3 Ways To Respond Fluently In English Conversations Like A Native Speaker

over here all right I think we're working  I am Drew Badger the English fluency guide  

هنا ، حسنًا ، أعتقد أننا نعمل ، أنا درو بادجر ، دليل الطلاقة في اللغة الإنجليزية ،

and it is a pleasure to welcome you to  another live video here on YouTube this  

ويسعدني أن أرحب بكم في مقطع فيديو مباشر آخر هنا على YouTube ،

should be a good one we're talking about  ways to respond fluently in conversations

يجب أن يكون هذا جيدًا نتحدث عن طرق للرد بطلاقة في المحادثات

I know this is a really big common problem that  a lot of people have and so we want to talk about  

أعلم أن هذه مشكلة شائعة كبيرة حقًا يعاني منها الكثير من الأشخاص ولذا نريد أن نتحدث على

specifically not just learning vocabulary but  how to actually communicate how to have better  

وجه التحديد ليس فقط عن تعلم المفردات ولكن عن كيفية التواصل الفعلي لكيفية إجراء

conversations and to not feel really nervous  when speaking or you know feel like you can't say  

محادثات أفضل وعدم الشعور بالتوتر حقًا عند التحدث أو أنك تعلم أنك تشعر بالرغبة في ذلك. لا يمكنك قول

anything because ah your mind gets stuck and you  don't really know exactly how to express yourself

أي شيء لأن عقلك عالق ولا تعرف حقًا كيف تعبر عن نفسك بالضبط ،

so hopefully looks like all right so we should  have some people in the chat right now but it  

لذا نأمل أن يبدو الأمر جيدًا ، لذا يجب أن يكون لدينا بعض الأشخاص في الدردشة الآن ولكن

looks like we're doing all right I want to get  right into it uh hopefully this video will not  

يبدو أننا نفعل كل شيء صحيح ، أريد الدخول إليه مباشرة ، آمل ألا يكون هذا الفيديو

be very long again usually what I do is try to  have my lesson at the beginning and then I'll  

طويلاً مرة أخرى عادةً ما أفعله هو محاولة الحصول على درسي في البداية وبعد ذلك

stay around to answer questions if people have  them uh but it's nice to see you there everybody  

سأبقى موجودًا للإجابة على الأسئلة إذا كان الناس لديهم أه ولكن من الجيد أن أراكم هناك جميعًا ،

I'll come back and answer questions later if you  have questions as I go through these also I'll ask  

سأعود وأجيب على الأسئلة لاحقًا إذا كانت لديك أسئلة أثناء استعراضها ، وسأطلب

you to do some commenting uh because this will  help you communicate better we'll give you some  

منك بعض التعليقات ، لأن هذا سيساعدك على التواصل بشكل أفضل وسنمنحك بعض

good practice all right so the three basic things  I want to talk about in this video These are going  

الممارسات الجيدة ، حسنًا لذا فإن الأشياء الثلاثة الأساسية التي أريد التحدث عنها في هذا الفيديو

to be three strategies very simple things that you  can do right now today in your conversations even  

ستكون ثلاث استراتيجيات أشياء بسيطة جدًا يمكنك فعلها الآن في محادثاتك حتى

right after you finish this video it will help  you feel more confident and also over time so  

بعد الانتهاء من هذا الفيديو مباشرة ، سيساعدك ذلك على الشعور بثقة أكبر وأيضًا أكثر حان الوقت لذلك

we want to give you some things like some quick  wins this just means something that you can feel  

نريد أن نقدم لك بعض الأشياء مثل بعض المكاسب السريعة ، فهذا يعني فقط شيئًا يمكنك أن تشعر

great about right now that will help you again  in your conversations today but also help you  

بالرضا تجاهه الآن والذي سيساعدك مرة أخرى في محادثاتك اليوم ولكنه يساعدك أيضًا

for your conversations in the future so really  show you how to learn the language well so you  

في محادثاتك في المستقبل ، لذا أوضح لك حقًا كيف تعلم اللغة جيدًا حتى

communicate in general more fluently so the first  thing you can do very simply is to mirror people  

تتواصل بشكل عام بشكل أكثر طلاقة ، لذا فإن أول شيء يمكنك فعله بكل بساطة هو محاكاة الناس

to mirror what people say to mirror so just put  number one up here make sure people can see that

ليعكسوا ما يقوله الناس ليعكسوه ، لذا ضع رقم واحد هنا في الأعلى وتأكد من أن الناس يمكنهم رؤية أنه

all right to mirror what other people are saying  now this is a very simple thing you can do all  

لا بأس في عكس ما يقوله الآخرون. يقول الناس الآن أن هذا شيء بسيط للغاية يمكنك القيام به ، كل ما

you can really do is uh or all you have to do I  should say is just repeat what the other person  

يمكنك فعله حقًا هو أه أو كل ما عليك فعله هو تكرار ما يقوله الشخص الآخر

says now there are a lot of good reasons to do  this but the most important number two and one  

الآن ، هناك الكثير من الأسباب الوجيهة للقيام بذلك ولكن الأهم رقم اثنين وواحد أه

uh are number one that you can really have  empathy with the other person it shows that  

رقم واحد يمكنك حقًا التعاطف مع الشخص الآخر ، فهذا يدل على أنك

you're a good listener and really they want  to speak with you more if you are listening  

مستمع جيد وأنهم يريدون التحدث معك أكثر إذا كنت تستمع

more and then the second thing that's really  important about this is that it doesn't stop  

أكثر ثم الشيء الثاني الذي هو حقًا المهم في هذا الأمر هو أنه لا يوقف

the flow of the conversation and it doesn't  matter you don't need to know any phrases or  

تدفق المحادثة ولا يهم أنك لست بحاجة إلى معرفة أي عبارات أو

prepare anything beforehand so this should be  a really simple way for you to communicate and  

تحضير أي شيء مسبقًا ، لذا يجب أن تكون هذه طريقة بسيطة حقًا للتواصل

just being in the conversation with the other  person really you're focusing on listening uh  

والتواجد فقط. المحادثة مع الشخص الآخر ، فأنت تركز حقًا على الاستماع ،

and again you're just repeating what people are  saying so I'll go back in just a second look at  

ومرة ​​أخرى ، فأنت تكرر ما يقوله الناس ، لذا سأعود في نظرة ثانية فقط على

comments but I want to give a very simple quick  example of this and then let you kind of have a  

التعليقات ، لكنني أريد أن أعطي مثالًا سريعًا بسيطًا جدًا على هذا ومن ثم دعك تجري

conversation with me so as simple example  I might say let's say let's say tomorrow

محادثة معي ، لذا كمثال بسيط قد أقول ، دعنا نقول غدًا

I am going

سأذهب

to the beach see to the beach  

إلى الشاطئ وانظر إلى الشاطئ ،

so if I'm in a conversation with someone and I  tell them hey tomorrow I am going to the beach a  

لذلك إذا كنت في محادثة مع شخص ما وأقول لهم مرحباً غداً أنا ذاهب إلى الشاطئ

very simple way they can respond to this is just  repeating back to me what I just said the beach

بطريقة بسيطة للغاية يمكنهم من خلالها الرد على هذا ، وهو مجرد تكرار ما قلته للتو ، الشاطئ

very easy now I know this is very simple  but a lot of students forget to do this  

سهل للغاية الآن أعرف أن هذا بسيط للغاية ولكن الكثير من الطلاب ينسون القيام بذلك

because they they are uh the English  expression we use here is to be in

لأنهم هم أه التعبير الإنجليزي الذي نستخدمه هنا هو أن تكون في

your own head so to be in your own head means  you're spending a lot of time worrying you're  

رأسك ، لذا فإن وجودك في رأسك يعني أنك تقضي الكثير من الوقت في القلق من أنك

trying to listen to what the other person is  saying and you want to think about what you  

تحاول الاستماع إلى ما يقوله الشخص الآخر وتريد التفكير في ما تريده

want to say next so my advice really is to clear  your mind really try to pay attention to what the  

أريد أن أقول التالي ، لذا فإن نصيحتي هي حقًا أن تصفي ذهنك ، حاول حقًا الانتباه إلى ما

other person is saying just relax don't worry  about having a perfect response to people just  

يقوله الشخص الآخر ، فقط استرخي ، لا تقلق بشأن الحصول على استجابة مثالية للناس ، فقط

listen really to what they're saying and try  to get the other person to speak this advice  

استمع حقًا إلى ما يقوله وحاول ذلك اجعل الشخص الآخر يتحدث عن هذه النصيحة

is particularly important for people who feel  very shy but you're in the conversation someone  

مهمة بشكل خاص للأشخاص الذين يشعرون بالخجل الشديد ولكنك في المحادثة

is saying something to you and you have to  respond or maybe you will feel nervous about  

يقول لك شخص ما شيئًا ما وعليك الرد أو ربما ستشعر بالتوتر حيال

that so the easiest simplest thing you can do is  simply to repeat back what the other person is  

ذلك ، لذا فإن أبسط شيء يمكنك القيام به ما تفعله هو ببساطة تكرار ما يقوله الشخص الآخر

saying and you can ask this like oh the beach  so you're asking a question without making a  

ويمكنك طرح هذا مثل يا الشاطئ ، لذا فأنت تطرح سؤالاً دون طرح

long question all you're doing is having a rising  intonation like you're asking a question oh the  

سؤال طويل ، كل ما تفعله هو الحصول على نغمة متصاعدة كما لو كنت تطرح سؤالاً يا

beach and then you just pause and let the other  person explain more that's all you're doing so  

الشاطئ وبعد ذلك تتوقف مؤقتًا وتدع الشخص الآخر يشرح أكثر ، كل ما تفعله ، لذا

you're trying trying to get more information  from the other person and you're letting the  

فأنت تحاول الحصول على مزيد من المعلومات من الشخص الآخر وتسمح

other person speak because people love to talk  about themselves and explain what's happening  

للشخص الآخر بالتحدث لأن الناس يحبون التحدث عنه بأنفسهم وشرح ما يحدث

and so you can do this and you will actually  be seen as a greater conversational list so  

حتى تتمكن من القيام بذلك ، وسوف يُنظر إليك في الواقع على أنك قائمة محادثات أكبر ، لذا فإن

a conversationalist is someone who can have good  conversations and really this is just by listening  

المتحدث هو شخص يمكنه إجراء محادثات جيدة وهذا في الحقيقة يكون فقط من خلال الاستماع

even if you're not saying anything so really  pay attention for key words in what they are  

حتى لو لم تقل أي شيء فعليًا. الانتباه للكلمات الرئيسية في ما

saying forget about your own thoughts or trying  to prepare responses or anything really focus on  

يقولونه ، انسى أفكارك الخاصة أو محاولة تحضير ردود أو أي شيء يركز حقًا على

the other person it's much easier and you can  relax you can get out of your own head and not  

الشخص الآخر ، إنه أسهل بكثير ويمكنك الاسترخاء ، يمكنك الخروج من رأسك وعدم

worry about what you're trying to say all right so  tomorrow I'm going to the beach now I could also  

القلق بشأن ما أنت عليه أحاول أن أقول حسنًا ، لذا غدًا سأذهب إلى الشاطئ الآن يمكنني أيضًا

change the focus of this I could instead of talk  about where they're going I could say oh tomorrow

تغيير تركيز هذا ، بدلاً من التحدث عن المكان الذي يتجهون إليه ، يمكنني أن أقول غدًا

so I'm focusing on tomorrow so maybe I  thought like they're going on a different  

لذا سأركز على غدًا لذا ربما فكرت كأنهم في

day or something it doesn't really matter  but I can change the focus of what I want  

يوم مختلف أو شيئًا لا يهم حقًا ولكن يمكنني تغيير تركيز ما

them to speak about by what word I repeat but  notice I don't have to think of my own phrases  

أريدهم أن يتحدثوا عنه بالكلمة التي أكررها ولكني ألاحظ أنني لست مضطرًا للتفكير في عباراتي الخاصة

I don't need to remember any vocabulary  the point is again number one to keep the  

لا تحتاج إلى تذكر أي مفردات ، فالنقطة مرة أخرى هي رقم واحد للحفاظ على

conversation flowing and number two just to  get more Rapport in the conversation rapport

تدفق المحادثة والرقم الثاني فقط للحصول على المزيد من الوئام في علاقة المحادثة ،

so Rapport is your connection with the other  person your Rapport is the connection you have  

لذا فإن العلاقة هي اتصالك

with the other person so if you are thinking  about what you want to say next and you're not  

بالشخص الآخر. شخصًا ، لذلك إذا كنت تفكر فيما تريد قوله بعد ذلك ولا

really listening to the other person then of  course they won't feel listened to they won't  

تستمع حقًا إلى الشخص الآخر ، فبالطبع لن يشعروا بالاستماع إليهم ولن يشعروا

feel listened to and they won't really want  to talk with you more so you want to get more  

بالاستماع إليهم ولن يرغبون حقًا في التحدث معك أكثر حتى ترغب في جعل المزيد من

people relaxing more people using their vocabulary  whether it's a native speaker or not but getting  

الأشخاص يرتاحون لعدد أكبر من الأشخاص الذين يستخدمون مفرداتهم سواء كان ذلك متحدثًا أصليًا أم لا ولكن

them to speak you see how easy this is though  you're really just repeating back what the other  

جعلهم يتحدثون ، ترى مدى سهولة ذلك على الرغم من أنك في الحقيقة تكرر ما

person said usually asking as a question now you  can also use this so the same thing you're just  

قاله الشخص الآخر عادة يسأل سؤال الآن يمكنك أيضًا استخدام هذا ، لذا فإن نفس الشيء الذي

taking these things let's say they ask you a  question so they're asking me a question in  

تتناوله هذه الأشياء ، دعنا نقول إنهم يطرحون عليك سؤالًا لذا فهم يسألونني سؤالًا في

this situation oh what are you doing tomorrow so  what are you doing tomorrow I can say same thing  

هذا الموقف ، ما الذي ستفعله غدًا ، فماذا ستفعل غدًا؟ يمكن أن أقول نفس الشيء

tomorrow I'm just giving myself time to think  so even in the conversation like maybe I don't  

غدًا ، أنا فقط أمنح نفسي الوقت للتفكير في ذلك حتى في المحادثة مثل ربما لا

remember because remember that native speakers  are having these same things in conversations  

أتذكر لأن تذكر أن المتحدثين الأصليين لديهم نفس الأشياء في المحادثات

as well so they might not remember what they  want to say in a conversation okay so they're  

أيضًا ، لذا فقد لا يتذكرون ما يريدون قوله في محادثة ، حسنًا ، فهم

thinking okay someone asks me like hey what did  you have for dinner yesterday what did you have  

يفكرون جيدًا ، يسألني أحدهم مثل ، ما الذي تناولته على العشاء بالأمس ، ماذا تناولت

what did you eat for dinner yesterday what did  you eat for dinner yesterday and I'm thinking  

ما تناولته على العشاء بالأمس وما تناولته على العشاء بالأمس وأنا أفكر أمس

yesterday yesterday so I'm kind of asking myself  as a question and usually people people feel the  

بالأمس لذلك " أنا أسأل نفسي كسؤال وعادة ما يشعر الناس بالحاجة

need to to say something to have some kind of  sound coming out uh because if they don't do that  

لقول شيء ما حتى يخرج نوع من الصوت آه لأنه إذا لم يفعلوا ذلك ،

then the other person will just start speaking  again this is why people usually say uh or  

فسيبدأ الشخص الآخر في التحدث مرة أخرى وهذا هو السبب في أن الناس عادة قل أه أو

um and these using these filler words just to  have some Voice or some kind of sound coming  

أم ، وهذه الكلمات باستخدام هذه الكلمات الحشو لمجرد الحصول على بعض الأصوات أو نوع من الصوت

out so that the other person doesn't just get  into the conversation and continue talking so  

يخرج حتى لا يدخل الشخص الآخر في المحادثة ويستمر في الحديث ، لذا

if a waiter comes up and asks oh what would  you like for lunch I might be thinking oh  

إذا جاء النادل وسأل أوه ماذا تريد بالنسبة للغداء ، ربما أفكر ،

what would I like for lunch if I don't know so  I'm I just I repeat the conversation or repeat  

ما الذي أرغب في تناوله على الغداء إذا لم أكن أعرف ذلك ، فأنا فقط أكرر المحادثة أو أكرر

the question back to myself so again this works  whether you're using it just as a way to to kind  

السؤال مرة أخرى لنفسي ، لذا فإن هذا يعمل مرة أخرى سواء كنت تستخدمه كمجرد طريقة لإيقاف

of pause or slow down the conversation or as  a way to get more information from the other  

المحادثة مؤقتًا أو إبطائها أو كطريقة للحصول على مزيد من المعلومات من

person now this is great practice just listening  to what the other person says because remember  

الشخص الآخر الآن ، هذه ممارسة رائعة فقط الاستماع إلى ما يقوله الشخص الآخر لأنك تذكر

the real practice that you get that builds  your fluency is from what other people say  

الممارسة الحقيقية التي تحصل عليها والتي تبني طلاقتك من ما يقوله الآخرون

to you especially native speakers so you really  want to get more details about the information oh  

لك خاصة المتحدثين الأصليين لذلك فأنت تريد حقًا الحصول على مزيد من التفاصيل حول المعلومات التي

you're going to the beach now if you're feeling  a bit more confident you can ask oh which beach  

ستذهب بها إلى الشاطئ الآن إذا كنت تشعر بثقة أكبر ، يمكنك أن تسأل أي شاطئ أو

which beach or you can ask a question about this  like are you going with anyone are you going with  

أي شاطئ أو يمكنك أن تسأل سؤال حول هذا مثل هل ستذهب مع أي شخص ، هل ستذهب مع

anyone okay but again the point is that this  is the the really magical simple thing you can  

أي شخص بخير ولكن مرة أخرى النقطة المهمة هي أن هذا هو الشيء السحري البسيط الذي يمكنك

do where you don't need to remember or prepare  anything there's nothing you need to think about  

القيام به حيث لا تحتاج إلى تذكر أو إعداد أي شيء لا يوجد شيء تحتاج إلى التفكير فيه حول

like okay do I do I remember the right words or  phrase before you get into the conversation all  

مثل حسنًا ، أفعل ، أتذكر الكلمات أو العبارات الصحيحة قبل الدخول في المحادثة ، كل ما

you're doing is listening and repeating back  to people what they say okay so right now I'd  

تفعله هو الاستماع وإعادة ما يقوله للناس ، حسنًا ، والآن

like to do this with you I'm going to have  a conversation with you and I'd like you to  

أود أن أفعل ذلك معك. سأجري محادثة معك وأود أن

just type in the chat just respond back to me  using this same simple idea just to make sure  

تكتب المحادثة فقط ، فقط قم بالرد علي باستخدام نفس الفكرة البسيطة فقط للتأكد من أن

everybody understands what I'm doing I know this  is a very simple exercise but it's important and  

الجميع يفهم ما أفعله ، وأعلم أن هذا تمرين بسيط للغاية ولكنه مهم ،

it will hopefully get you doing it automatically  it will feel much more confident or you will feel  

وآمل أن يجعلك تفعل ذلك تلقائيًا ، ستشعر بمزيد من الثقة أو ستشعر

much more confident you will feel more comfortable  in conversations if you can start doing this so  

بثقة أكبر أنك ستشعر براحة أكبر في المحادثات إذا كان بإمكانك البدء في القيام بذلك ، لذا

tomorrow I'm going to the circus tomorrow I'm  going to the circus tomorrow I'm going to the  

سأذهب غدًا إلى السيرك غدًا سأذهب إلى السيرك غدًا ، سأذهب إلى

circus tomorrow I'm going to the circus so imagine  I've just said that to you just type a response  

السيرك غدًا ، سأذهب إلى السيرك ، لذا تخيل أنني قلت لك للتو ، اكتب ردًا

using my words back to me in the conversation  all right so keep the conversation flowing by  

باستخدام كلماتي التي أعيدها إلي في المحادثة ، حسنًا ، لذا استمر في استمرار المحادثة

typing in the chat right now a response to me  so tomorrow I'm going to the circus the circus

اكتب في الدردشة الآن ردًا علي ، لذا غدًا سأذهب إلى السيرك والسيرك

tomorrow I'm going to the circus tomorrow I'm  going to the circus just type in the chat right  

غدًا سأذهب إلى السيرك غدًا سأذهب إلى السيرك فقط اكتب في الدردشة

now just make this very easy tomorrow I'm going  to the circus so I want you to respond to me  

الآن فقط اجعل هذا الأمر سهلاً للغاية غدًا أنا ذاهب إلى السيرك ، لذا أريدك أن ترد علي

very good so Christian right there the circus  look at that so basically the same exact thing  

جيدًا جدًا ، لذا مسيحي هناك ، ينظر السيرك إلى ذلك بشكل أساسي نفس الشيء بالضبط

as this uh this example over here so tomorrow  I'm going to the beach and Christian responds  

مثل هذا المثال هنا ، لذا غدًا سأذهب إلى الشاطئ وكريستيان يستجيب

with the beach but in this one I'm talking about  going to the circus yes I'm going to the circus  

للشاطئ ولكن في هذا الحديث عن الذهاب إلى السيرك ، نعم سأذهب إلى السيرك ،

okay so you don't need to respond with exactly  the same thing you could do that so there are  

حسنًا ، لذلك لا تحتاج إلى الرد بنفس الشيء الذي يمكنك فعله بالضبط ، لذلك هناك

longer ways I could I could respond and  actually repeat actually the same thing  

طرق أطول يمكنني القيام بها يمكنني الرد وأكرر نفس الشيء فعليًا ،

so tomorrow I'm going to the beach or in the  example I just gave tomorrow I'm going to the  

لذا سأذهب غدًا إلى الشاطئ أو في المثال الذي أعطيته للتو سأذهب إلى

circus I could repeat that whole thing back  to you oh tomorrow you're going to the beach  

السيرك غدًا يمكنني إعادة كل شيء إليك ، غدًا ستذهب إلى الشاطئ

tomorrow you are going to the beach so I  changed the sentence slightly because I'm  

غدًا ، أنت ذاهب إلى الشاطئ ، لذا قمت بتغيير الجملة قليلاً لأنني

talking about the other person but again I  can make that longer if I want to it's not  

أتحدث عن الشخص الآخر ولكن مرة أخرى يمكنني أن أطيل ذلك إذا أردت ذلك ليس

necessary often native speakers are just looking  for key information and they're asking for more  

ضروريًا في كثير من الأحيان يبحث المتحدثون الأصليون عن المعلومات الأساسية وهم أطلب المزيد من

okay so you're just repeating a little bit back so  tomorrow I am going to the circus so I want you to  

حسنًا ، لذا فأنت تكرر ذلك قليلاً ، لذا سأذهب غدًا إلى السيرك ، لذا أريدك أن

respond to me so uh Christian already said the  circus so he responded back to the circus uh yes  

ترد علي ، لذا قال كريستيان بالفعل السيرك ، لذا رد على السيرك أه نعم أه

uh I really like the circus my favorite animal  at the circus is the elephant I really like the  

أنا حقًا مثل السيرك ، حيواني المفضل في السيرك هو الفيل ، فأنا

elephants I really like the elephants I really  like the elephants now you can pay attention to  

أحب الأفيال حقًا ،

what I'm doing here I'm giving you clues in the  conversation about what I'd like to talk about  

فأنا أحب الأفيال حقًا. أود التحدث عن ذلك

but I'm looking for you to ask me all right  Andreas again the elephants yes so when I was  

ولكني أبحث عنك لتطلب مني حسنًا أندرياس مرة أخرى الأفيال نعم ، لذلك عندما كنت

young uh I I used to go to the circus with my dad  and we would love to feed peanuts to the elephants  

صغيراً كنت أذهب إلى السيرك مع والدي ونود أن نطعم الفيلة بالفول السوداني

okay so you see how this works so you can get more  information from me you don't have to continue  

حسنًا ، حتى ترى كيف يعمل هذا حتى تتمكن من الحصول على مزيد من المعلومات مني ، فلا داعي للاستمرار

like continue repeating or everything like that  if you want more information that's that's fine  

مثل مواصلة التكرار أو كل شيء من هذا القبيل إذا كنت تريد المزيد من المعلومات التي لا بأس بها

again this is just to keep the conversation  flowing and to let the other person speak  

مرة أخرى ، فهذا فقط للحفاظ على تدفق المحادثة والسماح لـ شخص آخر يتكلم

okay so a couple of you guys have got it there  pretty easy all right any questions about this  

بشكل جيد ، لذا فإن اثنين منكم قد فهموا الأمر بسهولة جدًا ، حسنًا ، أي أسئلة حول هذا ،

all right uh do that type of questions break the  grammar rules no remember that grammar is less  

حسنًا ، هل هذا النوع من الأسئلة يكسر القواعد النحوية ، ولا تتذكر أن القواعد أقل

important in a spoken conversation uh especially  if we just want information but grammatically I  

أهمية في المحادثة المنطوقة ، خاصة إذا كنا فقط أريد معلومات ولكن من الناحية النحوية

can say like the beach question mark I can say  that and even in like a novel or written form  

يمكنني أن أقول مثل علامة استفهام الشاطئ يمكنني أن أقول ذلك وحتى في شكل رواية أو مكتوبة

like I would I would you know I I could I could do  that if you're writing maybe an essay or something  

كما لو كنت تعلم أنه يمكنني فعل ذلك إذا كنت تكتب ربما مقالًا أو شيئًا

for professional work uh maybe you might not want  to do that obviously you would have some kind of  

للمحترف العمل ، ربما لا ترغب في القيام بذلك من الواضح أنه سيكون لديك نوع من

uh subject an object and you're talking about what  what the thing is the point is to be clear but in  

أه موضوع كائن وأنت تتحدث عن ما هو الشيء الذي يجب أن تكون واضحًا ولكن في

this case if if we know what we're talking about  that's the whole point of the conversation so just  

هذه الحالة إذا كنا نعرف ما نحن الحديث عن هذا هو بيت القصيد من المحادثة ، لذا فقط

to keep the conversation moving and just asking  for key information uh where you're getting that  

لإبقاء المحادثة تتحرك ومجرد طلب معلومات أساسية آه من أين تحصل على هذا

response from the other person so I feel excited  because I said yeah I really like the elephants  

