطي شيئًا أكثر شمولاً ، لذا أعود لا أستطيع

respond to everybody we get thousands of uh you  know comments and and people asking questions and  

الرد على كل شخص ، نحصل على الآلاف من التعليقات والأشخاص الذين يطرحون الأسئلة

stuff so I can't answer everybody personally but  when we do get answer uh get answers for questions  

والأشياء لذلك لا يمكنني الإجابة على الجميع شخصيًا ولكن عندما نحصل على إجابة أه احصل على إجابات للأسئلة التي

I like to go back and see how everybody  is doing making sure everybody is learning  

أحب أن أعود إليها وأرى كيف يفعل الجميع التأكد من أن الجميع يتعلمون

and improving so intuition and instinct so the  better way to think about this is when you get  

ويحسنون الحدس والغريزة ، لذا فإن أفضل طريقة للتفكير في هذا هي عندما تحصل على

naturally varied review and this just means  you're getting lots of examples of something  

مراجعة متنوعة بشكل طبيعي و هذا يعني فقط أنك تحصل على الكثير من الأمثلة لشيء ما

the same way that natives are getting this so when  natives hear the word Intuition or hear the word  

بنفس الطريقة التي يحصل بها السكان الأصليون على هذا ، لذلك عندما يسمع السكان الأصليون كلمة الحدس أو يسمعون كلمة

Instinct the kinds of examples they're getting are  like this so intuition I had a feeling yesterday  

غريزة ، فإن أنواع الأمثلة التي يحصلون عليها هي مثل هذا الحدس ، لذا كان لدي شعور بالأمس

I could tell my my intuition was speaking to me  intuition was speaking to me that I should take a  

استطعت أن أقول إن حدسي كان يتحدث معي ، كان الحدس يتحدث معي أنه يجب علي أن أشغل

job in a different country I should take a job in  a different country so my intuition was speaking  

وظيفة في بلد مختلف ، يجب أن أشغل وظيفة في بلد مختلف ، لذلك كان حدسي يتحدث

to me I could just feel something my intuition  was speaking to me people will also talk about  

معي ، ويمكنني أن أشعر بشيء كان حدسي يتحدث. بالنسبة لي ، سيتحدث الناس أيضًا عن

a woman's intuition a woman's intuition a woman's  intuition is saying men don't really have a good  

حدس المرأة ، حدس المرأة ، يقول حدس المرأة إن الرجال ليس لديهم حقًا

sense for things women just have a good sense for  how things should be done so they'll just say well  

إحساس جيد بالأشياء ، فإن النساء لديهن فقط إحساس جيد بكيفية القيام بالأشياء ، لذا سيقولون جيدًا

I don't know how I did something it's my woman's  intuition so if I'm talking with my wife or you  

أنني لا أفعل لا أعرف كيف فعلت شيئًا ما هو حدس المرأة ، لذا إذا كنت أتحدث مع زوجتي أو كنت

know my sister or somebody they will say well  it's just it's a woman's intuition women kind  

تعرف أختي أو أي شخص سيقولون جيدًا ، فهذا مجرد حدس للمرأة

of know how to do things without thinking about  it a woman's intuition or I might think about  

يعرف نوعًا ما كيفية القيام بالأشياء دون التفكير في ذلك حدس المرأة أو قد أفكر

well my I don't I don't have a logical reason I  don't have a good reason why I should uh I should  

جيدًا ، أنا لا أفكر ، ليس لدي سبب منطقي ، ليس لدي سبب وجيه لماذا يجب أن

quit my job but I just feel like I should it's  like it's it's coming from my intuition I have  

أترك وظيفتي ولكني أشعر وكأنني يجب أن يكون الأمر كما لو أنه قادم من حدسي لدي

a sense for having to do something all right so  these are the kinds of examples you would get  

شعور بالاضطرار إلى القيام بشيء على ما يرام ، فهذه هي أنواع الأمثلة التي قد تحصل عليها

when natives are talking about intuition but what  about Instinct so Instinct this is where we're  

عندما يتحدث السكان الأصليون عن الحدس ، لكن ماذا عن غريزة حتى غريزة هذا هو المكان الذي

talking about like animals or something that you  do just automatically so the fight or flight so  

نتحدث فيه مثل الحيوانات أو شيء ما افعل ذلك تلقائيًا فقط حتى

the to like want to fight or to run away Instinct  of an animal there's a surprise in the Instinct  

تتمكن من القتال أو الهروب ،

that you have is to move right at that moment to  do something you do it instinctively instinctively  

so when you hear the different examples about  these so I'm talking about Instinct uh like I  

لذا فإن الرغبة في القتال أو الهروب. استمع إلى الأمثلة المختلفة حول هذه الأشياء ، لذا فأنا أتحدث عن غريزة آه مثلما

just like to I like to sell kind of on Instinct I  I've developed a an ability to do this over many  

أحب أن أبيع نوعًا ما على غريزة لقد طورت قدرة على القيام بذلك على مدار

years or I like to to fish on Instinct you know I  just kind of like do something I I notice the fish  

سنوات عديدة أو أحب أن أصطادك على غريزة أعلم أنني أحب فعل شيئًا ما ألاحظه وأستحوذ عليه بهذه الطريقة ، وهذا هو ما

and I just grab it like that that's how I'm able  to do so so the difference is when you're learning  

يمكنني القيام به ، لذا فإن الاختلاف هو عندما تتعلم

these by getting different examples of them is  going to be much more powerful and memorable for  

هذه الأشياء من خلال الحصول على أمثلة مختلفة منها سيكون أكثر من ذلك بكثير قوية ولا تنسى بالنسبة

you because your brain is trying to figure out  what that word means all right so if I just say  

لك لأن دماغك يحاول معرفة ما تعنيه هذه الكلمة ، حسنًا ، إذا قلت فقط أن

well intuition is like a sense and uh instinct  is like a sense also then you're still you don't  

الحدس الجيد يشبه الإحساس وأه الغريزة مثل الإحساس أيضًا ، فأنت ما زلت لا

really know when natives use these and remember  natives are always thinking about vocabulary as a  

تعرف حقًا متى يستخدم السكان الأصليون هذه الكلمات ويتذكرون دائمًا أن السكان الأصليين يفكرون دائمًا في المفردات على أنها

situational thing so they're connecting situations  with vocabulary rather than connecting definitions  

شيء ظاهري ، لذا فهم يربطون المواقف بالمفردات بدلاً من ربط التعريفات

with vocabulary and the reason we do that is  because it depends on the situation almost  

بالمفردات والسبب في قيامنا بذلك هو أنه يعتمد على الموقف تقريبًا

every word has maybe multiple meanings where  the meaning could change in different situations  

ربما يكون لكل كلمة معان متعددة حيث يمكن أن يتغير المعنى في مواقف مختلفة

like I gave the example to my daughter a while  ago so she wrote the word bark on a piece of paper  

مثل أعطيت المثال لابنتي منذ فترة ، فكتبت كلمة النباح على قطعة من

bark and I said what does bark mean and she said  oh you know like a dog bark bark like the sound a  

لحاء الورق وقلت ماذا يعني النباح فقالت أنت تعرف مثل كلب ينبح مثل صوت

dog makes and I said oh that's correct but it also  means uh like the bark is the outside of a tree  

يصنعه كلب وقلت أوه هذا صحيح ، لكن هذا يعني أيضًا أن اللحاء هو الجزء الخارجي من شجرة

kind of the you can think about it as like the  skin the bark on the outside of a tree so when  

نوعًا ما يمكنك التفكير فيه على أنه مثل الجلد اللحاء الموجود على الجزء الخارجي من الشجرة ، لذلك عندما

we think about a word like this this is why you go  to a d like a dictionary and you get definitions  

نفكر في كلمة كهذه لهذا السبب تذهب إلى d مثل القاموس وتحصل على تعريفات

of words and it will just say you know it'll say  here's this meaning and that meaning and that  

للكلمات وستقول فقط أنك تعلم أنها ستقول هنا هذا المعنى وهذا المعنى وهذا

meaning and it's not very helpful for you really  understanding what the words mean it's only from  

المعنى وليس مفيدًا جدًا بالنسبة لك لفهم ما هو الكلمات تعني أنه فقط من

getting the examples the varied examples different  examples again I call this naturally varied review  

الحصول على الأمثلة ، الأمثلة المتنوعة ، الأمثلة المختلفة مرة أخرى ، أسمي هذه المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي ،

but it's only by getting these different examples  that you really understand how these words work  

ولكن فقط من خلال الحصول على هذه الأمثلة المختلفة ، فإنك تفهم حقًا كيفية عمل هذه الكلمات

and this takes a little bit of time and it  takes uh usually someone either there to to  

وهذا يستغرق بعض الوقت ويستغرق عادةً شخصًا ما إما أن تكون هناك

teach you things like this or you're able to go  out and just find lots of examples on your own  

لتعليمك أشياء مثل هذه أو يمكنك الخروج والعثور على الكثير من الأمثلة بنفسك

but the best thing to do when you are trying to  learn vocabulary and maybe you don't remember  

ولكن أفضل شيء تفعله عندما تحاول تعلم المفردات وربما لا تتذكر

something or you can't understand it quite well  then look for many examples of this don't go to  

شيئًا ما أو يمكنك ذلك لن أفهمها جيدًا ، ثم ابحث عن العديد من الأمثلة على ذلك ، لا تذهب إلى

the dictionary and look for a definition you want  to look for lots of different examples like if  

القاموس وابحث عن تعريف تريد البحث عن الكثير من الأمثلة المختلفة ، مثل إذا

I go just type in the word intuition in Google  then it will give me a definition first I want  

ذهبت فقط اكتب الحدس في Google ، فسأعطي أنا تعريف أولاً ، أريد

to scroll down below that and I want to look  at different examples of when people are using  

التمرير لأسفل ذلك وأريد إلقاء نظرة على أمثلة مختلفة عندما يستخدم الأشخاص

that so they're talking about intuition and the  key you kind of understand the key over time the  

ذلك ، لذا فهم يتحدثون عن الحدس والمفتاح الذي تفهمه نوعًا ما مع مرور الوقت ،

key is intuition is really talking about a sense  that you have but it's it's maybe something that  

المفتاح هو الحدس هو التحدث حقًا حول إحساس لديك ولكنه ربما يكون شيئًا ما

develops and you have time to act on that so you  get a sense for something like right now I just I  

يتطور ولديك وقت للتصرف على ذلك حتى تحصل على إحساس بشيء مثل الآن

feel weird about something I don't know why or  I feel good about someone or something I just  

أشعر بالغرابة حيال شيء لا أعرف لماذا أو أشعر بالرضا تجاه شخص ما أو شيئًا ما

have it it's my in my intuition all right I feel  something about that but when I do something on  

لدي ، إنه في حدسي ، أشعر بشيء حيال ذلك ، لكن عندما أفعل شيئًا ما على

instinct it's right now all right so generally  this is the difference between these two words  

غريزة ، يكون الأمر الآن على ما يرام ، لذا عمومًا هذا هو الفرق بين هاتين الكلمتين ،

but rather than give you a definition it's much  better for you if you can understand huh just from  

ولكن بدلاً من إعطائك تعريفًا ، يكون ذلك أفضل بكثير بالنسبة لك ، إذا كنت تستطيع فهم هاه فقط من

the different examples okay so the goal again  is to remove doubt to remove doubt thank you

الأمثلة المختلفة ، حسنًا ، فالهدف مرة أخرى هو إزالة الشك لإزالة الشك ، شكرًا لك ، هل

does this make sense so far I want to  make sure people are are following this  

هذا منطقي حتى الآن ، أريد التأكد من أن الأشخاص يتابعون هذا

and understanding what I'm saying  I know the the typical idea when  

ويفهمون ما أقوله أنا معرفة الفكرة النموذجية عندما

people are learning is just give me more  vocabulary but most people again if you  

يتعلم الناس هي فقط إعطائي المزيد من المفردات ولكن معظم الناس مرة أخرى إذا

continue to get more vocabulary but  you don't really understand it then  

واصلت الحصول على المزيد من المفردات ولكنك لا تفهمها حقًا ، فلن

you won't feel confident about using it in  conversations okay so if I have two people

تشعر بالثقة في استخدامها في المحادثات ، حسنًا إذا كنت لديك شخصان ،

let's see one person over here they know a  lot of words so this is like they have like  

دعنا نرى شخصًا واحدًا هنا ، فهم يعرفون الكثير من الكلمات ، لذلك يبدو أن لديهم مثل

a thousand word vocabulary so they know  a lot of words as a person one person two  

مفردات ألف كلمة ، لذا فهم يعرفون الكثير من الكلمات كشخص ، شخص واحد اثنان ،

they know fewer words okay so maybe they know  100 words but this person actually speaks better

يعرفون عددًا أقل من الكلمات حسنًا ، لذا ربما يعرفون 100 كلمة لكن هذا الشخص في الواقع يتحدث بشكل أفضل

than this person so if we're going to talk about  their ability to speak the actual speaking ability  

من هذا الشخص ، لذا إذا كنا سنتحدث عن قدرته على التحدث ، فإن القدرة على التحدث الفعلية

is like up here in this person's speaking ability  is like over here now why does that happen this  

هي هنا في قدرة التحدث لهذا الشخص هنا الآن ، فلماذا يحدث هذا

happens even if this person knows more words  if this person feels more confident about  

يحدث حتى لو كان هذا الشخص يعرف المزيد من الكلمات إذا كان هذا الشخص يشعر بثقة أكبر بشأن

using their vocabulary they will speak better  all right now you see this all the time really  

استخدام مفرداته ، فسوف يتحدث بشكل أفضل الآن ، ترى هذا طوال الوقت حقًا

this is a an English learner often

هذا متعلم اللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان

and this is a native chat

وهذه محادثة محلية ،

okay so you will have excuse me an English learner  who knows a lot of vocabulary but still has doubt  

حسنًا ، لذا ستعذرني متعلم اللغة الإنجليزية من يعرف الكثير من المفردات ولكن لا يزال لديه شك ،

and it's the doubt that really stops you from  speaking it's not how many words you know okay  

والشك هو الذي يمنعك حقًا من التحدث ، فليس عدد الكلمات التي تعرفها جيدًا ،

I really want to make this point clear because  everybody is always interested in learning more  

أريد حقًا توضيح هذه النقطة لأن الجميع مهتم دائمًا بتعلم المزيد من

words but if you can't fluently use the words  you already know why are you trying to learn more  

الكلمات ولكن إذا كان بإمكانك ' استخدم بطلاقة الكلمات التي تعرفها بالفعل لماذا تحاول تعلم المزيد ،

okay it's like for me as I'm trying  to learn Japanese when I was first  

حسنًا بالنسبة لي لأنني أحاول تعلم اللغة اليابانية عندما كنت

learning Japanese I was like this it's like  okay I'm gonna study and I'm gonna use my  

أتعلم اللغة اليابانية لأول مرة ، كنت هكذا يبدو الأمر وكأنني سأدرس وأنا سأستخدم

flash cards and try to remember as many  words as I can but I still couldn't speak  

بطاقات الفلاش الخاصة بي وأحاول أن أتذكر أكبر عدد ممكن من الكلمات ولكني ما زلت لا أستطيع التحدث ،

it was only when I started learning like this  that I really felt certain about my vocabulary  

فقط عندما بدأت أتعلم مثل هذا شعرت حقًا باليقين بشأن مفرداتي

and that's where the confidence comes from  the confidence to speak comes from certainty  

ومن هنا تأتي الثقة من الثقة في التحدث يأتي من اليقين ،

all right so remember if you're getting  just a definition so definition by itself

حسنًا ، لذا تذكر أنه إذا كنت تحصل على تعريف فقط ، فالتعريف في حد ذاته ،

definition I'm going to write  these I'll write this more clearly

سأكتب هذه ، سأكتب هذا التعريف بوضوح أكثر لتعريف تعريف

d-e-f-i-n-i-t-i-o-n definition definition  all right now here's another example of  

d-e-f-i-n-i-t-i-o-n ، والآن إليك مثال آخر على

that naturally varied review in a slightly  different way for pronunciation purposes  

تلك المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي في طريقة مختلفة قليلاً لأغراض النطق ،

you start to notice patterns like this  like into where should intuition definition

تبدأ في ملاحظة أنماط مثل هذه في المكان الذي يجب أن يكون فيه تعريف الحدس ،

this is how children are actually developing their  reading ability much faster with Frederick so this  

هذه هي الطريقة التي يطور بها الأطفال بالفعل قدرتهم على القراءة بشكل أسرع بكثير مع فريدريك ، لذلك هذا

is the app we built rather than me telling them  words and what they mean or word pieces and what  

هو التطبيق الذي أنشأناه بدلاً من إخبارهم بالكلمات وماذا تعني أو أجزاء من الكلمات وما

they mean all right but this is very important  you're essentially building a uh like a web  

تعنيه جيدًا ولكن هذا مهم جدًا ، فأنت تقوم بشكل أساسي ببناء آه مثل الويب

or a network and all these different Pieces  come together to build your fluency it's not  

أو الشبكة وكل هذه القطع المختلفة تتجمع معًا لبناء طلاقتك ، ولا

about just learning more words or getting  definitions or translations for those words  

يتعلق الأمر فقط بتعلم المزيد من الكلمات أو الحصول على تعريفات أو ترجمات بالنسبة إلى هذه الكلمات ،

all right now stop uh because I wanted to make  this just a very quick lesson but I want to make  

توقف الآن ، لأنني أردت أن أجعل هذا مجرد درس سريع للغاية ، لكنني أريد

sure I'm answering any questions people might  have so I'll look back through the chat if you  

التأكد من أنني أجيب على أي أسئلة قد تكون لدى الناس ، لذا سأنظر إلى الوراء من خلال الدردشة إذا كانت

do have questions I'm here to help remember the  kinds of things that I want to help you with are  

لديك أسئلة. هنا للمساعدة في تذكر أنواع الأشياء التي أرغب في مساعدتك بها

are really building fluency and understanding  the particular bottlenecks I'll give an example  

هي في الواقع بناء الطلاقة وفهم الاختناقات المعينة سأعطي مثالاً

of this this is a really good word another  great vocabulary word for you so bottleneck

على هذا ، إنها كلمة جيدة حقًا كلمة أخرى رائعة من المفردات بالنسبة لك ،

and rather than just seeing the word it's  important to understand you know you have a bottle  

من مجرد رؤية الكلمة ، من المهم أن تفهم أنك تعرف أن لديك زجاجة

like if we're going to have a bottle right here

مثل ما إذا كنا سنحصل على زجاجة هنا ،

so this is my kind of Badly Drawn bottle  but the bottle this is the neck of the  

فهذا هو نوع الزجاجة التي أستخدمها بشكل سيء ولكن الزجاجة هذه هي عنق

bottle just like your your neck like this so  the neck of the bottle all the flow is going  

الزجاجة تمامًا مثل زجاجة عنق الزجاجة هكذا ، بحيث يسير كل التدفق في عنق الزجاجة

this way but now the flow gets constricted  over here and so this is where a problem  

