How To Go From Uncertain To Fluent In English - EnglishAnyone.com

is over here make sure we got everything working  properly and the English fluency guide and let's  

burada her şeyin düzgün çalıştığından emin olun ve İngilizce akıcılık kılavuzu ve bakalım

see if we can have some fun today I want to talk  about uncertainty because this is a huge problem  

bugün biraz eğlenebilir miyiz belirsizlik hakkında konuşmak istiyorum çünkü bu

for pretty much everybody I help but I'll also  be answering questions if anybody has any I'll  

yardım ettiğim hemen hemen herkes için çok büyük bir sorun ama ben de yanıtlıyor olacağım herhangi birinin sorusu varsa,

take a little bit of time for people to join  me but I hope everybody especially if you're  

insanların bana katılması için biraz zaman ayıracağım, ancak umarım herkes, özellikle

watching this later that you enjoy watching  this video so I got an interesting question  

bunu daha sonra izliyorsanız, bu videoyu izlemekten keyif alırsınız, bu nedenle bir öğrenciden ilginç bir soru aldım

from a learner we get questions all the time from  premium members who are enjoying our programs and  

tüm soruları alıyoruz programlarımızdan keyif alan premium üyelerin zamanı ve

this one was asking about the difference between  so two words is an interesting question nice to  

bu iki kelime arasındaki farkı soruyordu yani iki kelime ilginç bir soru

see you there our turbo thanks for for your time  as well thanks for joining me I'm always happy  

sizi orada görmek güzel turbomuz zaman ayırdığınız için teşekkürler ayrıca bana katıldığınız için teşekkürler her zaman mutluyum

especially because I don't teach in the classroom  anymore right now I get to help people all over  

özellikle çünkü artık sınıfta ders vermiyorum şu anda dünyanın her yerinden insanlara yardım edebiliyorum

the world and this is a good way for me to still  connect and enjoy working with people like this  

ve bu benim için bu tür insanlarla bağlantı kurmaktan ve çalışmaktan keyif almamın                   ...

uh so if you know actually other people who would  like to improve let them know just share the link  

geliştirmek için bağlantıyı paylaşmaları yeterlidir

for this live let them know it's happening  so more people can join me and if you have  

bu canlının gerçekleştiğini bilmelerini sağlayın böylece daha fazla kişi bana katılabilir ve

questions just post those in the chat and I'll  go back through those in a minute so this learner  

sorularınız varsa bunları sohbete gönderin ve ben bir dakika içinde bunların üzerinden geçeceğim, böylece bu öğrenci   uh uh

uh uh asked me what's the difference if there's  any difference uh between let's see uh intuition

bana herhangi bir fark olup olmadığını sordu haydi görelim uh sezgi

so intuition oh no let me make sure I got  this let me put this lower down so intuition

yani sezgi oh hayır izin ver bunu anladığımdan emin olayım bunu aşağıya koyayım yani sezgi

and instinct

ve içgüdü öyleyse

so what's the difference between intuition  and Instinct now this lesson is not really  

sezgi ile İçgüdü arasındaki fark nedir şimdi bu ders gerçekten değil

about teaching these specific words it's  more about how you should learn and this  

bu belirli kelimeleri öğretmek daha çok nasıl öğrenmeniz gerektiğiyle ilgilidir ve bu

is why I'm always teaching people about how  to become fluent so this uh video began with  

yüzden insanlara her zaman nasıl akıcı olunacağını öğretiyorum, bu yüzden bu video

someone feeling uncertain so they're always  usually you begin with some kind of doubt

birinin kararsız hissetmesiyle başladı, bu yüzden onlar her zaman genellikle bir tür şüphe ile başlarsınız

pardon me is there's always a fire truck  or something whenever we do these lives  

afedersiniz ben her zaman bir itfaiye aracı ya da başka bir şey var bu hayatları ne zaman yaşasak

that's the cost of enjoying this beautiful space  where I can speak with you guys but anyway so most  

bu güzel alanın keyfini çıkarmanın bedeli bu sizinle konuşabilirim arkadaşlar ama yine de çoğu

Learners they have difficulty speaking because  they feel doubt about something they are uncertain  

Öğrenci konuşmakta güçlük çeker çünkü bir şey hakkında şüphe hissederler

about maybe their pronunciation or grammar point  or vocabulary am I using the right word or will  

belki de onların hakkında emin olmadıkları   telaffuz veya dilbilgisi noktası veya kelime dağarcığı doğru kelimeyi mi kullanıyorum veya

someone make fun of me or they'll laugh at my  pronunciation or something like that so people  

biri benimle dalga mı geçecek veya telaffuzuma gülecek veya bunun gibi bir şey, böylece insanlar

experience doubt about learning so this doubt  was about the difference between intuition and  

öğrenme konusunda şüphe yaşarlar, bu nedenle bu şüphe sezgi ile

Instinct and now what excuse me people would often  do is just tell you a definition so intuition  

İçgüdü ve şimdi arasındaki farkla ilgiliydi kusura bakmayın, insanların sıklıkla yaptığı şey size bir tanım söylemektir, bu nedenle sezgi   bunun

means this an instinct means that they're trying  to give you a definition for something when this  

bir içgüdü olduğu anlamına gelir size  bir şey için  bir tanım vermeye çalıştıkları anlamına gelir, oysa

is really not how natives learn the language and  the important thing about learning the language  

yerlilerin dili gerçekten bu şekilde öğrenmediği ve dili öğrenmekle ilgili önemli olan şey

the native way is that it removes the uncertainty  from speech so it removes the uncertainty from  

yerel yol, konuşmadaki belirsizliği ortadan kaldırarak

your pronunciation or your grammar or your  vocabulary so the better way to think about  

telaffuzunuzdaki veya dil bilginizdeki veya kelime dağarcığınızdaki belirsizliği ortadan kaldırmasıdır, bu nedenle bu konuda düşünmenin daha iyi bir yolu,

about this I think we actually just gave a very  quick answer in uh in the comment system uh when  

aslında yorum sisteminde çok  hızlı bir yanıt verdiğimizi düşünüyorum uh

we were responding to this but I wanted to give  something a bit more thorough so I go back I can't  

buna yanıt verirken, ancak biraz daha kapsamlı bir şey vermek istedim, bu yüzden geri dönüyorum

respond to everybody we get thousands of uh you  know comments and and people asking questions and  

herkese yanıt veremiyorum, binlerce uh biliyorsunuz yorum ve ve soru soran insanlar ve   bu

stuff so I can't answer everybody personally but  when we do get answer uh get answers for questions  

yüzden herkese cevap veremem kişisel olarak ama yanıt aldığımızda, soruların yanıtlarını aldığımızda   Geri dönüp

I like to go back and see how everybody  is doing making sure everybody is learning  

herkesin  nasıl durumda olduğunu görmek, herkesin öğrendiğinden

and improving so intuition and instinct so the  better way to think about this is when you get  

ve sezgilerini ve içgüdülerini geliştirdiğinden emin olmak isterim, bu nedenle bunu   düşünmenin  daha iyi yolu

naturally varied review and this just means  you're getting lots of examples of something  

doğal olarak çeşitli incelemeler aldığınız ve bu sadece  bir şeye ilişkin pek çok örnek alıyorsunuz

the same way that natives are getting this so when  natives hear the word Intuition or hear the word  

aynı şekilde yerlilerin bunu anladığı anlamına gelir, bu nedenle yerliler Sezgi kelimesini duyduklarında veya İçgüdü kelimesini duyduklarında

Instinct the kinds of examples they're getting are  like this so intuition I had a feeling yesterday  

Aldıkları örnek türleri buna benzer yani sezgi dün bir duyguya kapıldım

I could tell my my intuition was speaking to me  intuition was speaking to me that I should take a  

Sezgilerimin benimle konuştuğunu söyleyebilirim sezgilerimin benimle

job in a different country I should take a job in  a different country so my intuition was speaking  

farklı bir ülkede iş bulmam gerektiğini söylüyordu Farklı bir ülkede iş bulmam gerekiyor ki sezgilerimin

to me I could just feel something my intuition  was speaking to me people will also talk about  

benimle konuştuğunu sezgilerimin konuştuğunu hissedebiliyordum. bana göre insanlar aynı zamanda

a woman's intuition a woman's intuition a woman's  intuition is saying men don't really have a good  

bir kadının sezgisinden, bir kadının sezgisinden, bir kadının sezgisinden, erkeklerin gerçekten sağduyulu olmadığını söylüyor,

sense for things women just have a good sense for  how things should be done so they'll just say well  

kadınların sadece işlerin nasıl yapılması gerektiği konusunda sağduyuları var, bu yüzden sadece iyi diyecekler,

I don't know how I did something it's my woman's  intuition so if I'm talking with my wife or you  

bilmiyorum Bir şeyi nasıl yaptığımı bilmiyorum, bu benim kadının sezgisidir, yani eğer karımla konuşuyorsam veya siz kız

know my sister or somebody they will say well  it's just it's a woman's intuition women kind  

kardeşimi veya başka birini tanıyorsanız, iyi diyecekler, bu sadece bir kadının sezgisidir, kadınlar bir şekilde   bir

of know how to do things without thinking about  it a woman's intuition or I might think about  

şeyleri düşünmeden nasıl yapacaklarını bilirler. kadının sezgisi ya da şunu düşünebilirim   pekala

well my I don't I don't have a logical reason I  don't have a good reason why I should uh I should  

benim yok mantıklı bir nedenim yok iyi bir nedenim yok uh

quit my job but I just feel like I should it's  like it's it's coming from my intuition I have  

işimi   bırakmalıyım ama sadece yapmam gerekiyormuş gibi hissediyorum bu yaklaşıyormuş gibi sezgilerime göre,

a sense for having to do something all right so  these are the kinds of examples you would get  

bir şeyi iyi yapmak zorunda olduğum hissine sahibim, yani bunlar

when natives are talking about intuition but what  about Instinct so Instinct this is where we're  

yerliler sezgiden bahsederken alacağınız türden örneklerdir, peki ya İçgüdü yani İçgüdü,

talking about like animals or something that you  do just automatically so the fight or flight so  

hayvanlar gibi veya sizin de bildiğiniz bir şeyden bahsettiğimiz yer burasıdır otomatik olarak yap yani dövüş ya da kaç böylece sevmek için sevmek için

the to like want to fight or to run away Instinct  of an animal there's a surprise in the Instinct  

dövüşmek veya kaçmak istemek Bir hayvanın İçgüdüsü   sahip olduğunuz   İçgüdünde   bir sürpriz vardır

that you have is to move right at that moment to  do something you do it instinctively instinctively  

tam o anda  bir şeyi yapmak  için  bunu içgüdüsel olarak yaparsınız

so when you hear the different examples about  these so I'm talking about Instinct uh like I  

yani ne zaman bunlarla ilgili farklı örnekler duydum, bu yüzden İçgüdü hakkında konuşuyorum uh tıpkı ben

just like to I like to sell kind of on Instinct I  I've developed a an ability to do this over many  

tıpkı İçgüdü'de satış yapmayı seviyorum I Bunu uzun yıllar boyunca yapma yeteneği geliştirdim

years or I like to to fish on Instinct you know I  just kind of like do something I I notice the fish  

veya İçgüdü'de balık tutmayı seviyorum biliyorum sadece bir şey yapmayı seviyorum balığı fark ediyorum

and I just grab it like that that's how I'm able  to do so so the difference is when you're learning  

ve onu tutuyorum böyle yapabiliyorum böylece fark şu ki

these by getting different examples of them is  going to be much more powerful and memorable for  

bunları farklı örnekler alarak öğrenirken çok daha fazla olacak sizin için güçlü ve akılda kalıcı

you because your brain is trying to figure out  what that word means all right so if I just say  

çünkü beyniniz bu kelimenin ne anlama geldiğini anlamaya çalışıyor pekâlâ yani eğer

well intuition is like a sense and uh instinct  is like a sense also then you're still you don't  

sezgi bir duyu gibidir ve içgüdü de bir duyu gibidir dersem, o zaman siz hâlâ ne

really know when natives use these and remember  natives are always thinking about vocabulary as a  

zaman olduğunu gerçekten bilmiyorsunuz yerliler bunları kullanır ve hatırlar yerliler kelime dağarcığını her zaman durumsal bir şey olarak düşünürler,

situational thing so they're connecting situations  with vocabulary rather than connecting definitions  

bu nedenle tanımları kelime dağarcığıyla ilişkilendirmek yerine durumları

with vocabulary and the reason we do that is  because it depends on the situation almost  

kelime dağarcığıyla ilişkilendirirler ve bunu yapmamızın nedeni, duruma bağlı olmasıdır, neredeyse

every word has maybe multiple meanings where  the meaning could change in different situations  

her kelimenin belki birden fazla anlamı vardır anlam farklı durumlarda değişebilir

like I gave the example to my daughter a while  ago so she wrote the word bark on a piece of paper  

örneğini bir süre önce kızıma verdim ve bir parça kağıda havlama kelimesini yazdı

bark and I said what does bark mean and she said  oh you know like a dog bark bark like the sound a  

havlama ve havlamanın ne anlama geldiğini söyledim ve ah bilirsiniz köpek havlaması gibi havlama gibi bir

dog makes and I said oh that's correct but it also  means uh like the bark is the outside of a tree  

köpeğin çıkardığı ses ve ben de ah bu doğru dedim ama aynı zamanda uh, kabuğun bir ağacın dışı olduğu anlamına gelir

kind of the you can think about it as like the  skin the bark on the outside of a tree so when  

onu bir ağacın dış tarafındaki kabuk gibi düşünebilirsiniz, bu nedenle

we think about a word like this this is why you go  to a d like a dictionary and you get definitions  

bir   düşündüğümüzde bunun gibi bir kelime bu yüzden bir sözlük gibi bir reklama gidersiniz ve kelimelerin tanımlarını alırsınız

of words and it will just say you know it'll say  here's this meaning and that meaning and that  

ve o sadece " işte bu anlam ve bu anlam ve bu

meaning and it's not very helpful for you really  understanding what the words mean it's only from  

anlam" diyeceğini bildiğinizi söyler ve bunun ne olduğunu gerçekten anlamanıza pek yardımcı olmaz kelimeler, yalnızca

getting the examples the varied examples different  examples again I call this naturally varied review  

çeşitli örnekleri fark  örnekleri tekrar elde etmekten kaynaklanır. Ben buna doğal olarak çeşitli inceleme diyorum

but it's only by getting these different examples  that you really understand how these words work  

ancak yalnızca bu farklı örnekleri elde ederek bu kelimelerin nasıl çalıştığını gerçekten anlarsınız

and this takes a little bit of time and it  takes uh usually someone either there to to  

ve bu biraz zaman alır ve uh genellikle birisini alır ya

teach you things like this or you're able to go  out and just find lots of examples on your own  

size bunun gibi şeyleri öğretmek için ya da dışarı çıkıp kendi başınıza pek çok örnek bulabilirsiniz .

but the best thing to do when you are trying to  learn vocabulary and maybe you don't remember  

ancak kelime öğrenmeye çalıştığınızda yapılacak en iyi şey ve belki

something or you can't understand it quite well  then look for many examples of this don't go to  

bir şey hatırlamadığınız    veya öğrenebileceğiniz Bunu oldukça iyi anlamıyorum o zaman bunun birçok örneğini arayın

the dictionary and look for a definition you want  to look for lots of different examples like if  

sözlüğe  gidip istediğiniz  tanımı arayın birçok farklı örnek arayın, örneğin

I go just type in the word intuition in Google  then it will give me a definition first I want  

Google'a sezgi kelimesini yazsam  o zaman size verecek önce bana bir tanım

to scroll down below that and I want to look  at different examples of when people are using  

aşağıya kaydırmak istiyorum ve insanların bunu    kullandığı            gösteren farklı örneklere bakmak istiyorum.

that so they're talking about intuition and the  key you kind of understand the key over time the  

key is intuition is really talking about a sense  that you have but it's it's maybe something that  

sahip olduğunuz bir duygu hakkında ama bu, belki

develops and you have time to act on that so you  get a sense for something like right now I just I  

gelişen bir şeydir ve buna göre hareket etmek için zamanınız vardır, böylece şu anda gibi bir şey için bir fikir edinirsiniz ben sadece bir

feel weird about something I don't know why or  I feel good about someone or something I just  

şey hakkında garip hissediyorum nedenini bilmiyorum veya biri hakkında iyi hissediyorum ya da bir şey sadece

have it it's my in my intuition all right I feel  something about that but when I do something on  

var o benim sezgilerime göre tamam bu konuda bir şeyler hissediyorum ama içgüdüsel olarak bir şey yaptığımda

instinct it's right now all right so generally  this is the difference between these two words  

hemen şimdi tamam yani genel olarak bu iki kelime arasındaki fark bu

but rather than give you a definition it's much  better for you if you can understand huh just from  

ama size bir tanım vermek yerine çok daha iyi sizin için

the different examples okay so the goal again  is to remove doubt to remove doubt thank you

farklı örneklerden   anlayabiliyorsanız tamam yani amaç yine şüpheyi ortadan kaldırmak için şüpheyi ortadan kaldırmak, teşekkür

does this make sense so far I want to  make sure people are are following this  

ederim bu şimdiye kadar mantıklı mı insanların bunu   takip ettiğinden

and understanding what I'm saying  I know the the typical idea when  

ve ne dediğimi anladığından emin olmak istiyorum  İnsanlar öğrenirken genel düşüncenin

people are learning is just give me more  vocabulary but most people again if you  

bana daha fazla kelime bilgisi vermek olduğunu biliyorum, ancak çoğu insan yine

continue to get more vocabulary but  you don't really understand it then  

daha fazla kelime edinmeye devam ederseniz, ancak gerçekten anlamazsanız

you won't feel confident about using it in  conversations okay so if I have two people

bunu konuşmalarda kullanma konusunda kendinize güvenmezsiniz, tamam, öyleyse eğer ben iki kişi var

let's see one person over here they know a  lot of words so this is like they have like  

burada bir kişi görelim çok  kelime biliyorlar yani bu yaklaşık

a thousand word vocabulary so they know  a lot of words as a person one person two  

bin kelimelik bir kelime dağarcığına sahipler yani bir kişi olarak çok fazla kelime biliyorlar bir kişi iki

they know fewer words okay so maybe they know  100 words but this person actually speaks better

daha az kelime biliyorlar tamam yani belki 100 kelime biliyorlar ama bu kişi aslında bu kişiden daha iyi konuşuyor

than this person so if we're going to talk about  their ability to speak the actual speaking ability  

yani eğer onların konuşma yetenekleri hakkında konuşacaksak gerçek konuşma yeteneği

is like up here in this person's speaking ability  is like over here now why does that happen this  

buradaki gibi bu kişinin konuşma yeteneği buradaki gibi şimdi bu neden oluyor bu

happens even if this person knows more words  if this person feels more confident about  

bu kişi olsa bile oluyor daha fazla kelime bilir bu kişi

using their vocabulary they will speak better  all right now you see this all the time really  

kelime dağarcığını kullanma konusunda kendine daha fazla güvenirse   daha iyi konuşacaktır  tamam şimdi bunu her zaman görüyorsunuz gerçekten

this is a an English learner often

bu genellikle İngilizce öğrenen biri

and this is a native chat

ve bu yerel bir sohbet

okay so you will have excuse me an English learner  who knows a lot of vocabulary but still has doubt  

tamam, bu yüzden bana izin vereceksiniz bir İngilizce öğrenen çok kelime bilen ama yine de şüphesi olan

and it's the doubt that really stops you from  speaking it's not how many words you know okay  

ve sizi konuşmaktan gerçekten alıkoyan şey şüphedir, kaç kelime bildiğiniz değil tamam

