How To Go From Uncertain To Fluent In English - EnglishAnyone.com

is over here make sure we got everything working  properly and the English fluency guide and let's  

está aquí, asegúrese de que todo funcione correctamente y la guía de fluidez en inglés y

see if we can have some fun today I want to talk  about uncertainty because this is a huge problem  

veamos si podemos divertirnos un poco hoy. Quiero hablar sobre la incertidumbre porque este es un gran problema

for pretty much everybody I help but I'll also  be answering questions if anybody has any I'll  

para casi todos a los que ayudo, pero también estaré respondiendo si alguien tiene alguna pregunta, me

take a little bit of time for people to join  me but I hope everybody especially if you're  

tomaré un poco de tiempo para que la gente se una a mí, pero espero que todos, especialmente si están

watching this later that you enjoy watching  this video so I got an interesting question  

viendo esto más tarde, disfruten viendo este video, así que tengo una pregunta interesante

from a learner we get questions all the time from  premium members who are enjoying our programs and  

de un alumno, todos recibimos preguntas el tiempo de los miembros premium que están disfrutando de nuestros programas y

this one was asking about the difference between  so two words is an interesting question nice to  

este preguntaba sobre la diferencia entre dos palabras es una pregunta interesante agradable

see you there our turbo thanks for for your time  as well thanks for joining me I'm always happy  

verte allí nuestro turbo gracias por tu tiempo también gracias por acompañarme siempre estoy feliz

especially because I don't teach in the classroom  anymore right now I get to help people all over  

especialmente Debido a que ya no enseño en el aula en este momento, puedo ayudar a personas de todo

the world and this is a good way for me to still  connect and enjoy working with people like this  

el mundo y esta es una buena manera para mí de conectarme y disfrutar trabajando con personas como esta.

uh so if you know actually other people who would  like to improve let them know just share the link  

ahora, en realidad, otras personas a las que les gustaría mejorar, háganles saber, solo compartan el enlace

for this live let them know it's happening  so more people can join me and if you have  

de este en vivo, háganles saber que está sucediendo, para que más personas puedan unirse a mí y, si tienen

questions just post those in the chat and I'll  go back through those in a minute so this learner  

preguntas, solo publíquenlas en el chat y las revisaré en un minuto así que este alumno

uh uh asked me what's the difference if there's  any difference uh between let's see uh intuition

uh uh me preguntó cuál es la diferencia si hay alguna diferencia uh entre vamos a ver uh intuición

so intuition oh no let me make sure I got  this let me put this lower down so intuition

así que intuición oh no déjame asegurarme de que tengo esto déjame poner esto más abajo así que intuición

and instinct

e instinto

so what's the difference between intuition  and Instinct now this lesson is not really  

entonces cuál es la diferencia entre intuición y Instinto ahora, esta lección no se trata realmente

about teaching these specific words it's  more about how you should learn and this  

de enseñar estas palabras específicas, se trata más de cómo debes aprender y

is why I'm always teaching people about how  to become fluent so this uh video began with  

es por eso que siempre estoy enseñando a las personas sobre cómo volverse fluido, por lo que este video comenzó con

someone feeling uncertain so they're always  usually you begin with some kind of doubt

alguien que se siente inseguro, por lo que siempre suele ser tú. Empiezo con una especie de duda,

pardon me is there's always a fire truck  or something whenever we do these lives  

perdónenme, siempre hay un camión de bomberos o algo así cada vez que hacemos estos conciertos,

that's the cost of enjoying this beautiful space  where I can speak with you guys but anyway so most  

ese es el costo de disfrutar de este hermoso espacio donde puedo hablar con ustedes, pero de todos modos, la mayoría de los

Learners they have difficulty speaking because  they feel doubt about something they are uncertain  

estudiantes tienen dificultad para hablar porque sienten dudas sobre algo sobre lo que no están seguros,

about maybe their pronunciation or grammar point  or vocabulary am I using the right word or will  

tal vez su pronunciación o punto de gramática o vocabulario, ¿estoy usando la palabra correcta o

someone make fun of me or they'll laugh at my  pronunciation or something like that so people  

alguien se burlará de mí o se reirán de mi pronunciación o algo así? que la gente

experience doubt about learning so this doubt  was about the difference between intuition and  

experimenta dudas sobre el aprendizaje, por lo que esta duda era sobre la diferencia entre la intuición y el

Instinct and now what excuse me people would often  do is just tell you a definition so intuition  

instinto y ahora, disculpe, la gente a menudo es solo decirte una definición, así que la intuición

means this an instinct means that they're trying  to give you a definition for something when this  

significa que un instinto significa que están tratando de darte una definición por algo cuando esta

is really not how natives learn the language and  the important thing about learning the language  

no es realmente la forma en que los nativos aprenden el idioma y lo importante de aprender el idioma de

the native way is that it removes the uncertainty  from speech so it removes the uncertainty from  

la manera nativa es que elimina la incertidumbre del habla, por lo que elimina la incertidumbre de

your pronunciation or your grammar or your  vocabulary so the better way to think about  

su pronunciación, su gramática o su vocabulario, por lo que es la mejor manera de piensa

about this I think we actually just gave a very  quick answer in uh in the comment system uh when  

en esto, creo que en realidad acabamos de dar una respuesta muy rápida en el sistema de comentarios, eh, cuando

we were responding to this but I wanted to give  something a bit more thorough so I go back I can't  

Estábamos respondiendo a esto, pero quería brindar algo un poco más completo, así que vuelvo. No puedo

respond to everybody we get thousands of uh you  know comments and and people asking questions and  

responder a todos. Recibimos miles de, ya sabes, comentarios y personas que hacen preguntas y

stuff so I can't answer everybody personally but  when we do get answer uh get answers for questions  

cosas así que no puedo responder a todos personalmente, pero cuando recibimos respuestas, eh, obtenemos respuestas a las preguntas,

I like to go back and see how everybody  is doing making sure everybody is learning  

me gusta volver y ver cómo les va a todos, asegurándome de que todos estén aprendiendo

and improving so intuition and instinct so the  better way to think about this is when you get  

y mejorando, así que la intuición y el instinto, así que la mejor manera de pensar en esto es cuando obtienes

naturally varied review and this just means  you're getting lots of examples of something  

una revisión naturalmente variada y esto solo significa que obtienes muchos ejemplos de algo de

the same way that natives are getting this so when  natives hear the word Intuition or hear the word  

la misma manera que los nativos obtienen esto, así que cuando los nativos escuchan la palabra Intuición o escuchan la palabra

Instinct the kinds of examples they're getting are  like this so intuition I had a feeling yesterday  

Instinto, los tipos de ejemplos que obtienen son así, así que intuición Ayer tuve la sensación de

I could tell my my intuition was speaking to me  intuition was speaking to me that I should take a  

que podía dile a mi que mi intuición me estaba hablando la intuición me estaba hablando que debería tomar un

job in a different country I should take a job in  a different country so my intuition was speaking  

trabajo en un país diferente debería tomar un trabajo en un país diferente entonces mi intuición me estaba

to me I could just feel something my intuition  was speaking to me people will also talk about  

hablando yo c podría sentir algo mi intuición me estaba hablando la gente también hablará sobre

a woman's intuition a woman's intuition a woman's  intuition is saying men don't really have a good  

la intuición de una mujer la intuición de una mujer la intuición de una mujer está diciendo que los hombres realmente no tienen un buen

sense for things women just have a good sense for  how things should be done so they'll just say well  

sentido para las cosas las mujeres solo tienen un buen sentido de cómo se deben hacer las cosas simplemente dirán bueno

I don't know how I did something it's my woman's  intuition so if I'm talking with my wife or you  

, no sé cómo hice algo, es la intuición de mi mujer, así que si estoy hablando con mi esposa o

know my sister or somebody they will say well  it's just it's a woman's intuition women kind  

conoces a mi hermana o alguien, dirán bueno, es solo que es la intuición de una mujer, las

of know how to do things without thinking about  it a woman's intuition or I might think about  

mujeres saben cómo hacer las cosas sin pensar en ello la intuición de una mujer o podría pensar en

well my I don't I don't have a logical reason I  don't have a good reason why I should uh I should  

bueno mi no tengo no tengo una razón lógica no tengo una buena razón por la que debería

quit my job but I just feel like I should it's  like it's it's coming from my intuition I have  

dejar mi trabajo pero simplemente siento como debería, como si viniera de mi intuición, tengo

a sense for having to do something all right so  these are the kinds of examples you would get  

un sentido de tener que hacer algo bien, así que estos son los tipos de ejemplos que obtendrías

when natives are talking about intuition but what  about Instinct so Instinct this is where we're  

cuando los nativos hablan de intuición, pero ¿qué pasa con Instinct, así que Instinct aquí es donde estamos?

talking about like animals or something that you  do just automatically so the fight or flight so  

hablando de como animales o algo que haces automáticamente, así que peleas o huyes,

the to like want to fight or to run away Instinct  of an animal there's a surprise in the Instinct  

así que te gusta, quieres pelear o huir Instinto de un animal, hay una sorpresa en el Instinto

that you have is to move right at that moment to  do something you do it instinctively instinctively  

que tienes es moverte justo en ese momento para hacer algo, lo haces instintivamente instintivamente,

so when you hear the different examples about  these so I'm talking about Instinct uh like I  

así que cuando escuchas los diferentes ejemplos sobre estos, estoy hablando de Instinct, eh, me gusta,

just like to I like to sell kind of on Instinct I  I've developed a an ability to do this over many  

me gusta, me gusta vender algo en Instinct , he desarrollado una capacidad para hacer esto durante muchos

years or I like to to fish on Instinct you know I  just kind of like do something I I notice the fish  

años, o me gusta para pescar en Instinct, sabes, simplemente me gusta hacer algo, me doy cuenta del pez

and I just grab it like that that's how I'm able  to do so so the difference is when you're learning  

y lo agarro así, así es como puedo hacerlo, así que la diferencia es cuando estás aprendiendo

these by getting different examples of them is  going to be much more powerful and memorable for  

esto al obtener diferentes ejemplos de ellos. va a ser mucho más poderoso y memorable para

you because your brain is trying to figure out  what that word means all right so if I just say  

ti porque tu cerebro está tratando de descubrir qué significa esa palabra, así que si solo digo

well intuition is like a sense and uh instinct  is like a sense also then you're still you don't  

bueno, la intuición es como un sentido y el instinto también es como un sentido, entonces todavía no 't

really know when natives use these and remember  natives are always thinking about vocabulary as a  

realmente sé dónde Los nativos usan estos y recuerda que los nativos siempre piensan en el vocabulario como

situational thing so they're connecting situations  with vocabulary rather than connecting definitions  

algo situacional, por lo que están conectando situaciones con vocabulario en lugar de conectar definiciones

with vocabulary and the reason we do that is  because it depends on the situation almost  

con vocabulario y la razón por la que lo hacemos es porque depende de la situación, casi

every word has maybe multiple meanings where  the meaning could change in different situations  

todas las palabras tienen quizás múltiples significados. donde el significado podría cambiar en diferentes situaciones,

like I gave the example to my daughter a while  ago so she wrote the word bark on a piece of paper  

como le di el ejemplo a mi hija hace un tiempo , así que ella escribió la palabra ladrar en una hoja de papel

bark and I said what does bark mean and she said  oh you know like a dog bark bark like the sound a  

ladrar y dije qué significa ladrar y ella dijo oh, ya sabes, como un perro ladra ladra como el sonido

dog makes and I said oh that's correct but it also  means uh like the bark is the outside of a tree  

que hace un perro y dije oh, eso es correcto, pero también significa que, como si la corteza fuera la parte exterior de un

kind of the you can think about it as like the  skin the bark on the outside of a tree so when  

árbol, puedes pensar en ello como si fuera la piel, la corteza en la parte exterior de un árbol, así que cuando

we think about a word like this this is why you go  to a d like a dictionary and you get definitions  

pensamos en una palabra como esta es la razón por la que vas a un anuncio como un diccionario y obtienes definiciones

of words and it will just say you know it'll say  here's this meaning and that meaning and that  

de palabras y solo dirá que sabes que dirá aquí está este significado y ese significado y ese

meaning and it's not very helpful for you really  understanding what the words mean it's only from  

significado y es n No es muy útil para que realmente entiendas lo que significan las palabras, solo al

getting the examples the varied examples different  examples again I call this naturally varied review  

obtener los ejemplos, los ejemplos variados, ejemplos diferentes nuevamente. Llamo a esto una revisión naturalmente variada,

but it's only by getting these different examples  that you really understand how these words work  

pero solo al obtener estos diferentes ejemplos, realmente entiendes cómo funcionan estas palabras,

and this takes a little bit of time and it  takes uh usually someone either there to to  

y esto toma un poco un poco de tiempo y, por lo general, se necesita alguien allí para

teach you things like this or you're able to go  out and just find lots of examples on your own  

enseñarte cosas como esta o puedes salir y encontrar muchos ejemplos por tu cuenta,

but the best thing to do when you are trying to  learn vocabulary and maybe you don't remember  

pero lo mejor que puedes hacer cuando estás tratando de aprender vocabulario y tal vez no recuerdas

something or you can't understand it quite well  then look for many examples of this don't go to  

algo o no puedes entenderlo muy bien entonces busca muchos ejemplos de esto no vayas

the dictionary and look for a definition you want  to look for lots of different examples like if  

al diccionario y busca una definición que quieras buscar muchos ejemplos diferentes como si

I go just type in the word intuition in Google  then it will give me a definition first I want  

voy solo escribe la palabra intuición en Google, luego me dará una definición primero.

to scroll down below that and I want to look  at different examples of when people are using  

Quiero desplazarme hacia abajo y quiero ver diferentes ejemplos de cuándo las personas usan

that so they're talking about intuition and the  key you kind of understand the key over time the  

eso para que estén hablando de intui. ción y la clave que entiendes la clave con el tiempo la

key is intuition is really talking about a sense  that you have but it's it's maybe something that  

clave es la intuición realmente está hablando de un sentido que tienes, pero es tal vez algo que se

develops and you have time to act on that so you  get a sense for something like right now I just I  

desarrolla y tienes tiempo para actuar sobre eso para que tengas un sentido para algo como ahora mismo Es solo que me

feel weird about something I don't know why or  I feel good about someone or something I just  

siento raro por algo, no sé por qué o me siento bien con alguien o algo, simplemente lo

have it it's my in my intuition all right I feel  something about that but when I do something on  

tengo, está en mi intuición, está bien, siento algo al respecto, pero cuando hago algo por

instinct it's right now all right so generally  this is the difference between these two words  

instinto, es ahora mismo, está bien, así que en general, esta es la diferencia entre estas dos palabras,

but rather than give you a definition it's much  better for you if you can understand huh just from  

pero en lugar de darte una definición, es mucho mejor para ti si puedes entenderlo solo con

the different examples okay so the goal again  is to remove doubt to remove doubt thank you

los diferentes ejemplos, está bien, entonces el objetivo nuevamente es eliminar la duda para eliminar la duda, gracias, ¿

does this make sense so far I want to  make sure people are are following this  

tiene sentido? Hasta ahora, quiero asegurarme de que las personas sigan esto

and understanding what I'm saying  I know the the typical idea when  

y entiendan lo que digo. Sé que la idea típica cuando las

people are learning is just give me more  vocabulary but most people again if you  

personas están aprendiendo es solo darme más vocabulario, pero la mayoría de las personas nuevamente si

continue to get more vocabulary but  you don't really understand it then  

continúas. o obtener más vocabulario, pero realmente no lo entiendes, entonces

you won't feel confident about using it in  conversations okay so if I have two people

no te sentirás seguro de usarlo en conversaciones, está bien, así que si tengo dos personas

let's see one person over here they know a  lot of words so this is like they have like  

