English Addict Ep 347 -🔴LIVE stream / Wednesday 5th March 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have the most amazing weather today.

今日は最高の天気です。

Wait for it. Wait for it.

待ってください。待ってください。

We have 13 Celsius.

摂氏13度です。

The weather today is glorious.

今日の天気は素晴らしいです。

Of course we know what that means.

もちろん、それが何を意味するかはわかっています。

That means lots and lots of people will go out into their gardens and make lots and lots of noise.

それは、非常に多くの人が庭に出て、非常に騒ぐことを意味します。

We have a beautiful day here in the birthplace of the English language.

ここ英語発祥の地で素晴らしい一日を過ごしています。

You know where it is.

それがどこにあるのか知っていますね。

I know where it is. We all know where it is.

どこにあるかは知っています。私たちは皆、それがどこにあるか知っています。

Of course it's England.

もちろんイギリスですよ。

And home.

そして家へ。

Let's go.

さあ行こう。

We are back together again.

また一緒に戻ってきました。

I'm so glad to see you here. Hi, everybody.

ここでお会いできてとても嬉しいです。こんにちは、皆さん。

This is Mr. Duncan in England.

こちらはイギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay?

大丈夫ですか？

I hope so.

そうだといい。

Are you feeling happy?

幸せを感じていますか？

Do you have a smile on your face?

あなたの顔には笑顔がありますか？

I hope so. The sun is shining in the sky.

そうだといい。空には太陽が輝いています。

It is a beautiful day.

素晴らしい日です。

I was going to go outside to do a live stream, but unfortunately, everyone,

ライブ配信をするために外に出ようと思っていましたが、残念ながら、

all of my neighbours have decided to go outside and cut the grass.

近所の人たち全員が外に出て草刈りをすることにしました。

So it's a little bit noisy outside.

そのため、外は少し騒がしいです。

Sadly I am in the studio but I can guarantee that there will be lots of sunshine coming for my live stream today.

残念ながら私はスタジオにいますが、今日のライブ配信には太陽の光がたっぷりと降り注ぐことを保証します。

I hope you are having a good day.

良い一日をお過ごしください。

It is of course, Wednesday. We are halfway through the week.

もちろん水曜日です。週の半分が過ぎました。

This is a great way,

これは素晴らしい方法です、

a great way.

素晴らしい方法です。

Maybe the best. The best.

たぶん最高です。最高の。

This is the greatest.

これが最大です。

I would say the best way to learn English on YouTube.

YouTube で英語を学ぶのが最良の方法だと思います。

I really think so.

本当にそう思います。

My name is Duncan. I talk about English.

私の名前はダンカンです。英語について話します。

You may have guessed that already.

あなたはすでにそれを推測しているかもしれません。

And I love the English language. By the way, yesterday.

そして私は英語が大好きです。ちなみに昨日のこと。

I was very busy yesterday filming a new lesson.

昨日は新しいレッスンの撮影でとても忙しかったです。

Did you see it also yesterday?

昨日も見ましたか？

I suppose I should mention that yesterday was Pancake Day.

昨日はパンケーキの日だったことを言っておきます。

And guess what I have here in the studio right now?

そして、私が今ここスタジオに持っているものは何だと思いますか？

Oh look at that. I have some lovely pancakes.

ああ、あれを見てください。素敵なパンケーキがあるんです。

They are hot.

暑いですね。

I've just put them in the microwave.

電子レンジに入れただけです。

They are covered with butter and lots of syrup as well.

バターとシロップもたっぷりかかっています。

Lots and lots of gold in syrup.

シロップには金がたっぷり入っています。

They always say you should never,

彼らはいつも、決して食べてはいけないと言います

ever eat.

。

When you are live on YouTube.

YouTube でライブをしているとき。

Apparently it is the worst thing you can do if you eat, live on your stream.

どうやら、ストリームで食べたり生きたりするのは最悪のことのようです。

Apparently lots of people will stop watching.

見るのをやめる人も多そうですね。

How can I resist?

どうすれば抵抗できますか?

How can I resist these delicious pancakes?

このおいしいパンケーキをどうやって我慢できますか？

Because yesterday was pancake day.

昨日はパンケーキの日だったので。

Did you do anything for it?

そのために何かしましたか？

Did you have any pancakes? I'm going to have a little bit of my pancake right now.

パンケーキはありましたか？今からパンケーキを少し食べます。

Although it is red hot.

真っ赤ですが。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

By the way, apologies if you are fasting at the moment.

ちなみに、現在断食中の方はごめんなさい。

I would imagine you are shaking your fist at the screen saying Mr.

あなたは画面に向かってこぶしを振って、

Duncan, don't you know it is Ramadan at the moment and I can't eat anything. Love.

