English Addict Ep 347 -🔴LIVE stream / Wednesday 5th March 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have the most amazing weather today.

Hoje temos um clima maravilhoso.

Wait for it. Wait for it.

Espere por isso. Espere por isso.

We have 13 Celsius.

Temos 13 graus Celsius.

The weather today is glorious.

O clima hoje está glorioso.

Of course we know what that means.

Claro que sabemos o que isso significa.

That means lots and lots of people will go out into their gardens and make lots and lots of noise.

Isso significa que muitas e muitas pessoas sairão para seus jardins e farão muito, muito barulho.

We have a beautiful day here in the birthplace of the English language.

Temos um lindo dia aqui no berço da língua inglesa.

You know where it is.

Você sabe onde fica.

I know where it is. We all know where it is.

Eu sei onde fica. Todos nós sabemos onde fica.

Of course it's England.

Claro que é a Inglaterra.

And home.

E para casa.

Let's go.

Vamos.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

I'm so glad to see you here. Hi, everybody.

Estou muito feliz em ver você aqui. Olá a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan da Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy?

Você está se sentindo feliz?

Do you have a smile on your face?

Você tem um sorriso no rosto?

I hope so. The sun is shining in the sky.

Espero que sim. O sol está brilhando no céu.

It is a beautiful day.

É um dia lindo.

I was going to go outside to do a live stream, but unfortunately, everyone,

Eu ia sair para fazer uma transmissão ao vivo, mas infelizmente

all of my neighbours have decided to go outside and cut the grass.

todos os meus vizinhos decidiram sair e cortar a grama.

So it's a little bit noisy outside.

Então está um pouco barulhento lá fora.

Sadly I am in the studio but I can guarantee that there will be lots of sunshine coming for my live stream today.

Infelizmente estou no estúdio, mas posso garantir que haverá muito sol na minha transmissão ao vivo hoje.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

It is of course, Wednesday. We are halfway through the week.

Claro que é quarta-feira. Estamos na metade da semana.

This is a great way,

Essa é uma ótima maneira,

a great way.

uma ótima maneira.

Maybe the best. The best.

Talvez o melhor. O melhor.

This is the greatest.

Este é o máximo.

I would say the best way to learn English on YouTube.

Eu diria que a melhor maneira de aprender inglês é no YouTube.

I really think so.

Eu realmente acho que sim.

My name is Duncan. I talk about English.

Meu nome é Duncan. Eu falo sobre inglês.

You may have guessed that already.

Você já deve ter adivinhado isso.

And I love the English language. By the way, yesterday.

E eu adoro a língua inglesa. A propósito, ontem.

I was very busy yesterday filming a new lesson.

Ontem eu estava muito ocupado filmando uma nova aula.

Did you see it also yesterday?

Você viu isso ontem também? Acho

I suppose I should mention that yesterday was Pancake Day.

que devo mencionar que ontem foi o Dia da Panqueca.

And guess what I have here in the studio right now?

E adivinha o que tenho aqui no estúdio agora?

Oh look at that. I have some lovely pancakes.

Ah, olha só isso. Tenho umas panquecas deliciosas.

They are hot.

Eles são quentes.

I've just put them in the microwave.

Acabei de colocá-los no micro-ondas.

They are covered with butter and lots of syrup as well.

Elas são cobertas com manteiga e também com bastante xarope.

Lots and lots of gold in syrup.

Muito e muito ouro em calda.

They always say you should never,

Eles sempre dizem que você nunca,

ever eat.

jamais deve comer.

When you are live on YouTube.

Quando você está ao vivo no YouTube.

Apparently it is the worst thing you can do if you eat, live on your stream.

Aparentemente é a pior coisa que você pode fazer se você come, ao vivo na sua transmissão.

Apparently lots of people will stop watching.

Aparentemente muitas pessoas vão parar de assistir.

How can I resist?

Como posso resistir?

How can I resist these delicious pancakes?

Como posso resistir a essas deliciosas panquecas?

Because yesterday was pancake day.

Porque ontem foi dia de panqueca.

Did you do anything for it?

Você fez alguma coisa por isso?

Did you have any pancakes? I'm going to have a little bit of my pancake right now.

Você comeu panquecas? Vou comer um pedacinho da minha panqueca agora mesmo.

Although it is red hot.

Embora esteja muito quente.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

By the way, apologies if you are fasting at the moment.

A propósito, peço desculpas se você estiver em jejum no momento.

I would imagine you are shaking your fist at the screen saying Mr.

Imagino que você esteja balançando o punho para a tela e dizendo: Sr.

Duncan, don't you know it is Ramadan at the moment and I can't eat anything. Love.

Duncan, você não sabe que é Ramadã no momento e eu não posso comer nada? Amor.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

Welcome to a new section of my show that I called.

Bem-vindos a uma nova seção do meu programa que chamei de.

Watch Mr.

Observe o Sr.

Duncan eating food.

Duncan comendo.

That is delicious.

Isso é delicioso.

Did you have any pancakes yesterday?

Você comeu panquecas ontem?

I've got some now.

Agora tenho algumas.

Look at that. Delicious.

Olha isso. Delicioso.

But these are no ordinary pancakes.

Mas estas não são panquecas comuns.

These are blueberry pancake eggs.

Estes são ovos de panqueca de mirtilo.

So they have little pieces of blueberry inside as well.

Então eles também têm pedacinhos de mirtilo dentro.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

These pancakes are great.

Essas panquecas são ótimas.

They're great. They're great. Pancakes.

Eles são ótimos. Eles são ótimos. Panquecas.

They're the best. The best pancakes. You've never seen pancakes like this before.

Eles são os melhores. As melhores panquecas. Você nunca viu panquecas assim antes.

Ever.

Sempre.

The best, the best, the greatest pancakes.

As melhores, as melhores, as maiores panquecas.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

I know what you're going to ask.

Eu sei o que você vai perguntar.

You're going to ask Mr. Duncan.

Você vai perguntar ao Sr. Duncan.

Did you make those pancakes yourself.

Você mesmo fez essas panquecas?

I have to say, I have to say now.

Tenho que dizer, tenho que dizer agora.

Well I try my best not to choke on my pancake.

Bem, eu tento o meu melhor para não engasgar com minha panqueca.

I have to say, these are not homemade. These came from

Devo dizer que elas não são caseiras. Elas vieram do

the supermarket, but they are very nice pancakes.

supermercado, mas são panquecas muito gostosas.

I have to say.

Eu tenho que dizer.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

Should I eat the other half?

Devo comer a outra metade?

What do you think?

O que você acha?

Please say yes or no.

Por favor, diga sim ou não.

If you want me to eat the rest of my pancake.

Se você quiser que eu coma o resto da minha panqueca.

There it is. Another half.

Aí está. Outra metade.

Oh, look at that.

Ah, olha só isso.

That is absolutely delicious.

Isso é absolutamente delicioso.

Lots of butter.

Muita manteiga.

Lots of syrup.

Muito xarope.

And of course, it has to be hot.

E claro, tem que estar quente.

You have to heat the pancake up as well, or else.

Você tem que esquentar a panqueca também, senão...

Or else it doesn't taste very nice.

Ou então o sabor não é muito bom.

Hello to the live chat. Nice to see you here.

Olá para o chat ao vivo. Que bom ver você aqui.

I will try to distract myself away from my pancake by saying hello to the live chat.

Tentarei me distrair da minha panqueca dizendo olá para o chat ao vivo.

It would not be English addict without you on the live chat.

Não seria o English Addiction sem você no chat ao vivo.

Who was first

Quem foi o primeiro

on today's live stream?

na transmissão ao vivo de hoje?

Oh. Very interesting.

Oh. Muito interessante.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Beatrice. Guess what? You were first.

Beatriz. Adivinha? Você foi o primeiro.

You are in fact first.

Você está de fato em primeiro lugar.

On today's live chat.

No chat ao vivo de hoje.

The other problem with eating

O outro problema de comer

when you are trying to present a live stream, is that you get covered in sticky things.

quando você está tentando fazer uma transmissão ao vivo é que você fica coberto de coisas pegajosas.

So at the moment I have lots of butter,

Então, no momento, tenho muita manteiga,

lots of syrup all over my hands, and now all of my equipment is sticky.

muito xarope nas mãos e agora todo o meu equipamento está pegajoso.

And there is nothing worse.

E não há nada pior.