الرد من الشخص الآخر لذلك أشعر بالحماس لأنني قلت نعم ، أنا حقًا أحب الأفيال

and most people will like to continue talking  about things if you let them but most people do  

ومعظم الناس سوف ترغب في مواصلة الحديث عن الأشياء إذا سمحت لها ولكن معظم الناس

not they are they want to like they want to say  something in the conversation so a conversation  

ليسوا كذلك فهم يريدون أن يحبوا أن يقولوا شيئًا ما في المحادثة حتى

becomes much more enjoyable especially if you are  feeling shy if you just let the other person speak  

تصبح المحادثة أكثر متعة خاصة إذا كنت تشعر بالخجل إذا سمحت للشخص الآخر تحدث

and let them continue to speak by you directing  them and if you listen for the key words they're  

ودعهم يستمرون في التحدث من خلال توجيهك لهم ، وإذا استمعت إلى الكلمات الرئيسية ، فإنهم ينغمون

intonation what they're interested in talking  about uh then they will obviously feel more  

ما يهتمون بالحديث عنه ، فمن الواضح أنهم سيشعرون بمزيد من

confident about speaking all right so the mirror  technique very simple you're really just repeating  

الثقة بشأن التحدث بشكل صحيح ، لذا فإن أسلوب المرآة بسيط للغاية في الواقع ، نكرر فقط

back to other people what they're saying all right  and then again you can you can if you're feeling  

للآخرين ما يقولونه جيدًا ، ثم مرة أخرى يمكنك ذلك إذا كنت تشعر

more confident obviously you can bring up your own  stories or you can ask different questions I just  

بمزيد من الثقة ، فمن الواضح أنه يمكنك طرح قصصك الخاصة أو يمكنك طرح أسئلة مختلفة أردت فقط أن

wanted to start this lesson in this video with  something very very simple that anyone can do so  

أبدأ هذا درس في هذا الفيديو بشيء بسيط جدًا يمكن لأي شخص القيام به

even if you don't feel confident about making your  own sentences or you're worried about how do I how  

حتى إذا كنت لا تشعر بالثقة بشأن تكوين جمل خاصة بك أو كنت قلقًا بشأن كيف

do I have maybe five or ten words I don't want to  give you a long list of phrases or something that  

يمكنني الحصول على خمس أو عشر كلمات لا أريدها لإعطائك قائمة طويلة من العبارات أو أي شيء

you need to remember the point is the information  is right here in the conversation already  

تحتاج إلى تذكره ، فالمقصود هو أن المعلومات موجودة هنا في المحادثة بالفعل ،

so if you're just listening to people you will  become a better listener and you will improve  

لذا إذا كنت تستمع فقط إلى الأشخاص ، فستصبح مستمعًا أفضل وستحسن

your fluency and have better Rapport at the same  time in a conversation so let me go back make sure  

طلاقتك وستحصل على أفضل تواصُل في نفس الوقت في محادثة ، لذا دعني أعود وتأكد من

I don't like the beach yes so I'm surprised a  shark would not like the beach but it happens  

أنني لا أحب الشاطئ ، لذلك أنا مندهش من أن سمكة قرش لن تحب الشاطئ ولكن هذا يحدث

now maybe you like the beach sharks like the beach  so they can come up and you know get the get the  

الآن ربما تحب أسماك قرش الشاطئ مثل الشاطئ لذلك يمكنهم القدوم وأنت تعلم الحصول على

swimmers who are by the beach but even if you  don't like the beach you can certainly use that  

السباحين الموجودين على الشاطئ ولكن حتى إذا كنت لا تحب الشاطئ ، يمكنك بالتأكيد استخدام ذلك

in a conversation so if I say oh I'm going to the  beach but then you say oh I don't like the beach  

في محادثة ، لذلك إذا قلت أوه ، سأذهب إلى الشاطئ ولكن بعد ذلك قل أوه ، أنا لا أحب الشاطئ ،

you're kind of ending the conversation right  there so often in conversations you can talk  

فأنت نوعًا ما تنهي المحادثة هناك كثيرًا في المحادثات ، يمكنك التحدث

about things or get the other person to speak  more even if you don't care about that thing so  

عن الأشياء أو جعل الشخص الآخر يتحدث أكثر حتى إذا كنت لا تهتم بهذا الشيء ، لذا

an example I might be talking with my daughters  about something they are interested in but maybe  

كمثال ربما يتحدثون مع بناتي حول شيء يهتمون به ولكن ربما

I don't really care about so they bring me look  daddy here's a here's a doll that I'm playing  

لا أهتم به حقًا لذا يجلبون لي نظرة أبي إليكم هذه دمية ألعب

with and I say oh like tell me about the doll  and I'm asking them questions about that part  

بها وأقول أوه مثل أخبرني عن الدمية وأنا أنا أطرح عليهم أسئلة حول هذا الجزء

of that is for me to get give them lots of input  so that I can help them improve their listening  

من هذا الأمر بالنسبة لي لإعطائهم الكثير من المدخلات حتى أتمكن من مساعدتهم على تحسين استماعهم

and their their fluency as well but also I'm  just encouraging them to speak so encouraging  

وطلاقتهم أيضًا ، لكنني أيضًا أشجعهم على التحدث لذلك شجعهم على

them to to feel confident about that so even if I  don't really care about a doll I don't have a doll  

ذلك. أشعر بالثقة حيال ذلك ، لذا حتى لو لم أهتم حقًا بدمية ، فأنا لا أمتلك دمية

myself I don't do anything with that but it's  important to the other person and that's okay  

بنفسي ، فأنا لا أفعل أي شيء معها ، لكن من المهم بالنسبة للشخص الآخر ، ولا بأس بذلك ،

all right so remember again there are lots of good  reasons to do this but this is very simple anybody  

لذا تذكر مرة أخرى أن هناك الكثير لأسباب وجيهة للقيام بذلك ولكن هذا بسيط للغاية ، يمكن لأي شخص

can do this in a conversation any questions about  this let me know I think people got it though all  

القيام بذلك في محادثة ، أي أسئلة حول هذا ، أخبرني ، أعتقد أن الناس قد فهموا الأمر على الرغم من

right I haven't been to any one of the circus you  can also yeah so you can you can ask again like  

أنني لم أذهب إلى أي من السيرك ، يمكنك أيضًا هل يمكنك أن تسأل مرة أخرى مثل

same questions about that let's see why we don't  use the future tense well again this is there's  

نفس الأسئلة حول ذلك ، دعنا نرى لماذا لا نستخدم صيغة المستقبل بشكل جيد مرة أخرى ، هذا لا يوجد

nothing about like uh tenses you don't have to  think about any of that in in this example all  

شيء حول أزمنة مثل أزمنة لا تحتاج إلى التفكير في أي من ذلك في هذا المثال ،

right so it's understood that they will be going  to the beach from this so tomorrow I am going to  

حسنًا ، فهمت أنهم سيذهبون إلى الشاطئ من هذا ، لذا غدًا سأذهب إلى

the beach like I am going uh it's just another way  of saying you will be going to the beach because  

الشاطئ كما لو كنت ذاهبًا ، إنها مجرد طريقة أخرى للقول إنك ستذهب إلى الشاطئ لأنك

you're not doing it right now you were talking  about when you will do it so tomorrow I will  

لا تفعل ذلك الآن الذي كنت تتحدث عنه عندما تفعل ذلك غدًا ،

go to the beach you can use both of those all  right remember there are usually more than one way  

سأذهب إلى الشاطئ ، يمكنك استخدام كلاهما ، تذكر أنه عادة ما يكون هناك أكثر من طريقة واحدة

or there are often many ways to express yourself  in a conversation okay so when we're talking about  

أو غالبًا ما تكون هناك طرق عديدة للتعبير عن نفسك في محادثة ، لذلك عندما نتحدث عن

the future tomorrow I will go to the beach or  tomorrow I am going to the beach you can use both  

غدًا سأذهب إلى الشاطئ أو غدًا سأذهب إلى الشاطئ ، يمكنك استخدام

of those all right this is why we put tomorrow in  there if you just say I am going to the beach it  

كلاهما ، وهذا هو السبب في أننا نضع غدًا هناك إذا قلت فقط إنني ذاهب إلى الشاطئ ، فهذا

means I am doing that right now but if we talk  about when we're doing it next week I will be  

يعني أنني أفعل ذلك الآن ولكن إذا تحدثنا عن موعد قيامنا بذلك الأسبوع المقبل ، فسوف

going to the beach or I will go to the beach or I  am going to the beach okay often we we use the the  

أذهب إلى الشاطئ أو سأذهب إلى الشاطئ أو سأذهب إلى الشاطئ ، حسنًا ، غالبًا ما نستخدم

kind of present continuous like that to just make  it sound more like it's it's happening and it's  

نوع المضارع المستمر مثل هذا لصنع يبدو الأمر كما لو أنه يحدث وهو

it's something we're doing right now even though  we're not physically going to the beach right now  

شيء نقوم به الآن على الرغم من أننا لا نذهب جسديًا إلى الشاطئ الآن ،

okay I think we got any questions unconditional  uh what specifically so if again like it the the  

حسنًا ، أعتقد أن لدينا أي أسئلة غير مشروطة ، ما الذي يحدث على وجه التحديد إذا أحببته مرة أخرى ،

point is to listen for the key words and what  people are saying because it doesn't matter  

فالمقصود هو للاستماع إلى الكلمات الرئيسية وما يقوله الناس لأنه لا يهم

what the tense is or whatever this could be about  the past yesterday I went to the beach Okay so  

ما هو الفعل أو أي شيء يمكن أن يكون حول الماضي أمس ذهبت إلى الشاطئ حسنًا ،

yesterday I went to the beach I can still respond  in the same way because this is about uh keywords  

أمس ذهبت إلى الشاطئ لا يزال بإمكاني الرد بنفس الطريقة طريقة لأن هذا يتعلق بكلمات رئيسية

oh the beach so yesterday I went to the beach oh  the beach tomorrow I will go to the beach oh the  

أوه الشاطئ ، لذا ذهبت أمس إلى الشاطئ ، أوه الشاطئ غدًا ، سأذهب إلى الشاطئ ، أوه

beach the response is still the same it doesn't  matter what the tenses are uh or like if you want  

الشاطئ ، الرد لا يزال كما هو ، لا يهم ما هي الأزمنة أه أو ما إذا كنت أريد

to use a conditional we're talking about like  if I do something so if I go to the beach then  

استخدام شرط نتحدث عنه ، مثل إذا فعلت شيئًا ، لذا إذا ذهبت إلى الشاطئ ،

I will do this so I could say oh like the beach or  or where I could be talking about what they what  

فسأفعل ذلك حتى أستطيع أن أقول أوه مثل الشاطئ أو أين يمكنني أن أتحدث عما

their what they want to talk about so if I go to  the beach I will surf if I go to the beach I will  

يريدون ما يريدون للحديث عن ذلك ، إذا ذهبت إلى الشاطئ ، فسأقوم بركوب الأمواج إذا ذهبت إلى الشاطئ ، فسأقوم

Surf and I could say oh you will you will surf  we're surfing all right so I'm just I'm asking  

بالتصفح ويمكنني أن أقول ، أوه ، سوف تتصفحون ركوب الأمواج ، لذلك أنا فقط أسأل

without without making a longer question that  could be grammatically correct I don't have to  

دون أن أجعل سؤال أطول يمكن أن يكون صحيحًا نحويًا ، لا داعي

worry about that again uh this this specific thing  this specific idea about mirroring is for people  

للقلق بشأن ذلك مرة أخرى أه هذا الشيء المحدد هذه الفكرة المحددة حول الانعكاس هي للأشخاص

who really don't have a lot of confidence about  making longer sentences or having more information  

الذين ليس لديهم الكثير من الثقة في تكوين جمل أطول أو الحصول على مزيد من المعلومات

in the conversation so you can respond simply  without having a whole bunch of things to say okay  

في المحادثة حتى تتمكن من الرد ببساطة دون أن يكون لديك مجموعة كاملة من الأشياء لتقولها على ما يرام حتى

so you see how easy this is so this is not about  like I could ask a longer thing oh tomorrow if you  

ترى مدى سهولة ذلك ، لذا لا يتعلق الأمر كما لو أنني سأطلب شيئًا أطول ، غدًا إذا كنت

will go to the beach what will you do if if it's  raining so I could answer something and and go on  

ستذهب إلى الشاطئ ، فماذا ستفعل إذا إذا كانت السماء تمطر حتى أتمكن من الإجابة على شيء ما والاستمرار

and talk about something else oh I remember when  I was young I used to go to the beach all the time  

والتحدث عن شيء آخر ، أتذكر عندما كنت صغيراً كنت أذهب إلى الشاطئ طوال الوقت ،

okay isn't it dangerous to do surfing for children  I don't know that's a good question dangerous so  

حسناً ، أليس من الخطير ممارسة رياضة ركوب الأمواج للأطفال الذين لا أعرفهم؟ هذا سؤال جيد وخطير ، لذا دعنا نقول أنك

look at let's say you just asked me that question  is it dangerous for children uh to do surfing or  

سألتني للتو هذا السؤال هل هو خطير على الأطفال أه أن يمارسوا رياضة ركوب الأمواج أم أن ركوب

is it dangerous for children to Surf a way I could  respond to that is just dangerous and then I just  

الأمواج يشكل خطرًا على الأطفال ، حيث أن الطريقة التي يمكنني الرد بها على ذلك أمر خطير ، وبعد ذلك فقط

wait and let you ask me more questions about  that so is it dangerous for children to serve  

أنتظر وأترك تسألني المزيد من الأسئلة حول ذلك ، فهل من الخطورة على الأطفال أن يخدموا بشكل

dangerous so you might be thinking okay well  let me let me think about what I mean by that  

خطير ، لذا ربما تفكر جيدًا ، دعني أفكر في ما أعنيه بذلك ،

maybe they get I don't know maybe they fall off  the surfboard or they do something I don't know  

ربما فهم لا أعرف أنهم ربما يسقطون من على لوح التزلج أو أنهم افعل شيئًا لا أعرفه ،

uh I took my my older daughter in Hawaii one  year we went uh did a little bit of just kind  

لقد اصطحبت ابنتي الكبرى في هاواي ذات عام ذهبنا ، لقد فعلنا نوعًا ما من مجرد

of standing on a board and obviously she was  too young to do it by herself but standing with  

الوقوف على لوح ومن الواضح أنها كانت أصغر من أن تفعل ذلك بمفردها ولكن

me I could walk her through and she enjoyed  standing on the uh standing on the surfboard  

يمكنني الوقوف معي تمشي معها واستمتعت بالوقوف على أه يقف على لوح التزلج ،

so that was something we could do so again I  could take a story if I'm feeling confident  

لذا كان ذلك شيئًا يمكننا القيام به مرة أخرى ، يمكنني أخذ قصة إذا شعرت بالثقة

about telling a story or explaining things in more  detail but I don't have to you can still keep the  

في رواية قصة أو شرح الأشياء بمزيد من التفصيل ولكن ليس لدي لا يزال بإمكانك الحفاظ على

conversation flowing just by using the vocabulary  that the other person said okay so it doesn't  

تدفق المحادثة فقط عن طريق استخدام المفردات التي قالها الشخص الآخر على ما يرام ، لذلك لا

matter what it is usually you could go back and  continue adding more and more things or getting  

يهم ما هو عليه عادةً ، يمكنك العودة ومواصلة إضافة المزيد والمزيد من الأشياء أو الدخول

into more detail or doing something else and then  as you feel more confident or you're using other  

في مزيد من التفاصيل أو القيام بشيء آخر و بعد ذلك ، عندما تشعر بمزيد من الثقة أو تستخدم

things you want to tell your own stories you can  do that all right but this is great for people who  

أشياء أخرى تريد أن تخبر بها قصصك الخاصة ، يمكنك فعل ذلك بشكل صحيح ، لكن هذا رائع للأشخاص الذين

lack confidence and really just want to have more  uh just better conversations and not feel nervous  

يفتقرون إلى الثقة ويريدون حقًا الحصول على المزيد من المحادثات آه فقط أفضل وعدم الشعور بالتوتر

about about having to say something okay so really  just use the other person's words all right let me  

حول الاضطرار إلى قول شيء ما على ما يرام ، لذا استخدم كلمات الشخص الآخر ، حسنًا ، دعني

go back before we go to number two uh let's see  if it's raining you better stay home yep do you  

أعود قبل أن نذهب إلى الرقم الثاني ، دعنا نرى ما إذا كانت تمطر عليك البقاء في المنزل ، نعم ، هل

know speak Spanish a little bit I can understand  some Spanish but I don't but I don't speak Spanish  

تعرف التحدث باللغة الإسبانية قليلاً يمكنني فهم بعضها الإسبانية ، لكني لا أتحدث الإسبانية ، فأنا لا أتحدث الإسبانية ، ومن

who are you going who are going with you do you  have any company yep you would say like who is  

أنت ذاهب معك ، هل لديك أي شركة ، نعم ، يمكنك أن تقول مثل من

going with you or is anyone going with you or are  you going alone are you going by yourself so there  

سيذهب معك أو أي شخص سيذهب معك أم أنك ذاهب بمفردك الذهاب بمفردك لذلك

are lots of ways you can do this and as you listen  to more examples of native speakers you will feel  

هناك الكثير من الطرق التي يمكنك من خلالها القيام بذلك ، وبينما تستمع إلى المزيد من أمثلة المتحدثين الأصليين ، ستشعر

more confident about that so I could say oh you  are going to the beach like the key word could be  

بمزيد من الثقة حيال ذلك ، لذا يمكنني القول إنك ذاهب إلى الشاطئ مثل الكلمة الأساسية التي قد تكون

like you know if someone says tomorrow I am going  to the beach oh I say you were going to the beach  

كما تعلم إذا قال أحدهم إنني ذاهب إلى الشاطئ غدًا ، فأقول إنك ذاهب إلى الشاطئ ،

so in that case they might they might think oh  like I'm already asking the question like who  

لذا في هذه الحالة قد يفكرون في ذلك ، كما لو أنني أطرح سؤالًا بالفعل مثل من

is going to the beach and I don't mean like are  they going or not I already know that but the  

سيذهب إلى الشاطئ ولا أعني مثل هل هم ذاهبون أم لا ، فأنا أعرف ذلك بالفعل ولكن

idea is oh like are they going by themselves  or are they not so I could say oh just you  

الفكرة هي أنهم يذهبون من تلقاء أنفسهم أم لا ، لذا يمكنني أن أقول ، أنت فقط ، لذا

so here I'm adding a word but I'm just  if I want to do that I could just say oh  

أقوم هنا بإضافة كلمة ولكنني فقط إذا أردت أن أفعل يمكنني أن أقول فقط ،

you're you are going to the beach so the the  emphasis is on you you are going to the beach  

إنك ذاهب إلى الشاطئ ، لذا فإن التركيز ينصب على أنك ذاهب إلى الشاطئ ، لكنني

but again I'm just using their vocabulary  back to them okay I don't need to prepare  

مرة أخرى أستخدم مفرداتهم فقط للعودة إليهم ، حسنًا ، لست بحاجة إلى إعداد

anything in advance I don't need to think  about anything I'm just listening the whole  

أي شيء في مقدمًا ، لست بحاجة إلى التفكير في أي شيء ، فأنا أستمع فقط ، فكل ما عليك فعله

point is just listening for keywords just  to get that conversation flowing that's it  

هو الاستماع فقط للكلمات الرئيسية فقط لتدفق تلك المحادثة ، هذا

all right I think we're doing well all right  let's see uh what will bring when you go to  

كل شيء على ما يرام ، أعتقد أننا نقوم بعمل جيد ، دعنا نرى آه ما الذي سيحققه عندما اذهب إلى

the beach beer yeah so what will you bring or will  you bring anything what will you bring all right  

بيرة الشاطئ ، نعم ، ما الذي ستجلبه أو ستحضر أي شيء ما ستحضره جيدًا ،

what will you bring all right as I like to learn  from lesson and watching but I have a problem  

ما الذي ستحضره جيدًا كما أحب أن أتعلم من الدرس والمشاهدة ولكن لدي مشكلة

with writing also with grammar I understand  everything you're saying but at the same time  

في الكتابة أيضًا مع القواعد أنا أفهم كل شيء أنت تقول ولكن في نفس الوقت

my brain stopped yeah so we have lots of lessons  that cover like things about even writing like you  

توقف عقلي ، نعم ، لذلك لدينا الكثير من الدروس التي تغطي أشياء مثل الكتابة حتى وكأنك

should be just actually writing more if you have  trouble writing so find writing that you like and  

يجب أن تكتب بالفعل أكثر إذا كنت تواجه مشكلة في الكتابة ، لذا ابحث عن الكتابة التي تعجبك

then copy that like actually write it by hand  but most of the time you can if you look on the  

ثم انسخها مثل في الواقع ، اكتبها يدويًا ولكن في معظم الأحيان يمكنك إذا نظرت إلى

the latest videos we have the latest live videos  specifically on the channel uh where we talk about  

أحدث مقاطع الفيديو ، فلدينا أحدث مقاطع الفيديو الحية على وجه التحديد على القناة أه حيث نتحدث عن

fluency pretty much every video is talking about  fluency this one is specifically about responding  

الطلاقة إلى حد كبير ، كل مقطع فيديو يتحدث عن الطلاقة ، هذا الفيديو يتعلق بالتحديد بالرد

in conversations so how to answer people how  to respond to people easily but you will find  

في المحادثات ، فكيف تجيب على الناس كيف ترد على الناس بسهولة ولكنك ستجد

things pretty much everybody has the same kinds of  problems and the most basic issue people have with  

أشياء إلى حد كبير لدى كل شخص نفس أنواع المشاكل وأهم مشكلة يواجهها الأشخاص

fluency is they just don't know the language as  well as they think they do so they have usually  

بطلاقة هي أنهم لا يعرفون اللغة كما يعتقدون يفعلون ذلك لديهم عادة

a definition or a translation but they haven't  really gotten enough examples of the language and  

تعريف أو ترجمة لكنهم لم يحصلوا حقًا على أمثلة كافية للغة

that's why they don't speak as well as they like  to speak as well as they would like to all right  

وهذا هو السبب في أنهم لا يتحدثون جيدًا كما يرغبون في التحدث كما

so I would love to zip a cup of cappuccino I  sip a cup of cappuccino while I'm at the beach  

يرغبون في ذلك. أحب أن أضع كوبًا من الكابتشينو ، أرتشف كوبًا من الكابتشينو أثناء وجودي على الشاطئ في

should we prepare food before we go to the beach  yeah so people you can again there are other  

حالة إعداد الطعام قبل أن نذهب إلى الشاطئ ، حتى يتسنى للناس مرة أخرى ، هناك

things you can add you can ask your own questions  if you're feeling confident but if you are not  

أشياء أخرى يمكنك إضافتها ، يمكنك طرح أسئلتهم الخاصة إذا أنت تشعر بالثقة ولكن إذا

don't put pressure on yourself that's the basic  idea here all right let me go back and make sure  

لم تكن تضغط على نفسك ، فهذه هي الفكرة الأساسية هنا ، حسنًا ، دعني أعود وتأكد

before we go on to the second example here uh that  I got everybody Elena says how can I pronounce  

قبل أن ننتقل إلى المثال الثاني هنا ، لقد حصلت على كل شخص تقول إيلينا كيف يمكنني انطق

the word Beach properly without cursing Elena you  should have Frederick our app if you do not have  

كلمة Beach بشكل صحيح دون شتم Elena ، يجب أن يكون لديك تطبيق Frederick الخاص بنا إذا لم يكن لديك

that already click on the link in the description  below this video I believe Beach is in there if  

ذلك بالفعل ، فانقر على الرابط في الوصف الموجود أسفل هذا الفيديو ، أعتقد أن الشاطئ موجود إذا

it's not I think it's in there but you will  learn other things even they are related uh to  

لم يكن موجودًا وأعتقد أنه موجود ولكنك ستتعلم غيره الأشياء حتى لو كانت مرتبطة

the e a sound and Beach like teach it's the same  sound all right let's see if anybody else here  

بصوت عالٍ وشاطئ مثل تعليم أنه نفس الصوت ، حسنًا ، دعنا نرى ما إذا كان أي شخص آخر هنا على

all right so my favorite animal is the shark ah  okay I gotcha all right uh said uh it's like you  

ما يرام ، لذلك حيواني المفضل هو القرش ، حسنًا ، لقد حصلت على ما يرام ، آه قال أه كما

do in your native language when you repeat some  parts of your opponent's speech yes so you can  

تفعل في الخاص بك اللغة الأم عندما تكرر بعض أجزاء من خطاب خصمك ، نعم ، حتى تتمكن من

call them your opponent I suppose or the just the  person you're speaking with tomorrow I'm going  

تسميته بخصمك على ما أعتقد أو الشخص الذي تتحدث معه غدًا ، سأذهب

to the circus yeah so it looks like you guys  you guys got it over here and if remember we  

إلى السيرك ، لذا يبدو أنكم فهمتم الأمر يا رفاق هنا وإذا تذكرت ،

get lots of questions and comments so if I don't  get to yours uh repeat that again let's see what  

حصلنا على الكثير من الأسئلة والتعليقات ، لذا إذا لم أحصل على أسئلتك ، كرر ذلك مرة أخرى ، دعنا نرى ما

naoko says good morning from Tokyo nice to see you  there from Toronto okay all right we're going back  

يقوله ناوكو صباح الخير من طوكيو ، من اللطيف رؤيتك هناك من تورنتو ، حسنًا ، سنعود

to the bottom here all right what is the  difference between will be and going to be yes  

إلى الجزء السفلي هنا ، ما هو الفرق بين سيكون وما سيحدث نعم

uh in this video I'm not going to cover specific  grammar points uh but again we've covered lots of  

أه في هذا الفيديو لن أغطي نقاطًا نحوية محددة أه ولكن مرة أخرى قمنا بتغطية الكثير من

those on the channel already and this is also the  kind of thing we do in fluent for life it's much  

تلك الموجودة على القناة بالفعل وهذا أيضًا هو نوع من الأشياء التي نقوم بها بطلاقة مدى الحياة ، من

better to get many examples of things to learn  nuances like this rather than try to get a quick  

الأفضل بكثير الحصول على العديد من الأمثلة لتعلم الفروق الدقيقة مثل هذا بدلاً من محاولة الحصول على

explanation because you're just going to forget  it anyway all right so what we do we want to give  