, veamos a una persona aquí que saben muchas palabras, así que esto es como si tuvieran

a thousand word vocabulary so they know  a lot of words as a person one person two  

un vocabulario de mil palabras para que sepan muchas palabras como una persona una persona

they know fewer words okay so maybe they know  100 words but this person actually speaks better

dos saben menos palabras, está bien, tal vez sepan 100 palabras, pero esta persona en realidad habla mejor

than this person so if we're going to talk about  their ability to speak the actual speaking ability  

que esta persona, así que si vamos a hablar sobre su capacidad para hablar la capacidad real de hablar

is like up here in this person's speaking ability  is like over here now why does that happen this  

es como aquí arriba la capacidad de hablar de esta persona es como aquí ahora ¿por qué sucede esto

happens even if this person knows more words  if this person feels more confident about  

sucede incluso si esta persona sabe más palabras si esta persona se siente más segura de

using their vocabulary they will speak better  all right now you see this all the time really  

usar su vocabulario hablará mejor ahora mismo ya ves esto todo el tiempo, realmente,

this is a an English learner often

este es un estudiante de inglés a menudo

and this is a native chat

y este es un chat nativo,

okay so you will have excuse me an English learner  who knows a lot of vocabulary but still has doubt  

está bien, así que tendrá que disculparme, un estudiante de inglés que sabe mucho vocabulario pero todavía tiene dudas,

and it's the doubt that really stops you from  speaking it's not how many words you know okay  

y es la duda. Lo que realmente te impide hablar, no es la cantidad de palabras que sabes, está bien

I really want to make this point clear because  everybody is always interested in learning more  

. Realmente quiero dejar este punto claro porque todo el mundo siempre está interesado en aprender más

words but if you can't fluently use the words  you already know why are you trying to learn more  

palabras, pero si no puedes usar las palabras con fluidez , ya sabes por qué estás tratando de aprender. más

okay it's like for me as I'm trying  to learn Japanese when I was first  

bien, es como para mí, ya que estaba tratando de aprender japonés cuando estaba

learning Japanese I was like this it's like  okay I'm gonna study and I'm gonna use my  

aprendiendo japonés por primera vez, era así, está bien, voy a estudiar y voy a usar mis

flash cards and try to remember as many  words as I can but I still couldn't speak  

tarjetas de memoria e intentar recordar tantas palabras como pueda Puedo pero todavía no podía

it was only when I started learning like this  that I really felt certain about my vocabulary  

hablar Fue solo cuando comencé a aprender de esta manera que realmente me sentí seguro acerca de mi vocabulario

and that's where the confidence comes from  the confidence to speak comes from certainty  

Y de ahí viene la confianza La confianza para hablar proviene de la

all right so remember if you're getting  just a definition so definition by itself

certeza Así que recuerda si estás obteniendo solo un definición entonces definición por sí misma

definition I'm going to write  these I'll write this more clearly

definición voy a escribir estos escribiré esto más claramente

d-e-f-i-n-i-t-i-o-n definition definition  all right now here's another example of  

d-e-f-i-n-i-t-i-o-n definición definición bien ahora aquí hay otro ejemplo de

that naturally varied review in a slightly  different way for pronunciation purposes  

esa revisión naturalmente variada de una manera ligeramente diferente para Para fines de pronunciación,

you start to notice patterns like this  like into where should intuition definition

comienzas a notar patrones como este, como en dónde debería intuición, definición.

this is how children are actually developing their  reading ability much faster with Frederick so this  

Así es como los niños están desarrollando su capacidad de lectura mucho más rápido con Frederick, por lo que esta

is the app we built rather than me telling them  words and what they mean or word pieces and what  

es la aplicación que creamos en lugar de que yo les diga palabras y lo que significan o partes de palabras. y lo

they mean all right but this is very important  you're essentially building a uh like a web  

que significan, está bien, pero esto es muy importante , esencialmente estás construyendo una especie de web

or a network and all these different Pieces  come together to build your fluency it's not  

o red y todas estas piezas diferentes se unen para desarrollar tu fluidez, no se

about just learning more words or getting  definitions or translations for those words  

trata solo de aprender más palabras u obtener definiciones o traducciones para esas palabras.

all right now stop uh because I wanted to make  this just a very quick lesson but I want to make  

de acuerdo, ahora deténgase porque quería hacer de esto solo una lección muy rápida, pero quiero

sure I'm answering any questions people might  have so I'll look back through the chat if you  

asegurarme de que estoy respondiendo cualquier pregunta que la gente pueda tener, así que revisaré el chat

do have questions I'm here to help remember the  kinds of things that I want to help you with are  

si tienen preguntas. Estoy aquí para responder. ayude a recordar el tipo de cosas con las que quiero ayudarlo

are really building fluency and understanding  the particular bottlenecks I'll give an example  

son realmente desarrollar fluidez y comprender los cuellos de botella particulares. Daré un ejemplo

of this this is a really good word another  great vocabulary word for you so bottleneck

de esto. Este es un muy buena palabra otra gran palabra de vocabulario para ti así que cuello de botella

and rather than just seeing the word it's  important to understand you know you have a bottle  

y en lugar de solo ver la palabra es importante entender que sabes que tienes una botella

like if we're going to have a bottle right here

como si tuviéramos una botella aquí mismo

so this is my kind of Badly Drawn bottle  but the bottle this is the neck of the  

así que este es mi tipo de botella mal dibujada pero la botella este es el cuello de la

bottle just like your your neck like this so  the neck of the bottle all the flow is going  

botella al igual que su cuello así el cuello de la botella todo el flujo va por

this way but now the flow gets constricted  over here and so this is where a problem  

este lado pero ahora el flujo se restringe por aquí y aquí es donde

usually happens and so usually what happens for  Learners is they will have a particular issue  

suele ocurrir un problema y por lo general qué Lo que sucede con los alumnos es que tendrán un problema en particular

they will think oh no I can't speak fluently but  really the problem is maybe their pronunciation is  

, pensarán que no, no puedo hablar con fluidez, pero en realidad el problema es que tal vez su pronunciación sea

the bottleneck so the pronunciation or maybe  even a limited vocabulary they don't know  

el cuello de botella, por lo que la pronunciación o tal vez incluso un vocabulario limitado no conocen

many of the conversational words that natives  would use all right so again you could be you  

muchas de las conversaciones. palabras que los nativos usarían bien, así que de nuevo podrías ser tú

know whatever your problem happens to be my my  focus the thing I like to do is helping people  

sabes cuál sea tu problema ser mi mi enfoque lo que me gusta hacer es ayudar a las personas a

find what this is because if you can find your  bottleneck that's when you can become a fluent  

encontrar qué es esto porque si puedes encontrar d tu cuello de botella, ahí es cuando puedes convertirte en un

speaker much faster basically you open this up  so you don't have a bottleneck anymore you just  

hablante fluido mucho más rápido, básicamente, abres esto para que ya no tengas un cuello de botella, solo

have good flow of your speech all right so let  me look at chat if anybody has any questions  

tienes un buen flujo de tu discurso, está bien, así que déjame ver el chat si alguien tiene alguna pregunta,

go ahead and put those in let's see all right so  uh popinka says exactly everything is clear glad  

adelante. y póngalos vamos a ver bien entonces uh popinka dice exactamente todo está claro contento

here I have from El Salvador and Brazil how to  speak without pauses how to speak without pauses  

aquí tengo de El Salvador y Brasil cómo hablar sin pausas cómo hablar sin pausas

all right so you can give me an example of that  let me know what you what you mean by speaking  

está bien para que me den un ejemplo de eso déjenme saber qué lo que quieres decir con hablar

without pause is if you mean uh like you're saying  something you you say a few words and then there's  

sin pausa es si quieres decir uh como si estuvieras diciendo algo, dices unas pocas palabras y luego hay

a gap and then you say a few more words is  that what you mean speaking without pauses

un espacio y luego dices unas pocas palabras más es que lo que quieres decir es hablar sin pausas

this is something I actually teach in speak  like me so that's another program I have and  

esto es algo que yo de hecho, enseño en hablar como yo, así que ese es otro programa que tengo y

when you when you have this problem here usually  the the problem of speaking with pauses you can  

cuando tienes este problema aquí, por lo general, el problema de hablar con pausas, puedes

think about it again like the bottleneck idea or  so we use the bottleneck idea there's something  

volver a pensarlo como la idea del cuello de botella o entonces usamos el bott leneck idea, hay algo

where you're in this case the the problem with  the pausing is usually because you're trying to  

donde estás en este caso, el problema con la pausa generalmente es porque estás tratando de

recall a specific word or phrase that you want  to use all right so what happens usually I keep  

recordar una palabra o frase específica que quieres usar bien, así que lo que sucede generalmente sigo

saying is you're going to hear that again and  again uh for me uh so Pierre do I do lessons in  

diciendo es que vas escuchar eso una y otra vez, eh, para mí, eh, Pierre, ¿hago lecciones en

English well this is a lesson in English right  here but yes most of the most of the things I  

inglés? Bueno, esta es una lección en inglés justo aquí, pero sí, la mayoría de las cosas que

do on YouTube are trying to help people understand  uh principles and and that's really what can help  

hago en YouTube están tratando de ayudar a las personas a entender los principios y eso es realmente lo que puede

you get fluent much faster the the vocabulary  and things like that that people learn that's  

ayudarte a obtener fluidez mucho más rápido en el vocabulario y cosas así que la gente aprende esa

kind of the easy part after you understand how  to learn all right but let me just address this  

es la parte más fácil después de que entiendes cómo aprender bien, pero déjame abordar este

point about pauses that people struggle with  the natives will also have this same problem  

punto sobre las pausas con las que la gente lucha con los nativos también tengo este mismo problema, está

all right so let me erase this part over here this  is a good topic this is a thing that again people  

bien, así que déjame borrar esta parte aquí, este es un buen tema, es algo con lo que, nuevamente, las personas

struggle with because they know the vocabulary but  often they still get stuck in conversations they  

luchan porque conocen el vocabulario, pero a menudo todavía se quedan atascados en estafa. versos

still have these pauses so here's the example  of a native versus a learner a native lesions  

todavía tienen estas pausas así que aquí está el ejemplo de un nativo versus un aprendiz un nativo lesiones

like a lesion like a cut on myself a legion all  right so let's do this example of uh here's we'll  

como una lesión como un corte en mí mismo una legión bien así que hagamos este ejemplo de eh aquí vamos

just put a big n up here for Native and we'll put  the L down here for English learner all right so  

a poner una gran n aquí para Nativo y pondremos la L aquí para el aprendiz de inglés, está bien, entonces,

what happens with the native so they're they're  speaking about something and they can continue  

¿qué sucede con el nativo? Entonces, están hablando de algo y pueden continuar

speaking and speaking and speaking and speaking  and a learner over here usually they get again  

hablando y hablando y hablando y hablando y un estudiante aquí generalmente obtiene una vez más,

that that bottleneck idea the bottleneck over  here for this situation about pausing is usually  

esa idea del cuello de botella, el cuello de botella aquí para esta situación sobre hacer una pausa, generalmente se

because people are trying to think of a specific  word to say and when they can't remember that  

debe a que las personas están tratando de pensar en una palabra específica para decir y cuando no pueden recordar

word that's when they pause and stutter and I I  don't know what to say all right so it could be  

esa palabra, es cuando hacen una pausa y tartamudean y no sé qué para decir bien, podría ser

maybe pronunciation or something but typically for  this so you're you're speaking and then suddenly  

tal vez pronunciación o algo, pero normalmente para esto, así que estás hablando y luego, de repente,

there's a pause right here so that's what creates  the bottleneck so why is there a bottleneck here  

hay una pausa aquí, así que eso es lo que crea el cuello de botella, entonces, ¿por qué hay una botella? cuello aquí

and not a bottleneck for the native speaker and  how can you move from this to this all right who  

y no un cuello de botella para el hablante nativo y cómo puede pasar de esto a esto, está bien, a quién

would like to know how to do that it's actually  quite simple all right so I'll do this right  

le gustaría saber cómo hacerlo, en realidad es bastante simple, está bien, así que lo haré bien,

quick just to show you what natives are doing  because and I want to make this really clear  

rápido, solo para mostrarle lo que los nativos están haciendo porque y quiero dejar esto muy claro

make it important for you natives also struggle  with what to say it happens all the time I I speak  

que sea importante para ustedes los nativos también luchan con qué decir sucede todo el tiempo yo hablo para ganarme la

for a living so like I you know I'm good at being  able to do this and I'm very good also at watching  

vida así que como yo saben que soy bueno para poder hacer esto y yo También soy muy bueno observando a

other people especially professionals speakers and  I can see when they're thinking of one thing and  

otras personas, especialmente a los oradores profesionales, y puedo ver cuándo están pensando en una cosa

they switch to something else all right so this  is the cool thing uh again a difference between  

y cambian a otra, así que esto es lo bueno, de nuevo, una diferencia entre los

Natives and Learners so what's happening when  they're when they're both learning so natives they  

nativos y los aprendices, entonces, ¿qué sucede cuando son cuando ambos están aprendiendo, por lo que los nativos

have a much wider vocabulary because they'll have  like a word uh let's say a word like like begin

tienen un vocabulario mucho más amplio porque tendrán como una palabra, eh, digamos una palabra como comenzar,

so there's a word begin we can  think of many different ways to  

así que hay una palabra comenzar, podemos pensar en muchas formas diferentes de

say this we could think about start or  go forward or advance or step forward

decir esto, podríamos pensar un acerca de comenzar o avanzar o avanzar o dar un paso adelante

or commence

o comenzar,

so I'm just thinking about these words right  now okay a native is in in a conversation with  

así que solo estoy pensando en estas palabras en este momento, está bien, un nativo está en una conversación con

something there's a flow of vocabulary but  suddenly they can't think of exactly how  

algo, hay un flujo de vocabulario, pero de repente no pueden pensar exactamente

to say something they want to think of a  different way to say it so what happens is  

cómo decir quieren pensar en una forma diferente de decirlo, así que lo que sucede es

they are thinking about one thing and then  they immediately switch to something else  

que están pensando en una cosa y luego cambian inmediatamente a otra

they immediately switch to something else okay  so the difference is that while natives have many  

cosa, inmediatamente cambian a otra cosa, está bien, así que la diferencia es que mientras los nativos tienen

many different words and phrases they can learn  with or they can use in a conversation natives  

muchas palabras diferentes y frases con las que pueden aprender o que pueden usar en una conversación los nativos

typically are Learners excuse me typically  just have one so they'll think about begin  

suelen ser los estudiantes, disculpe, normalmente solo tienen una para que piensen en comenzar,

maybe start but the other ones  you don't really think about them  

tal vez comenzar, pero las otras, realmente no piensas en ellas,

let me know if you if you knew to think of like  go forward or Advance or commence so we're moving  

avísame si tú si tú sabía pensar en avanzar, avanzar o comenzar, así que estamos

forward or approaching something there are many  different ways to say something and typically  

avanzando o acercándonos a algo, hay muchas formas diferentes de decir algo y, por lo general, los

Learners just have a more limited vocabulary and  the reason is because they're typically learning  

alumnos solo tienen una idea más vocabulario limitado y la razón es porque normalmente están aprendiendo

from their native language into English so they  have one way of saying something usually in their  

de su idioma nativo al inglés, por lo que tienen una forma de decir algo, generalmente en su

native language they have many ways of saying that  just like there are in English but a native again  

idioma nativo, tienen muchas formas de decir eso, al igual que en inglés, pero un nativo de

they're learning all these different things from  the naturally varied review so naturally varied

nuevo. estoy aprendiendo todas estas cosas diferentes de la revisión naturalmente variada tan

