English Addict Ep 347 -🔴LIVE stream / Wednesday 5th March 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have the most amazing weather today.

Oggi abbiamo un clima davvero spettacolare.

Wait for it. Wait for it.

Aspetta un attimo. Aspetta un attimo.

We have 13 Celsius.

Abbiamo 13 gradi Celsius.

The weather today is glorious.

Il tempo oggi è magnifico.

Of course we know what that means.

Naturalmente sappiamo cosa significa.

That means lots and lots of people will go out into their gardens and make lots and lots of noise.

Ciò significa che moltissime persone usciranno nei loro giardini e faranno moltissimo rumore.

We have a beautiful day here in the birthplace of the English language.

Abbiamo una giornata meravigliosa qui nella culla della lingua inglese.

You know where it is.

Sai dove si trova.

I know where it is. We all know where it is.

So dove si trova. Sappiamo tutti dove si trova.

Of course it's England.

Ovviamente è l'Inghilterra. E a

And home.

casa.

Let's go.

Andiamo.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

I'm so glad to see you here. Hi, everybody.

Sono così felice di vederti qui. Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan dall'Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi? Stai bene

Are you okay?

?

I hope so.

Lo spero.

Are you feeling happy?

Ti senti felice? Hai un

Do you have a smile on your face?

sorriso sul viso?

I hope so. The sun is shining in the sky.

Lo spero. Il sole splende nel cielo.

It is a beautiful day.

È una bellissima giornata.

I was going to go outside to do a live stream, but unfortunately, everyone,

Avevo intenzione di uscire per fare una diretta streaming, ma sfortunatamente tutti,

all of my neighbours have decided to go outside and cut the grass.

tutti i miei vicini, hanno deciso di uscire e tagliare l'erba.

So it's a little bit noisy outside.

Quindi fuori c'è un po' di rumore.

Sadly I am in the studio but I can guarantee that there will be lots of sunshine coming for my live stream today.

Purtroppo sono in studio, ma posso garantire che oggi ci sarà tanto sole durante la mia diretta streaming.

I hope you are having a good day.

Spero che tu stia trascorrendo una buona giornata.

It is of course, Wednesday. We are halfway through the week.

Naturalmente è mercoledì. Siamo a metà settimana.

This is a great way,

Questo è un ottimo modo,

a great way.

un ottimo modo.

Maybe the best. The best.

Forse il migliore. Il migliore.

This is the greatest.

Questa è la cosa più grande.

I would say the best way to learn English on YouTube.

Direi che il modo migliore per imparare l'inglese è su YouTube. Lo

I really think so.

penso davvero. Mi chiamo

My name is Duncan. I talk about English.

Duncan. Parlo di inglese.

You may have guessed that already.

Forse lo avrete già capito.

And I love the English language. By the way, yesterday.

E adoro la lingua inglese. A proposito, ieri.

I was very busy yesterday filming a new lesson.

Ieri sono stato molto impegnato a filmare una nuova lezione.

Did you see it also yesterday?

L'hai visto anche ieri?

I suppose I should mention that yesterday was Pancake Day.

Credo che dovrei dire che ieri era il giorno dei pancake.

And guess what I have here in the studio right now?

E indovinate cosa ho qui nello studio in questo momento?

Oh look at that. I have some lovely pancakes.

Oh, guarda un po'. Ho dei pancake deliziosi. Sono

They are hot.

bollenti.

I've just put them in the microwave.

Li ho appena messi nel microonde.

They are covered with butter and lots of syrup as well.

Sono ricoperti di burro e abbondante sciroppo.

Lots and lots of gold in syrup.

Tantissimo oro sciroppato.

They always say you should never,

Dicono sempre che non dovresti mai,

ever eat.

mai mangiare.

When you are live on YouTube.

Quando sei in diretta su YouTube.

Apparently it is the worst thing you can do if you eat, live on your stream.

A quanto pare è la cosa peggiore che puoi fare se mangi, vivi nel tuo flusso.

Apparently lots of people will stop watching.

A quanto pare molte persone smetteranno di guardare.

How can I resist?

Come posso resistere?

How can I resist these delicious pancakes?

Come posso resistere a questi deliziosi pancake?

Because yesterday was pancake day.

Perché ieri era il giorno dei pancake.

Did you do anything for it?

Hai fatto qualcosa per questo? Hai mangiato dei

Did you have any pancakes? I'm going to have a little bit of my pancake right now.

pancake? Adesso mangio un pezzettino del mio pancake.

Although it is red hot.

Anche se è rovente.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

By the way, apologies if you are fasting at the moment.

A proposito, mi scuso se in questo momento stai digiunando.

I would imagine you are shaking your fist at the screen saying Mr.

Immagino che lei stia agitando il pugno verso lo schermo e dicendo: Signor

Duncan, don't you know it is Ramadan at the moment and I can't eat anything. Love.

Duncan, non sa che in questo momento è Ramadan e non posso mangiare nulla? Amore.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

Welcome to a new section of my show that I called.

Benvenuti a una nuova sezione del mio show che ho chiamato.

Watch Mr.

Guarda il signor

Duncan eating food.

Duncan mentre mangia.

That is delicious.

È delizioso. Hai mangiato dei

Did you have any pancakes yesterday?

pancake ieri? Adesso ne

I've got some now.

ho un po'. Guarda un po'.

Look at that. Delicious.

Delizioso.

But these are no ordinary pancakes.

Ma questi non sono dei semplici pancake.

These are blueberry pancake eggs.

Queste sono le uova fritte ai mirtilli.

So they have little pieces of blueberry inside as well.

Quindi contengono anche piccoli pezzi di mirtillo al loro interno.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

These pancakes are great.

Questi pancake sono fantastici.

They're great. They're great. Pancakes.

Sono fantastici. Sono fantastici. Frittelle.

They're the best. The best pancakes. You've never seen pancakes like this before.

Sono i migliori. I migliori pancake. Non hai mai visto dei pancake così.

Ever.

Mai.

The best, the best, the greatest pancakes.

I migliori, i migliori, i migliori pancake.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

I know what you're going to ask.

So cosa mi chiederai. Lo

You're going to ask Mr. Duncan.

chiederai al signor Duncan.

Did you make those pancakes yourself.

Hai fatto tu quei pancake?

I have to say, I have to say now.

Devo dirlo, devo dirlo ora.

Well I try my best not to choke on my pancake.

Beh, faccio del mio meglio per non soffocare con il mio pancake.

I have to say, these are not homemade. These came from

Devo dire che non sono fatti in casa. Questi pancake sono stati comprati

the supermarket, but they are very nice pancakes.

al supermercato, ma sono davvero buoni. Devo dirlo

I have to say.

.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

Should I eat the other half?

Dovrei mangiare l'altra metà?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Please say yes or no.

Per favore, di' sì o no.

If you want me to eat the rest of my pancake.

Se vuoi che mangi il resto del mio pancake.

There it is. Another half.

Eccolo qui. Un'altra metà.

Oh, look at that.

Oh, guarda un po'.

That is absolutely delicious.

È davvero delizioso.

Lots of butter.

Un sacco di burro.

Lots of syrup.

Un sacco di sciroppo.

And of course, it has to be hot.

E naturalmente deve essere caldo.

You have to heat the pancake up as well, or else.

Bisogna anche riscaldare il pancake, altrimenti...

Or else it doesn't taste very nice.

Oppure non ha un sapore molto gradevole.

Hello to the live chat. Nice to see you here.

Ciao a tutti alla chat live. È bello vederti qui.

I will try to distract myself away from my pancake by saying hello to the live chat.

Cercherò di distrarmi dal mio pancake salutando la chat in diretta.

It would not be English addict without you on the live chat.

Non sarebbe English addict senza di te nella chat live.

Who was first

Chi è stato il primo a partecipare alla

on today's live stream?

diretta streaming di oggi?

Oh. Very interesting.

OH. Molto interessante.

Hello, Beatrice.

Ciao, Beatrice.

Beatrice. Guess what? You were first.

Beatrice. Indovina un po? Tu sei stato il primo.

You are in fact first.

Infatti sei il primo.

On today's live chat.

Nella chat live di oggi.

The other problem with eating

L'altro problema del mangiare

when you are trying to present a live stream, is that you get covered in sticky things.

mentre si cerca di presentare una trasmissione in diretta è che ci si ricopre di cose appiccicose.

So at the moment I have lots of butter,

Quindi al momento ho un sacco di burro, un

lots of syrup all over my hands, and now all of my equipment is sticky.

sacco di sciroppo dappertutto sulle mani e tutta la mia attrezzatura è appiccicosa.