تفسير سريع لأنك ستنسى ذلك على أي حال ، حسنًا ، فما نفعله نريده أعطيك

you many many examples of things and that's how  you understand them I've watched your video since  

العديد من الأمثلة على الأشياء وهذا ما تفهمه ، لقد شاهدت الفيديو الخاص بك منذ

many years ago and I've learned a lot thank you  so much your videos are really helpful it's my  

سنوات عديدة وتعلمت الكثير ، شكرًا جزيلاً لك ، مقاطع الفيديو الخاصة بك مفيدة حقًا ، إنه لمن دواعي سروري

pleasure Danielle thank you all right so moving on  to number two all right so this is you can think  

دانييل ، شكرًا لك ، حسنًا ، المضي قدمًا إلى المرتبة الثانية ، حسنًا ، يمكنك التفكير

about kind of the next step up if you're feeling  a bit more confident and this is to respond  

في نوع الخطوة التالية إذا كنت تشعر بثقة أكبر قليلاً وهذا هو الرد

and this could be respond or if you're  starting a conversation uh imperfectly

ويمكن أن يكون هذا ردًا أو إذا كنت تبدأ محادثة أه بشكل غير كامل ،

all right so the imperfect is  important here respond imperfectly  

حسنًا النقص مهم هنا ، أجب بشكل ناقص ،

remember that when most people are learning a  language they usually get one example or one  

تذكر أنه عندما يتعلم معظم الناس لغة ما ، فإنهم عادةً ما يحصلون على مثال واحد أو

definition or one translation of a word and then  they feel that they really need to remember that  

تعريف واحد أو ترجمة واحدة لكلمة ، ثم يشعرون أنهم بحاجة فعلاً إلى تذكر هذا

specific thing but natives don't learn a language  that way natives learn situations they see what  

الشيء المحدد ولكن السكان الأصليين لا يتعلمون اللغة بهذه الطريقة يتعلم السكان الأصليون المواقف التي يرون فيها ما

happens a situation like a parent is yelling at  a child or a person is ordering some food or I'm  

يحدث ، مثل أن أحد الوالدين يصرخ في طفل أو شخص يطلب بعض الطعام أو

talking with my friend and laughing and smiling  and answering questions all of those things begin  

أتحدث مع صديقي وأضحك ويبتسم وأجيب على الأسئلة ، كل هذه الأشياء تبدأ

with the situation and then the vocabulary we  use is kind of learned from seeing those many  

بالموقف ومن ثم فإن المفردات التي نستخدمها هي نوع من التعلم من خلال رؤية تلك

examples okay so here's what I mean by responding  imperfectly or just imperfect communication anyway  

الأمثلة العديدة ، حسنًا ، فإليك ما أعنيه بالرد بشكل غير كامل أو مجرد اتصال غير كامل على أي حال ،

so by Perfect communication this might be you  have an exact word that you want to use and you  

لذلك من خلال التواصل المثالي ، قد يكون لديك كلمة محددة تريد استخدامها

can use that word perfectly and automatically  you can recall exactly what you want to say at  

ويمكنك استخدامها هذه الكلمة بشكل مثالي وتلقائي ، يمكنك أن تتذكر بالضبط ما تريد قوله في

the right time in conversations this is pretty  rare even for native speakers and so what we do  

الوقت المناسب في المحادثات ، وهذا نادر جدًا حتى بالنسبة للمتحدثين الأصليين ، ولذا فإن ما نفعله

instead is we usually like a native speaker  will have a few different ways of explaining  

بدلاً من ذلك هو أننا عادةً ما نحب أن يكون المتحدث الأصلي لديه عدة طرق مختلفة لشرح

something and if they can't remember a specific  word they might get stuck for a moment but usually  

شيء ما وإذا لم يتمكنوا من تذكر كلمة معينة ، فقد يتعثرون للحظة ولكنهم عادةً ما

they switch to something else and so they will  respond imperfectly native speakers will still  

يتحولون إلى شيء آخر ، وبالتالي سوف يستجيبون بشكل غير كامل ، سيظل المتحدثون الأصليون

have those same issues that English Learners  have where they're trying to communicate but  

يواجهون نفس المشكلات التي يواجهها متعلمي اللغة الإنجليزية حيث يحاولون التواصل ولكن

they actually it's like right now I don't have a  specific lesson plan or an exact thing I want to  

إنهم في الواقع يشبهون في الوقت الحالي ليس لدي خطة درس محددة أو شيء محدد أريد أن

say I'm letting my language just flow naturally so  if I can't think of a specific thing I just switch  

أقول إنني أترك لغتي تتدفق بشكل طبيعي ، لذا إذا لم أستطع التفكير في شيء معين ، فأنا أتحول

to something else I can switch to a different way  because again how I've learned I'm thinking about  

إلى شيء آخر. يمكن أن ينتقل إلى طريقة مختلفة لأنني مرة أخرى كيف تعلمت أنني أفكر في

situations specific ideas I want to express but  I know there are different ways of doing that so  

مواقف محددة ، أفكار أريد التعبير عنها ، لكنني أعلم أن هناك طرقًا مختلفة للقيام بذلك ، لذا

I could use this phrase or that phrase or that  phrase so this is a story from yesterday I was  

يمكنني استخدام هذه العبارة أو تلك العبارة أو تلك العبارة ، لذا فهذه هي قصة من الأمس كنت

going out with my family we were going to this  blueberry picking place it's a little bit early in  

أخرج مع عائلتي ، كنا ذاهبين إلى مكان قطف التوت ، إنه وقت مبكر قليلاً في

the season here in Japan for picking blueberries  but we just went to this restaurant and my older  

الموسم هنا في اليابان لقطف العنب البري ، لكننا ذهبنا للتو إلى هذا المطعم وكانت ابنتي الكبرى

daughter Arya was saying oh I want to go to that  American Store I want to go to that American Store

آريا تقول أوه أريد للذهاب إلى هذا المتجر الأمريكي ، أريد أن أذهب إلى ذلك المتجر الأمريكي

[Music]  

[موسيقى]

so I want to go

لذلك أريد أن أذهب

to that

إلى ذلك

American Store

المتجر الأمريكي ،

are you going to yell at me for my writing or did  

هل ستصرخ في وجهي بسبب كتابتي أم هل

I do I need to make that clear for  people s-t-o-r-e or is that worse

سأحتاج إلى توضيح ذلك للأشخاص؟ هل هذا أسوأ

s-t-o-r-8 store and American

متجر s-t-o-r-8 والمتجر الأمريكي

store okay so I was standing there my wife and I  uh we are talking and Arya says I want to go to  

حسنًا ، لذلك كنت أقف هناك وزوجتي وأنا أه نتحدث وتقول آريا أنني أريد الذهاب إلى

that American Store and at first we didn't know  what she was talking about all right so she was  

هذا المتجر الأمريكي وفي البداية لم نكن نعرف ما كانت تتحدث عنه جيدًا لذلك كانت

she was confident like she had a specific image oh  she knows like she's thinking of a specific store  

واثقة من أن لديها صورة معينة ، إنها تعرف كما لو كانت تفكر في متجر معين ، آه ،

uh space specific store uh so she's thinking  about that I want to go to that American store  

متجر محدد المساحة آه لذلك هي تفكر في أنني أريد الذهاب إلى هذا المتجر الأمريكي

but we don't know what you're talking about or  we don't know what she's talking about so we  

ولكننا لا نعرف ما أنت نتحدث عنه أو لا نعرف ما الذي تتحدث عنه ، لذلك

start asking her some questions what do you mean  American Store what's an American Store and again  

نبدأ في طرح بعض الأسئلة عليها ، ماذا تقصد بـ American Store ، ما هو متجر أمريكي ، ومرة ​​أخرى

we're not we're not being like Oh no like that's  like that's a stupid thing there's no such thing  

نحن لسنا مثل أوه لا كأن هذا شيء غبي لا يوجد شيء

as American Store what are you talking about we're  not getting angry at her we're just asking oh what  

مثل المتجر الأمريكي ، ما الذي تتحدث عنه ، نحن لا نغضب منها ، نحن فقط نسأل أوه ماذا

do you mean American store because she has in her  mind a specific thing she wants to say all right  

تقصد بالمتجر الأمريكي لأنها تضع في ذهنها شيئًا محددًا تريد أن تقوله على ما يرام

but she just doesn't know the name of the store  all right it's not like the airport or a specific  

لكنها فقط لا تعرف اسم المتجر حسنًا ، إنه ليس مثل المطار أو

park or something it's just a place she's been to  before but she calls it or she thinks of it as the  

حديقة معينة أو شيء ما ، إنه مجرد مكان زرته من قبل لكنها تسميه أو تعتقد أنه

American Store and so we begin talking with her  and we go back and forth what do you mean American  

المتجر الأمريكي ولذا نبدأ في التحدث معها ونذهب ذهابًا وإيابًا ماذا تقصد

Store uh and she was like you know that the place  where I got that doll and we thought for a minute  

المتجر الأمريكي أه وكانت مثلك تعرف أن المكان الذي حصلت فيه على تلك الدمية وفكرنا لمدة دقيقة

and oh okay yes I understand now so that the doll  you got uh that was at the it was a mini Costco

وأوه حسنًا نعم أفهم الآن حتى أن الدمية التي حصلت عليها أه كانت موجودة لقد كان Costco Costco صغيرًا ،

Costco so if you don't know what Costco is I think  they're in various countries but definitely in the  

لذا إذا كنت لا تعرف ما هو Costco ، أعتقد أنهم في بلدان مختلفة ولكن بالتأكيد في

United States Costco is a place where you can go  buy a really big uh like bulk bulk bulk bulk items  

الولايات المتحدة ، فإن Costco هو المكان الذي يمكنك الذهاب إليه لشراء سلع كبيرة الحجم كبيرة الحجم.

so a huge container of peanuts or a huge ketchup  or something like that but so she called that the  

إذاً ، حاوية ضخمة من الفول السوداني أو كاتشب ضخم أو شيء من هذا القبيل ، لكن لذلك أطلقت عليه اسم

American Store I thought that was very funny when  I realized what she was talking about so in Japan  

المتجر الأمريكي ، اعتقدت أنه كان مضحكًا للغاية عندما أدركت ما كانت تتحدث عنه ، لذلك في اليابان

we do have Costco as well and it's interesting  uh that so let's say Costco I'll just draw this  

لدينا كوستكو أيضًا وهو أمر مثير للاهتمام آه ذلك لذلك لنفترض أن كوستكو سوف أرسم

imagine this is a map so we have a Costco up here  but we are maybe two or three hours away from  

هذه الخريطة فقط ، لذا لدينا كوستكو هنا ولكن ربما نكون على بعد ساعتين أو ثلاث ساعات من

Costco so now recently some some businesses  are opening up where they have they sell  

كوستكو ، لذا في الآونة الأخيرة ، تفتح بعض الشركات أبوابها حيث يبيعونها

they basically buy stuff from Costco bring it to  another store and then sell it for a slightly high  

ويشترونها بشكل أساسي الأشياء من Costco إحضارها إلى متجر آخر ثم بيعها بسعر

higher like higher price all right so like there's  these mini things so it's like they I think  

أعلى قليلاً مثل سعر أعلى ، حسنًا ، مثل هذه الأشياء الصغيرة ، لذا يبدو الأمر كما لو أنها أعتقد أن

this the name of the store is like mini cost or  something like that but it's a miniature a smaller  

اسم المتجر يشبه التكلفة الصغيرة أو شيء من هذا القبيل ولكنه

version of Costco they go buy some popular things  bring them back here and then sell them for a  

نسخة مصغرة من Costco يذهبون لشراء بعض الأشياء الشعبية ويعيدونها إلى هنا ثم يبيعونها

slightly higher price all right so of course Arya  doesn't know the name of that but she's thinking  

بسعر أعلى قليلاً ، لذا بالطبع لا تعرف Arya اسم ذلك ولكنها تفكر في

American Store American Store all right so she's  speaking imperfectly obviously the perfect answer  

American Store American Store حسنًا. إنها تتحدث بشكل غير كامل من الواضح أن الإجابة المثالية

would be oh can we go to the mini cause and  then uh yes okay we understand exactly what  

ستكون أوه ، هل يمكننا الذهاب إلى القضية المصغرة ثم آه نعم حسنًا ، نحن نفهم بالضبط ما

you're saying okay yeah so there's uh yeah I think  there are Costco's in uh in different countries  

تقوله حسنًا ، حسنًا ، لذلك هناك أه نعم أعتقد أن هناك كوستكو في أه في بلدان مختلفة ،

all right but the interesting thing here is that  the only difference between Arya and a non-native  

حسنًا الشيء المثير للاهتمام هنا هو أن الاختلاف الوحيد بين آريا والمتحدث غير الأصلي

speaker is the confidence that's it all right  so Arya is not communicating perfectly because  

هو الثقة في أن كل شيء على ما يرام ، لذا فإن آريا لا تتواصل بشكل مثالي لأنها

she's not using the exact word that we might be  expecting but she has the confidence to continue  

لا تستخدم الكلمة الدقيقة التي قد نتوقعها ولكنها تتمتع بالثقة لمواصلة

explaining something all right now what most what  what happens often uh very often in conversations  

شرح شيء ما حسنًا ، ما يحدث في كثير من الأحيان في المحادثات

is a native speaker might be speaking with a  non-native so I'm speaking with a learner and they  

هو أن متحدثًا أصليًا قد يتحدث مع شخص غير أصلي ، لذلك أنا أتحدث مع متعلم

say like oh I want to go to that American Store so  an adult learner says the exact same thing I want  

ويقولون مثل أوه أريد أن أذهب إلى هذا المتجر الأمريكي حتى يكون شخصًا بالغًا يقول المتعلم نفس الشيء بالضبط أريد

to go to that American Store and I say oh what  what do you what is an American Store what what  

أن أذهب إلى ذلك المتجر الأمريكي وأقول أوه ماذا تفعل ما هو المتجر الأمريكي ماذا

do you mean and then the person freezes up like  oh no I said the wrong thing ah what happened okay  

تقصد ثم يتجمد الشخص مثل أوه لا قلت الشيء الخطأ آه ما حدث حسنًا

but Arya didn't do that she just said oh maybe  I should try explaining it in a different way  

لكن آريا لم تفعل ذلك ، لقد قالت للتو ، ربما يجب أن أحاول شرح الأمر بطريقة مختلفة ،

all right so this is the courage to respond  imperfectly remember that there are many  

حسنًا ، فهذه هي الشجاعة للرد بشكل غير كامل ، تذكر أن هناك العديد من

ways to explain things and sometimes if I can't  remember the exact word it's not important it's  

الطرق لشرح الأشياء وأحيانًا إذا كنت لا أتذكر بالضبط كلمة ليس مهمًا ،

not necessary to do that I just need to explain  something and ah okay now I get it all right so  

ليس من الضروري أن أفعل ذلك ، فأنا فقط بحاجة لشرح شيء ما وآه حسنًا الآن أفهم الأمر جيدًا ، لذا

if you if you try to explain something like if  I'm trying to explain I forget what a word is in  

إذا حاولت شرح شيء ما مثل إذا كنت أحاول أن أشرح ، نسيت ما هي الكلمة في

Japanese or whatever I can I can go around that by  trying to explain it in a different way and it's  

اليابانية أو أيًا كان ما يمكنني فعله حول ذلك من خلال محاولة شرحه بطريقة مختلفة وهي

just the courage you have to continue going on  with the explanation so the other person usually  

مجرد الشجاعة التي يجب أن تستمر في التفسير حتى يرغب الشخص الآخر عادةً في

wants to understand what you're saying that's the  point of a conversation you're trying to connect  

فهم ما تقوله وهذا هو الهدف من محادثة تحاول الاتصال بها

with the other person you're saying something  they're saying something you're having a back  

مع الشخص الآخر الذي تقوله شيئًا ما تقوله شيئًا ما لديك ذهابًا

and forth you want to understand each other and  so I want to understand my daughter and now I  

وإيابًا وتريد أن تفهم بعضكما البعض ولذا أريد أن أفهم ابنتي والآن

so she calls that the American Store all right is  this sentence this whole story here does this make  

أنا اتصلت بذلك The American Store حسنًا ، هذه الجملة ، هذه القصة بأكملها هنا ، هل هذا

sense so remember that the only difference is that  a non-native speaker might say the same thing but  

منطقي ، لذا تذكر أن الاختلاف الوحيد هو أن المتحدث غير الأصلي قد يقول نفس الشيء ولكنهم

they would get flustered it's like oh no they're  going to start panicking because the other person  

سيشعرون بالارتباك وكأنه لا سيبدأون في الذعر لأن الشخص الآخر

doesn't know what I'm talking about oh no I use  the wrong word oh no all right you don't need to  

لا يعرف ما أتحدث عنه ، لا ، أنا أستخدم الكلمة الخاطئة ، لا حسنًا ، لست مضطرًا لفعل

do that you are creating that by getting in your  own mind when you start doing that so it's okay  

ذلك ، فأنت تبتكر ذلك من خلال الدخول في عقلك عندما تبدأ في فعل ذلك حسنًا ،

to just try to explain something and do the best  you can with the other person and it's really just  

لمحاولة شرح شيء ما وبذل قصارى جهدك مع الشخص الآخر ، وهذه هي

your confidence where I'm saying like yeah I know  like what's the name of that thing and I'm working  

ثقتك حقًا حيث أقول مثل نعم أعرف مثل ما هو اسم هذا الشيء وأنا أعمل

with the other person can you what's the name  of that do you know that store we went to you  

مع الشخص الآخر ، هل يمكنك ما هو اسم ذلك المتجر الذي ذهبنا إليه ،

remember I got that doll and Noel got a doll  too and we ah okay now we remember ah you're  

تذكر أنني حصلت على تلك الدمية وحصلت نويل على دمية أيضًا ، ونحن آه حسنًا الآن نتذكر آه أنك

talking about the mini costs okay so remember  the confidence is really the thing that that  

تتحدث عن التكاليف الصغيرة ، حسنًا ، تذكر أن الثقة هي الشيء حقًا وهذا ما

makes it different native speakers are still  in these same situations so native speakers are  

يجعل من المتحدثين الأصليين مختلفين لا يزالون في نفس المواقف ، لذا فإن المتحدثين الأصليين

also communicating imperfectly most of the time  they might have a specific thing they want to  

يتواصلون أيضًا بشكل غير كامل في معظم الأوقات قد يكون لديهم شيء معين يريدون

say but it could probably be spoken better or they  could use fewer words or something there are lots  

قوله ولكن من المحتمل أن يتم التحدث به بشكل أفضل أو يمكنهم استخدام كلمات أقل أو شيء ما هناك هناك العديد

of ways that you could make communication more  perfect or more efficient but most people don't  

من الطرق التي يمكنك من خلالها جعل التواصل أكثر كمالا أو أكثر كفاءة ولكن معظم الناس لا

communicate that way okay so don't put pressure on  yourself remember first thing is just responding  

يتواصلون بهذه الطريقة بشكل جيد ، لذلك لا تضغط على نفسك ، تذكر أن أول شيء هو مجرد الاستجابة

to other people by repeating what you have or  what you hear from that person second thing  

للآخرين من خلال تكرار ما لديك أو ما تسمعه من هذا الشخص ، الشيء الثاني

if you're feeling more confident is just trying  to express something without doing it perfectly  

إذا كنت تشعر بمزيد من الثقة تحاول فقط التعبير عن شيء ما دون القيام بذلك

all right it's not about making mistakes it's  just about a different way of getting to the  

تمامًا ، فلا يتعلق الأمر بارتكاب الأخطاء ، بل يتعلق فقط بطريقة مختلفة للوصول إلى

same conclusion all right so ideally like let's  say you were right here and you want to get to  

نفس النتيجة بشكل صحيح ، لذا من الناحية المثالية ، دعنا نقول أنك كنت هنا وتريد الوصول إلى

this point if you can go straight to that with  the perfect language that would be great but it  

هذه النقطة إذا كان بإمكانك الانتقال مباشرة إلى ذلك باستخدام اللغة المثالية التي ستكون رائعة ولكن

doesn't matter if you need to go around here  and come back you still get to the same place  

لا يهم إذا كنت بحاجة إلى الذهاب هنا والعودة ، فلا يزال بإمكانك الوصول إلى نفس المكان

and often you have a good connection with the  other person as you try to figure that out but  

وغالبًا لديك اتصال جيد مع الشخص الآخر أثناء محاولتك معرفة ذلك ولكن

don't feel bad about that any questions about this  all right let me go back before we go into number  

لا تشعر بالسوء حيال ذلك ، أي أسئلة حول هذا ، حسنًا ، دعني أعود قبل أن ننتقل إلى المركز

three which is a little bit uh even higher level  for even stronger students but that's really what  

الثالث وهو مستوى أعلى قليلاً من أجل حتى الطلاب الأقوى ولكن هذا ما

you should be doing or this is what you should  be doing what I'll explain in a moment to become  

يجب عليك فعله حقًا أو هذا ما يجب عليك فعله ما سأشرح بعد قليل لكي تصبح

much more fluent and really be talking about  anything you like in these conversations all right  

أكثر طلاقة وأتحدث حقًا عن أي شيء تريده في هذه المحادثات ، حسنًا ،

the chat got a little bit quiet over here but  hopefully everyone is still paying attention  

حصلت الدردشة قليلاً الهدوء قليلاً هنا ولكن آمل أن الجميع لا يزال ينتبه ،

is everyone asleep or people there is this  making sense are people feeling a little  

هل الجميع نائم أو الناس هناك منطقيًا ، هل يشعر الناس بتحسن

bit better about conversations now or am I  wasting my time let me know because these  

قليل في المحادثات الآن أم أنني أضيع وقتي ، أخبرني لأن هذه

are the exact same strategies that I use in my  own conversations in Japanese and and the same  

هي نفس الاستراتيجيات التي أستخدمها بالضبط في محادثاتي الخاصة باللغة اليابانية

things I'm doing teaching my children as well  all right so I encourage them to find different  

والأشياء نفسها التي أقوم بتدريسها لأطفالي ، حسنًا ، لذا أشجعهم على إيجاد

ways of expressing themselves there isn't just  one way to say things all right hopefully this  

طرق مختلفة للتعبير عن أنفسهم ، لا توجد طريقة واحدة فقط لقول الأشياء على ما يرام ، وآمل أن يكون هذا

makes sense if we got no more questions  let's see all right to go back through  

منطقيًا إذا لم يكن لدينا المزيد من الأسئلة ، دعنا نرى كل شيء على ما يرام لنعود إلى

let's see to the Julian the whale beached on  the Cornish Shore due to dehydration oh that's  

جوليان ، دعونا نرى إلى جوليان الحوت على شاطئ الكورنيش بسبب الجفاف ، هذا

interesting uh Tristan says you're my savior been  sick to uh stick to your lesson for almost four  

مثير للاهتمام ، آه تريستان تقول أنك منقذي سئمت من التمسك بدرسك لمدة أربعة تقريبًا

years now and I can say I totally communicate like  uh with a native English people glad to hear Bravo  

سنوات حتى الآن ويمكنني أن أقول إنني أتواصل تمامًا مثل أه مع أناس إنجليز أصليين سعداء بسماع برافو ،

that is good to hear Tristan keep up the good work  Bruno hey Drew what's up glad to be in your lab  

إنه لأمر جيد أن تسمع تريستان استمر في العمل الجيد برونو هاي درو ما هو سعيد لكونك في

lesson glad to hear you uh nice to see you there  Bruno I arrived I like your channel glad to hear  

درس مختبرك سعيد لسماعك أه من اللطيف أراك هناك برونو ، لقد وصلت ، أحب قناتك ، وأنا سعيد لسماعها ، حسنًا ،

it all right hey we have a hundred people in the  live yeah call your friends they get more people  

لدينا مائة شخص في البث المباشر ، اتصل بأصدقائك ، فهم يجذبون المزيد من الأشخاص

in here where my Peruvian students also I think  I had some Peruvian students in class uh one time  

هنا حيث طلابي البيروفيون أيضًا أعتقد أنه كان لدي بعض الطلاب البيروفيين في الفصل أه مرة واحدة

over there Isaac says pretty easy Japanese I just  got here too uh do you say this video yes I will  

هناك ، يقول إسحاق اللغة اليابانية السهلة جدًا ، لقد جئت إلى هنا أيضًا ، هل تقول هذا الفيديو ، نعم ،

save these perhaps yes I got the point what's up  what was that all right moving on so the final  

سأحفظها ربما نعم ، لقد فهمت ما الذي حدث ، ما الذي كان جيدًا ، لذا

level uh again I don't want to cover everything  you can do and teach you a whole bunch of phrases  

انتقل إلى المستوى النهائي مرة أخرى. تريد تغطية كل ما يمكنك القيام به وتعليمك مجموعة كاملة من العبارات ،

these are usually just principles because a lot of  people they they want specific phrases you can use  

فهذه عادة ما تكون مجرد مبادئ لأن الكثير من الأشخاص يريدون عبارات محددة يمكنك استخدامها

in a conversation but then they just forget those  okay so in order to actually become a confident  

في محادثة ، لكنهم ينسون تلك الأشياء الجيدة ، لذا من أجل أن يصبحوا في الواقع

speaker start with these things that will  help you improve in your regular conversations

يبدأ المتحدث الواثق بهذه الأشياء التي ستساعدك على التحسن في محادثاتك المنتظمة ،

thank you and you will feel much more confident

شكرًا لك وستشعر بثقة أكبر ،

all right so the third and final thing we'll talk  about here this is something uh if you've been  

لذا فإن الشيء الثالث والأخير الذي سنتحدث عنه هنا هو شيء أه إذا كنت

on my channel a while you should be familiar  with this and this is naturally very reviewed

على قناتي لفترة من الوقت يجب أن تكون على دراية بهذا ، وهذا طبيعي تمت مراجعته

okay so naturally varied review what we've talked  about for number one especially and number two uh  

جيدًا ، لذا تنوع بشكل طبيعي في مراجعة ما تحدثنا عنه في المرتبة الأولى على وجه الخصوص والرقم الثاني

is that when you're repeating things you're  listening to other people especially native  

هو أنه عندما تكرر الأشياء ، فأنت تستمع إلى أشخاص آخرين بشكل خاص

speakers in conversations that's the real practice  you're getting with the language so especially if  