I think naturally varied review may be like  the most important thing I ever discovered  

naturalmente variada Creo que la revisión naturalmente variada puede ser como lo más importante que he descubierto

about language learning even more important  than that you have to understand like a native  

sobre el aprendizaje de idiomas, incluso más importante que eso, tienes que entender como un nativo

to speak like one so the naturally varied review  is the important thing that actually builds your  

para hablar como uno para que el una revisión naturalmente variada es lo importante que realmente construye tu

fluency so you can learn something but you quickly  forget that information if you don't review it but  

fluidez para que puedas aprender algo, pero olvidas rápidamente esa información si no la revisas, pero la

information is very boring if you just repeat  it again and again so if I teach you a new word  

información es muy aburrida si solo la repites una y otra vez, así que si te enseño una nueva palabra

like the word start and I just say that word  again and again you will probably remember it  

como la palabra inicio y solo digo esa palabra una y otra vez, probablemente la recordará,

but you really won't feel confident about using it  it's really the idea just like we talked about at  

pero realmente no se sentirá seguro acerca de t usándolo es realmente la idea tal como hablamos

the beginning of this video um for for intuition  versus uh Instinct so intuition and Instinct you  

al comienzo de este video um para intuición versus uh Instinto entonces intuición e Instinto

don't learn just one definition for those things  you get lots of examples of them and that's how  

no aprendes solo una definición para esas cosas obtienes muchos ejemplos de ellos y así es como

you build fluency all right and the Very like  probably the coolest thing is you can do this  

construyes fluidez bien y muy probablemente lo mejor es que puedes hacer

all by yourself all right all right so again  this basic difference is natives are they just  

esto por ti mismo, está bien, está bien, así que de nuevo, esta diferencia básica es que los nativos simplemente

know uh way more vocabulary that they can say and  they can switch from word to word but you don't  

saben mucho más vocabulario que pueden decir y pueden cambiar de palabra decir, pero realmente no

really see this in conversations because they do  it so quickly natives often see this they can tell  

ves esto en las conversaciones porque lo hacen tan rápido que los nativos a menudo ven esto y pueden darse cuenta

when someone was thinking about saying this but  they decided to switch to something else instead  

cuando alguien estaba pensando en decir esto, pero decidió cambiar a otra cosa en su lugar,

but Learners again usually just have one thing  and because they only have that one thing that's  

pero los estudiantes generalmente solo tienen una cosa y porque solo tienen esa única cosa que es

where they get stuck so if you want to remove  the pauses you need more naturally varied  

donde se atascan, por lo que si desea eliminar las pausas, necesita una revisión más variada y natural

review in your learning and you need to build  your vocabulary kind of expand your vocabulary  

en su aprendizaje y necesita construir su vocabulario tipo de ampliar su vocabulario

naturally this is why I call it naturally varied  review this is the same way natives are learning  

naturalmente es por eso que lo llamo naturalmente variado repasar esta es la misma forma en que los nativos están aprendiendo

so knowing more than just one way to say something  and often uh you can do this I talk about this and  

así que saber más de una forma de decir algo y a menudo uh puedes hacer esto Hablo sobre esto y también

speak like me also but you can do this it's just  you know imagine like water flowing in a river  

hablo como yo pero puedes hacer esto, es solo que sabes, imagina como el agua que fluye en un río,

just like speech flowing in your mouth so you  have a rock here that's you know something you  

como el habla que fluye en tu boca, así que tienes una roca aquí, sabes algo de lo

kind of get blocked from that the native can just  kind of go around that but the learner gets stuck  

que te bloqueas, el nativo puede simplemente dar la vuelta a eso, pero el alumno se queda

right here thinking I want to use that specific  word something like that all right so they're  

atascado aquí pensando quiero usar esa palabra específica, algo así, así que están

thinking uh how can I express a particular thing  that particular thing and when they can't think  

pensando cómo puedo expresar una cosa en particular, esa cosa en particular y cuando no pueden pensar

of just that thing they don't think about how I  could use something else so a basic way even just  

en esa cosa, no lo hacen. Pienso en cómo podría usar otra cosa, así que una forma básica, incluso solo

one different way of saying this is like not  something so if I can't think of the word hot  

una forma diferente de decir esto, es como no algo, así que si no puedo pensar en la palabra caliente

I can think of not maybe I think I can remember  the word cold so I can think of not cold and this  

, puedo pensar en no, tal vez creo que puedo recordar la palabra c. viejo, así que puedo pensar en no frío y esta

is just one way of of of using more vocabulary  that you already have even if you can't find  

es solo una forma de usar más vocabulario que ya tienes, incluso si no puedes encontrar

the perfect word for that situation so you don't  need to think about the perfect word and natives  

la palabra perfecta para esa situación, así que no necesitas pensar en la palabra perfecta y los nativos a

are often not finding the perfect word but they  are finding something to use in the conversation  

menudo no encuentran la palabra perfecta, pero encuentran algo para usar en la conversación

and that's how they keep the words flowing all  right so this is what I do in Japanese even  

y así es como hacen que las palabras fluyan bien, así que esto es lo que hago en japonés,

though my vocabulary in Japanese is not that  big I'm able to take things so other words and  

aunque mi vocabulario en japonés no es tan amplio que soy capaz tomar las cosas en otras palabras y

just use them if I can't remember something or  explain something from one thing in a different  

solo usarlas si no puedo recordar algo o explicar algo de una cosa en una

situation all right so if you want to if this is  your problem you are speaking and then you have  

situación diferente, así que si quieres, si este es tu problema, estás hablando y luego tienes

these pauses in conversations you're missing  naturally varied review all right so you need  

estas pausas en las conversaciones te estás perdiendo una revisión naturalmente variada, está bien, así que

to build your vocabulary but actually make  it memorable all right good question let's  

necesitas construir tu vocabulario, pero en realidad hacerlo memorable, está bien, buena pregunta,

go back and see if we have all right so we have  all right a whole bunch of people uh let's see  

volvamos y veamos si tenemos todo bien, así que tenemos un montón de gente, eh, vamos

so what are the most common bottlenecks  and how to overcome them all right so as  

mira cuáles son los cuellos de botella más comunes y cómo superarlos bien, en

far as most common most of the things most  of the problems that people have in English

cuanto a lo más común, la mayoría de las cosas, la mayoría de los problemas que tiene la gente en inglés

come from how they learn in general so if  you're learning if you're learning like a  

provienen de cómo aprenden en general, así que si estás aprendiendo si Si aprendes como un

student then you're going to have problems like  a student when you speak but if you learn like a  

estudiante, entonces vas a tener problemas como un estudiante cuando hablas, pero si aprendes como un

native then you express yourself without having  these problems so you'll have like a grammar  

nativo, entonces te expresas sin tener estos problemas, por lo que tendrás un

bottleneck or a pronunciation bottleneck or a  vocabulary bottleneck the same thing like this  

cuello de botella gramatical o un cuello de botella de pronunciación o un vocabulario. cuello de botella lo mismo que

it's it's usually the just the main things that  people have the different pieces of communication  

esto, por lo general, son las cosas principales que las personas tienen en las diferentes piezas de comunicación,

so pronunciation listening is another one so if  in a conversation you could know a lot of words  

por lo que escuchar la pronunciación es otra, así que si en una conversación pudieras saber muchas palabras

I think maybe have I talked about uh probably  not lately I'll do another example of this

, creo que tal vez he hablado de eso, probablemente no últimamente haré otro ejemplo de esto,

so I have a program called the native  fluency blueprint that covers this  

así que tengo un programa llamado modelo de fluidez nativa que cubre esto,

but uh and speak like me talks about this as well

pero eh, y hablar como yo también habla de esto.

Let's see we go one two three four five six seven

Veamos, vamos uno dos thr ee cuatro cinco seis siete

so one two three four five six seven oh no I drew  it too hot let me angle the camera up for you guys

así que uno dos tres cuatro cinco seis siete oh no, lo dibujé demasiado caliente, déjenme inclinar la cámara para ustedes,

okay so this is just a very simple drawing  of the what I call the uh English fluency  

está bien, así que esto es solo un dibujo muy simple de lo que yo llamo el

profile English fluency profile now each one  of these is actually a different skill when  

perfil de fluidez en inglés fluidez en inglés perfil ahora, cada uno de estos es en realidad una habilidad diferente cuando

you talk about fluency I know I'm gonna put  this down here so when you talk about fluency  

hablas de fluidez. Sé que voy a poner esto aquí, así que cuando hablas de fluidez, la

fluency is actually it's a bunch of different  skills together okay you don't just like have  

fluidez es en realidad un montón de diferentes habilidades juntas, está bien, no solo te gusta tener

fluency you actually are using a couple of  different things together and that's what  

fluidez, en realidad estás usando un par de cosas diferentes juntas y eso es lo

these are I don't want to talk about each one of  them individually because I've done this in other  

que son. No quiero hablar de cada una de ellas individualmente porque lo he hecho en otros

videos if you go to the English anyone uh just  a YouTube channel and type in uh English fluency  

videos. Si vas al inglés, cualquiera, solo un canal de YouTube. y escribe uh perfil de fluidez en inglés

profile you will find out about this but basically  you have things like your grammar ability  

te enterarás de esto, pero básicamente tienes cosas como tu habilidad gramatical

you're listening your vocabulary your confidence  like that so each one of these things we can draw  

estás escuchando tu vocabulario tu confianza así que cada una de estas cosas podemos

it like that now what most people think is  happening when they're learning languages is  

dibujarlas así ahora qué Lo que la mayoría de la gente piensa que está sucediendo cuando están aprendiendo idiomas es

like like I mentioned before about the  bottleneck this is the same bottleneck  

como mencioné antes sobre el cuello de botella, esta es la misma idea de cuello de botella

idea it's just drawn in a different way all  right so it's the same idea of a bottleneck  

, solo que está dibujada de una manera diferente, así que es la misma idea de un cuello de botella,

so the bottleneck for most people is  their weakest habit very important

por lo que el cuello de botella para la mayoría de las personas es su hábito más débil muy importante

Kyoto says can you give me a shout out a shout  out all right there you go shout out for you  

Kyoto dice ¿puedes darme un saludo un saludo bien ahí vas a gritar por ti

so the weakest habit that you have is the thing  that's actually your level of fluency all right  

así que el hábito más débil que tienes es lo que en realidad es tu nivel de fluidez, está bien

I know this is it sounds a little bit weird  uh but the basic idea is that let's say let's  

sé que esto es todo suena un poco raro, pero la idea básica es que, digamos, digamos que

say your your weakest habit is your listening so  that's your bottleneck here if you know many words  

tu hábito más débil es escuchar, así que ese es tu cuello de botella aquí si sabes muchas palabras

if you feel confident if your pronunciation  is good your vocabulary is good but you  

si te sientes seguro si tu pronunciación es buena tu vocabulario es bueno pero no

can't understand what people say this is the  limiting thing here this is your bottleneck  

puedes No entiendo lo que dice la gente, esto es lo limitante aquí, este es tu cuello de botella

does that make sense so your fluency is actually  a collection of skills so if this is why you can  

, tiene sentido, entonces tu fluidez es en realidad una colección de habilidades, así que si es por eso que puedes

have like a big vocabulary so someone could have  let's say this is like a big vocabulary you know  

tener una bi g vocabulario, por lo que alguien podría tener , digamos que es como un gran vocabulario que conoce,

thousands of words but if you have zero confidence  you won't speak all right so your level of fluency  

miles de palabras, pero si tiene cero confianza , no hablará bien, por lo que su nivel de fluidez

is actually this right here it doesn't matter how  many words you know if you don't feel confident  

es realmente este aquí, no importa cuántas palabras sabes si no te sientes seguro,

so this is why the idea of a fluency profile is so  important because you can usually each individual  

por eso la idea de un perfil de fluidez es tan importante porque, por lo general, cada individuo

has one thing that they that they really struggle  with and so if you if you look at this idea if you  

tiene una cosa con la que realmente tiene problemas y, por lo tanto, si miras esta idea si

try to learn more words it won't help you speak  because of the real problem the bottleneck is  

trata de aprender más palabras no te ayudará a hablar debido al problema real el cuello de botella es

your confidence all right let's see pretty clear  pretty clear so not absolutely clear we want  

tu confianza está bien veamos bastante claro bastante claro así que no absolutamente claro queremos

Crystal Clear absolutely all right so confidence  is a psychological problem yes but again all  

Crystal Clear absolutamente bien así que la confianza es un problema psicológico sí pero de nuevo

of these things the the communication is a is a  mental activity it's all psychological all right  

todas estas cosas, la comunicación es una actividad mental, todo es psicológico, está bien,

so it's all using your mind I'm not really doing  anything physical other than moving my mouth or  

así que todo es usar tu mente, en realidad no estoy haciendo nada físico más que mover la boca o

maybe my hands or something but the basic idea is  that even if a lot of people know many words but  

tal vez mi manos o algo así, pero la idea básica es que incluso si mucha gente sabe muchas palabras, pero

the problem is they lack confidence and it's the  confidence that stops them from speaking all right

el problema es que les falta confianza y es la confianza lo que les impide hablar, está bien,

what Fabiano says yes kind of like playing a  musical instrument same idea so if we have the  

lo que dice Fabiano, sí, es como tocar un instrumento musical, la misma idea, así que si tenemos la

ability to to speak just like if we're thinking  about a musical instrument if maybe some people  

capacidad de hablar como si estuviéramos pensando en un instrumento musical si tal vez a algunas personas

uh like they know they can read music really well  but they don't actually practice their instrument  

les gusta saber que pueden leer música muy bien pero en realidad no practican su instrumento

then this is their level of of ability to  communicate ability to play the instrument  

entonces este es su nivel de habilidad para comunicar la capacidad de tocar el instrumento,

okay so when people talk about bottlenecks these  are these are the bottlenecks it's just the uh  

está bien, entonces cuando la gente habla de cuellos de botella , estos son los cuellos de botella, es solo

uh the problem with with whatever you  know whatever that issue is so if it's  

el problema con lo que sea que sepas, cualquiera que sea el problema, así que si está

listening maybe you can't hear very well  or you just lack native vocabulary or  

escuchando, tal vez no puedas escuchar muy bien o tú simplemente te falta vocabulario nativo o

you lack confidence or whatever okay so  that's the particular bottleneck you have  

te falta confianza o lo que sea, está bien, ese es el cuello de botella particular que tienes,

uh make sure and hopefully that makes sense to  people but this this this one idea this is also  

asegúrate y espero que tenga sentido para las personas, pero esto esto esto una idea, esto también es

very very important if you understand this all  right let's see what else we have here uh when you  

muy, muy importante si lo entiendes bien, veamos qué más tenemos aquí, eh, cuando

think of any English word or find the best word  to describe something I feel like I have a frontal  

piensas en cualquier palabra en inglés o encuentras la mejor palabra para describir algo, siento que tengo un frontal,

oh when you can't think of that you feel like  you have dementia yes and so this is what I  

oh, cuando no puedes. piensa en eso, sientes que tienes demencia, sí, y esto es de lo que

just talked about before where again if you have  a specific word you're looking for but you can't  

acabo de hablar antes, donde nuevamente, si tienes una palabra específica que estás buscando pero no puedes

find that it's really frustrating but natives  I'm saying natives have this problem also the  

encontrar, es realmente frustrante, pero nativos . Estoy diciendo nativos. también tengo este problema,

interesting thing is that natives are just  able to to switch from one thing to another  

lo interesante es que los nativos solo pueden cambiar de una cosa a otra,

so Learners get very specific about a word they're  saying ah why can't I remember that one word from  

por lo que los estudiantes son muy específicos sobre una palabra que dicen, ah, ¿por qué no puedo recordar esa palabra de

something but usually it doesn't matter from from  a conversation you know people will use things  

algo? pero generalmente no No importa de una conversación, sabes que la gente usará cosas,

even when I'm speaking right now I might think of  one thing switch to something else and most people  

incluso cuando estoy hablando en este momento, podría pensar en una cosa, cambiar a otra y la mayoría de las personas

can't tell the difference all right so let's see  here so I have from Mexico how can I improve my  

no pueden notar la diferencia, así que veamos aquí, así que tengo de México. Cómo puedo mejorar mi

fluency I have very good vocabulary but I can't uh  be as fluent as I wish again same idea so this is  

fluidez tengo muy buen vocabulario pero no puedo, uh, ser tan fluido como deseo otra vez la misma idea así que este es

another perfect example of someone who has a good  vocabulary and probably can understand what I'm  

otro ejemplo perfecto de alguien que tiene un buen vocabulario y probablemente pueda entender lo que estoy

saying in this video but they lack fluency because  one of these things is actually a bottleneck for  

diciendo en este video pero les falta fluidez porque una de estas cosas es en realidad un cuello de botella para

them so vocabulary is not a bottleneck for some  people for other people it is this is a personal  

ellos, por lo que el vocabulario no es un cuello de botella para algunas personas para otras personas es algo personal

thing that you know because of how people learn  some people spend a lot of time listening their  

que sabes por cómo aprenden las personas algunas personas pasan mucho tiempo escuchando su

listening is really good but they lack confidence  because you know maybe they worry about their  

escucha es realmente bueno, pero les falta confianza porque sabes que tal vez se preocupan por su

pronunciation or or something like that how about  your Japanese fluency I follow you for a long time  

