Do YOU have a SHORT attention span? - How long can you concentrate for? Learn English with Mr Duncan

It would appear that these days,

Görünen o ki, bu günlerde

more and more people are finding it difficult to concentrate...

giderek daha fazla insan konsantre olmayı zor buluyor...

To concentrate for long periods of time on one particular thing...

Belirli bir şeye uzun süre konsantre olmak...

due to them having...

onların... Kısa dikkat süreleri

Short attention spans.

nedeniyle .

We live in an age where choice is something we never have to worry about.

Seçimin asla endişelenmemize gerek olmadığı bir çağda yaşıyoruz.

As one new thing comes along, there is always something new waiting to spring out and amaze us once more.

Yeni bir şey ortaya çıktığında, her zaman ortaya çıkıp bizi bir kez daha şaşırtmayı bekleyen yeni bir şey vardır.

You might say that these days we have more choices than we can absorb or take in.

Bugünlerde özümseyebileceğimizden veya kabul edebileceğimizden daha fazla seçeneğe sahip olduğumuzu söyleyebilirsiniz.

Maybe having too much choice and variety can be just as bad as not having any choice at all.

Belki de çok fazla seçeneğe ve çeşitliliğe sahip olmak, hiç seçeneğe sahip olmamak kadar kötü olabilir.

Perhaps this is the reason why it is so hard for many people to think or concentrate on one thing for a long period of time.

Belki de birçok insanın uzun süre tek bir şeyi düşünmesinin veya ona konsantre olmasının bu kadar zor olmasının nedeni budur.

It would appear that these days, more and more people are finding it hard to concentrate for long periods of time on one particular thing, due to them having short attention spans.

Görünüşe göre günümüzde giderek daha fazla insan, kısa dikkat süreleri nedeniyle belirli bir şeye uzun süre konsantre olmakta zorlanıyor.

Look at the following image. Without checking your watch or counting the time.

Aşağıdaki resme bakın. Saatinize bakmadan veya zamanı saymadan.

How long can you watch this image for without becoming restless?

Bu görüntüyü huzursuz olmadan ne kadar süre izleyebilirsiniz?

Was it 10 seconds?

10 saniye miydi?

Perhaps you were able to look at it for longer.

Belki ona daha uzun süre bakabilirsin.

Many people would begin to feel restless after just a few seconds.

Birçok kişi sadece birkaç saniye sonra huzursuz hissetmeye başlar.

The urge to skip the video forwards would be too hard to resist.

Videoyu ileri atlama dürtüsüne direnmek çok zor olurdu.

Many people blame the internet, with its seemingly endless choice of things to look at and observe.

Pek çok kişi, bakılacak ve gözlemlenecek sonsuz sayıda seçenek sunan interneti suçluyor.

Video media has become the most viewed type of content on the internet.

Video medya internette en çok görüntülenen içerik türü haline geldi.

In the past, people would sit and watch a long video for entertainment.

Eskiden insanlar eğlenmek için oturup uzun bir video izlerdi.

However, nowadays the short form video has become very popular.

Ancak günümüzde kısa biçimli video çok popüler hale geldi.

Videos lasting for just a few seconds mean that the viewer can watch more content than before.

Yalnızca birkaç saniye süren videolar, izleyicinin eskisinden daha fazla içerik izleyebileceği anlamına geliyor.

As soon as one video ends, another appears.

Bir video biter bitmez diğeri beliriyor.

Over time, this rapid fire of content becomes addictive.

Zamanla bu hızlı içerik ateşi bağımlılık haline gelir.

The short bursts of content keep the viewer stimulated and engaged.

Kısa içerik patlamaları izleyiciyi teşvik eder ve ilgilendirir.

This type of browsing has been blamed for the apparent rise in the occurrence of what we now call the ‘short attention span’.

Bu tür gezinme, şu anda 'kısa dikkat süresi' olarak adlandırdığımız durumun ortaya çıkışındaki belirgin artıştan sorumlu tutuluyor.

The inability to concentrate for more than just a few seconds on one particular thing has become common these days, especially with young people.

Belirli bir şeye birkaç saniyeden fazla konsantre olamamak günümüzde özellikle gençler arasında yaygın hale geldi.

Of course, not all people have this problem.

Tabii ki, herkes bu sorunu yaşamıyor.

In fact, if you are still watching this video, then it is safe to say that you most likely have a long attention span.

Aslında hala bu videoyu izliyorsanız dikkat aralığınızın uzun olduğunu söyleyebiliriz.

You are able to concentrate on one thing for an extended period of time without feeling restless.

Huzursuz hissetmeden uzun bir süre tek bir şeye konsantre olabilirsiniz.