المتحدثون في المحادثات هذه هي الممارسة الحقيقية التي تحصل عليها مع اللغة ، لذا خاصة إذا

you talk with 10 people about doing a particular  thing this is getting naturally varied review  

تحدثت مع 10 أشخاص حول القيام بشيء معين ، فهذا يحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي

where you're hearing one person say something  so let's say I'd speak with one person about I  

حيث تسمع شخصًا يقول شيئًا ما ، فلنفترض أنني سأتحدث معه شخص واحد

don't know raising pet rabbits or something or  pet frogs or whatever I'm just I'm I'm talking  

لا أعرف تربية أرانب أليف أو شيء ما أو ضفادع أليف أو أيا كان أنا أتحدث

with one person so this is one person is maybe  teaching me about something where I'm talking  

مع شخص واحد لذلك ربما يعلمني هذا الشخص عن شيء أتحدث

with them about that thing even if I don't know  much about it then I talk with a second person  

معه حول هذا الشيء حتى لو لم أكن أعرف الكثير عنه ، فأنا أتحدث مع شخص آخر

who's going to give me more information about that  same thing but they're going to use that in maybe  

سيعطيني مزيدًا من المعلومات حول نفس الشيء ، لكنهم سيستخدمون ذلك

slightly different ways they may give me some  phrases that are both talking okay you need to  

بطرق مختلفة ربما قد يعطونني بعض العبارات كلاهما يتحدث جيدًا ، فأنت بحاجة إلى

raise a frog from a tadpole so a tadpole like this  is a baby a little that's a bad picture every time  

تربية ضفدع من الشرغوف لذا فالشرغوف مثل هذا هو طفل قليلًا وهذه صورة سيئة في كل مرة ،

so we got the little head here and a little  little tail like that here's a a tadpole a  

لذا حصلنا على رأس صغير هنا وذيل صغير مثل هذا هنا شرغوف شرغوف

tadpole so we have okay we're learning like this  person says tadpole that person says tadpole as  

شرغوف حسنًا ، نحن نتعلم مثلما يقول هذا الشخص الشرغوف الذي يقول ذلك الشخص الشرغوف

well and that helps me remember the word tadpole  so rather than just trying to repeat it put it on  

أيضًا وهذا يساعدني على تذكر كلمة الشرغوف لذا بدلاً من مجرد محاولة تكراره ضعها على

a flash card and review it again and again I want  to listen to lots of people talking about that  

بطاقة فلاش ومراجعتها مرارًا وتكرارًا أريد الاستماع للكثير من الناس يتحدثون عن ذلك ،

so I get a third person that also is explaining  to me about how to raise frogs or something  

لذا أحصل على شخص ثالث يشرح لي أيضًا كيفية تربية الضفادع أو شيء ما على

okay so notice how like the more overlap  there is the better my fluency becomes  

ما يرام ، لذا لاحظ كيف أنه كلما زاد التداخل ، كلما أصبحت طلاقي أفضل كلما زاد

the more overlap there is the better my  fluency becomes about this particular stuff  

التداخل كلما كان طلاقي أفضل يتحدث عن هذه الأشياء بالذات ،

so if I continue to have more and more  conversations maybe I talk with this person and  

لذا إذا واصلت إجراء المزيد والمزيد من المحادثات ، فربما أتحدث مع هذا الشخص

this person over here so each of them like there's  some phrases that only this person will use  

وهذا الشخص هنا ، لذا يبدو أن كل واحد منهم مثل بعض العبارات التي سيستخدمها هذا الشخص فقط ،

there are some phrases that only this person will  use but there are some phrases that everybody uses  

فهناك بعض العبارات التي سيستخدمها هذا الشخص فقط ولكن هناك بعض العبارات التي يستخدمها الجميع على

okay so a tadpole is a is a young frog so  frog we got an egg like this goes into the  

ما يرام ، لذا فالشرغوف هو ضفدع صغير ، لذلك لدينا بيضة مثل هذه تدخل في

tadpole form it grows up into oh man this  is going to be a bad picture of a frog

شكل الشرغوف وتنمو لتصبح يا رجل ، هذه ستكون صورة سيئة لضفدع

that's a frog all right and then the frog  makes eggs and the cycle goes around like that  

وهذا هو الضفدع حسنًا ، ثم يصنع الضفدع البيض وتدور الدورة على هذا النحو ،

okay so as I'm getting naturally varied review  and this is specifically for building vocabulary  

لذا فأنا أحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي وهذا مخصص لبناء المفردات

all right where I'm listening to different people  it's improving my vocabulary it's developing my  

بشكل جيد حيث أستمع إلى أشخاص مختلفين ، إنه يحسن مفرداتي إنه يطور

memory it's improving my listening as well which  also improves my pronunciation it's teaching me  

ذاكرتي ، إنها تحسن استماعي أيضًا ، مما يحسن النطق أيضًا ، إنه يعلمني القواعد

grammar all of these things it's doing naturally  without me having to study a bunch of rules it's  

النحوية لكل هذه الأشياء التي يقوم بها بشكل طبيعي دون الحاجة إلى دراسة مجموعة من القواعد ،

by understanding the context of the situation and  it's through this process that I build fluency for  

من خلال فهم سياق الموقف ومن خلال هذه العملية أقوم ببناء الطلاقة من أجل

conversations so the first thing here we talked  about mirroring people means I'm just repeating  

المحادثات ، لذا فإن أول شيء تحدثناه هنا عن انعكاس الأشخاص يعني أنني

back what other people are saying I could be  in a conversation in a language I don't even  

أكرر ما يقوله الآخرون ، فقد أكون في محادثة بلغة لا

speak and if I know what the words are you know  if someone could like tell me okay this word  

أتحدث بها ، وإذا كنت أعرف ما هي الكلمات التي تعرفها إذا كان شخص ما يمكن أن تخبرني حسنًا ، هذه الكلمة

means this like I understand like this is a word  this is a word I could repeat back to that person  

تعني كما أفهم أن هذه كلمة ، هذه كلمة يمكنني أن أكررها لهذا الشخص

and they would it would feel to them like it's a  conversation all right so that's what we're doing  

وسيشعرون أنها محادثة على ما يرام ، وهذا ما نفعله

with mirroring the other person so even if I have  a limited uh conversation so maybe I know a lot  

معه عكس الشخص الآخر ، لذلك حتى لو كان لدي محادثة محدودة ، لذا ربما أعرف الكثير

of vocabulary which is the case for many Learners  so they have a limited uh active vocabulary they  

من المفردات وهذا هو الحال بالنسبة للعديد من المتعلمين ، لذا لديهم مفردات محدودة آه نشطة

have a large passive vocabulary but they don't  really feel confident using the vocabulary they  

لديهم مفردات سلبية كبيرة لكنهم لا يشعرون بالثقة حقًا يعد استخدام المفردات التي

have so mirroring is great for that and then if  you're feeling a little bit more confident you  

يمتلكونها حتى الانعكاس أمرًا رائعًا لذلك ، وبعد ذلك إذا كنت تشعر بمزيد من الثقة ،

can respond imperfectly so you don't have to put  pressure on yourself to say this exact one thing  

يمكنك الرد بشكل غير كامل حتى لا تضطر إلى الضغط على نفسك لتقول هذا الشيء المحدد ،

try to explain things try to communicate in a way  that's understandable even if it's imperfect and  

فحاول شرح الأشياء. التواصل بطريقة مفهومة حتى لو كانت غير كاملة

it's your confidence about wanting to explain  something that that will help the other person  

وثقتك في الرغبة في شرح شيء من شأنه أن يساعد الشخص الآخر على

relax as well so if you start to panic oh no I  forgot the specific word I need to say for this  

الاسترخاء أيضًا ، لذا إذا بدأت في الذعر أوه لا ، نسيت الكلمة المحددة التي يجب أن أقولها لهذا فهي

it's it's okay you don't need to worry about  that just like a young child like I told with  

حسنًا ، لا داعي للقلق بشأن ذلك تمامًا مثل طفل صغير كما أخبرته مع

that story with my daughter you're just expressing  yourself in a different way it's not about being  

تلك القصة مع ابنتي ، فأنت تعبر فقط عن نفسك بطريقة مختلفة ، لا يتعلق الأمر بكونك

incorrect you're just expressing yourself in  a different way all right and then naturally  

غير صحيح ، فأنت فقط تعبر عن نفسك بطريقة مختلفة. حقًا ثم

varied review this is where we're getting lots  of different input so all of these are really  

مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، هذا هو المكان الذي نحصل فيه على الكثير من المدخلات المختلفة ، لذا فإن كل هذه الأمور

about improving through input anyway even in  conversations you were really just improving  

تتعلق حقًا بالتحسين من خلال المدخلات على أي حال حتى في المحادثات كنت حقًا تعمل على تحسين

your kind of your confidence that you have uh by  feeling more confident about like using specific  

نوع ثقتك بأن لديك أه من خلال الشعور بثقة أكبر بشأن مثل استخدام

words in a conversation but that usually comes  from you actually understanding that vocabulary  

كلمات محددة في محادثة ، لكن هذا عادةً ما يأتي من فهمك الفعلي لتلك المفردات

really well and you can do that by yourself so you  don't have to be in a conversation to do this just  

جيدًا ويمكنك فعل ذلك بنفسك حتى لا تضطر إلى المشاركة في محادثة للقيام بذلك تمامًا

like right now I'm teaching you things and I'm  reviewing things again and again in different  

كما هو الحال الآن أنا أعلمك الأشياء وأنا أراجع الأشياء مرارًا وتكرارًا

ways to help you remember them so that when  you are in when you are in a conversation you  

بطرق مختلفة لمساعدتك على تذكرها ، بحيث عندما تكون في محادثة ،

will feel more confident about using these things  all right so naturally varied review this is the  

ستشعر بمزيد من الثقة بشأن استخدام هذه الأشياء ، لذا فإن المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي هي

highest level and this is really for the for the  long term fluency development it's something you  

أعلى مستوى و هذا حقًا لتطوير الطلاقة على المدى الطويل ، إنه شيء

can begin doing immediately if you're not doing  it already but this is really how we help people  

يمكنك البدء في القيام به على الفور إذا لم تكن تفعله بالفعل ، ولكن هذه حقًا هي الطريقة التي نساعد بها الأشخاص

in fluent for life so you begin in the program  and you start going through things again and  

بطلاقة مدى الحياة حتى تبدأ في البرنامج وتبدأ في متابعة الأشياء مرارًا

again in slightly different ways so you might  hear the same vocabulary from different people  

وتكرارًا بطرق مختلفة قليلاً ، لذا قد تسمع نفس المفردات من أشخاص مختلفين قد

you might hear it in different tenses you might  see it like maybe used by a person like me if  

تسمعها بأزمنة مختلفة قد تراها مثل ربما يستخدمها شخص مثلي إذا

I'm teaching something and then hear it in an  actual conversation so all of these things are  

كنت أقوم بتدريس شيء ما ثم سماعه في محادثة فعلية لذا فإن كل هذه الأشياء

giving you lots and lots of review without you  needing to respond or actually say anything all  

تمنحك الكثير والكثير من المراجعة دون الحاجة إلى الرد أو قول أي شيء على ما

right the the actual communication part it's a  very small part of the learning process and just  

يرام ، جزء الاتصال الفعلي هو جزء صغير جدًا من عملية التعلم

like me out here even living in Japan I don't  spend most of my day speaking Japanese I spend  

ومثلي هنا حتى وأنا أعيش في اليابان. لا أقضي معظم يومي في التحدث باللغة اليابانية ، أقضي

a very little amount of time speaking Japanese  I would say maybe all together maybe like it  

وقتًا قصيرًا جدًا في التحدث باللغة اليابانية ، أود أن أقول ربما جميعًا معًا ربما

depends on the day I might have a day if I go out  with a friend or something maybe I would speak to  

يعتمد ذلك على اليوم الذي قد أمضي فيه يومًا إذا خرجت مع صديق أو شيء ربما أتحدث به بالنسبة

them for an hour or something in Japanese but  most days I'm not doing that and if I'm getting  

لهم لمدة ساعة أو أي شيء باللغة اليابانية ولكن في معظم الأيام لا أفعل ذلك ، وإذا كنت أتلقى

any Japanese at all it's like reading something or  watching something or listening to it rather than  

أي لغة يابانية على الإطلاق ، فهذا يشبه قراءة شيء ما أو مشاهدة شيء ما أو الاستماع إليه بدلاً من أن

me speaking all right so it's because I'm able  to understand I feel very confident because I'm  

أتحدث بشكل جيد ، لذا فذلك لأنني " أنا قادر على فهم أنني أشعر بثقة كبيرة لأنني

getting all this naturally varied review all right  let me go back and check questions but that's the  

أحصل على كل هذه المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي ، حسنًا ، دعني أعود وأراجع الأسئلة ، لكن هذا هو

basic lesson look at that 45 minutes very good  all right so mirroring responding imperfectly  

الدرس الأساسي ، انظر إلى 45 دقيقة جيدًا جدًا ، لذا انعكاس الاستجابة بشكل غير كامل

and then getting naturally varied revealed these  are all things that you can do without having  

ثم الحصول على التنوع الطبيعي كشفت أن هذه هي كل الأشياء التي يمكنك القيام بها دون الاضطرار إلى

to put a lot of pressure on yourself and again  these uh these very simple three simple things  

ممارسة الكثير من الضغط على نفسك ومرة ​​أخرى هذه الأشياء الثلاثة البسيطة جدًا التي

you can do in conversations or even if you're  learning by yourself you will still get lots  

يمكنك القيام بها في المحادثات أو حتى إذا كنت تتعلم بمفردك ، فستظل تحصل على الكثير

of great input and you will still improve your  fluency and all these things can work together  

من الأشياء الرائعة المدخلات وستظل تحسن طلاقتك وكل هذه الأشياء يمكن أن تعمل معًا ،

all right uh is it not persons it is people it is  not persons it is people huh I think I don't know  

حسنًا أه ليس أشخاصًا هم أشخاص ليسوا أشخاصًا هم أشخاص ، أعتقد أنني لا أعرف ما

if that's for me or not uh Athena says thank you  teacher it is bedtime getting myself ready for  

إذا كان هذا لي أم لا أه أثينا تقول شكرًا أيها المدرس ، حان وقت النوم ، وأجهز نفسي

another work day uh uh it nearly it is nearly 22  hours in Montreal all right uh is the mirror same  

ليوم عمل آخر ، آه ، ما يقرب من 22 ساعة في مونتريال ، حسنًا أه هو نفس

thing as shadowing well shadowing is your your  repeating after people like if like you're not  

الشيء مثل التظليل جيدًا ، هو تكرارك بعد أشخاص مثل إذا كنت لا

doing anything even in a conversation uh that's  where you're just like you could be listening to  

تفعل أي شيء حتى في محادثة أه حيث أنت مثلك تمامًا يمكن أن تستمع إلي

me right now and trying to repeat after what I say  but this is it's less important uh to do that this  

الآن وتحاول التكرار بعد ما أقوله ولكن هذا أقل أهمية أه أن تفعل ذلك يتعلق

is specifically about being in conversations and  this is advice that I would even give to native  

بالتحديد بالتواجد في المحادثات وهذه نصيحة أود حتى أن أعطي

English speakers just to have better conversations  with people so just having Rapport feeling uh  

للمتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية لمجرد إجراء محادثات أفضل مع الأشخاص ، لذا فإن مجرد وجود علاقة تشعر

confident making the other people the other  people or person feel listened to so if they feel  

بالثقة في جعل الآخرين يشعرون بالاستماع إلى الأشخاص الآخرين أو الأشخاص الآخرين ، لذلك إذا شعروا

listened to they will they will enjoy speaking  with me more even if I'm not speaking very much  

بالاستماع إليهم ، فسوف يستمتعون بالتحدث معي أكثر. إذا كنت لا أتحدث كثيرًا ،

so a lot of this is just it's just general  advice about communication and conversation  

فالكثير من هذا هو مجرد نصيحة عامة حول التواصل والمحادثة على

specifically so like you can just by shadowing  someone like repeating back after what they said  

وجه التحديد ، كما يمكنك فقط من خلال تظليل شخص ما مثل التكرار بعد ما قاله ،

um but you can do that by yourself I'm talking  about in conversations when you want to respond  

ولكن يمكنك فعل ذلك بنفسك. التحدث في المحادثات عندما تريد الرد

on automatically okay do you have an accent well  I suppose everybody has an accent but I try to  

تلقائيًا ، حسنًا ، هل لديك لكنة جيدة أفترض أن كل شخص لديه لكنة ولكني

try to communicate very very cleanly uh to make  sure all my words are easy to understand even  

أحاول أن أتواصل بطريقة نظيفة جدًا لأتأكد من أن كل كلماتي سهلة الفهم على الرغم

though I'm blending my speech like a native  speaker are you American yes I am uh uh okay  

من أنني مزج كلامي كمتحدث أصلي ، هل أنت أمريكي ، نعم ، أنا أه أه حسنًا ، حسنًا ، هل

got it all right can I you okay thanks Dad  Lewis says I do not have the opportunity to  

يمكنني ذلك ، شكرًا أبي لويس يقول إنه ليس لدي فرصة

talk with other persons ah okay maybe that's  what that's about yes talk with other people  

للتحدث مع أشخاص آخرين ، آه حسنًا ، ربما هذا ما يتعلق بنعم التحدث مع الآخرين الأشخاص

yes again you don't need to have other people  in order to improve your fluency this video is  

نعم مرة أخرى ، لست بحاجة إلى أن يكون لديك أشخاص آخرون من أجل تحسين طلاقتك ، هذا الفيديو يتعلق

specifically about people who want to communicate  and who are in like who do have that opportunity  

تحديدًا بالأشخاص الذين يرغبون في التواصل والذين هم مثل الذين لديهم هذه الفرصة

but Again Naturally varied review will get you  fluent even if you don't speak with anybody else  

ولكن مرة أخرى ستجعلك المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي تجعلك تتحدث بطلاقة حتى لو كنت لا تتحدث مع أي شخص آخر

because the whole point of fluency is that you  develop an understanding of the language like  

لأن الهدف من الطلاقة هو تطوير فهم للغة مثل

a native speaker that's the whole point so when  you understand a language like a native speaker  

المتحدث الأصلي ، وهذا هو بيت القصيد ، لذلك عندما تفهم لغة مثل المتحدث الأصلي ،

you can use the language like a native speaker  okay so if you're just learning uh by yourself  

يمكنك استخدام اللغة مثل المتحدث الأصلي ، حسنًا لذلك إذا كنت تتعلم فقط أه بمفردك ، فلن

you don't have anyone to practice with then  you're just using like translations or trying  

يكون لديك أي شخص تتدرب معه ، فأنت تستخدم مثل الترجمات أو تحاول

to learn the the traditional way by studying  grammar rules you are going to think about  

تعلم الطريقة التقليدية من خلال دراسة القواعد النحوية ، فستفكر في

those things when you communicate but if you're  actually learning and trying to understand like  

هذه الأشياء عندما تتواصل ولكن إذا كنت تتعلم بالفعل وتحاول أن تفهم مثل

a native English speaker which is what we do with  naturally varied review that's how you can become  

متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي ، فهذا ما نفعله بمراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، فهذه هي الطريقة التي يمكنك بها أن تصبح

a fluent speaker by yourself all right then when  you are in a conversation you will feel much more  

متحدثًا بطلاقة بمفردك ، فعندئذ عندما تكون في محادثة ستشعر

confident about speaking and you can follow these  simple things in order to do that all right so  

بثقة أكبر حول التحدث ويمكنك اتباع هذه الأشياء البسيطة من أجل القيام بذلك ، حسنًا ، لذلك

let's say you you're you're getting naturally  varied review like you start doing that and in  

دعنا نقول أنك تحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي كما لو كنت تبدأ في فعل ذلك وفي اليوم

the next you know 30 days you're feeling much  more confident about using specific vocabulary  

التالي ستعرف أن 30 يومًا تشعر بثقة أكبر حول استخدام مفردات محددة

when you get in a conversation you can use that or  if you're still feeling shy you don't want to say  

عند الدخول في محادثة ، يمكنك استخدام ذلك أو إذا كنت لا تزال تشعر بالخجل ، فأنت لا تريد أن تقول

something whatever the reason is you can just  mirror the other person or respond imperfectly  

شيئًا مهما كان السبب ، يمكنك فقط محاكاة الشخص الآخر أو الرد بشكل غير كامل ،

all right yes the psychotic teacher is back what's  up all right Shivan says how to be fluent in a  

حسنًا ، نعم المعلم الذهاني لقد عادت الأمور ، حسنًا ، يقول شيفان كيف تكون طليقًا في

long conversation yes this is it so remember  a long conversation is a series of shorter  

محادثة طويلة ، نعم هذا هو ذلك ، لذا تذكر أن المحادثة الطويلة عبارة عن سلسلة أقصر

like shorter back and forth things like this  so there there's nothing special about like  

مثل ذهابًا وإيابًا مثل هذه الأشياء ، لذلك لا يوجد شيء مميز مثل

being in a longer conversation rather than  a short one but usually the complaint that  

أن تكون في محادثة أطول بدلاً من أن تكون قصيرة ولكن عادةً ما تكون الشكوى التي

Learners will have is that the conversation  uh like becomes boring usually because the  

سيحصل عليها المتعلمون هي أن المحادثة أه تصبح مملة عادةً لأن

learner doesn't have anything to say so they  think well I'm like a learner says or a native  

المتعلم ليس لديه ما يقوله لذلك يعتقدون جيدًا أنني مثل المتعلم يقول أو

speaker says yes tomorrow I'm going to the beach  and the the natives and the learner says oh okay  

المتحدث الأصلي يقول نعم غدًا أنا ذاهب إلى الشاطئ ويقول السكان الأصليون والمتعلم أوه حسنًا

and so that's the end of the conversation so I  mean you got to think about it like like a game  

وهذه هي نهاية المحادثة ، لذا أعني أنك يجب أن تفكر في الأمر مثل لعبة

of uh I don't know volleyball or something so you  have one person over here and another person over  

أه لا أعرف الكرة الطائرة أو أي شيء آخر اجعل شخصًا واحدًا هنا وشخص آخر

here first person hits the ball to the other  side now you can respond excuse me you can  

هنا يقوم أول شخص بضرب الكرة على الجانب الآخر الآن يمكنك الرد ، عذرًا ، يمكنك

respond by hitting the ball back to the other  person that's what mirroring does or you can  

الرد بضرب الكرة مرة أخرى إلى الشخص الآخر وهذا ما تفعله الانعكاس أو يمكنك

just let the ball fall down over here and then  that's the end of it so I say hey tomorrow I'm  

فقط ترك الكرة تسقط هنا وبعد ذلك هذه هي نهاية الأمر ، لذا أقول

going to the beach so I've hit that over to you  tomorrow I'm going to the beach and you say great

لك غدًا سأذهب إلى الشاطئ ، لذا فقد اكتشفت ذلك لك غدًا ، سأذهب إلى الشاطئ وأنت تقول رائعًا

that's the end of the conversation  okay or you can respond back the beach  

أن هذه نهاية المحادثة ، حسنًا أو يمكنك الرد على الشاطئ

well yes I like going to the beach  I have been going to the beach since  

جيدًا ، نعم ، أحب الذهاب إلى الشاطئ ، لقد كنت أذهب إلى الشاطئ منذ أن

I was a little kid and so you hit that back  maybe I'm feeling a little bit more confident  

كنت طفلاً صغيراً ، ولذا فقد ردت على ذلك ، ربما أشعر بثقة أكبر قليلاً

I want to respond maybe imperfectly  oh what do you like about the beach  

أنني أريد الرد ربما بشكل غير كامل أوه ما الذي يعجبك في الشاطئ ،

okay I'm answering them I'm responding  back again the the length of a conversation  

حسنًا ، أنا أجيب عليهم ، سأرد مرة أخرى ، حيث يزداد طول المحادثة

increases by going more usually usually you  go either deeper into something or you're  

من خلال الانتقال أكثر عادةً ، إما أن تتعمق في شيء ما أو

jumping from one topic to the next that's  how you would have a longer conversation  

تقفز من موضوع إلى آخر ، وهكذا سيكون لديك محادثة أطول ،

okay but it's it's still using these basic ideas I  don't need to have like Advanced uh vocabulary in  

ولكن لا يزال يستخدم هذه الأفكار الأساسية ، لست بحاجة إلى الحصول على مثل المفردات المتقدمة من

order to do that I'm really just using their  vocabulary I could I could probably be in a  

أجل القيام بذلك ، فأنا أستخدم مفرداتهم فقط ، ومن المحتمل أن أكون في

conversation with people uh and in uh in master  English conversations so these are the specific  

محادثة مع الناس أه وفي أه في محادثات اللغة الإنجليزية الرئيسية ، فهذه هي

conversation videos that we have in fluent for  Life uh when I'm going in those I mean I've spent  

مقاطع الفيديو الخاصة بالمحادثات التي نتحدثها بطلاقة مدى الحياة أه عندما أذهب إليها ، أعني أنني أمضيت

a long time just having like basically not really  interviewing people but just getting to know them  

وقتًا طويلاً في عدم إجراء مقابلات مع الأشخاص بشكل أساسي ولكن مجرد الحصول على لمعرفتهم وأدعهم

and so I let them speak I ask them questions and  I often just repeat back what they said to me  

يتحدثون ، أطرح عليهم أسئلة وغالبًا ما أكرر ما قالوه لي ،

so I have been in the Army for a long time oh  a long time so I'm looking for more specific  

لذلك كنت في الجيش لفترة طويلة ، لذا فأنا أبحث عن معلومات أكثر تحديدًا

information one person says I have been in the  Army for a long time now I could respond back to  

لشخص واحد يقول إنني كنت في الجيش لفترة طويلة الآن يمكنني الرد على

different things about that sentence I could say  oh the army so like rather than the Navy or rather  

أشياء مختلفة حول تلك الجملة يمكنني أن أقول يا الجيش ، إنه يحب بدلاً من البحرية أو بدلاً

than you know like the Navy SEALS or whatever or  you know something else so I'm talking about you  

من أنك تعرف مثل Navy SEALS أو أي شيء أو تعرف شيئًا آخر لذلك أنا أتحدث عنك

or I'm talking about the army or I'm talking  about how long they've been doing that thing  