And there is nothing worse.

E non c'è niente di peggio.

Than sticky equipment.

Di un'attrezzatura appiccicosa. Non

There is not.

c'è.

I find it very hard to handle if it is all sticky.

Lo trovo molto difficile da gestire se è tutto appiccicoso.

Also, we have Vytas.

Abbiamo anche Vytas.

I can't believe that you thought

Non posso credere che tu abbia pensato

that these this pancake.

che questi fossero dei pancake.

Because there's only half of it left now.

Perché ormai ne è rimasta solo la metà. Non

I can't believe you thought that I bought this from the spa shop.

posso credere che tu abbia pensato che l'avessi comprato in un negozio di spa.

No, this is from Waitrose.

No, questo è di Waitrose.

Oh, Mr. Duncan, fancy pants.

Oh, signor Duncan, che gran signorina!

So these are pancakes.

Quindi questi sono pancake. Pancake ai mirtilli

Blueberry pancakes.

.

And I think I might spend the rest of today's live stream talking about how delicious they are.

E credo che passerò il resto della diretta streaming di oggi a parlare di quanto siano deliziosi.

Because they are.

Perché lo sono.

In fact, I would say my pancake is perfect.

In effetti, direi che il mio pancake è perfetto.

We are talking about that subject today being perfect.

Stiamo parlando di quell'argomento che è perfetto per noi oggi.

What does it mean to be perfect?

Cosa significa essere perfetti?

That is what we are talking about today.

Ecco di cosa parleremo oggi.

During the live stream.

Durante la diretta streaming.

Also, we are going all

Inoltre, stiamo puntando tutto sulla

science fiction.

fantascienza.

In a few moments we are talking about something that once again is in the news,

Tra poco parleremo di qualcosa che è di nuovo al centro dell'attenzione,

connected to science and I suppose also biology as well.

legato alla scienza e suppongo anche alla biologia.

That coming up in a few moments from now.

Ne parleremo tra qualche minuto.

Hello, sea van. Hello, sea van.

Ciao, furgone del mare. Ciao, furgone del mare.

This is Duncan's fan.

Questo è il fan di Duncan.

Hello, sea van. Nice to see you here. Thank you very much for rejoining me.

Ciao, furgone del mare. È bello vederti qui. Grazie mille per avermi raggiunto di nuovo.

Also, we have Duc an Vu Lee. Hello to you.

Abbiamo anche Duc an Vu Lee. Ciao a tutti.

I know where you are watching. You are in Vietnam. I think so

So dove stai guardando. Ti trovi in ​​Vietnam. Penso che

also we have.

anche noi lo abbiamo fatto.

Oh, yes. He is. He,

Oh, sì. Lo è. Lui,

we are talking Luis Mendez

stiamo parlando di Luis Mendez, che

is here today.

è qui oggi.

If there is one thing I love more than having a hot pancake,

Se c'è una cosa che amo più di un pancake caldo,

it must be having a hot croissant.

è sicuramente un croissant caldo.

And I am looking forward to sampling a lovely hot croissant when we are in Paris in June this year.

E non vedo l'ora di assaggiare un delizioso croissant caldo quando saremo a Parigi a giugno di quest'anno. E indovinate un po'

And guess what? You will also have a chance to meet up.

? Avrete anche la possibilità di incontrarvi.

We will be all together having a super rendezvous on the 1st of June in Paris.

Ci troveremo tutti insieme per un super appuntamento il 1° giugno a Parigi.

Hello to any time. Hello any time.

Ciao a tutti, in qualsiasi momento. Ciao, quando vuoi.

I suppose I should say anyhow, because you are watching in China.

Immagino che dovrei dire "comunque", perché stai guardando dalla Cina.

Hello, China.

Ciao, Cina.

Sadly, I don't have many people watching in China due to the fact that YouTube FB

Purtroppo non ci sono molte persone che mi guardano in Cina perché YouTube e Facebook

is blocked and because of that, so am I.

sono bloccati e per questo motivo lo sono anch'io. Ci

Can you believe it?

puoi credere?

After all the things I did in China, after all the work I did teaching English in China

Dopo tutte le cose che ho fatto in Cina, dopo tutto il lavoro che ho svolto insegnando inglese in Cina,

and what thanks do I get? I’m blocked?

quali ringraziamenti ricevo? Sono bloccato?

But hello to China.

Ma benvenuti alla Cina.

Anyway, I'm so glad you've managed to make it through the Great Firewall of China.

Comunque, sono così felice che tu sia riuscito a superare il Grande Firewall Cinese.

Very nice.

Molto bello.

Also we have I move, I move.

Abbiamo anche io mi muovo, io mi muovo.

Mu Chen is here as well.

Anche Mu Chen è qui.

Thank you very much for watching.

Grazie mille per aver guardato. Dove sei

Where are you?

?

I wonder what's up, Mr. Duncan.

Chissà cosa succede, signor Duncan.

You look aged and weathered.

Sembri invecchiato e segnato dal tempo. Lo

You would as well if you'd been doing this for 18 years.

faresti anche tu se lo avessi fatto per 18 anni.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

If you had been doing this

Se aveste fatto questo

on YouTube

su YouTube

for 18 years, you two would be looking quite weathered.

per 18 anni, sareste entrambi piuttosto segnati dal tempo.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

Can I say hello, flower?

Posso salutarti, fiore? Ciao

Hello to flower. It's nice to have you here as well.

fiore. È bello averti qui anche io.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

Alexander, today is not only the Muslim first, but also the beginning of the Catholics.

Alessandro, oggi, non è solo il primo musulmano, ma anche l'inizio dei cattolici.

Ash Wednesday.

Mercoledì delle Ceneri.

Yes, because that always comes after Pancake Day, or as many people refer to it as Shrove Tuesday.

Sì, perché questa ricorrenza cade sempre dopo il Pancake Day, o come molti lo chiamano Martedì Grasso.

So today is Ash Wednesday.

Quindi oggi è il Mercoledì delle Ceneri.

And of course, that is when everyone has their big final meal before they start fasting as well.

E naturalmente, è anche il momento in cui tutti consumano il loro grande pasto finale prima di iniziare il digiuno.

Normally lent will follow

Di solito segue la Quaresima,

and that is the period when people will give up something they love.

il periodo in cui le persone rinunciano a qualcosa che amano.

For example,

Ad esempio,

perhaps you want to give up.

potresti voler rinunciare. Mangiare

Eating pancakes.

pancake.

Sadly, I have to say unfortunately.

Purtroppo devo dire purtroppo.

Sadly, I cannot give up my pancakes.

Purtroppo non posso rinunciare ai miei pancake.

We are 17 minutes into today's live stream,

Siamo al 17° minuto della diretta streaming di oggi

and so far all I've done is eat pancakes.

e finora non ho fatto altro che mangiare pancake.

Promise?

Promessa?

I promise there will be some teaching coming up for the moment.

Vi prometto che per il momento ci sarà qualche lezione.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

Alexander says

Alexander dice che

I am addicted to pancakes.

sono dipendente dai pancake. Beh, indovinate un po'

Well guess what?

?

So am I.

Anch'io.

So, yes, I've made my confession today.

Quindi, sì, oggi ho fatto la mia confessione.

This is not homemade, but do you know what happens quite often?

Non è una cosa fatta in casa, ma sapete cosa succede abbastanza spesso?

One of the things that we do in society, if we go round to another person's house and maybe the other person is putting on a lovely meal for us

Una delle cose che facciamo in società è andare a casa di un'altra persona e magari questa sta preparando una cena deliziosa per noi

to enjoy.

.

Quite often people will lie.

Molto spesso le persone mentono. Non

They will be untrue

saranno sinceri

about whether or not they made the meal themselves.

nel dire se hanno preparato o meno il pasto da soli.

So some people will pretend

Quindi alcuni fingono

to make the meal French.

di preparare un pasto francese.

However, what they've really done is they've bought it from the supermarket and they are pretending

Tuttavia, ciò che hanno fatto in realtà è stato comprarlo al supermercato e fingere di averlo

to have made it at home.

fatto in casa.

So at least

Quindi almeno

I am not pretending

non fingo

to have made this myself.

di averlo fatto io. L'ho

I got this from the supermarket.

preso al supermercato. E indovinate un po'

And guess what?

?

I have three more in the kitchen.

Ne ho altri tre in cucina.

So as soon as my live stream has finished today, I am going

Quindi, non appena la mia diretta streaming sarà finita, andrò

into the kitchen and I think I will have another pancake.

in cucina e credo che mangerò un altro pancake. Credo di

I think so.

si.

