Learn how to express SPEED / TEMPORARY / PERMANENT in English with Mr Duncan

There are many ways in which something can happen.

Є багато способів, якими щось може статися.

The way in which it occurs.

Спосіб, яким це відбувається.

When it happens.

Коли це станеться.

How bad the effect of it is and how long it lasts.

Наскільки поганий від нього ефект і як довго він триває.

The length of time something goes on for. It might be for a short moment, or it might go on for a long time.

Тривалість часу, протягом якого щось триває. Це може бути на короткий момент, а може тривати довго.

The thing can be brief.

Справа може бути короткою.

It happens fast.

Це відбувається швидко.

It comes and goes quickly.

Він швидко приходить і йде.

A flash of lightning is brief.

Спалах блискавки короткий.

It happens in the blink of an eye.

Це відбувається в одну мить.

Something passing by at high speed occurs briefly.

Щось, що проходить повз на великій швидкості, відбувається на короткий час.

A bird might fly past your window, but you don't notice it because it is travelling fast.

Птах може пролетіти повз ваше вікно, але ви його не помітите, тому що він летить швидко.

That event is brief, quick, fleeting.

Ця подія коротка, швидка, швидкоплинна.

It happened in the blink of an eye.

Це сталося в одну мить.

Then we have the opposite.

Тоді маємо навпаки.

Where something takes a long time to happen.

Де щось відбувається довго.

Something that is moving slowly will take a long time to pass by.

Повз те, що рухається повільно, знадобиться багато часу.

Something happening slowly is easy to see because there is plenty of time to notice it.

Легко помітити те, що відбувається повільно, тому що є достатньо часу, щоб це помітити.

Of course, if something is happening very slowly, then we once again might be unable to see it.

Звичайно, якщо щось відбувається дуже повільно, ми знову можемо не бачити цього.

The leaves growing on a tree in spring appear slowly. Much too slow for us to notice.

Листя, що росте на дереві навесні, з'являється повільно. Надто повільно, щоб ми це помітили.

A person walking past your house will most likely be seen, because there is enough movement occurring for it to be noticed.

Людина, яка проходить повз ваш будинок, швидше за все, буде помічена, тому що відбувається достатньо руху, щоб її помітили.

There is plenty of time for us to see that moment happening.

У нас є достатньо часу, щоб побачити цей момент.

We often describe the length of time something takes to occur as the ‘duration’.

Ми часто описуємо проміжок часу, необхідний для того, щоб щось відбулося, як «тривалість».

The duration of something is how long it takes to happen.

Тривалість чогось - це те, скільки часу потрібно, щоб це сталося.

The duration of an employee's contract, the duration of one's sleep.

Тривалість контракту працівника, тривалість сну.

We can say that something has a duration.

Можна сказати, що щось має тривалість.

The time it takes to occur from start to finish.

Час, потрібний для виконання від початку до кінця.

We can express duration as time spent doing something.

Ми можемо виразити тривалість як час, витрачений на виконання чогось.

My duration as your manager.

Моя тривалість як вашого менеджера.

My duration as your English teacher.

Моя тривалість як ваш вчитель англійської мови.

We can also express the occurrence of something that has a short time limit, or something that has no limit whatsoever.

Ми також можемо висловити появу чогось, що має короткий термін, або чогось, що не має жодних обмежень.

An action or rule that will only be in place for a short time can be described as temporary.

Дія або правило, яке діятиме лише протягом короткого часу, можна описати як тимчасове.

That thing will only exist for a short time.

Ця річ існуватиме недовго.

An agreed length of time for something to occur is done on a temporary basis.

Узгоджений проміжок часу, протягом якого щось має відбутися, виконується на тимчасовій основі.

It will only run for a certain period of time.

Він працюватиме лише протягом певного періоду часу.

Then we have the opposite action, where something has no end.

Тоді ми маємо протилежну дію, де щось не має кінця.

A rule might be in place forever.

Правило може діяти вічно.

A type of action that never ends.

Тип дії, яка ніколи не закінчується.

It is in place forever.

Воно назавжди на місці.

This is described as being permanent.

Це описується як постійне.

A permanent thing has no end in sight.

Вічній справі не видно кінця.

It will always be there.

Воно завжди буде там.

It will be in place for the long-term.

Це буде на місці протягом тривалого часу.

We can also say that something is permanent as a fixture, which describes something that has been put in place for a long time.

Ми також можемо сказати, що щось є постійним як пристосування, яке описує те, що було встановлено протягом тривалого часу.

It is a permanent fixture.

Це постійне кріплення.

We can also describe something as being in place or fixed for the foreseeable future.

Ми також можемо описати щось як те, що є на місці або виправлено в осяжному майбутньому.

This phrase means that something will be held in place or enforced until a time when it is possible to change it.

Ця фраза означає, що щось буде утримуватися або виконуватись до того часу, коли це стане можливим змінити.

A long-term change might be put in place for the foreseeable future.

Довгострокові зміни можуть бути введені в осяжному майбутньому.

So to summarise, temporary is for a short period of time.

Отже, підводячи підсумок, тимчасово – це на короткий проміжок часу.

Permanent is for a long period of time, or always.

Постійний — протягом тривалого періоду часу або завжди.