Than sticky equipment.

Do que equipamentos pegajosos.

There is not.

Não há.

I find it very hard to handle if it is all sticky.

Acho muito difícil de manusear se estiver tudo pegajoso.

Also, we have Vytas.

Também temos Vytas.

I can't believe that you thought

Não acredito que você pensou nisso como

that these this pancake.

panqueca.

Because there's only half of it left now.

Porque agora só resta metade.

I can't believe you thought that I bought this from the spa shop.

Não acredito que você pensou que eu comprei isso na loja do spa.

No, this is from Waitrose.

Não, isso é da Waitrose.

Oh, Mr. Duncan, fancy pants.

Ah, Sr. Duncan, calças elegantes.

So these are pancakes.

Então, essas são panquecas.

Blueberry pancakes.

Panquecas de mirtilo.

And I think I might spend the rest of today's live stream talking about how delicious they are.

E acho que vou passar o resto da transmissão ao vivo de hoje falando sobre como elas são deliciosas.

Because they are.

Porque elas são.

In fact, I would say my pancake is perfect.

Na verdade, eu diria que minha panqueca está perfeita.

We are talking about that subject today being perfect.

Hoje estamos falando sobre esse assunto ser perfeito.

What does it mean to be perfect?

O que significa ser perfeito?

That is what we are talking about today.

É sobre isso que estamos falando hoje.

During the live stream.

Durante a transmissão ao vivo.

Also, we are going all

Além disso, estamos falando de

science fiction.

ficção científica.

In a few moments we are talking about something that once again is in the news,

Em alguns momentos falaremos sobre algo que mais uma vez está nas notícias,

connected to science and I suppose also biology as well.

relacionado à ciência e suponho que também à biologia.

That coming up in a few moments from now.

Isso acontecerá em alguns instantes.

Hello, sea van. Hello, sea van.

Olá, van marítima. Olá, van marítima.

This is Duncan's fan.

Este é o fã de Duncan.

Hello, sea van. Nice to see you here. Thank you very much for rejoining me.

Olá, van marítima. Que bom ver você aqui. Muito obrigado por se juntar a mim novamente.

Also, we have Duc an Vu Lee. Hello to you.

Também temos Duc an Vu Lee. Olá para você.

I know where you are watching. You are in Vietnam. I think so

Eu sei onde você está assistindo. Você está no Vietnã. Eu acho que

also we have.

nós também temos.

Oh, yes. He is. He,

Oh sim. Ele é. Ele,

we are talking Luis Mendez

estamos falando de Luis Mendez, que

is here today.

está aqui hoje.

If there is one thing I love more than having a hot pancake,

Se tem uma coisa que eu amo mais do que comer uma panqueca quente,

it must be having a hot croissant.

é comer um croissant quente.

And I am looking forward to sampling a lovely hot croissant when we are in Paris in June this year.

E estou ansioso para provar um delicioso croissant quente quando estivermos em Paris em junho deste ano.

And guess what? You will also have a chance to meet up.

E adivinha? Você também terá a oportunidade de se encontrar.

We will be all together having a super rendezvous on the 1st of June in Paris.

Estaremos todos juntos em um super encontro no dia 1º de junho em Paris.

Hello to any time. Hello any time.

Olá a todos. Olá, a qualquer momento. Acho que

I suppose I should say anyhow, because you are watching in China.

devo dizer de qualquer forma, porque você está assistindo na China.

Hello, China.

Olá, China.

Sadly, I don't have many people watching in China due to the fact that YouTube FB

Infelizmente, não tenho muitas pessoas assistindo na China porque o YouTube e o FB

is blocked and because of that, so am I.

estão bloqueados e, por isso, eu também estou.

Can you believe it?

Você acredita?

After all the things I did in China, after all the work I did teaching English in China

Depois de tudo o que fiz na China, depois de todo o trabalho que fiz ensinando inglês na China,

and what thanks do I get? I’m blocked?

que agradecimento recebo? Estou bloqueado?

But hello to China.

Mas olá para a China.

Anyway, I'm so glad you've managed to make it through the Great Firewall of China.

De qualquer forma, estou muito feliz que você tenha conseguido passar pela Grande Muralha da China.

Very nice.

Muito legal.

Also we have I move, I move.

Também temos eu me movo, eu me movo.

Mu Chen is here as well.

Mu Chen também está aqui.

Thank you very much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Where are you?

Onde você está?

I wonder what's up, Mr. Duncan.

Gostaria de saber o que está acontecendo, Sr. Duncan.

You look aged and weathered.

Você parece envelhecido e desgastado.

You would as well if you'd been doing this for 18 years.

Você também faria isso se estivesse fazendo isso há 18 anos.

That's all I can say.

É tudo o que posso dizer.

If you had been doing this

Se vocês fizessem isso

on YouTube

no YouTube

for 18 years, you two would be looking quite weathered.

há 18 anos, vocês dois estariam com uma aparência bem desgastada.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Can I say hello, flower?

Posso dizer olá, flor?

Hello to flower. It's nice to have you here as well.

Olá flor. É bom ter você aqui também.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Alexander, today is not only the Muslim first, but also the beginning of the Catholics.

Alexandre, hoje não é apenas o primeiro muçulmano, mas também o início dos católicos.

Ash Wednesday.

Quarta-feira de Cinzas.

Yes, because that always comes after Pancake Day, or as many people refer to it as Shrove Tuesday.

Sim, porque isso sempre acontece depois do Dia da Panqueca, ou como muitas pessoas chamam, Terça-feira Gorda.

So today is Ash Wednesday.

Então hoje é Quarta-feira de Cinzas.

And of course, that is when everyone has their big final meal before they start fasting as well.

E, claro, é nessa hora que todos fazem sua grande refeição final antes de começar o jejum também.

Normally lent will follow

Normalmente, a quaresma vem em seguida,

and that is the period when people will give up something they love.

e esse é o período em que as pessoas desistem de algo que amam.

For example,

Por exemplo,

perhaps you want to give up.

talvez você queira desistir.

Eating pancakes.

Comendo panquecas.

Sadly, I have to say unfortunately.

Infelizmente, tenho que dizer infelizmente.

Sadly, I cannot give up my pancakes.

Infelizmente, não posso abrir mão das minhas panquecas. Já se

We are 17 minutes into today's live stream,

passaram 17 minutos da transmissão ao vivo de hoje

and so far all I've done is eat pancakes.

e, até agora, tudo o que fiz foi comer panquecas.

Promise?

Promessa?

I promise there will be some teaching coming up for the moment.

Prometo que haverá algum ensinamento por enquanto.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

Alexander says

Alexander diz que

I am addicted to pancakes.

sou viciado em panquecas.

Well guess what?

Bem, adivinhe?

So am I.

Eu também.

So, yes, I've made my confession today.

Então, sim, fiz minha confissão hoje.

This is not homemade, but do you know what happens quite often?

Isso não é feito em casa, mas você sabe o que acontece com bastante frequência?

One of the things that we do in society, if we go round to another person's house and maybe the other person is putting on a lovely meal for us

Uma das coisas que fazemos em sociedade é ir à casa de outra pessoa e ela estar preparando uma refeição deliciosa para nós

to enjoy.

aproveitarmos.

Quite often people will lie.

Muitas vezes as pessoas mentem.

They will be untrue

Eles não serão sinceros

about whether or not they made the meal themselves.

sobre se eles mesmos prepararam a refeição.

So some people will pretend

Então algumas pessoas vão fingir que estão

to make the meal French.

fazendo uma refeição francesa.

However, what they've really done is they've bought it from the supermarket and they are pretending

No entanto, o que eles realmente fizeram foi comprar no supermercado e fingir que

to have made it at home.

fizeram em casa.

So at least

Então pelo menos

I am not pretending

não estou fingindo

to have made this myself.

que fiz isso eu mesmo.

I got this from the supermarket.

Comprei isso no supermercado.

And guess what?

E adivinha?

I have three more in the kitchen.

Tenho mais três na cozinha.

So as soon as my live stream has finished today, I am going

Então, assim que minha transmissão ao vivo terminar hoje, vou

into the kitchen and I think I will have another pancake.

para a cozinha e acho que vou comer outra panqueca.

I think so.

Eu penso que sim.

Come on, Mr.

Vamos lá, Sr.

Duncan, you are really being unprofessional today.

Duncan, você está realmente sendo pouco profissional hoje.