أو أتحدث عن الجيش أو أتحدث عن المدة التي قضاها في فعل ذلك الشيء ،

so I'm listening to what to what the other person  is saying I forget myself I don't worry about  

لذا فأنا أستمع إلى ما يقوله الشخص الآخر أنسى نفسي لا أفعل لا تقلق بشأن

what I'm trying to say I just listen to the  other person and continue trying to hit back  

ما أحاول قوله ، فأنا أستمع فقط إلى الشخص الآخر وأواصل محاولة رد

the thing back to the other person just by using  their words so we can have a long I could have  

الشيء على الشخص الآخر فقط باستخدام كلماته حتى نتمكن من إجراء

an hour-long conversation with someone just  repeating back what they're saying I usually  

محادثة طويلة معه لمدة ساعة شخص ما يكرر ما يقوله ، عادةً ما

would not do that I would like add something or  maybe we talk about something else whatever but  

لن أفعل ذلك ، أود إضافة شيء ما أو ربما نتحدث عن شيء آخر أيا كان ، ولكن

if you're not feeling so confident about that  it's easy just to repeat back what they say  

إذا كنت لا تشعر بالثقة في أنه من السهل فقط تكرار ما يقوله

and it's still a great conversation because  really the a great conversation comes from  

وهو لا تزال محادثة رائعة لأن المحادثة الرائعة تأتي حقًا من شعور

the other person feeling listened to from them  feeling like they got to talk about something  

الشخص الآخر بالاستماع إليهم وشعورهم بأنهم يجب أن يتحدثوا عن شيء ما ،

so most people they will begin a  conversation like hey like what's up

لذلك سيبدأ معظم الناس محادثة مثل ما يحدث

because in a conversation we expect  the other person not to care or to  

لأننا نتوقع من الشخص الآخر في المحادثة لا أهتم أو

not really be listening or whatever  it's just hey what's up I have nothing

لا أستمع حقًا أو أيًا كان الأمر فقط ، ما الأمر ليس لدي أي شيء ،

so what's up and the other person says nothing

فما الأمر والشخص الآخر لا يقول شيئًا

okay I guess that's the end of the conversation  then okay and like so I might respond back like  

حسنًا ، أعتقد أن هذه هي نهاية المحادثة ، ثم حسنًا وأعجبني لذلك قد أرد مرة أخرى مثل

hey what's up nothing oh really nothing so I could  just I could repeat this back to them and I'm  

ما الأمر لا شيء ، لا شيء حقًا ، لذا يمكنني فقط أن أكرر هذا مرة أخرى لهم وأنا أشعر

really getting like oh this like really nothing  like there's nothing happening in your life  

حقًا أنه لا يوجد شيء مثل أنه لا يوجد شيء يحدث في حياتك ،

so the the the the goal here is to to make  that person feel confident that they can speak  

لذا فإن الهدف هنا هو جعل هذا الشخص يشعر بالثقة في ذلك يمكنهم التحدث

okay so they they're looking for permission to to  actually talk about something because most people  

بشكل جيد ، لذا فهم يبحثون عن إذن للتحدث فعليًا عن شيء ما لأن معظم الناس

don't feel listened to okay so if tomorrow  hey I'm going to the circus wow the circus  

لا يشعرون بالاستماع إلى ما يرام ، لذلك إذا كنت سأذهب إلى السيرك غدًا ، فأنا

I get excited and just repeat back what they said  

متحمس للسيرك وأكرر ما لقد قالوا

wow the circus I added the wow part but I even  if I forget the word wildest Circus the circus  

نجاح باهر في السيرك لقد أضفت الجزء المبهر ولكني حتى لو نسيت كلمة السيرك الجامحة ، فإن السيرك

it's the same thing all right so hey what's up  so what's happening what's going on oh nothing  

هو نفس الشيء ، لذا مهلا ما الأمر ، فما الذي يحدث فماذا يحدث الآن ، لا

nothing now this is this is like speaking to to  teenagers or to like kind of older children where  

شيء الآن هذا يشبه التحدث إلى المراهقين أو يحب نوعًا من الأطفال الأكبر سنًا ، حيث

I say oh what did you do at school today nothing  really nothing you did nothing at school you did  

أقول ، ما الذي فعلته في المدرسة اليوم ، لا شيء حقًا لم تفعل شيئًا في المدرسة ، لم تفعل شيئًا ،

nothing you know what what are we what are we  why are we sending you to school if you don't  

أنت تعرف ما نحن ، لماذا نرسلك إلى المدرسة إذا لم تفعل لا

learn anything okay so we we have to kind of go  deeper and we encourage the other person to speak  

نتعلم أي شيء على ما يرام ، لذلك علينا أن نتعمق أكثر ونشجع الشخص الآخر على التحدث

when we do that that's how we get more information  so when kids feel that they are listened to they  

عندما نفعل ذلك ، فهذه هي الطريقة التي نحصل بها على مزيد من المعلومات ، لذلك عندما يشعر الأطفال أنه يتم الاستماع إليهم ،

will speak more but most times parents are like  be quiet you know we don't want to have you know  

سيتحدثون أكثر ولكن في معظم الأوقات يشبه الآباء كن هادئًا ، فأنت تعلم أننا لا نريد أن نعلم أنك

don't want to hear you hear you say anything  all right so people are looking for permission  

لا تريد أن تسمع أنك تسمع أنك تقول أي شيء على ما يرام ، لذلك يبحث الناس عن إذن

to speak let them speak so a lot of Learners think  it's a bad thing that they feel shy or they're not  

للتحدث ، لذلك يعتقد الكثير من المتعلمين أنه أمر سيء يشعرون به خجول أو لا

feeling confident it's actually a good thing okay  so you can feel wow I don't have to worry about  

يشعرون بالثقة ، إنه أمر جيد في الواقع ، لذا يمكنك أن تشعر بالذهول ، لست مضطرًا للقلق بشأن

myself I can be a good listener and still respond  back to the other person to keep the conversation  

نفسي ، يمكنني أن أكون مستمعًا جيدًا ولا زلت أستجيب للشخص الآخر للحفاظ على

flowing all right and again we do this we  want to have Rapport and we want to develop  

تدفق المحادثة بشكل جيد و مرة أخرى ، نحن نفعل هذا ، نريد أن يكون لدينا علاقة ونريد تطوير

fluency because fluency comes from us paying  attention to what the other people are saying  

الطلاقة لأن الطلاقة تأتي من خلال الانتباه إلى ما يقوله الآخرون ،

okay that's how we're building fluency all  right a couple of responses here let's see  

حسنًا ، هذه هي الطريقة التي نبني بها الطلاقة ، حسنًا بعض الردود هنا ، دعنا نرى

all right Julian again I prefer not to practice  English with another learner because I believe  

كل شيء جوليان على ما يرام مرة أخرى أفضل عدم ممارسة اللغة الإنجليزية مع متعلم آخر لأنني أعتقد

that one bird cannot uh guide another yeah so  if you I also would recommend you you actually  

أن طائرًا واحدًا لا يمكنه أن يوجه طائرًا آخر ، نعم ، لذلك إذا كنت أوصيك أيضًا

practice with native speakers if you have someone  to speak with if you can your accent is very clear  

بالتدرب فعليًا مع متحدثين أصليين إذا كان لديك شخص تتحدث معه إذا كان بإمكانك أن تكون لهجتك واضحة جدًا

and not like all Americans I hear on YouTube  what is the secret well I'm speaking clearly I'm  

و ليس مثل جميع الأمريكيين الذين أسمعهم على YouTube ، ما هو السر الذي أتحدث عنه جيدًا ، فأنا

intentionally being clear so people can understand  what I'm saying so what we do in fluent for life  

أتعمد أن أكون واضحًا حتى يتمكن الناس من فهم ما أقوله ، لذا فإن ما نفعله بطلاقة مدى الحياة

is we take you from understanding my voice to  understanding more difficult native speakers  

هو أننا نأخذك من فهم صوتي إلى فهم المتحدثين الأصليين الأكثر صعوبة ،

all right so it's much more difficult to just to  watch me if I'm giving a like a long explanation  

حسنًا ، لذا من الصعب جدًا مشاهدتي فقط إذا كنت أعطي شرحًا طويلاً

or a difficult thing if I'm using idioms slang  faster speech if I'm not communicating accurately  

أو أمرًا صعبًا إذا كنت أستخدم المصطلحات العامية والكلام بشكل أسرع إذا لم أتواصل بدقة

then of course it's going to be more difficult  so a lot of people enjoy watching my videos  

ثم بالطبع سيكون الأمر أكثر صعوبة ، لذا يستمتع الكثير من الأشخاص بمشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بي

because they can understand what I'm saying  it's pretty easy okay but if I want to take  

لأنهم يستطيعون فهم ما أقوله إنه أمر سهل للغاية ، ولكن إذا أردت أن

you from this level to understand me I want  to get you out of the the learning English  

أخرجك من هذا المستوى لفهمي ، فأنا أريد إخراجك من تعلم اللغة الإنجليزية

phase and into the native speaking phase and  so that's where you start understanding more  

ومرحلة التحدث باللغة الأم ، وهذا هو المكان الذي تبدأ فيه في فهم المزيد من

native speakers and you have to learn a lot of  the vocabulary and things in steps if you try  

المتحدثين الأصليين وعليك تعلم الكثير من المفردات والأشياء في خطوات إذا حاولت

to jump directly to that it's much more difficult  that's why we do it in steps in fluent for life  

الانتقال مباشرة إلى ذلك ، يكون الأمر أكثر صعوبة وهذا هو سبب قيامنا بذلك في خطوات بطلاقة مدى الحياة ،

all right I think natives speak too fast yes it  just sounds too fast because you're not used to  

أعتقد أن السكان الأصليين يتحدثون بسرعة كبيرة ، نعم ، يبدو الأمر سريعًا جدًا لأنك لم تعتاد

it yet but when you are used to it it's actually  not very fast at all all right but what if I don't  

عليه بعد ، ولكن عندما تكون معتادًا على ذلك ، فإنه في الواقع ليس سريعًا جدًا على الإطلاق ، ولكن ماذا لو لم أفعل ليس

have a partner to speak with what can I do again  Isaac you don't need a person to speak with this  

لديك شريك للتحدث مع ما يمكنني فعله مرة أخرى إسحاق ، فأنت لست بحاجة إلى شخص للتحدث معه

is for if you do have that situation or that  opportunity great if not you really get fluent  

إذا كان لديك هذا الموقف أو هذه الفرصة رائعة إذا لم تكن تتقن حقًا

by getting the uh the net the naturally varied  review the comp the comprehensible input so it's  

من خلال الحصول على أه الشبكة مراجعة متنوعة بشكل طبيعي للمدخلات المفهومة ، لذا فهي

just understandable messages that you get from  native speakers but the point is to focus on that  

مجرد رسائل مفهومة تحصل عليها من متحدثين أصليين ، لكن الهدف هو التركيز على ذلك

for a long time so I don't like this example  here I don't watch just one video about how  

لفترة طويلة ، لذلك لا أحب هذا المثال هنا ، فأنا لا أشاهد مقطع فيديو واحدًا فقط حول كيفية

to do something I watch a whole bunch of videos  about how to do something I listen to many people  

لفعل شيء ما أشاهد مجموعة كاملة من مقاطع الفيديو حول كيفية القيام بشيء ما ، أستمع إلى العديد من الأشخاص

speaking about how to do that thing so if you have  not watched it already I have an example about  

الذين يتحدثون عن كيفية القيام بهذا الشيء ، لذا إذا لم تكن قد شاهدته بالفعل ، فلدي مثال حول

this specific kind of learning on the channel it's  about how to make espresso so if you've not seen  

هذا النوع المحدد من التعلم على القناة. كيف تصنع الإسبريسو ، إذا لم تكن قد شاهدت

that video already go to the channel and watch  that because it will show you and make you feel  

هذا الفيديو ، فانتقل إلى القناة وشاهد ذلك لأنه سيظهر لك ويجعلك تشعر

more confident about making espresso even if you  don't care about making espresso so I don't care  

بمزيد من الثقة بشأن صنع الإسبريسو حتى لو كنت لا تهتم بصنع الإسبريسو لذلك لا أفعل أهتم

about making espresso but now I understand and  I could have a conversation with someone about  

بصنع الإسبريسو ، لكنني أفهم الآن ويمكنني إجراء محادثة مع شخص ما حول

making espresso okay but the point is it's because  I watched a couple of different people doing it  

صنع الإسبريسو بشكل جيد ، لكن النقطة المهمة هي أنني شاهدت شخصين مختلفين يفعلون ذلك بشكل

all right It's always important to get lots of  real examples and varied examples that's why  

صحيح. من المهم دائمًا الحصول على الكثير من الأمثلة الحقيقية والأمثلة المتنوعة لماذا

this is called naturally varied review because  we want to hear lots of examples the same way  

يسمى هذا بالمراجعة المتنوعة بشكل طبيعي لأننا نريد أن نسمع الكثير من الأمثلة بنفس الطريقة التي

natives learn if you only listen to me or any  other teacher then you will only really you will  

يتعلم بها السكان الأصليون إذا كنت تستمع إلي فقط أو إلى أي معلم آخر ، فستحاول فقط

really try to focus on sounding exactly like I do  and your voice is going to be different from mine  

التركيز على الظهور كما أفعل تمامًا وصوتك سيكون مختلفًا عن صوتي ،

maybe you have a higher Voice or a lower Voice  or maybe you don't have the kind of nasally sound  

ربما يكون لديك صوت أعلى أو صوت منخفض أو ربما ليس لديك نوع الصوت الأنفي

that I have in my voice so my voice sounds a  little bit different and you will feel much  

الذي لدي في صوتي ، لذا يبدو صوتي مختلفًا قليلاً وستشعر

more confident if you listen to a varied group  of people the same way you got fluent in your  

بثقة أكبر إذا كنت تستمع إلى مجموعة متنوعة من الأشخاص بنفس الطريقة التي تتحدث بها بطلاقة في

native language so the way you speak is actually  a different it's kind of a combination of all the  

لغتك الأم ، فإن الطريقة التي تتحدث بها هي في الواقع مختلفة ، فهي نوع من مزيج من جميع

people especially when you were young so your  mother and father and any friends or teachers  

الأشخاص خاصة عندما كنت صغيراً ، لذا فإن والدتك ووالدك وأي أصدقاء أو المدرسين ،

those are the people that really helped you  develop your accent and your pronunciation  

هؤلاء هم الأشخاص الذين ساعدوك حقًا في تطوير لهجتك ونطقك

but you still have a unique voice so you should be  doing the same thing in English all right hablamos  

ولكن لا يزال لديك صوت فريد ، لذا يجب أن تفعل الشيء نفسه باللغة الإنجليزية.

hablamos Como hablamos thanks coach I agree and  then it says I suggest that you should make a full  

يجب عليك إنشاء مقطع

video speaking the way you normally do so people  can see the difference so if you go to our Channel  

فيديو كامل يتحدث بالطريقة المعتادة حتى يتمكن الأشخاص من رؤية الاختلاف ، لذا إذا انتقلت إلى قناتنا ،

you can find conversation videos of me of me just  speaking I'm like a little bit a little bit uh  

يمكنك العثور على مقاطع فيديو محادثة لي فقط أتحدث ، فأنا معجب قليلاً أه

I'm not I'm not as fast as I could be because I  really could speak much faster and depending on on  

أنا لست بالسرعة التي يمكن أن أكونها لأنني حقًا يمكنني التحدث بشكل أسرع واعتمادًا على

how I'm speaking with people or who I'm speaking  with uh like if it's a bit more of a professional  

الطريقة التي أتحدث بها مع الناس أو من أتحدث معهم ، كما لو كان الأمر يتعلق بموقف احترافي أكثر قليلاً

situation I would speak a little bit more like  this but if I'm just talking casually with my  

يشبه هذا إلى حد ما ، ولكن إذا كنت أتحدث فقط بشكل عرضي مع

friends it's not even just the speed it's also  the vocabulary that I'm using so I intentionally  

أصدقائي ، فإن الأمر لا يقتصر على السرعة فحسب ، بل إنه أيضًا المفردات التي أستخدمها ، لذا لا أقصد عن قصد

am not putting a lot of phrasal verbs or idioms  or other things like that in my speech I'd really  

وضع الكثير من أشباه الجمل الفعلية أو العبارات الاصطلاحية أو أشياء أخرى من هذا القبيل في خطابي ،

just want to make it understandable okay so  it's not just the speed of the speech or the  

أود حقًا أن أجعله مفهومًا جيدًا ، لذا فهي ليست مجرد سرعة الخطاب أو

accent the vocabulary is really the most important  part of that or it can be the biggest thing that  

اللهجة ، فالمفردات هي الجزء الأكثر أهمية في ذلك حقًا أو يمكن أن تكون أكبر شيء

stops people from understanding okay so you'll see  that in those conversation videos so rather than  

يمنع الناس من فهم حسنًا. سترى أنه في مقاطع الفيديو الخاصة بالمحادثة هذه ، بدلاً من

doing it in this kind of thing that will help  you understand yeah uh Nadia says always with  

القيام بذلك في هذا النوع من الأشياء التي ستساعدك على فهم نعم أه تقول نادية دائمًا بنفس

the same response our child in all language uh  nothing I don't know what that means let's see uh

الاستجابة طفلنا في جميع اللغات ، لا شيء لا أعرف ماذا يعني ذلك ، فلنرى أه أه

uh the more I listen the more I feel confident  in speaking but I'm still very afraid of making  

كلما استمعت أكثر كلما شعرت بالثقة في التحدث أكثر ، لكنني ما زلت خائفًا جدًا من ارتكاب

mistakes as Gilson yep that's common again if you  just respond and repeat what the other person says  

أخطاء مثل جيلسون ، هذا شائع مرة أخرى إذا استجبت وكرر ما يقوله الشخص الآخر ،

you can't really fail you're just repeating  what they said so that's the easiest way to  

لا يمكنك أن تفشل حقًا أنت فقط تكرار ما قالوه ، فهذه هي أسهل طريقة

do that just to get confident about repeating  things and then the next level up is trying  

لفعل ذلك لمجرد الثقة في تكرار الأشياء ، ثم المستوى التالي للأعلى هو محاولة

to respond imperfectly so you don't have to  put pressure on yourself to communicate just  

الرد بشكل غير كامل حتى لا تضطر إلى الضغط على نفسك للتواصل

like a child would where they're trying to say  something and maybe they don't know exactly how  

مثلما يفعل الطفل عندما يحاولون قول شيء ما وربما لا يعرفون بالضبط كيف

to say that okay so there are many ways to say  something there's not only one correct way to  

يقولون ذلك حسنًا ، لذلك هناك العديد من الطرق لقول شيء ما ، ليس هناك طريقة واحدة صحيحة

say something so don't put pressure on yourself  to do that it's typical lessons that tell you  

لقول شيء ما ، لذلك لا تضغط على نفسك للقيام بذلك ، إنها دروس نموذجية هذا يخبرك

this is how you say something or this is how you  pronounce something so a perfect example is like  

هذا كيف تقول شيئًا ما أو هكذا تنطق شيئًا ما لذا فإن المثال المثالي يشبه

if I'm learning uh like Japanese characters  like how to write something so if I'm trying  

إذا كنت أتعلم أه مثل الأحرف اليابانية مثل كيفية كتابة شيء ما ، لذا إذا كنت أحاول

to teach my teach my daughter the alphabet yeah  and if I'm if I'm being like very precise about  

تعليم ابنتي تعليم الأبجدية نعم ، وإذا كنت دقيقًا جدًا بشأن

the the language like if I'm teaching or  English like that if I do this if I do this  

اللغة مثل إذا كنت أقوم بالتدريس أو اللغة الإنجليزية هكذا إذا فعلت هذا إذا فعلت هذا ،

I say look there's like a certain amount of space  between this part of the A and that part of the a  

فأقول يبدو أن هناك قدرًا معينًا من المسافة بين هذا الجزء من الحرف A وهذا الجزء من a

so you you have to write it perfectly every  time you have to write it like this like there  

لذا عليك كتابته بشكل مثالي في كل مرة يتعين عليك كتابته على هذا النحو كما لو كان هناك

there's a certain distance between this line  and this line now this is the kind of thing  

مسافة معينة بين هذا الخط وهذا السطر الآن هذا هو نوع الشيء

in Japanese that you will see but often like  in real life there are different fonts so font  

الياباني الذي ستراه ولكن غالبًا ما يكون هناك خطوط مختلفة في الحياة الواقعية ، لذا فإن الخط

like a different way a character might be written  so the letter A might be like this might be a  

يشبه طريقة مختلفة في كتابة الحرف ، لذا قد يكون الحرف A على هذا النحو

little bit closer together so I'm I don't put  a lot of pressure on my my girls to teach them  

أقرب قليلاً من بعضه البعض ، لذا فأنا لا أضغط كثيرًا على فتياتي لتعليمهن

like you have to write it perfectly like this  what I do is try to give them many examples and  

كما لو أنه يجب عليك كتابته تمامًا مثل هذا ، ما أفعله هو محاولة إعطائهم العديد من الأمثلة

say look like these are the kinds of things you  will see okay so like some people will have the  

والقول إن هذه هي أنواع الأشياء التي ستراها على ما يرام ، لذا مثل بعض الناس سيحصلون على

letter A like that some people have the letter A  like that some people have the letter A like that  

الحرف A مثل هذا بعض الأشخاص لديهم الحرف A مثل أن بعض الأشخاص لديهم الحرف A مثل

they're all correct okay so this is why we get  naturally varied review the point is to make you  

أنهم جميعًا على ما يرام ، ولهذا السبب نحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، فإن النقطة هي جعلك تشعر

feel confident that oh yeah look the real world  is varied like this okay so we're not worried  

بالثقة في أن العالم الحقيقي متنوع مثل هذا حسنًا ، لذلك نحن لسنا قلقين

about trying to be perfect like all this and  you see this in in learning Japanese but when  

بشأن محاولة أن نكون مثاليين مثل كل هذا وترى هذا في تعلم اللغة اليابانية ولكن عندما

people write normally like their writing looks it  looks horrible okay so somebody else asking about  

يكتب الناس بشكل طبيعي مثل كتاباتهم يبدو الأمر فظيعًا ، لذا يسأل شخص آخر عن

writing the same thing advice I gave before  is actually write stuff just fine writing and  

كتابة نفس الشيء النصيحة التي قدمتها من قبل في الواقع ، اكتب الأشياء ، اكتبها بشكل جيد

copy it by hand the same kind of writing you would  like to do so read more and and uh and write more  

وانسخها يدويًا ، نفس النوع من الكتابة التي ترغب في القيام بها ، اقرأ المزيد واه واكتب المزيد ،

uh uh let's see okay so if you'd like to like  to hear more me speaking more normally with more  

آه ، لنرى حسنًا ، لذا إذا كنت ترغب في سماع المزيد أتحدث بشكل طبيعي مع المزيد من

idioms and phrases and things like that uh it's  in the conversations so this is again what we do  

التعابير والعبارات والأشياء من هذا القبيل أه إنها موجودة في المحادثات ، لذلك هذا مرة أخرى ما نفعله

in steps in fluent for life uh let's see who John  says I heard someone said don't keep asking kids  

في خطوات بطلاقة مدى الحياة ، دعنا نرى من يقول جون لقد سمعت شخصًا ما قال لا تستمر في سؤال الأطفال

what they did at school unless they want to share  um yeah well it's it's more like letting them know  

عما فعلوه في المدرسة ما لم يفعلوا ذلك أريد أن أشاركهم ، حسنًا ، الأمر أشبه بإخبارهم ،

hey like we we are interested in what you're doing  I don't force my kids to speak so if they if if  

كما لو أننا مهتمون بما تفعله ، فأنا لا أجبر أطفالي على التحدث ، لذا إذا

I say hey what did you do in school today uh and  they say nothing I say really you did nothing and  

قلت مرحبًا ، ما الذي فعلته في المدرسة اليوم أه ولا يقولون شيئًا أقول إنك لم تفعل شيئًا حقًا ،

and again part of my communication with my kids is  so that I'm giving them English input even if they  

ومرة ​​أخرى ، جزء من اتصالي مع أطفالي هو أنني أعطيهم مدخلات باللغة الإنجليزية حتى لو

don't speak they're still learning the language  from me all right so part of that is just me me  

لم يتحدثوا ، فهم ما زالوا يتعلمون اللغة مني ، حسنًا ، جزء من هذا أنا فقط

giving them input they can listen to me talking  about things and I will say oh really like maybe  

أعطيهم مدخلات يمكنهم الاستماع إليّ وأنا أتحدث عن الأشياء وسأقول ، ربما

you like did you did you go to the park today  did you play with your friends so even if they  

أعجبك حقًا هل ذهبت إلى الحديقة اليوم هل لعبت مع أصدقائك ، لذا حتى لو

don't speak even if they didn't do that thing I'm  giving them examples of how that would sound so  

لم يتحدثوا حتى لو لم يفعلوا ذلك الشيء ، فأنا أعطيهم أمثلة على كيف يبدو ذلك ، لذا

sometimes kids don't speak because they don't feel  confident about language sometimes they're just  

في بعض الأحيان لا يتحدث الأطفال لأنهم لا يشعرون بالثقة بشأن اللغة أحيانًا

lazy or they're they're busy doing something else  so like they're playing with something and I say  

يكونون كسالى أو مشغولين يفعلون شيئًا آخر كأنهم يلعبون بشيء ما وأقول لهم

hey what what did you do today and they said I'm  busy I'm playing with this thing over here okay  

ما الذي فعلته اليوم وقالوا إنني مشغول باللعب بهذا الشيء هنا ، حسنًا ،

I'm not going to give them like I'm not going to  force them to speak all right but I can especially  

لن أعطيهم مثل لن أجبرهم على التحدث بشكل صحيح ، لكن يمكنني بشكل خاص إذا كانوا إذا كانوا

if they if they're if they're listening to me  at all I can give them lots of input all right

يستمعون إلي على الإطلاق ، يمكنني أن أقدم لهم الكثير من المدخلات ، حسنًا ،

let's see uh next one uh I move in USA four  months ago with intermediate knowledge of  

دعنا نرى أه التالي أه انتقلت في الولايات المتحدة الأمريكية منذ أربعة أشهر مع معرفة متوسطة باللغة