ダンカンさん、今はラマダンで何も食べられないのを知らないのですか、と言っているのではないかと思います。愛。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

Welcome to a new section of my show that I called.

私が呼んだ私の番組の新しいセクションへようこそ。 ダンカン

Watch Mr.

氏が食べ物を食べる様子を見てください

Duncan eating food.

。

That is delicious.

あれはおいしいですね。

Did you have any pancakes yesterday?

昨日はパンケーキを食べましたか？

I've got some now.

今、いくつか持っています。

Look at that. Delicious.

それを見てください。美味しい。

But these are no ordinary pancakes.

しかし、これは普通のパンケーキではありません。

These are blueberry pancake eggs.

こちらはブルーベリーパンケーキエッグです。

So they have little pieces of blueberry inside as well.

中には小さなブルーベリーも入っています。

Oh, my goodness.

ああ、なんてこった。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

These pancakes are great.

これらのパンケーキは最高です。

They're great. They're great. Pancakes.

彼らは素晴らしいよ。彼らは素晴らしいよ。パンケーキ。

They're the best. The best pancakes. You've never seen pancakes like this before.

彼らは最高だよ。最高のパンケーキ。こんなパンケーキ見たことないですよ。

Ever.

これまで。

The best, the best, the greatest pancakes.

最高、最高、最高のパンケーキ。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

I know what you're going to ask.

あなたが何を質問するかはわかっています。

You're going to ask Mr. Duncan.

ダンカンさんに聞いてみます。

Did you make those pancakes yourself.

あなたはそのパンケーキを自分で作りましたか。

I have to say, I have to say now.

言わなければならない、今言わなければならない。

Well I try my best not to choke on my pancake.

まあ、パンケーキで窒息しないように最善を尽くします。

I have to say, these are not homemade. These came from

言っておきますが、これらは自家製ではありません。 スーパー で買ったもの

the supermarket, but they are very nice pancakes.

ですが、とても美味しいパンケーキです。

I have to say.

言わなければなりません。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

Should I eat the other half?

残りの半分は食べたほうがいいでしょうか？

What do you think?

どう思いますか？

Please say yes or no.

はいかいいえでお答えください。

If you want me to eat the rest of my pancake.

私のパンケーキの残りを食べてほしいなら。

There it is. Another half.

そこにあります。もう半分。

Oh, look at that.

ああ、あれを見てください。

That is absolutely delicious.

それは本当においしいです。

Lots of butter.

バターがたっぷり。

Lots of syrup.

シロップがたっぷり。

And of course, it has to be hot.

そしてもちろん、暑くなければなりません。

You have to heat the pancake up as well, or else.

パンケーキも温めないといけません。

Or else it doesn't taste very nice.

そうでないと、あまり美味しくありません。

Hello to the live chat. Nice to see you here.

ライブチャットへこんにちは。ここでお会いできてうれしいです。

I will try to distract myself away from my pancake by saying hello to the live chat.

ライブチャットに挨拶して、パンケーキから気を紛らわせようと思います。

It would not be English addict without you on the live chat.

あなたがライブチャットに参加しなければ、英語中毒にはならないでしょう。

Who was first

今日のライブストリームで

on today's live stream?

最初に参加したのは誰ですか

Oh. Very interesting.

? おお。とても興味深いです。

Hello, Beatrice.

こんにちは、ベアトリス。

Beatrice. Guess what? You were first.

ベアトリス。何だと思う？あなたが最初でした。

You are in fact first.

実際、あなたが一番です。

On today's live chat.

今日のライブチャットにて。

The other problem with eating

ライブ配信中の

when you are trying to present a live stream, is that you get covered in sticky things.

食事に関するもう 1 つの問題は 、ベタベタしたもので覆われてしまうことです。

So at the moment I have lots of butter,

だから今、

lots of syrup all over my hands, and now all of my equipment is sticky.

手にはバターとシロップがたっぷりついていて、道具はすべてベトベトになっています。

And there is nothing worse.

そして、これより悪いことは何もありません。

Than sticky equipment.

粘着装備よりも。

There is not.

ありません。

I find it very hard to handle if it is all sticky.

ベタつくと扱いが大変だと思います。

Also, we have Vytas.

あとヴァイタスもいるよ。 これがこのパンケーキだと

I can't believe that you thought

思ったなんて信じられない

that these this pancake.

。

Because there's only half of it left now.

だってもう半分しか残ってないんですから。

I can't believe you thought that I bought this from the spa shop.

これをスパショップで買ったなんて信じられない。

No, this is from Waitrose.

いいえ、これはウェイトローズからです。

Oh, Mr. Duncan, fancy pants.

ああ、ダンカンさん、おしゃれなパンツね。

So these are pancakes.

ということでこちらはパンケーキです。

Blueberry pancakes.