pronunciación o algo así, ¿qué hay de tu fluidez en

if you have a question about that I'm happy to  talk about me learning Japanese let's see here  

japonés? veamos aquí

they'll make sure I didn't uh phrasal verbs  are a big problem who invented that mister  

se asegurarán de que no lo hice uh phrasal verbs son un gran problema quién inventó que el señor

phrasal verbs are a big problem who invented  phrasal verbs well this is something actually if  

phrasal verbs es un gran problema quién inventó phrasal verbs bueno esto es algo real ly si visita

you go to my website and you get either fluent for  life or the visual guide to phrasal verbs it shows  

mi sitio web y obtiene fluidez de por vida o la guía visual de phrasal verbs, le

you the three simple steps to learning phrasal  verbs they're actually very easy and they're  

muestra los tres pasos simples para aprender phrasal verbs, en realidad son muy fáciles y son

really the most important part of conversational  speech for English Learners to learn so phrasal  

realmente la parte más importante del habla conversacional. para que los aprendices de inglés aprendan

verbs these are things like pick up put down  spin around turnover just the things that even  

verbos frasales, estas son cosas como levantar, bajar, dar vueltas, dar vueltas, justo las cosas que incluso

a native child would learn from a very early age  so this is really the the beginning of starting  

un niño nativo aprendería desde una edad muy temprana, por lo que este es realmente el comienzo para comenzar

to make phrases for young children so I highly  recommend people learning phrasal verbs and it's  

a hacer frases para niños pequeños, así que Recomiendo encarecidamente a las personas que aprendan phrasal verbs y es

the one thing phrasal verbs are great for actually  improving all of these skills so they build your  

lo único que los phrasal verbs son excelentes para mejorar todas estas habilidades, por lo que desarrollan su

vocabulary they build your confidence your grammar  all of these so it's really if you if you want to  

vocabulario, aumentan su confianza, su gramática, todo esto, por lo que es realmente si usted si quiere

do one simple thing uh like unlike fluent for life  which is going to teach you a bunch of different  

hacer una cosa simple. uh, a diferencia de Fluid for Life, que te enseñará un montón de

things just focusing on phrasal verbs will improve  all these skills all right all right here we go  

cosas diferentes, solo enfocarte en los phrasal verbs mejorará todas estas habilidades, está bien, está bien aquí vamos,

so so thank you for helping me reach fluency what  you've done for me as Priceless glad to hear it  

así que gracias por ayudarme a alcanzar la fluidez lo que has hecho por mí como Priceless, me alegro de escucharlo,

remember I'm I'm I'm trying to be invisible as  a teacher really I want to help you understand  

recuerda, estoy, estoy tratando de ser invisible como profesor, realmente quiero ayudarte a entender

the language and when you think this way you can  become fluent all by yourself without me having  

el y cuando piensas de esta manera, puedes adquirir fluidez por ti mismo sin que yo

to you know do anything for you so really you guys  are doing a fantastic job so let's see confidence  

tenga que hacer nada por ti, así que realmente ustedes están haciendo un trabajo fantástico, así que veamos que la confianza

comes from practice the more you practice the more  comfortable you'll feel using what you practiced  

proviene de la práctica, cuanto más practiques, más cómodo te sentirás. Siéntanse usando lo que practicaron.

y'all I can talk about confidence uh let's see  I got point six and speaking how can I improve  

Puedo hablar sobre la confianza. Veamos. Obtuve el punto seis y hablando cómo puedo mejorar.

this at 0.7 uh it's the same the same thing you're  getting naturally varied review uh if you if you  

Esto en 0.7.

go to english91.com I can't put a link in this  video because it's a live uh but if you learn  

english91.com No puedo poner un enlace en este video porque es un vivo, pero si aprendes

about fluent for life it explains how that works  so we just had uh one of our students uh Sheba got  

sobre fluidez de por vida, explica cómo funciona, así que acabamos de tener, uh, uno de nuestros estudiantes, uh, Sheba obtuvo

an 8.5 on the speaking for IELTS an 8.5 so that's  one half a point below expert level and just from  

un 8.5 en hablar en IELTS. un 8,5, por lo que es medio punto por debajo del experto l nivel y solo por

using our lessons all right let's see what else we  have here uh so Fabiano continues I don't believe  

usar nuestras lecciones, está bien, veamos qué más tenemos aquí, así que Fabiano continúa. No creo

in pure talent to get good at anything you have  to have sweat many times literally yes I try to  

en el talento puro para ser bueno en cualquier cosa que tengas que sudar muchas veces, literalmente, sí. Intento

make it easier than that and the great thing about  like the or maybe the difference I should say is  

hacerlo más fácil que eso. y lo mejor de como o tal vez la diferencia que debería decir

is like if you go to the gym and you're you're  trying to exercise you have to do all that work  

es que si vas al gimnasio y estás tratando de hacer ejercicio, tienes que hacer todo ese trabajo,

but me as a teacher I can make the lesson either  really good and understandable or really bad and  

pero yo, como profesor, puedo hacer la lección. ya sea realmente bueno y comprensible o realmente malo

and not understandable and so the the learner you  can teach yourself obviously uh but the the more  

y no comprensible, por lo que el alumno puede enseñarlo a sí mismo, obviamente, pero lo más

important thing is the teacher's job in being able  to make the language understandable so if I do a  

importante es el trabajo del maestro para poder hacer que el lenguaje sea comprensible, así que si hago un

good job then you learn and get fluent faster  without all the sweating that's part of the the  

buen trabajo, entonces tú aprender y obtener fluidez más rápido sin toda la sudoración que es parte de lo

nice thing about what I do so I can't do that  as like a Gym trainer all right let's see what  

bueno de lo que hago, así que no puedo hacer eso como un entrenador de gimnasia, está bien, veamos qué

can I do to increase my vocabulary importantly  remember when I need to use the word so remember  

puedo hacer para aumentar mi vocabulario importante, recuerda cuándo lo necesito utilizar la palabra así que recuerda

the increasing your vocabulary this comes from the  naturally varied review from the way you learn as  

el aumento de tu vocabulario esto proviene de la revisión naturalmente variada de la forma en que

a uh as a native so you're learning as a native  even though you are not a native you're still  

aprendes como nativo así que estás aprendiendo como nativo aunque no seas nativo todavía estás

learning that way that's what we talked about at  the beginning of this video but the basic idea

aprendiendo de esa manera eso es lo que hablamos al principio de este video, pero la idea básica

I think Ian maybe two weeks  ago we talked about this  

creo que Ian tal vez hace dos semanas hablamos sobre esto,

but there are two ways that you're learning the  language the first one is your you got like we'll  

pero hay dos formas en que estás aprendiendo el idioma, la primera es tu tienes como

just call this the learner and we'll call this  the native over here so the learner gets a word  

llamaremos a esto el alumno y lo llamaremos el nativo aquí para que el alumno obtenga una palabra

like uh let's see uh what's a good word all right  well I think we I think we did maybe we did over  

como eh, veamos qué es una buena palabra, está bien, bueno, creo que lo hicimos, tal vez lo hicimos

two weeks ago I'll just use that example  again because it gives you even more review  

hace dos semanas, solo usaré eso ejemplo  de nuevo porque le brinda aún más revisión

so we have a word like over and what happens  when a learner is learning this word they will  

por lo que tenemos una palabra como over y lo que sucede cuando un alumno está aprendiendo esta palabra  por lo

usually get a definition maybe a definition  in English or they will get a translation

general obtendrá una definición, tal vez una definición en inglés o obtendrá una traducción,

so you're getting a definition or a translation  of that word and that's how you're learning it  

por lo que obtendrá una definición o una traducción de esa palabra y así es como la estás aprendiendo

and because you learn that way remember  how you learn is how you speak I'll put  

y porque aprendes de esa manera recuerda cómo aprendes es cómo hablas Pondré

this down here again as well how you learn is  how you speak how you learn is how you speak  

esto aquí también de nuevo cómo aprendes es cómo hablas cómo aprendes es cómo hablas

so if you learn through translations then when  you speak you will think through translations  

así que si aprendes a través de las traducciones, entonces, cuando hables, pensarás a través de las traducciones,

okay how you learn is how you speak if you  learn through translations you will speak  

está bien, cómo aprendes es cómo hablas si aprendes a través de las traducciones, también hablarás a

through translations as well so learners and this  is this is the learning way so not not everybody  

través de las traducciones, así que los estudiantes y esta es la forma de aprender, por lo que no todos los

who is a is like a second language learner  what people call a second language learner  

que son es como un aprendiz de un segundo idioma lo que la gente llama un aprendiz de un segundo idioma

is learning this way many of them are my students  who do this over here so you get a word like over  

es aprender de esta manera muchos de ellos son mis estudiantes que hacen esto aquí así que obtienes una palabra como sobre

and you don't get a definition for it you get  lots of examples all right so over we might have  

y no obtienes una definición para eso, obtienes muchos ejemplos muy bien, podríamos tener

a basic example like this this is when I gave  last week so the ball or the circle or whatever  

un ejemplo básico como este es cuando di la semana pasada, así que la pelota o el círculo o lo que sea

this is up here is over the square and then  we're going to compare this with something else

que está aquí arriba está sobre el cuadrado y luego vamos a comparar esto con otra cosa,

so just by looking at this this circle is  over this Square over but this circle is on  

así que solo con Mirando esto, este círculo está sobre este cuadrado, pero este círculo está sobre

this Square and I'm not trying to give you a  definition I want to give you examples and build  

este cuadrado y no estoy tratando de darte una definición, quiero darte ejemplos y construir

that Network in your mind that you're that you're  trying to use okay so that way you don't have a  

esa red en tu mente que estás intentando. para usar está bien para que de esa manera no tengas algo en

particular thing that you're like ah okay there's  one definition for this okay let's see here

particular que seas como ah está bien, hay una definición para esto está bien, veamos aquí

so we have over and on and again I'm not  trying to give you a definition I want to  

para que tengamos una y otra vez No estoy tratando de darte una definición que quiero para

give you uh examples of that and so  we begin with something simple that  

darte ejemplos de eso , comenzamos con algo simple que

a child might understand and then we move  to something more complex like overthink

un niño podría entender y luego pasamos a algo más complejo como pensar demasiado

and when you hear again this version of over we're  moving each time you get another example of it  

y cuando escuchas de nuevo esta versión de over, nos movemos cada vez que obtienes otro ejemplo.

another example another example another example  this is where we're feeling more confident okay  

otro ejemplo otro ejemplo otro ejemplo aquí es donde nos sentimos más seguros está bien

this is called naturally varied review so we're  going to hear not a definition not a translation  

esto se llama revisión naturalmente variada así que vamos a escuchar no una definición ni una traducción

of something I'm going to give you more and more  examples of something in different ways or I might  

de algo les voy a dar más y más ejemplos de algo en diferentes maneras o podría

use this in maybe different stories or I might  uh think about uh like different people giving  

usar esto en tal vez diferentes historias o podría pensar en uh como diferentes personas

you that same idea so somebody somebody else like  you hear a different voice saying the same kind of  

dándote la misma idea para que alguien más como tú escuches una voz diferente diciendo el mismo tipo de

thing all right so to overthink something if  we imagine like I'm just thinking right here  

cosas, así que pensar demasiado en algo si imaginamos como si estuviera pensando justo aquí

right now you know I'm just thinking about  something I'm thinking I'm thinking about a  

ahora mismo estoy pensando en algo estoy pensando estoy pensando en una

girl I like I'm thinking about a girl I like um  but now once I once I I start getting worried  

chica que me gusta estoy pensando en una chica que me gusta um pero ahora una vez que una vez que empiezo a tener preocupada

about that oh no I'm wondering oh no does she  like me maybe she has a boyfriend maybe she maybe  

por eso oh no, me pregunto oh no, le gusto tal vez ella tiene novio tal vez

she thinks I look stupid or something oh now I'm  overthinking overthinking all right now sometimes  

ella piensa que parezco estúpido o algo así oh ahora estoy pensando demasiado pensando demasiado bien ahora a veces

we can't use we don't usually say like under  think I suppose you could say that and people  

no podemos usar no Por lo general, digo como debajo de pensar. Supongo que podría decir eso y la

would understand what you mean by that but same  idea under think overthink and we also had another  

gente entendería lo que quiere decir con eso, pero la misma idea debajo de pensar, pensar demasiado y también tuvimos otro

example uh from then and it's good I'm reviewing  these but you're getting them in different ways

ejemplo. diferentes maneras

overpaid if I go to a restaurant and pay just  the right amount so if I buy this marker at  

overp ayuda si voy a un restaurante y pago la cantidad justa entonces si compro este marcador en

a store and the marker is one dollar then I  pay one dollar but if I pay a dollar twenty  

una tienda y el marcador cuesta un dólar entonces pago un dólar pero si pago un dólar veinte pagué de más

I overpaid Overkill perfect Overkill if you think  about Overkill like killing is the same idea

Overkill perfecto Overkill si piensas en Overkill como matar es la misma idea

if I take someone in and like shoot them like  I you know shoot them in the head I just kill  

si tomo a alguien y le disparo como si le disparara en la cabeza, simplemente mato a

that person but in in an example like that  to Overkill means I'm shooting hundreds of  

esa persona, pero en un ejemplo como ese, Overkill significa que estoy disparándole cientos de

bullets into them even though they're already  dead that's that's Overkill I'm doing too much  

balas a pesar de que ya están muertos, eso es Overkill, estoy haciendo demasiado,

I'm overdoing it okay so your job is not to  get a definition it's it's really to build  

me estoy excediendo, está bien, así que su trabajo no es obtener una definición, es realmente construir

a sense for what's correct now you can get a  definition but of like usually it's the the  

un sentido de lo que es correcto ahora puede obtener una definición, pero por lo general es la

thing that that like native children and you'll  see this in your native language as well like  

cosa que les gusta a los niños nativos y verás esto en tu lengua materna, además de que la

most people are not giving definitions to their  kids all the time they're just using vocabulary  

mayoría de las personas no dan definiciones a sus hijos todo el tiempo, solo usan vocabulario

and because the children are naturally building  a network in their head of all these different  

y porque los niños construyen naturalmente una red en su cabeza de todas estas

things like over this over that over this they  generally develop a sense for what's correct okay  

cosas diferentes como sobre esto sobre eso sobre esto generalmente desarrollan un sentido de lo que es correcto,

all right so that's how you're building a  vocabulary like a native and if you do that  

está bien, así es como estás construyendo un vocabulario como un nativo y si haces eso

uh you will become much better at using uh your  particular vocabulary all right see if I can

, serás mucho mejor en el uso de uh tu vocabulario particular está bien mira si

all right if I'm scroll back through these make  sure I'm getting everybody all right so but you  

puedo bien si me desplazo hacia atrás a través de estos asegúrate de que estoy entendiendo a todos bien, pero tú

always have to do the heavy lifting yes in my case  I've I've taken the like the heavy lifting of of  

siempre tienes que hacer el trabajo pesado sí, en mi caso he tomado el como el trabajo pesado de la

people learning and made it as easy as possible  by preparing everything for you now if you have  

gente aprendiendo y lo hizo lo más fácil posible preparando todo para ti ahora si tienes

to go to a gym or something and you have to lift  all the weight yes you have to actually do that  

que ir a un gimnasio o algo así y tienes que levantar todo el peso sí, tienes que hacer ese

kind of thing but with a good teacher who's  able to make something clear you can easily  

tipo de cosas pero con un buen maestro que es capaz de aclarar algo, puedes

see the difference between a good teacher and a  bad teacher so a good teacher makes the language  

ver fácilmente la diferencia entre un buen maestro y un mal maestro, por lo que un buen maestro aclara el idioma

clear and removes the doubt from you but a  bad teacher creates doubt all right you can  

y elimina la duda de ti, pero un mal maestro crea dudas.

actually feel the difference as you learn so if  I'm not helping you then I'm a bad teacher you can  

siente la diferencia a medida que aprendes, así que si no te ayudo, entonces soy un mal maestro,

actually feel that and if you go on YouTube and  just look and I'm not saying if people are good  

puedes sentir eso y si vas a YouTube y solo miras y no estoy diciendo si las personas son buenas

teachers or bad teachers or not but you notice  the difference when you look at people and just  

o malas maestras. o no, pero notas la diferencia cuando miras a las personas y solo

get definitions or examples if you don't feel more  fluent then you're probably wasting your time okay  

obtienes definiciones o ejemplos, si no te sientes más fluido, entonces probablemente estés perdiendo el tiempo,

all right let's continue here I think I  may be taking too long on these uh on these  

está bien, sigamos aquí, creo que me estoy demorando demasiado en esto. eh, en estas

questions over here all right let's see you  got more hellos a lows face the music was a  

preguntas de aquí, está bien, veamos si tienes más saludos y bajas, cara a la música fue un

good example yes you remember that from last  time to face face the music face the music  

buen ejemplo, sí, recuerdas que desde la última vez que enfrentó a la música, afronta la música, está

all right so how you learn is how you speak  yes that's correct oh my God I'm leaked can you  

bien, así que cómo aprendes es cómo hablas, sí, eso es correcto, oh, Dios mío, se me filtró, ¿puedes

explain a bit uh how is your course yeah I'll  explain that in a second if you have specific  

explicarme un poco, eh, cómo es tu curso, sí, lo explicaré en un segundo si tienes preguntas específicas?

questions Arturo says you are the best fantastic  now I often see you know people saying I'm the  

best I'm sure everybody comments on you know  everybody's teaching videos like wow like you  

lo   mejor seguro que todos comentan sobre ti kn ow todos están enseñando videos como wow like you

are the best or whatever but for you as a learner  out there really just remember if you're feeling  

son los mejores o lo que sea, pero para ti como aprendiz, solo recuerda si lo

it or not do you feel the lesson do you feel the  Improvement or do you not that's how you know it's  

sientes o no, sientes la lección, sientes la mejora o no, así es como lo sabes. en

actually a good lesson for you uh English anyone  are you from the US yes I am I live in uh Japan  

realidad es una buena lección para ti inglés, ¿alguien es de los EE. UU.? Sí, lo soy, vivo en Japón,

though Maria thank you for your videos they are  great glad to hear it all right let's see I have  

aunque María, gracias por tus videos, están muy contentos de escucharlo, veamos, he

been reading uh English novel for a long time some  vocabularies I've seen 50 times and finally I got  

estado leyendo una novela en inglés durante un mucho tiempo he visto algunos vocabularios 50 veces y finalmente entendí

the real meaning and speak to my real language  exchange partner I always give it a try anyway  

el significado real y hablo con mi compañero de intercambio de idioma real. Siempre lo intento de todos modos.