I really want to make this point clear because  everybody is always interested in learning more  

Bu noktayı gerçekten açıklığa kavuşturmak istiyorum çünkü herkes her zaman daha fazla  kelime öğrenmekle ilgilenir,

words but if you can't fluently use the words  you already know why are you trying to learn more  

ancak eğer yapabilirseniz' kelimeleri akıcı bir şekilde kullan zaten biliyorsun neden daha fazla öğrenmeye çalışıyorsun   tamam bu

okay it's like for me as I'm trying  to learn Japanese when I was first  

benim için tıpkı ilk   Japonca öğrenirken   Japonca   öğrenmeye çalışıyorum gibi

learning Japanese I was like this it's like  okay I'm gonna study and I'm gonna use my  

böyleydim  tamam  tamam çalışacağım ve ben

flash cards and try to remember as many  words as I can but I still couldn't speak  

bilgi kartlarımı kullanacağım ve elimden geldiğince çok kelimeyi hatırlamaya çalışacağım ama yine de konuşamadım   ancak

it was only when I started learning like this  that I really felt certain about my vocabulary  

bu şekilde öğrenmeye başladığımda kelime dağarcığımdan gerçekten emin oldum

and that's where the confidence comes from  the confidence to speak comes from certainty  

ve güvenin konuşma özgüveninden geldiği yer burasıdır kesinlikten geliyor   pekala,

all right so remember if you're getting  just a definition so definition by itself

unutmayın yalnızca bir tanım alıyorsanız, yani tanım kendi başına tanım

definition I'm going to write  these I'll write this more clearly

bunları yazacağım, bu daha açık bir şekilde tanımlanmış

d-e-f-i-n-i-t-i-o-n definition definition  all right now here's another example of  

tanım tanımını yazacağım  pekala şimdi işte

that naturally varied review in a slightly  different way for pronunciation purposes  

bu doğal olarak değişen incelemenin başka bir örneği Telaffuz açısından biraz farklı bir yol

you start to notice patterns like this  like into where should intuition definition

bunun gibi kalıpları fark etmeye başlarsınız sezginin nerede olması gerektiği gibi. Bu,

this is how children are actually developing their  reading ability much faster with Frederick so this  

çocukların aslında Frederick ile okuma becerilerini çok daha hızlı geliştirmeleridir.

is the app we built rather than me telling them  words and what they mean or word pieces and what  

veya kelime parçaları ve ne

they mean all right but this is very important  you're essentially building a uh like a web  

anlama geldikleri   pekala ama bu çok önemli  aslında bir ağ   veya ağ gibi bir şey oluşturuyorsunuz

or a network and all these different Pieces  come together to build your fluency it's not  

ve tüm bu farklı Parçalar akıcılığınızı oluşturmak için bir araya geliyor  bu

about just learning more words or getting  definitions or translations for those words  

sadece daha fazla kelime öğrenmek veya tanımları veya çevirileri almakla ilgili değil bu sözler için

all right now stop uh because I wanted to make  this just a very quick lesson but I want to make  

pekala şimdi durun uh çünkü bunu çok hızlı bir ders  yapmak istedim ancak

sure I'm answering any questions people might  have so I'll look back through the chat if you  

insanların sorabileceği soruları yanıtladığımdan emin olmak istiyorum, bu nedenle sorularınız olursa sohbete geri bakacağım

do have questions I'm here to help remember the  kinds of things that I want to help you with are  

ben' Size yardımcı olmak istediğim türde şeylerin

are really building fluency and understanding  the particular bottlenecks I'll give an example  

gerçekten akıcılık ve belirli darboğazları anlamak olduğunu hatırlamanıza yardımcı olmak için buradayım.

of this this is a really good word another  great vocabulary word for you so bottleneck

and rather than just seeing the word it's  important to understand you know you have a bottle  

sadece kelimeyi görmekten bir şişeniz olduğunu bildiğinizi anlamak önemlidir

like if we're going to have a bottle right here

sanki tam burada bir şişemiz olacak,

so this is my kind of Badly Drawn bottle  but the bottle this is the neck of the  

yani bu benim Kötü Çizilmiş şişem ama şişe bu şişenin boynu tıpkı

bottle just like your your neck like this so  the neck of the bottle all the flow is going  

sizinki gibi şişenin boynu bu şekilde tüm akış

this way but now the flow gets constricted  over here and so this is where a problem  

bu tarafa gidiyor ancak şimdi akış burada daralıyor ve bu nedenle genellikle bir problemin olduğu yer burasıdır

usually happens and so usually what happens for  Learners is they will have a particular issue  

ve genellikle  Öğrenciler için olan şey, belirli bir sorunları olacak

they will think oh no I can't speak fluently but  really the problem is maybe their pronunciation is  

düşünürler oh hayır akıcı konuşamıyorum ama gerçekten sorun şu ki, telaffuzları

the bottleneck so the pronunciation or maybe  even a limited vocabulary they don't know  

darboğazdır, bu nedenle telaffuz veya belki sınırlı bir kelime dağarcığı

many of the conversational words that natives  would use all right so again you could be you  

yerlilerin  kullanacağı konuşma kelimelerinin birçoğunu  pekâlâ böylece tekrar siz olabilirsiniz

know whatever your problem happens to be my my  focus the thing I like to do is helping people  

Sorunun ne olursa olsun benim odak noktam, yapmayı sevdiğim şey insanların

find what this is because if you can find your  bottleneck that's when you can become a fluent  

bunun ne olduğunu bulmasına yardımcı olmak çünkü darboğazını bulabilirsen,

speaker much faster basically you open this up  so you don't have a bottleneck anymore you just  

o zaman çok daha hızlı akıcı bir konuşmacı olabilirsin. artık bir darboğazınız var sadece

have good flow of your speech all right so let  me look at chat if anybody has any questions  

konuşmanızın iyi bir akışını sağlayın pekala o yüzden herhangi bir sorusu olan varsa sohbete bakayım   devam edin

go ahead and put those in let's see all right so  uh popinka says exactly everything is clear glad  

ve soruları ekleyin bakalım tamam görelim yani popinka her şeyin açık olduğunu söylüyor iyi ki

here I have from El Salvador and Brazil how to  speak without pauses how to speak without pauses  

El Salvador'dan geldim ve Brezilya duraklamadan nasıl konuşulur duraklamadan nasıl konuşulur

all right so you can give me an example of that  let me know what you what you mean by speaking  

pekala bu yüzden bana bir örnek verebilirsin  ne demek istediğini anlamama izin ver

without pause is if you mean uh like you're saying  something you you say a few words and then there's  

duraklamadan konuşmakla ne demek istediğini kastediyorsan demek istediğin gibi  bir şey söylediğin gibi birkaç kelime ve sonra

a gap and then you say a few more words is  that what you mean speaking without pauses

bir boşluk var ve sonra birkaç kelime daha söylüyorsunuz , duraklamadan konuşmaktan kastınız

this is something I actually teach in speak  like me so that's another program I have and  

bu aslında benim gibi konuş                        ...

when you when you have this problem here usually  the the problem of speaking with pauses you can  

duraklamalarla konuşma sorunu,

think about it again like the bottleneck idea or  so we use the bottleneck idea there's something  

darboğaz fikri gibi tekrar düşünebilirsiniz veya bu nedenle darboğaz fikrini kullanıyoruz

where you're in this case the the problem with  the pausing is usually because you're trying to  

bu durumda olduğunuz yerde duraklamayla ilgili sorun genellikle

recall a specific word or phrase that you want  to use all right so what happens usually I keep  

belirli bir kelimeyi hatırlamaya çalışmanızdan kaynaklanır. ya da ifadeyi peki kullanabilirsiniz, bu yüzden genellikle şunu

saying is you're going to hear that again and  again uh for me uh so Pierre do I do lessons in  

söyleyip duruyorum: bunu tekrar tekrar duyacaksınız uh benim için uh yani Pierre İngilizce dersleri alıyorum

English well this is a lesson in English right  here but yes most of the most of the things I  

pekala bu burada bir İngilizce dersi ama evet YouTube'da yaptığım şeylerin çoğu,

do on YouTube are trying to help people understand  uh principles and and that's really what can help  

insanların ilkeleri anlamalarına yardımcı olmaya çalışıyor ve gerçekten de bu,

you get fluent much faster the the vocabulary  and things like that that people learn that's  

kelime dağarcığını çok daha hızlı bir şekilde akıcı hale getirmenize yardımcı olabilir ve bunun gibi şeyler, insanların öğrenmesi

kind of the easy part after you understand how  to learn all right but let me just address this  

siz anladıktan sonraki kolay kısımdır. nasıl öğrenilir tamam ama

point about pauses that people struggle with  the natives will also have this same problem  

insanların yerlilerle uğraştığı duraklamalarla ilgili şu noktaya değineyim aynı sorunu yaşayacaklar

all right so let me erase this part over here this  is a good topic this is a thing that again people  

pekala o yüzden buradaki bu kısmı sileyim bu iyi bir konu bu insanların yine

struggle with because they know the vocabulary but  often they still get stuck in conversations they  

mücadele ettiği bir şey çünkü kelime dağarcığını biliyorlar ama sık sık konuşmalarda takılıp kalıyorlar    hala

still have these pauses so here's the example  of a native versus a learner a native lesions  

bu duraklamalara sahipler yani işte bir yerliye karşı öğrenen bir yerel lezyon örneği

like a lesion like a cut on myself a legion all  right so let's do this example of uh here's we'll  

lezyon gibi kendimde bir kesik gibi bir lejyon pekala o halde haydi bu uh örneğini yapalım işte burada

just put a big n up here for Native and we'll put  the L down here for English learner all right so  

buraya Yerli için büyük bir n koyacağız ve İngilizce öğrenen için buraya L koyacağız, peki

what happens with the native so they're they're  speaking about something and they can continue  

yerli kişiye ne oluyor yani bir şey hakkında konuşuyorlar ve konuşmaya

speaking and speaking and speaking and speaking  and a learner over here usually they get again  

ve konuşmaya devam edebilirler ve konuşma ve konuşma ve buradaki bir öğrenci genellikle tekrar anlar   buradaki

that that bottleneck idea the bottleneck over  here for this situation about pausing is usually  

darboğaz fikrinin buradaki  duraklamayla ilgili  darboğazın nedeninin genellikle

because people are trying to think of a specific  word to say and when they can't remember that  

çünkü insanların söyleyecek belirli bir  kelimeyi düşünmeye çalıştıkları ve o   kelimeyi hatırlayamadıkları zaman

word that's when they pause and stutter and I I  don't know what to say all right so it could be  

durakladıklarında ve kekelediklerinde ve ben  ne diyeceğimi bilemiyorum, bu yüzden

maybe pronunciation or something but typically for  this so you're you're speaking and then suddenly  

belki telaffuz veya başka bir şey olabilir, ancak genellikle bunun için, yani siz konuşuyorsunuz ve sonra aniden

there's a pause right here so that's what creates  the bottleneck so why is there a bottleneck here  

tam burada bir duraklama oluyor, dolayısıyla darboğaz yaratan şey bu peki neden burada bir darboğaz var

and not a bottleneck for the native speaker and  how can you move from this to this all right who  

anadili için bir darboğaz yok ve bundan buna nasıl geçebilirsin pekala kim   bunun

would like to know how to do that it's actually  quite simple all right so I'll do this right  

nasıl yapılacağını bilmek ister ki bu aslında oldukça basit pekala o yüzden bunu doğru yapacağım

quick just to show you what natives are doing  because and I want to make this really clear  

hızlı sadece size yerlilerin ne yaptığını göstermek için çünkü ve bunu gerçekten açıklığa kavuşturmak istiyorum  siz

make it important for you natives also struggle  with what to say it happens all the time I I speak  

yerlilerin de ne söyleyeceği konusunda mücadele etmesini sağlamak istiyorum bu her zaman olur

for a living so like I you know I'm good at being  able to do this and I'm very good also at watching  

yaşamak için konuşuyorum bu yüzden biliyormuşum gibi yapmakta iyiyim bunu yapmak için ve diğer insanları izlemekte de çok iyiyim,

other people especially professionals speakers and  I can see when they're thinking of one thing and  

özellikle profesyonel konuşmacılar ve bir şeyi düşündüklerini ve

they switch to something else all right so this  is the cool thing uh again a difference between  

başka bir şeye geçtiklerini görebiliyorum, yani bu harika bir şey, uh yine

Natives and Learners so what's happening when  they're when they're both learning so natives they  

Yerliler ve Yerliler arasında bir fark Öğrenciler, ikisi de öğrenirken ne oluyor, bu yüzden yerliler

have a much wider vocabulary because they'll have  like a word uh let's say a word like like begin

çok daha geniş bir kelime dağarcığına sahipler çünkü bir kelime gibi olacaklar, hadi başlamak gibi bir kelime söyleyelim,

so there's a word begin we can  think of many different ways to  

böylece bir kelime başlasın, birçok farklı yol düşünebiliriz

say this we could think about start or  go forward or advance or step forward

bunu söylemek için başlamayı veya ilerlemeyi veya ilerlemeyi veya

or commence

ilerlemeyi veya başlamayı düşünebiliriz, bu

so I'm just thinking about these words right  now okay a native is in in a conversation with  

yüzden şu anda sadece bu kelimeleri düşünüyorum tamam bir yerli   bir şeyle sohbet ediyor

something there's a flow of vocabulary but  suddenly they can't think of exactly how  

kelime akışı var ama aniden yapamazlar bir şeyi tam olarak nasıl söyleyeceklerini düşünürler

to say something they want to think of a  different way to say it so what happens is  

bunu söylemenin farklı bir yolunu düşünmek isterler yani olan şey

they are thinking about one thing and then  they immediately switch to something else  

bir şey hakkında düşünürler ve sonra hemen başka bir şeye geçerler

they immediately switch to something else okay  so the difference is that while natives have many  

hemen başka bir şeye geçerler tamam yani fark şu ki yerliler

many different words and phrases they can learn  with or they can use in a conversation natives  

öğrenebilecekleri veya bir konuşmada kullanabilecekleri birçok   birçok farklı kelime ve deyim vardır

typically are Learners excuse me typically  just have one so they'll think about begin  

tipik olarak Öğrencilerdir, kusura bakmayın, genellikle sadece bir tane vardır, bu yüzden düşünmeleri

maybe start but the other ones  you don't really think about them  

başlar   belki başlar, ancak diğerleri onlar hakkında gerçekten düşünmezsiniz

let me know if you if you knew to think of like  go forward or Advance or commence so we're moving  

izin verin biliyorum eğer ileri git veya İlerle veya başla gibi düşünmeyi bilseydiniz, yani biz ilerliyor

forward or approaching something there are many  different ways to say something and typically  

veya bir şeye yaklaşıyoruz, bir şeyi söylemenin birçok  farklı yolu vardır ve genellikle

Learners just have a more limited vocabulary and  the reason is because they're typically learning  

Öğrencilerin yalnızca daha sınırlı bir kelime dağarcığı vardır ve  bunun nedeni, genellikle

from their native language into English so they  have one way of saying something usually in their  

kendi ana dillerinden İngilizce'ye öğreniyorlar, bu nedenle genellikle kendi ana dillerinde bir şeyler söylemenin bir yolunu buluyorlar, tıpkı

native language they have many ways of saying that  just like there are in English but a native again  

İngilizce'de olduğu gibi, ancak yine bir ana dilinin olduğu gibi,

they're learning all these different things from  the naturally varied review so naturally varied

tüm bu farklı şeyleri doğal olarak öğreniyorlar çeşitli yorum o kadar doğal çeşitli ki

I think naturally varied review may be like  the most important thing I ever discovered  

bence doğal olarak çeşitli inceleme, dil öğrenimiyle ilgili şimdiye kadar keşfettiğim en önemli şey olabilir

about language learning even more important  than that you have to understand like a native  

hatta daha da önemli bir anadil gibi konuşmak için ana diliniz gibi anlamanız gerektiğinden  bu

to speak like one so the naturally varied review  is the important thing that actually builds your  

nedenle doğal olarak çeşitli inceleme aslında öğrenmem gereken önemli şeydir bir

fluency so you can learn something but you quickly  forget that information if you don't review it but  