ブルーベリーのパンケーキ。

And I think I might spend the rest of today's live stream talking about how delicious they are.

そして、今日のライブストリームの残りの時間は、その美味しさについて話していようと思います。

Because they are.

なぜなら、彼らはそうだからです。

In fact, I would say my pancake is perfect.

実際、私のパンケーキは完璧だと思います。

We are talking about that subject today being perfect.

今日はそのテーマが完璧であることについて話しています。

What does it mean to be perfect?

完璧であるとはどういう意味ですか?

That is what we are talking about today.

それが今日私たちが話していることです。

During the live stream.

ライブ配信中。

Also, we are going all

また、私たちはすべて

science fiction.

SF の世界に進んでいます。

In a few moments we are talking about something that once again is in the news,

しばらくすると、私たちは再びニュースになっている、

connected to science and I suppose also biology as well.

科学に関連したものについて話します。おそらく生物学にも関係すると思います。

That coming up in a few moments from now.

それは今から数分以内に行われます。

Hello, sea van. Hello, sea van.

こんにちは、シーバンです。こんにちは、シーバンです。

This is Duncan's fan.

こちらはダンカンのファンです。

Hello, sea van. Nice to see you here. Thank you very much for rejoining me.

こんにちは、シーバンです。ここでお会いできてうれしいです。再びご参加いただきまして誠にありがとうございます。

Also, we have Duc an Vu Lee. Hello to you.

ドゥク・アン・ヴー・リーもいます。こんにちは。

I know where you are watching. You are in Vietnam. I think so

あなたがどこを見ているか知っています。あなたはベトナムにいます。 私

also we have.

たちも そう思い

Oh, yes. He is. He,

ます。 ああ、そうです。彼はそうです。彼、

we are talking Luis Mendez

ルイス・メンデスが 今日ここにいると

is here today.

話しています 。

If there is one thing I love more than having a hot pancake,

熱々のパンケーキを食べることよりも大好きなことがあるとすれば、

it must be having a hot croissant.

それは熱々のクロワッサンを食べることでしょう。

And I am looking forward to sampling a lovely hot croissant when we are in Paris in June this year.

そして、今年の6月にパリに行くときに、素敵な温かいクロワッサンを試食するのを楽しみにしています。

And guess what? You will also have a chance to meet up.

そして、何だと思いますか？会う機会も得られます。

We will be all together having a super rendezvous on the 1st of June in Paris.

私たちは6月1日にパリで一緒にスーパーランデブーをする予定です。

Hello to any time. Hello any time.

いつでもこんにちは。いつでもこんにちは。

I suppose I should say anyhow, because you are watching in China.

あなたは中国で見ているので、とにかく言うべきだと思います。

Hello, China.

こんにちは、中国。

Sadly, I don't have many people watching in China due to the fact that YouTube FB

悲しいことに、YouTube FB がブロックされているため、中国では多くの人が視聴していませんが

is blocked and because of that, so am I.

、そのせいで私も同じです。

Can you believe it?

信じられますか?

After all the things I did in China, after all the work I did teaching English in China

私が中国でやったこと、中国で英語を教える仕事をした後

and what thanks do I get? I’m blocked?

、どんな感謝が得られるでしょうか？私はブロックされていますか？

But hello to China.

しかし、中国へこんにちは。

Anyway, I'm so glad you've managed to make it through the Great Firewall of China.

とにかく、中国のグレートファイアウォールを突破できて本当によかったです。

Very nice.

非常に素晴らしい。

Also we have I move, I move.

また、私は移動します、私は移動します。

Mu Chen is here as well.

ムー・チェンもここにいます。

Thank you very much for watching.

ご覧いただきまして誠にありがとうございます。

Where are you?

どこにいるの？

I wonder what's up, Mr. Duncan.

どうしたのかしら、ダンカンさん。

You look aged and weathered.

あなたは老けて風化しているように見えます。

You would as well if you'd been doing this for 18 years.

これを18年間やっていたなら、あなたもそうするだろう。

That's all I can say.

私が言えるのはそれだけです。

If you had been doing this

もしこれを 18 年間も

on YouTube

YouTube で やっていたら

for 18 years, you two would be looking quite weathered.

、二人ともかなり老けて見えるでしょう。

Who else is here?

他に誰がここにいるの？

Can I say hello, flower?

挨拶してもいいですか、花？

Hello to flower. It's nice to have you here as well.

花さん、こんにちは。あなたもここに来られてうれしいです。

Who else is here?

他に誰がここにいるの？

Alexander, today is not only the Muslim first, but also the beginning of the Catholics.

アレクサンダー、今日はイスラム教徒の始まりであるだけでなく、カトリック教徒の始まりでもあります。

Ash Wednesday.