Come on, Mr.

Avanti, signor

Duncan, you are really being unprofessional today.

Duncan, oggi si sta comportando davvero in modo poco professionale. L'hai mai

Have you ever done that?

fatto?

Have you ever hosted a dinner party?

Hai mai organizzato una cena?

And you've pretended to cook all of the food yourself.

E hai fatto finta di cucinare tutto il cibo da solo.

But in fact, you got it from the supermarket.

Ma in realtà l'hai comprato al supermercato.

Of course, these days you can have fresh, hot food delivered to your house straight away.

Naturalmente, oggigiorno è possibile ricevere cibo fresco e caldo direttamente a casa propria.

So you could, I suppose, order some food over the internet and have it delivered.

Immagino che potresti ordinare del cibo su Internet e fartelo consegnare.

And then when the guests come, you can pretend

E poi, quando arrivano gli ospiti, puoi fingere

that you've made the food yourself.

di aver cucinato tu stesso.

It is something people often do.

È qualcosa che le persone fanno spesso.

Of course, the only problem is.

Naturalmente, l'unico problema è.

You have to keep it a secret because once they find out that you have lied about it, once

Devi tenerlo segreto perché una volta scoperto che hai mentito, una volta

they discover that you did in fact buy that food from the supermarket, you did not make it yourself.

scoperto che hai effettivamente comprato quel cibo al supermercato e che non l'hai preparato tu.

They will probably never speak to you ever again.

Probabilmente non ti parleranno mai più.

We are now going into the world of what some people refer to as science fiction.

Stiamo entrando nel mondo di quella che alcuni chiamano fantascienza.

Here is an interesting subject, something that I heard on the news yesterday.

Ecco un argomento interessante, qualcosa che ho sentito al telegiornale ieri.

A lot of people are talking about this particular subject.

Molte persone stanno parlando di questo argomento specifico.

I've just realised there's something I need to do here.

Ho appena capito che c'è qualcosa che devo fare qui.

Just give me one moment and I will correct something that I should have put right.

Datemi solo un attimo e correggerò qualcosa che avrei dovuto correggere.

There we go. Here we go.

Ecco fatto. Eccoci qui.

Have you heard

Hai mai sentito parlare

of the

della

science practice of cloning?

pratica scientifica della clonazione?

Cloning or.

Clonazione o.

Mr. Duncan, I can safely say I have never, ever talked about cloning, ever, on my live streams or even in my lessons.

Signor Duncan, posso dire con certezza che non ho mai parlato di clonazione, mai, né durante le mie dirette streaming né durante le mie lezioni.

I don't think I've ever talked about it before.

Non credo di averne mai parlato prima.

And as you can see there on the screen, there are lots and lots of Mr.

E come potete vedere sullo schermo, ci sono un sacco di signori

Duncan's.

Duncan.

Can you imagine what the world would be like

Riesci a immaginare come sarebbe il mondo

if there were lots of me walking around?

se fossi rappresentato in tanti in giro?

Imagine all the fun you could have on the internet.

Immagina tutto il divertimento che potresti provare su Internet. Ci

There would be lots and lots of different versions of this live stream, and some of them might even be good.

sarebbero tantissime versioni diverse di questo streaming live, e alcune potrebbero anche essere belle.

They might.

Potrebbero.

I make no guarantee.

Non fornisco alcuna garanzia.

So the word clone can be used as both a verb and also

Quindi la parola clone può essere usata sia come verbo che come

a noun as well.

sostantivo.

So clone in its general sense is to produce a copy of something you will reproducing something,

Quindi, in senso generale, clonare significa produrre una copia di qualcosa: si riproduce qualcosa

and you are making a thing that looks like the other thing.

e si crea una cosa che assomiglia all'altra.

Or maybe it has some of the characteristics of another thing.

Oppure forse ha alcune caratteristiche di un'altra cosa.

So when we talk about clone, in this sense we are using the word as a verb.

Quindi quando parliamo di clone, in questo senso utilizziamo la parola come verbo.

It is to produce a copy of something.

Consiste nel produrre una copia di qualcosa.

Of course it is possible to clone anything.

Naturalmente è possibile clonare qualsiasi cosa.

I suppose maybe if you print a photograph, maybe you make a copy of something.

Immagino che se stampi una fotografia, forse puoi fare una copia di qualcosa.

Maybe you reproduce a perfect copy of a particular thing.

Forse riproduci una copia perfetta di una cosa particolare.

We can say that you clone that thing.

Possiamo dire che cloni quella cosa.

Nowadays, of course, a lot of

Al giorno d'oggi, naturalmente, molte

people are finding that their smartphone has been cloned.

persone scoprono che il loro smartphone è stato clonato.

Someone has stole or they've stolen the information from inside the phone,

Qualcuno ha rubato o ha rubato le informazioni presenti all'interno del telefono

and now they are using the phone and all of your secret codes are also being used as well.

e ora sta utilizzando il telefono e anche tutti i tuoi codici segreti sono stati utilizzati.

So the word clone means to produce a copy.

Quindi la parola clone significa produrre una copia.

We often think of something that is being reproduced.

Spesso pensiamo a qualcosa che viene riprodotto.

The thing produced is a clone.

Ciò che viene prodotto è un clone.

So something that has been produced is described as a clone.

Quindi qualcosa che è stato prodotto viene descritto come un clone.

It is the noun form of the word.

È la forma nominale della parola.

So in that case, we are talking about the actual thing that has been created.

Quindi in tal caso stiamo parlando della cosa effettivamente creata.

So clone can be a verb to do it, to make a copy.

Quindi clone può essere un verbo che indica di fare qualcosa, di fare una copia.

And of course, the thing that is produced is also referred to as a clone as well.

E naturalmente, ciò che viene prodotto viene anche definito clone.

Of course, we have the thing that a lot of people

Naturalmente, c'è la cosa di cui molte persone

have been talking about over recent times for various reasons genetic cloning, genetic engineering.

hanno parlato ultimamente per vari motivi: la clonazione genetica, l'ingegneria genetica.

Some people refer to it as so if you are genetically cloning something, you are copying

Alcuni lo chiamano così: quando si clona qualcosa geneticamente, si copia

that particular thing using its DNA.

quella cosa specifica usando il suo DNA.

So that is what is going on there.

Ecco cosa sta succedendo lì.

To copy a living creature

Copiare una creatura vivente

is to clone that thing.

significa clonarla.

And over the years, many scientists have attempted.

E nel corso degli anni molti scienziati ci hanno provato.

And quite often they have succeeded in cloning an animal.

E molto spesso sono riusciti a clonare un animale.

Here in the UK, way back in the 1980s, we successfully cloned a sheep.

Qui nel Regno Unito, negli anni '80, siamo riusciti a clonare una pecora.

I know it sounds like something from science fiction, but we actually did do it.

So che sembra fantascienza, ma l'abbiamo fatto davvero.

We cloned a sheep.

Abbiamo clonato una pecora.

Can you remember? If you know about this story, can you remember the name of the sheep?

Riesci a ricordare? Se conosci questa storia, riesci a ricordare il nome della pecora?

I wonder if you know the name of the sheep.

Mi chiedo se sai il nome della pecora. Mi chiedo se si tratti del

The clone of another sheep that was successfully produced way back in the 1980s, I wonder.

clone di un'altra pecora prodotta con successo negli anni '80. Va

Oh, okay.

bene.

Palmira, that is very good.

Palmira, molto bene.

Already Palmira has answered the question that the sheep was called Dolly.

Palmira ha già risposto alla domanda dicendo che la pecora si chiamava Dolly.

Yes, you're right, Dolly the sheep.

Sì, hai ragione, la pecora Dolly.

The first ever sheep.

La prima pecora in assoluto.

And I suppose the first ever living animal to be fully cloned.

E suppongo che sia il primo animale vivente ad essere stato completamente clonato.

An exact copy.

Una copia esatta.

And quite often they use genetic engineering.

E molto spesso usano l'ingegneria genetica.

Types of science.

Tipi di scienza.

Typical procedure where they can reproduce another animal or a thing by using its DNA.

Procedura tipica con cui è possibile riprodurre un altro animale o una cosa utilizzando il suo DNA.

Of course,

Naturalmente,

if you have read a lot

se avete letto molta

of science fiction, you will know that there is such a thing as human cloning as well.

fantascienza, saprete che esiste anche la clonazione umana.

To clone something is to copy.

Clonare qualcosa significa copiare.

And of course, many people think in the future perhaps, maybe, maybe

E naturalmente, molte persone pensano che in futuro forse, forse, forse

they will be human clones.

saranno dei cloni umani.