şeyi öğrenebilmeniz için akıcılığınızı geliştirir, ancak gözden geçirmezseniz bu bilgiyi çabucak unutursunuz, ancak   tekrar tekrar

information is very boring if you just repeat  it again and again so if I teach you a new word  

tekrarlarsanız bilgi çok sıkıcı olur, bu nedenle size yeni bir kelime öğretirsem   örneğin

like the word start and I just say that word  again and again you will probably remember it  

başlangıç ​​kelimesi gibi ve ben sadece söylerim bu kelime muhtemelen onu tekrar tekrar hatırlayacaksınız

but you really won't feel confident about using it  it's really the idea just like we talked about at  

ancak onu kullanmak konusunda kendinize gerçekten güvenmeyeceksiniz    bu videonun başında   konuştuğumuz gibi gerçekten fikir bu;

the beginning of this video um for for intuition  versus uh Instinct so intuition and Instinct you  

don't learn just one definition for those things  you get lots of examples of them and that's how  

bu şeyler için tek bir tanım öğrenmeyin onlardan birçok örnek alırsınız ve bu şekilde

you build fluency all right and the Very like  probably the coolest thing is you can do this  

akıcılık geliştirirsiniz pekala ve Çok benzer muhtemelen en harika şey, bunu   tamamen

all by yourself all right all right so again  this basic difference is natives are they just  

kendi başınıza yapabilmenizdir tamam tamam yani tekrar bu temel fark yerliler onlar sadece

know uh way more vocabulary that they can say and  they can switch from word to word but you don't  

söyleyebilecekleri çok daha fazla kelime dağarcığı biliyorlar mı ve kelimeden kelimeye geçebiliyorlar ama

really see this in conversations because they do  it so quickly natives often see this they can tell  

bunu konuşmalarda gerçekten görmüyorsunuz çünkü bunu o kadar hızlı yapıyorlar ki yerliler genellikle bunu görüyorlar ve

when someone was thinking about saying this but  they decided to switch to something else instead  

birisi bunu söylemeyi düşündüğünde anlayabiliyorlar. ancak  bunun yerine başka bir şeye geçmeye karar verdiler

but Learners again usually just have one thing  and because they only have that one thing that's  

ancak Öğrencilerin yine genellikle tek bir şeyi vardır ve takıldıkları tek bir şeye sahip oldukları için   duraklamaları

where they get stuck so if you want to remove  the pauses you need more naturally varied  

kaldırmak istiyorsanız öğrenmenizde daha doğal olarak çeşitli

review in your learning and you need to build  your vocabulary kind of expand your vocabulary  

incelemelere ihtiyacınız vardır ve kelime dağarcığınızı oluşturmak için kelime dağarcığınızı genişletin

naturally this is why I call it naturally varied  review this is the same way natives are learning  

doğal olarak bu yüzden buna doğal olarak çeşitli gözden geçirme diyorum  bu, yerlilerin öğrendiği yöntemle aynıdır

so knowing more than just one way to say something  and often uh you can do this I talk about this and  

yani bir şeyi söylemenin birden fazla yolunu bilmek ve genellikle bunu yapabilirsiniz ben bunun hakkında konuşurum ve

speak like me also but you can do this it's just  you know imagine like water flowing in a river  

konuşurum benim gibi ama bunu yapabilirsin bu sadece biliyorsunuz, suyun bir nehirde aktığını hayal edin   tıpkı

just like speech flowing in your mouth so you  have a rock here that's you know something you  

ağzınızda akan konuşma gibi, yani burada bir kaya var, bu, bildiğiniz bir şey  bir

kind of get blocked from that the native can just  kind of go around that but the learner gets stuck  

şekilde engelleniyorsunuz, yerli kişi bir şekilde gidebiliyor ancak öğrenci   tam

right here thinking I want to use that specific  word something like that all right so they're  

burada, bu belirli kelimeyi bunun gibi bir şey kullanmak istediğimi düşünerek sıkışıp kalıyor, yani

thinking uh how can I express a particular thing  that particular thing and when they can't think  

belirli bir şeyi  o belirli şeyi nasıl ifade edebilirim  diye düşünüyorlar ve

of just that thing they don't think about how I  could use something else so a basic way even just  

tam olarak o şeyi düşünemedikleri zaman başka bir şeyi nasıl kullanabileceğimi düşünmeyin bu yüzden basit bir şekilde

one different way of saying this is like not  something so if I can't think of the word hot  

bunu söylemenin farklı bir yolu bile bir şey değildir bu yüzden sıcak kelimesini

I can think of not maybe I think I can remember  the word cold so I can think of not cold and this  

düşünemezsem düşünemiyorum belki hatırlayabilirim kelime soğuk, böylece soğuk değil diye düşünebilirim ve bu   bu durum için mükemmel kelimeyi bulamasanız bile  zaten sahip olduğunuz

is just one way of of of using more vocabulary  that you already have even if you can't find  

daha fazla kelime dağarcığını kullanmanın bir yoludur,

the perfect word for that situation so you don't  need to think about the perfect word and natives  

böylece mükemmel kelime hakkında düşünmenize gerek kalmaz ve yerliler

are often not finding the perfect word but they  are finding something to use in the conversation  

genellikle mükemmel kelimeyi bulamıyorlar, ancak konuşmada kullanacakları bir şeyler buluyorlar

and that's how they keep the words flowing all  right so this is what I do in Japanese even  

ve bu şekilde kelimelerin akıcılığını sağlıyorlar, yani Japonca'daki kelime dağarcığım o kadar büyük olmasa da Japonca'da yaptığım şey bu bir

though my vocabulary in Japanese is not that  big I'm able to take things so other words and  

şeyi başka kelimelerle alıp   bir

just use them if I can't remember something or  explain something from one thing in a different  

şeyi hatırlayamıyorum veya farklı bir durumdaki bir şeyi açıklayamıyorsam kullanabiliyorum

situation all right so if you want to if this is  your problem you are speaking and then you have  

pekala  bu nedenle eğer senin sorunun buysa konuşuyorsun ve ardından

these pauses in conversations you're missing  naturally varied review all right so you need  

bu duraklamalara sahipsin sohbetleri kaçırıyorsunuz doğal olarak çeşitli incelemeler tamam, yani

to build your vocabulary but actually make  it memorable all right good question let's  

kelime dağarcığınızı  oluşturmanız gerekiyor ama aslında onu  akılda kalıcı kılmanız gerekiyor  pekala güzel soru hadi

go back and see if we have all right so we have  all right a whole bunch of people uh let's see  

geri dönüp iyi olup olmadığımıza bakalım yani elimizde  pekala bir sürü insan var görelim

so what are the most common bottlenecks  and how to overcome them all right so as  

öyleyse en yaygın darboğazlar nelerdir ve bunların nasıl üstesinden gelineceği  en

far as most common most of the things most  of the problems that people have in English

insanların İngilizce'de sahip olduğu sorunların çoğu

come from how they learn in general so if  you're learning if you're learning like a  

genel olarak nasıl öğrendiklerinden kaynaklanır, yani öğreniyorsanız öğreniyorsanız bir

student then you're going to have problems like  a student when you speak but if you learn like a  

öğrenci gibi, o zaman bir öğrenci gibi konuşurken sorun yaşarsın ama bir yerli gibi öğrenirsen o zaman bu sorunları

native then you express yourself without having  these problems so you'll have like a grammar  

yaşamadan kendini ifade edersin, yani dilbilgisi

bottleneck or a pronunciation bottleneck or a  vocabulary bottleneck the same thing like this  

darboğazı veya telaffuz darboğazı veya kelime dağarcığı darboğazına sahip olursun. bunun gibi aynı şey

it's it's usually the just the main things that  people have the different pieces of communication  

bu genellikle insanların  farklı iletişim parçalarına sahip olduğu temel şeylerdir

so pronunciation listening is another one so if  in a conversation you could know a lot of words  

yani telaffuz dinleme başka bir şeydir, yani bir sohbette çok fazla kelime bilebiliyorsanız

I think maybe have I talked about uh probably  not lately I'll do another example of this

sanırım belki hakkında konuştum uh muhtemelen son zamanlarda değil Bunun başka bir örneğini yapacağım, bu

so I have a program called the native  fluency blueprint that covers this  

yüzden bunu kapsayan yerel  akıcılık planı adlı bir programım var

but uh and speak like me talks about this as well

ama uh ve benim gibi konuş bunun hakkında da konuşuyor

Let's see we go one two three four five six seven

Bakalım bir iki üç dört beş altı yedi

so one two three four five six seven oh no I drew  it too hot let me angle the camera up for you guys

yani bir iki üç dört beş altı yedi oh hayır çok sıcak çizdim, izin verin kamerayı sizin için açayım arkadaşlar

okay so this is just a very simple drawing  of the what I call the uh English fluency  

tamam yani bu benim uh İngilizce akıcılık profili dediğim şeyin çok basit bir çizimi

profile English fluency profile now each one  of these is actually a different skill when  

İngilizce akıcılık profili şimdi bunların her biri aslında farklı bir beceridir.

you talk about fluency I know I'm gonna put  this down here so when you talk about fluency  

akıcılık hakkında konuşacağım biliyorum bunu buraya koyacağım bu yüzden akıcılıktan bahsettiğinizde akıcılık

fluency is actually it's a bunch of different  skills together okay you don't just like have  

aslında bir grup farklı becerinin bir arada olmasıdır tamam sadece

fluency you actually are using a couple of  different things together and that's what  

akıcılığı sevmiyorsunuz aslında birkaç farklı şeyi birlikte kullanıyorsunuz ve bu da bunlar ne

these are I don't want to talk about each one of  them individually because I've done this in other  

bunlar hakkında tek tek konuşmak istemiyorum çünkü bunu diğer   videolarda yaptım.

videos if you go to the English anyone uh just  a YouTube channel and type in uh English fluency  

profile you will find out about this but basically  you have things like your grammar ability  

ama temelde gramer yeteneğiniz gibi şeylere sahipsiniz

you're listening your vocabulary your confidence  like that so each one of these things we can draw  

kelime dağarcığınızı dinliyorsunuz, özgüveniniz böyle, yani bunların her birini çizebiliriz

it like that now what most people think is  happening when they're learning languages is  

şu anda çoğu insanın dil öğrenirken olduğunu düşündüğü şey

like like I mentioned before about the  bottleneck this is the same bottleneck  

daha önce bahsettiğim gibi darboğaz hakkında, bu aynı darboğaz

idea it's just drawn in a different way all  right so it's the same idea of a bottleneck  

fikri, sadece farklı bir şekilde çizilmiş, yani bu aynı darboğaz fikri

so the bottleneck for most people is  their weakest habit very important

yani darboğaz, çoğu insan için en zayıf alışkanlıklarıdır, çok önemli

Kyoto says can you give me a shout out a shout  out all right there you go shout out for you  

Kyoto, bana bir sesleniş verir misiniz? pekala git kendin için bağır

so the weakest habit that you have is the thing  that's actually your level of fluency all right  

yani sahip olduğun en zayıf alışkanlık aslında akıcılık seviyen    Kulağa

I know this is it sounds a little bit weird  uh but the basic idea is that let's say let's  

biraz tuhaf geldiğini biliyorum  uh ama temel fikir şu ki, hadi

say your your weakest habit is your listening so  that's your bottleneck here if you know many words  

senin  diyelim ki en zayıf alışkanlığınız dinlemenizdir, bu yüzden buradaki darboğazınız çok kelime biliyorsanız   kendinize

if you feel confident if your pronunciation  is good your vocabulary is good but you  

güveniyorsanız telaffuz iyiyse kelime dağarcığınız iyidir ancak

can't understand what people say this is the  limiting thing here this is your bottleneck  

insanların ne dediğini anlayamıyorsunuz buradaki  sınırlayıcı şey bu sizin darboğazınız   bu sizin darboğazınız

does that make sense so your fluency is actually  a collection of skills so if this is why you can  

mı? Akıcılığınız aslında bir beceriler koleksiyonudur, yani bu nedenle

have like a big vocabulary so someone could have  let's say this is like a big vocabulary you know  

büyük bir kelime dağarcığınız olabilir, böylece birisi bu büyük bir kelime dağarcığı gibi diyelim

thousands of words but if you have zero confidence  you won't speak all right so your level of fluency  

binlerce kelime bilirsiniz, ancak sıfır güveniniz varsa konuşmazsınız pekala, akıcılık seviyeniz

is actually this right here it doesn't matter how  many words you know if you don't feel confident  

aslında burada, kendinize güvenmiyorsanız kaç kelime bildiğiniz önemli değildir,

so this is why the idea of a fluency profile is so  important because you can usually each individual  

bu nedenle akıcılık profili fikri bu nedenle çok önemlidir, çünkü genellikle her bireyin   bir

has one thing that they that they really struggle  with and so if you if you look at this idea if you  

tane olabilir. gerçekten mücadele ettikleri bir şey ve bu yüzden eğer bu fikre bakarsanız,

try to learn more words it won't help you speak  because of the real problem the bottleneck is  

daha fazla kelime öğrenmeye çalışırsanız, konuşmanıza yardımcı olmaz, çünkü asıl sorun darboğazdır   kendinize olan

your confidence all right let's see pretty clear  pretty clear so not absolutely clear we want  

güveninizdir, tamam bakalım oldukça net oldukça net yani tam olarak net değil istiyoruz

Crystal Clear absolutely all right so confidence  is a psychological problem yes but again all  

Crystal Clear kesinlikle tamam yani güven psikolojik bir sorundur evet ama yine   tüm

of these things the the communication is a is a  mental activity it's all psychological all right  

bu şeyler iletişim a zihinsel bir faaliyettir, tamamı psikolojik tamam

so it's all using your mind I'm not really doing  anything physical other than moving my mouth or  

yani bunların hepsi zihninizi kullanıyor ben gerçekten yapmıyorum ağzımı hareket ettirmek dışında fiziksel herhangi bir şey veya

maybe my hands or something but the basic idea is  that even if a lot of people know many words but  

belki ellerimi veya başka bir şey ama temel fikir şu ki birçok insan birçok kelime bilse bile

the problem is they lack confidence and it's the  confidence that stops them from speaking all right

sorun şu ki, özgüvenleri yok ve bu özgüven onları

what Fabiano says yes kind of like playing a  musical instrument same idea so if we have the  

Fabiano'nun evet dediği şeyi doğru konuşmaktan alıkoyuyor bir müzik aleti çalmak gibi aynı fikir yani eğer

ability to to speak just like if we're thinking  about a musical instrument if maybe some people  

konuşma yeteneğimiz varsa tıpkı bir müzik aleti hakkında düşünüyormuşuz gibi belki bazı insanlar

uh like they know they can read music really well  but they don't actually practice their instrument  

müziği gerçekten iyi okuyabildiklerini biliyorlar ama aslında pratik yapmıyorlar enstrümanları

then this is their level of of ability to  communicate ability to play the instrument  

o zaman bu onların  iletişim kurma beceri düzeyidir enstrümanı çalma yeteneği

okay so when people talk about bottlenecks these  are these are the bottlenecks it's just the uh  

tamam yani insanlar darboğazlar hakkında konuşurken bunlar  bunlar darboğazlardır, bu sadece

uh the problem with with whatever you  know whatever that issue is so if it's  

bildiğiniz her neyse onun sorunu o sorun her ne ise, yani eğer

listening maybe you can't hear very well  or you just lack native vocabulary or  

dinliyorsa belki çok iyi duyamıyorsunuz veya sadece yerel kelime dağarcığınız yok veya   kendinize

you lack confidence or whatever okay so  that's the particular bottleneck you have  

güveniniz yok veya her neyse tamam  sahip olduğunuz belirli darboğaz

uh make sure and hopefully that makes sense to  people but this this this one idea this is also  

uh emin olun ve umarım bu insanlara mantıklı gelir ama bu bu bir fikir bu da

very very important if you understand this all  right let's see what else we have here uh when you  

çok çok önemli eğer bunu anladıysan bakalım burada başka neler var uh

think of any English word or find the best word  to describe something I feel like I have a frontal  

herhangi bir İngilizce kelimeyi düşündüğünde veya bir şeyi tarif edecek en iyi kelimeyi bulduğunda bir cephem varmış gibi hissediyorum

oh when you can't think of that you feel like  you have dementia yes and so this is what I  

bunama evet ve bu yüzden az önce bahsettiğim şey bu,

just talked about before where again if you have  a specific word you're looking for but you can't  

aradığınız  belirli bir kelime varsa ancak

find that it's really frustrating but natives  I'm saying natives have this problem also the  

bunun gerçekten sinir bozucu olduğunu bulamıyorsanız, ancak yerliler Yerlilerin bu sorunu olduğunu söylüyorum ayrıca

interesting thing is that natives are just  able to to switch from one thing to another  

ilginç olan şey de şudur: yerliler yalnızca bir şeyden diğerine geçebiliyor

so Learners get very specific about a word they're  saying ah why can't I remember that one word from  

bu nedenle Öğrenciler söyledikleri bir kelime hakkında çok netleşiyorlar ah neden o kelimeyi bir şeyden  hatırlayamıyorum

something but usually it doesn't matter from from  a conversation you know people will use things  

ama genellikle bildiğiniz bir konuşmadan olması önemli değil insanlar bir şeyler kullanacak

even when I'm speaking right now I might think of  one thing switch to something else and most people  

şu anda konuşurken bile bir şeyi düşünebilirim  başka bir şeye geçebilirim  ve çoğu insan

can't tell the difference all right so let's see  here so I have from Mexico how can I improve my  

farkı tam olarak anlayamaz, o yüzden burada görelim  burada Meksika'dan aldım akıcılığımı nasıl geliştirebilirim?

fluency I have very good vocabulary but I can't uh  be as fluent as I wish again same idea so this is  

kelime dağarcığı çok iyi ama istediğim kadar akıcı olamıyorum yine aynı fikir yani bu,

another perfect example of someone who has a good  vocabulary and probably can understand what I'm  

kelime dağarcığı iyi olan ve muhtemelen

saying in this video but they lack fluency because  one of these things is actually a bottleneck for  

bu videoda ne dediğimi anlayabilen ancak akıcılıktan yoksun olan birinin başka bir mükemmel örneği. bu şeyler aslında onlar için bir darboğaz

them so vocabulary is not a bottleneck for some  people for other people it is this is a personal  

yani kelime dağarcığı bazı insanlar için diğer insanlar için bir darboğaz değil bu

thing that you know because of how people learn  some people spend a lot of time listening their  

sizin bildiğiniz kişisel bir şeydir çünkü insanların nasıl öğrendikleri bazı insanlar dinlemek için çok zaman harcarlar

listening is really good but they lack confidence  because you know maybe they worry about their  

dinlemeleri gerçekten iyidir ama onlar kendine güvenin yok çünkü biliyorsun belki telaffuzları hakkında endişeleniyorlar

pronunciation or or something like that how about  your Japanese fluency I follow you for a long time  

veya buna benzer bir şey Japonca akıcılığın hakkında ne düşünüyorsun Seni uzun süredir takip ediyorum   bununla ilgili

if you have a question about that I'm happy to  talk about me learning Japanese let's see here  

bir sorunuz varsa Japonca öğrenmem hakkında konuşmaktan memnuniyet duyarım hadi burada görelim

they'll make sure I didn't uh phrasal verbs  are a big problem who invented that mister  

onlar' Öbek fiillerin büyük bir sorun olduğunu, Bay

phrasal verbs are a big problem who invented  phrasal verbs well this is something actually if  

deyimsel fiillerin büyük bir sorun olduğunu, deyimsel fiillerin kim tarafından icat edildiğine emin olacağım.