I feel fine yeah so the more again that's a  perfect example of naturally varied review  

Me siento bien, sí, así que cuanto más es un ejemplo perfecto de revisión naturalmente variada,

the more examples and different examples this is  the important part about that the more different  

más ejemplos y ejemplos diferentes esta es la parte importante de que cuantos más

examples you get of something the more likely  you will improve your fluency so each time you  

ejemplos diferentes obtenga de algo, más probable es que mejore su fluidez, por lo que cada vez que lo

hear over it will change the definition a little  bit in your mind it will expand it because the  

escuche cambiará un poco la definición. En tu mente, se expandirá porque la

definition is it's not like a a perfect thing it's  not like here's just a a perfect square and that's  

definición es que no es como algo perfecto, no es como si aquí hubiera un cuadrado perfecto y esa es

the definition of something definitions of words  are kind of like this like the word might it might  

la definición de algo, las definiciones de las palabras son algo así como la palabra podría, podría

mean a little bit something different over here  and that's why it's surprising when you hear that  

significar un poco de algo. diferente aquí y es por eso que es sorprendente cuando escuchas que

I think on that video last week I gave an example  about going to my accountant here in Japanese uh  

creo que en ese video la semana pasada di un ejemplo sobre ir a mi contador aquí en japonés eh

here in Japan and uh she talked about like the  head of the month like it's like atama atama and  

aquí en Japón y eh ella habló como el jefe del mes como si fuera como atama atama y

I was like oh I and I understood what she said  it was naturally varied review I had not heard  

yo estaba como oh yo y entendí lo que ella dijo fue una revisión naturalmente variada no había oído

head used in that way but I understood what she  said okay so that's how you're building fluency  

usar la cabeza de esa manera pero entendí lo que dijo está bien así es como estás construyendo fluidez

like a native rather than learning like a student  all right let's see here uh so people has to be  

como un nativo en lugar de aprender como un estudiante, está bien, veamos aquí, así que la gente tiene que ser

aware that you will make it easier not effortless  well a really a good teacher I I don't want to  

consciente de que lo harás más fácil, no sin esfuerzo, bueno, realmente un buen maestro, no quiero,

like fight with Fabio I love Fabio very much and  Fabio's been awesome and I'm really glad that he's  

como pelear con Fabio, quiero mucho a Fabio y Fabio ha sido increíble y estoy muy contento de que haya

improved a lot and he knows like you do have to  put in some effort this is true but the the value  

mejorado mucho y sabe que tienes que esforzarte, esto es cierto, pero el valor

of a teacher is is tremendously different in the  results that you can get from one learner versus  

de un maestro es tremendamente diferente en los resultados que puedes obtener de un alumno. versus

another or one teacher versus another what time  is it in Japan it is almost 11 A.M here in Japan  

otro o un maestro versus otro qué hora es en Japón son casi las 11 a.m. aquí en

all right how does your eraser stick to the  board that's a mystery a mystery how does the  

Japón bien cómo se pega tu borrador a la pizarra eso es un misterio un misterio cómo se

Eraser stick to the board it's magnetic magnetic  eraser all right let's see all right so Maria  

pega el borrador a la pizarra es magnético borrador magnético bien vamos a ver está bien entonces María

says no you're the best teacher okay fine I'm  the best thank you very much Maria are you too  

dice que no eres la mejor profesora está bien yo soy la mejor muchas gracias María tú también estás

all right so how all right so all right you guys  are too kind over here all right the funny thing  

bien entonces cómo está bien así que está bien ustedes son muy amables aquí está bien lo gracioso

is that's how I built my vocabulary yes and this  is exactly how everyone built their vocabulary  

es así como construí mi vocabulario sí y así es exactamente como todos construyeron su vocabulario

as a native learner the thing this is the so I I  often tell people how you learn is how you speak

como aprendices nativos esto es lo que yo a menudo le digo a la gente cómo aprendes es cómo hablas

and I will tell you another one of my my sayings  

y te contaré otro de mis dichos

another one of my sayings  is uh you don't have to be

otro uno de mis dichos es uh, no tienes que ser

you don't have to be a native to get fluent  like one you don't have to be a native to get  

no tienes que ser nativo para tener fluidez como uno no tienes que ser nativo para tener

fluent like one so most people so they they  are a non-native so they think they have to  

fluidez como uno así que la mayoría de la gente no son -nativos, por lo que creen que tienen que

learn this way but the truth is that anybody can  learn this way anybody can learn this way and we  

aprender de esta manera, pero la verdad es que cualquiera puede aprender de esta manera, cualquiera puede aprender de esta manera y

just proved it on this video all right so most  teachers are teaching like this because that's  

lo demostramos en este video, está bien, la mayoría de los maestros enseñan así porque eso es

what they think you have to do oh it's a second  language so we have to teach it in a second  

lo que creen que tienes. para hacer, oh, es un segundo idioma, así que tenemos que enseñarlo en un segundo

language way no no no it doesn't work like that  that's not actually what's happening all right  

idioma.

all right let's see uh I'm H my I don't know if  you spell that correctly my my role uh from I have  

si lo deletreas correctamente, mi papel, eh, desde que he

been learning English for more than four years I  can understand all the things that you have said  

estado aprendiendo inglés durante más de cuatro años, puedo entender todas las cosas que has dicho,

but I still find it difficulty to talk again uh  if you're not getting naturally varied review and  

pero aún me resulta difícil volver a hablar, eh, si no obtienes una revisión naturalmente variada y

you're not you're not getting that same kind of  review it's going to be difficult for you to speak  

no vas a recibir el mismo tipo de revisión va a ser d Es difícil para ti hablar

you will understand a lot but that's why most  people have trouble uh being able to speak do I  

, entenderás muchas cosas, pero es por eso que la mayoría de la gente tiene problemas para poder hablar. ¿

do live videos every Wednesday uh lately I've been  doing them uh but I hate having a schedule I know  

Hago videos en vivo todos los miércoles? Últimamente los he estado haciendo, pero odio tener un horario. Sé que la

people are like wait when is the schedule when do  you do these but it's just like whenever I feel  

gente está como espera. ¿Cuándo es el horario? ¿Cuándo haces esto? Pero es como cuando me da la

like it and I actually should probably do them  at different times because I know not everybody  

gana y, en realidad, probablemente debería hacerlo en diferentes momentos porque sé que no todos

can join me at a specific time so it's whom you  learn from not what you learn or why has said  

pueden unirse a mí en un momento específico, así que es de quién aprendes, no de qué aprendes. o por qué ha dicho

that yeah and I have no words enough to thank you  no Fabio you were great and again I'm uh happy to  

que sí y no tengo suficientes palabras para agradecerte no, Fabio, estuviste genial y de nuevo estoy feliz de

have helped you learn but really the my job is to  make the language easy it's actually not to teach  

haberte ayudado a aprender, pero en realidad mi trabajo es hacer que el idioma sea fácil, en realidad no es para

you I know that sounds like a funny thing but my  job is not to teach the language it's to help you  

enseñarte. Sé que suena divertido, pero mi trabajo no es enseñar el idioma, es ayudarte a

understand the language and that's an important  difference all right let's see here so one of  

entender el idioma y esa es una diferencia importante, está bien, veamos aquí, así que una de

the most difficult part of English are phrasal  verbs all right so phrasal verbs are not difficult  

las partes más difíciles del inglés son los verbos frasales, está bien, así que phr Los verbos asales no son difíciles,

let me let me show you how I how I teach phrasal  verbs since people keep asking about phrasal verbs

déjame, déjame mostrarte cómo enseño los verbos compuestos, ya que la gente sigue preguntando sobre los verbos compuestos,

so I gave you an example about this um like  teaching the word over so usually children  

así que te di un ejemplo sobre esto, um, como enseñar la palabra, por lo general, los niños

when they're learning the word over for the  first time they're learning a physical like a  

cuando están aprendiendo la palabra. por primera vez están aprendiendo una

preposition they're showing something and they can  usually understand it physically and this is why  

preposición física, están mostrando algo y generalmente pueden entenderlo físicamente y es por eso que

phrasal verbs are actually easy to understand  as well so I did this actually when I was in  

los verbos compuestos también son fáciles de entender, así que hice esto cuando estaba en

Vietnam teaching some students over there I was  doing examples of phrasal verbs and let's see  

Vietnam enseñando algunos estudiantes allí, estaba haciendo ejemplos de phrasal verbs y veamos,

so I had a like a pitcher of water on the  table this is a not so good picture of water  

así que tenía una especie de jarra de agua sobre la mesa, esta no es una imagen tan buena del agua,

and we were talking about just phrasal verbs  uh phrasal verb examples with putting water  

y estábamos hablando solo de phrasal verbs, uh ejemplos de phrasal verb con poner agua

into a pitcher so I said okay what if I if I'm  pouring in water so I'm going to pour in water  

en una jarra, así que dije, está bien, ¿qué pasa si estoy vertiendo agua, así que voy a verter agua,

now what's happening as the water level is  increasing right now so the water level is  

ahora qué está pasando a medida que el nivel del agua está aumentando en este momento, entonces el nivel del agua está

increasing I keep on putting more water in I'm  using a kind of more advanced vocabulary less  

aumentando, sigo pu poner más agua en Estoy usando un tipo de vocabulario más avanzado menos

like like increase increases a word you can  use but the water level what do we call that  

como aumentar aumenta una palabra que puedes usar, pero el nivel del agua, ¿cómo llamamos a eso?

can you think of any phrasal verb where we talk  about the water level so as the water goes in  

¿Puedes pensar en algún phrasal verb donde hablemos sobre el nivel del agua para que el el agua entra

what's happening to the picture what's  happening to the picture so I put the  

qué le está pasando a la imagen qué le está pasando a la imagen así que pongo el

water in that's another phrasal verb you can hear  it I'm taking something to put in I'm going to  

agua ese es otro verbo frasal puedes oírlo estoy tomando algo para poner voy a

put in put in the water so what's happening  the water level is going up going to fill

poner poner en el agua así que qué está pasando el el nivel del agua sube y se va a llenar,

so the pitcher is filling up with  water yeah so overflow that's where  

por lo que la jarra se está llenando de agua, sí, entonces se desborda, ahí es donde

we get to the top and the water comes  back out you can think about flow  

llegamos a la parte superior y el agua vuelve a salir, puedes pensar en

over and here's that usage of over again  and every time you hear it you think ah  

fluir y aquí está el uso de otra vez y cada vez que escuchas si crees que

your brain remembers all right so the water  could pour over it could flow over different  

tu cerebro lo recuerda bien así que el agua podría derramarse sobre podría fluir de diferentes

ways of Express explaining this depending on  the strength of the water it could gush over

formas Expresar explicando esto dependiendo de la fuerza del agua sobre la que podría derramarse

so to gush is like wow like the water really  comes out like a like a fire hose it's gushing  

así que brotar es como wow como si el agua realmente saliera como una manguera contra incendios, está

out to gush out but the point is when we're  starting to learn phrasal verbs phrasal verbs  

saliendo a chorros, pero el punto es que cuando empezamos a aprender verbos frasales, los verbos compuestos

are not difficult it's just how people learn it's  because of traditional lessons that teach people  

no son difíciles, así es como la gente aprende, es debido a las lecciones tradicionales que enseñan a las personas

in a traditional way so they say okay here's a  phrasal verb you know we're going to teach you  

de una manera tradicional, por lo que dicen. bien, aquí hay un phrasal verb, sabes que te vamos a enseñar

some some verb and now we're going to give you a  translation or a definition and you're going to  

algunos verbos y ahora te daremos una traducción o una definición y vas a

repeat that but natives don't learn that way okay  so spillover is another thing we could use as well  

repetir eso, pero los nativos no aprenden de esa manera, está bien, así que derrames es otra cosa que también podríamos usar,

so we have the water is filling up right now I am  filling up the pitcher I'm filling up the picture  

así que tenemos el agua que se está llenando en este momento, estoy llenando la jarra, estoy llenando la imagen, está

all right so we can see feel like it's just to add  something to fill just like if I have a hole in  

bien, así que podemos ver que es solo para agregar algo para llenar como si yo tengo un hoyo en

the ground and I put a bunch of rocks or something  in it I'm filling up the hole to fill up the hole  

el suelo y puse un montón de rocas o algo en él estoy llenando el hoyo para llenar el hoyo

all right so same idea again it's the naturally  varied review where your number one you're seeing  

muy bien así que la misma idea otra vez es la revisión naturalmente variada donde tu número uno estás viendo

visual examples of stuff and when you understand  it just like like I talk about in fluent for life  

ejemplos visuales de cosas y cuando lo entiendes ju es como si yo hablara de fluidez de por vida

where I'm explaining the program to people uh uh  like an example I gave I think maybe a week ago  

donde estoy explicando el programa a la gente uh uh como un ejemplo que di creo que tal vez hace una semana

or two weeks ago or a while ago I teach so many  lessons I I forget sometimes when a particular  

o hace dos semanas o hace un tiempo enseño tantas lecciones que a veces me olvido cuando un

thing was but I talked about my daughter Noel so  my daughter Noel is uh she's a three years old  