There is a problem with that, of course, because if you made lots and lots of Mr.

Naturalmente c'è un problema in questo, perché se facessi un sacco di Mr.

Duncan, if there were lots of me walking around,

Duncan, se ci fossero molti di me in giro,

they would not be me.

non sarei io.

So that is one of the common mistakes that they make in science fiction.

Questo è uno degli errori più comuni nella fantascienza.

Quite often they will clone a person and then that person will be a copy in every way, including that person's character,

Molto spesso clonano una persona e questa sarà una copia in tutto e per tutto, compreso il carattere,

their memories, and all of the things that go with that person that makes them who they are.

i ricordi e tutte le cose che la rendono quella che è.

So that is always a big problem with science fiction.

Quindi questo è sempre un grosso problema con la fantascienza.

Of course, as we all know, if you clone a human being, it will not be that person.

Naturalmente, come tutti sappiamo, se cloni un essere umano, non sarà quella persona.

It will just be a human being.

Sarà solo un essere umano.

And quite often they will have no idea of who they are.

E molto spesso non hanno idea di chi sono.

They will have to learn in the same way, as I did.

Dovranno imparare nello stesso modo in cui ho fatto io.

So they will have to experience their own things in life to become who they are.

Dovranno quindi sperimentare le loro esperienze di vita per diventare ciò che sono.

But I always think it is a big mistake. Whenever you see science fiction.

Ma penso sempre che sia un grosso errore. Ogni volta che vedi fantascienza.

Quite often people think that if you make a clone of a human being, it will be that person.

Molto spesso le persone pensano che se si crea un clone di un essere umano, sarà quella persona.

But of course it won't.

Ma ovviamente non lo farà. Si tratta

It is just another human being, just like Dolly the sheep

semplicemente di un altro essere umano, proprio come la pecora Dolly

wasn't the exact same sheep

non era esattamente la stessa pecora

as the one that was cloned.

clonata.

So a human clone, something we are not doing yet.

Quindi un clone umano, qualcosa che non stiamo ancora facendo.

Some people are rather pleased with that. Some people don't like the idea.

Alcune persone ne sono piuttosto soddisfatte. Ad alcuni l'idea non piace.

They don't like the thought of playing around with these things.

Non gli piace l'idea di giocare con queste cose.

Some people call it playing God.

Alcuni lo chiamano "fare Dio".

Scientists sometimes have to play God or they want to play God.

A volte gli scienziati devono giocare a fare Dio o vogliono farlo.

They like to have control over the way science and even certain

Vogliono avere il controllo sul modo in cui la scienza e perfino certe

things such as human beings, how they progress in the future.

cose, come gli esseri umani, progrediranno in futuro.

Of course, there is always a good side to everything.

Naturalmente, c'è sempre un lato positivo in ogni cosa.

There is a bad side and a good side.

C'è un lato cattivo e un lato buono.

But if you are using genetics for medical research, of course it can be very helpful.

Ma se si utilizza la genetica per la ricerca medica, ovviamente può essere molto utile.

It can help detect certain illnesses or diseases.

Può aiutare a rilevare determinate malattie o patologie.

So nowadays, because of genetics, we can often find out if a person

Oggigiorno, grazie alla genetica, possiamo spesso scoprire se una persona

is likely to develop

è predisposta a sviluppare

certain illnesses or certain diseases, and they can then find out how they prevent themselves from getting those things.

determinate malattie o patologie, e quindi scoprire come evitare di contrarle.

So genetics and also, I suppose to a lesser extent, cloning hit the moment.

Quindi la genetica e, suppongo in misura minore, anche la clonazione hanno colto il momento giusto.

It still doesn't exist with human beings.

Non esiste ancora tra gli esseri umani.

So we haven't cloned any human beings yet, but

Quindi non abbiamo ancora clonato nessun essere umano, ma

as I always say, who knows what will happen in the future?

come dico sempre, chi può sapere cosa accadrà in futuro?

Who knows what the future holds for all of us?

Chi sa cosa riserva il futuro a tutti noi?

Can you imagine that if there were lots

Riesci a immaginare cosa succederebbe se ci fossero così

and lots of me around, I don't think the world is ready for clones of Mr.

tanti miei simili in giro? Onestamente, non credo che il mondo sarebbe pronto per cloni del signor

Duncan, to be honest with you.

Duncan.

English Addict is with you today. It is myself. The one.

English Addict è con te oggi. Sono io. Quello giusto.

The only. Mr. Duncan.

L'unica. Signor Duncan.

Just one. There is only one of me in the world

Solo uno. Per ora, al mondo c'è solo un me

for now.

. Chi lo sa?

Who knows? In the future it might actually be different.

In futuro potrebbe addirittura essere diverso.

We are looking at being perfect in a few moments from now.

Ci aspettiamo di essere perfetti tra pochi istanti.

How to be perfect.

Come essere perfetti.

Something that is perfect or pure.

Qualcosa di perfetto o puro.

We are looking at the quality of something, whether the quality of something is very high.

Stiamo esaminando la qualità di qualcosa, se la qualità di qualcosa è molto alta. Di

Very high quality.

altissima qualità. Per

So quite often we will use the word perfect.

questo motivo useremo molto spesso la parola perfetto.

Perfect to mean high quality or even the best quality.

Perfetto per indicare alta qualità o addirittura la migliore qualità. A

Talking of which, you are watching

proposito, stai guardando il

my perfect live stream on a Wednesday afternoon.

mio streaming live perfetto di mercoledì pomeriggio.

This is English addict.

Questo è un drogato di inglese.

I'm a big boy now.

Ora sono un ragazzo grande. L'

English addict is with you today.

appassionato di inglese è con te oggi.

I hope you are having a super duper Wednesday.

Spero che tu stia trascorrendo un mercoledì super fantastico.

You. And

Voi. E

we are alive.

siamo vivi.

A lot of people ask Mr.

Molte persone chiedono al signor

Duncan, are you live or are you really live?

Duncan: è in diretta o è davvero in diretta?

Yes, I am right now. Wednesday afternoon.

Sì, lo sono adesso. Mercoledì pomeriggio.

We are already five days into March.

Siamo già al quinto giorno di marzo.

How has March been for you?

Com'è stato il mese di marzo per te?

Alexander says it would be fine with me if the world had clones of George Clooney.

Alexander dice che per me andrebbe bene se il mondo avesse dei cloni di George Clooney. O dovrei dire

Or should I say George Clooney?

George Clooney?

I apologise for that joke.

Mi scuso per quella battuta.

I am very, very sorry for what I just said.

Mi dispiace davvero tanto per quello che ho appena detto.

English Addict is with you.

English Addict è con te.

We have the live chat if you want to say hello on the live chat.

Se vuoi salutarci tramite la chat dal vivo, puoi farlo tramite la chat dal vivo.

Don't be shy.

Non essere timido.

Give it a try or else you will make Mr.

Provateci, altrimenti farete

Duncan cry.

piangere il signor Duncan.

Lewis says as the world's population is decreasing.

Lewis afferma che la popolazione mondiale sta diminuendo.

It is true. Yes.

È vero. SÌ.

Apparently a lot of countries now that their population is, is dropping.

A quanto pare in molti paesi la popolazione sta diminuendo. Purtroppo

They are not having any new human beings being hatched out, unfortunately.

non stanno sfornando nuovi esseri umani .

So I don't know why that is the case, but I'm sure there are lots and lots of different reasons.

Quindi non so perché sia ​​così, ma sono sicuro che ci siano moltissime ragioni diverse.

But yes, the population of the planet is apparently dropping.

Ma sì, la popolazione del pianeta apparentemente sta diminuendo.

So we might find that there are more clones in the future.

Quindi potremmo scoprire che in futuro ci saranno più cloni.

Hello, Romulo.

Ciao, Romulo.

Romulo Castelo.

Rómulo Castello. È

Very nice to see you here today on the live stream.

davvero bello vederti qui oggi in diretta streaming. Il

Big subject today all about being perfect.

grande argomento di oggi è l'essere perfetti.

A lot of people say, Mr. Duncan,

Molte persone dicono: Signor Duncan,

you are the perfect English teacher.

lei è l'insegnante di inglese perfetto.

So that's not what I think.

Quindi non è questo che penso.

That's what you think. That's what you tell me.

Questo è ciò che pensi. Questo è quello che mi dici.

So I should, I suppose, believe what you tell me.

Quindi suppongo che dovrei credere a quello che mi dici.

If you are telling me that I should believe it.

Se me lo dici, dovrei crederci. Eccoci qui

Here we go.

.