灰の水曜日。

Yes, because that always comes after Pancake Day, or as many people refer to it as Shrove Tuesday.

はい、それは常にパンケーキの日、または多くの人がそれを告解の火曜日と呼ぶのと同じくらい後に来るからです。

So today is Ash Wednesday.

ということで今日は灰の水曜日です。

And of course, that is when everyone has their big final meal before they start fasting as well.

そしてもちろん、それは誰もが断食を始める前に最後の大きな食事をするときでもあります。

Normally lent will follow

通常、貸し出しが続き

and that is the period when people will give up something they love.

、その時期に人々は自分の愛するものを手放すことになります。

For example,

たとえば、

perhaps you want to give up.

あなたは諦めたいと思っているかもしれません。

Eating pancakes.

パンケーキを食べる。

Sadly, I have to say unfortunately.

残念ながら、残念と言わざるを得ません。

Sadly, I cannot give up my pancakes.

残念ながらパンケーキはやめられません。

We are 17 minutes into today's live stream,

今日のライブ ストリームが始まって 17 分ですが、

and so far all I've done is eat pancakes.

これまでのところパンケーキを食べているだけです。

Promise?

約束？

I promise there will be some teaching coming up for the moment.

当面は何らかの指導が行われることを約束します。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

Alexander says

アレクサンダーは、

I am addicted to pancakes.

私がパンケーキにはまっていると言います。

Well guess what?

さて、何だと思いますか？

So am I.

私もそうです。

So, yes, I've made my confession today.

それで、はい、今日告白しました。

This is not homemade, but do you know what happens quite often?

これは自家製ではありませんが、よく起こることをご存知ですか?

One of the things that we do in society, if we go round to another person's house and maybe the other person is putting on a lovely meal for us

私たちが社会で行うことの 1 つは、他の人の家に行って、もしかしたらその人が私たちに美味しい食事を用意してくれるかもしれない

to enjoy.

、ということです 。

Quite often people will lie.

かなり頻繁に人は嘘をつきます。

They will be untrue

自分で食事を作ったかどうかについては

about whether or not they made the meal themselves.

嘘をつきます 。そこで

So some people will pretend

、食事をフランス料理にする

to make the meal French.

ふりをする人もいます

However, what they've really done is they've bought it from the supermarket and they are pretending

。 しかし、彼らが実際にやったのは、スーパーで買ってきたものを

to have made it at home.

家で作ったふりをしていることです。

So at least

したがって、少なくとも

I am not pretending

私は

to have made this myself.

これを自分で作ったふりをしているわけではありません。

I got this from the supermarket.

スーパーでこれを買ってきました。

And guess what?

そして、何だと思いますか？

I have three more in the kitchen.

キッチンにはあと3つあります。

So as soon as my live stream has finished today, I am going

だから、今日のライブストリームが終わったらすぐに

into the kitchen and I think I will have another pancake.

キッチンに行って、パンケーキをもう一つ食べようと思っています。

I think so.

そう思います。

Come on, Mr.

おいおい、

Duncan, you are really being unprofessional today.

ダンカンさん、今日は本当にプロフェッショナルじゃないね。

Have you ever done that?

そんなことをしたことがありますか？

Have you ever hosted a dinner party?

あなたはディナーパーティーを主催したことがありますか？

And you've pretended to cook all of the food yourself.

そして、あなたはすべての食べ物を自分で料理するふりをしました。

But in fact, you got it from the supermarket.

でも実際はスーパーで買ったものなんです。

Of course, these days you can have fresh, hot food delivered to your house straight away.

もちろん、最近では、新鮮で温かい食べ物をすぐに家に届けることができます。

So you could, I suppose, order some food over the internet and have it delivered.

つまり、インターネットで食べ物を注文し、配達してもらうことができると思います。

And then when the guests come, you can pretend

そして、ゲストが来たときは、

that you've made the food yourself.

自分で料理を作ったふりをすることができます。

It is something people often do.

それは人々がよく行うことです。

Of course, the only problem is.

もちろん、唯一の問題はそれです。

You have to keep it a secret because once they find out that you have lied about it, once

あなたがそのことを秘密にしておかなければなりません。なぜなら、あなたがそのことについて嘘をついていたことを

they discover that you did in fact buy that food from the supermarket, you did not make it yourself.

彼らに知られたら、そしてあなたが実際にその食べ物をスーパーで買ったこと、つまり自分で作ったものではないことが彼らに知られるからです。

They will probably never speak to you ever again.

おそらく彼らは二度とあなたに話しかけることはないだろう。

We are now going into the world of what some people refer to as science fiction.

私たちは今、一部の人々が SF と呼ぶものの世界に入りつつあります。

Here is an interesting subject, something that I heard on the news yesterday.

昨日のニュースで聞いた興味深い話題です。

A lot of people are talking about this particular subject.