بهذه الطريقة ، لكن التدفق الآن يتقلص هنا ، وهذا هو المكان الذي

usually happens and so usually what happens for  Learners is they will have a particular issue  

تحدث فيه مشكلة عادةً ، وبالتالي عادةً ما يحدث للمتعلمين هو أنهم سيواجهون مشكلة معينة

they will think oh no I can't speak fluently but  really the problem is maybe their pronunciation is  

يفكرون بها أوه لا ، لا يمكنني التحدث بطلاقة ولكن المشكلة في الحقيقة هي أن نطقهم هو

the bottleneck so the pronunciation or maybe  even a limited vocabulary they don't know  

عنق الزجاجة ، لذا فإن النطق أو ربما حتى مفردات محدودة لا يعرفون

many of the conversational words that natives  would use all right so again you could be you  

الكثير من كلمات المحادثة التي يستخدمها السكان الأصليون بشكل جيد ، لذا يمكنك مرة أخرى أن تكون أنت

know whatever your problem happens to be my my  focus the thing I like to do is helping people  

أعرف أن مشكلتك هي محور تركيزي ، الشيء الذي أحب أن أفعله هو مساعدة الناس في

find what this is because if you can find your  bottleneck that's when you can become a fluent  

العثور على ما هو عليه لأنه إذا تمكنت من العثور على عنق الزجاجة الخاص بك ، يمكنك أن تصبح

speaker much faster basically you open this up  so you don't have a bottleneck anymore you just  

متحدثًا بطلاقة بشكل أسرع بكثير ، فأنت تفتح هذا الأمر بشكل أساسي حتى لا تفعل ذلك لديك عنق الزجاجة بعد الآن ، لديك فقط

have good flow of your speech all right so let  me look at chat if anybody has any questions  

تدفق جيد لخطابك ، حسنًا ، لذا دعني أنظر إلى الدردشة إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة ، فقم

go ahead and put those in let's see all right so  uh popinka says exactly everything is clear glad  

بوضعها ، فلنرى كل شيء على ما يرام ، لذا يقول بوبينكا إن كل شيء واضح تمامًا

here I have from El Salvador and Brazil how to  speak without pauses how to speak without pauses  

هنا سعيد لدي من السلفادور والبرازيل كيف تتحدث دون توقف ، كيف تتحدث دون توقف ،

all right so you can give me an example of that  let me know what you what you mean by speaking  

حسنًا ، حتى تتمكن من إعطائي مثالًا على ذلك ، دعني أعرف ما تقصده بالتحدث

without pause is if you mean uh like you're saying  something you you say a few words and then there's  

دون توقف ، إذا كنت تقصد آه كأنك تقول شيئًا تقوله بضع كلمات ثم هناك

a gap and then you say a few more words is  that what you mean speaking without pauses

فجوة ثم تقول بضع كلمات أخرى هي أن ما تقصده بالتحدث دون توقف

this is something I actually teach in speak  like me so that's another program I have and  

هذا شيء أقوم بتدريسه بالفعل في التحدث مثلي ، لذلك هذا برنامج آخر لدي

when you when you have this problem here usually  the the problem of speaking with pauses you can  

وعندما يكون لديك هذه المشكلة هنا عادةً مشكلة التحدث مع فترات التوقف المؤقت ، يمكنك

think about it again like the bottleneck idea or  so we use the bottleneck idea there's something  

التفكير فيها مرة أخرى مثل فكرة عنق الزجاجة أو لذلك نستخدم فكرة عنق الزجاجة ، حيث يوجد شيء ما

where you're in this case the the problem with  the pausing is usually because you're trying to  

حيث تكون في هذه الحالة ، عادةً ما تكون مشكلة الإيقاف المؤقت لأنك تحاول

recall a specific word or phrase that you want  to use all right so what happens usually I keep  

تذكر كلمة معينة أو العبارة التي تريد استخدامها بشكل صحيح ، فما يحدث عادةً ما أظل

saying is you're going to hear that again and  again uh for me uh so Pierre do I do lessons in  

أقول هو أنك ستستمع إلى ذلك مرارًا وتكرارًا أه من أجلي أه لذا بيير أفعل دروسًا في

English well this is a lesson in English right  here but yes most of the most of the things I  

اللغة الإنجليزية جيدًا هذا درس باللغة الإنجليزية هنا ولكن نعم تحاول معظم الأشياء التي أقوم بها

do on YouTube are trying to help people understand  uh principles and and that's really what can help  

على YouTube مساعدة الأشخاص على فهم أه المبادئ وهذا حقًا ما يمكن أن يساعدك على

you get fluent much faster the the vocabulary  and things like that that people learn that's  

التحدث بطلاقة أسرع في المفردات وأشياء من هذا القبيل التي يتعلمها الناس وهذا

kind of the easy part after you understand how  to learn all right but let me just address this  

نوع من الجزء السهل بعد أن تفهم كيف أتعلم جيدًا ولكن دعني فقط أتناول هذه

point about pauses that people struggle with  the natives will also have this same problem  

النقطة حول التوقف المؤقت الذي يعاني منه الأشخاص الذين يعانون من السكان الأصليين ، وستواجه نفس المشكلة أيضًا ،

all right so let me erase this part over here this  is a good topic this is a thing that again people  

حسنًا ، لذا دعني أمحو هذا الجزء هنا ، هذا موضوع جيد ، هذا شيء يصارع الناس معه مرة أخرى

struggle with because they know the vocabulary but  often they still get stuck in conversations they  

لأنهم يعرفون المفردات ولكن في كثير من الأحيان لا يزالون عالقين في المحادثات ، لا يزال

still have these pauses so here's the example  of a native versus a learner a native lesions  

لديهم هذه التوقفات ، لذا إليك مثال على مواطن أصلي مقابل متعلم آفات أصلية

like a lesion like a cut on myself a legion all  right so let's do this example of uh here's we'll  

مثل جرح مثل جرح على نفسي وفيلق حسنًا ، لذلك دعونا نفعل هذا المثال من أه هنا

just put a big n up here for Native and we'll put  the L down here for English learner all right so  

سنضع علامة كبيرة هنا للغة الأصلية وسنضع L هنا لمتعلم اللغة الإنجليزية ، حسنًا ،

what happens with the native so they're they're  speaking about something and they can continue  

ما يحدث مع المواطن الأصلي لذلك هم يتحدثون عن شيء ما ويمكنهم الاستمرار في

speaking and speaking and speaking and speaking  and a learner over here usually they get again  

التحدث والتحدث والتحدث والتحدث والمتعلم هنا عادة ما يفهمون مرة أخرى

that that bottleneck idea the bottleneck over  here for this situation about pausing is usually  

أن فكرة عنق الزجاجة هذه هي عنق الزجاجة هنا لهذا الموقف حول التوقف المؤقت عادة

because people are trying to think of a specific  word to say and when they can't remember that  

لأن الناس يحاولون التفكير في كلمة معينة لقولها وعندما لا يستطيعون تذكر

word that's when they pause and stutter and I I  don't know what to say all right so it could be  

هذه الكلمة عندما يتوقفون ويتلعثمون ولا أعرف ماذا أقول ، حسنًا ، ربما يكون

maybe pronunciation or something but typically for  this so you're you're speaking and then suddenly  

النطق أو شيء ما ولكن عادة لهذا أنت تتحدث ثم فجأة

there's a pause right here so that's what creates  the bottleneck so why is there a bottleneck here  

هناك وقفة هنا وهذا ما يخلق عنق الزجاجة فلماذا يوجد عنق الزجاجة هنا

and not a bottleneck for the native speaker and  how can you move from this to this all right who  

وليس عنق الزجاجة للمتحدث الأصلي وكيف يمكنك الانتقال من هذا إلى هذا ، كل من

would like to know how to do that it's actually  quite simple all right so I'll do this right  

يرغب في معرفة كيفية القيام بذلك هو في الواقع بسيط جدًا ، حسنًا ، لذا سأفعل هذا بشكل صحيح

quick just to show you what natives are doing  because and I want to make this really clear  

فقط لأريكم ما يفعله السكان الأصليون لأنني أريد أن أوضح هذا حقًا ،

make it important for you natives also struggle  with what to say it happens all the time I I speak  

اجعل الأمر مهمًا بالنسبة لك أيضً ا المواطنون الذين يعانون أيضًا مما أقول إنه يحدث طوال الوقت الذي أتحدث فيه

for a living so like I you know I'm good at being  able to do this and I'm very good also at watching  

عن لقمة العيش ، كما تعلمون أنني جيد في التمكن للقيام بذلك وأنا جيد جدًا أيضًا في مشاهدة

other people especially professionals speakers and  I can see when they're thinking of one thing and  

الأشخاص الآخرين وخاصة المتحدثين المحترفين ويمكنني أن أرى عندما يفكرون في شيء واحد

they switch to something else all right so this  is the cool thing uh again a difference between  

ويتحولون إلى شيء آخر حسنًا ، لذلك هذا هو الشيء الرائع آه مرة أخرى الفرق بين

Natives and Learners so what's happening when  they're when they're both learning so natives they  

السكان الأصليين و إذاً ، ما يحدث عندما يكون المتعلمون عندما يتعلمون ، لذا فإن المواطنين الأصليين

have a much wider vocabulary because they'll have  like a word uh let's say a word like like begin

لديهم مفردات أوسع بكثير لأنهم سيكون لديهم مثل كلمة آه دعنا نقول كلمة مثل ابدأ ،

so there's a word begin we can  think of many different ways to  

لذلك هناك كلمة تبدأ يمكننا التفكير في العديد من الطرق المختلفة

say this we could think about start or  go forward or advance or step forward

لقول هذا ، يمكننا التفكير في البدء أو المضي قدمًا أو التقدم أو التقدم للأمام

or commence

أو البدء ،

so I'm just thinking about these words right  now okay a native is in in a conversation with  

لذلك أفكر فقط في هذه الكلمات الآن ، حسنًا ، يكون المواطن الأصلي في محادثة مع

something there's a flow of vocabulary but  suddenly they can't think of exactly how  

شيء ما هناك تدفق من المفردات ولكنهم فجأة لا يستطيعون فكر بالضبط في كيفية

to say something they want to think of a  different way to say it so what happens is  

قول شيء ما يريدون التفكير فيه بطريقة مختلفة لقوله ، فما يحدث هو أنهم

they are thinking about one thing and then  they immediately switch to something else  

يفكرون في شيء واحد ثم يتحولون على الفور إلى شيء آخر ثم

they immediately switch to something else okay  so the difference is that while natives have many  

يتحولون على الفور إلى شيء آخر ، لذا فإن الاختلاف هو أنه بينما السكان الأصليون لديهم

many different words and phrases they can learn  with or they can use in a conversation natives  

العديد من الكلمات والعبارات المختلفة التي يمكنهم تعلمها أو يمكنهم استخدامها في محادثة.

typically are Learners excuse me typically  just have one so they'll think about begin  

maybe start but the other ones  you don't really think about them  

let me know if you if you knew to think of like  go forward or Advance or commence so we're moving  

أعرف ما إذا كنت تعرف أنك إذا كنت تعرف التفكير في مثل المضي قدمًا أو التقدم أو البدء ، لذا فنحن نتحرك

forward or approaching something there are many  different ways to say something and typically  

للأمام أو نقترب من شيء ما ، فهناك العديد من الطرق المختلفة لقول شيء ما وعادة ما

Learners just have a more limited vocabulary and  the reason is because they're typically learning  

يكون لدى المتعلمين مفردات محدودة والسبب هو أنهم عادة ما يتعلمون

from their native language into English so they  have one way of saying something usually in their  

من لغتهم الأم إلى اللغة الإنجليزية بحيث يكون لديهم طريقة واحدة لقول شيء ما في

native language they have many ways of saying that  just like there are in English but a native again  

لغتهم الأم ، ولديهم طرق عديدة للقول أنه مثلما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، ولكنهم يتعلمون مرة أخرى

they're learning all these different things from  the naturally varied review so naturally varied

كل هذه الأشياء المختلفة من الطبيعة. مراجعة متنوعة متنوعة بشكل طبيعي ،

I think naturally varied review may be like  the most important thing I ever discovered  

أعتقد أن المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي قد تكون مثل أهم شيء اكتشفته على الإطلاق

about language learning even more important  than that you have to understand like a native  

حول تعلم اللغة أكثر أهمية من أنه يجب عليك فهمه مثل المواطن الأصلي

to speak like one so the naturally varied review  is the important thing that actually builds your  

للتحدث مثله ، لذا فإن المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي هي الشيء المهم في الواقع يبني

fluency so you can learn something but you quickly  forget that information if you don't review it but  

طلاقتك حتى تتمكن من تعلم شيء ما ولكنك تنسى هذه المعلومات بسرعة إذا لم تقم بمراجعتها ولكن

information is very boring if you just repeat  it again and again so if I teach you a new word  

المعلومات مملة للغاية إذا كررتها مرارًا وتكرارًا ، لذلك إذا علمتك كلمة جديدة

like the word start and I just say that word  again and again you will probably remember it  

مثل كلمة ابدأ وأقولها فقط هذه الكلمة مرارًا وتكرارًا ، من المحتمل أن تتذكرها ،

but you really won't feel confident about using it  it's really the idea just like we talked about at  

لكنك حقًا لن تشعر بالثقة في استخدامها ، إنها حقًا الفكرة تمامًا كما تحدثنا عنها في

the beginning of this video um for for intuition  versus uh Instinct so intuition and Instinct you  

بداية هذا الفيديو أم من أجل الحدس مقابل أه الغريزة ، لذلك الحدس والغريزة

don't learn just one definition for those things  you get lots of examples of them and that's how  

لا لتتعلم فقط تعريفًا واحدًا لتلك الأشياء ، تحصل على الكثير من الأمثلة عنها ، وهذه هي الطريقة التي

you build fluency all right and the Very like  probably the coolest thing is you can do this  

تبني بها الطلاقة بشكل جيد ، وربما يكون الشيء الأكثر روعة هو أنه يمكنك القيام

all by yourself all right all right so again  this basic difference is natives are they just  

بكل هذا بنفسك ، حسنًا ، حسنًا ، مرة أخرى ، هذا الاختلاف الأساسي هو السكان الأصليون هل يعرفون فقط

know uh way more vocabulary that they can say and  they can switch from word to word but you don't  

الكثير من المفردات التي يمكنهم قولها ويمكنهم التبديل من كلمة إلى أخرى ولكنك لا

really see this in conversations because they do  it so quickly natives often see this they can tell  

ترى هذا حقًا في المحادثات لأنهم يفعلون ذلك بسرعة ، غالبًا ما يرى المواطنون الأصليون هذا الأمر يمكنهم إخباره

when someone was thinking about saying this but  they decided to switch to something else instead  

عندما يفكر شخص ما في قول هذا لكنهم قرروا التبديل إلى شيء آخر بدلاً من ذلك ،

but Learners again usually just have one thing  and because they only have that one thing that's  

لكن المتعلمين مرة أخرى عادةً ما يكون لديهم شيء واحد فقط ولأنهم لا يملكون سوى هذا الشيء الوحيد الذي

where they get stuck so if you want to remove  the pauses you need more naturally varied  

يتعثرون فيه ، لذلك إذا كنت تريد إزالة فترات التوقف المؤقت ، فأنت بحاجة إلى مراجعة متنوعة بشكل طبيعي

review in your learning and you need to build  your vocabulary kind of expand your vocabulary  

في تعلمك وتحتاج لبناء المفردات الخاصة بك نوعًا ما لتوسيع مفرداتك

naturally this is why I call it naturally varied  review this is the same way natives are learning  

بشكل طبيعي ، ولهذا السبب أسميها مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، فهذه هي نفس الطريقة التي يتعلم بها السكان الأصليون ،

so knowing more than just one way to say something  and often uh you can do this I talk about this and  

لذا فإن معرفة أكثر من طريقة واحدة لقول شيء ما وغالبًا ما يمكنك فعل هذا أتحدث عن هذا

speak like me also but you can do this it's just  you know imagine like water flowing in a river  

وأتحدث مثلي أيضًا ، لكن يمكنك القيام بذلك ، فقط تخيل أن الماء يتدفق في النهر

just like speech flowing in your mouth so you  have a rock here that's you know something you  

تمامًا مثل الكلام الذي يتدفق في فمك ، لذا لديك صخرة هنا تعرف شيئًا ما تم

kind of get blocked from that the native can just  kind of go around that but the learner gets stuck  

حظره منه بحيث يمكن للمواطن أن يذهب نوعًا ما حول ذلك ولكن المتعلم عالق

right here thinking I want to use that specific  word something like that all right so they're  

هنا مفكرًا أنني أريد استخدام تلك الكلمة المحددة شيء من هذا القبيل على ما يرام ، لذا فهم

thinking uh how can I express a particular thing  that particular thing and when they can't think  

يفكرون كيف يمكنني التعبير عن شيء معين هذا الشيء المحدد وعندما لا يستطيعون التفكير

of just that thing they don't think about how I  could use something else so a basic way even just  

في هذا الشيء فقط لا تفكر في كيف يمكنني استخدام شيء آخر ، لذا فإن الطريقة الأساسية حتى لو كانت

one different way of saying this is like not  something so if I can't think of the word hot  

طريقة واحدة مختلفة لقول هذا لا تشبه شيئًا ، لذا إذا لم أستطع التفكير في كلمة ساخن ، فلا

I can think of not maybe I think I can remember  the word cold so I can think of not cold and this  

يمكنني التفكير ربما ربما لا يمكنني تذكر كلمة باردة حتى أتمكن من التفكير في عدم البرودة وهذه

is just one way of of of using more vocabulary  that you already have even if you can't find  

مجرد طريقة واحدة لاستخدام المزيد من المفردات التي لديك بالفعل حتى إذا لم تتمكن من العثور على

the perfect word for that situation so you don't  need to think about the perfect word and natives  

الكلمة المثالية لهذا الموقف ، لذلك لا تحتاج إلى التفكير في الكلمة المثالية

are often not finding the perfect word but they  are finding something to use in the conversation  

غالبًا ما لا يجد المواطنون الأصليون الكلمة المثالية ، لكنهم يجدون شيئًا لاستخدامه في المحادثة ،

and that's how they keep the words flowing all  right so this is what I do in Japanese even  

وهذا ما يجعلهم يحافظون على تدفق الكلمات بشكل جيد ، لذلك هذا ما أفعله باللغة اليابانية على الرغم من أن

though my vocabulary in Japanese is not that  big I'm able to take things so other words and  

مفرداتي باللغة اليابانية ليست كبيرة جدًا. قادر على أخذ الأشياء بكلمات أخرى

just use them if I can't remember something or  explain something from one thing in a different  

واستخدامها فقط إذا لم أستطع تذكر شيء ما أو شرح شيء من شيء واحد في

situation all right so if you want to if this is  your problem you are speaking and then you have  