Words and phrases connected to being perfect.

Parole e frasi collegate all'essere perfetti.

Or as it says here, almost perfect.

O come dice qui, quasi perfetto. Ne

We will look at that later on.

parleremo più avanti.

That particular meaning.

Quel significato particolare.

The word perfect refers to something of the highest degree of quality or satisfaction.

Il termine perfetto si riferisce a qualcosa che presenta il massimo grado di qualità o soddisfazione.

So if you are talking about satisfaction, if you are looking at the degree of quality or satisfaction,

Quindi, se parliamo di soddisfazione, se prendiamo in considerazione il livello di qualità o soddisfazione,

if it comes up to the highest point, we could say it is perfect.

se raggiunge il punto più alto, potremmo dire che è perfetto.

It is at the top.

È in cima.

The adjective form of

La forma aggettivale di

perfect relates to the absolute high quality of a thing.

perfetto si riferisce alla qualità assolutamente elevata di una cosa.

Anything.

Nulla.

Something that is perfect can be a thing, an item, something you buy.

Ciò che è perfetto può essere una cosa, un articolo, qualcosa che compri.

Something you see, something you experience.

Qualcosa che vedi, qualcosa che sperimenti.

There are many ways of using the word perfect.

Esistono molti modi di usare la parola perfetto.

That thing cannot be improved or made any better than it already is.

Quella cosa non può essere migliorata o resa migliore di quanto non sia già.

To say that something perfect is perfect, that thing cannot be made any better.

Dire che qualcosa è perfetto è perché non può essere migliorato.

It is perfect.

È perfetto.

It is at the top, for example.

Per esempio, è in cima.

And here are some simple examples.

Ed ecco alcuni semplici esempi.

You can have a perfect day.

Puoi avere una giornata perfetta.

We have all had perfect day.

Abbiamo avuto tutti una giornata perfetta.

Maybe if you are meeting it with your friends or relatives, maybe you go off

Forse se lo incontri con i tuoi amici o parenti, potresti andare

to visit a place.

a visitare un posto.

Maybe you have some fun with your friends.

Magari ti divertirai un po' con i tuoi amici.

Maybe you have a certain celebration such as a wedding

Forse vuoi festeggiare una ricorrenza particolare, come un matrimonio

or a birthday.

o un compleanno.

We can say that particular thing made your day perfect.

Possiamo dire che quella cosa in particolare ha reso la tua giornata perfetta.

A perfect day, maybe a perfect meal.

Una giornata perfetta, forse un pasto perfetto.

I'm sure we can all think of a time in the past where you've had the most amazing meal.

Sono sicuro che tutti noi possiamo ricordare un'occasione in passato in cui abbiamo gustato un pasto delizioso.

Something that you you've and something you've had.

Qualcosa che hai e qualcosa che hai avuto.

It was excellent. Perfect.

È stato eccellente. Perfetto.

That was a perfect meal.

È stato un pasto perfetto.

It was absolutely gorgeous.

Era assolutamente stupendo.

Sometimes when you go to bed, perhaps you are very tired, like I was yesterday.

A volte, quando vai a letto, potresti essere molto stanco, come lo ero io ieri.

I was so tired last night I slept like a baby.

Stanotte ero così stanco che ho dormito come un bambino. Ho

I slept like a log.

dormito come un sasso.

The perfect sleep asleep where you are able to rest, relax.

Il sonno perfetto dove puoi riposare e rilassarti.

And when you wake up, you feel fully refreshed.

E quando ti svegli, ti senti completamente riposato.

I like it the perfect sleep. Maybe.

Mi piace il sonno perfetto. Forse.

Perhaps you are looking for the perfect person.

Forse stai cercando la persona perfetta.

Or I wonder,

Oppure mi chiedo:

does the perfect person actually exist?

la persona perfetta esiste davvero?

I wonder in this world.

Mi chiedo cosa ci sia in questo mondo.

The perfect person.

La persona perfetta.

Quite often when we are looking for a partner or someone to spend our life with,

Molto spesso, quando cerchiamo un partner o qualcuno con cui trascorrere la nostra vita,

we will look for someone who is perfect.

cercheremo qualcuno che sia perfetto. Ma

Is that a good idea though?

è una buona idea?

Is that a good idea or a bad idea?

È una buona o una cattiva idea?

If you are looking for a lover, someone to take care of you, perhaps.

Se stai cercando un amante, qualcuno che si prenda cura di te, forse.

Is it possible to find a perfect person?

È possibile trovare la persona perfetta?

And then, of course, the perfect gift.

E poi, naturalmente, il regalo perfetto.

Whenever you buy a gift for someone, sometimes it can be a nightmare.

Ogni volta che si acquista un regalo per qualcuno, a volte può trasformarsi in un incubo.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

If ever I have to buy a gift for Mr.

Se mai dovessi comprare un regalo al signor

Steve, it is always very difficult to decide what to buy.

Steve, sarebbe sempre molto difficile decidere cosa acquistare.

So you might find that you you need to buy a gift for someone.

Potresti scoprire di dover comprare un regalo a qualcuno.

Maybe they are getting married or it's their birthday. You find the perfect gift.

Forse si sposano o è il loro compleanno. Trovi il regalo perfetto.

Moving on.

Andiamo avanti. Anche

The appearance of something or the quality of an object can also be described as perfect.

l'aspetto di qualcosa o la qualità di un oggetto possono essere descritti come perfetti.

Something that appears perfect.

Qualcosa che sembra perfetto.

It is perfect.

È perfetto. Mi

It feels perfect.

sento perfetto.

It was perfect.

Era perfetto.

It looks perfect.

Sembra perfetto.

It smells perfect.

Ha un profumo perfetto.

Rather like my pancake that I had at the start of today's live stream.

Un po' come il pancake che ho mangiato all'inizio della diretta streaming di oggi.

I have to say that was the perfect pancake.

Devo dire che era un pancake perfetto.

It was very nice. Excellent.

È stato molto bello. Eccellente.

Even if something is almost the best or nearly acceptable, we will

Anche se qualcosa è quasi il migliore o quasi accettabile,

sometimes say that it is almost perfect.

a volte diciamo che è quasi perfetto.

It's almost perfect.

È quasi perfetto.

It's nearly perfect, right?

È quasi perfetto, vero?

So it isn't perfect, but it's very close.

Quindi non è perfetto, ma ci va molto vicino.

Very near to being perfect.

Molto vicino alla perfezione.

It could have been the perfect meal.

Avrebbe potuto essere il pasto perfetto.

It wasn't, but it could have been very close.

Non lo era, ma avrebbe potuto andarci molto vicino.

Something that is not quite perfect.

Qualcosa che non è del tutto perfetto.

So it looks alright. It feels okay. But

Quindi sembra tutto a posto. Mi sento bene. Ma

it's not quite perfect.

non è del tutto perfetto.

Maybe you are buying some new clothes and you go into the shop and maybe you see some clothes that you want to try on,

Forse stai comprando dei vestiti nuovi, entri in un negozio e vedi dei vestiti che vuoi provare,

and you put them on, and then you look in the mirror.

li indossi e poi ti guardi allo specchio.

And of course, sometimes you might be a little disappointed.

E naturalmente a volte potresti rimanere un po' deluso.

So you might say, oh, oh, it looks nice, but

Quindi potresti dire: "Oh, oh, sembra bello, ma

it's not quite perfect.

non è perfetto".

That means it doesn't suit me.

Ciò significa che non mi va bene.

Those clothes are not suitable for me.

Quei vestiti non mi vanno bene.

It was great, but not perfect.

Era fantastico, ma non perfetto.

Something you enjoyed, but

Qualcosa che ti è piaciuto, ma che

you don't rate that thing very highly.

non ritieni molto apprezzato.

So it is possible to do that.

Quindi è possibile farlo.

You say it is possible to do that.

Dici che è possibile farlo.

If something is great but not perfect, it means you enjoyed it.

Se qualcosa è fantastico ma non perfetto, significa che ti è piaciuto.

It was good, but it was not perfect.

Era buono, ma non perfetto.

A perfect thing is splendid.

Una cosa perfetta è splendida.

Something splendid is perfect.

Ciò che è splendido è perfetto.

A great thing.

Una cosa grandiosa.

Something you enjoy.

Qualcosa che ti piace.

Maybe something you experience.

Forse qualcosa che provi.

Something is splendid.

C'è qualcosa di splendido.

Superb.

Superbo.

Wonderful. Wonderful.

Meraviglioso. Meraviglioso. Mi sono

I had a wonderful time yesterday when I was filming my lesson in the garden.

divertito moltissimo ieri mentre filmavo la mia lezione in giardino.