English I participate ESL classes and training  myself but sometimes I think that I with that  

الإنجليزية ، أشارك في فصول اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) وأقوم بتدريب نفسي ، لكن في بعض الأحيان أعتقد أنه مع هذا

progress from that time can you give me advice  yes uh so I I without knowing more about your  

التقدم منذ ذلك الوقت ، هل يمكنك أن تعطيني نصيحة نعم أه لذلك أنا دون معرفة المزيد عن

situation I'm sorry I don't know your name  I can't read the Cyrillic there but if you  

حالتك ، أنا آسف لأنني لا أعرف اسمك لا أستطيع قراءة اللغة السيريلية هناك ، لكن إذا كنت

you can live in the United States but still learn  the traditional way so there's nothing magical  

تستطيع العيش في الولايات المتحدة ولكنك ما زلت تتعلم الطريقة التقليدية ، فلا يوجد شيء سحري

about being in the United States except you have  more opportunity to listen to English input but  

حول التواجد في الولايات المتحدة باستثناء أن لديك المزيد من الفرص للاستماع إلى مدخلات اللغة الإنجليزية ولكن

now you can do that on the internet anywhere so  it doesn't like there's there's no like additional  

الآن يمكنك فعل ذلك على الإنترنت في أي مكان ، لذلك لا يبدو أنه لا توجد فائدة إضافية مثل

benefit of being in the United States other than  maybe having some opportunity to to communicate  

التواجد في الولايات المتحدة بخلاف ربما وجود فرصة للتواصل

with people all right but you can still get  fluent anywhere in the world by yourself if you  

مع الأشخاص بشكل جيد ، ولكن لا يزال بإمكانك التحدث بطلاقة في أي مكان في العالم بمفردك إذا

get naturally varied review so if you're getting  lots of examples from people you're hearing how  

حصلت على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، لذا إذا كنت تحصل على الكثير من الأمثلة من الأشخاص الذين تسمعهم كيف

natives are communicating and that's what's making  you feel much more confident about the language  

يتواصل السكان الأصليون وهذا ما يجعلك تشعر بثقة أكبر بشأن اللغة ،

so if you're in the United States you should be  doing these things up here if you're in a position  

لذا إذا كنت في الولايات المتحدة ، فيجب عليك القيام بهذه الأشياء. هنا إذا كنت في وضع

where you can talk with people if you have that  opportunity then you can either repeat after them  

يمكنك من خلاله التحدث مع الأشخاص إذا كانت لديك هذه الفرصة ، فيمكنك إما التكرار بعدهم

or you can respond imperfectly to that person or  after getting naturally varied review and you feel  

أو يمكنك الرد بشكل غير كامل على هذا الشخص أو بعد الحصول على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي وتشعر

confident about using something making your own  complete sentences all right so these are are the  

بالثقة في استخدام شيء ما يجعلك خاصًا جمل كاملة ، حسنًا ، فهذه هي

things you can do but they're not necessary if  you just want to learn by yourself just getting  

الأشياء التي يمكنك القيام بها ولكنها ليست ضرورية إذا كنت تريد فقط أن تتعلم بنفسك ، فقط الحصول على

more naturally varied review is perfectly fine but  it doesn't matter where you live if you're still  

مراجعة أكثر تنوعًا طبيعيًا أمر جيد تمامًا ولكن لا يهم المكان الذي تعيش فيه إذا كنت لا تزال

learning like a student you want to be learning  like a native English speaker so that's the most  

تتعلم مثل الطالب الذي تريد أن تتعلمه مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي ، لذا فهذه هي

General basic advice for people for improving  grammar pronunciation listening vocabulary  

النصيحة الأساسية العامة للأشخاص لتحسين مفردات الاستماع إلى قواعد النحو والنطق ،

everything do what native speakers are doing  copy native speakers if you want to sound like  

كل شيء يفعل ما يفعله المتحدثون الأصليون إذا كنت تريد أن تبدو

native speakers if you want to speak like native  speakers if you want to speak like a student  

كمتحدثين أصليين إذا كنت تريد للتحدث مثل المتحدثين الأصليين إذا كنت تريد التحدث كطالب ،

then do what students do all right it's really  that simple so how you learn is how you speak  

فافعل ما يفعله الطلاب جيدًا ، إنه أمر بسيط حقًا ، لذا كيف تتعلم هي كيف تتكلم آه

uh let's see I have arrived late well I have  arrived right now it's okay Lewis no worries  

دعنا نرى أنني وصلت متأخرًا جيدًا لقد وصلت الآن ، لا بأس ، لويس لا تقلق يمكنك

you can you can watch that uh everybody loves the  Cha Cha Cha let's see all right Tim that's your  

مشاهدة أن الجميع يحب Cha Cha Cha Cha لنرى كل شيء على ما يرام تيم هذا

name okay well it really is your name your name is  Tim or if you're not speaking to somebody else or  

اسمك حسنًا حسنًا إنه اسمك اسمك تيم أو إذا كنت لا تتحدث إلى شخص آخر أو

maybe that's like Timothy or something like that  something longer I'm guessing so little children  

ربما يكون هذا مثل تيموثي أو شيء من هذا القبيل هذا شيء ما أخمنه ، لذا فإن الأطفال الصغار

love the Cha-Cha okay how many words do we need  to be able to speak fluently in English has anyone  

يحبون تشا تشا ، حسنًا ، كم عدد الكلمات التي نحتاجها حتى نكون قادرين على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة هل سمع أي شخص ردي

heard my response to that already because I've  given it many times I bet someone else in the chat  

على ذلك بالفعل لأنني أعطيته مرات عديدة أراهن على شخص آخر في الدردشة

can answer that if nobody does everyone should  know the answer to that question but I can answer  

يمكن أن يجيب على أنه إذا لم يفعل أحد ، يجب على الجميع معرفة الإجابة على هذا السؤال ولكن يمكنني الإجابة على

that if so if nobody does I want to see if anybody  knows my answer to that how many words do you need  

ذلك إذا كان الأمر كذلك إذا لم يرد أحد ، فأنا أريد معرفة ما إذا كان أي شخص يعرف إجابتي على ذلك ، كم عدد الكلمات التي تحتاجها

to speak fluently how many words uh solicit trunks  I just finished 50 lessons of uh uh Japanese  

للتحدث بطلاقة ، كم عدد الكلمات أطلب جذوعًا ، لقد أنهيت للتو 50 درسًا من

teaching Center what do I do next to improve my  Japanese well how is your how is your Japanese  

مركز التدريس الياباني ، ماذا أفعل بعد ذلك لتحسين لغتي اليابانية جيدًا ، كيف تكون لغتك اليابانية

not like can you can you can you understand  everyday conversations so I I think I I think  

غير محببة ، هل يمكنك أن تفهم المحادثات اليومية ، لذلك أعتقد أنني أعتقد أنني

I remember like Mina no nihongo uh like if that  was a textbook many years ago uh that I looked  

أتذكر مثل Mina no nihongo آه لو كان هذا كتابًا مدرسيًا منذ سنوات عديدة أه نظرت

at I think I stopped using that uh but you should  be getting more uh input from people from native  

إليه أعتقد أنني توقفت عن استخدام ذلك ، لكن يجب أن تحصل على المزيد من المدخلات من أشخاص من

Japanese speakers if you're in if you're in Japan  I don't know if you're in Japan or not uh oh it is  

الناطقين باللغة اليابانية إذا كنت في اليابان لا أعرف ما إذا كنت في اليابان أم لا أه ، إنه

Timothy okay um but yeah so if you um yeah if  you even say it so Japanese teaching Center I  

تيموثي بخير ولكن نعم ، إذا كنت تريد ذلك ، حتى لو قلت ذلك لمركز التدريس الياباني ، فأنا

don't know if that if you're in Japan doing that  or not but you should be getting more naturally  

لا أعرف ما إذا كنت تفعل ذلك إذا كنت في اليابان هذا أم لا ولكن يجب أن تحصل على

varied review in Japanese so find things you're  interested in at your level and get lots of that  

مراجعة متنوعة بشكل طبيعي باللغة اليابانية ، لذا ابحث عن الأشياء التي تهتم بها على مستواك واحصل على الكثير من تلك

input so like reading uh Doraemon is something I'm  doing so as an example let's see if I have that

المدخلات ، لذا مثل قراءة عبقور هو شيء أفعله كمثال ، دعنا نرى ما إذا كنت احصل على ذلك ،

so just reading uh reading is an excellent  way to do that in bam look at that  

لذا فإن القراءة فقط هي طريقة ممتازة للقيام بذلك في بام ، انظر إلى

it's a bunch of stories that have a similar  like similar vocabulary level because this is  

أنها مجموعة من القصص التي لها نفس مستوى المفردات المماثلة لأن هذا

written for young kids and so like some of the  vocabulary I don't know but most of it I do so  

مكتوب للأطفال الصغار وبالتالي مثل بعض المفردات التي لا أفعلها أعرف ولكن معظم ذلك أفعله حتى

I can learn new things like oh yeah look at  that like I just learned some new vocabulary  

أستطيع أن أتعلم أشياء جديدة مثل أوه ، نعم ، انظر إلى ذلك مثلما تعلمت للتو بعض المفردات الجديدة ،

so Discovery I talk about that in my recent video  about the four different levels of learning and  

لذا فإن ديسكفري تحدثت عن ذلك في الفيديو الأخير الخاص بي حول المستويات الأربعة المختلفة للتعلم

Discovery is really the highest level for  being able to when you discover something  

والاكتشاف هو حقًا أعلى مستوى لكي تكون قادرًا على اكتشاف شيء ما

yourself like ah like I actually figured that out  for myself so you should be getting at your level  

بنفسك مثل آه مثلما اكتشفت ذلك بنفسي ، لذا يجب أن تصل إلى مستواك

so something you can understand maybe 80 to 90  percent of and that will help you feel much more  

حتى تتمكن من فهم شيء ربما بنسبة 80 إلى 90 في المائة منه وسيساعدك ذلك على الشعور

confident about that so learn with that whatever  whatever the thing is you're interested in

بثقة أكبر بشأن ذلك. تعلم مع ذلك مهما كان الشيء الذي تهتم به ،

um okay how can we make the letter T sound  like the D like a native speaker you should  

حسنًا ، كيف يمكننا جعل الحرف T يبدو مثل D كمتحدث أصلي يجب أن

get Frederick so we cover that in Frederick  and you listen to the different examples of  

تحصل على فريدريك لذلك نحن نغطي ذلك في فريدريك وتستمع إلى الأمثلة المختلفة

that you can compare those but this is listening  to words you learn the individual sounds of words  

لذلك يمكنك مقارنة هذه الكلمات ولكن هذا هو الاستماع إلى الكلمات التي تتعلم الأصوات الفردية للكلمات

and then also hear how words blend together so  you should be doing that in Frederick you can  

ثم تسمع أيضًا كيف تمتزج الكلمات معًا ، لذا يجب أن تفعل ذلك في فريدريك ، يمكنك

click on the link in the description below to  do that uh did you ever listen to James Taylor  

النقر فوق الارتباط في الوصف أدناه للقيام بذلك أه هل سمعت من قبل لأغاني جيمس تيلور

songs I don't know if that's for me or not  but uh probably thank you for feedback says  

لا أعرف ما إذا كان هذا لي أم لا ولكن آه ربما أشكركم على ردود الفعل تقول

Timothy my pleasure all right Shibu says that she  being says 2 500 Words 2500 words you just need  

تيموثي إنه من دواعي سروري ، حسنًا ، تقول شيبو إنها تقول 2500 كلمة 2500 كلمة ، أنت فقط بحاجة إلى

the words you have as long as you practice you  can speak should be fluently yes that's correct  

الكلمات التي لديك ما دمت أنت يجب أن تكون الممارسة التي يمكنك التحدث بها بطلاقة ، نعم ، هذا صحيح ،

uh you speak very clearly I didn't understand  when Canadians spoke because it's so fast could  

أنت تتحدث بوضوح شديد ، لم أفهم عندما يتحدث الكنديون لأنه سريع جدًا ، هل

you please give me advice for understanding  when people speak thank you remember there  

يمكنك من فضلك أن تعطيني نصيحة لفهم الناس عندما يتحدثون.

are many there are many pieces of this all  right let me answer both of these questions

حسنًا ، دعني أجيب على هذين السؤالين ،

all right so the first question was how many  words do you need to speak fluently uh and the  

حسنًا ، لذا كان السؤال الأول هو كم عدد الكلمات التي تحتاجها للتحدث بطلاقة أه

answer my answer specifically is that there it's  the wrong question to ask the question is how well  

والإجابة على وجه التحديد هي أن هناك سؤال خاطئ لطرح السؤال هو إلى أي مدى

do you know the individual vocabulary because  you get fluent word by word as you understand  

تعرف مفردات فردية لأنك تتقن كلمة بكلمة كما تفهم

that vocabulary so if I teach you some words so  if I just give you a translation or a definition  

تلك المفردات ، لذا إذا علمتك بعض الكلمات ، فإذا أعطيتك فقط ترجمة أو

translation or definition translation or a  definition of these but this one wow I'm actually  

ترجمة تعريفية أو ترجمة تعريفية أو تعريفًا لهذه الكلمات ولكن هذا مبهر ، فأنا سأذهب بالفعل

going into a lot of detail and I cover this word a  lot you will be fluent in this word you will feel  

في الكثير من التفاصيل وأنا أغطي هذه الكلمة كثيرًا ، وستتحدث هذه الكلمة بطلاقة ، وستشعر

confident using this you will not become fluent in  these you will not feel confident using them all  

بالثقة عند استخدام هذا لن تتقن هذه الكلمات ، فلن تشعر بالثقة في استخدامها بشكل

right so people think that fluency is something  that happens after you learn enough vocabulary  

صحيح ، لذلك يعتقد الناس أن الطلاقة هي شيء يحدث بعد أن تعلمت عددًا كافيًا من المفردات

they think that you like okay I learned one word  and I can't speak because I only have one word  

يعتقدون أنك تحب حسنًا ، لقد تعلمت كلمة واحدة ولا يمكنني التحدث لأن لدي كلمة واحدة فقط

now I know two words ten words 20 words I keep  learning more and more but they still can't speak  

الآن أعرف كلمتين وعشر كلمات 20 كلمة أستمر في التعلم أكثر وأكثر لكنهم ما زالوا لا يستطيعون التحدث

they think okay maybe if I get oh okay I got 2500  words now like Bing now magically I can speak but  

بها أعتقد أنه حسنًا ، ربما إذا حصلت على 2500 كلمة الآن مثل Bing الآن بطريقة سحرية يمكنني التحدث ولكن

that's never happened to anyone ever okay like  maybe someone could find an example of someone I  

هذا لم يحدث أبدًا لأي شخص على ما يرام ربما يمكن لشخص ما العثور على مثال لشخص

would love to meet that person who couldn't speak  and then so they were at word like 24.99 and they  

أحب أن أقابل ذلك الشخص الذي لا يستطيع التحدث و ثم كانوا يتحدثون مثل 24.99

couldn't speak but then they get to word like 2500  and then they could speak as I don't think that's  

ولم يتمكنوا من التحدث ولكن بعد ذلك أصبحوا يتكلمون مثل 2500 ثم يمكنهم التحدث لأنني لا أعتقد أن هذا

ever happened ever okay so the goal here is to  become fluent in individual words and phrases you  

حدث أبدًا على ما يرام ، لذا فإن الهدف هنا هو أن يتكلموا بطلاقة في الكلمات الفردية و العبارات التي تتقن

become fluent in individual words and phrases  as you understand them very well so you feel  

الكلمات والعبارات الفردية كما تفهمها جيدًا حتى تشعر

confident about using them you erase the doubts in  your mind about is this the right tense am I using  

بالثقة في استخدامها ، وتمحو الشكوك في ذهنك ، هل هذا هو الفعل الصحيح ، هل أستخدم

this the right way is the pronunciation correct  all right so if you just get a quick definition  

هذا بالطريقة الصحيحة ، هل النطق صحيح على ما يرام ، لذلك إذا لقد حصلت للتو على تعريف سريع

of something like this okay I'm going to try to  learn 10 new words every day I have my flash cards  

لشيء كهذا ، حسنًا ، سأحاول تعلم 10 كلمات جديدة كل يوم لدي بطاقات الفلاش الخاصة بي ،

and that's it you're going to waste your time  trying to learn more and more and more and you  

وهذا كل ما في الأمر أنك ستضيع وقتك في محاولة تعلم المزيد والمزيد وأنت من

will probably go past 2500 words all right but no  one maybe someone could prove me wrong that would  

المحتمل أن تتجاوز 2500 كلمة على ما يرام ولكن لا يمكن لأحد أن يثبت لي خطأ ،

be amazing if I met someone like that but I have  never met anyone who could not speak for the first  

سيكون ذلك رائعًا إذا قابلت شخصًا كهذا ، لكنني لم أقابل أبدًا أي شخص لا يستطيع التحدث لأول

24 99 words so the first 2499 words but finally  when they learned that next word bam magically  

24 99 كلمة ، لذا فإن أول 2499 كلمة ولكن أخيرًا عندما علموا أن الكلمة التالية بام بطريقة سحرية

they became able to speak I don't think that's  ever happened to anyone okay what actually does  

أصبحوا قادرين على التحدث ، لا أعتقد أن هذا حدث أبدًا لأي شخص حسنًا ، ما

happen is you get fluent in individual words and  phrases and then because you can use these words  

يحدث بالفعل هو أنك تتقن الكلمات والعبارات الفردية ، وبعد ذلك لأنه يمكنك استخدام هذه الكلمات

individually you can connect them together to make  longer sentences it's that simple so most people  

بشكل فردي يمكنك ربطها معًا لتكوين جمل أطول ، يكون الأمر بهذه البساطة ، لذا فإن معظم الأشخاص

they don't spend enough time actually getting  like they're going deeper into the language to  

لا يقضون وقتًا كافيًا في التعرف على أنهم يتعمقون في اللغة لمعرفة

really learn more about those specific words and  phrases and that's why they can't speak okay so  

المزيد حول تلك الكلمات والعبارات المحددة وهذا هو السبب في أنهم لا يستطيعون التحدث بشكل جيد.

it's not how many words you know it's how well you  know the vocabulary all right so these ones again  

ليس كم عدد الكلمات التي تعرفها ، إنه مدى معرفتك بالمفردات بشكل جيد ، لذا فهذه الكلمات مرة أخرى

not all words are created equal in your mind some  of them maybe you've heard them once or twice you  

ليست كل الكلمات متشابهة في عقلك ، بعضها ربما سمعتها مرة أو مرتين

don't really feel very confident about using them  but other words maybe you've heard them many times  

لا تشعر حقًا بالثقة في استخدامها لكن كلمات أخرى ربما تكون قد سمعتها عدة مرات

lots of people have said that word to you  it's like a young child hears the word stop  

قالها لك الكثير من الناس هذه الكلمة مثل طفل صغير يسمع الكلمة توقف

or don't do that you know like 20 times a  day at least so of course they know don't  

أو لا تفعل ذلك كما تعلمون 20 مرة في اليوم على الأقل بالطبع يعلمون لا تفعل ذلك ،

do that you know their parents are like  no don't don't do that don't touch that  

فأنت تعلم أن والديهم مثل لا ، لا تفعل ذلك ، لا تلمس ،

kids hear the word don't it's like the first  word they learn don't okay so the point is that  

يسمع الأطفال الكلمة لا ، إنها مثل الكلمة الأولى التي يتعلمونها لا بأس ، لذا فإن النقطة هي أنهم

they hear so they are fluent in the word don't but  maybe they are not fluent in the word electricity  

يسمعون لذا فهم يتقنون كلمة لا ولكن ربما لا يجيدون كلمة كهرباء ،

all right so if we have like a I don't  know a higher level word uh like status

حسنًا ، إذا كان لدينا مثل لا أعرف كلمة مستوى أعلى أه مثل الحالة

as an exam so my my children maybe they have heard  that word before but I they would not be able to  

كامتحان ، لذلك ربما يكون أطفالي لديهم سمعوا هذه الكلمة من قبل لكنني لن يكونوا قادرين على

use that in a sense so they are fluent in the  word don't they are not fluent in the word status  

استخدام ذلك بمعنى ما ، لذا فهم يجيدون الكلمة ، أليس كذلك هم لا يجيدون كلمة الحالة

okay all right so Sarah says I know five  thousand words but I can't speak English  

حسنًا ، حسنًا ، لذا تقول سارة إنني أعرف خمسة آلاف كلمة ولكن يمكنني ذلك ' أتحدث الإنجليزية

fluently yes another perfect example of people  continuing to do this and if you have done this  

بطلاقة ، نعم مثال رائع آخر على الأشخاص الذين يواصلون القيام بذلك ، وإذا كنت قد فعلت ذلك ،

don't feel bad this is the way everybody  really like almost everybody I don't do  

فلا تشعر بالسوء ، فهذه هي الطريقة التي يحبها الجميع حقًا ، فأنا لا أفعل

this but this is the way almost everybody  teaches any language the point is to get  

ذلك ، لكن هذه هي الطريقة التي يعلم بها الجميع تقريبًا أي لغة الهدف هو الحصول على

more and more vocabulary instead of knowing the  vocabulary you have very well so this is why I  

المزيد والمزيد من المفردات بدلاً من معرفة المفردات التي تمتلكها جيدًا ، ولهذا السبب

tell students hey I can actually help you become a  more confident speaker without learning more words  

أقول للطلاب ، يمكنني مساعدتك في أن تصبح متحدثًا أكثر ثقة دون تعلم المزيد من الكلمات ،

it's true people think well that's impossible  you can't help me become more fluent without  

يعتقد الناس جيدًا أن هذا مستحيل. ساعدني في أن أصبح أكثر طلاقة دون

learning more vocabulary how can you do that and  the interesting thing is look it's because I can  

تعلم المزيد من المفردات ، كيف يمكنك فعل ذلك ، والشيء المثير للاهتمام هو أن أبدو لأنه يمكنني

take the vocabulary you already know and help  you use it better help you know it better help  

أخذ المفردات التي تعرفها بالفعل ومساعدتك في استخدامها بشكل أفضل ، ومساعدتك في التعرف عليها بشكل أفضل ، مما

you understand the pronunciation and the uses of  the things you already know is everybody getting  

يساعدك على فهم النطق والاستخدامات من الأشياء التي تعرفها بالفعل هو أن كل شخص يحصل على

this does this make sense so when people ask  how many words do you need to speak fluently  

هذا ، يكون هذا منطقيًا ، لذلك عندما يسأل الناس عن عدد الكلمات التي تحتاجها للتحدث بطلاقة

one word really either you can use the word  fluently or you cannot all right and then over  

بكلمة واحدة حقًا ، إما أنه يمكنك استخدام الكلمة بطلاقة أو لا يمكنك أن تكون بخير وبعد ذلك بمرور

time if you have a bunch of words that you can  use fluently you begin to weave them together  

الوقت إذا كان لديك مجموعة من الكلمات التي يمكنك استخدامها بطلاقة ، تبدأ في نسجها معًا

into fluent conversations but if you don't first  get the individual words fluent if you don't get  

في محادثات بطلاقة ، ولكن إذا لم تتقن الكلمات الفردية أولاً إذا لم

fluent in that vocabulary then of course you can't  have longer conversations and that's why we have  

تتقن تلك المفردات ، فبالتأكيد لن تتمكن من إجراء محادثات أطول و لهذا السبب قمنا

naturally varied review up here as the main driver  the main thing the main Foundation of fluent  

بطبيعة الحال بتنويع المراجعة هنا باعتبارها المحرك الرئيسي ، الشيء الرئيسي هو الأساس الرئيسي

communication so if you're in a conversation and  you don't feel confident about anything because  

للتواصل الطليق ، لذلك إذا كنت في محادثة ولا تشعر بالثقة بشأن أي شيء لأنك

you really don't know anything you're saying  you've studied a whole bunch of words but you  

حقًا لا تعرف أي شيء أنت تقول أنك درست مجموعة كاملة من الكلمات ولكنك

still can't speak just mirror people if you feel  a little bit more confident you can respond and  

ما زلت لا تستطيع التحدث فقط مرآة للناس إذا كنت تشعر بمزيد من الثقة في أنه يمكنك الرد ومحاولة

try to express what you want to say even if it's  imperfect but if you're getting naturally varied  

التعبير عما تريد قوله حتى لو كان غير كامل ولكن إذا كنت تحصل عليه مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ،

review you will communicate fluently that's all  I'm doing right now all right I did not become  

ستتواصل بطلاقة ، هذا كل ما أفعله الآن ، حسنًا ، لم أجيد

fluent in English because I lived in the United  States I became fluent because of how I learned  

اللغة الإنجليزية بطلاقة لأنني عشت في الولايات المتحدة ، أصبحت طليقة بسبب الطريقة التي تعلمت بها ،

so there are I can imagine there are non-native  speakers living in the United States maybe some  

لذلك يمكنني أن أتخيل أن هناك غير أصليين المتحدثون الذين يعيشون في الولايات المتحدة ربما كان بعض

people have been living in the United  States for 20 years 30 years 40 years  

الأشخاص يعيشون في الولايات المتحدة لمدة 20 عامًا 30 عامًا و 40 عامًا

and they still can't speak think about that  they probably know a lot of words but they  

وما زالوا لا يستطيعون التحدث عن التفكير في أنهم ربما يعرفون الكثير من الكلمات ولكنهم

still can't speak all right so notice how these  things are connected together if you want to  

ما زالوا لا يستطيعون التحدث بشكل صحيح. لاحظ كيف ترتبط هذه الأشياء معًا إذا كنت تريد أن

become a fluent speaker you have to become  fluent in the individual words and phrases  

تصبح متحدثًا بطلاقة ، يجب أن تتقن الكلمات والعبارات الفردية ،

it's pretty it makes it makes sense doesn't  it okay so either you do this or you do this  

إنها جميلة ، فهذا منطقي ، أليس كذلك ، فإما أن تفعل هذا أو تفعل هذا

and I like to I like to do this up here and  it's more interesting too you get lots of the  

وأنا أحب أحب أن أفعل هذا هنا والأكثر إثارة للاهتمام أيضًا أنك تحصل على الكثير من

whole point of getting naturally varied review  is that it's interesting each time you hear a  