Have you ever done that?

Você já fez isso?

Have you ever hosted a dinner party?

Você já ofereceu um jantar?

And you've pretended to cook all of the food yourself.

E você fingiu cozinhar toda a comida sozinho.

But in fact, you got it from the supermarket.

Mas, na verdade, você comprou no supermercado.

Of course, these days you can have fresh, hot food delivered to your house straight away.

Claro, hoje em dia você pode receber comida fresca e quente em casa imediatamente.

So you could, I suppose, order some food over the internet and have it delivered.

Então você poderia, suponho, pedir comida pela internet e recebê-la em casa.

And then when the guests come, you can pretend

E então, quando os convidados chegarem, você pode fingir

that you've made the food yourself.

que você mesmo preparou a comida.

It is something people often do.

É algo que as pessoas costumam fazer.

Of course, the only problem is.

Claro, o único problema é.

You have to keep it a secret because once they find out that you have lied about it, once

Você tem que manter isso em segredo porque quando eles descobrirem que você mentiu sobre isso, quando

they discover that you did in fact buy that food from the supermarket, you did not make it yourself.

eles descobrirem que você de fato comprou aquela comida no supermercado, você não a fez você mesmo.

They will probably never speak to you ever again.

Eles provavelmente nunca mais falarão com você.

We are now going into the world of what some people refer to as science fiction.

Agora estamos entrando no mundo do que algumas pessoas chamam de ficção científica.

Here is an interesting subject, something that I heard on the news yesterday.

Aqui está um assunto interessante, algo que ouvi no noticiário ontem.

A lot of people are talking about this particular subject.

Muitas pessoas estão falando sobre esse assunto em particular.

I've just realised there's something I need to do here.

Acabei de perceber que há algo que preciso fazer aqui.

Just give me one moment and I will correct something that I should have put right.

Só me dê um momento e corrigirei algo que eu deveria ter corrigido.

There we go. Here we go.

Lá vamos nós. Aqui vamos nós.

Have you heard

Você já ouviu falar

of the

da

science practice of cloning?

prática científica da clonagem?

Cloning or.

Clonagem ou.

Mr. Duncan, I can safely say I have never, ever talked about cloning, ever, on my live streams or even in my lessons.

Sr. Duncan, posso dizer com segurança que nunca, jamais falei sobre clonagem, em minhas transmissões ao vivo ou mesmo em minhas aulas.

I don't think I've ever talked about it before.

Acho que nunca falei sobre isso antes.

And as you can see there on the screen, there are lots and lots of Mr.

E como você pode ver na tela, há muitos e muitos Srs.

Duncan's.

Duncan.

Can you imagine what the world would be like

Você consegue imaginar como seria o mundo

if there were lots of me walking around?

se houvesse muitos como eu andando por aí?

Imagine all the fun you could have on the internet.

Imagine toda a diversão que você poderia ter na internet.

There would be lots and lots of different versions of this live stream, and some of them might even be good.

Haveria muitas e muitas versões diferentes dessa transmissão ao vivo, e algumas delas poderiam até ser boas.

They might.

Eles podem.

I make no guarantee.

Não dou nenhuma garantia.

So the word clone can be used as both a verb and also

Então a palavra clone pode ser usada tanto como verbo quanto como

a noun as well.

substantivo.

So clone in its general sense is to produce a copy of something you will reproducing something,

Então, clonar, em seu sentido geral, é produzir uma cópia de algo, reproduzindo algo,

and you are making a thing that looks like the other thing.

e você está fazendo algo que se parece com a outra coisa.

Or maybe it has some of the characteristics of another thing.

Ou talvez tenha algumas características de outra coisa.

So when we talk about clone, in this sense we are using the word as a verb.

Então, quando falamos de clone, nesse sentido estamos usando a palavra como um verbo.

It is to produce a copy of something.

É produzir uma cópia de algo.

Of course it is possible to clone anything.

Claro que é possível clonar qualquer coisa.

I suppose maybe if you print a photograph, maybe you make a copy of something.

Imagino que se você imprimir uma fotografia, talvez você faça uma cópia de alguma coisa.

Maybe you reproduce a perfect copy of a particular thing.

Talvez você reproduza uma cópia perfeita de uma coisa específica.

We can say that you clone that thing.

Podemos dizer que você clona essa coisa.

Nowadays, of course, a lot of

Hoje em dia, é claro, muitas

people are finding that their smartphone has been cloned.

pessoas estão descobrindo que seus smartphones foram clonados.

Someone has stole or they've stolen the information from inside the phone,

Alguém roubou ou furtou as informações de dentro do telefone

and now they are using the phone and all of your secret codes are also being used as well.

e agora está usando o telefone e todos os seus códigos secretos também estão sendo usados.

So the word clone means to produce a copy.

Então a palavra clone significa produzir uma cópia.

We often think of something that is being reproduced.

Muitas vezes pensamos em algo que está sendo reproduzido.

The thing produced is a clone.

A coisa produzida é um clone.

So something that has been produced is described as a clone.

Então, algo que foi produzido é descrito como um clone.

It is the noun form of the word.

É a forma substantiva da palavra.

So in that case, we are talking about the actual thing that has been created.

Então, nesse caso, estamos falando sobre a coisa real que foi criada.

So clone can be a verb to do it, to make a copy.

Então clone pode ser um verbo para fazer algo, para fazer uma cópia.

And of course, the thing that is produced is also referred to as a clone as well.

E, claro, o que é produzido também é chamado de clone.

Of course, we have the thing that a lot of people

Claro, temos algo sobre o qual muitas pessoas

have been talking about over recent times for various reasons genetic cloning, genetic engineering.

têm falado ultimamente por vários motivos: clonagem genética, engenharia genética.

Some people refer to it as so if you are genetically cloning something, you are copying

Algumas pessoas se referem a isso como se você estivesse clonando algo geneticamente, você estaria copiando

that particular thing using its DNA.

aquela coisa específica usando seu DNA.

So that is what is going on there.

Então é isso que está acontecendo lá.

To copy a living creature

Copiar uma criatura viva

is to clone that thing.

é clonar essa coisa.

And over the years, many scientists have attempted.

E ao longo dos anos, muitos cientistas tentaram.

And quite often they have succeeded in cloning an animal.

E muitas vezes eles conseguiram clonar um animal.

Here in the UK, way back in the 1980s, we successfully cloned a sheep.

Aqui no Reino Unido, na década de 1980, clonamos uma ovelha com sucesso.

I know it sounds like something from science fiction, but we actually did do it.

Eu sei que parece algo de ficção científica, mas nós realmente fizemos isso.

We cloned a sheep.

Nós clonamos uma ovelha.

Can you remember? If you know about this story, can you remember the name of the sheep?

Você consegue se lembrar? Se você conhece essa história, consegue lembrar o nome da ovelha?

I wonder if you know the name of the sheep.

Gostaria de saber se você sabe o nome da ovelha.

The clone of another sheep that was successfully produced way back in the 1980s, I wonder.

O clone de outra ovelha que foi produzido com sucesso na década de 1980, eu me pergunto.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Palmira, that is very good.

Palmira, isso é muito bom.

Already Palmira has answered the question that the sheep was called Dolly.

Palmira já respondeu à pergunta de que a ovelha se chamava Dolly.

Yes, you're right, Dolly the sheep.

Sim, você está certa, Dolly, a ovelha.

The first ever sheep.

A primeira ovelha.

And I suppose the first ever living animal to be fully cloned.

E suponho que o primeiro animal vivo a ser totalmente clonado.

An exact copy.

Uma cópia exata.

And quite often they use genetic engineering.

E muitas vezes eles usam engenharia genética.

Types of science.

Tipos de ciência.

Typical procedure where they can reproduce another animal or a thing by using its DNA.

Procedimento típico onde eles podem reproduzir outro animal ou algo usando seu DNA.

Of course,

Claro,

if you have read a lot

se você leu muita

of science fiction, you will know that there is such a thing as human cloning as well.

ficção científica, saberá que também existe clonagem humana.

To clone something is to copy.

Clonar algo é copiar.

And of course, many people think in the future perhaps, maybe, maybe

E, claro, muitas pessoas pensam que no futuro talvez, talvez, talvez

they will be human clones.

eles sejam clones humanos.

There is a problem with that, of course, because if you made lots and lots of Mr.