The weather was lovely, the sun was out, the birds were singing and everything was really nice.

Il tempo era splendido, c'era il sole, gli uccelli cantavano e tutto era davvero bello.

You might say that yesterday was perfect for going outside.

Si potrebbe dire che ieri era la giornata perfetta per uscire.

Something is up to standard.

Qualcosa è a norma.

If something is described as up to standard, it means it is high quality.

Se qualcosa viene descritto come conforme agli standard, significa che è di alta qualità.

It will meet that level of expectation.

Soddisferà quel livello di aspettativa.

Of course we can also say high grade as well.

Naturalmente possiamo anche dire di alta qualità.

Something that is perfect quality.

Qualcosa di qualità perfetta.

Very good quality, high quality.

Ottima qualità, alta qualità.

We often say that it is high grade, perhaps material that you are using to make something.

Spesso diciamo che si tratta di un materiale di alta qualità, forse il materiale che stai utilizzando per realizzare qualcosa.

Stainless steel.

Acciaio inossidabile.

Perhaps you want the best material to make your things with.

Forse vuoi il materiale migliore con cui realizzare le tue cose.

So the steel for the stainless steel must be high quality.

Quindi l'acciaio per l'acciaio inossidabile deve essere di alta qualità.

It must be high grade.

Deve essere di alta qualità.

It needs to be perfect.

Deve essere perfetto.

Then, of course, something can be pure as well.

Poi, naturalmente, qualcosa può anche essere puro.

Something pure is perfect.

Ciò che è puro è perfetto.

It has no contamination.

Non presenta alcuna contaminazione.

Nothing

Non c'è niente che possa

is spoiling that particular thing.

rovinare quella cosa in particolare.

It is pure.

È puro.

Something might be described as

Qualcosa potrebbe essere descritto come

exquisite.

squisito.

Oh, that's an interesting word.

Oh, questa è una parola interessante.

Something that is exquisite.

Qualcosa di squisito.

You might go to a dinner party and you describe the food as being

Potresti andare a una cena e descrivere il cibo come

exquisite. Perfect.

squisito. Perfetto. Di

Very high quality.

altissima qualità.

Something also might be described as top notch.

Qualcosa potrebbe anche essere descritto come di prim'ordine.

We often use this in British English, and also, I think in American English.

Lo usiamo spesso nell'inglese britannico e, credo, anche in quello americano.

It is also used something that is top notch is perfect.

Viene anche usato qualcosa di altissimo livello che è perfetto.

It is of the highest quality that exists, top notch,

È della massima qualità esistente, di prim'ordine,

luxurious.

lussuoso.

Maybe if you go to a hotel and the hotel is lovely inside, very comfortable.

Forse se vai in un hotel e l'interno è incantevole, molto confortevole.

Maybe you are going to Paris to meet me and perhaps you stay in a lovely luxury hotel.

Forse verrai a Parigi per incontrarmi e forse alloggerai in un delizioso hotel di lusso.

Maybe four stars or even five. Oh.

Forse quattro stelle o anche cinque. OH.

Very fancy.

Molto elegante.

Something is luxurious.

Qualcosa è lussuoso.

And of course, we can also use the word impeccable.

E naturalmente possiamo usare anche la parola impeccabile.

Impeccable? Something impeccable is perfect.

Impeccabile? Ciò che è impeccabile è perfetto.

It is the highest standard.

È lo standard più elevato.

Impeccable.

Impeccabile.

A very interesting set of words on the screen there.

C'è un insieme di parole molto interessante sullo schermo.

It is often stated that making a comparison using perfect is not acceptable in English.

Si afferma spesso che in inglese non è accettabile fare un paragone usando il perfetto.

So in the English language, using perfect,

Quindi nella lingua inglese,

when we are talking about comparison, quite often people will say that that is wrong.

quando si parla di paragone, usando il perfetto, molto spesso le persone diranno che è sbagliato.

You should not be using perfect as a comparison.

Non dovresti usare la perfezione come termine di paragone.

For example,

Ad esempio,

words such as more, most, nearly all, most

parole come more, most, Almost all, most

and rather they can all be used with the word perfect.

e rather possono essere tutte utilizzate con la parola perfect.

To say that something is almost perfect,

Dire che qualcosa è quasi perfetto significa che

it is nearly perfect.

è quasi perfetto.

But it is not quite in effect.

Ma non è ancora del tutto efficace.

However, these days it is often accepted in general daily conversation.

Tuttavia, oggigiorno è spesso accettato nelle conversazioni quotidiane.

For example, you might say that something is more perfect, almost perfect, nearly perfect.

Ad esempio, potresti dire che qualcosa è più perfetto, quasi perfetto, quasi perfetto.

Quite perfect.

Davvero perfetto.

Rather perfect. So. Not exactly.

Piuttosto perfetto. COSÌ. Non esattamente.

Especially if you are comparing two things.

Soprattutto se si confrontano due cose.

You are comparing one thing with another thing.

Stai confrontando una cosa con un'altra cosa.

That comparison when you are using the word perfect,

Quel paragone, quando si usa la parola perfetto,

probably

probabilmente

in many people's opinion shouldn't be actually used.

secondo molti non dovrebbe essere usato.

But in fact, you will be pleased to hear that it is perfectly acceptable to use perfect in that way.

Ma in realtà sarai felice di sapere che è perfettamente accettabile usare il termine "perfetto" in questo modo.

A thing that is convenient.

Una cosa comoda.

Oh yes, or useful can be described as perfect.

Oh sì, o utile può essere descritto come perfetto.

Something that is useful.

Qualcosa di utile.

Something that is suitable for a certain task.

Qualcosa che è adatto a un determinato compito.

So a certain tool can be perfect for carrying out a certain job.

Quindi un certo strumento può essere perfetto per svolgere un certo lavoro.

For example, this tool is perfect for removing old wallpaper.

Ad esempio, questo strumento è perfetto per rimuovere la vecchia carta da parati.

There are many useful things you can buy if you are doing a big task.

Ci sono molte cose utili che puoi acquistare se devi svolgere un compito impegnativo.

Maybe you are doing some home improvement.

Forse stai facendo dei lavori di ristrutturazione in casa.

Quite often there will be certain things you can buy to make that job easier.

Molto spesso ci sono alcune cose che puoi acquistare per rendere il lavoro più semplice.

You can say that thing is perfect for that particular task.

Si può dire che quella cosa è perfetta per quel particolare compito.

In this sentence, this tool is perfect for removing old wallpaper.

In questa frase, questo strumento è perfetto per rimuovere la vecchia carta da parati.

The method or way of doing something can be described as perfect.

Il metodo o il modo di fare qualcosa può essere descritto come perfetto.

This is the perfect way to boil an egg.

Questo è il modo perfetto per bollire un uovo.

So quite often anything we are doing, anything we are asking someone to do.

Molto spesso qualsiasi cosa facciamo, qualsiasi cosa chiediamo a qualcuno di fare.

Quite often we will want it to be perfect.

Molto spesso vorremmo che fosse perfetto.

The way in which something is done, or in this case

Il modo in cui qualcosa viene fatto, o in questo caso

the method of doing something.

il metodo per fare qualcosa.

So what is the perfect way to boil an egg?

Quindi qual è il modo migliore per bollire un uovo?

I'm sure you'll have your own ideas about that one.

Sono sicuro che avrai le tue idee a riguardo.

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

Una persona che è brava in qualcosa o che ha buone maniere può essere descritta come perfetta.

He is a perfect student and always listens in class.

È uno studente perfetto e ascolta sempre in classe. Grazie alla

I've noticed

from my experience teaching directly in the classroom

mia esperienza di insegnamento diretto in classe, ho notato che

quite often you have perfect students who will also always answer the questions.

molto spesso si hanno studenti perfetti che rispondono sempre alle domande.

They are always attentive.

Sono sempre attenti.

They will almost always listen to everything you're saying.

Ascolteranno quasi sempre tutto quello che dici.

So you can have a perfect student,

Così potrai avere uno studente perfetto,

a student who is always well behaved and they always listen to everything you say.

uno studente che si comporta sempre bene e che ascolta sempre tutto quello che dici.

He is a perfect student and always listens in class.

È uno studente perfetto e ascolta sempre in classe.

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

Una persona che è brava in qualcosa o che ha buone maniere può essere descritta come perfetta.

Maybe a person who has a particular skill.

Forse una persona che possiede una particolare abilità.

Maybe they are very useful for doing a certain thing.

Forse sono molto utili per fare una determinata cosa.

They are good at a certain job.