多くの人がこの特定のテーマについて話しています。

I've just realised there's something I need to do here.

ここでやらなければならないことがあることに気づきました。

Just give me one moment and I will correct something that I should have put right.

ちょっと待ってください。正しくすべきところを修正します。

There we go. Here we go.

それでは行きます。さぁ行こう。

Have you heard

クローン作成という科学的実践

of the

について 聞いたことがありますか

science practice of cloning?

?

Cloning or.

クローン作成とか。

Mr. Duncan, I can safely say I have never, ever talked about cloning, ever, on my live streams or even in my lessons.

ダンカンさん、私はライブ配信やレッスンでさえ、クローン作成について一度も話したことがないと断言できます。

I don't think I've ever talked about it before.

これまでそのことについて話したことはなかったと思います。

And as you can see there on the screen, there are lots and lots of Mr.

そして、スクリーンに見られるように、

Duncan's.

ダンカン氏のものがたくさんあります。

Can you imagine what the world would be like

もし私がたくさん歩いていたら

if there were lots of me walking around?

世界がどうなるか想像できますか ?

Imagine all the fun you could have on the internet.

インターネット上でできるあらゆる楽しみを想像してみてください。

There would be lots and lots of different versions of this live stream, and some of them might even be good.

このライブ ストリームにはさまざまなバージョンがたくさんあり、そのうちのいくつかは良いものになるかもしれません。

They might.

そうかもしれません。

I make no guarantee.

保証はしません。

So the word clone can be used as both a verb and also

したがって、クローンという単語は動詞としても

a noun as well.

名詞としても使用できます。

So clone in its general sense is to produce a copy of something you will reproducing something,

したがって、一般的な意味でのクローンとは、何かを複製することによって何かのコピーを作成することで

and you are making a thing that looks like the other thing.

あり、他のものに似たものを作成することになります。

Or maybe it has some of the characteristics of another thing.

あるいは、別のもののいくつかの特徴を持っているのかもしれません。

So when we talk about clone, in this sense we are using the word as a verb.

したがって、私たちがクローンについて話すとき、この意味ではこの言葉を動詞として使用しています。

It is to produce a copy of something.

何かのコピーを作成することです。

Of course it is possible to clone anything.

もちろん、何でもクローンすることが可能です。

I suppose maybe if you print a photograph, maybe you make a copy of something.

おそらく写真を印刷するということは、何かのコピーを作成することになると思います。

Maybe you reproduce a perfect copy of a particular thing.

もしかしたら、特定のものの完璧なコピーを複製するかもしれません。

We can say that you clone that thing.

それをクローンしたと言えるでしょう。

Nowadays, of course, a lot of

もちろん、今日では多くの

people are finding that their smartphone has been cloned.

人が自分のスマートフォンがクローン化されていることを発見しています。

Someone has stole or they've stolen the information from inside the phone,

誰かが電話内の情報を盗んだか、盗み出しました。

and now they are using the phone and all of your secret codes are also being used as well.

そして今、彼らは電話を使用しており、あなたの秘密コードもすべて使用されています。

So the word clone means to produce a copy.

したがって、クローンという言葉はコピーを作成することを意味します。

We often think of something that is being reproduced.

私たちは、何かが再現されているとよく考えます。

The thing produced is a clone.

出来上がった物はクローンです。

So something that has been produced is described as a clone.

したがって、作成されたものはクローンとして説明されます。

It is the noun form of the word.

単語の名詞形です。

So in that case, we are talking about the actual thing that has been created.

その場合、実際に作成されたものについて話します。

So clone can be a verb to do it, to make a copy.

したがって、clone はそれを行う、コピーを作成するという動詞になります。

And of course, the thing that is produced is also referred to as a clone as well.

そして、当然、生み出されるものも同様にクローンと呼ばれます。

Of course, we have the thing that a lot of people

もちろん、

have been talking about over recent times for various reasons genetic cloning, genetic engineering.

最近さまざまな理由で多くの人が話題にしてきた遺伝子クローン作成や遺伝子工学があります。

Some people refer to it as so if you are genetically cloning something, you are copying

何かを遺伝子的にクローン化する場合、その特定のものをその DNA を使用してコピーすることになると言う人もいます

that particular thing using its DNA.

。

So that is what is going on there.

それがそこで起こっていることです。

To copy a living creature

生き物をコピーするということ

is to clone that thing.

は、その物のクローンを作ることです。

And over the years, many scientists have attempted.

そして長年にわたり、多くの科学者が試みを行ってきました。

And quite often they have succeeded in cloning an animal.

そして非常に多くの場合、動物のクローン作成に成功しています。

Here in the UK, way back in the 1980s, we successfully cloned a sheep.