you go to my website and you get either fluent for  life or the visual guide to phrasal verbs it shows  

deyimsel fiiller

you the three simple steps to learning phrasal  verbs they're actually very easy and they're  

size deyimsel fiilleri öğrenmenin üç basit adımını gösterir, bunlar aslında çok kolaydır ve bunlar İngilizce Öğrenenlerin

really the most important part of conversational  speech for English Learners to learn so phrasal  

konuşma konuşmasının gerçekten en önemli parçasıdır, bu nedenle deyimsel

verbs these are things like pick up put down  spin around turnover just the things that even  

fiilleri öğrenmeleri için bunlar kaldır, bırak, döndür gibi şeylerdir sadece

a native child would learn from a very early age  so this is really the the beginning of starting  

yerli bir çocuğun bile çok erken yaşta öğreneceği şeyleri çevirin, yani bu gerçekten

to make phrases for young children so I highly  recommend people learning phrasal verbs and it's  

küçük çocuklar için ifadeler oluşturmaya başlamanın başlangıcıdır, bu nedenle insanlara öbek fiilleri öğrenmelerini şiddetle tavsiye ediyorum ve

the one thing phrasal verbs are great for actually  improving all of these skills so they build your  

öbek fiillerin gerçekten harika olduğu tek şey bu tüm bu becerileri geliştirerek

vocabulary they build your confidence your grammar  all of these so it's really if you if you want to  

kelime dağarcığınızı geliştirirler özgüveninizi geliştirirler dil bilginizi geliştirirler tüm bunlar bu yüzden gerçekten eğer isterseniz

do one simple thing uh like unlike fluent for life  which is going to teach you a bunch of different  

size bir sürü farklı

things just focusing on phrasal verbs will improve  all these skills all right all right here we go  

şey öğretecek olan fluent for life'ın aksine  basit bir şey yapmak istiyorsanız deyimsel fiillere odaklanmak tüm bu becerileri geliştirecek  pekala pekala başlıyoruz   bu yüzden benim için yaptıklarını

so so thank you for helping me reach fluency what  you've done for me as Priceless glad to hear it  

akıcılığa ulaşmama yardım ettiğin için teşekkür ederim paha biçilemez bunu duyduğuma sevindim   hatırla ben ben yapmaya

remember I'm I'm I'm trying to be invisible as  a teacher really I want to help you understand  

çalışıyorum bir öğretmen olarak gerçekten görünmez olun, dili anlamanıza yardımcı olmak istiyorum

the language and when you think this way you can  become fluent all by yourself without me having  

ve bu şekilde düşündüğünüzde, benim bilmeme gerek kalmadan,

to you know do anything for you so really you guys  are doing a fantastic job so let's see confidence  

sizin için herhangi bir şey yapmanıza gerek kalmadan, kendi başınıza akıcı hale gelebilirsiniz, bu yüzden gerçekten siz çocuklar harika bir iş çıkarıyorsunuz, bu yüzden güven görelim

comes from practice the more you practice the more  comfortable you'll feel using what you practiced  

pratikten geliyor ne kadar çok pratik yaparsanız o kadar  daha rahat hissedeceksiniz

y'all I can talk about confidence uh let's see  I got point six and speaking how can I improve  

güven hakkında konuşabilirim uh bakalım Altıncı noktayı aldım ve nasıl geliştirebilirim

this at 0.7 uh it's the same the same thing you're  getting naturally varied review uh if you if you  

bunu 0,7'de uh bu sizinkiyle aynı şey Doğal olarak çeşitli incelemeler alıyorsunuz, eğer

go to english91.com I can't put a link in this  video because it's a live uh but if you learn  

english91.com'a giderseniz bu videoya bağlantı koyamam çünkü bu canlı bir uh, ancak

about fluent for life it explains how that works  so we just had uh one of our students uh Sheba got  

akıcı yaşam hakkında   öğrenirseniz, bunun nasıl çalıştığını açıklar bu yüzden az önce bir tane yaptık. öğrencilerimizden uh Sheba,

an 8.5 on the speaking for IELTS an 8.5 so that's  one half a point below expert level and just from  

IELTS için konuşmada 8.5 aldı ve 8.5 yani bu, uzman seviyesinin yarım puan altında ve sadece

using our lessons all right let's see what else we  have here uh so Fabiano continues I don't believe  

derslerimizi kullanmaktan, bakalım burada başka neler var görelim uh bu yüzden Fabiano devam ediyor. sahip olduğun herhangi bir

in pure talent to get good at anything you have  to have sweat many times literally yes I try to  

şeyde iyi olma yeteneği kelimenin tam anlamıyla birçok kez terlemek evet bunu bundan

make it easier than that and the great thing about  like the or maybe the difference I should say is  

daha kolay hale getirmeye çalışıyorum ve bununla ilgili harika olan şey ya da belki de söylemem gereken fark şu ki

is like if you go to the gym and you're you're  trying to exercise you have to do all that work  

spor salonuna gidersen ve sen egzersiz yapmaya çalışıyorsun, tüm bu işi yapmak zorundasın

but me as a teacher I can make the lesson either  really good and understandable or really bad and  

ama bir öğretmen olarak ben dersi gerçekten iyi ve anlaşılır veya gerçekten kötü ve

and not understandable and so the the learner you  can teach yourself obviously uh but the the more  

ve anlaşılmaz hale getirebilirim ve böylece ne kadar öğrenci  kendinize öğretebilirsiniz?

important thing is the teacher's job in being able  to make the language understandable so if I do a  

önemli olan, dili anlaşılır kılmak için öğretmenin işidir, yani eğer ben

good job then you learn and get fluent faster  without all the sweating that's part of the the  

iyi bir iş çıkarırsam, o zaman sen de öğrenirsin ve yaptığım işin güzel yanının bir parçası olan tüm o terleme olmadan daha hızlı akıcı olursun,

nice thing about what I do so I can't do that  as like a Gym trainer all right let's see what  

bu yüzden bunu yapamam tıpkı bir spor salonu eğitmeni gibi pekala bakalım

can I do to increase my vocabulary importantly  remember when I need to use the word so remember  

kelime dağarcığımı önemli ölçüde artırmak için ne yapabilirim kelimeyi ne zaman kullanmam gerektiğini hatırla bu yüzden hatırla

the increasing your vocabulary this comes from the  naturally varied review from the way you learn as  

kelime dağarcığının artması bu  anadil olarak öğrenme şeklinizden  doğal olarak çeşitli incelemelerden gelir

a uh as a native so you're learning as a native  even though you are not a native you're still  

yani yerli olarak öğreniyorsunuz yerli olmasanız bile hala

learning that way that's what we talked about at  the beginning of this video but the basic idea

bu şekilde öğreniyorsunuz bu videonun başında konuştuğumuz şey buydu ama temel fikir

I think Ian maybe two weeks  ago we talked about this  

sanırım Ian belki iki hafta önce bunun hakkında konuştuk

but there are two ways that you're learning the  language the first one is your you got like we'll  

ama orada dili öğrenmenin iki yolu vardır, ilki sizindir mesela buna

just call this the learner and we'll call this  the native over here so the learner gets a word  

öğrenen diyeceğiz ve buna ana dil diyeceğiz böylece öğrenci bir kelime öğrenecek

like uh let's see uh what's a good word all right  well I think we I think we did maybe we did over  

uh hadi bakalım uh ne iyi kelime pekala peki sanırım biz yaptığımızı düşünüyorum

two weeks ago I'll just use that example  again because it gives you even more review  

iki hafta önce   daha önce yaptık bu örneği tekrar kullanacağım çünkü size daha fazla inceleme sağlar   bu nedenle,

so we have a word like over and what happens  when a learner is learning this word they will  

bitti gibi bir kelimemiz var ve bir öğrenci bu kelimeyi öğrendiğinde ne olur

usually get a definition maybe a definition  in English or they will get a translation

genellikle   İngilizce bir tanım alırlar veya bir çeviri alırlar,

so you're getting a definition or a translation  of that word and that's how you're learning it  

yani o kelimenin bir tanımını veya çevirisini alırsınız ve bu şekilde öğrenirsiniz

and because you learn that way remember  how you learn is how you speak I'll put  

ve bu şekilde öğrendiğiniz için nasıl öğrendiğinizi hatırlayın sen konuşursun

this down here again as well how you learn is  how you speak how you learn is how you speak  

bunu buraya tekrar koyacağım nasıl öğrenirsin nasıl konuşursan öyle öğrenirsin nasıl konuşursan öyle öğrenirsin

so if you learn through translations then when  you speak you will think through translations  

yani çeviriler aracılığıyla öğrenirsen o zaman konuştuğunda çeviriler aracılığıyla düşünürsün

okay how you learn is how you speak if you  learn through translations you will speak  

tamam nasıl öğrenirsin nasıl konuştuğundur çeviriler yoluyla öğrenirsiniz

through translations as well so learners and this  is this is the learning way so not not everybody  

çeviriler aracılığıyla da konuşacaksınız öğrenciler ve bu öğrenme yolu bu yani herkes

who is a is like a second language learner  what people call a second language learner  

ikinci dil öğrenen gibi değil insanların ikinci dil öğrenen dediği şey

is learning this way many of them are my students  who do this over here so you get a word like over  

bu şekilde öğrenmiyor çoğu benim bunu burada yapan öğrenciler böylece over gibi bir kelime elde edersiniz

and you don't get a definition for it you get  lots of examples all right so over we might have  

ve bunun bir tanımını almazsınız pek çok örnek alırsınız yani

a basic example like this this is when I gave  last week so the ball or the circle or whatever  

bunun gibi temel bir örneğe sahip olabiliriz bu geçen hafta verdiğim zamandı yani top veya daire veya her neyse

this is up here is over the square and then  we're going to compare this with something else

bu yukarıdaki karenin üzerinde ve sonra bunu başka bir şeyle karşılaştıracağız

so just by looking at this this circle is  over this Square over but this circle is on  

yani sadece buna bakarak bu daire bu Karenin üzerinde  ama bu daire

this Square and I'm not trying to give you a  definition I want to give you examples and build  

bu Karenin üzerinde ve ben değilim size bir tanım vermeye çalışıyorum, size örnekler vermek ve kullanmaya çalıştığınız

that Network in your mind that you're that you're  trying to use okay so that way you don't have a  

o Ağı zihninizde oluşturmak istiyorum, tamam bu şekilde sizin

particular thing that you're like ah okay there's  one definition for this okay let's see here

gibi olduğunuz belirli bir şey olmasın ah tamam var bunun için bir tanım tamam bakalım burada

so we have over and on and again I'm not  trying to give you a definition I want to  

tekrar tekrar tekrar tekrar size bir tanım vermeye çalışmıyorum

give you uh examples of that and so  we begin with something simple that  

bunun örneklerini vermek istiyorum ve bu yüzden bir çocuğun anlayabileceği basit bir şeyle başlıyoruz

a child might understand and then we move  to something more complex like overthink

ve sonra biz fazla düşünmek gibi daha karmaşık bir şeye geçin

and when you hear again this version of over we're  moving each time you get another example of it  

ve bitti'nin bu versiyonunu tekrar duyduğunuzda, bunun başka bir örneğini her gördüğünüzde hareket ediyoruz

another example another example another example  this is where we're feeling more confident okay  

başka bir örnek başka bir örnek başka bir örnek bu, kendimizi daha güvende hissettiğimiz yerdir tamam

this is called naturally varied review so we're  going to hear not a definition not a translation  

buna doğal olarak çeşitli inceleme denir yani bir şeyin tanımını değil çevirisini duyacağız

of something I'm going to give you more and more  examples of something in different ways or I might  

size bir şeyin farklı şekillerde daha fazla örneğini vereceğim veya

use this in maybe different stories or I might  uh think about uh like different people giving  

bunu belki farklı hikayelerde kullanabilirim veya farklı insanlar gibi düşünebilirim

you that same idea so somebody somebody else like  you hear a different voice saying the same kind of  

sana aynı fikri veriyor, böylece senin gibi başka biri aynı şeyi söyleyen farklı bir ses duyuyor, bu

thing all right so to overthink something if  we imagine like I'm just thinking right here  

yüzden bir şeyi fazla düşünmek için tam burada düşündüğümü hayal edersek,

right now you know I'm just thinking about  something I'm thinking I'm thinking about a  

şu anda sadece bir şey hakkında düşündüğümü biliyorsun hoşlandığım bir

girl I like I'm thinking about a girl I like um  but now once I once I I start getting worried  

kızı düşünüyorum hoşlandığım bir kızı düşünüyorum um ama şimdi bir kez

about that oh no I'm wondering oh no does she  like me maybe she has a boyfriend maybe she maybe  

bu konuda endişelenmeye başladım oh hayır merak ediyorum oh hayır benden hoşlanıyor mu belki bir erkek arkadaşı vardır belki o belki

she thinks I look stupid or something oh now I'm  overthinking overthinking all right now sometimes  

aptal göründüğümü düşünüyor veya başka bir şey oh şimdi  gereğinden fazla düşünüyorum, pekala şimdi bazen

we can't use we don't usually say like under  think I suppose you could say that and people  

kullanamayız genellikle böyle demeyiz  altında sanırım bunu söyleyebilirsiniz ve insanlar

would understand what you mean by that but same  idea under think overthink and we also had another  

bununla ne demek istediğinizi anlayacaktır ama fazla düşünme altında aynı fikir ve

example uh from then and it's good I'm reviewing  these but you're getting them in different ways

o zamandan başka bir   örneğimiz daha vardı ve iyi ki bunları inceliyorum ama

overpaid if I go to a restaurant and pay just  the right amount so if I buy this marker at  

bir restorana gidersem ve tam olarak doğru miktarı ödersem onlara farklı şekillerde fazladan ödeme yapıyorsunuz, bu yüzden bunu alırsam

a store and the marker is one dollar then I  pay one dollar but if I pay a dollar twenty  

bir mağazadaki işaretçi ve işaretçi bir dolardır, o zaman ben bir dolar öderim ama eğer yirmi dolar ödersem   Fazladan Öderim Mükemmel Overkill hakkında düşünürseniz

I overpaid Overkill perfect Overkill if you think  about Overkill like killing is the same idea

if I take someone in and like shoot them like  I you know shoot them in the head I just kill  

birini içeri alırsam öldürmenin aynı fikir olduğunu düşünürseniz ve onları  ben seni gibi vurursam biliyorum kafalarından vururum sadece

that person but in in an example like that  to Overkill means I'm shooting hundreds of  

o kişiyi öldürürüm ama bunun gibi bir örnekte Overkill demek zaten ölmüş

bullets into them even though they're already  dead that's that's Overkill I'm doing too much  

olmalarına rağmen onlara yüzlerce kurşun sıktığım anlamına gelir bu Overkill'dir Çok fazla yapıyorum

I'm overdoing it okay so your job is not to  get a definition it's it's really to build  

Aşırı yapıyorum tamam yani işiniz bir tanım elde etmek değil, gerçekten

a sense for what's correct now you can get a  definition but of like usually it's the the  

neyin doğru olduğuna dair bir anlam oluşturmaktır, şimdi bir tanım elde edebilirsiniz, ancak genellikle

thing that that like native children and you'll  see this in your native language as well like  

ana dili çocukları gibi olan şey budur ve bunu ana dilinizde görürsünüz ayrıca

most people are not giving definitions to their  kids all the time they're just using vocabulary  

çoğu insanlar çocuklarına her zaman tanımlar vermiyor, sadece kelime dağarcığını kullanıyorlar

and because the children are naturally building  a network in their head of all these different  

ve çocuklar doğal olarak kafalarında  tüm bu    bu farklı   şeylerden bir ağ oluşturduklarından, bunun üzerine bunun üzerinde

things like over this over that over this they  generally develop a sense for what's correct okay  

bunun üzerinde genelde bir anlam geliştiriyorlar neyin doğru olduğu için tamam   pekala yani

all right so that's how you're building a  vocabulary like a native and if you do that  

bir  ana dili gibi  bir  kelime dağarcığı oluşturuyorsunuz ve bunu yaparsanız   uh,

uh you will become much better at using uh your  particular vocabulary all right see if I can

uh  kendi kelime dağarcığınızı kullanmakta çok daha iyi hale geleceksiniz, pekala, bakabilir miyim, tamam,

all right if I'm scroll back through these make  sure I'm getting everybody all right so but you  

geri kaydırırsam bunlar herkesin iyi olduğundan emin oluyor bu yüzden ama

always have to do the heavy lifting yes in my case  I've I've taken the like the heavy lifting of of  

her zaman ağır işleri siz halletmelisiniz evet benim durumumda  İnsanların öğrenmesi gibi ağır yükleri üstlendim

people learning and made it as easy as possible  by preparing everything for you now if you have  

ve her şeyi hazırlayarak bunu  mümkün olduğunca kolaylaştırdım şimdi sizin için

to go to a gym or something and you have to lift  all the weight yes you have to actually do that  

bir spor salonuna veya başka bir şeye gitmeniz gerekiyorsa ve tüm ağırlığı kaldırmanız gerekiyorsa  evet   bu

kind of thing but with a good teacher who's  able to make something clear you can easily  

tür şeyleri gerçekten yapmalısınız ancak  bir şeyi  netleştirebilen iyi bir öğretmenle,

see the difference between a good teacher and a  bad teacher so a good teacher makes the language  

bir şey   arasındaki farkı kolayca  görebilirsiniz. iyi öğretmen ve kötü öğretmen, yani iyi bir öğretmen dili

clear and removes the doubt from you but a  bad teacher creates doubt all right you can  

netleştirir   ve sizden şüpheyi giderir, ancak kötü bir öğretmen şüphe yaratır, pekala

actually feel the difference as you learn so if  I'm not helping you then I'm a bad teacher you can  