Sono bravi in ​​un determinato lavoro.

She is a perfect secretary, as she always reminds me of my important appointments.

È una segretaria perfetta, mi ricorda sempre i miei appuntamenti importanti.

She is a perfect secretary and she always reminds me of my important appointments.

È una segretaria perfetta e mi ricorda sempre i miei appuntamenti importanti.

She is good at her job.

È brava nel suo lavoro.

She is valuable

È preziosa

because she does her job very well.

perché fa molto bene il suo lavoro.

A person who is good at something, they are perfect at doing that particular thing.

Una persona che è brava in qualcosa è perfetta nel fare quella particolare cosa.

Something can be described as being perfection.

Qualcosa può essere descritto come perfetto.

As a noun.

Come sostantivo.

The word perfection is a noun that meal was perfection.

La parola perfezione è un sostantivo che indica il pasto perfetto.

You are saying that that the meal was perfect.

Stai dicendo che il pasto era perfetto.

Amazing quality.

Qualità sorprendente.

It was amazing. Amazing quality.

È stato fantastico. Qualità sorprendente.

The best meal I've ever had.

Il pasto migliore che abbia mai fatto. Il

Her singing was perfection.

suo canto era perfetto.

She is singing a song and she sang the song so well.

Sta cantando una canzone e la canta davvero bene. Il

Her singing was perfection.

suo canto era perfetto.

This plan is perfection.

Questo piano è perfetto.

Let's do it.

Facciamolo.

Maybe an idea. Maybe a plan that someone has.

Forse un'idea. Forse un piano che qualcuno ha.

This plan is perfection.

Questo piano è perfetto.

I approve because it is a good idea.

Approvo perché è una buona idea.

The plan is perfection.

Il piano è perfetto.

A person might try to reach perfection as their goal.

Una persona potrebbe cercare di raggiungere la perfezione come obiettivo.

A person might try to reach perfection

Una persona potrebbe cercare di raggiungere la perfezione

as their goal.

come obiettivo.

Something you want to do in life.

Qualcosa che vuoi fare nella vita.

You want to do it perfectly.

Vuoi farlo in modo perfetto.

And I was asked earlier.

E me l'hanno chiesto prima.

If I find that I still worry about perfection, even though I'm a very, very old person.

Se mi accorgo che mi preoccupo ancora della perfezione, anche se sono una persona molto, molto anziana.

Well, I suppose I do.

Beh, credo di sì.

I always like to think that I'm still doing things as well as I can.

Mi piace sempre pensare che sto ancora facendo le cose nel miglior modo possibile.

And sometimes, perhaps I worry too much about it.

E a volte forse me ne preoccupo troppo.

I think I do.

Penso di sì.

I think sometimes I worry too much about perfection,

A volte penso di preoccuparmi troppo della perfezione,

especially when I'm talking about my work.

soprattutto quando parlo del mio lavoro.

So I always like this.

Ecco perché mi è sempre piaciuto.

I always prefer this to be

Preferisco sempre che sia il

as perfect as possible.

più perfetto possibile.

So yes, to answer your question, I think I still do.

Quindi sì, per rispondere alla tua domanda, credo di sì ancora.

I still worry about perfection.

Mi preoccupo ancora della perfezione.

I still worry about it.

Mi preoccupo ancora.

They want to achieve perfection.

Vogliono raggiungere la perfezione.

To aim for perfection is to do one's best to reach the top.

Puntare alla perfezione significa fare del proprio meglio per raggiungere la vetta.

So I think it is always a good thing to have.

Quindi penso che sia sempre una buona cosa averla.

If there's something you wish to do in your life, something you want to try.

Se c'è qualcosa che desideri fare nella tua vita, qualcosa che vuoi provare.

Or maybe you want to learn a new skill.

Oppure potresti voler imparare una nuova abilità.

Perfection should always be the thing that you aim for.

La perfezione dovrebbe essere sempre il tuo obiettivo.

I think it is a very healthy thing to want.

Penso che sia una cosa molto sana da desiderare.

If you can't reach perfection, then perhaps you will have to settle for second best,

Se non riesci a raggiungere la perfezione, allora forse dovrai accontentarti del secondo posto, perché

something that is second and best is not perfect.

ciò che è secondo e migliore non è perfetto.

But it is very near.

Ma è molto vicino.

It is very close to being perfect.

È molto vicino alla perfezione.

So the perfect thing is not available.

Quindi la cosa perfetta non è disponibile.

So you will take second best.

Quindi sceglierai la seconda opzione. La

Second best is not bad.

seconda scelta non è male.

But it can't be described as perfect.

Ma non può essere descritto come perfetto.

Something that is second best is not perfect.

Ciò che è di seconda scelta non è perfetto.

There might be some small problem with the thing in question.

Potrebbe esserci qualche piccolo problema con l'oggetto in questione.

The state of something might be described as perfect if it is as good as new.

Lo stato di qualcosa potrebbe essere descritto come perfetto se la cosa è come nuova.

So maybe you are selling something.

Quindi forse stai vendendo qualcosa.

Perhaps you have a car that you have had for a long time.

Forse hai un'auto che possiedi da molto tempo. Ce l'hai

You have had it for many years.

da molti anni.

You have taken very good care of that car, and now you've decided to sell that car.

Ti sei preso molta cura di quell'auto e ora hai deciso di venderla.

I'm selling my car.

Vendo la mia macchina.

It's in perfect condition.

È in perfette condizioni.

That means the car looks amazing.

Ciò significa che l'auto ha un aspetto fantastico.

It performs without any problems.

Funziona senza alcun problema.

It is a great car.

È una macchina fantastica.

You are selling it and

Lo stai vendendo ed

it is in perfect condition.

è in perfette condizioni.

A person might also describe themselves as being in perfect condition if they are fit and healthy.

Una persona potrebbe anche definirsi in perfette condizioni se è in forma e in salute.

A person who is fit, healthy,

Una persona in forma, sana e

in good condition.

in buone condizioni.

You have perfect health.

Hai una salute perfetta.

You are in perfect condition.

Sei in perfette condizioni.

The opposite of perfect is imperfect.

L'opposto di perfetto è imperfetto.

Something that is imperfect.

Qualcosa di imperfetto.

Something is not good or is not of high quality.

Qualcosa non è buono o non è di alta qualità.

So in that sense, we are talking about the opposite.

Quindi in questo senso stiamo parlando dell'opposto.

The opposite of perfect

L'opposto di perfetto

is imperfect.

è imperfetto.

It is something that is not perfect.

È qualcosa che non è perfetto.

Perhaps it is not good quality.

Forse non è di buona qualità.

This car is not perfect as it has some deep scratches on the paintwork.

Questa macchina non è perfetta in quanto presenta alcuni graffi profondi sulla vernice.

This car is not perfect

Questa macchina non è perfetta

as it has some deep scratches on the paintwork.

in quanto presenta alcuni graffi profondi sulla vernice.

The paint on the car is badly damaged.

La vernice dell'auto è gravemente danneggiata.

The car is imperfect.

L'auto è imperfetta.

It is damaged.

È danneggiato.

The word perfect can also be used as a verb,

La parola perfetto può essere usata anche come verbo,

as an action to work hard so as to accomplish something.

per indicare l'azione di lavorare sodo per raggiungere un obiettivo.

And in this sense, we often pronounce the word differently.

E in questo senso spesso pronunciamo la parola in modo diverso.

So instead of saying perfect, you say perfect.

Quindi invece di dire perfetto, dici perfetto.

Perfect.

Perfetto.

You try to perfect something.

Cerchi di perfezionare qualcosa.

You are trying to become not just good,

Stai cercando di diventare non solo bravo,

but perfect at what you do.

ma perfetto in quello che fai.

You want to perfect the thing you are doing.

Vuoi perfezionare ciò che stai facendo.

I will perfect my acting skills whilst appearing in some local shows.

Perfezionerò le mie capacità di recitazione partecipando ad alcuni spettacoli locali.

That's what Mr. Steve said many years ago.

Questo è ciò che disse il signor Steve molti anni fa.

I will perfect my acting skills while appearing in some local shows.

Perfezionerò le mie capacità di recitazione partecipando ad alcuni spettacoli locali.

So the way of becoming good at something.

Quindi il modo per diventare bravi in ​​qualcosa.

You have to perfect that particular thing, something you are trying to do.

Devi perfezionare quella cosa specifica, qualcosa che stai cercando di fare.

You might study hard.

Potresti studiare sodo.

So is to perfect your English a thing you are working hard at doing.

Quindi perfezionare il tuo inglese è una cosa su cui stai lavorando duramente.