موقف مختلف ، حسنًا ، إذا كنت تريد ذلك ، إذا كانت هذه هي مشكلتك ، فأنت تتحدث ثم

these pauses in conversations you're missing  naturally varied review all right so you need  

توقف مؤقتًا المحادثات التي تفتقدها بشكل طبيعي مراجعة متنوعة ، حسنًا ، لذا تحتاج

to build your vocabulary but actually make  it memorable all right good question let's  

إلى بناء المفردات الخاصة بك ولكن في الواقع تجعلها لا تنسى ، كل سؤال جيد صحيح ، دعنا

go back and see if we have all right so we have  all right a whole bunch of people uh let's see  

نعود ونرى ما إذا كان لدينا كل شيء على ما يرام لذلك لدينا مجموعة كاملة من الناس آه دعنا نرى

so what are the most common bottlenecks  and how to overcome them all right so as  

ذلك ما هي أكثر الاختناقات شيوعًا وكيفية التغلب عليها جميعًا بشكل صحيح بقدر ما تأتي

far as most common most of the things most  of the problems that people have in English

معظم المشكلات التي يواجهها الأشخاص في اللغة الإنجليزية

come from how they learn in general so if  you're learning if you're learning like a  

من كيفية تعلمهم بشكل عام ، لذا إذا كنت تتعلم إذا كنت تتعلم مثل

student then you're going to have problems like  a student when you speak but if you learn like a  

الطالب ، ستواجه مشكلات مثل الطالب عندما تتحدث ولكن إذا كنت تتعلم مثل

native then you express yourself without having  these problems so you'll have like a grammar  

مواطن أصلي ، فأنت تعبر عن نفسك دون مواجهة هذه المشاكل ، لذا سيكون لديك مثل عنق الزجاجة

bottleneck or a pronunciation bottleneck or a  vocabulary bottleneck the same thing like this  

أو عنق الزجاجة في النطق أو عنق الزجاجة في المفردات نفس الشيء مثل هذا ،

it's it's usually the just the main things that  people have the different pieces of communication  

عادة ما تكون الأشياء الرئيسية هي أن الناس لديهم أجزاء مختلفة من الاتصال ،

so pronunciation listening is another one so if  in a conversation you could know a lot of words  

لذا فإن الاستماع إلى النطق هو شيء آخر ، لذا إذا كنت تستطيع في محادثة معرفة الكثير من الكلمات التي

I think maybe have I talked about uh probably  not lately I'll do another example of this

أعتقد أنها ربما تحدثت عنها ، ربما لم أتحدث مؤخرًا سأفعل مثالًا آخر على ذلك ،

so I have a program called the native  fluency blueprint that covers this  

لذا لدي برنامج يسمى مخطط الطلاقة الأصلي الذي يغطي هذا

but uh and speak like me talks about this as well

ولكن آه والتحدث مثلي يتحدث عن هذا أيضًا ،

Let's see we go one two three four five six seven

دعونا نرى أننا نذهب واحد اثنين ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة

so one two three four five six seven oh no I drew  it too hot let me angle the camera up for you guys

لذا واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة ستة سبعة أوه لا ، لقد رسمته ساخنًا جدًا ، دعني أضع الكاميرا لأعلى من أجلكم يا رفاق ،

okay so this is just a very simple drawing  of the what I call the uh English fluency  

حسنًا ، هذا مجرد رسم بسيط جدًا لما أسميه

profile English fluency profile now each one  of these is actually a different skill when  

ملف تعريف طلاقة اللغة الإنجليزية ، الآن كل واحد من هؤلاء هو في الواقع مهارة مختلفة عندما

you talk about fluency I know I'm gonna put  this down here so when you talk about fluency  

تحدث عن الطلاقة أعلم أنني سأضع هذا هنا ، لذا عندما تتحدث عن

fluency is actually it's a bunch of different  skills together okay you don't just like have  

الطلاقة فهي في الواقع مجموعة من المهارات المختلفة معًا ، حسنًا ، لا تحب

fluency you actually are using a couple of  different things together and that's what  

الطلاقة فقط ، فأنت في الواقع تستخدم عدة أشياء مختلفة معًا وهذا ما

these are I don't want to talk about each one of  them individually because I've done this in other  

هؤلاء لا أريد أن أتحدث عن كل واحد منهم على حدة لأنني فعلت ذلك في

videos if you go to the English anyone uh just  a YouTube channel and type in uh English fluency  

مقاطع فيديو أخرى إذا ذهبت إلى الإنجليزية ، أي شخص أه فقط قناة على YouTube واكتب في ملف تعريف طلاقة اللغة الإنجليزية ،

profile you will find out about this but basically  you have things like your grammar ability  

فستتعرف على هذا لكن في الأساس لديك أشياء مثل قدرتك على القواعد ،

you're listening your vocabulary your confidence  like that so each one of these things we can draw  

فأنت تستمع إلى المفردات الخاصة بك بثقتك هكذا ، لذا يمكننا رسم كل واحدة من هذه الأشياء على هذا النحو

it like that now what most people think is  happening when they're learning languages is  

الآن ما يعتقد معظم الناس أنه يحدث عندما يتعلمون اللغات

like like I mentioned before about the  bottleneck this is the same bottleneck  

كما ذكرت من قبل حول عنق الزجاجة ، هذه هي نفس فكرة عنق الزجاجة التي تم

idea it's just drawn in a different way all  right so it's the same idea of a bottleneck  

رسمها بطريقة مختلفة تمامًا ، لذا فهي نفس الفكرة عن عنق الزجاجة ،

so the bottleneck for most people is  their weakest habit very important

لذا فإن عنق الزجاجة بالنسبة لمعظم الناس هو أضعف عادتهم المهمة جدًا ،

Kyoto says can you give me a shout out a shout  out all right there you go shout out for you  

تقول كيوتو ، هل يمكنك أن تعطيني صيحة حسنًا ، تذهب تصرخ من أجلك ،

so the weakest habit that you have is the thing  that's actually your level of fluency all right  

لذا فإن أضعف عادة لديك هو الشيء الذي هو في الواقع مستوى طلاقتك ، حسنًا ،

I know this is it sounds a little bit weird  uh but the basic idea is that let's say let's  

أعلم أن هذا يبدو غريبًا بعض الشيء ولكن الفكرة الأساسية هي ، دعنا نقول ، دعنا

say your your weakest habit is your listening so  that's your bottleneck here if you know many words  

نقول أضعف عادة هي الاستماع الخاص بك ، لذا فهذه هي عنق الزجاجة هنا إذا كنت تعرف الكثير من الكلمات

if you feel confident if your pronunciation  is good your vocabulary is good but you  

إذا كنت تشعر بالثقة إذا كان نطقك جيدًا ، فإن مفرداتك جيدة ولكن

can't understand what people say this is the  limiting thing here this is your bottleneck  

لا يمكنك فهم ما يقوله الناس ، هذا هو الشيء المحدد هنا ، هذا هو عنق الزجاجة الخاص بك الذي

does that make sense so your fluency is actually  a collection of skills so if this is why you can  

يجعل إحساس ، لذا فإن طلاقتك هي في الواقع مجموعة من المهارات ، لذلك إذا كان هذا هو السبب في أنه يمكنك

have like a big vocabulary so someone could have  let's say this is like a big vocabulary you know  

الحصول على مثل المفردات الكبيرة بحيث يمكن لشخص ما أن يقول إن هذا مثل المفردات الكبيرة ، فأنت تعرف

thousands of words but if you have zero confidence  you won't speak all right so your level of fluency  

آلاف الكلمات ولكن إذا لم تكن لديك ثقة كاملة فلن تتحدث حسنًا ، لذا فإن مستواك في الطلاقة

is actually this right here it doesn't matter how  many words you know if you don't feel confident  

هو في الواقع هنا ، لا يهم عدد الكلمات التي تعرفها إذا كنت لا تشعر بالثقة ،

so this is why the idea of a fluency profile is so  important because you can usually each individual  

لذلك هذا هو السبب في أن فكرة ملف تعريف الطلاقة مهمة جدًا لأنه يمكنك عادةً أن يكون لكل فرد

has one thing that they that they really struggle  with and so if you if you look at this idea if you  

واحد الشيء الذي يكافحون معه حقًا ، وبالتالي إذا نظرت إلى هذه الفكرة إذا

try to learn more words it won't help you speak  because of the real problem the bottleneck is  

حاولت تعلم المزيد من الكلمات ، فلن تساعدك على التحدث بسبب المشكلة الحقيقية ، فإن عنق الزجاجة هو

your confidence all right let's see pretty clear  pretty clear so not absolutely clear we want  

ثقتك ، حسنًا ، دعنا نرى واضحًا جدًا لذلك ليس واضحًا تمامًا ، نريد

Crystal Clear absolutely all right so confidence  is a psychological problem yes but again all  

Crystal Clear تمامًا ، لذا فالثقة هي مشكلة نفسية نعم ، ولكن مرة أخرى كل

of these things the the communication is a is a  mental activity it's all psychological all right  

هذه الأشياء ، الاتصال هو نشاط عقلي ، كل شيء نفسي على ما يرام ،

so it's all using your mind I'm not really doing  anything physical other than moving my mouth or  

لذلك كل شيء يستخدم عقلك أنا لا أفعله حقًا أي شيء جسدي بخلاف تحريك فمي أو

maybe my hands or something but the basic idea is  that even if a lot of people know many words but  

ربما يدي أو شيء ما ولكن الفكرة الأساسية هي أنه حتى لو كان الكثير من الناس يعرفون الكثير من الكلمات ولكن

the problem is they lack confidence and it's the  confidence that stops them from speaking all right

المشكلة أنهم يفتقرون إلى الثقة والثقة هي التي تمنعهم من التحدث بشكل صحيح ،

what Fabiano says yes kind of like playing a  musical instrument same idea so if we have the  

ما يقوله فابيانو نعم يشبه نوعًا ما العزف على آلة موسيقية نفس الفكرة ، لذا إذا كان لدينا

ability to to speak just like if we're thinking  about a musical instrument if maybe some people  

القدرة على التحدث تمامًا كما لو كنا نفكر في آلة موسيقية إذا كان بعض الأشخاص ربما

uh like they know they can read music really well  but they don't actually practice their instrument  

يعرفون أنهم يستطيعون قراءة الموسيقى جيدًا ولكنهم لا يمارسونها في الواقع آلتهم ،

then this is their level of of ability to  communicate ability to play the instrument  

فهذا هو مستوى قدرتهم على التواصل مع القدرة على العزف على الآلة ،

okay so when people talk about bottlenecks these  are these are the bottlenecks it's just the uh  

حسنًا ، عندما يتحدث الناس عن الاختناقات ، فهذه هي الاختناقات ، إنها فقط أه

uh the problem with with whatever you  know whatever that issue is so if it's  

أه المشكلة مع كل ما تعرفه مهما كانت هذه المشكلة ، لذلك إذا كان

listening maybe you can't hear very well  or you just lack native vocabulary or  

الاستماع ربما لا يمكنك السماع جيدًا أو تفتقر فقط إلى المفردات المحلية أو

you lack confidence or whatever okay so  that's the particular bottleneck you have  

تفتقر إلى الثقة أو أي شيء على ما يرام ، لذا فهذه هي عنق الزجاجة المعين الذي عليك

uh make sure and hopefully that makes sense to  people but this this this one idea this is also  

التأكد من ذلك وآمل أن يكون ذلك منطقيًا للناس ولكن هذه هذه الفكرة هي أيضًا

very very important if you understand this all  right let's see what else we have here uh when you  

مهمة جدًا إذا فهمت هذا جيدًا ، فلنرى ماذا لدينا هنا أيضًا عندما

think of any English word or find the best word  to describe something I feel like I have a frontal  

تفكر في أي كلمة إنجليزية أو تجد أفضل كلمة لوصف شيئًا أشعر أنني أمتلك أماميًا ،

oh when you can't think of that you feel like  you have dementia yes and so this is what I  

عندما لا يمكنك التفكير في أنك تشعر بأن لديك الخرف نعم ، وهذا ما

just talked about before where again if you have  a specific word you're looking for but you can't  

تحدثت عنه للتو من قبل ، حيث مرة أخرى إذا كانت لديك كلمة معينة تبحث عنها ولكن لا يمكنك

find that it's really frustrating but natives  I'm saying natives have this problem also the  

العثور على أنها محبطة حقًا ولكن السكان الأصليين الذين أقول إن السكان الأصليين يعانون من هذه المشكلة أيضًا

interesting thing is that natives are just  able to to switch from one thing to another  

الشيء المثير للاهتمام هو أن السكان الأصليين قادرون فقط على التبديل من شيء إلى آخر

so Learners get very specific about a word they're  saying ah why can't I remember that one word from  

بحيث يكون المتعلمون أكثر تحديدًا بشأن الكلمة التي يقولونها ، لماذا لا أتذكر كلمة واحدة من

something but usually it doesn't matter from from  a conversation you know people will use things  

شيء ما ولكن عادةً لا يهم من محادثة تعرفها سيستخدم الناس الأشياء

even when I'm speaking right now I might think of  one thing switch to something else and most people  

حتى عندما أتحدث الآن ، قد أفكر في شيء واحد يتحول إلى شيء آخر ومعظم الناس

can't tell the difference all right so let's see  here so I have from Mexico how can I improve my  

لا يستطيعون معرفة الفرق ، لذا دعنا نرى هنا لذا لدي من المكسيك كيف يمكنني تحسين

fluency I have very good vocabulary but I can't uh  be as fluent as I wish again same idea so this is  

طلاقي مفردات جيدة جدًا ولكن لا يمكنني أن أتحدث بطلاقة كما أتمنى مرة أخرى نفس الفكرة ، لذا فهذا

another perfect example of someone who has a good  vocabulary and probably can understand what I'm  

مثال مثالي آخر لشخص لديه مفردات جيدة وربما يمكنه فهم ما

saying in this video but they lack fluency because  one of these things is actually a bottleneck for  

أقوله في هذا الفيديو لكنهم يفتقرون إلى الطلاقة لأن أحدهم هذه الأشياء هي في الواقع عنق الزجاجة بالنسبة

them so vocabulary is not a bottleneck for some  people for other people it is this is a personal  

لهم ، لذا فإن المفردات ليست عنق الزجاجة بالنسبة لبعض الأشخاص بالنسبة للآخرين ، إنها

thing that you know because of how people learn  some people spend a lot of time listening their  

شيء شخصي تعرفه بسبب الطريقة التي يتعلم بها الناس ، يقضي بعض الأشخاص وقتًا طويلاً في الاستماع إلى أن

listening is really good but they lack confidence  because you know maybe they worry about their  

استماعهم جيد حقًا لكنهم تفتقر إلى الثقة لأنك تعلم أنه ربما يقلقهم بشأن

pronunciation or or something like that how about  your Japanese fluency I follow you for a long time  

نطقهم أو شيء من هذا القبيل ، ماذا عن طلاقتك في اللغة اليابانية ، فأنا أتابعك لفترة طويلة

if you have a question about that I'm happy to  talk about me learning Japanese let's see here  

إذا كان لديك سؤال حول ذلك ، يسعدني التحدث عني وأنا أتعلم اليابانية ، دعنا نرى هنا

they'll make sure I didn't uh phrasal verbs  are a big problem who invented that mister  

هم ' يجب أن أتأكد من أنني لم أقم بأفعال أشباه الجمل مشكلة كبيرة الذي اخترع أن أشباه

phrasal verbs are a big problem who invented  phrasal verbs well this is something actually if  

الجمل الفعلية هي مشكلة كبيرة الذي اخترع أشباه الجمل الفعلية بشكل جيد ، هذا شيء في الواقع إذا

you go to my website and you get either fluent for  life or the visual guide to phrasal verbs it shows  

ذهبت إلى موقع الويب الخاص بي وستحصل على الطلاقة مدى الحياة أو الدليل المرئي إلى أشباه الجمل الفعلية ، فإنه يوضح

you the three simple steps to learning phrasal  verbs they're actually very easy and they're  

لك الخطوات الثلاث البسيطة لتعلم أفعال الجمل الفعلية ، فهي في الواقع سهلة للغاية وهي في

really the most important part of conversational  speech for English Learners to learn so phrasal  

الحقيقة الجزء الأكثر أهمية في خطاب المحادثة لمتعلمي اللغة الإنجليزية لتعلمها ، لذا فإن

verbs these are things like pick up put down  spin around turnover just the things that even  

هذه الأفعال عبارة عن أشياء مثل التقاط وضع استبدل الأشياء التي

a native child would learn from a very early age  so this is really the the beginning of starting  

قد يتعلمها حتى الطفل الأصلي منذ سن مبكرة جدًا ، لذا فهذه هي حقًا بداية البدء في

to make phrases for young children so I highly  recommend people learning phrasal verbs and it's  

تكوين جمل للأطفال الصغار ، لذا أوصي بشدة بتعلم الأفعال الجملية وهو الشيء

the one thing phrasal verbs are great for actually  improving all of these skills so they build your  

الوحيد الذي يمكن أن تستخدمه أشباه الجمل الفعلية. تحسين كل هذه المهارات حتى يبنوا

vocabulary they build your confidence your grammar  all of these so it's really if you if you want to  

مفرداتك ، ويبنون ثقتك في قواعدك النحوية ، كل هذه الأشياء ، لذا إذا كنت تريد

do one simple thing uh like unlike fluent for life  which is going to teach you a bunch of different  

فعل شيء واحد بسيط ، على عكس الطلاقة في الحياة ، والتي ستعلمك مجموعة من

things just focusing on phrasal verbs will improve  all these skills all right all right here we go  

الأشياء المختلفة فقط سيؤدي التركيز على أشباه الجمل الفعلية إلى تحسين كل هذه المهارات ، حسنًا ، حسنًا ، ها نحن ذا ،

so so thank you for helping me reach fluency what  you've done for me as Priceless glad to hear it  

لذا شكرًا لك على مساعدتي في الوصول إلى الطلاقة في ما فعلته من أجلي ، لأنني لا تقدر بثمن سعيد لسماعها ،

remember I'm I'm I'm trying to be invisible as  a teacher really I want to help you understand  

تذكر أنني أحاول ذلك كن غير مرئي كمدرس ، أريد حقًا مساعدتك في فهم

the language and when you think this way you can  become fluent all by yourself without me having  

اللغة وعندما تفكر بهذه الطريقة يمكنك أن تتقن كل شيء بنفسك دون أن أضطر إلى

to you know do anything for you so really you guys  are doing a fantastic job so let's see confidence  

فعل أي شيء من أجلك ، لذا فإنكم حقًا تقومون بعمل رائع ، لذلك دعونا نرى الثقة

comes from practice the more you practice the more  comfortable you'll feel using what you practiced  

تأتي من الممارسة كلما مارست أكثر كلما شعرت براحة أكبر باستخدام ما مارسته ،

y'all I can talk about confidence uh let's see  I got point six and speaking how can I improve  

يمكنني التحدث عن الثقة أه دعنا نرى أنني حصلت على النقطة السادسة وأتحدث كيف يمكنني تحسين

this at 0.7 uh it's the same the same thing you're  getting naturally varied review uh if you if you  