öğrenirken farkı gerçekten hissedebilirsiniz, bu nedenle size yardım etmiyorsam o zaman ben bir kötü öğretmen

actually feel that and if you go on YouTube and  just look and I'm not saying if people are good  

bunu gerçekten hissedebilirsiniz ve YouTube'a girip sadece bakın ve insanların iyi

teachers or bad teachers or not but you notice  the difference when you look at people and just  

veya kötü öğretmenler olup olmadığını söylemiyorum ama insanlara baktığınızda farkı anlarsınız ve yalnızca

get definitions or examples if you don't feel more  fluent then you're probably wasting your time okay  

tanımları veya örnekleri alırsınız. daha akıcı hissetme o zaman muhtemelen zamanını boşa harcıyorsun tamam

all right let's continue here I think I  may be taking too long on these uh on these  

tamam  burada devam edelim bence bu  bu   sorular üzerinde çok uzun sürüyor olabilirim

questions over here all right let's see you  got more hellos a lows face the music was a  

tamam bakalım daha fazla  merhaba ve alçaltılmış suratınız var müzik

good example yes you remember that from last  time to face face the music face the music  

güzel bir örnek evet hatırlıyorsun geçen zamandan beri müzikle yüz yüze müzikle yüzleş

all right so how you learn is how you speak  yes that's correct oh my God I'm leaked can you  

peki nasıl öğrenirsen öyle konuşursun  evet bu doğru aman allahım sızdırdım

explain a bit uh how is your course yeah I'll  explain that in a second if you have specific  

biraz açıklayabilir misin uh dersin nasıl gidiyor evet ben Belirli sorularınız varsa bunu bir saniyede açıklayacağım

questions Arturo says you are the best fantastic  now I often see you know people saying I'm the  

Arturo, sizin en iyi fantastik olduğunuzu söylüyor şimdi sık sık insanların benim

best I'm sure everybody comments on you know  everybody's teaching videos like wow like you  

en iyi olduğumu söylediğini görüyorum. Eminim herkes sizin hakkınızda yorum yapıyor herkesin vay canına  gibi videolar öğrettiğini biliyor, sizin gibi

are the best or whatever but for you as a learner  out there really just remember if you're feeling  

en iyisi ya da her neyse ama sizin için dışarıda bir öğrenci olarak gerçekten sadece

it or not do you feel the lesson do you feel the  Improvement or do you not that's how you know it's  

bunu hissedip hissetmediğinizi hatırlayın dersi hissediyor musunuz Gelişimi hissediyor musunuz yoksa böyle bilmiyor musunuz bunun

actually a good lesson for you uh English anyone  are you from the US yes I am I live in uh Japan  

aslında sizin için iyi bir ders olduğunu uh İngilizce ABD'den misiniz evet ben Japonya'da yaşıyorum

though Maria thank you for your videos they are  great glad to hear it all right let's see I have  

gerçi Maria videolarınız için teşekkür ederim bunu duyduğuma çok sevindim tamam bakalım

been reading uh English novel for a long time some  vocabularies I've seen 50 times and finally I got  

uzun süredir İngilizce roman okuyorum 50 kez gördüğüm bazı kelimeler ve sonunda

the real meaning and speak to my real language  exchange partner I always give it a try anyway  

gerçek anlamı anladım ve gerçek dil değişim ortağımla konuştum. Yine de her zaman denerim

I feel fine yeah so the more again that's a  perfect example of naturally varied review  

iyi hissediyorum

the more examples and different examples this is  the important part about that the more different  

examples you get of something the more likely  you will improve your fluency so each time you  

bir şey hakkında ne kadar farklı   örnek alırsanız, akıcılığınızı geliştirme olasılığınız o kadar artar, dolayısıyla onu her

hear over it will change the definition a little  bit in your mind it will expand it because the  

duyduğunuzda, zihninizdeki tanımı biraz değiştirecek, onu genişletecektir çünkü

definition is it's not like a a perfect thing it's  not like here's just a a perfect square and that's  

tanım, mükemmel bir şey gibi değil, değil burada tam bir kare var ve bu bir şeyin

the definition of something definitions of words  are kind of like this like the word might it might  

tanımı kelimelerin tanımları bir nevi şuna benziyor kelime

mean a little bit something different over here  and that's why it's surprising when you hear that  

burada biraz farklı bir anlama gelebilir ve bu yüzden bunu duyduğunuzda şaşırtıcı gelmesinin sebebi

I think on that video last week I gave an example  about going to my accountant here in Japanese uh  

geçen haftaki o videoda düşünüyorum Burada, Japonya'da muhasebecime Japonca gitmeyle ilgili bir örnek verdim

here in Japan and uh she talked about like the  head of the month like it's like atama atama and  

ve o, ayın başkanı gibi, atama atama gibi bir şeyden bahsetti ve ben,

I was like oh I and I understood what she said  it was naturally varied review I had not heard  

ah, ben ve onun ne dediğini anladım, doğal olarak farklı bir inceleme olduğunu düşündüm.

head used in that way but I understood what she  said okay so that's how you're building fluency  

head'in bu şekilde kullanıldığını duymamıştım ama ne dediğini anladım tamam yani

like a native rather than learning like a student  all right let's see here uh so people has to be  

öğrenci gibi öğrenmektense ana dili İngilizce olan biri gibi akıcılık

aware that you will make it easier not effortless  well a really a good teacher I I don't want to  

geliştiriyorsun. zahmetsiz değil gerçekten iyi bir öğretmen

like fight with Fabio I love Fabio very much and  Fabio's been awesome and I'm really glad that he's  

Fabio ile kavga etmek istemiyorum   Fabio'yu çok seviyorum ve Fabio harikaydı ve kendisini

improved a lot and he knows like you do have to  put in some effort this is true but the the value  

çok geliştirdiği için gerçekten memnunum ve sizin biraz çaba  göstermeniz gerektiğini biliyor bu doğrudur, ancak

of a teacher is is tremendously different in the  results that you can get from one learner versus  

bir öğretmenin değeri, bir öğrenciden

another or one teacher versus another what time  is it in Japan it is almost 11 A.M here in Japan  

diğerine veya bir öğretmene karşı diğerine göre elde edebileceğiniz sonuçlara göre muazzam derecede farklıdır Japonya'da saat kaç Japonya'da saat neredeyse sabah 11'dir   pekala,

all right how does your eraser stick to the  board that's a mystery a mystery how does the  

nasılsınız? tahtaya yapışan silgi bu bir muamma bir muamma Silgi tahtaya nasıl yapışıyor o

Eraser stick to the board it's magnetic magnetic  eraser all right let's see all right so Maria  

manyetik manyetik silgi tamam bakalım tamam mı Maria hayır

says no you're the best teacher okay fine I'm  the best thank you very much Maria are you too  

diyor sen en iyi öğretmensin tamam güzel ben en iyisiyim çok teşekkür ederim Maria siz de

all right so how all right so all right you guys  are too kind over here all right the funny thing  

iyi misiniz peki nasıl iyi o zaman pekala sizler burada çok naziksiniz tamam komik olan

is that's how I built my vocabulary yes and this  is exactly how everyone built their vocabulary  

kelime dağarcığımı bu şekilde oluşturdum evet ve bu tam olarak herkes kelime dağarcığını bu şekilde oluşturdu

as a native learner the thing this is the so I I  often tell people how you learn is how you speak

anadili olarak öğrenen biri olarak bu şey bu yüzden insanlara sık sık nasıl öğrendiğini nasıl konuştuğunu söylerim

and I will tell you another one of my my sayings  

ve sana sözlerimden bir başkasını söyleyeceğim   başka bir

another one of my sayings  is uh you don't have to be

sözüm uh olmak zorunda değilsin

you don't have to be a native to get fluent  like one you don't have to be a native to get  

akıcı olmak için yerli olmak zorunda değilsin  gibi biri gibi akıcı olmak için yerli olmanıza gerek yok bu

fluent like one so most people so they they  are a non-native so they think they have to  

yüzden çoğu insan bu yüzden

learn this way but the truth is that anybody can  learn this way anybody can learn this way and we  

bu şekilde öğrenmeleri gerektiğini düşünüyorlar ama gerçek şu ki herkes bu şekilde öğrenebilir herkes bu şekilde öğrenebilir ve biz

just proved it on this video all right so most  teachers are teaching like this because that's  

bunu bu videoda kanıtladık, pek çok öğretmen bu şekilde öğretiyor çünkü

what they think you have to do oh it's a second  language so we have to teach it in a second  

yapmanız gerekenin bu olduğunu düşünüyorlar oh bu ikinci bir dil, bu yüzden onu ikinci bir dilde öğretmek zorundayız bir

language way no no no it doesn't work like that  that's not actually what's happening all right  

şekilde hayır hayır hayır işe yaramıyor öyle aslında olan bu değil pekala   pekala

all right let's see uh I'm H my I don't know if  you spell that correctly my my role uh from I have  

bakalım uh ben H benim benim rolüm doğru heceler misin bilmiyorum

been learning English for more than four years I  can understand all the things that you have said  

dört yıldan fazladır İngilizce öğreniyorum her şeyi anlayabiliyorum bunu söyledin

but I still find it difficulty to talk again uh  if you're not getting naturally varied review and  

ama ben yine de tekrar konuşmakta zorlanıyorum uh doğal olarak çeşitli eleştiriler almıyorsan ve   aynı

you're not you're not getting that same kind of  review it's going to be difficult for you to speak  

türden inceleme almıyorsan konuşman senin için zor olacak

you will understand a lot but that's why most  people have trouble uh being able to speak do I  

anlayacaksın çok ama bu yüzden çoğu insanlar konuşamamakta sorun yaşıyor uh

do live videos every Wednesday uh lately I've been  doing them uh but I hate having a schedule I know  

her çarşamba canlı videolar çekiyorum uh son zamanlarda bunları yapıyorum uh ama bir programa sahip olmaktan nefret ediyorum

people are like wait when is the schedule when do  you do these but it's just like whenever I feel  

insanlar bekle derler program ne zaman program ne zaman yapacaksın bunlar ama tıpkı canımın   istediği zaman gibi

like it and I actually should probably do them  at different times because I know not everybody  

ve aslında muhtemelen bunları farklı zamanlarda yapmalıyım çünkü herkesin

can join me at a specific time so it's whom you  learn from not what you learn or why has said  

belirli bir zamanda bana katılamayacağını biliyorum, bu yüzden kimden/neden öğrendiğin değil ne öğrendiğini veya neden

that yeah and I have no words enough to thank you  no Fabio you were great and again I'm uh happy to  

öyle söylediğini   evet ve ben sana teşekkür edecek kelimelerim yok hayır Fabio, harikaydın ve yine

have helped you learn but really the my job is to  make the language easy it's actually not to teach  

öğrenmene yardımcı olduğum için mutluyum ama gerçekten benim işim dili kolaylaştırmak aslında sana öğretmek değil   kulağa

you I know that sounds like a funny thing but my  job is not to teach the language it's to help you  

komik geliyor biliyorum ama benim işim dili öğretmek değil,

understand the language and that's an important  difference all right let's see here so one of  

dili anlamanıza yardımcı olmak ve bu önemli bir fark, pekala, burada görelim,

the most difficult part of English are phrasal  verbs all right so phrasal verbs are not difficult  

İngilizce'nin en zor kısımlarından biri deyimsel  fiillerdir, bu yüzden deyimsel fiiller zor değildir

let me let me show you how I how I teach phrasal  verbs since people keep asking about phrasal verbs

izin ver göstereyim sen nasıl ben öbek fiilleri nasıl öğretirim, çünkü insanlar öbek fiiller hakkında sorular sorup duruyor, bu

so I gave you an example about this um like  teaching the word over so usually children  

yüzden sana bu konuda bir örnek verdim kelimeyi yeniden öğretmek gibi, bu nedenle genellikle çocuklar

when they're learning the word over for the  first time they're learning a physical like a  

sözcüğü ilk kez öğrendiklerinde fiziksel bir şey öğrenirler bir

preposition they're showing something and they can  usually understand it physically and this is why  

edat gibi bir şeyi gösteriyorlar ve genellikle bunu fiziksel olarak anlıyorlar ve bu yüzden

phrasal verbs are actually easy to understand  as well so I did this actually when I was in  

fiil öbeklerinin de anlaşılması kolaydır bu yüzden bunu aslında

Vietnam teaching some students over there I was  doing examples of phrasal verbs and let's see  

Vietnam'da oradaki bazı öğrencilere ders verirken yaptım öbek fiil örnekleri yapıyordum ve bir bakalım

so I had a like a pitcher of water on the  table this is a not so good picture of water  

masanın üzerinde bir sürahi gibi su vardı bu, suyun pek iyi bir resmi değil

and we were talking about just phrasal verbs  uh phrasal verb examples with putting water  

ve biz sadece deyimsel fiillerden  bahsediyorduk uh deyimsel fiil örnekleri, sürahiye su   koymakla ilgili, ben de

into a pitcher so I said okay what if I if I'm  pouring in water so I'm going to pour in water  

tamam dedim, peki ya eğer yaparsam Su döküyorum, bu yüzden su dökeceğim

now what's happening as the water level is  increasing right now so the water level is  

şimdi ne oluyor, çünkü su seviyesi şu anda  artıyor, dolayısıyla su seviyesi

increasing I keep on putting more water in I'm  using a kind of more advanced vocabulary less  

artıyor. Daha fazla su koymaya devam ediyorum, daha gelişmiş bir kelime dağarcığını daha az kullanıyorum

like like increase increases a word you can  use but the water level what do we call that  

artış gibi, kullanabileceğiniz bir kelimeyi artırır, ancak su seviyesine ne diyoruz   su seviyesi hakkında

can you think of any phrasal verb where we talk  about the water level so as the water goes in  

konuştuğumuz herhangi bir deyimsel fiil düşünebiliyor musunuz, yani su içeri girerken

what's happening to the picture what's  happening to the picture so I put the  

resme ne oluyor resme ne oluyor yani ben

water in that's another phrasal verb you can hear  it I'm taking something to put in I'm going to  

koy   bu başka bir öbek fiildir duyabilirsiniz onu koymak için bir şey alıyorum

put in put in the water so what's happening  the water level is going up going to fill

suya koyacağım yani ne oluyor su seviyesi yükseliyor dolacak,

so the pitcher is filling up with  water yeah so overflow that's where  

böylece sürahi suyla doluyor su evet taşma orası

we get to the top and the water comes  back out you can think about flow  

zirveye ulaştığımız ve su geri geldiği yer  akış   hakkında düşünebilirsiniz

over and here's that usage of over again  and every time you hear it you think ah  

ve işte tekrarın o kullanımı  ve bunu her duyduğunuzda ah

your brain remembers all right so the water  could pour over it could flow over different  

beyninizin pekala hatırladığını ve böylece suyun taşmasını düşünürsünüz bunu açıklayan farklı ifade biçimleri üzerinden akabilir,

ways of Express explaining this depending on  the strength of the water it could gush over

suyun gücüne bağlı olarak üzerinden fışkırabilir,

so to gush is like wow like the water really  comes out like a like a fire hose it's gushing  

yani fışkırmak vay gibi, su gerçekten yangın hortumu gibi çıkıyor,

out to gush out but the point is when we're  starting to learn phrasal verbs phrasal verbs  

fışkırmak için fışkırıyor ama asıl mesele ne zaman öbek fiilleri öğrenmeye başlıyoruz öbek fiiller

are not difficult it's just how people learn it's  because of traditional lessons that teach people  

zor değil bu sadece insanların nasıl öğrendiğidir çünkü insanlara   geleneksel bir şekilde öğreten geleneksel derslerdir, bu yüzden

in a traditional way so they say okay here's a  phrasal verb you know we're going to teach you  

tamam derler işte bir öbek fiil, biliyorsunuz size

some some verb and now we're going to give you a  translation or a definition and you're going to  

bazı fiiller öğreteceğiz   ve şimdi size bir çeviri veya tanım vereceğiz ve siz

repeat that but natives don't learn that way okay  so spillover is another thing we could use as well  

bunu   tekrar edeceksiniz ancak yerliler bu şekilde öğrenmiyorlar tamam bu nedenle taşma da kullanabileceğimiz başka bir şeydir   bu

so we have the water is filling up right now I am  filling up the pitcher I'm filling up the picture  

nedenle su doğru doluyor şimdi sürahiyi dolduruyorum resmi dolduruyorum

all right so we can see feel like it's just to add  something to fill just like if I have a hole in  

pekala böylece bunun sadece doldurulacak bir şey eklemek için olduğunu görebiliriz, tıpkı yerde bir deliğim varsa

the ground and I put a bunch of rocks or something  in it I'm filling up the hole to fill up the hole  

ve içine bir sürü taş veya başka bir şey koyarsam gibi Çukuru doldurmak için boşluğu dolduruyorum   pekala,

all right so same idea again it's the naturally  varied review where your number one you're seeing  

yine aynı fikir, doğal çeşitli incelemedir, burada bir numaralı

visual examples of stuff and when you understand  it just like like I talk about in fluent for life  

şeylerin   görsel örneklerini görürsünüz ve anladığınızda tıpkı bahsettiğim gibi yaşam için akıcı bir şekilde

where I'm explaining the program to people uh uh  like an example I gave I think maybe a week ago  

insanlara programı anlatıyorum uh uh verdiğim bir örnek gibi sanırım belki bir hafta önce

or two weeks ago or a while ago I teach so many  lessons I I forget sometimes when a particular  

veya iki hafta önce veya bir süre önce o kadar çok ders veriyorum ki bazen belirli bir

thing was but I talked about my daughter Noel so  my daughter Noel is uh she's a three years old  

şey olduğunda unutuyorum ama kızım Noel hakkında konuştum yani kızım Noel uh o üç yaşında

she'll be four in January and I had a fan out in  the summertime make sure you can see that on there  