ここ英国では、1980 年代に羊のクローン作成に成功しました。

I know it sounds like something from science fiction, but we actually did do it.

SF の話のように聞こえるかもしれませんが、実際にそれを実行しました。

We cloned a sheep.

私たちは羊のクローンを作りました。

Can you remember? If you know about this story, can you remember the name of the sheep?

覚えていますか？この話を知っている人は、羊の名前を覚えていますか?

I wonder if you know the name of the sheep.

羊の名前を知っていますか。

The clone of another sheep that was successfully produced way back in the 1980s, I wonder.

1980年代に製造に成功した別の羊のクローンだろうか。

Oh, okay.

ああ、分かった。

Palmira, that is very good.

パルミラ、とてもいいですね。

Already Palmira has answered the question that the sheep was called Dolly.

すでにパルミラは、羊がドリーと呼ばれていたという質問に答えています。

Yes, you're right, Dolly the sheep.

はい、そうです、羊のドリーです。

The first ever sheep.

生まれて初めての羊。

And I suppose the first ever living animal to be fully cloned.

そして、完全にクローン化された史上初の生きた動物になると思います。

An exact copy.

正確なコピー。

And quite often they use genetic engineering.

そして、彼らは遺伝子工学を使用することがよくあります。

Types of science.

科学の種類。

Typical procedure where they can reproduce another animal or a thing by using its DNA.

DNAを利用して別の動物や物を複製する典型的な手順。

Of course,

もちろん、 SF

if you have read a lot

をたくさん読んだことがある人なら

of science fiction, you will know that there is such a thing as human cloning as well.

、人間のクローン作成なども存在することをご存知でしょう。

To clone something is to copy.

何かを複製することはコピーすることです。

And of course, many people think in the future perhaps, maybe, maybe

そしてもちろん、多くの人は将来、おそらく、もしかしたら、

they will be human clones.

自分たちは人間のクローンになるのではないかと考えています。

There is a problem with that, of course, because if you made lots and lots of Mr.

もちろん、これには問題があります。なぜなら、もしあなたがダンカン氏をたくさん作ったとして

Duncan, if there were lots of me walking around,

、もし私がたくさん歩き回っていたら、

they would not be me.

彼らは私ではなくなるからです。

So that is one of the common mistakes that they make in science fiction.

つまり、これは SF でよくある間違いの 1 つです。

Quite often they will clone a person and then that person will be a copy in every way, including that person's character,

非常に多くの場合、彼らは人のクローンを作成し、その人物は、その人の性格、

their memories, and all of the things that go with that person that makes them who they are.

記憶、その人を形作っているその人に付随するすべてのものを含む、あらゆる点でコピーされることになります。

So that is always a big problem with science fiction.

つまり、それは SF にとって常に大きな問題なのです。

Of course, as we all know, if you clone a human being, it will not be that person.

もちろん、誰もが知っているように、人間のクローンを作成した場合、それはその人ではなくなります。

It will just be a human being.

それはただの人間だろう。

And quite often they will have no idea of who they are.

そして、多くの場合、彼らは自分が何者であるか全く分かりません。

They will have to learn in the same way, as I did.

彼らも私と同じように学ばなければなりません。

So they will have to experience their own things in life to become who they are.

したがって、彼らは自分自身になるために、人生で自分自身のことを経験する必要があります。

But I always think it is a big mistake. Whenever you see science fiction.

しかし、それは大きな間違いだといつも思います。 SFを見るたびに。

Quite often people think that if you make a clone of a human being, it will be that person.

人間のクローンを作れば、それはその人になるとよく考えられています。

But of course it won't.

しかし、もちろんそうではありません。

It is just another human being, just like Dolly the sheep

羊のドリーが クローンとして作られた羊と

wasn't the exact same sheep

まったく同じではなかったのと同じ

as the one that was cloned.

ように、それは単なる別の人間です

So a human clone, something we are not doing yet.

。 つまり、人間のクローン、これは私たちがまだやっていないことです。

Some people are rather pleased with that. Some people don't like the idea.

むしろそれを喜ぶ人もいます。この考えを好まない人もいます。

They don't like the thought of playing around with these things.

彼らはこれらのもので遊ぶという考えを好みません。

Some people call it playing God.

それを神を演じると呼ぶ人もいます。

Scientists sometimes have to play God or they want to play God.

科学者は時々神を演じなければならない、あるいは神を演じたいと思うことがあります。

They like to have control over the way science and even certain

彼らは、科学、さらには 人間などの特定のもののあり方、将来どのように進歩するのかを

things such as human beings, how they progress in the future.

コントロールしたいと考えています 。

Of course, there is always a good side to everything.

もちろん、何事にも常に良い面があります。

There is a bad side and a good side.

悪い面もあれば良い面もあります。

But if you are using genetics for medical research, of course it can be very helpful.