Há um problema nisso, é claro, porque se você fizesse muitas e muitas imagens do Sr.

Duncan, if there were lots of me walking around,

Duncan, se houvesse muitas de mim andando por aí,

they would not be me.

elas não seriam eu.

So that is one of the common mistakes that they make in science fiction.

Então esse é um dos erros comuns que cometem na ficção científica.

Quite often they will clone a person and then that person will be a copy in every way, including that person's character,

Muitas vezes, eles clonam uma pessoa e essa pessoa se torna uma cópia em todos os sentidos, incluindo o caráter,

their memories, and all of the things that go with that person that makes them who they are.

as memórias e todas as coisas que a acompanham e que fazem dela quem ela é.

So that is always a big problem with science fiction.

Então esse é sempre um grande problema com a ficção científica.

Of course, as we all know, if you clone a human being, it will not be that person.

Claro, como todos sabemos, se você clonar um ser humano, não será essa pessoa.

It will just be a human being.

Será apenas um ser humano.

And quite often they will have no idea of who they are.

E muitas vezes eles não têm ideia de quem são.

They will have to learn in the same way, as I did.

Eles terão que aprender da mesma forma que eu aprendi.

So they will have to experience their own things in life to become who they are.

Então eles terão que experimentar suas próprias coisas na vida para se tornarem quem são.

But I always think it is a big mistake. Whenever you see science fiction.

Mas eu sempre acho que é um grande erro. Sempre que você vê ficção científica.

Quite often people think that if you make a clone of a human being, it will be that person.

Muitas vezes as pessoas pensam que se você fizer um clone de um ser humano, será aquela pessoa.

But of course it won't.

Mas é claro que não vai.

It is just another human being, just like Dolly the sheep

É apenas mais um ser humano, assim como a ovelha Dolly

wasn't the exact same sheep

não era exatamente a mesma ovelha

as the one that was cloned.

que foi clonada.

So a human clone, something we are not doing yet.

Então, um clone humano, algo que ainda não estamos fazendo.

Some people are rather pleased with that. Some people don't like the idea.

Algumas pessoas ficam bastante satisfeitas com isso. Algumas pessoas não gostam da ideia.

They don't like the thought of playing around with these things.

Eles não gostam da ideia de brincar com essas coisas.

Some people call it playing God.

Algumas pessoas chamam isso de brincar de Deus.

Scientists sometimes have to play God or they want to play God.

Às vezes, os cientistas precisam brincar de Deus ou querem brincar de Deus.

They like to have control over the way science and even certain

Eles gostam de ter controle sobre a maneira como a ciência e até mesmo certas

things such as human beings, how they progress in the future.

coisas, como os seres humanos, progridem no futuro.

Of course, there is always a good side to everything.

Claro que sempre há um lado bom em tudo.

There is a bad side and a good side.

Existe um lado ruim e um lado bom.

But if you are using genetics for medical research, of course it can be very helpful.

Mas se você estiver usando genética para pesquisa médica, é claro que pode ser muito útil.

It can help detect certain illnesses or diseases.

Pode ajudar a detectar certas doenças.

So nowadays, because of genetics, we can often find out if a person

Então, hoje em dia, por causa da genética, muitas vezes podemos descobrir se uma pessoa

is likely to develop

tem probabilidade de desenvolver

certain illnesses or certain diseases, and they can then find out how they prevent themselves from getting those things.

certas doenças, e ela pode então descobrir como evitar essas coisas.

So genetics and also, I suppose to a lesser extent, cloning hit the moment.

Então a genética e também, suponho que em menor grau, a clonagem chegaram no momento.

It still doesn't exist with human beings.

Ela ainda não existe entre os seres humanos.

So we haven't cloned any human beings yet, but

Então, ainda não clonamos nenhum ser humano, mas

as I always say, who knows what will happen in the future?

como sempre digo, quem sabe o que acontecerá no futuro?

Who knows what the future holds for all of us?

Quem sabe o que o futuro reserva para todos nós? Para ser sincero,

Can you imagine that if there were lots

você consegue imaginar que, se houvesse muitos como

and lots of me around, I don't think the world is ready for clones of Mr.

eu por aí, não acho que o mundo estaria pronto para clones do Sr.

Duncan, to be honest with you.

Duncan? O

English Addict is with you today. It is myself. The one.

English Addict está com você hoje. Sou eu mesmo. O único.

The only. Mr. Duncan.

A única. Senhor Duncan.

Just one. There is only one of me in the world

Só uma. Só existe um de mim no mundo

for now.

por enquanto.

Who knows? In the future it might actually be different.

Quem sabe? No futuro pode ser diferente.

We are looking at being perfect in a few moments from now.

Esperamos ser perfeitos em alguns momentos.

How to be perfect.

Como ser perfeito.

Something that is perfect or pure.

Algo que é perfeito ou puro.

We are looking at the quality of something, whether the quality of something is very high.

Estamos analisando a qualidade de algo, se a qualidade de algo é muito alta.

Very high quality.

Altíssima qualidade.

So quite often we will use the word perfect.

Então, muitas vezes usaremos a palavra perfeito.

Perfect to mean high quality or even the best quality.

Perfeito para significar alta qualidade ou até mesmo a melhor qualidade.

Talking of which, you are watching

Falando nisso, você está assistindo a

my perfect live stream on a Wednesday afternoon.

minha transmissão ao vivo perfeita em uma tarde de quarta-feira.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

I'm a big boy now.

Agora sou um menino grande. O

English addict is with you today.

viciado em inglês está com você hoje.

I hope you are having a super duper Wednesday.

Espero que você esteja tendo uma ótima quarta-feira.

You. And

Você. E

we are alive.

estamos vivos.

A lot of people ask Mr.

Muitas pessoas perguntam ao Sr.

Duncan, are you live or are you really live?

Duncan: você está ao vivo ou realmente está ao vivo?

Yes, I am right now. Wednesday afternoon.

Sim, estou agora. Quarta-feira à tarde.

We are already five days into March.

Já estamos no quinto dia de março.

How has March been for you?

Como foi março para você?

Alexander says it would be fine with me if the world had clones of George Clooney.

Alexander diz que seria ótimo para mim se o mundo tivesse clones de George Clooney.

Or should I say George Clooney?

Ou devo dizer George Clooney?

I apologise for that joke.

Peço desculpas pela piada. Sinto

I am very, very sorry for what I just said.

muito, muito mesmo, pelo que acabei de dizer. O

English Addict is with you.

English Addict está com você.

We have the live chat if you want to say hello on the live chat.

Temos um chat ao vivo caso você queira nos cumprimentar.

Don't be shy.

Não seja tímido.

Give it a try or else you will make Mr.

Experimente ou você fará o Sr.

Duncan cry.

Duncan chorar.

Lewis says as the world's population is decreasing.

Lewis diz que a população mundial está diminuindo.

It is true. Yes.

É verdade. Sim.

Apparently a lot of countries now that their population is, is dropping.

Aparentemente, muitos países agora que sua população está diminuindo. Infelizmente,

They are not having any new human beings being hatched out, unfortunately.

não estão gerando novos seres humanos .

So I don't know why that is the case, but I'm sure there are lots and lots of different reasons.

Então, não sei por que isso acontece, mas tenho certeza de que há muitos e muitos motivos diferentes.

But yes, the population of the planet is apparently dropping.

Mas sim, a população do planeta aparentemente está diminuindo.

So we might find that there are more clones in the future.

Então poderemos descobrir que haverá mais clones no futuro.

Hello, Romulo.

Olá, Rômulo.

Romulo Castelo.

Rômulo Castelo.

Very nice to see you here today on the live stream.

Muito bom ver você aqui hoje na transmissão ao vivo. O

Big subject today all about being perfect.

grande assunto de hoje é ser perfeito.

A lot of people say, Mr. Duncan,

Muitas pessoas dizem: Sr. Duncan,

you are the perfect English teacher.

você é o professor de inglês perfeito.

So that's not what I think.

Então não é isso que eu penso.

That's what you think. That's what you tell me.

É o que você pensa. É o que você me diz.

So I should, I suppose, believe what you tell me.

Então eu deveria, suponho, acreditar no que você me diz.

If you are telling me that I should believe it.

Se você está me dizendo isso, eu deveria acreditar.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Words and phrases connected to being perfect.

Palavras e frases relacionadas à perfeição.

Or as it says here, almost perfect.