هذا عند 0.7 أه إنه نفس الشيء الذي تمارسه نحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي أه إذا

go to english91.com I can't put a link in this  video because it's a live uh but if you learn  

ذهبت إلى english91.com لا يمكنني وضع رابط في هذا الفيديو لأنه مباشر ، ولكن إذا تعلمت

about fluent for life it explains how that works  so we just had uh one of our students uh Sheba got  

عن الطلاقة مدى الحياة ، فإنه يشرح كيف يعمل ذلك ، لذلك كان لدينا للتو أه واحد من طلابنا أه شيبا حصلوا على

an 8.5 on the speaking for IELTS an 8.5 so that's  one half a point below expert level and just from  

8.5 في التحدث لـ IELTS بدرجة 8.5 ، أي أقل بنصف نقطة من مستوى الخبراء وفقط من

using our lessons all right let's see what else we  have here uh so Fabiano continues I don't believe  

استخدام دروسنا ، دعنا نرى ماذا لدينا هنا ، لذا يواصل فابيانو أنني لا أؤمن

in pure talent to get good at anything you have  to have sweat many times literally yes I try to  

بالنقاء موهبة للحصول على أي شيء جيد ، يجب أن تتعرق عدة مرات حرفيًا ، نعم أحاول أن

make it easier than that and the great thing about  like the or maybe the difference I should say is  

أجعل الأمر أسهل من ذلك والشيء الرائع في مثل أو ربما الاختلاف الذي يجب أن أقوله

is like if you go to the gym and you're you're  trying to exercise you have to do all that work  

هو أنك إذا ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية وأنت أنت تحاول أن تمارس كل هذا العمل ،

but me as a teacher I can make the lesson either  really good and understandable or really bad and  

لكنني كمدرس يمكنني أن أجعل الدرس إما جيدًا حقًا ومفهومًا أو سيئًا حقًا

and not understandable and so the the learner you  can teach yourself obviously uh but the the more  

وغير مفهوم ، وبالتالي فإن المتعلم يمكنك تعليم نفسك بشكل واضح أه ولكن كلما زاد

important thing is the teacher's job in being able  to make the language understandable so if I do a  

الشيء المهم هو وظيفة المعلم في القدرة على جعل اللغة مفهومة ، لذلك إذا قمت بعمل

good job then you learn and get fluent faster  without all the sweating that's part of the the  

جيد ، فأنت تتعلم وتتحدث بطلاقة بشكل أسرع دون كل التعرق وهذا جزء من

nice thing about what I do so I can't do that  as like a Gym trainer all right let's see what  

الشيء الجميل فيما أفعله لذلك لا يمكنني فعل ذلك كمدرب رياضي ، حسنًا ، دعنا نرى ما

can I do to increase my vocabulary importantly  remember when I need to use the word so remember  

يمكنني فعله لزيادة مفرداتي بشكل مهم ، تذكر عندما أحتاج إلى استخدام الكلمة ، لذا تذكر

the increasing your vocabulary this comes from the  naturally varied review from the way you learn as  

زيادة مفرداتك التي تأتي من المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي من الطريقة التي تتعلم بها

a uh as a native so you're learning as a native  even though you are not a native you're still  

كأه كمواطن لذا فأنت تتعلم كمواطن أصلي على الرغم من أنك لست مواطنًا ما زلت

learning that way that's what we talked about at  the beginning of this video but the basic idea

تتعلم بهذه الطريقة ، هذا ما تحدثنا عنه في بداية هذا الفيديو ولكن الفكرة الأساسية التي

I think Ian maybe two weeks  ago we talked about this  

أعتقد أن إيان قد تحدثنا عنها قبل أسبوعين

but there are two ways that you're learning the  language the first one is your you got like we'll  

ولكن هناك هناك طريقتان لتتعلم فيهما اللغة ، الأولى هي أنك حصلت عليها مثلما

just call this the learner and we'll call this  the native over here so the learner gets a word  

نطلق على هذا المتعلم فقط وسنسمي هذا الشخص الأصلي هنا حتى يحصل المتعلم على كلمة

like uh let's see uh what's a good word all right  well I think we I think we did maybe we did over  

مثل أه دعنا نرى أه ما هو جيد كلمة حسنًا أعتقد أننا فعلنا ذلك ربما فعلنا ذلك منذ أكثر من

two weeks ago I'll just use that example  again because it gives you even more review  

أسبوعين ، سأستخدم هذا المثال مرة أخرى لأنه يمنحك المزيد من المراجعة ،

so we have a word like over and what happens  when a learner is learning this word they will  

لذلك لدينا كلمة مثل أكثر وما يحدث عندما يتعلم المتعلم هذه الكلمة

usually get a definition maybe a definition  in English or they will get a translation

سيحصلون عادةً على تعريف ربما يكون تعريفًا باللغة الإنجليزية أو سيحصلون على ترجمة

so you're getting a definition or a translation  of that word and that's how you're learning it  

لذلك تحصل على تعريف أو ترجمة لتلك الكلمة وهذه هي الطريقة التي تتعلمها بها

and because you learn that way remember  how you learn is how you speak I'll put  

ولأنك تتعلم بهذه الطريقة تذكر كيف تتعلم كيف أنت تتحدث ، سأضع

this down here again as well how you learn is  how you speak how you learn is how you speak  

هذا هنا مرة أخرى ، وكذلك كيف تتعلم هي كيف تتكلم كيف تتعلم كيف تتكلم ،

so if you learn through translations then when  you speak you will think through translations  

لذلك إذا تعلمت من خلال الترجمات ، فعندما تتحدث ستفكر من خلال الترجمات ،

okay how you learn is how you speak if you  learn through translations you will speak  

حسنًا ، كيف تتعلم كيف تتكلم إذا تتعلم من خلال الترجمات ، ستتحدث

through translations as well so learners and this  is this is the learning way so not not everybody  

من خلال الترجمات وكذلك المتعلمين ، وهذه هي طريقة التعلم ، لذا لا يتعلم كل شخص

who is a is like a second language learner  what people call a second language learner  

مثل متعلم اللغة الثانية ، ما يسميه الناس متعلم اللغة الثانية ،

is learning this way many of them are my students  who do this over here so you get a word like over  

يتعلم بهذه الطريقة العديد منهم الطلاب الذين يفعلون هذا هنا حتى تحصل على كلمة مثل انتهى

and you don't get a definition for it you get  lots of examples all right so over we might have  

ولا تحصل على تعريف لها تحصل على الكثير من الأمثلة على ما يرام ، لذلك قد يكون لدينا

a basic example like this this is when I gave  last week so the ball or the circle or whatever  

مثال أساسي مثل هذا عندما أعطيت الأسبوع الماضي الكرة أو الدائرة أو أيًا

this is up here is over the square and then  we're going to compare this with something else

كان هذا فوق المربع ، ثم سنقارن هذا بشيء آخر ،

so just by looking at this this circle is  over this Square over but this circle is on  

لذا بمجرد النظر إلى هذه الدائرة فوق هذا المربع ولكن هذه الدائرة في

this Square and I'm not trying to give you a  definition I want to give you examples and build  

هذا المربع وأنا لست كذلك في محاولة لإعطائك تعريفًا ، أريد أن أعطيك أمثلة وأبني

that Network in your mind that you're that you're  trying to use okay so that way you don't have a  

تلك الشبكة في عقلك التي تحاول استخدامها بشكل جيد حتى لا يكون لديك

particular thing that you're like ah okay there's  one definition for this okay let's see here

شيء معين تحبه آه ، حسنًا ، تعريف واحد لهذا حسنًا ، دعنا نرى هنا

so we have over and on and again I'm not  trying to give you a definition I want to  

لذلك لدينا مرارًا وتكرارًا ، لا أحاول تقديم تعريف لك ، أريد أن

give you uh examples of that and so  we begin with something simple that  

أقدم لك أمثلة على ذلك ، ولذا نبدأ بشيء بسيط

a child might understand and then we move  to something more complex like overthink

قد يفهمه الطفل ثم انتقل إلى شيء أكثر تعقيدًا مثل التفكير الزائد

and when you hear again this version of over we're  moving each time you get another example of it  

وعندما تسمع مرة أخرى هذا الإصدار من over ، فإننا نتحرك في كل مرة تحصل على مثال آخر عليه

another example another example another example  this is where we're feeling more confident okay  

مثال آخر مثال آخر هذا هو المكان الذي نشعر فيه بمزيد من الثقة على ما يرام

this is called naturally varied review so we're  going to hear not a definition not a translation  

وهذا يسمى المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي لذلك لن نسمع تعريفا وليس ترجمة

of something I'm going to give you more and more  examples of something in different ways or I might  

لشيء سأعطيك المزيد والمزيد من الأمثلة عن شيء بطرق مختلفة أو قد

use this in maybe different stories or I might  uh think about uh like different people giving  

أستخدم هذا في قصص مختلفة أو قد أفكر في أه مثل أشخاص مختلفين يعطيك

you that same idea so somebody somebody else like  you hear a different voice saying the same kind of  

نفس الفكرة حتى يسمع شخص ما شخص آخر مثلك صوتًا مختلفًا يقول نفس النوع من

thing all right so to overthink something if  we imagine like I'm just thinking right here  

الأشياء على ما يرام حتى تفكر في شيء ما إذا تخيلنا أنني أفكر هنا

right now you know I'm just thinking about  something I'm thinking I'm thinking about a  

الآن ، فأنت تعلم أنني أفكر فقط في شيء ما أفكر أنني أفكر في

girl I like I'm thinking about a girl I like um  but now once I once I I start getting worried  

فتاة تعجبني أفكر في فتاة تعجبني ولكن الآن مرة واحدة بدأت أشعر بالقلق

about that oh no I'm wondering oh no does she  like me maybe she has a boyfriend maybe she maybe  

حيال ذلك ، لا ، لا أتساءل ، لا هل تحبني ربما يكون لديها صديق ربما تعتقد أني

she thinks I look stupid or something oh now I'm  overthinking overthinking all right now sometimes  

أبدو غبيًا أو شيء من هذا القبيل ، والآن أنا أفكر في الإفراط في التفكير في كل شيء الآن في بعض الأحيان

we can't use we don't usually say like under  think I suppose you could say that and people  

لا يمكننا استخدامها ، ولا نقول عادةً مثل ما أفترض أنه يمكنك قول ذلك

would understand what you mean by that but same  idea under think overthink and we also had another  

وسيفهم الناس ما تقصده بذلك ولكن نفس الفكرة في إطار التفكير المفرط ولدينا أيضًا

example uh from then and it's good I'm reviewing  these but you're getting them in different ways

مثالًا آخر منذ ذلك الحين ومن الجيد أن أراجع هذه الأشياء ولكنك تحصل عليها بطرق مختلفة تدفع مبالغ

overpaid if I go to a restaurant and pay just  the right amount so if I buy this marker at  

زائدة إذا ذهبت إلى مطعم ودفعت المبلغ المناسب فقط ، لذا إذا اشتريت هذا علامة في

a store and the marker is one dollar then I  pay one dollar but if I pay a dollar twenty  

متجر والعلامة هي دولار واحد ، ثم سأدفع دولارًا واحدًا ، لكن إذا دفعت دولارًا واحدًا عشرين دولارًا ، فقد

I overpaid Overkill perfect Overkill if you think  about Overkill like killing is the same idea

دفعت مبلغًا زائدًا عن الحد الأقصى من Overkill إذا كنت تفكر في Overkill مثل القتل هو نفس الفكرة

if I take someone in and like shoot them like  I you know shoot them in the head I just kill  

إذا أخذت شخصًا وأحب إطلاق النار عليه مثلي أعلم أنهم أطلقوا النار عليهم في الرأس ، فأنا فقط أقتل

that person but in in an example like that  to Overkill means I'm shooting hundreds of  

هذا الشخص ، لكن في مثال مثل هذا ، فإن Overkill يعني أنني أطلق مئات

bullets into them even though they're already  dead that's that's Overkill I'm doing too much  

الرصاص عليهم على الرغم من أنهم قد ماتوا بالفعل ، وهذا أمر مبالغة أفعله كثيرًا ،

I'm overdoing it okay so your job is not to  get a definition it's it's really to build  

فأنا أبالغ لا بأس ، لذا فإن وظيفتك ليست الحصول على تعريف ، إنها حقًا بناء

a sense for what's correct now you can get a  definition but of like usually it's the the  

شعور لما هو صحيح الآن يمكنك الحصول على تعريف ، ولكن عادةً ما يكون

thing that that like native children and you'll  see this in your native language as well like  

الشيء الذي يحب الأطفال الأصليين وسترى هذا في لغتك الأم بالإضافة إلى أن

most people are not giving definitions to their  kids all the time they're just using vocabulary  

معظم الناس لا يقدمون تعريفات لأطفالهم طوال الوقت الذي يستخدمون فيه المفردات فقط ،

and because the children are naturally building  a network in their head of all these different  

ولأن الأطفال يقومون بشكل طبيعي ببناء شبكة في رؤوسهم من كل هذه

things like over this over that over this they  generally develop a sense for what's correct okay  

الأشياء المختلفة مثل أكثر من ذلك ، فإنهم يطورون بشكل عام إحساسًا لما هو صحيح ، حسنًا ، فهذه هي

all right so that's how you're building a  vocabulary like a native and if you do that  

الطريقة التي تبني بها مفردات مثل مواطن أصلي ، وإذا قمت بذلك ،

uh you will become much better at using uh your  particular vocabulary all right see if I can

فستصبح أفضل بكثير في استخدام آه مفرداتك الخاصة ، انظر ما إذا كان بإمكاني القيام بذلك بشكل

all right if I'm scroll back through these make  sure I'm getting everybody all right so but you  

صحيح إذا قمت بالتمرير للخلف هذه تتأكد من أنني أحصل على الجميع على ما يرام ، ولكن عليك

always have to do the heavy lifting yes in my case  I've I've taken the like the heavy lifting of of  

دائمًا القيام بالرفع الثقيل ، نعم في حالتي ، لقد تعاملت مع الرفع الثقيل للأشخاص الذين

people learning and made it as easy as possible  by preparing everything for you now if you have  

يتعلمون وجعلت الأمر سهلاً قدر الإمكان من خلال إعداد كل شيء بالنسبة لك الآن ، إذا كان عليك

to go to a gym or something and you have to lift  all the weight yes you have to actually do that  

الذهاب إلى صالة ألعاب رياضية أو شيء ما وعليك رفع كل الوزن ، نعم فعليك فعل هذا

kind of thing but with a good teacher who's  able to make something clear you can easily  

النوع من الأشياء ولكن مع معلم جيد قادر على توضيح شيء ما ، يمكنك بسهولة

see the difference between a good teacher and a  bad teacher so a good teacher makes the language  

رؤية الفرق بين المعلم الجيد والمعلم السيئ ، لذا فإن المعلم الجيد يجعل اللغة

clear and removes the doubt from you but a  bad teacher creates doubt all right you can  

واضحة ويزيل الشك عنك ، لكن المعلم السيئ يخلق شكوكًا ، كل الحق يمكنك أن

actually feel the difference as you learn so if  I'm not helping you then I'm a bad teacher you can  

تشعر بالفرق حقًا وأنت تتعلم ، لذلك إذا لم أساعدك ، فأنا معلم سيء ، يمكنك أن

actually feel that and if you go on YouTube and  just look and I'm not saying if people are good  

تشعر بذلك بالفعل ، وإذا ذهبت إلى YouTube ونظرت فقط ولا أقول ما إذا كان الناس

teachers or bad teachers or not but you notice  the difference when you look at people and just  

مدرسين جيدين أو مدرسين سيئين أم لا ، لكنك تلاحظ الفرق عندما تنظر إلى الأشخاص

get definitions or examples if you don't feel more  fluent then you're probably wasting your time okay  

وتحصل على تعريفات أو أمثلة فقط إذا كنت لا تشعر بمزيد من الطلاقة ، فمن المحتمل أنك تضيع وقتك حسنًا ،

all right let's continue here I think I  may be taking too long on these uh on these  

حسنًا ، دعنا نواصل هنا أعتقد أنني قد أستغرق وقتًا طويلاً في هذه

questions over here all right let's see you  got more hellos a lows face the music was a  

الأسئلة هنا ، حسنًا ، دعنا نرى أنك حصلت على المزيد من الترحيب في مواجهة منخفضة كانت الموسيقى

good example yes you remember that from last  time to face face the music face the music  

مثال جيد ، نعم ، تتذكر أنه منذ آخر مرة لمواجهة الموسيقى ، واجه الموسيقى ،

all right so how you learn is how you speak  yes that's correct oh my God I'm leaked can you  

حسنًا ، لذا كيف تتعلم كيف تتكلم نعم هذا صحيح يا إلهي ، لقد تسربت ، هل يمكنك أن

explain a bit uh how is your course yeah I'll  explain that in a second if you have specific  

تشرح قليلاً أه كيف هي دورتك ، نعم أنا سأشرح أنه في غضون ثانية إذا كانت لديك

questions Arturo says you are the best fantastic  now I often see you know people saying I'm the  

أسئلة محددة ، يقول أرتورو إنك أفضل رائع الآن ، فأنا كثيرًا ما أراك تعرف أشخاصًا يقولون إنني

best I'm sure everybody comments on you know  everybody's teaching videos like wow like you  

الأفضل ، وأنا متأكد من أن الجميع يعلقون عليك يعرفون مقاطع الفيديو التعليمية التي يدرسها الجميع مثل نجاح باهر مثلك

are the best or whatever but for you as a learner  out there really just remember if you're feeling  

الأفضل أو أيا كان ، ولكن بالنسبة لك كمتعلم هناك ، تذكر حقًا ما إذا كنت تشعر

it or not do you feel the lesson do you feel the  Improvement or do you not that's how you know it's  

به أم لا ، هل تشعر بالدرس هل تشعر بالتحسن أم أنك لا تعرف هذا

actually a good lesson for you uh English anyone  are you from the US yes I am I live in uh Japan  

درسًا جيدًا بالنسبة لك. هل أنت من الولايات المتحدة ، نعم أنا أعيش في أه اليابان

though Maria thank you for your videos they are  great glad to hear it all right let's see I have  

على الرغم من أن ماريا شكرًا لك على مقاطع الفيديو الخاصة بك ، فهم سعداء بسماعها جيدًا ، دعنا نرى أنني كنت

been reading uh English novel for a long time some  vocabularies I've seen 50 times and finally I got  

أقرأ رواية باللغة الإنجليزية لفترة طويلة بعض المفردات التي رأيتها 50 مرة وأخيرًا حصلت على

the real meaning and speak to my real language  exchange partner I always give it a try anyway  

المعنى الحقيقي وتحدثت إلى شريك تبادل اللغة الحقيقي ، أجربه دائمًا على أي حال ،

I feel fine yeah so the more again that's a  perfect example of naturally varied review  

أشعر أنني بخير ، لذا كلما كان ذلك مثالًا مثاليًا للمراجعة المتنوعة بشكل طبيعي ،

the more examples and different examples this is  the important part about that the more different  