Lo particular fue que hablé de mi hija Noel, así que mi hija Noel tiene tres

she'll be four in January and I had a fan out in  the summertime make sure you can see that on there  

años, cumplirá cuatro en enero y tuve una fiesta en el verano, asegúrate de que puedas ver eso allí

and I noticed Noel was touching the the fan  with her you know just like touching the fan  

y noté que Noel estaba tocar el ventilador con ella, sabes, es como tocar el ventilador

with her hand and I said Noel don't touch the fan  you're going to hurt yourself all right so that's  

con la mano y dije Noel, no toques el ventilador , te vas a lastimar, así que

me trying to give her a lesson don't touch  the fan so the teacher just gives the lesson  

soy yo tratando de darle una lección, no toques el ventilador. así que la maestra solo da la lección

like that don't touch your fan don't touch the  fan or you'll hurt yourself something like that  

así no toques tu abanico no toques el abanico o te lastimarás algo así

so don't touch the fan but she's not  really listening to what I'm saying  

así que no toques el abanico pero ella realmente no está escuchando lo que estoy diciendo

all right so don't touch the fan and she's  not she's not really listening and so I  

está bien así que no toques el ventilador y ella no está realmente escuchando y entonces

say okay fine you will learn the lesson  yourself again learning like a native when  

digo ok Está bien, aprenderás la lección tú mismo nuevamente aprendiendo como un nativo

you discover something yourself it's much more  powerful for you and it's much more memorable  

cuando descubras algo por ti mismo, es mucho más poderoso para ti y es mucho más memorable, está

all right if someone just tells you something  you're like ah you know screw that teacher I'm  

bien, si alguien simplemente te dice algo , estás como, ah, sabes, al [ __ ] con ese maestro, soy

not listening to them even if it's good advice  even if your parents tell you something that's  

No los escucho aunque sea un buen consejo, incluso si tus padres te dicen algo que es

helpful for you I'm telling my daughter hey you  should not touch that you could hurt yourself  

útil para ti. Le digo a mi hija, oye, no debes tocar que podrías lastimarte

and then I just said okay fine if she's not going  to learn this lesson she will learn this lesson  

y luego dije que está bien, está bien si ella no va a aprender esto. lección ella aprenderá esta lección

and my family was just in the living room and and  we heard a few minutes later just like a little  

y mi familia estaba en la sala de estar y escuchamos unos minutos más tarde como un pequeño,

you know and Noel pulled her hand back and we all  looked over and we knew it was that sound of a  

ya sabes, y Noel retiró su mano y todos miramos y supimos que era el sonido de un

child like it's you know putting their their hand  in a fan it was a like a safer fan it's not like  

niño como si supieras que poner su mano en un ventilador era como un ventilador más seguro no es como si

some metal blades that cut her something like that  but you know she was curious she wanted to know  

unas cuchillas de metal la cortaran algo así pero sabes que tenía curiosidad quería saber

what will happen if I do this what will happen  if I do this all right and so there are two ways  

qué pasaría si hago esto ¿Qué pasará si hago esto bien? Entonces hay dos formas

to learn that I can just tell her something or she  can Discover it herself and my job as a teacher is  

de aprender: puedo decirle algo o que ella misma lo descubra y mi trabajo como maestro

to give you enough information that you understand  something and you discover it for yourself rather  

es brindarte suficiente información para que entiendas algo y lo descubras. por sí mismo en lugar

than you trying to just again get a definition  or translation all right so if you're thinking  

de tratar de obtener una definición o traducción correcta nuevamente, así que si está

about definitions and translations it's not your  fault this is just the way most people teach  

pensando en definiciones y traducciones, no es su culpa, esta es la forma en que la mayoría de la gente enseña

and they think they have to teach this way  because that's the way everybody does it and  

y piensan que tienen que enseñar de esta manera porque esa es la la forma en que todos lo hacen y la

most people do what people just do normally  they're not thinking about how do we solve  

mayoría de la gente hace lo que la gente hace normalmente, no están pensando en cómo resolver

the actual problem and when I started learning  like this I said why can't I do the same thing  

el problema real y cuando comencé a aprender de esta manera, dije ¿por qué no puedo hacer lo mismo?

why can't I learn this way why can't I teach this  way that's and that's how I got fluent in Japanese  

¿por qué no puedo aprender? de esta manera, ¿por qué no puedo enseñar de esta manera? Así es como aprendí japonés con fluidez,

so I I struggled for 15 years trying to learn the  traditional way and I made very quick progress  

así que luché durante 15 años tratando de aprender de la manera tradicional y progresé muy rápido una

once I started learning like a native this way  and that's how I teach and that's that's why I  

vez que comencé a aprender como un nativo de esta manera. y así es como enseño y es por eso que

teach this way so going back very quickly to  phrasal verbs so I'm giving this example I'm  

enseño de esta manera, así que volviendo muy rápido a los verbos compuestos, así que estoy dando este ejemplo, estoy

like pouring pouring water into this picture  right here so I'm pouring in or putting in  

como vertiendo agua vertida en esta imagen aquí mismo, así que estoy vertiendo o poniendo

and not all of these will be phrasal verbs  but the point is that you're you're making  

y no todos estos serán verbos compuestos, pero el punto es que estás, estás haciendo,

the connection you're you're doing  some action and then a Direction  

la conexión, estás haciendo, alguna acción y luego una dirección

you know like I'm pouring something into that  and now it's flowing out so it's going in and  

, sabes que estoy vertiendo algo en eso, y ahora está fluyendo. hacia afuera, así que entra y

out even a child understands those basic words and  then it's just like how is it moving in and out  

sale, incluso un niño entiende esas palabras básicas y luego es como si entrara y saliera,

okay so fill up the same kind of example  and then when you once you understand this  

está bien, complete el mismo tipo de ejemplo y luego, una vez que entienda esto

very well then you move to the next logical step  which is the more figurative meaning of something  

muy bien, entonces pase a la siguiente paso lógico, que es el significado más figurativo de

it's basically the same idea but like my heart is  filling up I'm like filling up with love right now  

algo, es básicamente la misma idea, pero mi corazón se está llenando, me estoy llenando de amor en este momento,

for all of my students I'm filling up with love  so you can imagine just like a picture you know my  

para todos mis alumnos, me estoy llenando de amor, así que puedes imaginarte como una imagen, conoces mi

heart you know my actual heart my heart probably  looks more like this you know it's some like  

corazón, lo sabes ay, mi corazón real, mi corazón probablemente se parece más a esto, sabes, es algo así,

know whatever a heart looks like like a real  heart you know with little lines and and stuff  

sabes lo que sea, un corazón se ve como un corazón real, sabes, con pequeñas líneas y cosas que

growing out of it but we'll imagine it like this  like a nice cheerful heart my heart is filling up  

crecen fuera de él, pero lo imaginaremos así, como un lindo y alegre corazón, mi corazón se está llenando

with love like it's filling up so we take a  physical idea like this most phrasal verbs  

de amor como si se estuviera llenando, así que tomamos una idea física como esta, la mayoría de los verbos compuestos

can be understood and they have some kind  of uh phrasal verb understanding like that  

se pueden entender y tienen algún tipo de comprensión de los verbos compuestos

so too abstract for me all right but this is  how uh natives are learning so another example  

así, demasiado abstracto para mí, está bien, pero así es como, eh los nativos están aprendiendo, así que otro

I'll try to make a little less abstract one  but my heart is filling up it just means I'm  

ejemplo. Intentaré hacer uno un poco menos abstracto, pero mi corazón se está llenando, solo significa

you know like feeling full of something like  my stomach is filling up after I put a lot  

que me siento lleno de algo como que mi estómago se está llenando después de poner

of food in it you see how I continue to give  you more examples and each time I give you an  

mucha comida. si ves cómo sigo dándote más ejemplos y cada vez que te doy un

example you feel a little bit more confident  about that vocabulary so another phrasal verb  

ejemplo te sientes un poco más seguro sobre ese vocabulario, así que otro verbo compuesto

we imagine some water like this and there's a  boat on that water and then there's a crazy storm  

imaginamos un poco de agua como esta y hay un barco en esa agua y luego hay una tormenta loca

and suddenly oh no there's some lightning  comes down and breaks the boat and and ah  

y de repente, oh no, cae un rayo y rompe el bote y ah,

and we can just imagine this racer  is the boat right here and then oh no  

y podemos imaginarnos que este corredor es el bote aquí y luego oh no,

what's happening to the boat this is our boat  right here what's happening what's going on  

qué le está pasando al bote, este es nuestro bote, aquí mismo, qué está pasando, qué está pasando,

how can we describe that and there are many  ways to describe this but what's happening  

¿cómo podemos describir eso? Hay muchas formas de describir esto, pero ¿qué está pasando? Entonces,

so like a child would look at this so  you have a boat up here and then oh  

como si un niño mirara esto , tienes un bote aquí arriba y luego, oh,

it's sinking yep we can call  it sinking or we can just say

se está hundiendo, sí, podemos llamarlo hundirse o simplemente podemos decir

It's Going Under

Es Going Under

so phrasal verb way again phrasal verbs the  the reason we we use phrasal verbs is because  

so phrasal verb way again phrasal verbs, la razón por la que usamos phrasal verbs es

it gives us simple vocabulary and that we can put  these together in different ways so if you forget  

porque nos da un vocabulario simple y podemos juntarlos de diferentes maneras, así que si olvidas

the word sync you can take phrasal verbs and  then we can just combine them in different ways  

la sincronización de palabras, puedes tomar phrasal verbs y luego podemos simplemente combínalos de diferentes maneras

so instead of go up or go across we  have go under so the boat is going under

para que en lugar de subir o cruzar tengamos que hundirnos, así que el bote se está hundiendo

my heart fills up with love when  I hear my wife's name there you go  

mi corazón se llena de amor cuando escucho el nombre de mi esposa, ahí vas,

very good so it's filling up with love or you go  to the gas tank and like fill it up yep so the  

muy bien, así que se está llenando de amor o vas al tanque de gasolina y lo llenas, sí, entonces el

boat is going down and we think about it you know  it's like typically this is a trickier idea with  

barco se está hundiendo y lo pensamos, sabes, es como si normalmente esta es una idea más complicada con

water uh but this is like going under something  like that I'll explain Underdog in just a second  

agua, eh, pero esto es como sumergirse en algo así, lo haré. explique Underdog en solo un segundo,

but this idea does everyone understand this so the  water the boat is going it's really going under  

pero esta idea, ¿todos entienden esto, por lo que el agua por la que pasa el bote realmente se está hundiendo, como

kind of the surface of the water that's why we  call it going under does everybody understand that  

la superficie del agua, por eso lo llamamos hundirse, todos entienden eso,

oh my goodness Maria with kindness all right  fantastic if you know other people I can help  

oh, Dios mío, María con amabilidad, está bien? Fantástico si conoce a otras personas a las que pueda ayudar,

please send them my way does this make sense so  I want to make sure before we go to a bit more  

por favor envíelas a mi manera. ¿Tiene esto sentido? Entonces, quiero asegurarme antes de ir a un nivel un poco más

abstract level that we have this idea cleared  so we have a boat and some water and oh no it's  

abstracto, que tenemos esta idea clara, así que tenemos un bote y algo de agua y oh no se está

sinking It's Going Under it's going under okay  everybody got that going on I know this is a  

hundiendo Se está hundiendo se está hundiendo está bien todo el mundo tiene eso en marcha Sé que este es un

simple example but I want to make sure I want  to make sure everybody is clear yeah okay it's  

ejemplo simple pero quiero asegurarme quiero asegurarme de que todos tengan claro sí está bien es

a good way to learn all right now from this  this is what natives are doing first example  

una buena manera de aprender ahora mismo de esto esto es lo que están haciendo los nativos primer ejemplo los

natives are understanding oh it's going under  even a child can understand that it's going  

nativos están entendiendo oh, se está hundiendo incluso un niño puede entender que se está hundiendo

under now usually when they get older they  might hear a business example of a company

ahora, por lo general, cuando crecen pueden escuchar un ejemplo comercial de una empresa

going under what do you think that means a  company going under a company going under

que se está hundiendo ¿qué crees que significa una empresa que se está hundiendo? una empresa que se hunde

what happens when a company is going  under can you imagine that same kind  

lo que sucede cuando una empresa se hunde ¿te imaginas el mismo tipo

of thing you've got like a company  almost like a boat it's doing well  

de cosas que tienes como una empresa casi como un barco le está yendo bien

but it's going under something's happening whoa  Jamie got it broke bankrupt yes okay so you can  

pero se está hundiendo Puedo

think about it the same kind of way people talk  about these so no it's not mixed with a company  

pensar en ello de la misma manera en que la gente habla de esto, así que no, no está mezclado con una empresa,

it's going bankrupt they're losing money  financially they're losing money okay they're  

se va a la bancarrota, están perdiendo dinero financieramente, están perdiendo dinero, está bien, se

going under so the business oh no something's  happening they're going under so it's the same  

están hundiendo, así que el negocio, oh no, algo está pasando. se están hundiendo, por lo que es el mismo

kind of thing like syncing it just means like  maybe they are profitable up here but now they're  

tipo de cosa, como sincronizarlo, solo significa que tal vez son rentables aquí, pero ahora están

below profitability they're going under oh no that  business in the past tense we can say oh they went  

por debajo de la rentabilidad, se están hundiendo, oh no, ese negocio s en tiempo pasado podemos decir oh, se hundieron,

under so business went bankrupt that's a way  of explaining that but again a child doesn't  

así que el negocio quebró, esa es una forma de explicar eso, pero nuevamente, un niño no

know the word bankrupt they probably wouldn't use  this example anyway this is a bit higher level but  

conoce la palabra quiebra, probablemente no usaría este ejemplo de todos modos, este es un nivel un poco más alto, pero de

again it's a more abstract way of understanding  the same idea something is going under something  

nuevo es una forma más abstracta de entender la misma idea de que algo se está hundiendo algo

is going under and you'll hear lots of different  examples of phrasal verbs like this but again if  

se está hundiendo y escuchará muchos ejemplos diferentes de phrasal verbs como este, pero nuevamente,

you learn phrasal verbs the typical way then of  course it will be hard to remember them but if  

si aprende phrasal verbs de la manera típica, entonces, por supuesto, será difícil recuérdalos, pero si

you learn them uh the native way you get lots of  examples and you see how these work and that's how  

los aprendes de forma nativa, obtienes muchos ejemplos y ves cómo funcionan y así es

you really understand them so how not to forget  vocabulary I don't know if that was a question  

como realmente los entiendes, así que cómo no olvidar el vocabulario. No sé si eso fue una

uh or or a comment but so this is how you don't  forget the vocabulary again it's it's all the same  

pregunta o un comentario. pero así es como no se te olvida el vocabulario otra vez, es la misma

idea I really teach one thing it's understanding  like a native when you understand like a native  

idea, realmente enseño una cosa, es entender como un nativo, cuando entiendes como un nativo

you can speak like a native and you don't have  to be a native to do that okay all right you  

, puedes hablar como un nativo y no tienes que ser un nativo para hacer eso, está bien, lo entendiste,

got it I already got that one all right so making  sure everybody everybody understands this if you  

ya lo entendí bien, así que asegúrate de que todos entiendan esto si

want to learn only phrasal verbs like this get my  get my phrasal verb training so visual guide two

quieres aprender solo verbos compuestos como este, obtén mi entrenamiento de verbos compuestos, así que guía visual dos,

yeah phrasal verb so I call it the visual guide  to phrasal verbs because it's showing you how  

sí, verbos compuestos, así que yo llámelo la guía visual de los phrasal verbs porque le muestra

they work and I take you from that level to the  more abstract level it's a very simple formula  

cómo funcionan y lo llevo de ese nivel a un nivel más abstracto. Es una fórmula muy simple

for helping you understand the vocabulary I  did not mean to teach a bunch of phrasal verb  

para ayudarlo a comprender el vocabulario. No quise enseñar un montón de phrasal verb.

things but just so uh teach one more well I  can't understand newspaper what do you mean  

pero solo para enseñar uno más, bueno, no puedo entender el periódico, ¿qué quieres decir

you can't understand it ah okay so that's  a question about vocabulary but if you're  

?, no puedes entenderlo, ah, está bien, esa es una pregunta sobre vocabulario, pero si tienes

curious about phrasal verbs and you want to learn  them the same way natives do that's how you do it  

curiosidad sobre los verbos frasales y quieres aprenderlos de la misma manera. los nativos lo hacen así es como lo haces

so how not to forget vocabulary I have a program  about that too about uh not forgetting words how  

así que cómo no olvidar el vocabulario Tengo un programa sobre eso también sobre no olvidar palabras

to remember any English word you can learn more  about that englishany1.com I'm sorry this is a  

cómo recordar cualquier palabra en inglés puedes aprender más sobre eso englishany1.com Lo siento th Este es un

live video so I don't have any links but if you  just go to englishanyone.com and click on the  

video en vivo, así que no tengo ningún enlace, pero si solo vas a englishanyone.com y haces clic en los

courses you will find links to all those programs  uh so someone mentioned Underdog before I'll  

cursos, encontrarás enlaces a todos esos programas, así que alguien mencionó a Underdog antes.

