What is the difference between 'Tame' and 'Wild'? - Learn English words with Mr Duncan

Here I am surrounded by nature in the beautiful county of Shropshire in England.

Burada İngiltere'nin güzel Shropshire ilçesinde doğayla çevriliyim.

There are many forests and wide open areas of stunning scenery around here for everyone to enjoy.

Burada herkesin keyif alabileceği çok sayıda orman ve muhteşem manzaralara sahip geniş açık alanlar bulunmaktadır.

In this area, we often use the term ‘wild’ to describe all the things that exist here.

Bu alanda, burada var olan her şeyi tanımlamak için sıklıkla 'vahşi' terimini kullanırız.

The wild plants and flowers, the wild untouched areas of outstanding natural beauty and of course, the wildlife.

Yabani bitkiler ve çiçekler, olağanüstü doğal güzelliğe sahip, el değmemiş vahşi alanlar ve tabii ki yaban hayatı.

The animals that exist here in the wild are normally referred to as ‘wildlife’.

Burada vahşi doğada bulunan hayvanlara normalde 'yaban hayatı' denir.

We often use the word wild to express something that exists freely without being disturbed or damaged by humans.

İnsanlar tarafından rahatsız edilmeden, zarar görmeden özgürce var olan bir şeyi ifade etmek için sıklıkla vahşi sözcüğünü kullanırız.

The wild is generally seen as untouched and natural.

Vahşi doğa genellikle el değmemiş ve doğal olarak görülür.

A wild animal is often seen as being independent and far removed from human interaction.

Vahşi bir hayvan genellikle bağımsız ve insanlarla etkileşimden uzak olarak görülür.

From the smallest insect right up to the largest mammal, such as a giraffe or elephant.

En küçük böcekten zürafa veya fil gibi en büyük memeliye kadar.

Many different types of animals live and thrive in the wild.

Vahşi doğada birçok farklı hayvan türü yaşar ve gelişir.

Some might say, just as nature intended.

Bazıları tam da doğanın amaçladığı gibi diyebilir.

The word ‘wild’ can be used in many different ways.

'Vahşi' kelimesi birçok farklı şekilde kullanılabilir.

A creature existing undisturbed in nature is wild.

Doğada bozulmadan var olan canlı vahşidir.

A person who loses control of their emotions and becomes overexcited might also be described as being wild.

Duygularının kontrolünü kaybedip aşırı heyecanlanan bir kişi de vahşi olarak nitelendirilebilir.

An event or action might be described as being wild, if it goes out of control.

Bir olay veya eylem kontrolden çıkarsa vahşi olarak tanımlanabilir.

An exciting party might be described as wild, If lots of things were going on.

Heyecan verici bir parti, eğer birçok şey oluyorsa, çılgınca tanımlanabilir.

An exciting, vibrant moment might be described as being wild.

Heyecan verici, canlı bir an, vahşi bir an olarak tanımlanabilir.

“We had a wild time last night at the office party.”

"Dün gece ofis partisinde çılgınca vakit geçirdik."

Something untidy or unkempt might be described as being wild.

Düzensiz veya dağınık bir şey vahşi olarak tanımlanabilir.

“Her hair flowed wild and free in the breeze.”

"Saçları rüzgarda çılgınca ve özgürce dalgalanıyordu."

We might describe the weather as wild if the conditions are extreme.

Koşulların aşırı olması durumunda havayı vahşi olarak tanımlayabiliriz.

“It was a wild night with all that thunder and lightning keeping me awake.”

"Beni uyanık tutan gök gürültüsü ve şimşeklerle dolu vahşi bir geceydi."

A person might go wild if they become angry over something.

Bir kişi bir şeye kızdığında çılgına dönebilir.

To lose control of one's emotions is to go wild.

Birinin duygularının kontrolünü kaybetmek çılgına dönmektir.

Then we have the opposite of wild, which is ‘tame’.

Bir de vahşinin tam tersi olan 'evcil' var.

Something tame is seen as gentle or safe to be near.

Evcil bir şey, yakınında olmak için nazik veya güvenli olarak görülür.

An animal might be described as tame if it has been raised amongst humans.

Bir hayvan, insanlar arasında yetiştirilmişse evcil olarak tanımlanabilir.

A tame animal might be a lion or tiger,

Evcil bir hayvan, düzenli insan temasıyla yetiştirilen

that has been raised with regular human contact.

bir aslan veya kaplan olabilir

It is tame.

. Bu uysal.

It is not wild.

Vahşi değil.

Something is tame or you can tame something as an action.

Bir şey uysaldır ya da bir şeyi eylem olarak evcilleştirebilirsiniz.

So the word tame can be used as both an adjective and a verb.

Yani uysal kelimesi hem sıfat hem de fiil olarak kullanılabilir.

A wild animal will not be tame.

Vahşi bir hayvan evcil olmayacaktır.

It will not be friendly towards people.

İnsanlara karşı dostane davranılmayacaktır.

Wild animals use their natural instincts to survive.

Vahşi hayvanlar hayatta kalmak için doğal içgüdülerini kullanırlar.

A tame animal will often have fewer instincts to survive, which means they will often rely more on humans to take care of them.

Evcil bir hayvanın hayatta kalmak için genellikle daha az içgüdüsü olur, bu da onlara bakmak için genellikle insanlara daha fazla güvenecekleri anlamına gelir.

Such as with a domesticated pet. For example, a cat or dog.

Mesela evcilleştirilmiş bir evcil hayvanda olduğu gibi. Örneğin bir kedi veya köpek.

They are often referred to as ‘domesticated’ and generally tame.

Genellikle 'evcilleştirilmiş' olarak anılırlar ve genellikle uysaldırlar.

A boring, dull event or activity might be described as tame If nothing exciting happens during it.

Sıkıcı, sıkıcı bir olay ya da etkinlik, eğer o sırada heyecan verici bir şey olmuyorsa, uysal olarak tanımlanabilir.

“The horror movie was not very scary, I found it tame.”

“Korku filmi pek korkutucu değildi, uysal buldum.”

A thing that seems exciting, but in reality is not might be described as ‘tame’

Heyecan verici görünen ama gerçekte öyle olmayan bir şeye 'evcil' denilebilir.

So to summarize, wild is the natural state of something.

Özetlemek gerekirse vahşi, bir şeyin doğal halidir.

An exciting or dramatic thing.

Heyecan verici veya dramatik bir şey.

A creature that has no contact with humans.

İnsanlarla teması olmayan bir yaratık.

Tame is gentle and safe.

Tame nazik ve güvenlidir.

An animal that is able to be near humans safely is tame.

İnsanların yakınına güvenli bir şekilde yaklaşabilen bir hayvan evcildir.

Something unexciting or boring might be described as tame.

Heyecan verici olmayan veya sıkıcı bir şey uysal olarak tanımlanabilir.

To teach an animal to become comfortable amongst humans is ‘tame’.

Bir hayvana insanlar arasında rahat olmayı öğretmek 'evcil'dir.