Ocak'ta dört yaşında olacak ve yazın bir hayranım vardı orada bunu görebildiğinizden emin olun

and I noticed Noel was touching the the fan  with her you know just like touching the fan  

ve Noel'in onunla pervaneye dokunduğunu fark ettim, bilirsiniz tıpkı şöyle eliyle vantilatöre   dokundu

with her hand and I said Noel don't touch the fan  you're going to hurt yourself all right so that's  

ve Noel'e vantilatöre dokunma dedim kendini inciteceksin yani bu

me trying to give her a lesson don't touch  the fan so the teacher just gives the lesson  

ona bir ders vermeye çalışıyorum vantilatöre dokunma bu yüzden öğretmen dersi veriyor

like that don't touch your fan don't touch the  fan or you'll hurt yourself something like that  

bu şekilde don hayranına dokunma fana dokunma yoksa böyle bir şey kendini incitir bu yüzden fana

so don't touch the fan but she's not  really listening to what I'm saying  

dokunma ama o gerçekten söylediklerimi dinlemiyor  tamam o

all right so don't touch the fan and she's  not she's not really listening and so I  

yüzden fana dokunma ve o dinlemiyor o gerçekten dinlemiyor ve ben de

say okay fine you will learn the lesson  yourself again learning like a native when  

tamam diyorum, dersi kendin öğreneceksin  yerli gibi öğreneceksin   kendi başına bir

you discover something yourself it's much more  powerful for you and it's much more memorable  

şey keşfettiğinde bu senin için çok daha  güçlü ve çok daha akılda kalıcı oluyor

all right if someone just tells you something  you're like ah you know screw that teacher I'm  

biri sana bir şey söylerse pekala ah gibisin boşver o öğretmeni,

not listening to them even if it's good advice  even if your parents tell you something that's  

onları dinlemiyorum, iyi bir tavsiye olsa bile, ailen sana işine yarayacak bir şey

helpful for you I'm telling my daughter hey you  should not touch that you could hurt yourself  

söylese bile, kızıma hey, dokunmamalısın, kendine zarar verebilirsin, diyorum

and then I just said okay fine if she's not going  to learn this lesson she will learn this lesson  

ve sonra tamam dedim. peki bu dersi öğrenmeyecekse bu dersi öğrenecek

and my family was just in the living room and and  we heard a few minutes later just like a little  

ve ailem oturma odasındaydı ve birkaç dakika sonra duyduk tıpkı biraz

you know and Noel pulled her hand back and we all  looked over and we knew it was that sound of a  

bilirsiniz ve Noel elini geri çekti ve hepimiz baktık ve biz bunun bir çocuğun sesi olduğunu biliyordu,

child like it's you know putting their their hand  in a fan it was a like a safer fan it's not like  

sanki elini bir vantilatöre sokmak gibi, daha güvenli bir vantilatör gibiydi,

some metal blades that cut her something like that  but you know she was curious she wanted to know  

bazı metal bıçaklar onu böyle bir şey kesmiyor gibi, ama bilirsiniz, merak ettiğini biliyordu,

what will happen if I do this what will happen  if I do this all right and so there are two ways  

ne yapacağını bilmek istiyordu. eğer bunu yaparsam ne olacak eğer bunu doğru yaparsam ve bu yüzden

to learn that I can just tell her something or she  can Discover it herself and my job as a teacher is  

ona bir şey söyleyebileceğimi veya bunu kendisinin keşfedebileceğini öğrenmenin iki yolu vardır ve bir öğretmen olarak benim işim

to give you enough information that you understand  something and you discover it for yourself rather  

size anladığınız yeterli bilgiyi vermektir bir şey ve

than you trying to just again get a definition  or translation all right so if you're thinking  

yeniden bir tanım veya çeviri elde etmeye çalışmak yerine  onu kendiniz keşfedersiniz, bu nedenle

about definitions and translations it's not your  fault this is just the way most people teach  

tanımlar ve çeviriler hakkında düşünüyorsanız, bu sizin suçunuz değildir, bu çoğu insanın öğretme şeklidir

and they think they have to teach this way  because that's the way everybody does it and  

ve öğretmek zorunda olduklarını düşünürler bu şekilde çünkü herkes böyle yapar ve

most people do what people just do normally  they're not thinking about how do we solve  

çoğu insan insanların normalde yaptığı şeyi yapar asıl sorunu nasıl çözeceğimizi düşünmezler

the actual problem and when I started learning  like this I said why can't I do the same thing  

ve  böyle öğrenmeye başladığımda neden aynı şeyi ben yapamıyorum

why can't I learn this way why can't I teach this  way that's and that's how I got fluent in Japanese  

neden dedim bu şekilde öğrenemez miyim neden bu şekilde öğretemiyorum ve bu şekilde Japonca'da akıcı hale geldim   bu yüzden

so I I struggled for 15 years trying to learn the  traditional way and I made very quick progress  

15 yıl boyunca geleneksel yöntemi öğrenmeye çalıştım ve çok hızlı ilerleme kaydettim   bir

once I started learning like a native this way  and that's how I teach and that's that's why I  

kez yerli gibi öğrenmeye başladım yol ve ​​ben bu şekilde öğretiyorum ve bu yüzden

teach this way so going back very quickly to  phrasal verbs so I'm giving this example I'm  

bu şekilde öğretiyorum yani öbek fiillere çok hızlı bir şekilde geri dönüyorum bu örneği veriyorum

like pouring pouring water into this picture  right here so I'm pouring in or putting in  

bu resme tam buraya su döküyorum yani döküyorum veya koyuyorum

and not all of these will be phrasal verbs  but the point is that you're you're making  

ve bunların hepsi deyimsel fiiller olmayacak ama asıl mesele şu ki, bağlantı kuruyorsunuz

the connection you're you're doing  some action and then a Direction  

bazı eylemler ve sonra bir Yön belirliyorsunuz

you know like I'm pouring something into that  and now it's flowing out so it's going in and  

bunun içine bir şey döküyorum gibi ve şimdi akıyor dışarı çıkıyor ve

out even a child understands those basic words and  then it's just like how is it moving in and out  

bir çocuk bile bu temel kelimeleri anlıyor ve sonra tıpkı içeri ve dışarı nasıl hareket ediyor gibi   tamam öyleyse

okay so fill up the same kind of example  and then when you once you understand this  

aynı türden bir örneği doldurun ve bunu bir kez

very well then you move to the next logical step  which is the more figurative meaning of something  

çok iyi anladığınızda   o zaman şuna geçersiniz: bir sonraki mantıksal adım  ki bu bir şeyin daha mecazi anlamıdır

it's basically the same idea but like my heart is  filling up I'm like filling up with love right now  

temelde aynı fikir ama kalbim doluyor gibiyim şu anda sevgiyle doluyor gibiyim

for all of my students I'm filling up with love  so you can imagine just like a picture you know my  

tüm öğrencilerim için sevgiyle doluyorum böylece hayal edebilirsiniz bir resim gibi biliyorsun

heart you know my actual heart my heart probably  looks more like this you know it's some like  

kalbim biliyorsun benim gerçek kalbim kalbim muhtemelen daha çok buna benziyor biliyorsun bu bir

know whatever a heart looks like like a real  heart you know with little lines and and stuff  

kalp nasıl görünüyorsa bilirsin gerçek bir kalp gibi bilirsin küçük çizgilerle ve

growing out of it but we'll imagine it like this  like a nice cheerful heart my heart is filling up  

içinden çıkan şeylerle bilirsin ama biz yapacağız bunu böyle hayal edin güzel, neşeli bir kalp gibi, kalbim

with love like it's filling up so we take a  physical idea like this most phrasal verbs  

sevgiyle doluyor, sanki doluyor, bu yüzden bunun gibi fiziksel bir fikir alıyoruz   çoğu deyimsel fiil

can be understood and they have some kind  of uh phrasal verb understanding like that  

anlaşılabilir ve bir tür deyimsel fiil anlayışına sahipler, bunun gibi

so too abstract for me all right but this is  how uh natives are learning so another example  

çok soyut ben pekala ama yerliler böyle öğreniyor yani başka bir örnek

I'll try to make a little less abstract one  but my heart is filling up it just means I'm  

Biraz daha az soyut yapmaya çalışacağım ama kalbim doluyor, bu sadece

you know like feeling full of something like  my stomach is filling up after I put a lot  

bilirsiniz  midem doluyor gibi bir şeyle tok hissediyorum anlamına geliyor İçine bir sürü yiyecek koyduktan sonra,

of food in it you see how I continue to give  you more examples and each time I give you an  

size nasıl daha fazla örnek vermeye devam ettiğimi görüyorsunuz ve size her örnek verdiğimde

example you feel a little bit more confident  about that vocabulary so another phrasal verb  

bu kelime dağarcığı hakkında biraz daha emin hissediyorsunuz, bu nedenle başka bir deyimsel fiil

we imagine some water like this and there's a  boat on that water and then there's a crazy storm  

bunun gibi bir miktar su hayal ediyoruz ve orada bir tekne o suda ve sonra çılgın bir fırtına var

and suddenly oh no there's some lightning  comes down and breaks the boat and and ah  

ve aniden oh hayır bir şimşek çakar ve tekneyi kırar ve ve ah

and we can just imagine this racer  is the boat right here and then oh no  

ve bu yarışçının teknenin tam burada olduğunu hayal edebiliriz ve sonra oh hayır

what's happening to the boat this is our boat  right here what's happening what's going on  

tekneye ne oluyor bu bizim tekne burada neler oluyor neler oluyor

how can we describe that and there are many  ways to describe this but what's happening  

bunu nasıl tarif edebiliriz ve bunu açıklamanın birçok  yolu var ama ne oluyor   yani

so like a child would look at this so  you have a boat up here and then oh  

bir çocuğun buna bakması gibi burada bir tekneniz var ve sonra oh

it's sinking yep we can call  it sinking or we can just say

batıyor evet batıyor diyebiliriz  ya da sadece

It's Going Under

so phrasal verb way again phrasal verbs the  the reason we we use phrasal verbs is because  

Öbek fiil yolu diyebiliriz yani öbek fiiller öbek fiilleri kullanmamızın nedeni,

it gives us simple vocabulary and that we can put  these together in different ways so if you forget  

bize basit kelime dağarcığı vermesi ve bunları farklı şekillerde bir araya getirebilmemizdir, bu nedenle

the word sync you can take phrasal verbs and  then we can just combine them in different ways  

kelime senkronizasyonunu unutursanız kullanabilirsiniz deyimsel fiiller ve sonra bunları farklı şekillerde birleştirebiliriz

so instead of go up or go across we  have go under so the boat is going under

yani yukarı çıkmak veya karşıya geçmek yerine batıyoruz, böylece tekne altından geçiyor

my heart fills up with love when  I hear my wife's name there you go  

kalbim sevgiyle doluyor karımın adını duyduğumda işte gidiyorsun

very good so it's filling up with love or you go  to the gas tank and like fill it up yep so the  

çok iyi yani dolduruyor aşkla bitirin ya da benzin deposuna gidin ve doldurun gibi yapın evet yani

boat is going down and we think about it you know  it's like typically this is a trickier idea with  

tekne batıyor ve biz bunun hakkında düşünüyoruz  bilirsiniz bu genellikle suyla ilgili daha aldatıcı bir fikirdir

water uh but this is like going under something  like that I'll explain Underdog in just a second  

uh ama bu benzer bir şeyin altına girmek gibi ben Underdog'u birazdan açıklayacağız

but this idea does everyone understand this so the  water the boat is going it's really going under  

ama bu fikir herkes bunu anlıyor yani tekne giden su gerçekten   bir

kind of the surface of the water that's why we  call it going under does everybody understand that  

tür su yüzeyinin altına giriyor, bu yüzden ona batma diyoruz herkes bunu anlıyor mu   aman aman

oh my goodness Maria with kindness all right  fantastic if you know other people I can help  

Tanrım Maria nezaketle pekala harika, yardımcı olabileceğim diğer insanları tanıyorsanız

please send them my way does this make sense so  I want to make sure before we go to a bit more  

lütfen onlara benim yoluma gönderin, bu mantıklı mı, bu yüzden biraz daha

abstract level that we have this idea cleared  so we have a boat and some water and oh no it's  

soyut düzeye geçmeden önce bu fikri netleştirdiğimizden emin olmak istiyorum böylece bir teknemiz ve biraz suyumuz var ve oh hayır batıyor Batıyor batıyor

sinking It's Going Under it's going under okay  everybody got that going on I know this is a  

tamam herkes bunu anladı bunun

simple example but I want to make sure I want  to make sure everybody is clear yeah okay it's  

basit bir örnek olduğunu biliyorum ama emin olmak istiyorum herkesin anladığından emin olmak istiyorum evet tamam

a good way to learn all right now from this  this is what natives are doing first example  

bu   bundan hemen şimdi öğrenmek için iyi bir yol yerlilerin yaptığı şey bu ilk örnek

natives are understanding oh it's going under  even a child can understand that it's going  

yerlilerin anladığı şey batıyor bir çocuk bile battığını anlayabilir

under now usually when they get older they  might hear a business example of a company

şimdi genellikle yaşlandıklarında bir şirketin battığına dair bir iş örneği duyabilirler

going under what do you think that means a  company going under a company going under

sizce bu bir şirketin batması ne anlama gelir bir şirket batarken

what happens when a company is going  under can you imagine that same kind  

ne olur bir şirket batarken ne olur sizin sahip olduğunuz aynı türden bir şeyi hayal edebiliyor musunuz

of thing you've got like a company  almost like a boat it's doing well  

bir şirket gibi neredeyse bir tekne gibi iyi gidiyor

but it's going under something's happening whoa  Jamie got it broke bankrupt yes okay so you can  

ama batıyor bir şeyler oluyor whoa Jamie iflas etti evet tamam öyleyse

think about it the same kind of way people talk  about these so no it's not mixed with a company  

bunu, insanların bunlar hakkında konuştuğu gibi düşünebilirsiniz, yani hayır, bir şirketle karıştırılmıyor

it's going bankrupt they're losing money  financially they're losing money okay they're  

iflas ediyor para kaybediyorlar finansal olarak para kaybediyorlar tamam

going under so the business oh no something's  happening they're going under so it's the same  

batıyorlar yani iş oh hayır bir şey olmuyor onlar batıyoruz yani

kind of thing like syncing it just means like  maybe they are profitable up here but now they're  

senkronize etmekle aynı türden bir şey, sadece şu anlama gelir: belki burada karlılar ama şimdi

below profitability they're going under oh no that  business in the past tense we can say oh they went  

karlılığın altındalar oh hayır o iş geçmiş zamanda diyebiliriz oh onlar battı diyebiliriz

under so business went bankrupt that's a way  of explaining that but again a child doesn't  

yani iş iflas etti bu bunu açıklamanın bir yolu ama yine bir çocuk

know the word bankrupt they probably wouldn't use  this example anyway this is a bit higher level but  

iflas kelimesini bilmiyor yine de muhtemelen bu örneği kullanmazlardı bu biraz daha yüksek bir seviye ama

again it's a more abstract way of understanding  the same idea something is going under something  

yine   yine aynı fikri anlamanın daha soyut bir yolu bir şey bir şey   altından geçiyor

is going under and you'll hear lots of different  examples of phrasal verbs like this but again if  

ve bunun gibi pek çok farklı deyimsel fiil örneği duyacaksınız ama yine

you learn phrasal verbs the typical way then of  course it will be hard to remember them but if  

deyimsel fiilleri tipik şekilde öğrenirseniz, o zaman elbette onları hatırlamak zor olacaktır, ancak

you learn them uh the native way you get lots of  examples and you see how these work and that's how  

bunları yerel yoldan öğrenirseniz bir sürü örnek alırsan bunların nasıl çalıştığını görürsün ve

you really understand them so how not to forget  vocabulary I don't know if that was a question  

onları gerçekten bu şekilde anlarsın,

uh or or a comment but so this is how you don't  forget the vocabulary again it's it's all the same  

yani kelime dağarcığı nasıl unutulmaz yine hepsi aynı

idea I really teach one thing it's understanding  like a native when you understand like a native  

fikir gerçekten bir şeyi öğretiyorum  o bir yerli gibi anlamak... bir yerli gibi anladığınızda

you can speak like a native and you don't have  to be a native to do that okay all right you  

bir yerli gibi konuşabilirsiniz ve bunu yapmak için yerli olmanıza gerek yok tamam pekala

got it I already got that one all right so making  sure everybody everybody understands this if you  

anladınız zaten bunu anladım tamam yani herkesin bunu anladığından emin olmak için

want to learn only phrasal verbs like this get my  get my phrasal verb training so visual guide two

sadece bunun gibi deyimsel fiilleri öğrenmek istiyorsanız öbek fiil eğitimimi alın yani görsel rehber iki

yeah phrasal verb so I call it the visual guide  to phrasal verbs because it's showing you how  

evet öbek fiil yani ben buna öbek fiiller için görsel rehber diyorum çünkü size gösteriyor nasıl

they work and I take you from that level to the  more abstract level it's a very simple formula  