Ou como diz aqui, quase perfeito.

We will look at that later on.

Veremos isso mais tarde.

That particular meaning.

Esse significado específico.

The word perfect refers to something of the highest degree of quality or satisfaction.

A palavra perfeito se refere a algo do mais alto grau de qualidade ou satisfação.

So if you are talking about satisfaction, if you are looking at the degree of quality or satisfaction,

Então, se você está falando sobre satisfação, se você está olhando para o grau de qualidade ou satisfação,

if it comes up to the highest point, we could say it is perfect.

se ele chega ao ponto mais alto, podemos dizer que é perfeito.

It is at the top.

Está no topo.

The adjective form of

O adjetivo

perfect relates to the absolute high quality of a thing.

perfeito se refere à qualidade absolutamente alta de uma coisa.

Anything.

Qualquer coisa.

Something that is perfect can be a thing, an item, something you buy.

Algo que é perfeito pode ser uma coisa, um item, algo que você compra.

Something you see, something you experience.

Algo que você vê, algo que você experimenta.

There are many ways of using the word perfect.

Há muitas maneiras de usar a palavra perfeito.

That thing cannot be improved or made any better than it already is.

Aquilo não pode ser melhorado ou tornado melhor do que já é.

To say that something perfect is perfect, that thing cannot be made any better.

Dizer que algo perfeito é perfeito é dizer que essa coisa não pode ser melhorada.

It is perfect.

É perfeito.

It is at the top, for example.

Está no topo, por exemplo.

And here are some simple examples.

E aqui estão alguns exemplos simples.

You can have a perfect day.

Você pode ter um dia perfeito.

We have all had perfect day.

Todos nós tivemos um dia perfeito.

Maybe if you are meeting it with your friends or relatives, maybe you go off

Talvez você esteja se encontrando com seus amigos ou parentes, talvez você vá

to visit a place.

visitar um lugar.

Maybe you have some fun with your friends.

Talvez você se divirta com seus amigos.

Maybe you have a certain celebration such as a wedding

Talvez você tenha uma comemoração específica, como um casamento

or a birthday.

ou um aniversário.

We can say that particular thing made your day perfect.

Podemos dizer que aquela coisa em particular tornou seu dia perfeito.

A perfect day, maybe a perfect meal.

Um dia perfeito, talvez uma refeição perfeita. Tenho

I'm sure we can all think of a time in the past where you've had the most amazing meal.

certeza de que todos nós podemos pensar em uma ocasião no passado em que você teve uma refeição incrível.

Something that you you've and something you've had.

Algo que você tem e algo que você teve.

It was excellent. Perfect.

Foi excelente. Perfeito.

That was a perfect meal.

Essa foi uma refeição perfeita.

It was absolutely gorgeous.

Foi absolutamente lindo.

Sometimes when you go to bed, perhaps you are very tired, like I was yesterday.

Às vezes, quando você vai para a cama, talvez esteja muito cansado, como eu estava ontem.

I was so tired last night I slept like a baby.

Eu estava tão cansado ontem à noite que dormi como um bebê.

I slept like a log.

Dormi como uma pedra.

The perfect sleep asleep where you are able to rest, relax.

O sono perfeito onde você pode descansar e relaxar.

And when you wake up, you feel fully refreshed.

E quando você acorda, você se sente completamente revigorado.

I like it the perfect sleep. Maybe.

Eu gosto do sono perfeito. Talvez.

Perhaps you are looking for the perfect person.

Talvez você esteja procurando a pessoa perfeita.

Or I wonder,

Ou eu me pergunto:

does the perfect person actually exist?

a pessoa perfeita realmente existe?

I wonder in this world.

Eu me pergunto neste mundo.

The perfect person.

A pessoa perfeita.

Quite often when we are looking for a partner or someone to spend our life with,

Muitas vezes, quando procuramos um parceiro ou alguém para passar a vida,

we will look for someone who is perfect.

procuramos alguém que seja perfeito.

Is that a good idea though?

Mas será que é uma boa ideia?

Is that a good idea or a bad idea?

É uma boa ou má ideia?

If you are looking for a lover, someone to take care of you, perhaps.

Se você está procurando um amante, alguém para cuidar de você, talvez.

Is it possible to find a perfect person?

É possível encontrar a pessoa perfeita?

And then, of course, the perfect gift.

E então, é claro, o presente perfeito.

Whenever you buy a gift for someone, sometimes it can be a nightmare.

Às vezes, comprar um presente para alguém pode ser um pesadelo.

I will be honest with you.

Serei honesto com você.

If ever I have to buy a gift for Mr.

Sempre que preciso comprar um presente para o Sr.

Steve, it is always very difficult to decide what to buy.

Steve, é sempre muito difícil decidir o que comprar.

So you might find that you you need to buy a gift for someone.

Então você pode descobrir que precisa comprar um presente para alguém.

Maybe they are getting married or it's their birthday. You find the perfect gift.

Talvez eles estejam se casando ou seja aniversário deles. Você encontra o presente perfeito.

Moving on.

Seguindo em frente.

The appearance of something or the quality of an object can also be described as perfect.

A aparência de algo ou a qualidade de um objeto também pode ser descrita como perfeita.

Something that appears perfect.

Algo que parece perfeito.

It is perfect.

É perfeito.

It feels perfect.

Parece perfeito.

It was perfect.

Foi perfeito.

It looks perfect.

Parece perfeito.

It smells perfect.

O cheiro é perfeito.

Rather like my pancake that I had at the start of today's live stream.

Bem parecido com a panqueca que comi no começo da transmissão ao vivo de hoje.

I have to say that was the perfect pancake.

Devo dizer que foi a panqueca perfeita.

It was very nice. Excellent.

Foi muito legal. Excelente.

Even if something is almost the best or nearly acceptable, we will

Mesmo que algo seja quase o melhor ou quase aceitável,

sometimes say that it is almost perfect.

às vezes dizemos que é quase perfeito.

It's almost perfect.

É quase perfeito.

It's nearly perfect, right?

É quase perfeito, certo?

So it isn't perfect, but it's very close.

Então não é perfeito, mas é muito próximo.

Very near to being perfect.

Muito perto de ser perfeito.

It could have been the perfect meal.

Poderia ter sido a refeição perfeita.

It wasn't, but it could have been very close.

Não foi, mas poderia ter sido bem próximo.

Something that is not quite perfect.

Algo que não é tão perfeito.

So it looks alright. It feels okay. But

Então parece tudo bem. Parece bom. Mas

it's not quite perfect.

não é tão perfeito assim.

Maybe you are buying some new clothes and you go into the shop and maybe you see some clothes that you want to try on,

Talvez você esteja comprando roupas novas e entre na loja e veja algumas roupas que deseja experimentar,

and you put them on, and then you look in the mirror.

vista-as e então se olhe no espelho.

And of course, sometimes you might be a little disappointed.

E, claro, às vezes você pode ficar um pouco decepcionado.

So you might say, oh, oh, it looks nice, but

Então você pode dizer, oh, oh, parece bonito, mas

it's not quite perfect.

não é perfeito.

That means it doesn't suit me.

Isso significa que não combina comigo.

Those clothes are not suitable for me.

Essas roupas não são adequadas para mim.

It was great, but not perfect.

Foi ótimo, mas não perfeito.

Something you enjoyed, but

Algo que você gostou, mas

you don't rate that thing very highly.

não dá uma nota muito alta para aquilo.

So it is possible to do that.

Então é possível fazer isso.

You say it is possible to do that.

Você diz que é possível fazer isso.

If something is great but not perfect, it means you enjoyed it.

Se algo é ótimo, mas não perfeito, significa que você gostou.

It was good, but it was not perfect.

Foi bom, mas não foi perfeito.

A perfect thing is splendid.

Uma coisa perfeita é esplêndida.

Something splendid is perfect.

Algo esplêndido é perfeito.

A great thing.

Uma coisa ótima.

Something you enjoy.

Algo que você goste.

Maybe something you experience.

Talvez algo que você vivencie.

Something is splendid.

Algo é esplêndido.

Superb.

Excelente.

Wonderful. Wonderful.

Maravilhoso. Maravilhoso.

I had a wonderful time yesterday when I was filming my lesson in the garden.

Ontem eu me diverti muito filmando minha aula no jardim.

The weather was lovely, the sun was out, the birds were singing and everything was really nice.