just address that very quickly so an underdog  usually you have like uh like the powerful if  

un desvalido por lo general tienes como eh como el poderoso si

you're going to have a fight or you know there's  like one guy who's got the big muscles over here  

vas a tener una pelea o sabes que hay un tipo que tiene los músculos grandes aquí

and there there's going to be a boxing match and  then the other person over here like the smaller  

y allí va a haber un combate de boxeo y luego la otra persona aquí como el más

one that probably won't win we call this one the  underdog the underdog you can picture it like the  

pequeño que probablemente no gane lo llamamos el desvalido el desvalido puedes imaginarlo como el

higher level this one is kind of low below that  one the underdog you can think about these not  

nivel más alto este es un poco bajo por debajo de ese el desvalido puedes pensar en estos no

as people but as actual dogs as well so I imagine  this is like a dog there we go and this is a dog  

como personas sino también como perros reales así que me imagino que esto es como un perro ahí vamos y este también es un perro,

too so let's say there's a fight between these  two dogs uh same kind of idea so we might have  

así que digamos que hay una pelea entre estos dos perros, el mismo tipo de idea, así que podríamos tener,

you know this one is everyone fixed this one  is going to win this one this is like the over  

ya sabes, este está arreglado por todos, este va a ganar este uno esto es como el

dog and the underdog we don't typically say  over uh dog but that's a more in like German  

perro mayor y el desvalido que normalmente no decimos sobre uh dog, pero eso es más como en alemán,

you would have something like that I think  I think but in English we just have like the  

tendrías algo así, creo, creo, pero en inglés solo tenemos como el

smaller one so the underdog is the one who would  probably you know people want to to cheer for  

más pequeño, por lo que el desvalido es el que probablemente tú sabes la gente quiere animar

the underdog because they they know this guy is  going to win so we want this one to win instead  

al desvalido porque saben que este tipo va a ganar, así que queremos que gane este en su lugar, está

all right someone mentioned another let's see  what about screw up ah so as as far as uh phrasal  

bien, alguien mencionó a otro.

verbs to screw up something and you can think  about these in different ways there might not  

y puedes pensar en esto de diferentes maneras, es posible que no

be one definition or one story or something  sometimes people will have their own way of  

haya una definición, una historia o algo, a veces las personas tendrán su propia forma

you know thinking about a particular word or  something like that uh David versus Galactic  

de pensar en una palabra en particular o algo así, eh, David versus Galactic,

similar kind of idea but the underdog just  means the weaker like the seemingly weaker  

tipo de idea similar pero el desvalido. solo significa que el más débil es como el aparentemente más débil,

one so we like the underdog to win because  the underdog probably will not win all right  

por lo que nos gusta que gane el desvalido porque el desvalido probablemente no ganará bien,

so there's typically the champion usually in  races or things like that we have underdog

por lo que normalmente suele ser el campeón en carreras o cosas como que tenemos el desvalido

and then we have like the favorite

y luego tenemos como el favorito

or the favored

o el favorecido,

so like one guy is favored  and the other is the underdog  

así que un tipo es el favorito y el otro es el desvalido, está

all right but notice as you get more examples  you're you're learning it you're building a  

bien, pero observe que a medida que obtiene más ejemplos , lo está aprendiendo, está construyendo una

network rather than trying to think about  it as just an individual word so uh screw up

red en lugar de que tratar de pensar en ello como una palabra individual, así que arrójalo

very quickly

muy

so screw up you can think about  like unscrewing something uh or  

rápido arrójalo puedes pensar en desatornillar algo eh o

to mess something up so if you imagine  like a screw going into a piece of wood  

en estropear algo así que si imaginas como un tornillo que se clava en un trozo de madera,

so you lock it down there if  you screw in so you screw in

entonces lo bloqueas ahí abajo si atornillas para atornillar

so you screw in something in the other screw  down there it's holding it tightly but if we  

para atornillar algo en el otro tornillo ahí abajo lo está sujetando con fuerza pero si

pull the screw up you can think about this  as becoming loose and creating problems  

tiramos del tornillo hacia arriba puedes pensar que esto se afloja y crea problemas

all right so that's how you can just use a simple  story to help yourself remember something if you  

muy bien así es como puedes solo usa una historia simple para ayudarte a recordar algo si

can't ever think of a visual way to do that do  that but to screw up like oh no I just screwed  

nunca puedes pensar en una forma visual de hacerlo, haz eso pero arruinar algo como oh no, solo arruiné

something up I broke something or I dropped  some water on my computer I just screwed up  

algo, rompí algo o dejé caer un poco de agua en mi computadora. te acabo de [ __ ] p

all right yeah Dark Horse is a  similar similar idea Dark Horse  

está bien, sí Dark Horse es una idea similar Dark Horse

all right let's see but I don't I don't want  to get see this is this is the problem with  

está bien, veamos, pero no quiero, no quiero ver, este es el problema con

these you start going off on a tangent about  specific vocabulary but I'm really trying to  

estos, empiezas a salir por la tangente sobre un vocabulario específico, pero yo Realmente estoy tratando de

help you guys understand the the deeper lesson  here all right let's see if we have uh uh let's  

ayudarlos a comprender la lección más profunda aquí, de acuerdo, veamos si tenemos uh uh,

see also why can't I understand newspaper that's  usually because you just don't know the vocabulary  

veamos también por qué no puedo entender el periódico, eso generalmente es porque simplemente no saben el vocabulario, de acuerdo,

all right so classes thank you very much you're  uh yeah very okay here more than welcome uh he  

así que las clases, gracias. mucho estás eh sí muy bien aquí más que bienvenido eh él

I'm new here does the only reply to  membership owners huh are you talking  

soy nuevo aquí hace la única respuesta a los propietarios de membresía eh estás hablando

about me because I just answered your question  a bit ago uh I love people who are ungrateful  

de mí porque acabo de responder tu pregunta hace un rato eh me encanta la gente que es malagradecida

don't be ungrateful in the chat all right let's  see I got a thanks could you explain how does uh  

don no seas desagradecido en el chat, está bien, veamos, recibí un agradecimiento, ¿podrías explicar cómo funciona,

how does it work out of can you explain how does  up work as a phrasal verb so the same idea so up

cómo funciona, puedes explicar cómo funciona up como un verbo compuesto, así que la misma idea, así que arriba

if we're going to learn just like the  word up so children learn the word up  

si vamos a aprende como la palabra up para que los niños aprendan la palabra arriba

and okay we're gonna move in the same direction  and again it's not it's not always perfect the  

y está bien, vamos a movernos en la misma dirección y de nuevo no es que no siempre sea perfecto el

point isn't to be like ah okay we're a robot and  we do something uh perfectly every time but moving  

punto no es ser como ah, está bien, somos un robot y hacemos algo perfectamente cada vez, pero

up if we think okay like children understand  the word up and they're moving something is  

subiendo si creemos que está bien como los niños entienden la palabra hacia arriba y están moviendo algo es

like moving in an upward Direction and  then they learn down at the same time  

como moverse hacia arriba y luego aprenden hacia abajo al mismo tiempo,

so if I have as an example I'm sleeping and  my mom comes in and she says get up get up  

así que si tengo como ejemplo, estoy durmiendo y mi mamá entra y dice levántate, levántate levántense,

now people Learners will have maybe a little  bit of difficulty with this but we have wake up

ahora las personas, los estudiantes tendrán quizás un poco de dificultad con esto, pero tenemos que despertar

and then get up these are two  different things I can wake up  

y luego levantarnos, estas son dos cosas diferentes. Puedo despertarme,

so I'm sleeping and then I wake up it's like  I'm in the dream world and I move up from that  

así que estoy durmiendo y luego me despierto, es como si estuviera en el sueño. mundo y me muevo hacia arriba de eso de

back into into the the conscious everyday  World we're in now so I'm waking up first  

regreso al mundo consciente de todos los días en el que estamos ahora, así que me despierto primero

after I wake up so usually people wake up and  they're still lying in bed for a little bit  

después de despertarme, por lo general, las personas se despiertan y todavía están acostadas en la cama por un rato,

but then they get up all right so you can think  about them like physically moving up in their bed  

pero luego se levantan bien para que puedas pensar en ellos como si se movieran físicamente en su cama

getting off the bed and you know I get up and  go do something so it's time to wake up what  

Me levanto de la cama y sabes que me levanto y voy a hacer algo, así que es hora de despertarme,

the market just flew out of my hand there and then  we have it's time to get up and go do something

el mercado se me escapó de la mano y luego tenemos que es hora de levantarnos e ir a hacer algo,

hopefully that makes sense all right I've been  talking for almost an hour when is my next life  

espero que tenga sentido, ¿de acuerdo? He estado hablando durante casi una hora, ¿cuándo es mi próxima vida?

I have no idea maybe next week maybe never who  knows but the people who do enjoy these lessons  

No tengo idea, tal vez la próxima semana, tal vez nunca, quién sabe, pero las personas que sí disfrutan de estas lecciones,

if you'd like to learn with me you notice  that I don't need to be live some people  

si quieres aprender conmigo, notarás que no necesito. estar en vivo algunas personas

will be watching this actually most people will  be watching this uh later they'll be watching  

estarán viendo esto en realidad la mayoría de las personas estarán viendo esto uh más tarde estarán viendo

the recorded version on YouTube not live but you  don't need a live teacher to get fluent you don't  

la versión grabada en YouTube no en vivo pero no necesitas un maestro en vivo para hablar con fluidez no

need a live teacher to get fluent all right let's  see what's the difference in fill in and fill out  

necesitas un maestro en vivo para obtener fluidez bien, veamos cuál es la diferencia entre completar y

it's basically basically the same thing again  it's it's you don't have to think of just one  

completar, básicamente es básicamente lo mismo otra vez, es que no tienes que pensar en una sola

word or one definition for something or one usage  you can think there might be some like fill in

palabra o una definición para algo o un uso , puedes pensar que podría haber algún como rellenar

you have to listen carefully to how natives are  using these just as an example so let's say I give  

tienes que escuchar con cuidado y a cómo los nativos los usan solo como ejemplo, así que digamos que te doy

you a four all right the definition of in if we're  if we're really thinking about something let's say  

un cuatro, está bien, la definición de si estamos, si realmente estamos pensando en algo, digamos

you got name and address and other things there's  a bunch of things on this form if I say fill in  

que tienes el nombre y la dirección y otras cosas, hay un montón de cosas en este formulario si digo que escriba

your name fill in your name it means like just  like we're filling in with water I'm going to  

su nombre escriba su nombre significa que estamos llenando con agua voy a

put name in this space so I'm going to fill in my  name fill in all right but fill out typically Out  

poner nombre en este espacio así que voy a completar mi nombre completar está bien, pero complete típicamente Fuera

means we're kind of moving in a broader Direction  so moving from one place to another so I'm going  

significa que nos estamos moviendo en una dirección más amplia así que nos movemos de un lugar a otro, así que voy

to take it and apply that to the whole thing  I'm going to fill out the form okay fill out

a tomarlo y aplicarlo a todo Voy a completar el formulario, ¿de acuerdo? rellénelo

so I might you can you can say please fill in  this form it's the same idea where it's like we  

para que pueda usted puede decir por favor complete este formulario es la misma idea donde es como si

want you to put in in each one of these things  so please fill in this form okay and fill out  

queremos que ingrese cada una de estas cosas así que por favor complete este formulario está bien y

all right I'm not going to go through more  phrasal verbs because I've done this like tons  

rellénelo bien no Voy a revisar más verbos frasales porque lo he hecho

of times but hopefully this makes sense all right  so it's it's not an exact science all the time but  

muchas veces, pero espero que esto tenga sentido. De acuerdo , no es una ciencia exacta todo el tiempo, pero

the basic idea is that like when you think about  filling something in it's like putting something  

la idea básica es que, cuando piensas en completar algo, es como poner algo

in something else to fill in so fill in the form  means like fill in each of these little little  

en otra cosa para completar, así que completar el formulario significa completar cada uno de estos pequeños

areas but to fill out the form means we're like  filling something out another example of fill out  

áreas, pero llenar el formulario significa que estamos como llenar algo. Otro ejemplo de llenar

is if I have like a really thin person  

es si tengo una persona muy delgada

and he's got some really big pants on  let's see these are the pants right here

y tiene unos pantalones muy grandes. Veamos, estos son los pantalones

it's a very thin person very thin waist  but as he starts eating more he fills out  

aquí, es una persona muy delgada. cintura muy delgada, pero a medida que comienza a comer más, se llena,

okay so he's taking up more space moving  outward not moving in okay it's a small  

está bien, entonces está ocupando más espacio moviéndose hacia afuera sin moverse hacia adentro, está bien, es algo pequeño

thing but this is when we talk about  wow like somebody really filled out  

, pero aquí es cuando hablamos de wow, como si alguien realmente se llenara,

okay same idea but you don't get the definition  from one word or one usage the point is to use it  

está bien, la misma idea pero tú no obtenga la definición de una palabra o un uso el objetivo es usarlo

in different situations to hear it from different  speakers it's a naturally varied review it gets  

en diferentes situaciones para escucharlo de diferentes hablantes es una revisión naturalmente variada

you fluent so Learners are still thinking like  what is the definition of fill in it depends what  

le permite hablar con fluidez para que los alumnos sigan pensando cuál es la definición El relleno depende de

do you mean by that and and like what exact usage  because this where you put your name in something  

qué quiere decir con eso y qué uso exacto porque aquí donde pone su nombre en

it's still really the same thing as filling some  like a gas tank or a water pitcher something  

algo, sigue siendo realmente lo mismo que llenar algo, como un tanque de gasolina o una jarra de agua, algo

like that you're still filling some space you're  filling in or if I'm going to fill out usually I'm  

así. sigo llenando un espacio que tú estás llenando o si voy a llenar, por lo general, estoy

filling some space but I'm moving outward rather  than moving in okay so it's small things like this  

llenando un poco de espacio, pero me muevo hacia afuera en lugar de moverme hacia adentro, está bien, así que son cosas pequeñas como esta

that you understand these are the nuances of the  language that you understand when you learn like  

que entiendes, estos son los matices de el idioma que entiendes cuando aprendes como

a native rather than learning like a student all  right and that's why I don't on these videos I  

un nativo en lugar de aprender como un estudiante, está bien y es por eso que no en estos videos me

like to answer questions but if I start people  like what about this word and that word and that  

gusta responder preguntas, pero si empiezo a la gente, ¿qué pasa con esta palabra y esa palabra y esa

word and that word if you try to do all of these  individual words you won't remember anything  

palabra? y esa palabra si intentas hacer todas estas palabras individuales no recordarás nada,

so it's much better to focus on a thing learn  it in different ways and then once you feel  

así que es mucho mejor concentrarse en una cosa, aprenderla de diferentes maneras y luego, una vez que te sientas

confident then you move on to the next thing  so that's how I teach in fluent for life and  

seguro, pasa a la siguiente, así es como enseño en fl uente para la vida y de

again similar I think a similar thing in  the visual guide to phrasal verb so fluent

nuevo similar Pienso algo similar en la guía visual del phrasal verb tan fluido

so fluent for life is like having me right  there with you as you learn in this same way  

tan fluido para la vida es como tenerme allí contigo mientras aprendes de la misma manera

but I'm teaching you the things you want  to learn so you can jump to lessons about  

pero te estoy enseñando las cosas que quieres aprende para que puedas saltar a las lecciones sobre

business English or things about you know pets or  love and relationships or whatever the thing is  

inglés de negocios o cosas sobre las mascotas o el amor y las relaciones o lo que sea

you're interested in but I'm giving you this the  naturally varied review and the the understandable  

que te interese, pero te doy esta revisión naturalmente variada y los

messages so that you can really become a fluent  speaker without needing anyone to practice with  

mensajes comprensibles para que puedas Conviértete realmente en un hablante fluido sin necesidad de practicar con nadie,

so when you understand you can practice if you  like but again the understanding is the thing  

así que cuando entiendas puedes practicar si quieres, pero nuevamente, la comprensión es lo

that really gives you the confidence to speak  if you learn a word like fill out or a phrase  

que realmente te da la confianza para hablar si aprendes una palabra como llenar o una frase

or whatever and you don't really feel confident  about using that then that vocabulary is wasted  

o lo que sea y realmente no te sientes seguro de usar eso, entonces ese vocabulario se

it's much better to learn something to know  it really well and then get out and use that  

desperdicia, es mucho mejor aprender algo para saberlo muy bien y luego salir y usar ese

vocabulary all right let's see if we got anything  let's are you Latin are you asking me no I'm not  

vocabulario, está bien, veamos si tenemos algo vamos a ser latinos me preguntas no