كلما زاد عدد الأمثلة والأمثلة المختلفة ، هذا هو الجزء المهم حول أنه كلما

examples you get of something the more likely  you will improve your fluency so each time you  

حصلت على أمثلة مختلفة لشيء ما ، زادت احتمالية تحسين طلاقتك ، لذلك في كل مرة

hear over it will change the definition a little  bit in your mind it will expand it because the  

تسمع فيها سيغير التعريف قليلاً في عقلك ، فإنه يوسعها لأن

definition is it's not like a a perfect thing it's  not like here's just a a perfect square and that's  

التعريف ليس كشيء مثالي إنه ليس كذلك كأن هذا مجرد مربع كامل وهذا هو

the definition of something definitions of words  are kind of like this like the word might it might  

تعريف شيء ما ، فإن تعريفات الكلمات تشبه نوعًا ما مثل الكلمة التي قد

mean a little bit something different over here  and that's why it's surprising when you hear that  

تعني شيئًا مختلفًا قليلاً هنا وهذا هو السبب في أنه من المدهش عندما تسمع

I think on that video last week I gave an example  about going to my accountant here in Japanese uh  

أنني أفكر في هذا الفيديو الأسبوع الماضي لقد أعطيت مثالًا عن الذهاب إلى محاسبتي هنا باللغة اليابانية أه

here in Japan and uh she talked about like the  head of the month like it's like atama atama and  

هنا في اليابان وأه تحدثت مثل رئيس الشهر كما لو كانت أتاما أتاما وكنت

I was like oh I and I understood what she said  it was naturally varied review I had not heard  

مثل أوه ، لقد فهمت ما قالته إنه مراجعة متنوعة بشكل طبيعي. لم أسمع

head used in that way but I understood what she  said okay so that's how you're building fluency  

استخدام الرأس بهذه الطريقة لكنني فهمت ما قالته ، حسنًا ، فهذه هي الطريقة التي تبني بها الطلاقة

like a native rather than learning like a student  all right let's see here uh so people has to be  

مثل المواطن الأصلي بدلاً من التعلم مثل الطالب ، حسنًا ، دعنا نرى هنا أه حتى

aware that you will make it easier not effortless  well a really a good teacher I I don't want to  

يدرك الناس أنك ستجعل الأمر أسهل ليس جيدًا مدرسًا جيدًا حقًا ، لا أريد أن

like fight with Fabio I love Fabio very much and  Fabio's been awesome and I'm really glad that he's  

أحب القتال مع فابيو ، أنا أحب فابيو كثيرًا وكان فابيو رائعًا ويسعدني حقًا أنه

improved a lot and he knows like you do have to  put in some effort this is true but the the value  

تحسن كثيرًا وهو يعلم أنه يتعين عليك بذل بعض الجهد. هذا صحيح ولكن قيمة

of a teacher is is tremendously different in the  results that you can get from one learner versus  

المعلم تختلف اختلافًا كبيرًا في النتائج التي يمكنك الحصول عليها من متعلم مقابل

another or one teacher versus another what time  is it in Japan it is almost 11 A.M here in Japan  

آخر أو مدرس مقابل آخر ما هو الوقت في اليابان ، الساعة 11 صباحًا تقريبًا هنا في اليابان.

all right how does your eraser stick to the  board that's a mystery a mystery how does the  

الممحاة تلتصق باللوحة ، هذا لغز غامض كيف

Eraser stick to the board it's magnetic magnetic  eraser all right let's see all right so Maria  

تلتصق الممحاة باللوحة ، إنها ممحاة مغناطيسية ، حسنًا ، دعنا نرى كل شيء على ما يرام ، لذا

says no you're the best teacher okay fine I'm  the best thank you very much Maria are you too  

تقول ماريا لا ، أنت أفضل معلم ، حسنًا ، أنا الأفضل ، شكرًا جزيلاً لك ماريا هل أنتم بخير أيضًا ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا يا

all right so how all right so all right you guys  are too kind over here all right the funny thing  

رفاق طيبون للغاية هنا ، الشيء المضحك

is that's how I built my vocabulary yes and this  is exactly how everyone built their vocabulary  

هو كيف بنيت مفرداتي بنعم ، وهذا هو بالضبط كيف بنى الجميع مفرداتهم

as a native learner the thing this is the so I I  often tell people how you learn is how you speak

كمتعلم أصلي ، هذا هو الشيء لذلك غالبًا ما أخبر الناس كيف تتعلم كيف تتكلم

and I will tell you another one of my my sayings  

وسأخبرك بواحدة أخرى من أقوالي ،

another one of my sayings  is uh you don't have to be

وأخرى من أقوالي هي أه ليس عليك أن تكون

you don't have to be a native to get fluent  like one you don't have to be a native to get  

أنت لست مضطرًا لأن تكون مواطنًا محليًا لتتحدث مثل شخص لا يجب أن تكون مواطنًا

fluent like one so most people so they they  are a non-native so they think they have to  

أصليًا لتتحدث بطلاقة مثل الشخص ، لذا فإن معظم الناس هم ليسوا من مواطنيها لذلك يعتقدون أنه يتعين عليهم

learn this way but the truth is that anybody can  learn this way anybody can learn this way and we  

التعلم بهذه الطريقة ولكن الحقيقة هي أنه يمكن لأي شخص أن يتعلم بهذه الطريقة يمكن لأي شخص أن يتعلم بهذه الطريقة وقد

just proved it on this video all right so most  teachers are teaching like this because that's  

أثبتنا ذلك في هذا الفيديو ، لذا فإن معظم المعلمين يقومون بالتدريس على هذا النحو لأنهم

what they think you have to do oh it's a second  language so we have to teach it in a second  

يعتقدون أن هذا ما يجب عليك فعله ، أوه ، إنها لغة ثانية ، لذا يتعين علينا تدريسها

language way no no no it doesn't work like that  that's not actually what's happening all right  

بلغة ثانية لا لا لا لا ، لا تعمل من هذا القبيل ، هذا ليس في الواقع ما يحدث ،

all right let's see uh I'm H my I don't know if  you spell that correctly my my role uh from I have  

حسنًا ، دعنا نرى أه أنا H ، لا أعرف ما إذا كنت تهجئ هذا بشكل صحيح دوري أه من أنا

been learning English for more than four years I  can understand all the things that you have said  

أتعلم اللغة الإنجليزية لأكثر من أربع سنوات يمكنني فهم كل الأشياء التي قلتها

but I still find it difficulty to talk again uh  if you're not getting naturally varied review and  

ولكني ما زلت أجد صعوبة في التحدث مرة أخرى أه إذا لم تحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ولم تكن

you're not you're not getting that same kind of  review it's going to be difficult for you to speak  

تحصل على نفس النوع من المراجعة ، فسيكون من الصعب عليك التحدث

you will understand a lot but that's why most  people have trouble uh being able to speak do I  

وستفهم كثيرًا ولكن هذا هو السبب في أن معظم الناس يواجهون صعوبة في القدرة على التحدث ، هل أقوم

do live videos every Wednesday uh lately I've been  doing them uh but I hate having a schedule I know  

بعمل مقاطع فيديو مباشرة كل أربعاء أه مؤخرًا كنت أفعلها آه ولكني أكره وجود جدول زمني أعرف أن

people are like wait when is the schedule when do  you do these but it's just like whenever I feel  

الناس مثل الانتظار متى يكون الجدول الزمني متى تفعل ذلك هذه ، لكن الأمر يشبه متى شعرت

like it and I actually should probably do them  at different times because I know not everybody  

بذلك ، وربما يجب أن أفعلها في أوقات مختلفة لأنني أعرف أنه لا

can join me at a specific time so it's whom you  learn from not what you learn or why has said  

يمكن للجميع الانضمام إلي في وقت محدد ، لذا فهم من لا تتعلمون مما تتعلمه أو لماذا قلت

that yeah and I have no words enough to thank you  no Fabio you were great and again I'm uh happy to  

ذلك نعم وأنا ليس لدي كلمات كافية لأشكرك ، لا يا فابيو ، لقد كنت رائعًا ومرة ​​أخرى أنا سعيد لأنني

have helped you learn but really the my job is to  make the language easy it's actually not to teach  

ساعدتك في التعلم ، لكن وظيفتي حقًا هي جعل اللغة سهلة ، وفي الواقع لا أعلمك

you I know that sounds like a funny thing but my  job is not to teach the language it's to help you  

أنني أعلم أن هذا يبدو شيئًا مضحكًا ولكن وظيفتي ليست تعليم اللغة ، بل مساعدتك على

understand the language and that's an important  difference all right let's see here so one of  

فهم اللغة ، وهذا فرق مهم ، حسنًا ، دعنا نرى هنا ، لذا فإن أحد

the most difficult part of English are phrasal  verbs all right so phrasal verbs are not difficult  

أصعب جزء في اللغة الإنجليزية هو أشباه الجمل الفعلية ، لذا فإن الجمل الفعلية ليست صعبة ،

let me let me show you how I how I teach phrasal  verbs since people keep asking about phrasal verbs

دعني أعرضها كيف أقوم بتدريس أشباه الجمل الفعلية لأن الناس يستمرون في السؤال عن أفعال الجمل الفعلية ،

so I gave you an example about this um like  teaching the word over so usually children  

لذا أعطيتك مثالاً عن هذا الأمر مثل تعليم الكلمة ، لذلك عادةً ما يكون الأطفال

when they're learning the word over for the  first time they're learning a physical like a  

عندما يتعلمون الكلمة للمرة الأولى يتعلمون مثل

preposition they're showing something and they can  usually understand it physically and this is why  

حرف الجر ، فإنهم يعرضون شيئًا ويمكنهم عادةً فهمه جسديًا وهذا هو السبب في أن

phrasal verbs are actually easy to understand  as well so I did this actually when I was in  

الأفعال الاصطلاحية سهلة الفهم أيضًا ، لذلك فعلت هذا في الواقع عندما كنت في

Vietnam teaching some students over there I was  doing examples of phrasal verbs and let's see  

فيتنام أقوم بتدريس بعض الطلاب هناك كنت أقوم بعمل أمثلة من أشباه الجمل الفعلية ودعنا نرى

so I had a like a pitcher of water on the  table this is a not so good picture of water  

ما إذا كان لدي مثل إبريق الماء على الطاولة ، فهذه صورة ليست جيدة للمياه

and we were talking about just phrasal verbs  uh phrasal verb examples with putting water  

وكنا نتحدث عن مجرد أشباه الجمل الفعلية أمثلة من أشباه الجمل الفعلية مع وضع الماء

into a pitcher so I said okay what if I if I'm  pouring in water so I'm going to pour in water  

في إبريق ، لذا قلت حسنًا ماذا لو أنا أسكب الماء ، لذا سأقوم بصب الماء

now what's happening as the water level is  increasing right now so the water level is  

الآن ما يحدث مع ارتفاع مستوى المياه في الوقت الحالي ، لذا فإن مستوى الماء في

increasing I keep on putting more water in I'm  using a kind of more advanced vocabulary less  

ازدياد مستمر في وضع المزيد من الماء ، فأنا أستخدم نوعًا من المفردات الأكثر تقدمًا أقل

like like increase increases a word you can  use but the water level what do we call that  

مثل الزيادة تزيد من كلمة يمكنك استخدامها ولكن مستوى الماء الذي نسميه

can you think of any phrasal verb where we talk  about the water level so as the water goes in  

يمكن أن تفكر في أي فعل جملة حيث نتحدث عن مستوى الماء بحيث يذهب الماء إلى

what's happening to the picture what's  happening to the picture so I put the  

ما يحدث للصورة ما يحدث للصورة لذلك أنا ضع

water in that's another phrasal verb you can hear  it I'm taking something to put in I'm going to  

الماء في هذا الفعل الاصطلاحي الآخر ، يمكنك سماعه ، أنا آخذ شيئًا

put in put in the water so what's happening  the water level is going up going to fill

لأضعه في الماء ، لذا فإن ما يحدث سيرتفع مستوى الماء ليمتلئ

so the pitcher is filling up with  water yeah so overflow that's where  

حتى يمتلئ الإبريق نعم ، فيضان الماء ، حيث

we get to the top and the water comes  back out you can think about flow  

نصل ​​إلى القمة ويعود الماء إلى الخارج ، يمكنك التفكير في التدفق

over and here's that usage of over again  and every time you hear it you think ah  

وإليكم هذا الاستخدام مرة أخرى وفي كل مرة تسمعها تعتقد أن

your brain remembers all right so the water  could pour over it could flow over different  

دماغك يتذكر كل شيء على ما يرام حتى يتدفق الماء يمكن أن يتدفق عبر

ways of Express explaining this depending on  the strength of the water it could gush over

طرق مختلفة من التعبير السريع عن هذا الأمر اعتمادًا على قوة الماء الذي يمكن أن يتدفق عليه ،

so to gush is like wow like the water really  comes out like a like a fire hose it's gushing  

لذا فإن التدفق يشبه نجاح باهر مثل أن الماء يخرج حقًا مثل خرطوم حريق يتدفق

out to gush out but the point is when we're  starting to learn phrasal verbs phrasal verbs  

للخارج ولكن النقطة هي متى لقد بدأنا في تعلم أفعال أشباه الجمل الفعلية

are not difficult it's just how people learn it's  because of traditional lessons that teach people  

ليست صعبة ، إنها فقط الطريقة التي يتعلم بها الناس ذلك بسبب الدروس التقليدية التي تعلم الناس

in a traditional way so they say okay here's a  phrasal verb you know we're going to teach you  

بطريقة تقليدية ، لذا يقولون حسنًا ، إليك صيغة فعلية تعلمون أننا سنعلمك

some some verb and now we're going to give you a  translation or a definition and you're going to  

بعض الأفعال والآن سنقدم لك ترجمة أو تعريفًا

repeat that but natives don't learn that way okay  so spillover is another thing we could use as well  

وستكرر ذلك ولكن السكان الأصليين لا يتعلمون بهذه الطريقة ، لذا فإن الامتداد هو شيء آخر يمكننا استخدامه أيضًا ،

so we have the water is filling up right now I am  filling up the pitcher I'm filling up the picture  

لذلك لدينا الماء يملأ بشكل صحيح الآن أقوم بملء الإبريق ، وأملأ الصورة

all right so we can see feel like it's just to add  something to fill just like if I have a hole in  

جيدًا حتى نتمكن من رؤية الشعور وكأنه مجرد إضافة شيء لملئه تمامًا كما لو كان لدي حفرة في

the ground and I put a bunch of rocks or something  in it I'm filling up the hole to fill up the hole  

الأرض ووضعت مجموعة من الصخور أو شيء ما فيها أنا أقوم بملء الحفرة لملء الحفرة

all right so same idea again it's the naturally  varied review where your number one you're seeing  

جيدًا ، لذا فإن الفكرة نفسها مرة أخرى هي المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي حيث ترى رقمك الأول

visual examples of stuff and when you understand  it just like like I talk about in fluent for life  

أمثلة مرئية للأشياء وعندما تفهمها تمامًا كما أتحدث عنها بطلاقة مدى الحياة

where I'm explaining the program to people uh uh  like an example I gave I think maybe a week ago  

حيث أشرح البرنامج للناس أه أه مثل المثال الذي أعطيته أعتقد أنه ربما قبل أسبوع

or two weeks ago or a while ago I teach so many  lessons I I forget sometimes when a particular  

أو أسبوعين أو منذ فترة ، أقوم بتدريس الكثير من الدروس التي أنساها أحيانًا عندما

thing was but I talked about my daughter Noel so  my daughter Noel is uh she's a three years old  

كان هناك شيء معين ولكني تحدثت عن ابنتي نويل لذا ، فإن ابنتي نويل تبلغ من العمر ثلاث سنوات

she'll be four in January and I had a fan out in  the summertime make sure you can see that on there  

وستكون في الرابعة من عمرها في يناير وكان لدي معجب في الصيف تأكد من أنه يمكنك رؤية ذلك هناك

and I noticed Noel was touching the the fan  with her you know just like touching the fan  

ولاحظت أن نويل كان يلمس المروحة معها كما تعلم تمامًا لمس المروحة

with her hand and I said Noel don't touch the fan  you're going to hurt yourself all right so that's  

بيدها وقلت لنويل لا تلمس المروحة ، فأنت ستؤذي نفسك جيدًا ، لذا

me trying to give her a lesson don't touch  the fan so the teacher just gives the lesson  

فأنا أحاول أن أعطيها درسًا لا تلمس المروحة ، لذا فإن المعلم يعطي الدرس

like that don't touch your fan don't touch the  fan or you'll hurt yourself something like that  

مثل هذا فقط. لا تلمس المعجبين بك ولا تلمس المروحة أو ستؤذي نفسك بشيء من هذا القبيل ،

so don't touch the fan but she's not  really listening to what I'm saying  

لذا لا تلمسها لكنها لا تستمع حقًا إلى ما أقوله

all right so don't touch the fan and she's  not she's not really listening and so I  

حسنًا ، لذا لا تلمس المروحة وهي ليست كذلك إنها لا تستمع حقًا ولذا

say okay fine you will learn the lesson  yourself again learning like a native when  

أقول حسنًا ، ستتعلم الدرس بنفسك مرة أخرى عندما

you discover something yourself it's much more  powerful for you and it's much more memorable  

تكتشف شيئًا ما بنفسك يكون أكثر قوة بالنسبة لك ويكون أكثر قابلية للتذكر ،

all right if someone just tells you something  you're like ah you know screw that teacher I'm  

حسنًا إذا أخبرك شخص ما بشيء تحبه آه أنت تعلم أن هذا المعلم

not listening to them even if it's good advice  even if your parents tell you something that's  

لا أستمع إليه حتى لو كانت نصيحة جيدة حتى لو أخبرك والداك بشيء

helpful for you I'm telling my daughter hey you  should not touch that you could hurt yourself  

مفيد لك ، فأنا أخبر ابنتي ، مرحبًا ، لا يجب أن تلمسها حتى لا تؤذي نفسك ،

and then I just said okay fine if she's not going  to learn this lesson she will learn this lesson  

ثم قلت للتو ، حسنًا حسنًا ، إذا كانت لن تتعلم هذا الدرس ، فسوف تتعلم هذا الدرس

and my family was just in the living room and and  we heard a few minutes later just like a little  

وكانت عائلتي في غرفة المعيشة فقط وسمعنا بعد بضع دقائق تمامًا مثل القليل الذي

you know and Noel pulled her hand back and we all  looked over and we knew it was that sound of a  

تعرفه وسحب نويل يدها ونظرنا جميعًا ونحن علمت أنه صوت

child like it's you know putting their their hand  in a fan it was a like a safer fan it's not like  

طفل كما تعلمون وضعوا أيديهم في مروحة كان الأمر أشبه بمروحة أكثر أمانًا ، ليس مثل

some metal blades that cut her something like that  but you know she was curious she wanted to know  