O clima estava agradável, o sol estava brilhando, os pássaros cantavam e tudo estava muito bonito.

You might say that yesterday was perfect for going outside.

Você pode dizer que ontem foi um dia perfeito para sair de casa.

Something is up to standard.

Algo está de acordo com o padrão.

If something is described as up to standard, it means it is high quality.

Se algo é descrito como de acordo com os padrões, significa que é de alta qualidade.

It will meet that level of expectation.

Ele atenderá a esse nível de expectativa.

Of course we can also say high grade as well.

Claro que também podemos dizer alta qualidade.

Something that is perfect quality.

Algo que seja de qualidade perfeita.

Very good quality, high quality.

Muito boa qualidade, alta qualidade.

We often say that it is high grade, perhaps material that you are using to make something.

Costumamos dizer que é um material de alta qualidade, talvez o que você está usando para fazer alguma coisa.

Stainless steel.

Aço inoxidável.

Perhaps you want the best material to make your things with.

Talvez você queira o melhor material para fazer suas coisas.

So the steel for the stainless steel must be high quality.

Portanto, o aço para o aço inoxidável deve ser de alta qualidade.

It must be high grade.

Deve ser de alta qualidade.

It needs to be perfect.

Precisa ser perfeito.

Then, of course, something can be pure as well.

Então, é claro, algo também pode ser puro.

Something pure is perfect.

Algo puro é perfeito.

It has no contamination.

Não tem contaminação.

Nothing

Nada

is spoiling that particular thing.

está estragando essa coisa em particular.

It is pure.

É puro.

Something might be described as

Algo pode ser descrito como

exquisite.

requintado.

Oh, that's an interesting word.

Nossa, essa é uma palavra interessante.

Something that is exquisite.

Algo que é requintado.

You might go to a dinner party and you describe the food as being

Você pode ir a um jantar e descrever a comida como sendo

exquisite. Perfect.

requintada. Perfeito.

Very high quality.

Altíssima qualidade.

Something also might be described as top notch.

Algo também pode ser descrito como de primeira qualidade.

We often use this in British English, and also, I think in American English.

Costumamos usar isso no inglês britânico e também, creio eu, no inglês americano.

It is also used something that is top notch is perfect.

Também é usado algo que é de primeira qualidade e perfeito.

It is of the highest quality that exists, top notch,

É da mais alta qualidade que existe, de primeira qualidade,

luxurious.

luxuoso.

Maybe if you go to a hotel and the hotel is lovely inside, very comfortable.

Talvez se você for a um hotel e o interior for lindo, muito confortável.

Maybe you are going to Paris to meet me and perhaps you stay in a lovely luxury hotel.

Talvez você vá a Paris para me encontrar e talvez fique hospedado em um lindo hotel de luxo.

Maybe four stars or even five. Oh.

Talvez quatro estrelas ou até cinco. Oh.

Very fancy.

Muito chique.

Something is luxurious.

Algo é luxuoso.

And of course, we can also use the word impeccable.

E claro, também podemos usar a palavra impecável.

Impeccable? Something impeccable is perfect.

Impecável? Algo impecável é perfeito.

It is the highest standard.

É o mais alto padrão.

Impeccable.

Impecável.

A very interesting set of words on the screen there.

Um conjunto muito interessante de palavras na tela ali.

It is often stated that making a comparison using perfect is not acceptable in English.

É comum dizer que fazer uma comparação usando perfect não é aceitável em inglês.

So in the English language, using perfect,

Então, na língua inglesa, ao usar perfect,

when we are talking about comparison, quite often people will say that that is wrong.

quando falamos sobre comparação, muitas vezes as pessoas dizem que isso está errado.

You should not be using perfect as a comparison.

Você não deve usar perfeito como comparação.

For example,

Por exemplo,

words such as more, most, nearly all, most

palavras como more, most, almost all, most

and rather they can all be used with the word perfect.

e rather podem ser usadas com a palavra perfect.

To say that something is almost perfect,

Dizer que algo é quase perfeito

it is nearly perfect.

é quase perfeito.

But it is not quite in effect.

Mas isso não está totalmente em vigor.

However, these days it is often accepted in general daily conversation.

No entanto, hoje em dia, isso é frequentemente aceito em conversas cotidianas.

For example, you might say that something is more perfect, almost perfect, nearly perfect.

Por exemplo, você pode dizer que algo é mais perfeito, quase perfeito, quase perfeito.

Quite perfect.

Muito perfeito.

Rather perfect. So. Not exactly.

Bastante perfeito. Então. Não exatamente.

Especially if you are comparing two things.

Especialmente se você estiver comparando duas coisas.

You are comparing one thing with another thing.

Você está comparando uma coisa com outra.

That comparison when you are using the word perfect,

Essa comparação, quando você usa a palavra perfeito,

probably

provavelmente,

in many people's opinion shouldn't be actually used.

na opinião de muitas pessoas, não deveria ser usada.

But in fact, you will be pleased to hear that it is perfectly acceptable to use perfect in that way.

Mas, na verdade, você ficará satisfeito em saber que é perfeitamente aceitável usar perfect dessa maneira.

A thing that is convenient.

Uma coisa que é conveniente.

Oh yes, or useful can be described as perfect.

Ah sim, ou útil pode ser descrito como perfeito.

Something that is useful.

Algo que seja útil.

Something that is suitable for a certain task.

Algo que é adequado para uma determinada tarefa.

So a certain tool can be perfect for carrying out a certain job.

Então, uma determinada ferramenta pode ser perfeita para realizar um determinado trabalho.

For example, this tool is perfect for removing old wallpaper.

Por exemplo, esta ferramenta é perfeita para remover papel de parede antigo.

There are many useful things you can buy if you are doing a big task.

Há muitas coisas úteis que você pode comprar se estiver realizando uma tarefa grande.

Maybe you are doing some home improvement.

Talvez você esteja fazendo alguma reforma em casa.

Quite often there will be certain things you can buy to make that job easier.

Muitas vezes, você poderá comprar certas coisas para facilitar esse trabalho.

You can say that thing is perfect for that particular task.

Você pode dizer que aquela coisa é perfeita para aquela tarefa específica.

In this sentence, this tool is perfect for removing old wallpaper.

Nesta frase, esta ferramenta é perfeita para remover papel de parede antigo.

The method or way of doing something can be described as perfect.

O método ou maneira de fazer algo pode ser descrito como perfeito.

This is the perfect way to boil an egg.

Esta é a maneira perfeita de cozinhar um ovo.

So quite often anything we are doing, anything we are asking someone to do.

Então, muitas vezes, qualquer coisa que fazemos, qualquer coisa que pedimos para alguém fazer.

Quite often we will want it to be perfect.

Muitas vezes queremos que seja perfeito.

The way in which something is done, or in this case

A maneira como algo é feito ou, neste caso,

the method of doing something.

o método de fazer algo.

So what is the perfect way to boil an egg?

Então, qual é a maneira perfeita de cozinhar um ovo?

I'm sure you'll have your own ideas about that one.

Tenho certeza de que você terá suas próprias ideias sobre isso.

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

Uma pessoa que é boa em alguma coisa ou tem boas maneiras pode ser descrita como perfeita.

He is a perfect student and always listens in class.

Ele é um aluno perfeito e sempre escuta na aula.

I've noticed

Percebi

from my experience teaching directly in the classroom

pela minha experiência ensinando diretamente em sala de aula que

quite often you have perfect students who will also always answer the questions.

muitas vezes você tem alunos perfeitos que sempre respondem às perguntas.

They are always attentive.

Eles estão sempre atentos.

They will almost always listen to everything you're saying.

Eles quase sempre ouvirão tudo o que você diz.

So you can have a perfect student,

Então você pode ter um aluno perfeito,

a student who is always well behaved and they always listen to everything you say.

um aluno que sempre se comporta bem e sempre ouve tudo o que você diz.

He is a perfect student and always listens in class.

Ele é um aluno perfeito e sempre escuta na aula.

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

Uma pessoa que é boa em alguma coisa ou tem boas maneiras pode ser descrita como perfeita.

Maybe a person who has a particular skill.

Talvez uma pessoa que tenha uma habilidade específica.

Maybe they are very useful for doing a certain thing.

Talvez elas sejam muito úteis para fazer uma determinada coisa.

They are good at a certain job.

Eles são bons em um determinado trabalho.