الهدف من الحصول على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي هو أنه من المثير للاهتمام في كل مرة تسمع فيها

different person talking about something or you  hear it in a different tense or in a different  

شخصًا مختلفًا يتحدث عن شيء ما أو تسمعه بصيغة مختلفة أو في

setting like I just showed you the example of uh  Doraemon here for learning Japanese so I might  

إعداد مختلف مثل لقد عرضت لك للتو مثال uh Doraemon هنا لتعلم اللغة اليابانية ، لذلك قد

like read something here and then I hear it in a  different place all right now I want to be clear  

أحب قراءة شيء ما هنا ثم أسمعه في مكان مختلف ، والآن أريد أن أكون واضحًا ،

so she is saying uh repetition is the key I'm not  saying that straight repetition is the key this  

لذا فهي تقول أه التكرار هو المفتاح الأول. أنا لا أقول أن التكرار المباشر هو المفتاح ، هذا

is the like the core difference for what I'm  talking about this is the difference between  

هو الاختلاف الأساسي الذي أتحدث عنه هو أن الفرق بين

naturally varied review and repetition repetition  means I take a flash card and I repeat the exact  

المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي والتكرار المتكرر يعني أنني آخذ بطاقة فلاش وأكرر

same thing over and over and over again where  I only listen to one speaker over and over  

نفس الشيء بالضبط مرة أخرى و مرارًا وتكرارًا حيث أستمع إلى متحدث واحد فقط مرارًا

and over again what I really want to do is get  lots of different speakers or I want to focus  

وتكرارًا ، ما أريده حقًا هو الحصول على العديد من المتحدثين المختلفين أو أريد التركيز

on different things like even listening to me  in this conversation right now maybe the first  

على أشياء مختلفة مثل الاستماع إلي في هذه المحادثة الآن ربما الأول في

time you watch this video it's just listening okay  how is Drew speaking about this how is he asking  

الوقت الذي تشاهد فيه هذا الفيديو ، يكون الاستماع فقط جيدًا ، كيف يتحدث درو عن هذا كيف يطرح

questions what's his intonation like I'm focusing  on a particular thing okay and the next time I  

أسئلة ، ما هو التنغيم الذي يتحدث به مثل أنني أركز على شيء معين ، وفي المرة التالية التي

watch the video I focus on something else so it's  not just repeating the same thing it's not like  

أشاهد فيها الفيديو ، أركز على شيء آخر ، لذا فهو ليس فقط تكرار نفس الشيء ، ليس الأمر مثل

shadowing the same thing either the point is I'm  getting naturally varied review I don't have to  

التظليل على نفس الشيء ، إما أن الهدف هو أنني أتلقى مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، ولا يتعين علي

speak I'm just listening to other people and it's  not even just listening I'm like watching people  

التحدث ، فأنا أستمع فقط إلى أشخاص آخرين ، ولا يقتصر الأمر على الاستماع فقط ، فأنا أحب مشاهدة الأشخاص

or reading something or writing something  or listening to people on the radio or TV  

أو أقرأ شيئًا ما أو أكتب شيئًا ما أو أستمع إلى أشخاص على الراديو أو التلفزيون ،

I'm getting lots of different input and the  whole point of that is to get me fluent in  

فأنا أتلقى الكثير من المدخلات المختلفة ، والهدف من ذلك هو جعلني أتحدث

that particular vocabulary because when I  feel confident about that then I can speak  

تلك المفردات الخاصة بطلاقة لأنني عندما أشعر بالثقة حيال ذلك ، يمكنني التحدث

all right it's the doubts you have about  vocabulary or pronunciation or whatever  

جيدًا إنها شكوكك حول المفردات أو النطق أو أي شيء

that stop you from speaking it means you don't  know the vocabulary as well as you think you do  

يمنعك من التحدث ، فهذا يعني أنك لا تعرف المفردات كما تعتقد ،

and so you overcome this by getting naturally  varied review reviewing that uh reviewing that  

وبالتالي يمكنك التغلب على هذا من خلال الحصول على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ومراجعة هذا

thing again and again all right hopefully that  makes sense uh uh let's see all right so answer  

الشيء مرة أخرى و مرة أخرى ، حسنًا ، آمل أن يكون هذا منطقيًا ، آه ، لنرى كل شيء على ما يرام ، لذا أجب

yes I'll go back to answer uh that's our our let  okay I can't see that l or if it's an L or an  

بنعم ، سأعود للإجابة ، هذا هو اسمنا المسموح به ، لا يمكنني رؤية ذلك l أو إذا كان حرف L أو

I so Arlette is asking how to understand uh like  Canadian speakers or American speakers or whatever

أنا لذا فإن أرليت تسأل كيف افهم آه مثل المتحدثين الكنديين أو المتحدثين الأمريكيين أو أيًا كان ،

so remember that there are different parts  of speech now we can just break this down  

تذكر أن هناك أجزاء مختلفة من الكلام الآن يمكننا فقط تفصيل هذا ببساطة

very simply so we've got the accent  and again you can you can even maybe  

شديدة حتى نمتلك اللهجة ومرة ​​أخرى يمكنك حتى ربما

put it into more pieces than this but the  basic idea is the accent and pronunciation

وضعها في أجزاء أكثر من هذا لكن الفكرة الأساسية هي اللكنة والنطق ،

so pronunciation we'll just call this the sound  of the language and we've got the speed and then  

لذا فإن النطق سوف نسمي هذا فقط صوت اللغة ولدينا السرعة وبعد ذلك

we've got the vocabulary and vocabulary means the  grammar and the words so we just call this vocab  

لدينا المفردات والمفردات تعني القواعد والكلمات لذلك نحن فقط نسمي هذا vocab

all right if I put you in a conversation so  imagine like there are two two speakers over here  

حسنًا إذا وضعتك في محادثة ، فتخيل أن هناك متحدثين اثنين هنا ،

so these are both native English speakers if  I put you in a conversation with them it would  

لذا فإن كلاهما من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية إذا وضعتك في محادثة معهم ، فمن

probably pretty be pretty difficult for many for  many Learners maybe the people watching this video  

المحتمل أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة للكثيرين بالنسبة للعديد من المتعلمين ، ربما الأشخاص الذين يشاهدون هذا الفيديو

also might be difficult for them all right and  the reason it's difficult is because we've got  

قد يكون صعبًا عليهم أيضًا ، والسبب في صعوبة الأمر هو أنه ربما لدينا

maybe some difficult accents maybe people aren't  communicating clearly they're mumbling their words  

بعض اللهجات الصعبة ، وربما لا يتواصل الأشخاص بوضوح ، حيث يتمتمون بكلماتهم ،

it's going to be fast so that's a lot  of information to process at the same  

فسيكون ذلك سريعًا ، لذلك هناك الكثير من المعلومات المطلوب معالجتها في نفس

time if you're not familiar with it  and of course they're going to have  

الوقت إذا لم تكن على دراية بها وبالطبع سيكون لديهم

slang idioms and other things like  that that make it more difficult  

مصطلحات عامية وأشياء أخرى من هذا القبيل تجعل الأمر أكثر صعوبة ،

okay so how do we complicate this like or how  do we how do we take this complication simplify  

فكيف نعقد هذا مثل أو كيف نفعل نحن نأخذ هذا التعقيد في تبسيطه ،

it we want to split these up into different  pieces so you learn each of them individually  

فنحن نريد تقسيمها إلى أجزاء مختلفة حتى تتعلم كل منها على حدة ،

all right we want to take the conversation and  break it down into different pieces all right so  

حسنًا ، نريد إجراء المحادثة وتقسيمها إلى أجزاء مختلفة ، حسنًا ، لذا

we want to help you understand the vocabulary so  here's some of the key vocabulary that you will  

نريد مساعدتك على فهم المفردات ، لذا فإليك بعض المفردات الأساسية التي سوف

hear in the conversation here is the that same  vocabulary at different speeds so you can get used  

تسمعها في المحادثة هنا هي نفس المفردات بسرعات مختلفة حتى تتمكن من التعود

to hearing it hearing it at different accents so  hearing different speakers again we're trying to  

على سماعها بلهجات مختلفة ، لذا فإن سماع متحدثين مختلفين مرة أخرى نحاول

control how we learn that and then we also want  to hear of course like the slang we're trying  

التحكم في كيفية تعلمنا ذلك و ثم نريد أيضًا أن نسمع بالطبع مثل اللغة العامية التي نحاول

to learn uh like maybe some of the grammar and  understand how that works and if you take these  

أن نتعلمها مثل ربما بعض القواعد اللغوية ونفهم كيف يعمل ذلك ، وإذا أخذت هذه

different pieces and you learn them when you get  back to the conversation again it becomes a lot  

الأجزاء المختلفة وتعلمتها عندما تعود إلى المحادثة مرة أخرى ، فإنها تصبح من

easier to understand all right this is what we do  in fluent for life so we're taking a conversation  

الأسهل كثيرًا أن نفهم جيدًا ، هذا ما نفعله بطلاقة مدى الحياة ، لذا فإننا نجري محادثة

and we're separating it into different pieces so  you can go through these and again the naturally  

ونقسمها إلى أجزاء مختلفة حتى تتمكن من استعراضها ومرة ​​أخرى

varied review that comes is by getting all these  in different ways so we're going to read listen  

المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي التي تأتي من خلال الحصول على كل هذه بطرق مختلفة ، لذا سنقرأ ، استمع ،

write some of that read listen write some of  that too and each time we go through these we  

اكتب بعضًا من ذلك ، استمع ، اكتب بعضًا من ذلك أيضًا ، وفي كل مرة نمر فيها ،

feel a bit more confident we learn a little bit  more [Music] and that's how we understand that  

نشعر بثقة أكبر أننا نتعلم المزيد قليلاً [موسيقى] وهذا ما نفهمه لا

okay so it's very difficult to start over here and  jump right to the conversation that's what people  

بأس بذلك ، لذا من الصعب جدًا البدء من جديد هنا والانتقال مباشرة إلى المحادثة وهذا ما

are complaining about they're saying I can't  understand Canadians or Americans or whatever  

يشكو منه الناس يقولون إنني لا أستطيع فهم الكنديين أو الأمريكيين أو أي شيء على

okay so if you go from here to hear it's going to  be frustrating most likely but if you go from here  

ما يرام ، لذا إذا انتقلت من هنا لتسمع أنه سيكون محبطًا على الأرجح ولكن إذا انتقلت من هنا إلى

to here ah okay I understand this and then here  to here okay I understand a little bit more now  

هنا ، آه حسنًا ، أفهم هذا ومن ثم من هنا إلى هنا حسنًا ، أفهم أكثر قليلاً الآن من

here to here I understand more and then finally  you get back to this and now you understand a lot  

هنا إلى هنا أفهم أكثر ، ثم تعود أخيرًا إلى هذا والآن أنت تفهم

more and you feel much more confident about that  okay so it's the review and then we this is just  

الكثير تشعر بثقة أكبر بشأن هذا الأمر جيدًا ، لذا فهذه هي المراجعة ، ومن ثم نحن هذه مجرد

one conversation we go do that with another one  and another one and another one and another one  

محادثة واحدة نذهب إليها مع شخص آخر وآخر وآخر وآخر وآخر ،

and over time you get fluent just like natives  do but it's just a much more systematic approach  

ومع مرور الوقت ، تتقن تمامًا كما يفعل السكان الأصليون ، لكنها مجرد نهج أكثر منهجية بكثير

than how native speakers learn the language so  it's really even better than learning the same  

من الطريقة التي يتعلم بها المتحدثون الأصليون اللغة ، لذا فهي حقًا أفضل من التعلم

way a native would oh yeah so that's how you  do it it's really it's really impossible or not  

بالطريقة نفسها التي قد يتعلمها المواطن الأصلي.

impossible but very difficult to try to go from  uh by yourself to try to understand conversations  

لمحاولة فهم المحادثات ، يكون الأمر

it's much easier and you will feel much better  if you do it in Little Steps in the same way you  

أسهل بكثير وستشعر بتحسن كبير إذا قمت بذلك في Little Steps بالطريقة نفسها التي

like try to walk across a room I can try to jump  across the room that's going to be difficult or  

تحبها لمحاولة المشي عبر غرفة يمكنني محاولة القفز عبر الغرفة التي ستكون صعبة أو

I can just take some simple steps and I'll get  across the room quite quickly all right remember  

يمكنني ذلك ما عليك سوى اتخاذ بعض الخطوات البسيطة وسأعبر الغرفة بسرعة كبيرة ، وتذكر

that naturally varied review is what we use to  build the habit of communication we're not trying  

أن المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي هي ما نستخدمه لبناء عادة التواصل ، فنحن لا نحاول

to memorize a bunch of vocabulary words and then  forget them in conversations we want the habit of  

حفظ مجموعة من المفردات ثم نسيانها في المحادثات نريد عادة

using these things fluently and automatically all  right do I understand or speak German no I do not  

استخدام هذه الأشياء بطلاقة وتلقائية ، حسنًا ، هل أفهم اللغة الألمانية أو أتحدثها ، لا لست على ما

all right so I could stop learning from live  internet face-to-face teaching it cost me a lot  

يرام ، لذا يمكنني التوقف عن التعلم من التعليم المباشر على الإنترنت وجهاً لوجه ، فقد كلفني الكثير

of money actually yes absolutely I don't I don't  learn Japanese from live face-to-face lessons and  

من المال في الواقع نعم بالتأكيد أنا ألا أتعلم اللغة اليابانية من الدروس المباشرة وجهًا لوجه ومرة

again the reason I don't do that is because most  of the time it's going to be more of the same  

أخرى السبب في عدم فعل ذلك هو أنه في معظم الأوقات سيكون

like it's going to be more of the same lessons  that don't actually help me speak all right even  

الأمر متشابهًا إلى حد كبير الدروس التي لا تساعدني في الواقع على التحدث بشكل جيد حتى

me I don't recommend you only watch videos of me  like I know I think I'm amazing but I don't want  

أنا لا أوصيك بمشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بي فقط كما أعرف ، أعتقد أنني رائعة ولكن لا

you to do that if you only watch videos of me  it's not going to get you to the highest level  

أريدك أن تفعل ذلك إذا كنت تشاهد مقاطع الفيديو الخاصة بي فقط لن ينقلك ذلك إلى أعلى مستوى ،

okay you really need to listen to me and other  speakers or maybe you don't like listening to  

حسنًا ، فأنت تحتاج حقًا إلى الاستماع إلي والمتحدثين الآخرين أو ربما لا تحب الاستماع إلي

me and you listen to somebody else that's fine  whatever you want to do it needs to be a mix  

وأنت تستمع إلى شخص آخر على ما يرام ، وكل ما تريد القيام به ، يجب أن يكون مزيجًا

of naturally varied review okay that's the  whole reason we do this the whole point is to  

للمراجعة المتنوعة بشكل طبيعي حسنًا ، هذا هو السبب الكامل لفعلنا هذا ، فالمقصود كله هو

simulate the native environment and so if you're  it doesn't matter if you're in a live class like  

محاكاة البيئة الأصلية ، وبالتالي إذا كنت لا يهم إذا كنت في فصل دراسي مباشر مثل

sitting in a classroom like I used to teach in  the classroom or you are learning through online  

الجلوس في فصل دراسي كما اعتدت التدريس في الفصل الدراسي أو كنت تتعلم من خلال مدرسين عبر الإنترنت

teachers if they're teaching you like a student  then you're going to be stuck at the student level  

إذا كانوا يعلمونك كطالب ، فستكون عالقًا في مستوى الطالب

okay all right Neil says I make a great job glad  to hear it I'm glad to hear I'm being helpful  

حسنًا ، حسنًا ، يقول نيل إنني أقوم بعمل رائع لسماع ذلك ، ويسعدني ذلك أسمع أنني أكون مفيدًا

over here all right so let's go back and answer  some more questions I really want to spend time  

هنا ، حسنًا ، دعنا نعود ونجيب على المزيد من الأسئلة ، أريد حقًا قضاء بعض الوقت

on these things so people understand the answers  to them it's also good to have that review so I'm  

في هذه الأشياء حتى يفهم الناس الإجابات عليها ، من الجيد أيضًا إجراء هذه المراجعة ، لذا فأنا

I'm not trying to repeat I want to give you maybe  different stories each time explain with different  

لست كذلك أحاول أن أكرر ، ربما أريد أن أقدم لك قصصًا مختلفة في كل مرة أشرح

examples and that's going to help you become a  much more confident speaker all right so Mom says  

بأمثلة مختلفة وهذا سيساعدك على أن تصبح متحدثًا أكثر ثقة ، حسنًا ، تقول أمي إنني

I can understand English but I can't speak yes so  again like we will hear we will still see people  

أستطيع فهم اللغة الإنجليزية ولكن لا يمكنني التحدث بنعم مرة أخرى كما سنفعل. نسمع أننا سنظل نرى الأشخاص

in this video and every other video I do and every  other video that you find about learning English  

في هذا الفيديو وكل مقطع فيديو آخر أقوم به وكل مقطع فيديو آخر تجده حول تعلم اللغة الإنجليزية

with people talking about this same problem I  understand but I can't speak I understand but  

مع أشخاص يتحدثون عن نفس المشكلة التي أفهمها ولكن لا يمكنني التحدث ولكني

I can't speak okay and the reason is they don't  know the vocabulary as well as they think they do  

لا أستطيع التحدث بشكل جيد و السبب هو أنهم لا يعرفون المفردات كما يعتقدون أن

having a definition or a translation or a passive  understanding of something is not the same thing  

لديهم تعريفًا أو ترجمة أو فهمًا سلبيًا لشيء ما ليس نفس الشيء

as knowing it and using it fluently all right if  you want to be able to communicate you have to  

مثل معرفته واستخدامه بطلاقة ، حسنًا إذا كنت تريد أن تكون قادرًا على ذلك التواصل ، عليك أن

know it fluently all right really just think more  about fluent understanding of the language rather  

تعرف ذلك بطلاقة ، حسنًا ، فكر فقط أكثر في فهم اللغة بطلاقة بدلاً

than uh like trying to speak so you want to have  fluent understanding all right uh uh let's see

من أه مثل محاولة التحدث ، لذلك تريد أن تفهم جيدًا جيدًا ، آه ، دعنا نرى

all right so there's illnesses when you in Rome  do that the Romans do yes when in Rome do as the  

كل شيء على ما يرام ، لذلك هناك أمراض عندما تفعل ذلك في روما يفعل الرومان نعم عندما يكونون في روما يفعلون ما يفعله

Romans do yeah yeah so learn like a native if you  want to speak like a native those again thanks  

الرومان ، نعم ، لذا تعلم كمواطن أصلي إذا كنت تريد التحدث كواحد من السكان الأصليين ، فشكراً

teacher for your class I will continue tomorrow  because it is a little late where I live okay  

مدرسك على فصلك ، سأستمر غدًا لأن الوقت متأخر قليلاً حيث أعيش على ما يرام

Demi says doesn't that depend on how much words  you know it is important is understanding yes  

يقول ديمي لا يعتمد ذلك على عدد الكلمات التي تعرف أنها مهمة ، فهم نعم

correct Julian says when it comes to speaking  I believe the key is to focus on the situation  

صحيح يقول جوليان عندما يتعلق الأمر بالتحدث ، أعتقد أن المفتاح هو التركيز على الموقف

rather than specific words you want to use yes  so this is what I recommend so you you begin  

بدلاً من الكلمات المحددة التي تريد استخدامها نعم ، لذلك هذا ما أوصي به لذلك تبدأ

with a situation because that's how natives are  learning the language so a a child in one family  

بموقف لأن هذا هو كيف يتعلم السكان الأصليون اللغة ، لذلك قد يسمع طفل في إحدى العائلات

might hear different vocabulary than a child in  another for the same situation so Mom says clean  

مفردات مختلفة عن طفل في عائلة أخرى لنفس الموقف ، لذا تقول أمي تنظيف

up your room another mom says clean your room  another mom says tidy up your room another mom  

غرفتك تقول أم أخرى تنظيف غرفتك تقول أم أخرى رتب غرفتك تقول أم أخرى

says what are you doing put your toys away you  hear lots of different people explaining things  

ما الذي تفعله ضع ألعابك بعيدًا ، ستسمع الكثير من الأشخاص المختلفين يشرحون الأشياء

in different ways so if you dwell too much on the  words themselves you might find yourself mentally  

بطرق مختلفة ، لذلك إذا كنت تفكر كثيرًا في الكلمات نفسها ، فقد تجد نفسك

translating them yes however if you concentrate  on the situation uh the appropriate words will  

تترجمها عقليًا نعم ، ولكن إذا ركزت على الوضع أه ، الكلمات المناسبة سوف

naturally come to your mind yeah so this is what I  teach again this is the same way you get fluent in  

تتبادر إلى ذهنك بشكل طبيعي ، هذا ما أعلمه مرة أخرى ، وهذا هو نفس الطريقة التي تتقن فيها

your native language that's why I worked all right  uh let's see and if you okay answer that question  

لغتك الأم ، ولهذا السبب عملت جيدًا ، فلنرى ، وإذا كنت موافقًا ، أجب عن هذا السؤال

but yeah very good you got it so I said uh I know  if I okay answer that one already uh it's about  

ولكن نعم جدًا حسنًا ، لقد فهمت ذلك ، فقلت أه أعرف ما إذا كنت موافقًا على الإجابة على هذا السؤال بالفعل أه يتعلق الأمر

being a confident a he he Olga says I guess our  fluent depends on the environment we're in for  

بالثقة وهو يقول أولغا أعتقد أن طلاقتنا تعتمد على البيئة التي نحن فيها على سبيل

example our job uh no it's helpful but again you  are watching me right now and you are improving  

المثال وظيفتنا آه لا إنها مفيدة ولكن مرة أخرى أنت تشاهدني الآن وأنت تعمل على تحسين

your fluency just listening to this video or  watching this video uh wherever you are in the  

طلاقتك فقط بالاستماع إلى هذا الفيديو أو مشاهدة هذا الفيديو أه أينما كنت في

world so you create that environment yourself this  is what we do in fluent for life you don't need  

العالم حتى تنشئ تلك البيئة بنفسك ، هذا ما نفعله بطلاقة مدى الحياة لا تحتاج إلى أن

to be in a particular place I can get fluent  in Japanese anywhere and actually I improved  

تكون في مكان معين يمكنني أن أتحدث اليابانية بطلاقة في أي مكان ، وفي الواقع قمت بتحسين

a lot of my Japanese in the United States just  learning by myself and trying to get input from  

الكثير من لغتي اليابانية في الولايات المتحدة فقط أتعلم بنفسي وأحاول الحصول على مدخلات من

Japanese people I actually worked at a I worked  at a Japanese restaurant in the United States  

اليابانيين الذين عملت بالفعل في مطعم ياباني في الولايات المتحدة الدول وفي

and in there most of that was me not speaking  Japanese it was just listening to people speak  

معظمها كنت لا أتحدث اليابانية ، لقد كنت فقط أستمع إلى الناس يتحدثون

all right repetition okay answer that one already  so between pronunciation and fluency which one  

كل التكرار الصحيح ، حسنًا ، أجب أن أحدهم موجود بالفعل بين النطق والطلاقة التي

should be improved first uh uh it depends on  how bad your pronunciation is most people their  

يجب تحسينها أولاً أه أه يعتمد على مدى سوء نطقك لمعظم الناس

pronunciation is okay uh or at least like you can  you can kind of understand what they are saying it  

نطقهم على ما يرام أه أو على الأقل كما يمكنك ، يمكنك نوعًا من فهم ما يقولونه

might not be perfect but like grammar is the most  important thing because that's you know trying to  

قد لا يكون مثاليًا ولكن مثل القواعد هي أهم شيء لأنك تعلم أن محاولة

actually communicate correctly is more important  than than like sounding perfect so if I'm saying  

التواصل بشكل صحيح أكثر أهمية من أن تبدو مثاليًا لذلك إذا قلت

the wrong thing or explaining something  incorrectly then that's going to be worse  

شيئًا خاطئًا أو أشرح شيئًا ما بشكل غير صحيح ، فسيكون ذلك أسوأ ،

so what if native speakers don't get me when I  speak because I have an accent even though it is  

فماذا لو لم يفهمني المتحدثون الأصليون عندما أتحدث لأن لدي لكنة على الرغم من أنها

not a thick accent yeah then uh I would just  try to ask them like oh if you're if they're  

ليست لهجة كثيفة ، نعم فقط حاول أن تسألهم مثل ما إذا كنت

having a problem understanding you it's usually  because they're not prepared for that accent so  

تواجه مشكلة في فهمك ، فعادةً ما يكون ذلك بسبب عدم استعدادهم لتلك اللهجة ، لذا

you could again get more try to improve your own  accent by listening to different native speakers  

يمكنك مرة أخرى محاولة تحسين لهجتك من خلال الاستماع إلى متحدثين أصليين مختلفين

and so if you listen to lots of people like what  I'm talking about with naturally varied review or  

و لذلك إذا كنت تستمع إلى الكثير من الأشخاص مثل ما أتحدث عنه بمراجعة متنوعة بشكل طبيعي أو يمكنك

you could just ask them like how can you like make  a game out of it ask them how to how to pronounce  

فقط أن تسألهم مثل كيف يمكنك صنع لعبة منها ، اسألهم عن كيفية نطق

something a lot of people are actually kind of  happy to help out with that uh if you can if you  

شيء ما هو في الواقع الكثير من الأشخاص يسعدني نوعًا ما للمساعدة في ذلك ، إذا استطعت إذا كان

can make it make it more of a game so like oh like  can you can you say this word for Me Maybe I have  

بإمكانك جعلها أكثر من لعبة ، مثل أوه ، هل يمكنك قول هذه الكلمة من أجلي ربما لدي

like two or three different Japanese speakers so  they can do the same thing with English speakers  

مثل اثنين أو ثلاثة من المتحدثين اليابانيين المختلفين حتى يتمكنوا من فعل ذلك نفس الشيء مع المتحدثين باللغة الإنجليزية ،

so you see these videos on YouTube sometimes  it's like an American and an Australian speaking  

لذا فأنت تشاهد مقاطع الفيديو هذه على YouTube أحيانًا مثل أمريكي وأسترالي يتحدث

English or whatever so you can get a couple of  different people to give you live naturally varied  