بعض الشفرات المعدنية التي قطعتها شيئًا كهذا ، لكنك تعلم أنها كانت فضولية لأنها أرادت معرفة

what will happen if I do this what will happen  if I do this all right and so there are two ways  

ما الذي يريده يحدث إذا فعلت هذا ما سيحدث إذا فعلت ذلك بشكل صحيح ، وبالتالي هناك طريقتان

to learn that I can just tell her something or she  can Discover it herself and my job as a teacher is  

لتعلم أنه يمكنني فقط إخبارها بشيء ما أو يمكنها اكتشافه بنفسها وعملي كمدرس هو

to give you enough information that you understand  something and you discover it for yourself rather  

تزويدك بالمعلومات الكافية التي تفهمها شيئًا ما وتكتشفه بنفسك بدلاً

than you trying to just again get a definition  or translation all right so if you're thinking  

من محاولة الحصول على تعريف أو ترجمة مرة أخرى ، حسنًا ، إذا كنت تفكر

about definitions and translations it's not your  fault this is just the way most people teach  

في التعاريف والترجمات ، فهذا ليس خطأك ، فهذه هي الطريقة التي يعلم بها معظم الناس

and they think they have to teach this way  because that's the way everybody does it and  

ويعتقدون أنهم يجب أن يعلموا بهذه الطريقة لأن هذه هي الطريقة التي يقوم بها الجميع ويقوم

most people do what people just do normally  they're not thinking about how do we solve  

معظم الناس بما يفعله الناس بشكل طبيعي ، فهم لا يفكرون في كيفية حل

the actual problem and when I started learning  like this I said why can't I do the same thing  

المشكلة الفعلية وعندما بدأت أتعلم مثل هذا قلت لماذا لا يمكنني فعل نفس الشيء

why can't I learn this way why can't I teach this  way that's and that's how I got fluent in Japanese  

لماذا لا أستطيع أن أتعلم بهذه الطريقة لماذا لا يمكنني التدريس بهذه الطريقة ، وهكذا أصبحت أتحدث اليابانية بطلاقة ،

so I I struggled for 15 years trying to learn the  traditional way and I made very quick progress  

لذا فقد كافحت لمدة 15 عامًا في محاولة لتعلم الطريقة التقليدية وحققت تقدمًا سريعًا للغاية

once I started learning like a native this way  and that's how I teach and that's that's why I  

بمجرد أن بدأت التعلم مثل مواطن أصلي هذا وهذا هو ما أقوم بتدريسه ، ولهذا السبب أقوم بالتدريس بهذه

teach this way so going back very quickly to  phrasal verbs so I'm giving this example I'm  

الطريقة ، لذا أعود سريعًا جدًا إلى أشباه الجمل الفعلية ، لذلك أعطي هذا المثال ، فأنا

like pouring pouring water into this picture  right here so I'm pouring in or putting in  

أحب سكب الماء في هذه الصورة هنا ، لذا فأنا أسكب أو أدخل

and not all of these will be phrasal verbs  but the point is that you're you're making  

ولن تكون كل هذه الأفعال أشبه بعبارات الجمل ولكن النقطة المهمة هي أنك تقوم بإجراء

the connection you're you're doing  some action and then a Direction  

الاتصال وأنك تقوم ببعض الإجراءات ثم اتجاه

you know like I'm pouring something into that  and now it's flowing out so it's going in and  

تعرفه كما لو كنت أسكب شيئًا ما في ذلك وهو يتدفق الآن حتى أنه يدخل

out even a child understands those basic words and  then it's just like how is it moving in and out  

ويخرج حتى يفهم الطفل هذه الكلمات الأساسية ، ثم يبدو الأمر كما لو أنه يتحرك ويخرج

okay so fill up the same kind of example  and then when you once you understand this  

جيدًا ، لذا املأ نفس النوع من المثال ، ثم عندما تفهم هذا

very well then you move to the next logical step  which is the more figurative meaning of something  

جيدًا بمجرد أن تنتقل إلى الخطوة المنطقية التالية التي هي المعنى المجازي لشيء ما ،

it's basically the same idea but like my heart is  filling up I'm like filling up with love right now  

إنها في الأساس نفس الفكرة ولكن كما يمتلئ قلبي ، فأنا أحب ملء الحب الآن

for all of my students I'm filling up with love  so you can imagine just like a picture you know my  

لجميع طلابي الذين أمتلئ بالحب حتى تتمكن من التخيل فقط مثل صورة تعرفها

heart you know my actual heart my heart probably  looks more like this you know it's some like  

قلبي أنت تعرف قلبي الفعلي ربما يبدو قلبي أكثر مثل هذا ، تعلم أنه يشبه إلى حد ما

know whatever a heart looks like like a real  heart you know with little lines and and stuff  

معرفة أي شكل من أشكال القلب مثل القلب الحقيقي الذي تعرفه بخطوط صغيرة وأشياء

growing out of it but we'll imagine it like this  like a nice cheerful heart my heart is filling up  

تنبثق منه ولكننا سنفعل ذلك. تخيل الأمر على هذا النحو مثل قلب لطيف ومبهج يمتلئ قلبي

with love like it's filling up so we take a  physical idea like this most phrasal verbs  

بالحب كما لو كان ممتلئًا ، لذلك نأخذ فكرة جسدية مثل هذه الأفعال الأكثر الجمل الفعلية

can be understood and they have some kind  of uh phrasal verb understanding like that  

يمكن فهمها ولديهم نوع من فهم أشباه الجمل الفعلية مثل هذا الفهم

so too abstract for me all right but this is  how uh natives are learning so another example  

المجرد جدًا بالنسبة أنا بخير ، لكن هذه هي الطريقة التي يتعلم بها السكان الأصليون ، لذا سأحاول مثالًا آخر

I'll try to make a little less abstract one  but my heart is filling up it just means I'm  

أن أجعله أقل تجريدًا ولكن قلبي يملأه يعني فقط أنني

you know like feeling full of something like  my stomach is filling up after I put a lot  

أشعر بالامتلاء بشيء مثل معدتي تملأ بعد أن أضع الكثير

of food in it you see how I continue to give  you more examples and each time I give you an  

من الطعام فيه ، ترى كيف أستمر في تقديم المزيد من الأمثلة ، وفي كل مرة أعطي لك

example you feel a little bit more confident  about that vocabulary so another phrasal verb  

مثالًا ، تشعر بثقة أكبر قليلاً بشأن تلك المفردات ، لذلك

we imagine some water like this and there's a  boat on that water and then there's a crazy storm  

نتخيل بعضًا من الماء مثل هذا الفعل قارب على تلك المياه ثم هناك عاصفة مجنونة

and suddenly oh no there's some lightning  comes down and breaks the boat and and ah  

وفجأة أوه لا هناك بعض البرق ينزل ويكسر القارب وآه

and we can just imagine this racer  is the boat right here and then oh no  

ويمكننا فقط أن نتخيل أن هذا المتسابق هو القارب هنا ومن ثم لا

what's happening to the boat this is our boat  right here what's happening what's going on  

ما يحدث للقارب هذا لدينا القارب هنا ، ما الذي يحدث ،

how can we describe that and there are many  ways to describe this but what's happening  

كيف يمكننا وصف ذلك ، وهناك العديد من الطرق لوصف ذلك ، ولكن ما يحدث

so like a child would look at this so  you have a boat up here and then oh  

مثل طفل قد ينظر إلى هذا حتى يكون لديك قارب هنا ثم

it's sinking yep we can call  it sinking or we can just say

يغرق ، نعم يمكننا تسميته غرق أو يمكننا فقط أن نقول

It's Going Under

إنها تجري تحت طريقة فعل الجملة

so phrasal verb way again phrasal verbs the  the reason we we use phrasal verbs is because  

مرة أخرى ، والسبب في استخدامنا للأفعال الاصطلاحية هو أنها

it gives us simple vocabulary and that we can put  these together in different ways so if you forget  

تعطينا مفردات بسيطة ويمكننا جمعها معًا بطرق مختلفة ، لذلك إذا نسيت

the word sync you can take phrasal verbs and  then we can just combine them in different ways  

كلمة مزامنة ، يمكنك أن تأخذ أشباه الجمل الفعلية ومن ثم يمكننا فقط دمجها بطرق مختلفة ،

so instead of go up or go across we  have go under so the boat is going under

فبدلاً من الصعود أو المرور عبرنا ، ذهبنا إلى الأسفل ، لذا فإن القارب يسير تحت

my heart fills up with love when  I hear my wife's name there you go  

قلبي يمتلئ بالحب عندما أسمع اسم زوجتي هناك تذهب

very good so it's filling up with love or you go  to the gas tank and like fill it up yep so the  

بشكل جيد جدًا لذا فهو يملأ انطلق بالحب أو تذهب إلى خزان الغاز وأحب ملئه ، نعم حتى ينزل

boat is going down and we think about it you know  it's like typically this is a trickier idea with  

القارب ونفكر فيه ، كما تعلمون ، يبدو الأمر كما لو كانت هذه فكرة أكثر تعقيدًا مع

water uh but this is like going under something  like that I'll explain Underdog in just a second  

الماء ، ولكن هذا يشبه الذهاب تحت شيء كهذا سأشرح المستضعف في ثوانٍ فقط ،

but this idea does everyone understand this so the  water the boat is going it's really going under  

لكن هذه الفكرة هل يفهمها الجميع ، لذا فإن الماء الذي يسير فيه القارب هو حقًا يغرق تحت

kind of the surface of the water that's why we  call it going under does everybody understand that  

سطح الماء ، ولهذا السبب نسميها تحت الماء ، هل يفهم الجميع أن

oh my goodness Maria with kindness all right  fantastic if you know other people I can help  

يا إلهي ماريا مع اللطف حسنًا ، إذا كنت تعرف أشخاصًا آخرين يمكنني مساعدتهم ،

please send them my way does this make sense so  I want to make sure before we go to a bit more  

فالرجاء إرسالهم إلى طريقي ، فهل هذا منطقي ، لذا أريد أن أتأكد قبل أن ننتقل إلى

abstract level that we have this idea cleared  so we have a boat and some water and oh no it's  

مستوى أكثر تجريدية قليلاً أن لدينا هذه الفكرة واضحة حتى يكون لدينا قارب وبعض الماء و أوه لا ، إنه

sinking It's Going Under it's going under okay  everybody got that going on I know this is a  

يغرق ، إنه سيحدث ، إنه أمر جيد ، لقد حصل الجميع على ذلك ، وأنا أعلم أن هذا

simple example but I want to make sure I want  to make sure everybody is clear yeah okay it's  

مثال بسيط ولكني أريد التأكد من أنني أريد أن أتأكد من أن الجميع واضح ، حسنًا ، إنها

a good way to learn all right now from this  this is what natives are doing first example  

طريقة جيدة لتعلم كل شيء الآن من هذا هذا هو ما يفعله المواطنون الأصليون ، المثال الأول

natives are understanding oh it's going under  even a child can understand that it's going  

يفهمه السكان الأصليون ، حتى أنه يمكن للطفل أن يفهم أنه يمر

under now usually when they get older they  might hear a business example of a company

الآن عادة عندما يكبرون ، قد يسمعون مثالًا تجاريًا لشركة

going under what do you think that means a  company going under a company going under

تعمل وفقًا لما تعتقد أن هذا يعني أن الشركة ستذهب تحت شركة ما يجري تحت ما

what happens when a company is going  under can you imagine that same kind  

يحدث عندما تنهار شركة ، هل يمكنك أن تتخيل نفس النوع

of thing you've got like a company  almost like a boat it's doing well  

من الأشياء التي لديك مثل شركة تقريبًا مثل قارب تعمل بشكل جيد

but it's going under something's happening whoa  Jamie got it broke bankrupt yes okay so you can  

ولكن يحدث شيء ما ، لقد أفلست جيمي ، نعم حسنًا. يمكنك

think about it the same kind of way people talk  about these so no it's not mixed with a company  

التفكير في الأمر بنفس الطريقة التي يتحدث بها الناس عن هذه الأمور ، لذا لا يتم خلطها مع شركة

it's going bankrupt they're losing money  financially they're losing money okay they're  

إنها تفلس ، إنهم يخسرون الأموال مالياً ، إنهم يخسرون المال ، حسنًا ، إنهم

going under so the business oh no something's  happening they're going under so it's the same  

يتعرضون للإفلاس ، لذا لا يوجد شيء يحدث لهم نحن في طريقنا إلى الانهيار ، لذا فهو نفس

kind of thing like syncing it just means like  maybe they are profitable up here but now they're  

النوع من الأشياء مثل المزامنة يعني فقط أنه ربما يكونون مربحين هنا ولكنهم الآن

below profitability they're going under oh no that  business in the past tense we can say oh they went  

أقل من الربحية وهم يخضعون لذلك ، لا هذا العمل في الفعل الماضي يمكننا أن نقول ، لقد

under so business went bankrupt that's a way  of explaining that but again a child doesn't  

ذهبوا لذلك أفلست الأعمال التجارية ، فهذه طريقة لشرح ذلك ولكن مرة أخرى لا

know the word bankrupt they probably wouldn't use  this example anyway this is a bit higher level but  

يعرف الطفل كلمة إفلاس ، فمن المحتمل ألا يستخدموا هذا المثال على أي حال ، هذا مستوى أعلى قليلاً ولكن مرة

again it's a more abstract way of understanding  the same idea something is going under something  

أخرى إنها طريقة مجردة لفهم نفس الفكرة يجري تحت شيء ما

is going under and you'll hear lots of different  examples of phrasal verbs like this but again if  

وستسمع الكثير من الأمثلة المختلفة لأفعال الجمل الفعلية مثل هذا ، ولكن مرة أخرى إذا

you learn phrasal verbs the typical way then of  course it will be hard to remember them but if  

تعلمت أشباه الجمل الفعلية بالطريقة النموذجية ، فسيكون من الصعب بالطبع تذكرها ولكن إذا

you learn them uh the native way you get lots of  examples and you see how these work and that's how  

تعلمتها أه بالطريقة الأصلية احصل على الكثير من الأمثلة وسترى كيف تعمل هذه وكيف

you really understand them so how not to forget  vocabulary I don't know if that was a question  

تفهمها حقًا ، فكيف لا تنسى المفردات التي لا أعرف ما إذا كان هذا سؤالًا

uh or or a comment but so this is how you don't  forget the vocabulary again it's it's all the same  

أو تعليقًا ولكن هذه هي الطريقة التي لا تنسى بها المفردات مرة أخرى ، إنها نفس

idea I really teach one thing it's understanding  like a native when you understand like a native  

الفكرة التي أقوم بتدريسها حقًا شيئًا واحدًا هو فهم مثل المواطن الأصلي عندما تفهم

you can speak like a native and you don't have  to be a native to do that okay all right you  

مثل المواطن الأصلي ، يمكنك التحدث كمواطن أصلي وليس عليك أن تكون مواطنًا أصليًا للقيام بذلك ، حسنًا ، لقد

got it I already got that one all right so making  sure everybody everybody understands this if you  

فهمت ذلك بالفعل لقد حصلت على هذا بشكل صحيح ، لذا تأكد من أن الجميع يفهم هذا إذا كنت

want to learn only phrasal verbs like this get my  get my phrasal verb training so visual guide two

تريد أن تتعلم فقط أفعال أشباه الجمل الفعلية مثل هذه ، احصل على تدريب على فعل الجمل الفعلية ، لذا فإن الدليل المرئي عبارة عن فعل أشباه

yeah phrasal verb so I call it the visual guide  to phrasal verbs because it's showing you how  

الجمل الفعلية ، لذلك أسميها الدليل المرئي إلى أشباه الجمل الفعلية لأنها تظهر لك كيف

they work and I take you from that level to the  more abstract level it's a very simple formula  

يعملون وأنا آخذك من هذا المستوى إلى المستوى الأكثر تجريدًا ، إنها صيغة بسيطة جدًا

for helping you understand the vocabulary I  did not mean to teach a bunch of phrasal verb  

لمساعدتك على فهم المفردات التي لم أقصدها لتعليم مجموعة من أشباه الجمل الفعلية

things but just so uh teach one more well I  can't understand newspaper what do you mean  

ولكن فقط لأه علم واحدًا جيدًا لا أستطيع افهم الجريدة ماذا تقصد

you can't understand it ah okay so that's  a question about vocabulary but if you're  

أنك لا تستطيع فهمها ، حسنًا ، هذا سؤال حول المفردات ولكن إذا كنت

curious about phrasal verbs and you want to learn  them the same way natives do that's how you do it  

مهتمًا بالأفعال الاصطلاحية وتريد أن تتعلمها بنفس الطريقة التي يفعل بها السكان الأصليون ، فهذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك ،

so how not to forget vocabulary I have a program  about that too about uh not forgetting words how  

فكيف لا تنسى المفردات لدي برنامج عن ذلك أيضًا حول أه لا ننسى الكلمات كيف

to remember any English word you can learn more  about that englishany1.com I'm sorry this is a  

تتذكر أي كلمة إنجليزية ، يمكنك معرفة المزيد عن ذلك englishany1.com ، أنا آسف هذا

live video so I don't have any links but if you  just go to englishanyone.com and click on the  

فيديو مباشر لذلك ليس لدي أي روابط ولكن إذا ذهبت للتو إلى englishanyone.com والنقر على

courses you will find links to all those programs  uh so someone mentioned Underdog before I'll  

الدورات التدريبية ، ستجد روابط لكل تلك البرامج ، لذلك ذكر أحد الأشخاص Underdog قبل أن أتحدث عن

just address that very quickly so an underdog  usually you have like uh like the powerful if  

ذلك بسرعة كبيرة ، لذلك عادةً ما يكون لديك شخص مستضعف مثل أه مثل الأقوياء إذا

you're going to have a fight or you know there's  like one guy who's got the big muscles over here  

كنت ستحصل على قتال أو تعلم أن هناك شخصًا واحدًا لديه عضلات كبيرة هنا

and there there's going to be a boxing match and  then the other person over here like the smaller  

وستكون هناك مباراة ملاكمة ومن ثم الشخص الآخر هنا مثل الأصغر

one that probably won't win we call this one the  underdog the underdog you can picture it like the  

الذي ربما لن يفوز ، نسمي هذا الشخص المستضعف أنت المستضعف يمكن أن تتخيله مثل

higher level this one is kind of low below that  one the underdog you can think about these not  

المستوى الأعلى ، هذا المستوى منخفض نوعًا ما دون المستوى المستضعف الذي يمكنك التفكير فيه ليس

as people but as actual dogs as well so I imagine  this is like a dog there we go and this is a dog  

كأشخاص ولكن ككلاب فعلية أيضًا ، لذا أتخيل أن هذا مثل كلب هناك نذهب وهذا كلب

too so let's say there's a fight between these  two dogs uh same kind of idea so we might have  

أيضًا دعنا نقول أن هناك قتالًا بين هذين الكلبين آه نفس النوع من الأفكار ، لذلك قد

you know this one is everyone fixed this one  is going to win this one this is like the over  