I'm not allowed that's interesting maybe if I get  a tan I could look a little bit Latin uh so how to  

no estoy permitido eso es interesante tal vez si me bronceo podría parecer un poco latino eh así que cómo

put vocabulary in use the right way all right so  oh so I always have trouble with the words in and  

poner el vocabulario en uso de la manera correcta bien entonces oh, siempre tengo problemas con las palabras in y

on and again you you learn these things you you  won't have trouble with them when you're learning  

on y otra vez, aprendes estas cosas , no tendrás problemas con ellas cuando estés aprendiendo

like this so again a a like a traditional typical  language class is going to give you a word like on

así, así que nuevamente una clase de idioma típico tradicional te dará una palabra como en

and then they're going to say okay here are some  examples of that but I really want to give you a  

y luego van a decir bien, aquí hay algunos ejemplos de eso, pero realmente quiero darles

lot of examples and then in different situations  so not just a physical thing but like something  

muchos ejemplos y luego en diferentes situaciones, así que no solo una cosa física sino algo

else like like on the marker is on my hand  or it's over my hand above my hand right now  

más como en el marcador es en mi mano o está sobre mi mano sobre mi mano en este momento,

but the more examples you get that's how you  really get those so you don't have to think about  

pero cuantos más ejemplos obtengas, así es como realmente los obtienes, así que no tienes que pensar en,

um like in versus on so if I have a box here so  right now the ball is on the box or right now  

um, como en versus, así que si tengo un cuadro aquí, ahora mismo el la pelota está en la caja o en este momento

the ball is in the Box all right and so that's  one basic example usually when when children are  

la pelota está en la caja bien y d así que ese es un ejemplo básico por lo general cuando los niños están

learning this for the first time and then they  start learning things like well am I am I like  

aprendiendo esto por primera vez y luego comienzan a aprender cosas como bueno soy yo soy me gusta

on the parking lot so here's some cars or am I  in the parking lot you really could be either  

en el estacionamiento así que aquí hay algunos autos o estoy en el estacionamiento realmente podrían ser cualquiera de los dos

typically the you have to as you start  thinking more like a native as you learn  

por lo general, debe hacerlo a medida que comienza a pensar más como un nativo a medida que aprende

like a native and so you can be on the parking  lot or you can be like inside it's almost like  

como un nativo, por lo que puede estar en el estacionamiento o puede estar adentro, es casi como

an invisible box and this is what natives  are thinking like oh I'm in the parking lot  

una caja invisible y así es como piensan los nativos, oh, yo estoy en el estacionamiento

or they're thinking about the flat space like this  like being inside that area so I'm on the parking  

o están pensando en el espacio plano como este como estar dentro de esa área así que estoy en el

lot or I'm inside the parking lot same kind of  thing all right so it's not like one is correct  

estacionamiento o estoy dentro del estacionamiento el mismo tipo de cosas así que no es como si uno estuviera correcto

and one is incorrect it's just different ways of  thinking and you learn that you develop that sense  

y uno es incorrecto, son solo diferentes formas de pensar y aprendes que desarrollas ese sentido

of thinking like a native when you learn like a  native all right so this is using vocabulary uh  

de pensar como un nativo cuando aprendes como un nativo, está bien, así que esto es usar vocabulario, eh

I think it's okay to make pauses native speakers  are friendly and very understanding they get it  

, creo que está bien hacer pausas, los hablantes nativos son amigables y ver y entiendo que lo entienden al

listening to Broken English they help us find the  word uh thanks for all you do yeah again this is  

escuchar Broken English nos ayudan a encontrar la palabra gracias por todo lo que hacen sí de nuevo esto es

for people who want to speak and be able to make  their conversations flow the same way natives do  

para personas que quieren hablar y poder hacer que sus conversaciones fluyan de la misma manera que lo hacen los nativos

without having to pause and think about things but  yes natives do pause as well and many of them are  

sin tener que hacer una pausa y pensar sobre cosas, pero sí, los nativos también hacen pausas y muchos de ellos son

very friendly and they'll be happy to help you out  with that uh what level should be at to apply for  

muy amigables y estarán felices de ayudarlo con eso, eh, qué nivel debe tener para postularse para la

college that's beyond the scope of this video in  the grass and on the grass yeah same kind of idea  

universidad que está más allá del alcance de este video en el césped y en la hierba, sí, el mismo tipo de idea,

so you can think about like standing on the top  of some area of grass or you can think about like  

por lo que puede pensar en estar parado en la parte superior de algún área de hierba o puede pensar en,

from the side you know like your feet are in the  grass just like they're in the water same idea  

desde el lado, sabe que sus pies están en la hierba como si estuvieran en el agua, la misma idea

all right hopefully this makes sense the basic  idea if you learn like a student you will struggle  

De acuerdo, espero que esto tenga sentido. La idea básica. Si aprendes como un estudiante, tendrás dificultades

uh to speak like one and then if you have let's  see if you have any uh trouble communicating it's  

para hablar como uno y luego, si tienes, veamos si tienes algún problema para comunicarte. Es

really just because you're not understanding like  a native okay so how about talking in an advanced  

realmente solo porque no estás entendiendo como un na. Entonces, ¿qué tal hablar en un nivel avanzado?

level so I recommend people understand like  this and that's where your speaking gets to an  

Entonces recomiendo que las personas entiendan así y ahí es donde su habla llega a un

advanced level Advanced speaking doesn't come from  Advanced vocabulary it comes from Advanced use of  

nivel avanzado El habla avanzada no proviene del Vocabulario avanzado proviene del Uso avanzado

the language even a basic language so you could  have basic vocabulary but children like I talked  

del idioma incluso un idioma básico para que pueda podría tener un vocabulario básico, pero los niños de los que

about at the beginning of this video can often  speak better than many adult Learners because they  

hablé al comienzo de este video a menudo pueden hablar mejor que muchos estudiantes adultos porque

have a more advanced really just more practice  and more more time spent learning like a native  

tienen un nivel más avanzado, realmente solo más práctica y pasan más tiempo aprendiendo como un nativo en

rather than adult Learners who are trying  to learn like students so you might have  

lugar de los estudiantes adultos que están intentando para aprender como los estudiantes, por lo que es posible que tenga a

someone who knows a lot of advanced vocabulary  but they often can't communicate naturally  

alguien que sepa mucho vocabulario avanzado, pero que a menudo no puede comunicarse de forma natural,

so Advanced vocabulary doesn't make you an  advanced learner it just means you know some  

por lo que el vocabulario avanzado no lo convierte en un estudiante avanzado, solo significa que sabe algo

Advanced vocabulary so the difference is can  you use the vocabulary you know all right to  

de vocabulario avanzado, por lo que la diferencia es que puede usar el vocabulario que conoces muy bien para

be honest with you when I want to speak English I  forget everything I learned and I become stressful  

ser honesto contigo cuando quiero hablar inglés olvido todo lo que aprendí y me vuelvo estresante,

yeah so that's again the reason that happens to  people is because they're not learning like this  

sí, esa es nuevamente la razón por la que le sucede a la gente porque no están aprendiendo así,

all right all right I think that should be it I'm  gonna lose my let's see how to use might well I'm  

está bien, está bien, creo que debería ser así, voy a perder mi, veamos cómo usar, podría estar

getting to the end of my voice over here but I  might I might cover that next week if I have a  

llegando al final. de mi voz aquí, pero podría cubrir eso la próxima semana si tengo un

video I might do that maybe I might do that again  might we're we're looking at a word like that when  

video, podría hacerlo, tal vez podría hacerlo de nuevo , ¿podríamos estar viendo una palabra como esa cuando la

people say how do you use might what do you mean  by that okay a student says how do you use might

gente dice cómo usas podría? qué quieres decir con eso, está bien, un estudiante dice cómo usas el poder

and a native speaker says what do you mean by that  

y un hablante nativo dice qué quieres decir con eso,

what do you mean might do you mean maybe do you  mean strong like oh that's a mighty warrior okay  

qué quieres decir con eso, quizás quieres decir, fuerte como oh, eso es un guerrero poderoso, está bien,

just like the example of bark I gave earlier  what do you mean by that and this is why when  

como en el ejemplo de ladrido que di antes, ¿qué quieres decir con eso y es por eso que

you understand vocabulary like a native you're  not thinking about like what does that mean  

cuando entiendes el vocabulario como un nativo, no estás pensando en qué significa

you're hearing situations and connecting the  situations with the vocabulary I'm just trying  

eso, estás escuchando situaciones y conectando las situaciones con el vocabulario? Solo estoy intentando

to reach the highest level I can all right  here's a here's a last secret for everybody

para llegar al nivel más alto que puedo bien aquí' s a aquí hay un último secreto para todos,

make sure you can see this  final final secret for the day

asegúrese de que pueda ver este último secreto final del día,

so let's say this is like the fluent level up  here gonna Advance the intermediate uh basic  

así que digamos que esto es como el nivel de fluidez hacia arriba aquí va a avanzar el nivel intermedio uh

level down here now if you want to build your  fluency and you want to get to the fluent level  

básico aquí ahora si quiere desarrollar su fluidez y quiere para llegar al nivel de fluidez,

the best way to do this what we say in English  make sure I can fit this in here the broader

la mejor manera de hacer esto es lo que decimos en inglés, asegúrese de que pueda encajar esto aquí cuanto más amplia sea

the base

la

you can read that so the  broader the base the taller

base, puede leer eso, así que cuanto más amplia sea la base, más alto,

so if I try and this is what  a lot of students try to do

así que si lo intento y esto es lo que mucho de los estudiantes intentan hacer

their idea is that they will learn a  little bit and develop a lot of fluency  

su idea es que aprenderán un poco y desarrollarán mucha fluidez,

but again like a tower that's  going to fall down pretty easily  

pero de nuevo como una torre que se va a caer con bastante facilidad,

so the broader the base you have to make your  base broad the people who speak well mastered  

así que cuanto más amplia sea la base, debe hacer que su base sea más amplia: las personas que hablan bien dominan

the basic language this is why children speak  so well even though they don't know a lot of  

el idioma básico es por eso que los niños hablan tan bien a pesar de que no conocen mucho

advanced vocabulary they speak better than  many adults because they have a broader base  

vocabulario avanzado hablan mejor que muchos adultos porque tienen una base más amplia

a solid foundation just like you're making a  building a broader the base the taller the tower  

una base sólida como si estuvieras haciendo un edificio una base más amplia Mira, cuanto más alta sea la torre,

if you have a broad base you can have a  tall tower that's how you get to fluency  

si tienes una base amplia, puedes tener una torre alta, así es como llegas a la fluidez,

so fluency happens automatically as you as  you perfect this it doesn't happen by trying  

por lo que la fluidez sucede automáticamente a medida que perfeccionas esto, no sucede tratando

to learn a bunch of vocabulary up here that's  not what fluency is fluency has nothing to do  

de aprender un montón de vocabulario aquí arriba que no es lo que es la fluidez la fluidez no tiene nada que ver

with with how many words you know okay let's  think over our heptagon and go ahead all right  

con la cantidad de palabras que conoces bien pensemos en nuestro heptágono y sigamos bien

so hopefully that makes sense so uh you can  learn like a student and learn like a native  

así que espero que tenga sentido para que puedas aprender como un estudiante y aprender como un nativo

and you don't have to be a native to do that  all right all right let's see here this might  

y no tienes ser nativo para hacer eso está bien, está bien, veamos aquí, esto podría ser

a future tense of me yeah we're not yes we're not  we're not talking about like the the future tense  

un tiempo futuro de mí, sí, no lo somos, sí, no lo somos, no estamos hablando como el tiempo futuro,

this isn't even uh like a like a verb like that so  I might I might go like I'll possibly do something

esto ni siquiera es como un como un verbo como ese así que podría decir que posiblemente haga algo

but again maybe or strong depends all  right so remember if you want to think  

pero de nuevo tal vez o fuerte depende bien así que recuerda si quieres pensar

like a native and you want to learn like a  native that's how you're going to become a  

como un nativo y quieres aprender como un nativo así es como vas para convertirte en un

fluent speaker much faster do you have class  every day this is my first day how to remember  

hablante fluido mucho más rápido tienes clase ev Cada día, este es mi primer día, cómo recordar el

vocabulary all right all the questions  people are answering or asking I should say

vocabulario, está bien, todas las preguntas que la gente responde o hace, debo decir que

are found in fluent for life if you want lessons  every day you could learn with me for hours and  

se encuentran en fluidez de por vida, si quieres lecciones, todos los días podrías aprender conmigo durante horas y

hours every day in fluent for life it's the  same video training like I'm doing here but I'm  

horas, todos los días en fluidez durante vida es el mismo entrenamiento en video que estoy haciendo aquí, pero en realidad estoy,

actually uh that the fluent for life is actually  better than these live videos because I can take  

eh, que el fluido para la vida es en realidad mejor que estos videos en vivo porque puedo tomarme el

time and really plan how the lesson is and just  deliver the naturally varied review and just make  

tiempo y realmente planificar cómo es la lección y simplemente entregar la revisión naturalmente variada y solo haz que

it very easy for you to learn so I know people  like live lessons but I'd much rather have a  

sea muy fácil de aprender para ti. Sé que a la gente le gustan las lecciones en vivo, pero prefiero tener un

structured bit of content it helps you learn much  faster a door Advanced vocabulary but I forget  

poco de contenido estructurado que te ayude a aprender mucho más rápido.

a lot of that yeah so again it's okay to learn  Advanced vocabulary all right Sam well amazing  

para aprender Vocabulario avanzado, está bien, Sam, increíble,

the founder of Walmart very cool all right so what  are what are chunks it just means pieces of things  

el fundador de Walmart, muy bueno, ¿ qué son los trozos? Solo significa piezas de cosas,

but it's much better like go to Google and  do an image search for chunks and you will  

pero es mucho mejor como ir a Google y hacer una búsqueda de imágenes de trozos a y

see lots of different chunks you'll see  chunks of cheese chunks of I don't know  

verás muchos fragmentos diferentes, verás trozos de queso, trozos de no sé,

rocks or other things like that all right so  if you would like to become a fluent speaker  

rocas u otras cosas así, está bien, así que si quieres convertirte en un hablante fluido,

going for life all right so this is learning  with me anytime you want and learning whatever  

sigue adelante con la vida, está bien, así que esto es aprender con conmigo cuando quieras y aprendiendo lo

you want depending on what you're interested all  right so I built this whole program so people can  

que quieras dependiendo de lo que te interese, así que construí todo este programa para que la gente pueda

get that naturally varied review uh Fabiano is a  member of that actually and that's how he became  

obtener esa revisión naturalmente variada, uh Fabiano es miembro de eso en realidad y así es como se convirtió en

a fluent speaker it was part of the reason but I  mean again he's taking the time to follow through  

un hablante fluido. parte de la razón, pero me refiero nuevamente a que se está tomando el tiempo para

on the lessons and become a great learner but it's  all done for you all the hard work is done for  

seguir las lecciones y convertirse en un gran aprendiz, pero todo está hecho por ti, todo el trabajo duro está hecho por

you right here about memory building vocabulary  grammar pronunciation listening all of it so if  

ti aquí mismo, sobre cómo desarrollar la memoria, vocabulario, gramática, pronunciación, escucharlo todo, así que

you'd like to learn more uh there will probably  be a link later but if you'd like to just get  

si desea obtener más información, es probable que haya un enlace más adelante, pero si desea ingresar

right into the program and learn more just go to  englishanyone.com and all right everybody have a  

directamente al programa y obtener más información, solo vaya a englishanyone.com y, de acuerdo, que todos tengan un

fantastic meeting uh fantastic evening or morning  or wherever you are and we'll see you next time

yo fantástico. eting uh fantástica tarde o mañana o donde sea que estés y nos vemos la próxima vez