çalışırlar ve sizi  o seviyeden daha soyut düzeye götürürüm

for helping you understand the vocabulary I  did not mean to teach a bunch of phrasal verb  

kelime dağarcığını anlamanıza yardımcı olmak için   çok basit bir formül bir sürü deyimsel fiil  şeyi öğretmek istemedim

things but just so uh teach one more well I  can't understand newspaper what do you mean  

ama bir tane daha iyi öğretemem gazeteyi anla ne demek istiyorsun   anlayamıyorsun

you can't understand it ah okay so that's  a question about vocabulary but if you're  

ah tamam yani bu kelime dağarcığıyla ilgili bir soru ama

curious about phrasal verbs and you want to learn  them the same way natives do that's how you do it  

deyimsel fiilleri merak ediyorsan ve onları yerlilerin yaptığı gibi öğrenmek istiyorsan bunu böyle yaparsın

so how not to forget vocabulary I have a program  about that too about uh not forgetting words how  

nasıl unutulmamalı kelime dağarcığı bununla ilgili bir programım var, uh, kelimeleri unutmamakla ilgili,

to remember any English word you can learn more  about that englishany1.com I'm sorry this is a  

herhangi bir İngilizce kelimeyi nasıl hatırlayacağınız hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz englishany1.com Üzgünüm, bu

live video so I don't have any links but if you  just go to englishanyone.com and click on the  

canlı bir video, bu nedenle herhangi bir bağlantım yok ama sadece giderseniz englishanyone.com'a gidin ve   kurslara tıklayın,

courses you will find links to all those programs  uh so someone mentioned Underdog before I'll  

tüm bu programların bağlantılarını bulacaksınız uh, bu yüzden daha önce birisi Underdog'dan bahsetmişti

just address that very quickly so an underdog  usually you have like uh like the powerful if  

buna çok hızlı bir şekilde değineceğim, yani bir underdog genellikle sahip olursunuz, uh, güçlü gibi, eğer

you're going to have a fight or you know there's  like one guy who's got the big muscles over here  

bir kavga edin ya da bilirsiniz burada büyük kasları olan bir adam var

and there there's going to be a boxing match and  then the other person over here like the smaller  

ve orada bir boks maçı olacak ve sonra buradaki diğer kişi daha küçük olan

one that probably won't win we call this one the  underdog the underdog you can picture it like the  

muhtemelen kazanamayacak olana biz buna  mazlum mazlum deriz

higher level this one is kind of low below that  one the underdog you can think about these not  

daha yüksek seviye gibi hayal edebilir, bu biraz daha aşağıda, zayıf olanın altında bunları

as people but as actual dogs as well so I imagine  this is like a dog there we go and this is a dog  

insan olarak değil, gerçek köpekler olarak da düşünebilirsiniz, bu yüzden hayal ediyorum bu bir köpek gibi işte gidiyoruz ve bu da bir köpek

too so let's say there's a fight between these  two dogs uh same kind of idea so we might have  

yani Diyelim ki bu iki köpek arasında bir kavga var, aynı türden bir fikir, bu yüzden

you know this one is everyone fixed this one  is going to win this one this is like the over  

sahip olabiliriz   bu herkes tarafından düzeltildi bu  bu kazanacak bu bu üstün

dog and the underdog we don't typically say  over uh dog but that's a more in like German  

ve mazlum gibi genellikle tamam demeyiz  köpek ama bu daha çok Almanca'ya benziyor   buna

you would have something like that I think  I think but in English we just have like the  

benzer bir şeye sahip olurdunuz sanırım  ama İngilizce'de biz   daha

smaller one so the underdog is the one who would  probably you know people want to to cheer for  

küçük olana sahibiz yani zayıf olan kişi muhtemelen  bilirsiniz ki insanlar   mazlum için tezahürat   yapmak ister

the underdog because they they know this guy is  going to win so we want this one to win instead  

çünkü bu adamın kazanacağını biliyoruz, bu yüzden onun yerine bunun kazanmasını istiyoruz   pekala biri

all right someone mentioned another let's see  what about screw up ah so as as far as uh phrasal  

başka birinden bahsetti bakalım batırmaya ne dersiniz ah yani öbek

verbs to screw up something and you can think  about these in different ways there might not  

fiiller bir şeyi mahvetmek için ve bunlar hakkında farklı şekillerde düşünebilirsiniz.

be one definition or one story or something  sometimes people will have their own way of  

tek bir tanım veya tek bir hikaye veya başka bir şey olmasın bazen insanlar

you know thinking about a particular word or  something like that uh David versus Galactic  

belirli bir kelime veya bunun gibi bir şey hakkında kendi tarzlarına sahip olurlar uh David'e karşı Galaktik

similar kind of idea but the underdog just  means the weaker like the seemingly weaker  

benzer türden bir fikir ama zayıf olan sadece  daha zayıf anlamına gelir, görünüşte daha zayıf olan gibi   bu

one so we like the underdog to win because  the underdog probably will not win all right  

yüzden biz zayıf olanın kazanması gibi, çünkü zayıf olan muhtemelen pek iyi kazanmayacaktır

so there's typically the champion usually in  races or things like that we have underdog

bu nedenle genellikle yarışlarda veya bunun gibi şeylerde şampiyon olur, bizde zayıf olan

and then we have like the favorite

vardır ve sonra favoriyi

or the favored

veya tercih edileni severiz,

so like one guy is favored  and the other is the underdog  

yani bir adam tercih edilir ve diğeri underdog

all right but notice as you get more examples  you're you're learning it you're building a  

tamam ama dikkat edin, daha fazla örnek aldıkça  bunu öğreniyorsunuz    onu yalnızca tek bir kelime olarak

network rather than trying to think about  it as just an individual word so uh screw up

düşünmeye çalışmak yerine bir ağ kuruyorsunuz bu yüzden

very quickly

çok çabuk çuvallayın,

so screw up you can think about  like unscrewing something uh or  

böylece çuvallayın gibi düşünebilirsiniz bir şeyi sökmek ya da   bir

to mess something up so if you imagine  like a screw going into a piece of wood  

şeyi alt üst etmek için bir vidanın bir tahta parçasına girdiğini hayal ederseniz

so you lock it down there if  you screw in so you screw in

orada kilitlersiniz, eğer vidalarsanız yani vidalarsınız,

so you screw in something in the other screw  down there it's holding it tightly but if we  

böylece diğer vidaya bir şey vidalarsınız oradaki vida onu sıkıca tutar ama eğer

pull the screw up you can think about this  as becoming loose and creating problems  

işi batırırsak, bunu gevşemek ve sorun yaratmak olarak düşünebilirsiniz

all right so that's how you can just use a simple  story to help yourself remember something if you  

pekâlâ, yani

can't ever think of a visual way to do that do  that but to screw up like oh no I just screwed  

bunu yapmanın görsel bir yolunu asla düşünemiyorsanız, bir şeyi hatırlamanıza yardımcı olması için basit bir hikayeyi bu şekilde kullanabilirsiniz. o ama oh hayır sadece batırdım

something up I broke something or I dropped  some water on my computer I just screwed up  

bir şeyi mahvettim bir şeyi kırdım veya bilgisayarıma biraz su düşürdüm sadece batırdım   tamam evet

all right yeah Dark Horse is a  similar similar idea Dark Horse  

Dark Horse benzer  benzer bir fikir Dark Horse   tamam

all right let's see but I don't I don't want  to get see this is this is the problem with  

bakalım ama yapmıyorum bunu görmek istemiyorum bunların sorunu

these you start going off on a tangent about  specific vocabulary but I'm really trying to  

bu   belirli bir kelime hakkında teğet geçmeye başlıyorsunuz ama ben gerçekten   buradaki daha

help you guys understand the the deeper lesson  here all right let's see if we have uh uh let's  

derin dersi anlamanıza yardım etmeye çalışıyorum tamam, bakalım elimizde uh uh var mı hadi

see also why can't I understand newspaper that's  usually because you just don't know the vocabulary  

ayrıca neden gazeteyi anlayamıyorum ki bu genellikle kelime dağarcığını bilmediğiniz için oluyor   pekala bu yüzden

all right so classes thank you very much you're  uh yeah very okay here more than welcome uh he  

sınıflar çok teşekkür ederim siz  uh evet çok iyi burada hoş geldiniz uh o

I'm new here does the only reply to  membership owners huh are you talking  

ben burada yeniyim tek yapar üyelik sahiplerine cevap ver ha

about me because I just answered your question  a bit ago uh I love people who are ungrateful  

benden mi bahsediyorsun çünkü sorunuzu biraz önce cevapladım uh nankör insanları severim

don't be ungrateful in the chat all right let's  see I got a thanks could you explain how does uh  

sohbette nankörlük yapmayın tamam bakalım teşekkür aldım nasıl olur açıklarmısınız

how does it work out of can you explain how does  up work as a phrasal verb so the same idea so up

yukarının bir deyimsel fiil olarak nasıl çalıştığını açıklayabilir misiniz yani aynı fikir yani yukarı kelimesi

if we're going to learn just like the  word up so children learn the word up  

gibi öğreneceksek yukarı kelimesini çocuklar yukarı kelimesini öğrensin

and okay we're gonna move in the same direction  and again it's not it's not always perfect the  

ve tamam aynı yönde hareket edeceğiz ve yine her zaman mükemmel

point isn't to be like ah okay we're a robot and  we do something uh perfectly every time but moving  

değildir mesele   ah tamam biz bir robotuz ve bir şeyi her seferinde mükemmel yapıyoruz ama

up if we think okay like children understand  the word up and they're moving something is  

çocukların yukarı kelimesini anladıkları ve bir şeyi hareket ettirdikleri gibi tamam düşünürsek yukarı hareket etmek değil

like moving in an upward Direction and  then they learn down at the same time  

yukarı yönde ilerlemek gibidir ve sonra aynı anda aşağıyı öğrenirler

so if I have as an example I'm sleeping and  my mom comes in and she says get up get up  

yani örnek olarak ben uyuyorsam ve annem gelir ve kalk derse, kalk

now people Learners will have maybe a little  bit of difficulty with this but we have wake up

şimdi insanlar Öğrenciler belki biraz  zorluk yaşar bununla ama biz uyandık

and then get up these are two  different things I can wake up  

ve sonra kalktık bunlar iki farklı şey,

so I'm sleeping and then I wake up it's like  I'm in the dream world and I move up from that  

yani uyanabilirim   bu yüzden uyuyorum ve sonra uyanıyorum, sanki rüya dünyasındayım ve oradan yukarı

back into into the the conscious everyday  World we're in now so I'm waking up first  

her gün bilinçli Şu anda içinde bulunduğumuz Dünya bu yüzden

after I wake up so usually people wake up and  they're still lying in bed for a little bit  

uyandıktan sonra   önce ben uyanıyorum, bu nedenle genellikle insanlar uyanır ve bir süre daha yatakta yatarlar

but then they get up all right so you can think  about them like physically moving up in their bed  

ama sonra hemen kalkarlar, böylece onlar hakkında şöyle düşünürsünüz: yataklarında fiziksel olarak hareket etmek

getting off the bed and you know I get up and  go do something so it's time to wake up what  

yataktan kalkmak ve biliyorsun ben kalkıp bir şeyler yapmaya gidiyorum, bu yüzden uyanma zamanı   ne

the market just flew out of my hand there and then  we have it's time to get up and go do something

orada piyasa elimden uçup gitti ve sonra kalkıp gidip umutla bir şeyler yapmak için zamanımız var

hopefully that makes sense all right I've been  talking for almost an hour when is my next life  

bu mantıklı pekala neredeyse bir saattir konuşuyorum bir sonraki hayatım ne zaman olacak

I have no idea maybe next week maybe never who  knows but the people who do enjoy these lessons  

hiçbir fikrim yok belki haftaya belki asla kim bilir ama bu derslerden hoşlanan insanlar

if you'd like to learn with me you notice  that I don't need to be live some people  

benimle öğrenmek istersen bunu fark edersin  Canlı yayında olmama gerek yok bazı insanlar

will be watching this actually most people will  be watching this uh later they'll be watching  

bunu izleyecek aslında çoğu kişi bunu izleyecek daha sonra

the recorded version on YouTube not live but you  don't need a live teacher to get fluent you don't  

YouTube'da kayıtlı versiyonu izleyecekler canlı değil ama akıcı olmak için canlı bir öğretmene ihtiyacınız yok. t

need a live teacher to get fluent all right let's  see what's the difference in fill in and fill out  

akıcı olmak için canlı bir öğretmene ihtiyacınız var, tamam doldurun ve doldurun arasındaki farkın ne olduğunu görelim   temelde

it's basically basically the same thing again  it's it's you don't have to think of just one  

yine aynı şey bir şey için yalnızca bir

word or one definition for something or one usage  you can think there might be some like fill in

kelime veya bir tanım veya bir kullanım için düşünmek zorunda değilsiniz fill in gibi bazı şeyler olabileceğini düşünebilirsiniz,

you have to listen carefully to how natives are  using these just as an example so let's say I give  

yerlilerin bunları örnek olarak nasıl kullandıklarını dikkatlice dinlemelisiniz, o yüzden diyelim ki size

you a four all right the definition of in if we're  if we're really thinking about something let's say  

dörtlünün tanımını verdim, eğer gerçekten bir şey düşünüyorsak diyelim ki

you got name and address and other things there's  a bunch of things on this form if I say fill in  

adınız, adresiniz ve diğer birçok şey var  bu formda bir sürü şey var, eğer

your name fill in your name it means like just  like we're filling in with water I'm going to  

adınızı girin    adınızı girin adınızı girin, bu tıpkı su dolduruyormuşuz gibi

put name in this space so I'm going to fill in my  name fill in all right but fill out typically Out  

buna isim koyacağım anlamına gelir boşluk bu yüzden adımı dolduracağım tamam doldurun ama tipik olarak doldurun.

means we're kind of moving in a broader Direction  so moving from one place to another so I'm going  

to take it and apply that to the whole thing  I'm going to fill out the form okay fill out

her şey formu dolduracağım tamam doldurun,

so I might you can you can say please fill in  this form it's the same idea where it's like we  

yani lütfen diyebilirsiniz bu formu doldurun, bu aynı fikir, sanki

want you to put in in each one of these things  so please fill in this form okay and fill out  

bunların her birine girmenizi istiyoruz  bu yüzden lütfen doldurun bu formda tamam ve doldurun

all right I'm not going to go through more  phrasal verbs because I've done this like tons  

pekala  daha fazla deyimsel fiil üzerinden gitmeyeceğim çünkü bunu

of times but hopefully this makes sense all right  so it's it's not an exact science all the time but  

tonlarca   kez yaptım ama umarım bu mantıklıdır yani bu her zaman kesin bir bilim değil,

the basic idea is that like when you think about  filling something in it's like putting something  

temel fikir şu ki, bir şeyi doldurmayı düşündüğünüzde,

in something else to fill in so fill in the form  means like fill in each of these little little  

doldurmak için başka bir şeyin içine bir şey koymak gibidir, bu nedenle formu doldurmak bu küçük   alanların her birini doldurmak anlamına gelir,

areas but to fill out the form means we're like  filling something out another example of fill out  

ancak formu doldurmak demek, bir şeyi doldurmak gibiyizdir Doldurmanın başka bir örneği

is if I have like a really thin person  

gerçekten zayıf biriysem

and he's got some really big pants on  let's see these are the pants right here

ve onun üzerinde gerçekten büyük pantolonlar varsa  hadi bunlar tam buradaki pantolonlar,

it's a very thin person very thin waist  but as he starts eating more he fills out  

çok ince bir kişinin beli çok ince ama daha fazla yemeye başladığında doldurur   tamam öyleyse o

okay so he's taking up more space moving  outward not moving in okay it's a small  

daha fazla yer kaplıyor dışarı doğru hareket etmek içe doğru hareket etmemek tamam bu küçük  bir

thing but this is when we talk about  wow like somebody really filled out  

şey ama bu, vay canına birinin gerçekten dolu olduğu gibi   tamam

okay same idea but you don't get the definition  from one word or one usage the point is to use it  

aynı fikirden bahsettiğimizde bir kelimeden veya bir kullanımdan tanımı anlamıyorsunuz, amaç onu kullanmaktır

in different situations to hear it from different  speakers it's a naturally varied review it gets  

farklı durumlarda farklı konuşmacılardan duymak doğal olarak çeşitli bir incelemedir

you fluent so Learners are still thinking like  what is the definition of fill in it depends what  

akıcı olmanızı sağlar, bu nedenle Öğrenciler hala doldurmanın tanımı nedir,

do you mean by that and and like what exact usage  because this where you put your name in something  

bununla ne demek istediğinize   bağlıdır ve tam olarak hangi kullanım gibi çünkü koyduğunuz yer burasıdır? adınız bir şeyde

it's still really the same thing as filling some  like a gas tank or a water pitcher something  

bu, benzin deposu veya sürahi gibi bir şeyi   doldurmakla gerçekten aynı şey   bunun gibi bir

like that you're still filling some space you're  filling in or if I'm going to fill out usually I'm  

alanı dolduruyorsunuz, siz  dolduruyorsunuz veya ben dolduracaksam genellikle ben

filling some space but I'm moving outward rather  than moving in okay so it's small things like this  

dolduruyorum biraz boşluk ama içeri girmek yerine dışa doğru ilerliyorum tamam yani böyle küçük şeyler

that you understand these are the nuances of the  language that you understand when you learn like  

anlıyorsunuz  bunlar dilin nüansları, bir öğrenci gibi öğrenmek yerine ana diliniz gibi öğrendiğinizde anlıyorsunuz tamam

a native rather than learning like a student all  right and that's why I don't on these videos I  

ve bu yüzden ben bu videolarda

like to answer questions but if I start people  like what about this word and that word and that  

sorulara cevap vermeyi sevmiyorum ama insanlara bu kelime ve o kelime ve o

word and that word if you try to do all of these  individual words you won't remember anything  

kelime ve o kelime hakkında gibi başlarsam, tüm bu kelimeleri tek tek yapmaya çalışırsanız hiçbir şey hatırlamazsınız

so it's much better to focus on a thing learn  it in different ways and then once you feel  

yani çok daha iyi bir şeye odaklanmak, onu farklı şekillerde öğrenmek ve ardından kendinize

confident then you move on to the next thing  so that's how I teach in fluent for life and  

güven duyduğunuzda bir sonraki şeye geçersiniz  yani ben hayat için akıcı bir şekilde bu şekilde öğretiyorum ve

again similar I think a similar thing in  the visual guide to phrasal verb so fluent

yine benzer bir şekilde benzer bir şey deyimsel fiil çok akıcı görsel kılavuzda

so fluent for life is like having me right  there with you as you learn in this same way  

hayat için o kadar akıcı ki, aynı şekilde öğrenirken benim yanımda olman gibi

but I'm teaching you the things you want  to learn so you can jump to lessons about  

ama ben sana öğrenmek istediğin  şeyleri öğretiyorum, böylece

business English or things about you know pets or  love and relationships or whatever the thing is  

iş İngilizcesi veya bildiğin evcil hayvanlar veya aşk ve ilişkilerle ilgili derslere geçebilirsin veya ilgilendiğiniz her ne ise,

you're interested in but I'm giving you this the  naturally varied review and the the understandable  

ancak size bunu doğal olarak çeşitli inceleme ve anlaşılır

messages so that you can really become a fluent  speaker without needing anyone to practice with  

mesajlar veriyorum, böylece kimsenin pratik yapmasına ihtiyaç duymadan gerçekten akıcı bir konuşmacı olabilirsiniz,

so when you understand you can practice if you  like but again the understanding is the thing  

böylece anladığınızda pratik yapabilirsiniz. gibi ama yine anlama

that really gives you the confidence to speak  if you learn a word like fill out or a phrase  

size gerçekten konuşma konusunda güven veren şeydir doldurma veya bir deyim

or whatever and you don't really feel confident  about using that then that vocabulary is wasted  

veya her neyse gibi bir kelime öğrenirseniz ve bunu kullanma konusunda kendinize gerçekten güvenmiyorsanız, o zaman o kelime dağarcığı boşa gider

it's much better to learn something to know  it really well and then get out and use that  