しかし、医学研究に遺伝学を利用しているのであれば、もちろんそれは非常に役立ちます。

It can help detect certain illnesses or diseases.

特定の病気や疾患の検出に役立ちます。

So nowadays, because of genetics, we can often find out if a person

現在では、遺伝学のおかげで、ある人が 特定の病気

is likely to develop

にかかりやすい か

certain illnesses or certain diseases, and they can then find out how they prevent themselves from getting those things.

どうかを知ることができ 、また、それらの病気にかかるのを防ぐ方法を知ることができます。

So genetics and also, I suppose to a lesser extent, cloning hit the moment.

したがって、遺伝学と、程度は低いと思いますが、クローン作成がその瞬間を迎えました。

It still doesn't exist with human beings.

それはまだ人類には存在しません。

So we haven't cloned any human beings yet, but

つまり、私たちはまだ人間のクローンを作っていないのですが、

as I always say, who knows what will happen in the future?

いつも言っているように、将来何が起こるか誰にもわかりません。

Who knows what the future holds for all of us?

私たち全員に将来何が起こるか誰が知っていますか?

Can you imagine that if there were lots

もし周りに私がたくさんいたとしたら、

and lots of me around, I don't think the world is ready for clones of Mr.

正直に言うと 、世界はダンカン氏のクローンを受け入れる準備ができていないと

Duncan, to be honest with you.

思います 。

English Addict is with you today. It is myself. The one.

今日はEnglish Addictも一緒です。それは私自身です。その人。

The only. Mr. Duncan.

唯一の。ダンカンさん。

Just one. There is only one of me in the world

一つだけ。 今のところ 世界に私は一人しかいない

for now.

。

Who knows? In the future it might actually be different.

知るか？将来的には実際は違うかもしれません。

We are looking at being perfect in a few moments from now.

私たちは今から数秒以内に完璧になることを目指しています。

How to be perfect.

完璧になる方法。

Something that is perfect or pure.

完璧または純粋なもの。

We are looking at the quality of something, whether the quality of something is very high.

私たちは何かの品質、つまりその品質が非常に高いかどうかを見ています。

Very high quality.

非常に高品質です。

So quite often we will use the word perfect.

そのため、私たちは「完璧」という言葉をよく使います。

Perfect to mean high quality or even the best quality.

高品質、あるいは最高の品質を意味するのに最適です。

Talking of which, you are watching

そういえば、あなたは

my perfect live stream on a Wednesday afternoon.

水曜日の午後に私の完璧なライブストリームを見ていますね。

This is English addict.

これは英語中毒者です。

I'm a big boy now.

私は今では大きな男の子です。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者があなたと一緒です。

I hope you are having a super duper Wednesday.

素晴らしい水曜日をお過ごしのことと思います。

You. And

あなた。そして

we are alive.

私たちは生きています。

A lot of people ask Mr.

多くの人が

Duncan, are you live or are you really live?

ダンカン氏に、あなたは生きているのですか、それとも本当に生きているのですかと尋ねます。

Yes, I am right now. Wednesday afternoon.

はい、私は今います。水曜日の午後。

We are already five days into March.

3月ももう5日が経ちます。

How has March been for you?

あなたにとって3月はどうでしたか？

Alexander says it would be fine with me if the world had clones of George Clooney.

アレクサンダーは、世界にジョージ・クルーニーのクローンがいても構わないと言う。

Or should I say George Clooney?

それともジョージ・クルーニーと言うべきでしょうか？

I apologise for that joke.

冗談ですみません。

I am very, very sorry for what I just said.

今申し上げたことについて、大変申し訳ございません。

English Addict is with you.

English Addict はあなたと一緒です。

We have the live chat if you want to say hello on the live chat.

ライブチャットで挨拶したい場合は、ライブチャットをご利用ください。

Don't be shy.

恥ずかしがらないで。

Give it a try or else you will make Mr.

やってみろよ、さもないと

Duncan cry.

ダンカンさんを泣かすことになるよ。

Lewis says as the world's population is decreasing.

世界人口は減少しているとルイス氏は言う。

It is true. Yes.

それは本当です。はい。

Apparently a lot of countries now that their population is, is dropping.

どうやら現在、多くの国で人口が減少しているようです。

They are not having any new human beings being hatched out, unfortunately.

残念ながら、彼らは新しい人類を孵化させていません。

So I don't know why that is the case, but I'm sure there are lots and lots of different reasons.

なので、なぜそうなるのかは分かりませんが、さまざまな理由があるのは間違いありません。

But yes, the population of the planet is apparently dropping.

しかし、はい、地球の人口は明らかに減少しています。

So we might find that there are more clones in the future.

したがって、将来的にはさらに多くのクローンが存在することが判明するかもしれません。

Hello, Romulo.