You are trying your best to be good at that thing.

Stai facendo del tuo meglio per essere bravo in quella cosa. Il

You are perfect at your English.

tuo inglese è perfetto.

They say that practice makes perfect.

Si dice che la pratica renda perfetti.

To perfect is to do something until you become good at it.

Perfezionare significa fare qualcosa finché non si diventa bravi a farla.

I will take a close look at how you pronounce these words.

Osserverò attentamente come pronunci queste parole.

Very quickly before we go.

Molto velocemente prima di andare.

Perfect is the adjective perfect.

Perfetto è l'aggettivo perfetto.

Then we have

Poi abbiamo

perfect to perfect something as a verb.

perfect, che serve a perfezionare qualcosa come verbo.

And then we have perfection.

E poi abbiamo la perfezione.

And that is the noun form of perfect.

E questa è la forma nominale del perfetto.

In grammar.

Nella grammatica.

Perfect is a noun meaning an aspect or other verb category used for an action or state

Perfetto è un sostantivo che indica un aspetto o un'altra categoria verbale utilizzata per un'azione o uno stato

that is not or will be complete as a thing done at some point

che non è o non sarà completo come una cosa fatta in un momento

or some point of reference in the future.

o in un punto di riferimento nel futuro.

So when we talk about perfect in grammar, we are talking about something that will be done or is being done or was done.

Quindi quando in grammatica parliamo di perfetto, stiamo parlando di qualcosa che sarà fatto, è in corso di svolgimento o è stato fatto. Per dirla in parole

Putting it very simply,

povere:

you will do something.

farai qualcosa.

Of course, that is

Naturalmente questo avverrà

in the future.

nel futuro.

You are doing something now, in the present.

Stai facendo qualcosa adesso, nel presente.

You have done something in the past.

Hai fatto qualcosa in passato.

Those are all perfect tenses.

Sono tutti tempi perfetti.

Things you have done, you are doing or will do in the future.

Cose che hai fatto, che stai facendo o che farai in futuro.

And I suppose

E suppongo che sia

a good way to end.

un buon modo per concludere.

If you can't be perfect.

Se non puoi essere perfetto.

Sometimes you have to second or settle for second place or second best.

A volte bisogna accontentarsi del secondo posto o del secondo posto migliore.

So if you can't be perfect, settle for second best.

Quindi, se non puoi essere perfetto, accontentati del secondo posto.

It is hard to find the perfect thing.

È difficile trovare la cosa perfetta.

Whatever it is, if you are looking for a nice new pair of shoes, you are looking for the perfect pair of shoes.

Qualunque cosa sia, se stai cercando un bel paio di scarpe nuove, stai cercando il paio di scarpe perfetto.

You are looking for the perfect place to eat.

Stai cercando il posto perfetto dove mangiare.

You are looking for the perfect

Stai cercando il compagno perfetto

companion

to spend your life with.

con cui trascorrere la tua vita.

All of those things are very hard to find.

Tutte queste cose sono molto difficili da trovare.

As we say in English.

Come diciamo in inglese.

Nobody is perfect.

Nessuno è perfetto.

Nobody is perfect.

Nessuno è perfetto.

I'm not perfect.

Non sono perfetto.

They are not perfect.

Non sono perfetti.

Mr. Steve.

Signor Steve. Va bene

Okay, okay. Yeah.

, va bene. Sì.

Yeah, I think I think Mr. Steve is almost perfect, to be honest with you.

Sì, a dire il vero penso che il signor Steve sia quasi perfetto. Non

Everyone who lives around here

tutti coloro che vivono qui

is not perfect.

sono perfetti.

Some of them are very imperfect, to say the least.

Alcuni di essi sono, per usare un eufemismo, molto imperfetti.

Even you watching out there in YouTube, even you are not perfect.

Anche tu che guardi YouTube, non sei perfetto.

But of course, we all try our best every day.

Ma naturalmente, ogni giorno facciamo del nostro meglio.

Whatever it is we are doing, we always try to be perfect,

Qualunque cosa facciamo, cerchiamo sempre di essere perfetti,

even if

anche se

quite often we fail.

spesso falliamo.

But at least we tried.

Ma almeno ci abbiamo provato.

And that is the most important thing of all.

E questa è la cosa più importante di tutte.

It's almost time to go.

È quasi ora di partire.

It's almost time to say goodbye.

È quasi il momento di salutarci.

We might talk about Perfect Tense on Sunday because it is actually an interesting subject.

Potremmo parlare del tempo perfetto domenica perché è un argomento davvero interessante.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la vostra compagnia. Ci

I will see you again on Sunday.

rivediamo domenica.

I am back on Sunday. Mr. Steve will also be here.

Tornerò domenica. Sarà presente anche il signor Steve.

I will be here.

Io sarò qui.

Steve will be here.

Steve sarà qui.

Something will be happening on Sunday.

Domenica succederà qualcosa.

We have two hours on Sunday to have fun and enjoy ourselves.

Domenica abbiamo due ore per divertirci e goderci la giornata.

By the way, just before I finish, very sadly, you may have heard the news last week that.

A proposito, prima di concludere, con grande tristezza, potreste aver sentito la notizia della scorsa settimana:

Well, I suppose when you think about actors, when you think about people

Beh, suppongo che quando pensi agli attori, quando pensi alle persone che hanno

who've been in different films over the years, I don't like to hear about

recitato in film diversi nel corso degli anni, non mi piace sentire parlare di

people who I like watching in movies or on television.

persone che mi piace guardare nei film o in televisione.

I don't like to to hear about them passing away.

Non mi piace sentire della loro scomparsa.

I always find it rather sad when it happens.

Mi sembra sempre piuttosto triste quando succede.

One of my favourite comedy stars at the beginning of last month passed away.

Una delle mie star comiche preferite è scomparsa all'inizio del mese scorso .

Very, very sad.

Molto, molto triste.

And of course, last week Gene Hackman,

E naturalmente la settimana scorsa è mancato anche Gene Hackman, un

incredible actor, passed away as well in rather strange circumstances.

attore incredibile, in circostanze piuttosto strane.

But if there is a film that you want to watch with Gene Hackman,

Ma se c'è un film che vuoi vedere con Gene Hackman,

I can suggest a film called The Conversation made in 1974, a brilliant movie.

posso consigliarti un film intitolato La conversazione, girato nel 1974, un film geniale.

If you get the chance to see it.

Se ne avrai la possibilità, potrai vederlo.

It is a fine movie.

È un bel film.

Francis Ford Coppola is the director, and it is a very good movie all about living

Il regista è Francis Ford Coppola, ed è un film molto bello che parla di come si vive

in a state of paranoia.

in uno stato di paranoia.

That's all I'm saying, because I don't want to spoil the movie,

Questo è tutto quello che dico, perché non voglio rovinarvi la sorpresa,

but if you get a chance to see it made in 1974, it's probably available somewhere on the streaming service. And

ma se avete la possibilità di vederlo, girato nel 1974, probabilmente è disponibile da qualche parte sul servizio di streaming. Ed

it is a very good movie, and I think it would be a nice, fitting tribute

è un film molto bello, e penso che sarebbe un omaggio carino e appropriato

if we all sat and watched at least one Gene Hackman film, because he was a terrific actor.

se tutti noi ci sedessimo e guardassimo almeno un film di Gene Hackman, perché era un attore straordinario.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la vostra compagnia.

I'm back on Sunday.

Tornerò domenica.

See you all later on and I hope you enjoy the rest of your Wednesday.

Ci vediamo più tardi e spero che vi godiate il resto del mercoledì.

I will be here on Sunday and Mr.

Io sarò qui domenica e

Steve will be here on Sunday as well.

anche il signor Steve sarà qui domenica.

This is Mr. Duncan. That's me, by the way.

Questo è il signor Duncan. A proposito, quello sono io.

Trying.

Provando.

Maybe one day I will be successful and I will become

Forse un giorno avrò successo e diventerò

the perfect man.

l'uomo perfetto. Chi lo sa?

Who knows?

I always try my best.

Faccio sempre del mio meglio.

Thank you very much.

Grazie mille. Arrivederci

See you soon. And of course, until the next time we meet here.

. E naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui.

You know what's coming next? Yes. You do.

Sapete cosa succederà dopo? SÌ. Fate.

Take care of yourselves.

Prendetevi cura di voi.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Mantieni quel sorriso sul tuo volto mentre cammini tra la razza umana.

And of course.

E naturalmente. Per ora arrivederci.

Ta ta for now.

I'm going outside now to enjoy the lovely sunshine.

Ora esco per godermi il bel sole.