öğrenmek çok daha iyidir bunu gerçekten iyi bilmek için bir şey ve sonra dışarı çıkıp o

vocabulary all right let's see if we got anything  let's are you Latin are you asking me no I'm not  

kelime dağarcığını kullan tamam mı bakalım bir şeyimiz var mı  hadi Latince misin bana soruyorsun hayır sormuyorum   buna

I'm not allowed that's interesting maybe if I get  a tan I could look a little bit Latin uh so how to  

izin verilmiyor bu ilginç belki bronzlaşırsam yapabilirim biraz Latinceye bak uh yani

put vocabulary in use the right way all right so  oh so I always have trouble with the words in and  

kelime dağarcığını doğru şekilde nasıl kullanacağım tamam mı peki o yüzden kelimelerle ilgili her zaman sorun yaşıyorum

on and again you you learn these things you you  won't have trouble with them when you're learning  

ve tekrar tekrar bunları öğreniyorsun sen onlarla sorun yaşamayacaksın'

like this so again a a like a traditional typical  language class is going to give you a word like on

bu şekilde öğreniyoruz, yani yine benzer bir geleneksel tipik dil sınıfı size on gibi bir kelime verecek

and then they're going to say okay here are some  examples of that but I really want to give you a  

lot of examples and then in different situations  so not just a physical thing but like something  

ve sonra tamam diyecekler. farklı durumlarda yani sadece fiziksel bir şey değil, başka bir şey gibi

else like like on the marker is on my hand  or it's over my hand above my hand right now  

işaretleyicideki gibi elimde veya şu anda elimin üzerinde

but the more examples you get that's how you  really get those so you don't have to think about  

ancak ne kadar çok örnek alırsanız bu gerçekten bu şekilde elde edersiniz, böylece sahip olmazsınız hakkında düşünmek

um like in versus on so if I have a box here so  right now the ball is on the box or right now  

um vs gibi yani burada bir kutum varsa yani şu anda top kutunun üzerinde veya şu anda

the ball is in the Box all right and so that's  one basic example usually when when children are  

top Kutunun içinde ve bu nedenle bu genellikle çocuklar bunu çocuklar için öğrenirken  temel bir örnektir.

learning this for the first time and then they  start learning things like well am I am I like  

ilk kez ve sonra gibi şeyler öğrenmeye başlarlar,

on the parking lot so here's some cars or am I  in the parking lot you really could be either  

otoparkta mıyım?

typically the you have to as you start  thinking more like a native as you learn  

like a native and so you can be on the parking  lot or you can be like inside it's almost like  

bir yerli gibi öğrenin ve böylece otoparkta olabilir veya içinde olabilirsiniz, neredeyse

an invisible box and this is what natives  are thinking like oh I'm in the parking lot  

görünmez bir kutu gibi ve yerliler ah ben otoparktayım

or they're thinking about the flat space like this  like being inside that area so I'm on the parking  

veya düz alanı düşünüyorlar gibi düşünüyorlar bunun gibi o alanın içinde olmak gibi yani ben

lot or I'm inside the parking lot same kind of  thing all right so it's not like one is correct  

otoparktayım veya otoparkın içindeyim aynı tür pekala yani biri doğru

and one is incorrect it's just different ways of  thinking and you learn that you develop that sense  

biri yanlış değil sadece farklı düşünme biçimleri ve bunu öğreniyorsunuz

of thinking like a native when you learn like a  native all right so this is using vocabulary uh  

yerli gibi öğrendiğinde o anadil gibi düşünme duygusunu geliştirirsin, tamam yani bu kelime dağarcığı kullanmaktır uh

I think it's okay to make pauses native speakers  are friendly and very understanding they get it  

Bence ara vermekte sorun yok anadili İngilizce olan kişiler arkadaş canlısı ve çok anlayışlılar bunu anlıyorlar

listening to Broken English they help us find the  word uh thanks for all you do yeah again this is  

Kırık İngilizce dinleyerek kelimeyi bulmamıza yardımcı oluyorlar uh, yaptığınız her şey için teşekkürler, evet tekrar bu

for people who want to speak and be able to make  their conversations flow the same way natives do  

yerlilerin yaptığı gibi

without having to pause and think about things but  yes natives do pause as well and many of them are  

durup bir şeyler düşünmek zorunda kalmadan konuşmak ve konuşmalarını sürdürmek  isteyen insanlar içindir, ancak evet yerliler de duraklar ve çoğu

very friendly and they'll be happy to help you out  with that uh what level should be at to apply for  

çok cana yakınlar ve bu videonun kapsamı dışında kalan üniversiteye başvurmak için hangi seviyede olunması gerektiği konusunda size yardımcı olmaktan mutluluk duyacaklardır.

college that's beyond the scope of this video in  the grass and on the grass yeah same kind of idea  

so you can think about like standing on the top  of some area of grass or you can think about like  

bir çimenlik alanın tepesi veya bir taraftan şöyle düşünebilirsiniz,

from the side you know like your feet are in the  grass just like they're in the water same idea  

ayaklarınız çimenin içindeymiş gibi, tıpkı suyun içindeymiş gibi aynı fikir   pekala,

all right hopefully this makes sense the basic  idea if you learn like a student you will struggle  

umarım bir öğrenci gibi öğrenirseniz bu temel fikir mantıklıdır

uh to speak like one and then if you have let's  see if you have any uh trouble communicating it's  

biri gibi konuşmakta zorlanacaksınız ve sonra, eğer sahipseniz, iletişim kurmakta herhangi bir sorun yaşayıp yaşamadığınızı görelim, bunun nedeni anadiliniz

really just because you're not understanding like  a native okay so how about talking in an advanced  

gibi anlamamanızdır, tamam, o halde ileri düzeyde konuşmaya ne dersiniz,

level so I recommend people understand like  this and that's where your speaking gets to an  

bu yüzden insanların bu şekilde anlamasını tavsiye ederim ve işte burada konuşmanız

advanced level Advanced speaking doesn't come from  Advanced vocabulary it comes from Advanced use of  

ileri bir düzeye ulaşır İleri düzeyde konuşma, Gelişmiş kelime dağarcığından gelmez

the language even a basic language so you could  have basic vocabulary but children like I talked  

dilin, hatta temel bir dilin Gelişmiş kullanımından gelir, böylece temel kelime dağarcığına sahip olabilirsiniz, ancak

about at the beginning of this video can often  speak better than many adult Learners because they  

bu videonun başında bahsettiğim   gibi çocuklar, çoğu zaman çoğu yetişkin Öğrenciden daha iyi konuşurlar çünkü öğrenciler gibi öğrenmeye çalışan yetişkin Öğrenciler yerine

have a more advanced really just more practice  and more more time spent learning like a native  

gerçekten sadece daha fazla pratik yaparlar ve yerli öğrenciler gibi öğrenmeye daha fazla zaman harcarlar.

rather than adult Learners who are trying  to learn like students so you might have  

someone who knows a lot of advanced vocabulary  but they often can't communicate naturally  

genellikle doğal bir şekilde iletişim kuramazlar

so Advanced vocabulary doesn't make you an  advanced learner it just means you know some  

bu nedenle Gelişmiş kelime dağarcığı sizi ileri düzey bir öğrenci yapmaz, bu yalnızca bazı

Advanced vocabulary so the difference is can  you use the vocabulary you know all right to  

Gelişmiş kelime bilgisi bildiğiniz anlamına gelir, bu nedenle fark bildiğiniz kelime dağarcığını kullanabiliyor musunuz   ben

be honest with you when I want to speak English I  forget everything I learned and I become stressful  

İngilizce konuşmak istediğimde size karşı dürüst olmak gerekirse Öğrendiğim her şeyi unutuyorum ve stresli oluyorum

yeah so that's again the reason that happens to  people is because they're not learning like this  

evet yani yine  insanların  başına gelen neden çünkü bu şekilde öğrenmiyorlar   pekala pekala bence öyle

all right all right I think that should be it I'm  gonna lose my let's see how to use might well I'm  

olmalı, kaybedeceğim, hadi gücü nasıl kullanacağımı görelim eh

getting to the end of my voice over here but I  might I might cover that next week if I have a  

burada sözümün sonuna geliyorum ama  bunu önümüzdeki hafta  ele alabilirim  eğer bir

video I might do that maybe I might do that again  might we're we're looking at a word like that when  

videom olursa bunu yapabilirim belki bunu tekrar yapabilirim böyle bir kelimeye bakıyor olabilir miyiz

people say how do you use might what do you mean  by that okay a student says how do you use might

insanlar  nasıl kullanacağını söylediğinde bununla ne demek istiyorsun tamam bir öğrenci nasıl kullanacağını söyler

and a native speaker says what do you mean by that  

ve anadili İngilizce olan biri bununla ne demek istiyorsun

what do you mean might do you mean maybe do you  mean strong like oh that's a mighty warrior okay  

ne demek istiyorsun   ne demek istiyorsun belki demek istiyorsun güçlü mü demek istiyorsun oh bu gibi kudretli bir savaşçı tamam

just like the example of bark I gave earlier  what do you mean by that and this is why when  

tıpkı daha önce verdiğim havlama örneği gibi bununla ne demek istiyorsunuz ve bu nedenle

you understand vocabulary like a native you're  not thinking about like what does that mean  

bir yerli gibi kelime dağarcığını anladığınızda bunun ne anlama geldiğini düşünmezsiniz

you're hearing situations and connecting the  situations with the vocabulary I'm just trying  

durumları duyuyor ve durumları birbirine bağlıyorsunuz kelime dağarcığıyla sadece

to reach the highest level I can all right  here's a here's a last secret for everybody

yapabileceğim en yüksek seviyeye ulaşmaya çalışıyorum pekala işte herkes için son bir sır.

make sure you can see this  final final secret for the day

so let's say this is like the fluent level up  here gonna Advance the intermediate uh basic  

orta uh temel

level down here now if you want to build your  fluency and you want to get to the fluent level  

seviye şimdi burada aşağı  akıcılığınızı geliştirmek istiyorsanız ve akıcı seviyeye ulaşmak istiyorsanız

the best way to do this what we say in English  make sure I can fit this in here the broader

bunu yapmanın en iyi yolu İngilizce söylediklerimizi buraya sığdırabildiğimden emin olun, okuyabileceğiniz taban ne kadar genişse

the base

you can read that so the  broader the base the taller

bu nedenle taban ne kadar geniş olursa o kadar uzun olur, bu yüzden

so if I try and this is what  a lot of students try to do

denersem ve birçok öğrencinin yapmaya çalıştığı

their idea is that they will learn a  little bit and develop a lot of fluency  

şey bu, onların  biraz   öğrenecekleri ve çok fazla akıcılık geliştirecek

but again like a tower that's  going to fall down pretty easily  

ama yine bir  kule güzelce yıkılacak gibi kolayca

so the broader the base you have to make your  base broad the people who speak well mastered  

taban ne kadar geniş olursa, tabanınızı da o kadar geniş hale getirmelisiniz, iyi konuşan kişiler

the basic language this is why children speak  so well even though they don't know a lot of  

temel dilde ustalaşır  bu nedenle çocuklar çok fazla

advanced vocabulary they speak better than  many adults because they have a broader base  

ileri düzey kelime bilgisi bilmeseler de  bu kadar iyi konuşurlar, birçok  yetişkinden daha iyi konuşurlar çünkü sahip oldukları daha geniş bir taban

a solid foundation just like you're making a  building a broader the base the taller the tower  

sağlam bir temel, tıpkı bir  binayı  yaptığınız gibi  daha taban daha geniş, kule daha uzun    geniş bir

if you have a broad base you can have a  tall tower that's how you get to fluency  

temeliniz varsa  uzun bir kuleye sahip olabilirsiniz   bu şekilde akıcılık elde edersiniz

so fluency happens automatically as you as  you perfect this it doesn't happen by trying  

böylece siz bunu  mükemmelleştirdikçe akıcılık otomatik olarak gerçekleşir

to learn a bunch of vocabulary up here that's  not what fluency is fluency has nothing to do  

burada bir sürü kelime öğrenmeye çalışmakla olmaz akıcılık bu değildir akıcılığın

with with how many words you know okay let's  think over our heptagon and go ahead all right  

kaç kelime bildiğinizle hiçbir ilgisi yoktur tamam hadi yedigenimizi düşünelim ve devam edelim

so hopefully that makes sense so uh you can  learn like a student and learn like a native  

pekala   umarım bu mantıklıdır o yüzden uh bir öğrenci gibi öğrenebilirsin ve bir yerli gibi öğrenebilirsin

and you don't have to be a native to do that  all right all right let's see here this might  

ve bunu yapmak için yerli olmana gerek yok pekala pekala burada görelim   bu

a future tense of me yeah we're not yes we're not  we're not talking about like the the future tense  

benim gelecekteki bir halim olabilir evet biz değiliz evet biz değiliz biz' gelecek zaman gibi bir şeyden bahsetmiyoruz

this isn't even uh like a like a verb like that so  I might I might go like I'll possibly do something

bu, bunun gibi bir fiil gibi bile değil, bu yüzden gidebilirim, muhtemelen bir şeyler yapacağım gibi olabilirim

but again maybe or strong depends all  right so remember if you want to think  

ama yine belki veya güçlü duruma göre değişir, pekala  bu yüzden düşünmek isteyip istemediğinizi unutmayın

like a native and you want to learn like a  native that's how you're going to become a  

bir yerli gibi ve bir yerli gibi öğrenmek istiyorsun işte bu şekilde

fluent speaker much faster do you have class  every day this is my first day how to remember  

çok daha hızlı akıcı bir konuşmacı olacaksın her gün dersin var mı bu benim ilk günüm kelime dağarcığını nasıl hatırlayacağım

vocabulary all right all the questions  people are answering or asking I should say

pekala insanların cevapladığı veya sorduğu tüm soruları ben

are found in fluent for life if you want lessons  every day you could learn with me for hours and  

hayat için akıcı olarak ders almak istiyorsanız her gün benimle saatlerce ve   saatlerce öğrenebilirsiniz.

hours every day in fluent for life it's the  same video training like I'm doing here but I'm  

actually uh that the fluent for life is actually  better than these live videos because I can take  

hayat aslında bu canlı videolardan daha iyi çünkü ben

time and really plan how the lesson is and just  deliver the naturally varied review and just make  

zaman ayırıp dersin nasıl olduğunu gerçekten planlayabilir ve sadece doğal olarak çeşitli incelemeler sunabilir ve

it very easy for you to learn so I know people  like live lessons but I'd much rather have a  

öğrenmenizi çok kolay hale getirebilirim, böylece insanların canlı dersleri sevdiğini biliyorum ama bunu tercih ederim yapılandırılmış bir içeriğe sahip olmak,

structured bit of content it helps you learn much  faster a door Advanced vocabulary but I forget  

bir kapı Gelişmiş kelime dağarcığını çok daha hızlı öğrenmenize yardımcı olur, ancak

a lot of that yeah so again it's okay to learn  Advanced vocabulary all right Sam well amazing  

bunların çoğunu unutuyorum, evet, bu yüzden tekrar, İleri kelime bilgisi öğrenmekte sorun yok, tamam Sam harika,

the founder of Walmart very cool all right so what  are what are chunks it just means pieces of things  

Walmart'ın kurucusu çok güzel, peki neler neler parçalar, sadece bir şeylerin parçaları anlamına gelir

but it's much better like go to Google and  do an image search for chunks and you will  

ancak Google'a gitmek ve parçalar için bir görsel araması yapmak çok daha iyidir ve

see lots of different chunks you'll see  chunks of cheese chunks of I don't know  

birçok farklı parça göreceksiniz peynir parçaları, bilmiyorum

rocks or other things like that all right so  if you would like to become a fluent speaker  

kayalar veya bunun gibi başka şeyler pekala eğer akıcı bir konuşmacı olmak istiyorsanız

going for life all right so this is learning  with me anytime you want and learning whatever  

ömür boyu devam edecek tamam yani bu, benimle istediğiniz zaman öğrenmek ve

you want depending on what you're interested all  right so I built this whole program so people can  

ilgilendiğiniz şeye bağlı olarak ne isterseniz öğrenmek.

get that naturally varied review uh Fabiano is a  member of that actually and that's how he became  

bu doğal olarak çeşitli inceleme uh Fabiano aslında bunun bir üyesidir ve bu şekilde

a fluent speaker it was part of the reason but I  mean again he's taking the time to follow through  

akıcı bir konuşmacı haline geldi, bunun nedeninin bir parçasıydı ama demek istediğim, yine

on the lessons and become a great learner but it's  all done for you all the hard work is done for  

dersleri takip etmek ve harika bir öğrenci olmak için zaman ayırıyor ama hepsi bitti sizin için tüm sıkı çalışma sizin için yapıldı

you right here about memory building vocabulary  grammar pronunciation listening all of it so if  

tam burada hafıza oluşturma hakkında kelime bilgisi  dil bilgisi telaffuz hepsini dinlemek yani   daha

you'd like to learn more uh there will probably  be a link later but if you'd like to just get  

fazlasını öğrenmek isterseniz uh muhtemelen  daha sonra bir bağlantı olacaktır, ancak

right into the program and learn more just go to  englishanyone.com and all right everybody have a  

doğrudan   programlayın ve daha fazla bilgi edinin, englishanyone.com'a gidin ve pekala, herkese

fantastic meeting uh fantastic evening or morning  or wherever you are and we'll see you next time

harika bir toplantı  uh harika bir akşam veya sabah veya nerede olursanız olun, bir dahaki sefere görüşürüz