الإنجليزية أو أي شيء آخر حتى تتمكن من الحصول على شخصين مختلفين لمنحك مراجعة متنوعة بشكل طبيعي

review and just say hey I'd really like to improve  my pronunciation so I'm understood can you help me  

وقول مرحباً ، أود حقًا لتحسين النطق الخاص بي حتى أفهم ، هل يمكنك مساعدتي في

do that and you know if it's for work or something  then often people would be willing to do that they  

فعل ذلك وأنت تعرف ما إذا كان ذلك للعمل أو شيء ما ، فغالبًا ما يكون الناس على استعداد لفعل ذلك

might not be able to teach you the language but  certainly everybody understands pronunciation and  

وقد لا يتمكنون من تعليمك اللغة ولكن بالتأكيد الجميع يفهم النطق

so they can you don't have to have them like  coach you about that but just to hear them  

وهكذا لا يمكنك أن تجعلهم يدربونك عن ذلك ولكن فقط لسماعهم

speaking and then watch how they move and you'll  you'll get very good at pronunciation that way  

يتحدثون ثم مشاهدة كيف يتحركون وستحصل على جودة عالية في النطق بهذه الطريقة

Otto says my click to be confident uh speaking  was taking uh talking to an officer in my first  

يقول أوتو نقرتي لأكون واثقًا من التحدث. كان يأخذ أه يتحدث إلى ضابط في

visit to the U.S he tried to speak Spanish once  I'm from Brazil and I asked him just to speak  

زيارتي الأولى للولايات المتحدة ، حاول التحدث باللغة الإسبانية بمجرد أن أكون من البرازيل وطلبت منه فقط التحدث بشكل

uh slower I could understand his words yep you can  just ask people to speak more slowly that's it too  

أبطأ يمكنني فهم كلماته ، نعم يمكنك فقط أن تطلب من الناس التحدث ببطء أكثر وهذا هو من

so it's good to sing to practice speaking Yeah  you can you can sing yeah it's another another  

الجيد أيضًا أن تغني لممارسة التحدث ، نعم ، يمكنك الغناء ، نعم إنها

way as well Ellen says it finally uh understand  your way of teaching I was at my at a restaurant  

طريقة أخرى أيضًا ، كما تقول إيلين ، أخيرًا ، لقد فهمت طريقتك في التدريس ، كنت في أحد المطاعم

the other day and my husband asked the waitress  for a doggy bag and she didn't understand so I  

في ذلك اليوم وطلب زوجي من النادلة حقيبة هزلي ولم تفهم ،

told her it was a to-go box yep boom there you  go and so in even like as a as a non-native  

فقلت لها إنه صندوق صغير جاهز ، نعم ، ها أنت ذا ، وهكذا حتى كمتحدث غير أصلي

speaker if you ask for something like oh can  I have a like a doggy bag or whatever like not  

إذا طلبت شيئًا مثل أوه ، هل يمكنني الحصول على إعجاب حقيبة هزلي أو ما شابه لا

everybody knows the same vocabulary and that's  why native speakers are prepared for lots of  

يعرف الجميع نفس المفردات ولهذا السبب يتم إعداد المتحدثين الأصليين للعديد من

different people like using the vocabulary that  they know or or learning the different vocabulary  

الأشخاص المختلفين مثل استخدام المفردات التي يعرفونها أو تعلم المفردات المختلفة

or even just understanding what you mean by  something like oh we need a box to go okay  

أو حتى مجرد فهم ما تعنيه بشيء مثل أوه نحن بحاجة مربع للمضي قدمًا على ما يرام ،

so I think it's yeah excellent uh very  good that you that you're figuring that  

لذا أعتقد أنه من الجيد جدًا أه جيد جدًا أنك

out sometimes you know we need lots of examples  to to really make that point clear but remember  

تكتشف أنه في بعض الأحيان تعلم أننا بحاجة إلى الكثير من الأمثلة لتوضيح هذه النقطة حقًا ولكن تذكر

that these are the the same things that  you will experience in your native language  

أن هذه هي نفس الأشياء التي ستفعلها الخبرة في لغتك الأم ،

all right let's see I want to read  more yes you can definitely do that uh  

حسنًا ، دعنا نرى أنني أرغب في قراءة المزيد ، نعم يمكنك بالتأكيد فعل ذلك أه أه

uh let's see so my strategy is to listen to anyone  speaking English such as news broadcast from BBC  

لنرى لذا فإن استراتيجيتي هي الاستماع إلى أي شخص يتحدث الإنجليزية مثل بث الأخبار من BBC

and Fox as well as different accents yep all right  I speak three languages a day a lot of times my  

و Fox بالإضافة إلى لهجات مختلفة ، حسنًا ، حسنًا أتحدث ثلاث لغات يوميًا في كثير من الأحيان

brain freezes when I talk as a paralegal I don't  feel confident enough pursuing my career what to  

يتجمد عقلي عندما أتحدث كمساعد قانوني ، لا أشعر بالثقة الكافية لمتابعة مسيرتي المهنية ، وماذا أفعل يا إلهي ،

do oh my goodness well you'd have to think about  what what the I don't know maybe either either  

عليك أن تفكر فيما لا أفعله تعرف ربما إما أنك

you're trying to like your your frustration is  about the career itself or just the language use  

تحاول أن تحب أن يكون إحباطك يتعلق بالمهنة نفسها أو مجرد استخدام اللغة ،

maybe you can focus on a particular language and  just use that one or get a different career you  

ربما يمكنك التركيز على لغة معينة واستخدام تلك اللغة فقط أو الحصول على مهنة مختلفة

know it depends on what what the specific issue  is all right I recorded myself then I listened  

تعرف أنها تعتمد على ما هو محدد المشكلة على ما يرام ، لقد سجلت بنفسي ، ثم استمعت

to me trying to improve my accent maybe reading a  book yep you can do that but again if you just get  

إلى محاولتي تحسين لهجتي ، ربما أقرأ كتابًا ، نعم يمكنك فعل ذلك ، ولكن مرة أخرى إذا حصلت على

naturally varied review it will improve you a lot  more than taking time to record yourself you can  

مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، فستحسنك كثيرًا أكثر من قضاء بعض الوقت في تسجيل نفسك ، يمكنك ذلك

do that but uh if you the more review you get from  other people that's going to get you flowing much  

افعل ذلك ، لكن إذا حصلت على المزيد من التعليقات من أشخاص آخرين ، فهذا سيجعلك تتدفق بشكل

faster because the goal is not not only to just  hear your own voice which is often like kind of  

أسرع لأن الهدف ليس فقط سماع صوتك الذي غالبًا ما يكون

weird for people they're like oh I don't like the  sound of my voice you know uh but if you get lots  

غريبًا بالنسبة للأشخاص الذين يحبونهم لا تعجبك صوت صوتي الذي تعرفه أه ولكن إذا تلقيت الكثير

of input from other people that would make you  feel much more confident so it's about reducing  

من المدخلات من أشخاص آخرين فهذا سيجعلك تشعر بثقة أكبر ، لذا فالأمر يتعلق بتقليل

the doubt that you have in your mind uh let's  see 100 gratitude says Omar it's my pleasure  

الشك الذي يدور في ذهنك أه دعنا نرى 100 امتنان يقول عمر إنه من دواعي سروري ، حسنًا ،

all right uh and shipment how to get rid of the  Native accent influence you get naturally varied  

كيف أتخلص من تأثير اللهجة الأصلية ، ستحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي

review so you listen to lots of different people  talking about something so you listen to the same  

حتى تستمع إلى الكثير من الأشخاص المختلفين يتحدثون عن شيء ما ، لذا يمكنك الاستماع إلى نفس

song sung by different people or you listen to  like the same speech or even just just hearing  

الأغنية التي غناها أشخاص مختلفون أو تستمع إليها مثل نفس الكلام أو حتى مجرد سماع

a different different group of people speak and  you will hear them say the same words in different  

مجموعة مختلفة مختلفة من الناس يتحدثون وستسمعهم يقولون نفس الكلمات

ways and so that will help you improve your own  accent as well because you don't want to try to  

بطرق مختلفة وهذا سيساعدك على تحسين لهجتك أيضًا لأنك لا تريد محاولة

have one one I mean you could have one person  maybe you want to sound like a particular actor  

الحصول على واحدة أنا يعني أنه يمكن أن يكون لديك شخص واحد ، ربما تريد أن تبدو كممثل معين

or something but your voice will always sound  a little bit different even if you're even if  

أو شيء ما ، لكن صوتك سيبدو دائمًا مختلفًا قليلاً حتى لو كنت

you can mimic them perfectly if you can copy them  perfectly so just find a kind of range of people  

تستطيع تقليده تمامًا إذا كان بإمكانك نسخهم تمامًا ، لذا ابحث فقط عن نوع مجموعة من الأشخاص

and then listen to them and then you can find  a good a good spot for your voice in there I've  

ثم استمع إليهم وبعد ذلك يمكنك العثور على مكان جيد لصوتك هناك لقد

been pushing myself to read says Otto some English  books through Kindle it is a great tool to learn  

دفعت نفسي لقراءة يقول أوتو بعض الكتب الإنجليزية من خلال Kindle إنها أداة رائعة لتعلم

in some vocabulary but I have to practice right  away at my job to fix it in my mind yeah so again  

بعض المفردات ولكن يجب أن أتدرب على الفور في وظيفتي لإصلاحها في ذهني ، نعم ، مرة أخرى ،

using uh the vocabulary is is one way to to make  it more memorable like if you can kind of stress  

يعد استخدام المفردات طريقة واحدة لجعلها لا تنسى كما لو كنت تستطيع أن تضغط على

yourself out a little bit uh it might not be the  best way to learn but you can learn that way so if  

نفسك قليلاً أه قد لا يكون أفضل طريقة للتعلم ولكن يمكنك التعلم بهذه الطريقة ، لذلك إذا

I'm if I really need to know some vocabulary for a  particular speaking session or whatever uh then I  

كنت بحاجة حقًا إلى معرفة بعض المفردات لجلسة محادثة معينة أو أيًا كان ،

can I can do that and I can have I might remember  the vocabulary but it's much easier if I just hear  

فيمكنني فعل ذلك ويمكنني أن أتذكر المفردات ولكن هناك الكثير أسهل إذا سمعت للتو

that same vocabulary from a bunch of different  people or review it in different ways so if I  

نفس المفردات من مجموعة من الأشخاص المختلفين أو قمت بمراجعتها بطرق مختلفة ، لذا إذا

see it in a movie or hear it on the radio or TV  read it in a book or whatever that will actually  

شاهدتها في فيلم أو سمعتها على الراديو أو التلفزيون ، أقرأها في كتاب أو أي شيء سيساعدني فعلاً على

help me remember the vocabulary and feel much  more confident about that way all right Amanda  

تذكر المفردات وأشعر بمزيد من الثقة حول هذه الطريقة ، حسنًا ،

says dang it means my English is so bad I don't  even have those mix of environments yeah again  

تقول أماندا دانغ ، فهذا يعني أن لغتي الإنجليزية سيئة للغاية ، وليس لدي حتى هذا المزيج من البيئات ، نعم مرة أخرى ،

you don't need to be in a different environment  you can do that right on YouTube it's pretty easy  

لست بحاجة إلى أن تكون في بيئة مختلفة يمكنك القيام بذلك مباشرة YouTube سهل جدًا ،

so right now you can bring the English speaking  world to you so when you're out on the bus or the  

لذا يمكنك الآن إحضار العالم الناطق باللغة الإنجليزية إليك ، لذا عندما تكون في الحافلة أو

train or at work or whatever you can get that  information uh anywhere okay so that you don't  

القطار أو في العمل أو أي شيء يمكنك الحصول على هذه المعلومات ، أه في أي مكان على ما يرام حتى لا

need to go anywhere or do anything it's all right  here if you're watching this video right now this  

تحتاج إلى الذهاب في أي مكان أو تفعل أي شيء ، كل شيء على ما يرام هنا إذا كنت تشاهد هذا الفيديو الآن ، هذا

is one example of this is is a person speaking  pretty clear English and helping you get some  

مثال واحد على ذلك هو شخص يتحدث الإنجليزية بشكل واضح ومساعدتك في الحصول على

some tips about learning the language obviously  you can learn how I'm communicating and if you  

بعض النصائح حول تعلم اللغة ، من الواضح أنه يمكنك معرفة كيف أنا التواصل وإذا

focus on like how is Drew saying this and how is  he moving from one thing to the next if you really  

ركزت على مثل كيف يقول درو هذا وكيف ينتقل من شيء إلى آخر إذا كنت

pay attention you will learn a lot about that  without even me giving you a lesson about it this  

تهتم حقًا ، فستتعلم الكثير عن ذلك دون حتى أن أعطيك درسًا حول هذا الموضوع ، فهذه

is how kids are learning they're paying attention  to what their kids are doing or what their parents  

هي الطريقة التي يتعلم بها الأطفال إنهم ينتبهون إلى ما يفعله أطفالهم أو ما

are doing or even what other kids are doing and so  if you're listening to people you don't need to go  

يفعله آباؤهم أو حتى ما يفعله الأطفال الآخرون ، لذا إذا كنت تستمع إلى أشخاص لا تحتاج إلى الذهاب إلى

anywhere you can just get that information right  here like I do in that espresso video again this  

أي مكان ، يمكنك فقط الحصول على هذه المعلومات هنا مثل أفعل ذلك في فيديو الإسبريسو مرة أخرى ، هذا

is what we do in fluent for life so we've got all  these conversations all of the learning thousands  

ما نفعله بطلاقة مدى الحياة ، لذلك لدينا كل هذه المحادثات التي نتعلم فيها آلاف

of vocabulary words grammar pronunciation all  that taught just step by step in the program  

المفردات من الكلمات والقواعد ، وكل ما تم تدريسه خطوة بخطوة في البرنامج ،

it's already ready and waiting for people so  you don't have to go anywhere or do anything  

إنه جاهز بالفعل وينتظر الناس حتى لا تضطر إلى الذهاب إلى أي مكان أو القيام بأي شيء على

all right let's see here all right food chain  says so the point is speaking how do I improve  

ما يرام ، فلنرى هنا كل سلسلة الطعام الصحيحة تقول لذا فإن النقطة هي التحدث كيف يمكنني تحسين

my writing I'm stuck uh try typing sometimes even  though going to help uh uh Google help to write  

كتابتي ، فأنا عالق أه حاول الكتابة في بعض الأحيان على الرغم من الذهاب للمساعدة أه أه جوجل ساعد في كتابة

your word ah so again if you're if you're if you  mean like how to write better again looking at  

كلمتك آه مرة أخرى إذا كنت إذا كنت تقصد كيف تكتب بشكل أفضل مرة أخرى ، فالنظر إلى

more examples of how people do it the same way  you would learn to speak is really the same way  

المزيد من الأمثلة عن كيفية قيام الناس بذلك بالطريقة نفسها التي ستتعلم بها التحدث هي في الحقيقة نفس الطريقة التي

you would learn to write so you're getting lots  of examples of how other people do it is accent  

ستتعلم بها للكتابة حتى تحصل على الكثير من الأمثلة حول كيفية قيام الآخرين بذلك ،

different than dialogue well dialogue means like  you're having some kind of communication between  

تختلف اللهجة عن الحوار الجيد ، فالحوار يعني أن لديك نوعًا من التواصل بين

uh two people an accent is just the the sound of  your voice like the if you have a particular egg  

شخصين ، فاللهجة هي مجرد صوت صوتك مثل لديك بيضة معينة

I can tell you're from a particular place by how  you sound the difference is in your in your voice  

يمكنني أن أخبرك بها من مكان معين من خلال كيف تبدو الفرق في صوتك

uh how can I improve my listening skills same  thing listen to lots of different people naturally  

آه كيف يمكنني تحسين مهارات الاستماع الخاصة بي نفس الشيء الاستماع إلى العديد من الأشخاص المختلفين الذين قاموا بشكل طبيعي

varied review naturally varied review solves  all look at that it's amazing remember how do  

بمراجعة متنوعة بشكل طبيعي تحل انظروا جميعًا إلى أنه أمر رائع ، تذكروا كيف

you improve your listening in your native language  same answer all right uh so I should focus on the  

تحسنون استماعكم بلغتك الأم ، نفس الإجابة ، حسنًا ، لذا يجب أن أركز على

situation and not the words yes so mcales is uh  focus on the situation again if you you begin with  

الموقف وليس الكلمات نعم ، لذا فإن mcales هو التركيز على الموقف مرة أخرى إذا بدأت

a situation like a focus of some kind so you want  to learn a particular word or you want to learn  

بموقف مثل التركيز من نوع ما ، لذلك تريد أن تتعلم كلمة معينة أو تريد أن تتعلم

how to talk about something just like I do in that  espresso video so in that video the situation is  

كيف تتحدث عن شيء ما مثلما أفعل في فيديو الإسبريسو ، لذا في هذا الفيديو ، الموقف هو

how to make an espresso and so I watch a couple  of different people do that and I hear how some of  

كيفية صنع إسبرسو ولذا أشاهد زوجين من أشخاص مختلفين يفعلون ذلك وسمعت كيف

them use the same vocabulary maybe some people use  different vocabulary but I become more confident  

يستخدم بعضهم نفس المفردات ربما يستخدم بعض الأشخاص مفردات مختلفة لكنني أصبحت أكثر ثقة

as I get these different examples all right  so remember like the the way to learn it as a  

عندما أحصل على هذه الأمثلة المختلفة جيدًا ، لذا تذكر أن طريقة تعلمها

student is you begin with a word in your native  language and then try to translate that so it  

كطالب هي أن تبدأ بكلمة في لغتك الأم ثم حاول ترجمة ذلك بحيث

really stops you from having a much wider use of  the language because either you know that one word  

يمنعك حقًا من استخدام اللغة على نطاق أوسع لأنك إما تعرف تلك الكلمة

or you forget it in conversations but a native  speaker doesn't learn the vocabulary that way they  

أو تنساها في المحادثات ولكن المتحدث الأصلي لا يتعلم المفردات بهذه الطريقة

learn it by beginning with the situation so they  see what do native speakers say in this situation  

يتعلمون الأمر من خلال البدء بالموقف حتى يروا ماذا يقول المتحدثون الأصليون في هذا الموقف ، فماذا

so what do I say when I'm teaching what do  I say when I'm uh I don't know ordering some  

أقول عندما أقوم بتدريس ماذا أقول عندما أكون أه لا أعرف طلب بعض

food on the phone hello yes I'd like to  place an order for something now I might  

الطعام على مرحبًا بالهاتف ، نعم ، أود تقديم طلب لشيء ما الآن يمكنني

say it that way but someone else might  say it differently and that's why we get  

قوله بهذه الطريقة ولكن قد يقوله شخص آخر بشكل مختلف وهذا هو السبب في أننا نحصل على

naturally varied review the point is not to  have a single point of failure all right so  

مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، فالنقطة ليست أن يكون لديك نقطة فشل واحدة على ما يرام لذا

you don't want to have like one one point of  failure like a spider web example I often give

أنت لا أريد أن يكون لديك مثل نقطة واحدة من الفشل مثل مثال على شبكة العنكبوت التي أعطيها غالبًا

so if you've ever touched a spider web before you  know it's a little bit a little bit sticky and  

لذلك إذا لمست شبكة عنكبوت قبل أن تعرف أنها لزجة قليلاً

you can rip a hole in a spider web but it's it's  it's quite difficult to rip the whole thing down  

ويمكنك شق ثقب في العنكبوت الويب ولكن من الصعب جدًا تمزيق كل شيء ،

I mean you could I guess if you took a big  stick or something and just that's the end  

أعني أنه يمكنك تخمين ما إذا كنت قد أخذت عصا كبيرة أو شيء ما وكانت هذه هي نهاية

of it but in general the spider web is really is  really strong and it's strong because all of the  

الأمر ولكن بشكل عام شبكة العنكبوت قوية حقًا وقوية لأن الجميع من

different connections there and so that's how  native speakers are learning the language and  

الروابط المختلفة هناك ، وهكذا يتعلم المتحدثون الأصليون اللغة ،

so if they forget a word that's what we're talking  about about responding imperfectly in this video  

وبالتالي إذا نسوا كلمة ما ، فهذا ما نتحدث عنه بشأن الاستجابة بشكل غير كامل في هذا الفيديو

if they forget one word it doesn't matter because  they just switch to another one so it's the same  

إذا نسوا كلمة واحدة ، فلا يهم لأنهم انتقلوا إلى شخص آخر ، لذا فهو نفس

situation but maybe they express it in a different  way so different vocabulary or maybe they I don't  

الموقف ، لكن ربما يعبرون عنه بطريقة مختلفة جدًا ، أو ربما لا

know they think about something completely  different like completely different topic or go  

أعرف أنهم يفكرون في شيء مختلف تمامًا مثل موضوع مختلف تمامًا أو

on to something else I've given the example many  times of native speakers and again this is native  

ينتقلون إلى شيء آخر قد أعطيته المثال مرات المتحدثين الأصليين ومرة ​​أخرى ، هذا هو

English speakers not knowing how to spell a word  so they might be writing something like writing it  

المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية ولا يعرفون كيفية تهجئة كلمة ما ، لذا فقد يكتبون شيئًا مثل كتابته

by hand it's easy if you have a computer because  the computer will spell check you but if you're  

يدويًا ، فمن السهل إذا كان لديك جهاز كمبيوتر لأن الكمبيوتر سيتحقق منك الإملائي ولكن إذا كنت

writing something by hand they might think how  do I spell that word I don't know how to spell  

تكتب شيئًا ما يدويًا ، قد يفكرون في كيفية تهجئة تلك الكلمة ، ولا أعرف كيفية تهجئة كلمة

restaurant or whatever so they can't remember how  to spell it so they switch to a different word  

مطعم أو أي شيء ، لذلك لا يمكنهم تذكر كيفية تهجئتها ، لذا يتحولون إلى كلمة مختلفة ،

okay and so they write that one because they  can spell it same idea so you begin okay I can't  

حسنًا ، لذا يكتبون ذلك لأنهم يستطيعون تهجئة نفس الفكرة ، لذلك تبدأ بخير ، لا

remember that word let me switch to something else  that's because we're learning from situations not  

أتذكر هذه الكلمة ، اسمح لي بالتبديل إلى شيء آخر لأننا نتعلم من المواقف التي لا

trying to have that there isn't there is no  one single point of failure in this all right

نحاول أن نحاول عدم وجود نقطة واحدة للفشل في هذا كل شيء على ما يرام

all right let's see how much time we have left  oh my goodness we gotta shut this down we're at  

حسنًا ، دعنا نرى مقدار الوقت المتبقي لنا ، يا إلهي ، يجب أن نغلق هذا الأمر ، نحن في

100 minutes you guys keeping me keeping me way  too long over here all right uh I think part  

100 دقيقة يا رفاق تجعلني أبقيني بعيدًا جدًا هنا ، حسنًا ، أعتقد أن جزءًا

of being fluent is also going to pause and when  talking don't you think so yes so obviously there  

من الطلاقة سيتوقف أيضًا ومتى الحديث ، ألا تعتقد ذلك ، نعم ، من الواضح أنه

will be some some pausing in conversations all  right contest is Hooper important we need real  

سيكون هناك بعض التوقف المؤقت في المحادثات ، كل المسابقة الصحيحة هي مهمة هوبر ، نحتاج إلى

situations yes sis how can I learn phrasal verbs  uh we have that in fluent for life so the visual  

مواقف حقيقية ، نعم أختي كيف يمكنني تعلم الأفعال

guide to phrasal verbs is in there you should be  learning them visually just like native speakers  

الجملية. الأفعال موجودة هناك ، يجب أن تتعلمها بصريًا تمامًا كما يفعل المتحدثون الأصليون ،

do and then understanding the more figurative  uses of those as well all right uh and let's  

ثم تفهم الاستخدامات المجازية أكثر من هؤلاء أيضًا حسنًا ، ودعنا

last questions here from Trin how can I learn  the intonation and accent again you want to  

آخر الأسئلة هنا من ترين كيف يمكنني تعلم التنغيم واللكنة مرة أخرى تريد

hear a lot of different people and that will  that will help you understand the accent the  

سماع الكثير من الأشخاص المختلفين وهذا سيساعدك على فهم لهجة

intonation and this is what we do in Frederick  as well so you're listening to my voice but  

التنغيم وهذا ما نفعله في فريدريك أيضًا ، لذا فأنت تستمع إلى صوتي ولكنك

you're hearing it kind of in different ways you're  learning the vocabulary hearing it in sentences as  

تسمعه بطرق مختلفة تتعلم المفردات التي تسمعها في الجمل

well but then you should also hear it from many  different people so all these things whether it's  

أيضًا ولكن بعد ذلك يجب أن تسمعها أيضًا من العديد من الأشخاص المختلفين ، لذا فإن كل هذه الأشياء سواء كانت

pronunciation accent vocabulary grammar all those  things this is everything we cover in fluent for  

نطق مفردات قواعد اللغة كل هذه الأشياء هي كل ما نغطيه بطلاقة مدى

life which you can learn more about by clicking  on the link in the description below this video  

الحياة والذي يمكنك معرفة المزيد عنه بالنقر فوق الرابط في الوصف أدناه هذا الفيديو ،

all right Neil says good night and thanks a lot  so you would say either thanks Lots or thanks a  

حسنًا ، نيل يقول ليلة سعيدة وشكرًا جزيلاً لذلك يمكنك أن تقول إما شكرًا جزيلاً أو شكرًا

lot both of those are fine but that's a good note  to end on 101 minutes oh my goodness I need to  

جزيلاً ، كلاهما على ما يرام ، لكن هذه ملاحظة جيدة لتنتهي في 101 دقيقة يا إلهي ، أحتاج إلى

rest my voice but if again if you'd like to learn  more about how we get you fluent automatically by  

الراحة صوتي ، ولكن إذا كنت ترغب مرة أخرى في معرفة المزيد حول كيفية جعلك تتحدث بطلاقة تلقائيًا

following these same principles you can click on  the links in the description below this video get  

باتباع هذه المبادئ نفسها ، يمكنك النقر فوق الروابط الموجودة في الوصف أدناه هذا الفيديو ، اجعل

Frederick get fluent for life and get fluent have  a fantastic day and I'll see you next time bye-bye

فريدريك يتقن الحياة ويتحدث بطلاقة واستمتع بيوم رائع وسأراكم في المرة القادمة وداعا