Learn how to express SPEED / TEMPORARY / PERMANENT in English with Mr Duncan

There are many ways in which something can happen.

Ci sono molti modi in cui qualcosa può accadere.

The way in which it occurs.

Il modo in cui avviene.

When it happens.

Quando succede.

How bad the effect of it is and how long it lasts.

Quanto è grave il suo effetto e quanto dura.

The length of time something goes on for. It might be for a short moment, or it might go on for a long time.

Il periodo di tempo durante il quale qualcosa va avanti. Potrebbe essere per un breve momento, o potrebbe durare a lungo.

The thing can be brief.

La cosa può essere breve.

It happens fast.

Succede velocemente.

It comes and goes quickly.

Va e viene velocemente.

A flash of lightning is brief.

Un lampo è breve.

It happens in the blink of an eye.

Succede in un batter d'occhio.

Something passing by at high speed occurs briefly.

Qualcosa che passa ad alta velocità si verifica brevemente.

A bird might fly past your window, but you don't notice it because it is travelling fast.

Un uccello potrebbe volare davanti alla tua finestra, ma tu non te ne accorgi perché viaggia velocemente.

That event is brief, quick, fleeting.

Quell’evento è breve, rapido, fugace.

It happened in the blink of an eye.

È successo in un batter d'occhio.

Then we have the opposite.

Allora abbiamo il contrario.

Where something takes a long time to happen.

Dove qualcosa impiega molto tempo per accadere.

Something that is moving slowly will take a long time to pass by.

Qualcosa che si muove lentamente impiegherà molto tempo a passare.

Something happening slowly is easy to see because there is plenty of time to notice it.

Qualcosa che accade lentamente è facile da vedere perché c'è tutto il tempo per notarlo.

Of course, if something is happening very slowly, then we once again might be unable to see it.

Naturalmente, se qualcosa accade molto lentamente, ancora una volta potremmo non essere in grado di vederlo.

The leaves growing on a tree in spring appear slowly. Much too slow for us to notice.

Le foglie che crescono su un albero in primavera appaiono lentamente. Troppo lento perché ce ne accorgiamo.

A person walking past your house will most likely be seen, because there is enough movement occurring for it to be noticed.

Molto probabilmente una persona che passa davanti a casa tua verrà vista, perché c'è abbastanza movimento per essere notata.

There is plenty of time for us to see that moment happening.

C’è tutto il tempo per vedere accadere quel momento.

We often describe the length of time something takes to occur as the ‘duration’.

Spesso descriviamo il tempo necessario affinché qualcosa accada come "durata".

The duration of something is how long it takes to happen.

La durata di qualcosa è quanto tempo impiega perché accada.

The duration of an employee's contract, the duration of one's sleep.

La durata del contratto di un dipendente, la durata del sonno.

We can say that something has a duration.

Possiamo dire che qualcosa ha una durata.

The time it takes to occur from start to finish.

Il tempo necessario per verificarsi dall'inizio alla fine.

We can express duration as time spent doing something.

Possiamo esprimere la durata come il tempo impiegato a fare qualcosa.

My duration as your manager.

La mia durata come tuo manager.

My duration as your English teacher.

La mia durata come insegnante di inglese.

We can also express the occurrence of something that has a short time limit, or something that has no limit whatsoever.

Possiamo anche esprimere il verificarsi di qualcosa che ha un breve limite di tempo, o qualcosa che non ha alcun limite.

An action or rule that will only be in place for a short time can be described as temporary.

Un'azione o una regola che sarà in vigore solo per un breve periodo può essere descritta come temporanea.

That thing will only exist for a short time.

Quella cosa esisterà solo per un breve periodo.

An agreed length of time for something to occur is done on a temporary basis.

Un periodo di tempo concordato affinché qualcosa accada viene stabilito su base temporanea.

It will only run for a certain period of time.

Funzionerà solo per un certo periodo di tempo.

Then we have the opposite action, where something has no end.

Poi abbiamo l'azione opposta, dove qualcosa non ha fine.

A rule might be in place forever.

Una regola potrebbe essere in vigore per sempre.

A type of action that never ends.

Un tipo di azione che non finisce mai.

It is in place forever.

È a posto per sempre.

This is described as being permanent.

Questo è descritto come permanente.

A permanent thing has no end in sight.

Una cosa permanente non ha fine in vista.

It will always be there.

Sarà sempre lì.

It will be in place for the long-term.

Sarà in vigore a lungo termine.

We can also say that something is permanent as a fixture, which describes something that has been put in place for a long time.

Possiamo anche dire che qualcosa è permanente come un appuntamento fisso, che descrive qualcosa che è stato messo in atto per molto tempo.

It is a permanent fixture.

È un appuntamento fisso.

We can also describe something as being in place or fixed for the foreseeable future.

Possiamo anche descrivere qualcosa come esistente o fissato per il prossimo futuro.

This phrase means that something will be held in place or enforced until a time when it is possible to change it.

Questa frase significa che qualcosa verrà mantenuto o applicato fino al momento in cui sarà possibile cambiarlo.

A long-term change might be put in place for the foreseeable future.

Un cambiamento a lungo termine potrebbe essere messo in atto per il prossimo futuro.

So to summarise, temporary is for a short period of time.

Quindi, per riassumere, temporaneo è per un breve periodo di tempo.

Permanent is for a long period of time, or always.

Permanente è per un lungo periodo di tempo o sempre.