She is a perfect secretary, as she always reminds me of my important appointments.

Ela é uma secretária perfeita, pois sempre me lembra dos meus compromissos importantes.

She is a perfect secretary and she always reminds me of my important appointments.

Ela é uma secretária perfeita e sempre me lembra dos meus compromissos importantes.

She is good at her job.

Ela é boa no que faz.

She is valuable

Ela é valiosa

because she does her job very well.

porque faz seu trabalho muito bem.

A person who is good at something, they are perfect at doing that particular thing.

Uma pessoa que é boa em alguma coisa é perfeita em fazer aquela coisa específica.

Something can be described as being perfection.

Algo pode ser descrito como sendo perfeição.

As a noun.

Como substantivo.

The word perfection is a noun that meal was perfection.

A palavra perfeição é um substantivo que significa que a refeição foi perfeita.

You are saying that that the meal was perfect.

Você está dizendo que a refeição estava perfeita.

Amazing quality.

Qualidade incrível.

It was amazing. Amazing quality.

Foi incrível. Qualidade incrível.

The best meal I've ever had.

A melhor refeição que já comi.

Her singing was perfection.

Seu canto era perfeito.

She is singing a song and she sang the song so well.

Ela está cantando uma música e ela cantou a música muito bem.

Her singing was perfection.

Seu canto era perfeito.

This plan is perfection.

Este plano é perfeito.

Let's do it.

Vamos fazê-lo.

Maybe an idea. Maybe a plan that someone has.

Talvez uma ideia. Talvez um plano que alguém tenha.

This plan is perfection.

Este plano é perfeito.

I approve because it is a good idea.

Eu aprovo porque é uma boa ideia.

The plan is perfection.

O plano é perfeito.

A person might try to reach perfection as their goal.

Uma pessoa pode tentar atingir a perfeição como meta.

A person might try to reach perfection

Uma pessoa pode tentar atingir a perfeição

as their goal.

como meta.

Something you want to do in life.

Algo que você quer fazer na vida.

You want to do it perfectly.

Você quer fazer isso perfeitamente.

And I was asked earlier.

E me perguntaram antes.

If I find that I still worry about perfection, even though I'm a very, very old person.

Se eu perceber que ainda me preocupo com a perfeição, mesmo sendo uma pessoa muito, muito velha.

Well, I suppose I do.

Bem, acho que sim.

I always like to think that I'm still doing things as well as I can.

Gosto sempre de pensar que ainda estou fazendo as coisas da melhor forma possível.

And sometimes, perhaps I worry too much about it.

E às vezes, talvez eu me preocupe demais com isso.

I think I do.

Acho que sim.

I think sometimes I worry too much about perfection,

Acho que às vezes me preocupo demais com a perfeição,

especially when I'm talking about my work.

especialmente quando falo sobre meu trabalho.

So I always like this.

Então eu sempre gosto disso.

I always prefer this to be

Eu sempre prefiro que isso seja o

as perfect as possible.

mais perfeito possível.

So yes, to answer your question, I think I still do.

Então sim, para responder à sua pergunta, acho que ainda faço isso.

I still worry about perfection.

Ainda me preocupo com a perfeição.

I still worry about it.

Ainda me preocupo com isso.

They want to achieve perfection.

Eles querem alcançar a perfeição.

To aim for perfection is to do one's best to reach the top.

Buscar a perfeição é fazer o melhor para chegar ao topo.

So I think it is always a good thing to have.

Então acho que é sempre uma boa ideia ter isso.

If there's something you wish to do in your life, something you want to try.

Se há algo que você deseja fazer na sua vida, algo que você quer tentar.

Or maybe you want to learn a new skill.

Ou talvez você queira aprender uma nova habilidade. A

Perfection should always be the thing that you aim for.

perfeição deve ser sempre o seu objetivo.

I think it is a very healthy thing to want.

Acho que é algo muito saudável de se desejar.

If you can't reach perfection, then perhaps you will have to settle for second best,

Se você não consegue atingir a perfeição, então talvez tenha que se contentar com o segundo melhor,

something that is second and best is not perfect.

algo que é o segundo melhor e não é perfeito.

But it is very near.

Mas está muito perto.

It is very close to being perfect.

Está muito próximo da perfeição.

So the perfect thing is not available.

Então a coisa perfeita não está disponível.

So you will take second best.

Então você ficará com o segundo melhor. O

Second best is not bad.

segundo melhor não é ruim.

But it can't be described as perfect.

Mas não pode ser descrito como perfeito.

Something that is second best is not perfect.

Algo que é a segunda melhor opção não é perfeito.

There might be some small problem with the thing in question.

Pode haver algum pequeno problema com o objeto em questão.

The state of something might be described as perfect if it is as good as new.

O estado de algo pode ser descrito como perfeito se estiver como novo.

So maybe you are selling something.

Então talvez você esteja vendendo alguma coisa.

Perhaps you have a car that you have had for a long time.

Talvez você tenha um carro que já tem há muito tempo.

You have had it for many years.

Você o tem há muitos anos.

You have taken very good care of that car, and now you've decided to sell that car.

Você cuidou muito bem daquele carro e agora decidiu vendê-lo.

I'm selling my car.

Estou vendendo meu carro.

It's in perfect condition.

Está em perfeitas condições.

That means the car looks amazing.

Isso significa que o carro está incrível.

It performs without any problems.

Ele funciona sem problemas.

It is a great car.

É um ótimo carro.

You are selling it and

Você está vendendo e

it is in perfect condition.

ele está em perfeitas condições.

A person might also describe themselves as being in perfect condition if they are fit and healthy.

Uma pessoa também pode se descrever como estando em perfeita condição se estiver em forma e saudável.

A person who is fit, healthy,

Uma pessoa que está em forma, saudável e

in good condition.

em boas condições.

You have perfect health.

Você tem saúde perfeita.

You are in perfect condition.

Você está em perfeitas condições.

The opposite of perfect is imperfect.

O oposto de perfeito é imperfeito.

Something that is imperfect.

Algo que é imperfeito.

Something is not good or is not of high quality.

Algo não é bom ou não é de alta qualidade.

So in that sense, we are talking about the opposite.

Então, nesse sentido, estamos falando do oposto.

The opposite of perfect

O oposto de perfeito

is imperfect.

é imperfeito.

It is something that is not perfect.

É algo que não é perfeito.

Perhaps it is not good quality.

Talvez não seja de boa qualidade.

This car is not perfect as it has some deep scratches on the paintwork.

Este carro não é perfeito, pois tem alguns arranhões profundos na pintura.

This car is not perfect

Este carro não é perfeito,

as it has some deep scratches on the paintwork.

pois tem alguns arranhões profundos na pintura.

The paint on the car is badly damaged.

A pintura do carro está muito danificada.

The car is imperfect.

O carro é imperfeito.

It is damaged.

Está danificado.

The word perfect can also be used as a verb,

A palavra perfeito também pode ser usada como verbo,

as an action to work hard so as to accomplish something.

como uma ação de trabalhar duro para realizar algo.

And in this sense, we often pronounce the word differently.

E nesse sentido, muitas vezes pronunciamos a palavra de forma diferente.

So instead of saying perfect, you say perfect.

Então, em vez de dizer perfeito, você diz perfeito.

Perfect.

Perfeito.

You try to perfect something.

Você tenta aperfeiçoar algo.

You are trying to become not just good,

Você está tentando se tornar não apenas bom,

but perfect at what you do.

mas perfeito no que faz.

You want to perfect the thing you are doing.

Você quer aperfeiçoar o que está fazendo.

I will perfect my acting skills whilst appearing in some local shows.

Vou aperfeiçoar minhas habilidades de atuação enquanto apareço em alguns shows locais.

That's what Mr. Steve said many years ago.

Foi o que o Sr. Steve disse muitos anos atrás.

I will perfect my acting skills while appearing in some local shows.

Vou aperfeiçoar minhas habilidades de atuação enquanto apareço em alguns shows locais.

So the way of becoming good at something.

Então, a maneira de se tornar bom em alguma coisa.

You have to perfect that particular thing, something you are trying to do.

Você tem que aperfeiçoar aquela coisa específica, algo que você está tentando fazer.

You might study hard.

Você pode estudar bastante.

So is to perfect your English a thing you are working hard at doing.

Então, aperfeiçoar seu inglês é algo em que você está se esforçando muito.

