Learn how to express SPEED / TEMPORARY / PERMANENT in English with Mr Duncan

There are many ways in which something can happen.

何かが起こるにはさまざまな方法があります。

The way in which it occurs.

それが起こる方法。

When it happens.

それが起こったとき。

How bad the effect of it is and how long it lasts.

その影響がどれほどひどいのか、そしてそれがどのくらい続くのか。

The length of time something goes on for. It might be for a short moment, or it might go on for a long time.

何かが続く時間の長さ。それは一瞬かもしれないし、長時間続くかもしれません。

The thing can be brief.

内容は簡単でも構いません。

It happens fast.

それはすぐに起こります。

It comes and goes quickly.

それはすぐに来ては去っていきます。

A flash of lightning is brief.

稲妻の閃光は短時間です。

It happens in the blink of an eye.

それは瞬く間に起こります。

Something passing by at high speed occurs briefly.

高速で通過する何かが一瞬起こります。

A bird might fly past your window, but you don't notice it because it is travelling fast.

鳥が窓の外を飛んでいくかもしれませんが、高速で移動しているため、あなたはそれに気づきません。

That event is brief, quick, fleeting.

その出来事は短く、あっという間で、つかの間のものです。

It happened in the blink of an eye.

それは瞬く間に起こりました。

Then we have the opposite.

次に、その逆です。

Where something takes a long time to happen.

何かが起こるまでに長い時間がかかる場所。

Something that is moving slowly will take a long time to pass by.

ゆっくり動いているものは通り過ぎるまでに長い時間がかかります。

Something happening slowly is easy to see because there is plenty of time to notice it.

ゆっくりと起こっていることは、それに気づく時間が十分にあるため、簡単にわかります。

Of course, if something is happening very slowly, then we once again might be unable to see it.

もちろん、何かが非常にゆっくりと起こっている場合は、再びそれを見ることができない可能性があります。

The leaves growing on a tree in spring appear slowly. Much too slow for us to notice.

春に木に生える葉がゆっくりと現れます。私たちが気づくには遅すぎます。

A person walking past your house will most likely be seen, because there is enough movement occurring for it to be noticed.

あなたの家の前を歩いている人は、気づかれるのに十分な動きが発生しているため、おそらく見られるでしょう。

There is plenty of time for us to see that moment happening.

その瞬間が起こるのを見る時間は十分にあります。

We often describe the length of time something takes to occur as the ‘duration’.

私たちはよく、何かが起こるまでにかかる時間の長さを「期間」と表現します。

The duration of something is how long it takes to happen.

何かの持続時間とは、それが起こるまでにかかる時間のことです。

The duration of an employee's contract, the duration of one's sleep.

従業員の契約期間、睡眠時間。

We can say that something has a duration.

何かには持続期間があると言えます。

The time it takes to occur from start to finish.

開始から終了までにかかる時間。

We can express duration as time spent doing something.

期間は、何かをするのに費やした時間として表現できます。

My duration as your manager.

私のマネージャーとしての期間。

My duration as your English teacher.

私の英語教師としての期間。

We can also express the occurrence of something that has a short time limit, or something that has no limit whatsoever.

また、短い時間制限があるもの、またはまったく制限のないものの発生を表すこともできます。

An action or rule that will only be in place for a short time can be described as temporary.

短期間しか適用されないアクションやルールは、一時的であると表現できます。

That thing will only exist for a short time.

そんなものはほんの短い間だけ存在するでしょう。

An agreed length of time for something to occur is done on a temporary basis.

何かが起こるまでの合意された期間は、一時的に行われます。

It will only run for a certain period of time.

一定期間のみ実行されます。

Then we have the opposite action, where something has no end.

次に、反対のアクションが発生します。つまり、何かに終わりがありません。

A rule might be in place forever.

ルールは永久に存続する可能性があります。

A type of action that never ends.

決して終わることのないアクションの一種。

It is in place forever.

それは永遠にその場所にあります。

This is described as being permanent.

これは永続的であると説明されています。

A permanent thing has no end in sight.

永遠のものには終わりがありません。

It will always be there.

それは常にそこにあります。

It will be in place for the long-term.

それは長期にわたって設置されるでしょう。

We can also say that something is permanent as a fixture, which describes something that has been put in place for a long time.

また、何かが固定物として永続的であるとも言えます。これは、長い間置かれているものを指します。

It is a permanent fixture.

常設の備品です。

We can also describe something as being in place or fixed for the foreseeable future.

また、何かが予見可能な将来にわたって所定の位置にある、または固定されていると表現することもできます。

This phrase means that something will be held in place or enforced until a time when it is possible to change it.

このフレーズは、変更が可能になるまで、何かが所定の位置に保持または強制されることを意味します。

A long-term change might be put in place for the foreseeable future.

近い将来、長期的な変更が実施される可能性があります。

So to summarise, temporary is for a short period of time.

要約すると、一時的とは短期間です。

Permanent is for a long period of time, or always.

永続的とは、長期間または常に続くことです。