نعلمك أن هذا واحد هو أن كل شخص قد أصلح هذا الشخص سيفوز بهذا واحد ، هذا مثل

dog and the underdog we don't typically say  over uh dog but that's a more in like German  

الكلب المستضعف الذي لا نقول عادة فوق اه كلب ولكن هذا يشبه إلى حد كبير الألمانية ،

you would have something like that I think  I think but in English we just have like the  

سيكون لديك شيء من هذا القبيل على ما أعتقد ، ولكن في اللغة الإنجليزية لدينا مثل

smaller one so the underdog is the one who would  probably you know people want to to cheer for  

الأصغر ، لذا فإن المستضعف هو الشخص الذي ربما تعرف أن الناس يريدون تشجيع

the underdog because they they know this guy is  going to win so we want this one to win instead  

المستضعف لأنهم أعلم أن هذا الرجل سيفوز ، لذلك نريد أن يفوز هذا الشخص بدلاً من ذلك ، حسنًا ،

all right someone mentioned another let's see  what about screw up ah so as as far as uh phrasal  

ذكر شخص آخر ، دعنا نرى ماذا عن خطأ آه بقدر ما يمكن استخدام أشباه الجمل الفعلية

verbs to screw up something and you can think  about these in different ways there might not  

لإفساد شيء ما ويمكنك التفكير في هذه بطرق مختلفة قد يكون هناك لا

be one definition or one story or something  sometimes people will have their own way of  

يكون تعريفًا واحدًا أو قصة واحدة أو شيئًا ما في بعض الأحيان يكون للناس طريقتهم الخاصة في

you know thinking about a particular word or  something like that uh David versus Galactic  

التفكير في كلمة معينة أو شيء من هذا

similar kind of idea but the underdog just  means the weaker like the seemingly weaker  

one so we like the underdog to win because  the underdog probably will not win all right  

القبيل. مثل المستضعف للفوز لأن المستضعف ربما لن يفوز على ما يرام ،

so there's typically the champion usually in  races or things like that we have underdog

لذلك عادة ما يكون هناك البطل عادة في السباقات أو أشياء من هذا القبيل لدينا ضعيفة

and then we have like the favorite

ومن ثم لدينا مثل المفضل

or the favored

أو المفضل

so like one guy is favored  and the other is the underdog  

لذلك مثل شخص مفضل والآخر هو ضعيف

all right but notice as you get more examples  you're you're learning it you're building a  

كل شيء على ما يرام ولكن لاحظ عندما تحصل على المزيد من الأمثلة التي تتعلمها ، فأنت تبني

network rather than trying to think about  it as just an individual word so uh screw up

شبكة بدلاً من محاولة التفكير فيها على أنها مجرد كلمة فردية ، لذا أخطأ

very quickly

بسرعة كبيرة

so screw up you can think about  like unscrewing something uh or  

لذا يمكنك التفكير في مثل قم بفك شيء ما أو

to mess something up so if you imagine  like a screw going into a piece of wood  

إفساد شيء ما ، لذلك إذا تخيلت أن المسمار يدخل قطعة من الخشب ،

so you lock it down there if  you screw in so you screw in

لذلك تقوم بإغلاقه هناك إذا قمت بربطه بحيث

so you screw in something in the other screw  down there it's holding it tightly but if we  

تقوم بربط شيء ما في المسمار الآخر هناك ، فإنه يمسكه بإحكام ولكن إذا قمنا

pull the screw up you can think about this  as becoming loose and creating problems  

بسحب الخطأ ، فيمكنك التفكير في هذا على أنه أصبح فضفاضًا ويخلق مشاكل ،

all right so that's how you can just use a simple  story to help yourself remember something if you  

لذا فهذه هي الطريقة التي يمكنك بها استخدام قصة بسيطة لمساعدة نفسك على تذكر شيء ما إذا

can't ever think of a visual way to do that do  that but to screw up like oh no I just screwed  

لم تتمكن من التفكير في طريقة مرئية للقيام بذلك. هذا ولكن لأفشل مثل أوه لا ، لقد قمت للتو بإفساد

something up I broke something or I dropped  some water on my computer I just screwed up  

شيء ما ، لقد كسرت شيئًا ما أو أسقطت بعض الماء على جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، لقد أخفقت للتو على ما

all right yeah Dark Horse is a  similar similar idea Dark Horse  

يرام ، نعم Dark Horse هي فكرة مشابهة لـ Dark Horse

all right let's see but I don't I don't want  to get see this is this is the problem with  

حسنًا ، دعنا نرى ولكنني لا أفعل لا أريد أن أرى هذه هي المشكلة مع

these you start going off on a tangent about  specific vocabulary but I'm really trying to  

هؤلاء ، فأنت تبدأ في الانغماس في مفردات معينة ، لكنني أحاول حقًا

help you guys understand the the deeper lesson  here all right let's see if we have uh uh let's  

مساعدتكم يا رفاق على فهم الدرس الأعمق هنا ، حسنًا ، دعنا نرى ما إذا كان لدينا أه أه دعنا

see also why can't I understand newspaper that's  usually because you just don't know the vocabulary  

نرى أيضًا لماذا لا يمكنني فهم الجريدة وهذا عادة لأنك فقط لا تعرف المفردات على ما

all right so classes thank you very much you're  uh yeah very okay here more than welcome uh he  

يرام ، لذا شكرا جزيلا لك أنت أه نعم ، حسنًا جدًا هنا أكثر من مرحبًا بك ،

I'm new here does the only reply to  membership owners huh are you talking  

أنا جديد هنا يفعل الشيء الوحيد رد على أصحاب العضوية ، هل تتحدث

about me because I just answered your question  a bit ago uh I love people who are ungrateful  

عني لأني أجبت للتو على سؤالك قبل قليل أه أحب الأشخاص الذين لا يشكرون ،

don't be ungrateful in the chat all right let's  see I got a thanks could you explain how does uh  

لا تكن ممتنًا في الدردشة ، حسنًا ، دعنا نرى أنني تلقيت شكراً ، هل يمكن أن تشرح كيف أه

how does it work out of can you explain how does  up work as a phrasal verb so the same idea so up

كيف يفعل هل يمكن أن تشرح كيف يعمل الفعل كفعل أصلي ، لذا فإن الفكرة نفسها

if we're going to learn just like the  word up so children learn the word up  

إذا كنا سنتعلم تمامًا مثل الكلمة حتى يتعلم الأطفال الكلمة ،

and okay we're gonna move in the same direction  and again it's not it's not always perfect the  

وحسنًا سنتحرك في نفس الاتجاه ومرة أخرى ، ليس الأمر دائمًا ليس مثاليًا ،

point isn't to be like ah okay we're a robot and  we do something uh perfectly every time but moving  

فالنقطة ليست أن تكون مثل آه حسنًا ، نحن روبوت ونفعل شيئًا رائعًا في كل مرة ولكننا

up if we think okay like children understand  the word up and they're moving something is  

نتحرك إذا اعتقدنا أن الأطفال يفهمون الكلمة لأعلى وهم ينقلون شيئًا ما

like moving in an upward Direction and  then they learn down at the same time  

يشبه التحرك في اتجاه تصاعدي ثم يتعلمون في نفس الوقت ،

so if I have as an example I'm sleeping and  my mom comes in and she says get up get up  

لذا إذا كان لدي مثال على ذلك ، فأنا نائم وتأتي والدتي وتقول إنها استيقظ

now people Learners will have maybe a little  bit of difficulty with this but we have wake up

الآن الناس ربما سيواجه المتعلمون بعض الصعوبة مع هذا ولكننا استيقظنا

and then get up these are two  different things I can wake up  

ثم استيقظنا ، فهذان شيئان مختلفان يمكنني الاستيقاظ

so I'm sleeping and then I wake up it's like  I'm in the dream world and I move up from that  

لذا أنا أنام ثم أستيقظ وكأنني في عالم الأحلام وأعود من ذلك إلى نحن

back into into the the conscious everyday  World we're in now so I'm waking up first  

واعون كل يوم بالعالم الذي نحن فيه الآن ، لذلك أستيقظ أولاً

after I wake up so usually people wake up and  they're still lying in bed for a little bit  

بعد أن أستيقظ ، لذلك عادةً ما يستيقظ الناس ولا يزالون مستلقين في السرير قليلاً

but then they get up all right so you can think  about them like physically moving up in their bed  

ولكنهم يستيقظون جيدًا حتى تتمكن من التفكير فيهم مثل يتحركون جسديًا في فراشهم

getting off the bed and you know I get up and  go do something so it's time to wake up what  

وينزلون من السرير وأنت تعلم أنني استيقظ وأذهب لأفعل شيئًا ، لذا حان الوقت لإيقاظ ما

the market just flew out of my hand there and then  we have it's time to get up and go do something

طار السوق من يدي هناك ، ثم حان الوقت للاستيقاظ والذهاب لفعل شيء ما

hopefully that makes sense all right I've been  talking for almost an hour when is my next life  

على أمل هذا منطقي ، لقد كنت أتحدث لمدة ساعة تقريبًا عندما تكون حياتي التالية ،

I have no idea maybe next week maybe never who  knows but the people who do enjoy these lessons  

ليس لدي أي فكرة ربما الأسبوع المقبل ربما لا يعرف أبدًا ولكن الأشخاص الذين يستمتعون بهذه الدروس

if you'd like to learn with me you notice  that I don't need to be live some people  

إذا كنت ترغب في التعلم معي لاحظت ذلك لست بحاجة إلى أن أعيش ، بعض الناس

will be watching this actually most people will  be watching this uh later they'll be watching  

سيشاهدون هذا في الواقع ، سيشاهد معظم الناس هذا في وقت لاحق ، سيشاهدون

the recorded version on YouTube not live but you  don't need a live teacher to get fluent you don't  

النسخة المسجلة على YouTube وليس البث المباشر ، لكنك لست بحاجة إلى مدرس مباشر لتتحدث بطلاقة. لا

need a live teacher to get fluent all right let's  see what's the difference in fill in and fill out  

تحتاج إلى مدرس مباشر لتتحدث بطلاقة بشكل جيد ، فلنرى ما هو الفرق في التعبئة والملء

it's basically basically the same thing again  it's it's you don't have to think of just one  

إنه في الأساس نفس الشيء مرة أخرى إنه ليس عليك التفكير في

word or one definition for something or one usage  you can think there might be some like fill in

كلمة واحدة أو تعريف واحد لشيء ما أو استخدام واحد لك يمكن أن يظن أنه قد يكون هناك شيء مثل ملء ،

you have to listen carefully to how natives are  using these just as an example so let's say I give  

عليك أن تستمع بعناية لكيفية استخدام السكان الأصليين لهذه الأشياء فقط كمثال لذلك دعنا نقول إنني أعطيك

you a four all right the definition of in if we're  if we're really thinking about something let's say  

تعريفًا صحيحًا لأربعة إذا كنا نفكر حقًا في شيء ما لنفترض

you got name and address and other things there's  a bunch of things on this form if I say fill in  

أنك حصلت على الاسم والعنوان وأشياء أخرى ، فهناك مجموعة من الأشياء في هذا النموذج إذا قلت املأ

your name fill in your name it means like just  like we're filling in with water I'm going to  

اسمك ، فاملأ اسمك ، فهذا يعني تمامًا كما لو أننا نملأ بالماء ، سأضع

put name in this space so I'm going to fill in my  name fill in all right but fill out typically Out  

اسمًا في هذا مساحة لذلك سأقوم بملء اسمي ، ولكن أكمل بشكل نموذجي

means we're kind of moving in a broader Direction  so moving from one place to another so I'm going  

يعني أننا نتحرك نوعًا ما في اتجاه أوسع ، لذا سننتقل من مكان إلى آخر ، لذا سآخذه

to take it and apply that to the whole thing  I'm going to fill out the form okay fill out

وأطبقه على كل ما سأقوم بملئه في النموذج ، حسنًا ، قم بملء هذا النموذج ،

so I might you can you can say please fill in  this form it's the same idea where it's like we  

لذا يمكنك أن تقول ، يرجى ملء هذا النموذج ، إنها نفس الفكرة حيث

want you to put in in each one of these things  so please fill in this form okay and fill out  

نريد منك وضع كل واحد من هذه الأشياء ، لذا يرجى ملء في هذا النموذج ، حسنًا وقم بملء

all right I'm not going to go through more  phrasal verbs because I've done this like tons  

كل شيء على ما يرام ، لن أخوض في المزيد من أشباه الجمل الفعلية لأنني فعلت هذا مثل الكثير

of times but hopefully this makes sense all right  so it's it's not an exact science all the time but  

من المرات ولكن آمل أن يكون هذا منطقيًا ، لذا فهو ليس علمًا دقيقًا طوال الوقت ولكنه

the basic idea is that like when you think about  filling something in it's like putting something  

الأساسي الفكرة هي أنه عندما تفكر في ملء شيء ما ، فإن الأمر يشبه وضع شيء ما

in something else to fill in so fill in the form  means like fill in each of these little little  

في شيء آخر لملئه ، لذا فإن ملء النموذج يعني مثل ملء كل من هذه

areas but to fill out the form means we're like  filling something out another example of fill out  

المجالات الصغيرة ولكن ملء النموذج يعني أننا نحب ملء شيء ما مثال آخر على التعبئة

is if I have like a really thin person  

هو إذا كان لدي شخص نحيف حقًا

and he's got some really big pants on  let's see these are the pants right here

ولديه بعض السراويل الكبيرة حقًا ، فلنرى أن هذه هي السراويل هنا ،

it's a very thin person very thin waist  but as he starts eating more he fills out  

إنه شخص نحيف للغاية ، وخصر نحيف للغاية ، ولكن عندما يبدأ في تناول المزيد من الطعام ، فإنه يملأ

okay so he's taking up more space moving  outward not moving in okay it's a small  

ما يرام لذلك هو شغل مساحة أكبر مع التحرك للخارج وعدم التحرك على ما يرام ، إنه

thing but this is when we talk about  wow like somebody really filled out  

أمر صغير ولكن هذا عندما نتحدث عن نجاح باهر مثل شخص ما قد ملأ

okay same idea but you don't get the definition  from one word or one usage the point is to use it  

الفكرة نفسها جيدًا ولكنك لا تحصل على التعريف من كلمة واحدة أو استخدام واحد ، فإن الهدف هو استخدامه

in different situations to hear it from different  speakers it's a naturally varied review it gets  

في مواقف مختلفة لسماعها من متحدثين مختلفين ، إنها مراجعة متنوعة بشكل طبيعي تجعلك تتقن ذلك ،

you fluent so Learners are still thinking like  what is the definition of fill in it depends what  

لذلك لا يزال المتعلمون يفكرون مثل ما هو تعريف الملء يعتمد على ما

do you mean by that and and like what exact usage  because this where you put your name in something  

تعنيه بذلك ومثل الاستخدام الدقيق لأن هذا هو المكان الذي تضع فيه اسمك في شيء

it's still really the same thing as filling some  like a gas tank or a water pitcher something  

ما لا يزال حقًا يشبه ملء بعضه مثل خزان الغاز أو إبريق الماء ، شيء من هذا القبيل ما

like that you're still filling some space you're  filling in or if I'm going to fill out usually I'm  

زلت تملأ بعض المساحة التي تملأها أو إذا كنت سأملأها عادةً

filling some space but I'm moving outward rather  than moving in okay so it's small things like this  

بعض المساحة ولكني أتحرك للخارج بدلاً من التحرك بشكل جيد ، لذا من الأشياء الصغيرة مثل هذه أن

that you understand these are the nuances of the  language that you understand when you learn like  

تفهم هذه الفروق الدقيقة في اللغة التي تفهمها عندما تتعلم

a native rather than learning like a student all  right and that's why I don't on these videos I  

كمواطن أصلي بدلاً من التعلم مثل الطالب وهذا هو السبب في أنني لا

like to answer questions but if I start people  like what about this word and that word and that  

أحب أن أجيب على الأسئلة في مقاطع الفيديو هذه ، لكن إذا بدأت في الإعجاب بماذا عن هذه الكلمة وتلك الكلمة وتلك

word and that word if you try to do all of these  individual words you won't remember anything  

الكلمة وتلك الكلمة إذا حاولت تنفيذ كل هذه الكلمات الفردية ، فلن تتذكر أي شيء ،

so it's much better to focus on a thing learn  it in different ways and then once you feel  

لذا فهو أفضل بكثير للتركيز على شيء ما ، تعلمه بطرق مختلفة ، وبعد ذلك بمجرد أن تشعر

confident then you move on to the next thing  so that's how I teach in fluent for life and  

بالثقة ، تنتقل إلى الشيء التالي ، لذا فهذه هي الطريقة التي أُدرس بها بطلاقة مدى الحياة ومرة

again similar I think a similar thing in  the visual guide to phrasal verb so fluent

أخرى مشابهة ، أعتقد أن شيئًا مشابهًا في الدليل المرئي لفعل الجمل الفعلية بطلاقة

so fluent for life is like having me right  there with you as you learn in this same way  

الطلاقة في الحياة مثل استضافتي معك وأنت تتعلم بنفس الطريقة

but I'm teaching you the things you want  to learn so you can jump to lessons about  

ولكني أعلمك الأشياء التي تريد أن تتعلمها حتى تتمكن من القفز إلى دروس حول

business English or things about you know pets or  love and relationships or whatever the thing is  

اللغة الإنجليزية للأعمال أو الأشياء التي تعرفها عن الحيوانات الأليفة أو الحب والعلاقات أو أيًا كان الشيء الذي

you're interested in but I'm giving you this the  naturally varied review and the the understandable  

تهتم به ، لكنني أقدم لك هذه المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي والرسائل المفهومة

messages so that you can really become a fluent  speaker without needing anyone to practice with  

حتى تتمكن حقًا من أن تصبح متحدثًا بطلاقة دون الحاجة إلى أي شخص للتدرب معه

so when you understand you can practice if you  like but again the understanding is the thing  

عندما تفهم أنه يمكنك التدرب إذا كنت أعجبني ولكن مرة أخرى ، الفهم هو الشيء

that really gives you the confidence to speak  if you learn a word like fill out or a phrase  

الذي يمنحك حقًا الثقة للتحدث إذا تعلمت كلمة مثل ملء أو عبارة

or whatever and you don't really feel confident  about using that then that vocabulary is wasted  

أو أي شيء ، ولا تشعر حقًا بالثقة في استخدام ذلك ، فهذه المفردات تضيع من

it's much better to learn something to know  it really well and then get out and use that  

الأفضل أن تتعلم شيء لمعرفة ذلك جيدًا ثم الخروج واستخدام هذه

vocabulary all right let's see if we got anything  let's are you Latin are you asking me no I'm not  

المفردات بشكل جيد ، دعنا نرى ما إذا كان لدينا أي شيء ، فلنكن لاتيني ، هل تسألني لا ،

I'm not allowed that's interesting maybe if I get  a tan I could look a little bit Latin uh so how to  

لست مسموحًا لي ، فهذا مثير للاهتمام ربما إذا حصلت على تان يمكنني ذلك انظر قليلاً إلى اللاتينية آه ، لذا كيف

put vocabulary in use the right way all right so  oh so I always have trouble with the words in and  