You are trying your best to be good at that thing.

Você está tentando o seu melhor para ser bom nisso.

You are perfect at your English.

Você é perfeito em inglês.

They say that practice makes perfect.

Dizem que a prática leva à perfeição.

To perfect is to do something until you become good at it.

Aperfeiçoar é fazer algo até que você se torne bom naquilo.

I will take a close look at how you pronounce these words.

Vou dar uma olhada mais de perto em como você pronuncia essas palavras.

Very quickly before we go.

Rapidamente antes de irmos.

Perfect is the adjective perfect.

Perfeito é o adjetivo perfeito.

Then we have

Então temos

perfect to perfect something as a verb.

aperfeiçoar algo como verbo.

And then we have perfection.

E então temos a perfeição.

And that is the noun form of perfect.

E essa é a forma substantiva de perfeito.

In grammar.

Na gramática.

Perfect is a noun meaning an aspect or other verb category used for an action or state

Perfeito é um substantivo que significa um aspecto ou outra categoria verbal usada para uma ação ou estado

that is not or will be complete as a thing done at some point

que não é ou não será completo como algo feito em algum momento

or some point of reference in the future.

ou algum ponto de referência no futuro.

So when we talk about perfect in grammar, we are talking about something that will be done or is being done or was done.

Então, quando falamos de perfeito na gramática, estamos falando de algo que será feito, está sendo feito ou foi feito.

Putting it very simply,

Simplificando,

you will do something.

você fará alguma coisa.

Of course, that is

Claro, isso é

in the future.

no futuro.

You are doing something now, in the present.

Você está fazendo algo agora, no presente.

You have done something in the past.

Você fez algo no passado.

Those are all perfect tenses.

Esses são todos tempos perfeitos.

Things you have done, you are doing or will do in the future.

Coisas que você fez, está fazendo ou fará no futuro.

And I suppose

E suponho que seja

a good way to end.

uma boa maneira de terminar.

If you can't be perfect.

Se você não consegue ser perfeito.

Sometimes you have to second or settle for second place or second best.

Às vezes você tem que ficar em segundo lugar ou se contentar com o segundo lugar ou o segundo melhor.

So if you can't be perfect, settle for second best.

Então, se você não consegue ser perfeito, contente-se com o segundo melhor.

It is hard to find the perfect thing.

É difícil encontrar a coisa perfeita.

Whatever it is, if you are looking for a nice new pair of shoes, you are looking for the perfect pair of shoes.

Seja o que for, se você está procurando um belo par de sapatos novos, você está procurando o par de sapatos perfeito.

You are looking for the perfect place to eat.

Você está procurando o lugar perfeito para comer.

You are looking for the perfect

Você está procurando o companheiro perfeito

companion

to spend your life with.

para passar a vida.

All of those things are very hard to find.

Todas essas coisas são muito difíceis de encontrar.

As we say in English.

Como dizemos em inglês.

Nobody is perfect.

Ninguém é perfeito.

Nobody is perfect.

Ninguém é perfeito.

I'm not perfect.

Eu não sou perfeito.

They are not perfect.

Eles não são perfeitos.

Mr. Steve.

Senhor Steve.

Okay, okay. Yeah.

Ok, ok. Sim.

Yeah, I think I think Mr. Steve is almost perfect, to be honest with you.

Sim, para ser sincero, acho que o Sr. Steve é ​​quase perfeito. Nem

Everyone who lives around here

todo mundo que mora aqui

is not perfect.

é perfeito.

Some of them are very imperfect, to say the least.

Alguns deles são muito imperfeitos, para dizer o mínimo.

Even you watching out there in YouTube, even you are not perfect.

Mesmo você assistindo no YouTube, você não é perfeito.

But of course, we all try our best every day.

Mas é claro que todos nós tentamos o nosso melhor todos os dias.

Whatever it is we are doing, we always try to be perfect,

Não importa o que façamos, sempre tentamos ser perfeitos,

even if

mesmo que

quite often we fail.

falhem com frequência.

But at least we tried.

Mas pelo menos tentamos.

And that is the most important thing of all.

E isso é o mais importante de tudo.

It's almost time to go.

Está quase na hora de ir.

It's almost time to say goodbye.

Está quase na hora de dizer adeus.

We might talk about Perfect Tense on Sunday because it is actually an interesting subject.

Poderíamos falar sobre o Tempo Perfeito no domingo porque é realmente um assunto interessante.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will see you again on Sunday.

Vejo você novamente no domingo.

I am back on Sunday. Mr. Steve will also be here.

Estou de volta no domingo. O Sr. Steve também estará aqui.

I will be here.

Eu estarei aqui.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

Something will be happening on Sunday.

Algo vai acontecer no domingo.

We have two hours on Sunday to have fun and enjoy ourselves.

Temos duas horas no domingo para nos divertir e aproveitar.

By the way, just before I finish, very sadly, you may have heard the news last week that.

A propósito, antes de terminar, infelizmente, vocês devem ter ouvido as notícias da semana passada.

Well, I suppose when you think about actors, when you think about people

Bem, suponho que quando você pensa em atores, quando você pensa em pessoas

who've been in different films over the years, I don't like to hear about

que estiveram em filmes diferentes ao longo dos anos, eu não gosto de ouvir sobre

people who I like watching in movies or on television.

pessoas que eu gosto de assistir em filmes ou na televisão.

I don't like to to hear about them passing away.

Não gosto de ouvir sobre a morte deles.

I always find it rather sad when it happens.

Eu sempre acho muito triste quando isso acontece.

One of my favourite comedy stars at the beginning of last month passed away.

Uma das minhas estrelas de comédia favoritas faleceu no começo do mês passado .

Very, very sad.

Muito, muito triste.

And of course, last week Gene Hackman,

E, claro, na semana passada, Gene Hackman, um

incredible actor, passed away as well in rather strange circumstances.

ator incrível, também faleceu em circunstâncias bastante estranhas.

But if there is a film that you want to watch with Gene Hackman,

Mas se há um filme que você quer assistir com Gene Hackman,

I can suggest a film called The Conversation made in 1974, a brilliant movie.

posso sugerir um filme chamado The Conversation, feito em 1974, um filme brilhante.

If you get the chance to see it.

Se você tiver a oportunidade de ver.

It is a fine movie.

É um ótimo filme.

Francis Ford Coppola is the director, and it is a very good movie all about living

Francis Ford Coppola é o diretor, e é um filme muito bom sobre viver

in a state of paranoia.

em um estado de paranoia. É

That's all I'm saying, because I don't want to spoil the movie,

só isso que estou dizendo, porque não quero estragar o filme,

but if you get a chance to see it made in 1974, it's probably available somewhere on the streaming service. And

mas se você tiver a chance de vê-lo feito em 1974, provavelmente ele está disponível em algum lugar no serviço de streaming. E

it is a very good movie, and I think it would be a nice, fitting tribute

é um filme muito bom, e acho que seria uma homenagem legal e adequada

if we all sat and watched at least one Gene Hackman film, because he was a terrific actor.

se todos nós nos sentássemos e assistíssemos a pelo menos um filme de Gene Hackman, porque ele foi um ator fantástico.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I'm back on Sunday.

Volto no domingo.

See you all later on and I hope you enjoy the rest of your Wednesday.

Vejo vocês mais tarde e espero que aproveitem o resto da quarta-feira.

I will be here on Sunday and Mr.

Estarei aqui no domingo e o Sr.

Steve will be here on Sunday as well.

Steve também estará aqui no domingo.

This is Mr. Duncan. That's me, by the way.

Este é o Sr. Duncan. A propósito, sou eu.

Trying.

Tentando.

Maybe one day I will be successful and I will become

Talvez um dia eu tenha sucesso e me torne

the perfect man.

o homem perfeito.

Who knows?

Quem sabe?

I always try my best.

Eu sempre tento o meu melhor.

Thank you very much.

Muito obrigado.

See you soon. And of course, until the next time we meet here.

Vejo você em breve. E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next? Yes. You do.

Você sabe o que vem a seguir? Sim. Você faz.

Take care of yourselves.

Cuidem-se.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Mantenha esse sorriso no rosto enquanto caminha entre a raça humana.

And of course.

E claro.

Ta ta for now.

Tchau, tchau por enquanto. Vou sair

I'm going outside now to enjoy the lovely sunshine.

agora para aproveitar o lindo sol.