Learn how to express SPEED / TEMPORARY / PERMANENT in English with Mr Duncan

There are many ways in which something can happen.

Hay muchas maneras en que algo puede suceder.

The way in which it occurs.

La forma en que ocurre.

When it happens.

Cuando sucede.

How bad the effect of it is and how long it lasts.

Qué tan malo es el efecto y cuánto dura.

The length of time something goes on for. It might be for a short moment, or it might go on for a long time.

El tiempo que dura algo. Puede ser por un breve momento o puede durar mucho tiempo.

The thing can be brief.

La cosa puede ser breve.

It happens fast.

Sucede rápido.

It comes and goes quickly.

Viene y se va rápidamente.

A flash of lightning is brief.

Un relámpago es breve.

It happens in the blink of an eye.

Sucede en un abrir y cerrar de ojos.

Something passing by at high speed occurs briefly.

Algo que pasa a gran velocidad ocurre brevemente.

A bird might fly past your window, but you don't notice it because it is travelling fast.

Un pájaro puede pasar volando por tu ventana, pero no lo notas porque viaja rápido.

That event is brief, quick, fleeting.

Ese acontecimiento es breve, rápido, fugaz.

It happened in the blink of an eye.

Sucedió en un abrir y cerrar de ojos.

Then we have the opposite.

Entonces tenemos lo contrario.

Where something takes a long time to happen.

Donde algo tarda mucho en suceder.

Something that is moving slowly will take a long time to pass by.

Algo que se mueve lentamente tardará mucho en pasar.

Something happening slowly is easy to see because there is plenty of time to notice it.

Algo que sucede lentamente es fácil de ver porque hay mucho tiempo para notarlo.

Of course, if something is happening very slowly, then we once again might be unable to see it.

Por supuesto, si algo sucede muy lentamente, es posible que una vez más no podamos verlo.

The leaves growing on a tree in spring appear slowly. Much too slow for us to notice.

Las hojas que crecen en un árbol en primavera aparecen lentamente. Demasiado lento para que lo notemos.

A person walking past your house will most likely be seen, because there is enough movement occurring for it to be noticed.

Lo más probable es que vean a una persona que pasa por su casa, porque hay suficiente movimiento como para que se note.

There is plenty of time for us to see that moment happening.

Hay mucho tiempo para que veamos suceder ese momento.

We often describe the length of time something takes to occur as the ‘duration’.

A menudo describimos el tiempo que tarda algo en ocurrir como "duración".

The duration of something is how long it takes to happen.

La duración de algo es el tiempo que tarda en suceder.

The duration of an employee's contract, the duration of one's sleep.

La duración del contrato de un empleado, la duración del sueño.

We can say that something has a duration.

Podemos decir que algo tiene una duración.

The time it takes to occur from start to finish.

El tiempo que tarda en ocurrir de principio a fin.

We can express duration as time spent doing something.

Podemos expresar la duración como el tiempo dedicado a hacer algo.

My duration as your manager.

Mi duración como su manager.

My duration as your English teacher.

Mi duración como tu profesora de inglés.

We can also express the occurrence of something that has a short time limit, or something that has no limit whatsoever.

También podemos expresar la ocurrencia de algo que tiene un límite de tiempo corto, o algo que no tiene límite alguno.

An action or rule that will only be in place for a short time can be described as temporary.

Una acción o regla que solo estará vigente por un corto tiempo puede describirse como temporal.

That thing will only exist for a short time.

Esa cosa sólo existirá por un corto tiempo.

An agreed length of time for something to occur is done on a temporary basis.

Un período de tiempo acordado para que algo ocurra se establece de forma temporal.

It will only run for a certain period of time.

Sólo funcionará durante un período de tiempo determinado.

Then we have the opposite action, where something has no end.

Luego tenemos la acción contraria, donde algo no tiene fin.

A rule might be in place forever.

Una regla podría estar vigente para siempre.

A type of action that never ends.

Un tipo de acción que nunca termina.

It is in place forever.

Está en su lugar para siempre.

This is described as being permanent.

Esto se describe como permanente.

A permanent thing has no end in sight.

Algo permanente no tiene fin a la vista.

It will always be there.

Siempre estará ahí.

It will be in place for the long-term.

Estará vigente a largo plazo.

We can also say that something is permanent as a fixture, which describes something that has been put in place for a long time.

También podemos decir que algo es permanente como algo fijo, lo que describe algo que ha estado vigente durante mucho tiempo.

It is a permanent fixture.

Es un elemento permanente.

We can also describe something as being in place or fixed for the foreseeable future.

También podemos describir algo como algo que está vigente o arreglado para el futuro previsible.

This phrase means that something will be held in place or enforced until a time when it is possible to change it.

Esta frase significa que algo se mantendrá o se aplicará hasta el momento en que sea posible cambiarlo.

A long-term change might be put in place for the foreseeable future.

Es posible que se implemente un cambio a largo plazo en el futuro previsible.

So to summarise, temporary is for a short period of time.

En resumen, temporal es por un corto período de tiempo.

Permanent is for a long period of time, or always.

Permanente es por un largo período de tiempo, o para siempre.