تستخدم المفردات بالطريقة الصحيحة ، حسنًا ، لذلك أنا دائمًا ما أواجه مشكلة في الكلمات الموجودة داخل

on and again you you learn these things you you  won't have trouble with them when you're learning  

وخارج ، ومرة ​​أخرى تتعلم هذه الأشياء التي لن تواجه مشكلة معها عندما ' إعادة تعلم

like this so again a a like a traditional typical  language class is going to give you a word like on

مثل هذا ، مرة أخرى ، سوف يعطيك فصل مثل فصل اللغة التقليدية كلمة مثل on

and then they're going to say okay here are some  examples of that but I really want to give you a  

ثم سيقولون لك حسنًا ، إليك بعض الأمثلة على ذلك ، لكنني أريد حقًا أن أعطيك

lot of examples and then in different situations  so not just a physical thing but like something  

الكثير من الأمثلة ثم في مواقف مختلفة ، لذلك ليس مجرد شيء مادي ولكن مثل شيء

else like like on the marker is on my hand  or it's over my hand above my hand right now  

آخر مثل على قلم التحديد موجود في يدي أو أنه فوق يدي الآن

but the more examples you get that's how you  really get those so you don't have to think about  

ولكن المزيد من الأمثلة التي تحصل عليها هذا هو ما تحصل عليه حقًا حتى لا يكون لديك أن أفكر في ما

um like in versus on so if I have a box here so  right now the ball is on the box or right now  

يشبه في مقابل على ، لذا إذا كان لدي صندوق هنا ، فالكرة الآن في الصندوق أو الآن

the ball is in the Box all right and so that's  one basic example usually when when children are  

الكرة في الصندوق على ما يرام ، وهذا مثال أساسي عادةً عندما

learning this for the first time and then they  start learning things like well am I am I like  

يتعلم الأطفال هذا من أجل في المرة الأولى ، ثم يبدأون في تعلم أشياء مثل حسنًا ، أنا أحب

on the parking lot so here's some cars or am I  in the parking lot you really could be either  

في ساحة انتظار السيارات ، فإليك بعض السيارات أو إذا كنت في ساحة انتظار السيارات ، يمكنك حقًا أن تكون إما أنت في

typically the you have to as you start  thinking more like a native as you learn  

العادة عندما تبدأ بالتفكير كأنك مواطن مثلك تعلم

like a native and so you can be on the parking  lot or you can be like inside it's almost like  

كمواطن أصلي وهكذا يمكنك أن تكون في ساحة انتظار السيارات أو يمكنك أن تكون مثل الداخل تقريبًا مثل

an invisible box and this is what natives  are thinking like oh I'm in the parking lot  

صندوق غير مرئي وهذا ما يفكر فيه السكان الأصليون مثل ، أنا في ساحة انتظار السيارات

or they're thinking about the flat space like this  like being inside that area so I'm on the parking  

أو يفكرون في المساحة المسطحة مثل هذا مثل التواجد داخل تلك المنطقة ، لذا فأنا في ساحة انتظار السيارات

lot or I'm inside the parking lot same kind of  thing all right so it's not like one is correct  

أو داخل موقف السيارات ، نفس النوع من الأشياء على ما يرام ، لذا لا يبدو الأمر وكأن أحدًا صحيحًا

and one is incorrect it's just different ways of  thinking and you learn that you develop that sense  

وواحدًا غير صحيح ، إنه مجرد طرق مختلفة في التفكير وأنت تعلم ذلك يمكنك تطوير هذا الإحساس

of thinking like a native when you learn like a  native all right so this is using vocabulary uh  

بالتفكير كمواطن أصلي عندما تتعلم كمواطن أصلي ، حسنًا ، هذا يستخدم المفردات أه

I think it's okay to make pauses native speakers  are friendly and very understanding they get it  

أعتقد أنه لا بأس من التوقف مؤقتًا ، المتحدثون الأصليون ودودون ومتفهمون للغاية ، فهم

listening to Broken English they help us find the  word uh thanks for all you do yeah again this is  

يستمعون إلى اللغة الإنجليزية المكسورة ، فهم يساعدوننا في العثور على الكلمة أه شكرًا على كل ما تفعله ، نعم مرة أخرى ، هذا

for people who want to speak and be able to make  their conversations flow the same way natives do  

للأشخاص الذين يرغبون في التحدث ويكونون قادرين على جعل محادثاتهم تتدفق بنفس الطريقة التي يتدفق بها السكان الأصليون

without having to pause and think about things but  yes natives do pause as well and many of them are  

دون الحاجة إلى التوقف والتفكير في الأشياء ولكن نعم ، يتوقف السكان الأصليون أيضًا ، والعديد منهم متحمسون

very friendly and they'll be happy to help you out  with that uh what level should be at to apply for  

جدًا. ودودون وسيسعدون بمساعدتك في هذا المستوى الذي يجب أن يكون عليه للتقدم

college that's beyond the scope of this video in  the grass and on the grass yeah same kind of idea  

للكلية التي تتجاوز نطاق هذا الفيديو في العشب وعلى العشب ، نعم نفس النوع من الأفكار

so you can think about like standing on the top  of some area of grass or you can think about like  

بحيث يمكنك التفكير في مثل الوقوف على الجزء العلوي من مساحة معينة من العشب أو يمكنك التفكير في

from the side you know like your feet are in the  grass just like they're in the water same idea  

الجانب الذي تعرفه مثل قدميك في العشب تمامًا كما لو كانت في الماء ، نفس الفكرة ،

all right hopefully this makes sense the basic  idea if you learn like a student you will struggle  

حسنًا ، آمل أن يكون هذا منطقيًا للفكرة الأساسية إذا كنت تتعلم مثل طالب سوف تكافح

uh to speak like one and then if you have let's  see if you have any uh trouble communicating it's  

أه للتحدث كواحد ، ثم إذا كان لديك دعنا نرى ما إذا كان لديك أي مشكلة في التواصل فهذا

really just because you're not understanding like  a native okay so how about talking in an advanced  

حقًا لمجرد أنك لا تفهم مثل مواطن أصلي ، فكيف تتحدث في

level so I recommend people understand like  this and that's where your speaking gets to an  

مستوى متقدم لذا أوصي الناس بفهم مثل هذا وهذا هو المكان الذي يصل فيه حديثك إلى

advanced level Advanced speaking doesn't come from  Advanced vocabulary it comes from Advanced use of  

مستوى متقدم ، لا يأتي التحدث المتقدم من المفردات المتقدمة ، بل يأتي من الاستخدام المتقدم

the language even a basic language so you could  have basic vocabulary but children like I talked  

للغة حتى اللغة الأساسية حتى تتمكن من الحصول على مفردات أساسية ولكن الأطفال الذين تحدثت

about at the beginning of this video can often  speak better than many adult Learners because they  

عنهم في بداية هذا الفيديو يمكنهم غالبًا ما يتحدثون بشكل أفضل من العديد من المتعلمين البالغين لأنهم

have a more advanced really just more practice  and more more time spent learning like a native  

يتمتعون بممارسة أكثر تقدمًا بالفعل والمزيد من الوقت الذي يقضونه في التعلم مثل السكان الأصليين

rather than adult Learners who are trying  to learn like students so you might have  

بدلاً من المتعلمين البالغين الذين يحاولون التعلم مثل الطلاب ، لذلك قد يكون لديك

someone who knows a lot of advanced vocabulary  but they often can't communicate naturally  

شخص يعرف الكثير من المفردات المتقدمة ولكن غالبًا ما لا يستطيعون التواصل بشكل طبيعي ،

so Advanced vocabulary doesn't make you an  advanced learner it just means you know some  

لذا فإن المفردات المتقدمة لا تجعلك متعلمًا متقدمًا ، بل تعني فقط أنك تعرف بعض

Advanced vocabulary so the difference is can  you use the vocabulary you know all right to  

المفردات المتقدمة ، لذا فإن الاختلاف هو أنه يمكنك استخدام المفردات التي تعرفها جيدًا

be honest with you when I want to speak English I  forget everything I learned and I become stressful  

لتكون صادقًا معك عندما أريد التحدث باللغة الإنجليزية نسيت كل شيء تعلمته وأصبحت مرهقة ،

yeah so that's again the reason that happens to  people is because they're not learning like this  

لذا فإن السبب الذي يحدث للناس مرة أخرى هو أنهم لا يتعلمون مثل هذا ،

all right all right I think that should be it I'm  gonna lose my let's see how to use might well I'm  

حسنًا ، أعتقد أنه يجب أن يكون الأمر كذلك ، سأفقد دعنا نرى كيفية استخدام حسنًا ، لقد

getting to the end of my voice over here but I  might I might cover that next week if I have a  

وصلت إلى نهاية صوتي هنا ، لكن يمكنني تغطية ذلك الأسبوع المقبل إذا كان لدي

video I might do that maybe I might do that again  might we're we're looking at a word like that when  

مقطع فيديو ، فربما أفعل ذلك مرة أخرى ، فربما ننظر إلى كلمة كهذه عندما

people say how do you use might what do you mean  by that okay a student says how do you use might

يقول الناس كيف يمكنك استخدام ، ماذا تقصد بذلك حسنًا ، يقول الطالب كيف تستخدم القوة

and a native speaker says what do you mean by that  

ويقول متحدث أصلي ماذا تقصد بذلك

what do you mean might do you mean maybe do you  mean strong like oh that's a mighty warrior okay  

ماذا تقصد ربما تقصد ربما تقصد قويًا مثل أوه هذا محارب عظيم حسنًا ،

just like the example of bark I gave earlier  what do you mean by that and this is why when  

تمامًا مثل مثال النباح الذي قدمته سابقًا ، ما الذي تعنيه بذلك وهذا هو السبب في أنك عندما

you understand vocabulary like a native you're  not thinking about like what does that mean  

تفهم المفردات مثل المواطن الأصلي ، فأنت لا تفكر مثل ماذا يعني ذلك

you're hearing situations and connecting the  situations with the vocabulary I'm just trying  

أنك تسمع المواقف وتربط المواقف من خلال المفردات التي أحاول

to reach the highest level I can all right  here's a here's a last secret for everybody

الوصول إلى أعلى مستوى يمكنني الوصول إليها ، إليك سرًا أخيرًا للجميع ،

make sure you can see this  final final secret for the day

تأكد من أنه يمكنك رؤية هذا السر النهائي لليوم ،

so let's say this is like the fluent level up  here gonna Advance the intermediate uh basic  

لذا دعنا نقول أن هذا يشبه المستوى الذي يتقنه في الأعلى هنا. المستوى المتوسط ​​أه الأساسي

level down here now if you want to build your  fluency and you want to get to the fluent level  

هنا الآن إذا كنت ترغب في بناء طلاقتك وتريد الوصول إلى مستوى الطلاقة ،

the best way to do this what we say in English  make sure I can fit this in here the broader

أفضل طريقة للقيام بذلك ما نقوله باللغة الإنجليزية تأكد من أنه يمكنني احتواء هذا هنا كلما كانت القاعدة أوسع

the base

you can read that so the  broader the base the taller

يمكنك قراءتها لذلك كلما كانت القاعدة أوسع كلما كان أطول ،

so if I try and this is what  a lot of students try to do

لذلك إذا حاولت وهذا ما يحاول الكثير من الطلاب القيام

their idea is that they will learn a  little bit and develop a lot of fluency  

بفكرتهم هو أنهم سيتعلمون قليلاً ويطورون الكثير من الطلاقة

but again like a tower that's  going to fall down pretty easily  

ولكن مرة أخرى مثل برج سوف يسقط بشكل جميل بسهولة ،

so the broader the base you have to make your  base broad the people who speak well mastered  

فكلما كانت القاعدة العريضة لديك لتوسيع قاعدتك ، فإن الأشخاص الذين يتحدثون جيدًا يتقنون

the basic language this is why children speak  so well even though they don't know a lot of  

اللغة الأساسية ، وهذا هو السبب في أن الأطفال يتحدثون جيدًا على الرغم من أنهم لا يعرفون الكثير من

advanced vocabulary they speak better than  many adults because they have a broader base  

المفردات المتقدمة ، فهم يتحدثون بشكل أفضل من العديد من البالغين لأنهم يمتلكون قاعدة أوسع

a solid foundation just like you're making a  building a broader the base the taller the tower  

وأساسًا متينًا تمامًا مثلما تقوم بإنشاء مبنى أوسع قاعدة ، وكلما زاد ارتفاع البرج

if you have a broad base you can have a  tall tower that's how you get to fluency  

إذا كان لديك قاعدة عريضة ، يمكنك الحصول على برج طويل هكذا يمكنك الوصول إلى الطلاقة ،

so fluency happens automatically as you as  you perfect this it doesn't happen by trying  

لذا تحدث الطلاقة تلقائيًا وأنت تتقن هذا لا يحدث ذلك بمحاولة

to learn a bunch of vocabulary up here that's  not what fluency is fluency has nothing to do  

تعلم مجموعة من المفردات هنا وهذا ليس هو الطلاقة التي لا علاقة لها بعدد

with with how many words you know okay let's  think over our heptagon and go ahead all right  

الكلمات التي تعرفها ، حسنًا ، دعنا نفكر في سباعي الكلمات ونمضي قدمًا على ما يرام ،

so hopefully that makes sense so uh you can  learn like a student and learn like a native  

لذا آمل أن يكون هذا منطقيًا جدًا. يمكنك أن تتعلم كطالب وتتعلم كمواطن أصلي

and you don't have to be a native to do that  all right all right let's see here this might  

وليس عليك أن تكون مواطنًا أصليًا للقيام بذلك ، حسنًا ، دعنا نرى هنا هذا قد يكون

a future tense of me yeah we're not yes we're not  we're not talking about like the the future tense  

زمنًا مستقبليًا بالنسبة لي ، نعم نحن لسنا نعم لسنا نحن لا نتحدث عن مثل زمن المستقبل ،

this isn't even uh like a like a verb like that so  I might I might go like I'll possibly do something

هذا ليس أه مثل فعل مثل هذا ، لذا قد أذهب كما لو أنني سأفعل شيئًا ما

but again maybe or strong depends all  right so remember if you want to think  

ولكن مرة أخرى ربما أو قوي يعتمد على ما يرام ، لذا تذكر ما إذا كنت تريد التفكير

like a native and you want to learn like a  native that's how you're going to become a  

كمواطن أصلي وتريد أن تتعلم كمواطن أصلي ، فهذه هي الطريقة التي ستصبح بها

fluent speaker much faster do you have class  every day this is my first day how to remember  

متحدثًا بطلاقة بشكل أسرع ، هل لديك فصل كل يوم هذا هو أول يوم لي كيف أتذكر

vocabulary all right all the questions  people are answering or asking I should say

المفردات ، كل الأسئلة التي يجيب عليها الناس أو يسألونها يجب أن نقول

are found in fluent for life if you want lessons  every day you could learn with me for hours and  

إنه موجود بطلاقة مدى الحياة إذا كنت تريد دروسًا كل يوم يمكنك أن تتعلمها معي لساعات

hours every day in fluent for life it's the  same video training like I'm doing here but I'm  

وساعات كل يوم بطلاقة مدى الحياة إنه نفس تدريب الفيديو كما أفعله هنا ولكني في

actually uh that the fluent for life is actually  better than these live videos because I can take  

الواقع أتحدث الحياة في الواقع أفضل من مقاطع الفيديو الحية هذه لأنني أستطيع قضاء بعض

time and really plan how the lesson is and just  deliver the naturally varied review and just make  

الوقت والتخطيط حقًا لكيفية الدرس وتقديم المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي وجعل من

it very easy for you to learn so I know people  like live lessons but I'd much rather have a  

السهل جدًا عليك التعلم حتى أعرف الأشخاص الذين يحبون الدروس الحية ولكني أفضل كثيرًا لديك

structured bit of content it helps you learn much  faster a door Advanced vocabulary but I forget  

جزءًا منظمًا من المحتوى ، فهو يساعدك على التعلم بشكل أسرع بكثير من باب المفردات المتقدمة ولكني أنسى

a lot of that yeah so again it's okay to learn  Advanced vocabulary all right Sam well amazing  

الكثير من ذلك ، لذا مرة أخرى لا بأس من تعلم المفردات المتقدمة ، حسنًا ، سام مدهش جيدًا

the founder of Walmart very cool all right so what  are what are chunks it just means pieces of things  

لمؤسس Walmart ، حسنًا ، فما هي قطع ، فهذا يعني قطعًا من الأشياء فقط ،

but it's much better like go to Google and  do an image search for chunks and you will  

ولكن من الأفضل كثيرًا الانتقال إلى Google والبحث عن الصور بحثًا عن قطع وسترى

see lots of different chunks you'll see  chunks of cheese chunks of I don't know  

الكثير من القطع المختلفة التي ستشاهد قطعًا من الجبن لا أعرف

rocks or other things like that all right so  if you would like to become a fluent speaker  

صخورًا أو أشياء أخرى من هذا القبيل حسنًا ، إذا كنت ترغب في أن تصبح متحدثًا بطلاقة

going for life all right so this is learning  with me anytime you want and learning whatever  

تستمر مدى الحياة ، فهذا يتعلم معي في أي وقت تريده ويتعلم ما

you want depending on what you're interested all  right so I built this whole program so people can  

تريد اعتمادًا على ما تهتم به ، لذلك قمت ببناء هذا البرنامج بأكمله حتى يتمكن الناس من

get that naturally varied review uh Fabiano is a  member of that actually and that's how he became  

الحصول عليه هذا الاستعراض المتنوع بشكل طبيعي أه فابيانو هو عضو في ذلك في الواقع ، وهكذا أصبح

a fluent speaker it was part of the reason but I  mean again he's taking the time to follow through  

متحدثًا بطلاقة ، لقد كان جزءًا من السبب ولكن أعني مرة أخرى أنه يأخذ الوقت الكافي لمتابعة

on the lessons and become a great learner but it's  all done for you all the hard work is done for  

الدروس ويصبح متعلمًا رائعًا ولكن كل ذلك تم من أجل لقد تم إنجاز كل العمل الشاق من

you right here about memory building vocabulary  grammar pronunciation listening all of it so if  

أجلك هنا حول بناء الذاكرة والمفردات اللغوية والنطق والاستماع إلى كل ذلك ، لذلك إذا

you'd like to learn more uh there will probably  be a link later but if you'd like to just get  

كنت ترغب في معرفة المزيد ، فمن المحتمل أن يكون هناك رابط لاحقًا ولكن إذا كنت ترغب في الوصول

right into the program and learn more just go to  englishanyone.com and all right everybody have a  

مباشرة إلى برنامج وتعلم المزيد ، اذهب إلى englishanyone.com وحسنًا للجميع

fantastic meeting uh fantastic evening or morning  or wherever you are and we'll see you next time

لقاء رائع أه مساء أو صباحًا رائعًا أو أينما كنت وسنراك في المرة القادمة