こんにちは、ロムロ。

Romulo Castelo.

ロムロ・カステロ。

Very nice to see you here today on the live stream.

今日はライブストリームでお会いできてとてもうれしいです。

Big subject today all about being perfect.

今日の大きなテーマは完璧であることです。

A lot of people say, Mr. Duncan,

多くの人が、ダンカン先生、

you are the perfect English teacher.

あなたは完璧な英語教師だと言います。

So that's not what I think.

だから、私はそうは思いません。

That's what you think. That's what you tell me.

それはあなたが思うことです。それはあなたが私に言うことです。

So I should, I suppose, believe what you tell me.

だから、私はあなたの言うことを信じるべきだと思います。

If you are telling me that I should believe it.

あなたが私に言うなら、私はそれを信じるべきです。

Here we go.

さぁ行こう。

Words and phrases connected to being perfect.

完璧であることに関連する単語やフレーズ。

Or as it says here, almost perfect.

あるいは、ここに書かれているように、ほぼ完璧です。

We will look at that later on.

それについては後で見ていきます。

That particular meaning.

その特別な意味。

The word perfect refers to something of the highest degree of quality or satisfaction.

完璧という言葉は、最高の品質や満足度を意味します。

So if you are talking about satisfaction, if you are looking at the degree of quality or satisfaction,

したがって、満足度について言えば、品質や満足度が

if it comes up to the highest point, we could say it is perfect.

最高点に達していれば、それは完璧であると言えます。

It is at the top.

一番上にあります。

The adjective form of

完璧 という形容詞は、

perfect relates to the absolute high quality of a thing.

物の絶対的な高品質を表します。

Anything.

何でも。

Something that is perfect can be a thing, an item, something you buy.

完璧なものとは、物、アイテム、購入したものなどです。

Something you see, something you experience.

見るもの、経験するもの。

There are many ways of using the word perfect.

完璧という言葉の使い方はたくさんあります。

That thing cannot be improved or made any better than it already is.

それを改善したり、すでにあるものより良くしたりすることはできません。

To say that something perfect is perfect, that thing cannot be made any better.

完璧なものを完璧だと言うことは、そのものをこれ以上良くすることはできないということです。

It is perfect.

完璧です。

It is at the top, for example.

たとえば、上部にあります。

And here are some simple examples.

ここでは簡単な例をいくつか示します。

You can have a perfect day.

完璧な一日を過ごすことができます。

We have all had perfect day.

私たちは皆、完璧な一日を過ごしました。

Maybe if you are meeting it with your friends or relatives, maybe you go off

友人や親戚と会う場合は、

to visit a place.

どこかへ遊びに行くかもしれません。

Maybe you have some fun with your friends.

もしかしたら友達と楽しい時間を過ごしているかもしれません。

Maybe you have a certain celebration such as a wedding

結婚式

or a birthday.

や誕生日などのお祝い事があるかもしれません。

We can say that particular thing made your day perfect.

その特別なことがあなたの一日を完璧なものにしたと言えます。

A perfect day, maybe a perfect meal.

完璧な一日、おそらく完璧な食事。

I'm sure we can all think of a time in the past where you've had the most amazing meal.

私たちは皆、過去に最も素晴らしい食事をしたときのことを思い出すことができると思います。

Something that you you've and something you've had.

あなたが持っているもの、そしてあなたが持っていたもの。

It was excellent. Perfect.

最高でした。完璧。

That was a perfect meal.

完璧な食事でした。

It was absolutely gorgeous.

本当に素晴らしかったです。

Sometimes when you go to bed, perhaps you are very tired, like I was yesterday.

寝るとき、昨日の私のようにとても疲れていることがあります。

I was so tired last night I slept like a baby.

昨夜はとても疲れていたので、赤ちゃんのように寝ました。

I slept like a log.

私は丸太のように眠りました。

The perfect sleep asleep where you are able to rest, relax.

休息し、リラックスできる完璧な睡眠。

And when you wake up, you feel fully refreshed.

そして目が覚めると、完全にリフレッシュされた気分になります。

I like it the perfect sleep. Maybe.

完璧な睡眠が気に入っています。多分。

Perhaps you are looking for the perfect person.

おそらくあなたは完璧な人を探しているのでしょう。

Or I wonder,

あるいは、

does the perfect person actually exist?

完璧な人は実際に存在するのでしょうか？

I wonder in this world.

この世界では不思議だ。

The perfect person.

完璧な人。

Quite often when we are looking for a partner or someone to spend our life with,

パートナーや人生を一緒に過ごす人を探しているとき、

we will look for someone who is perfect.

私たちは完璧な人を探すことがよくあります。

Is that a good idea though?

それは良い考えですか?

Is that a good idea or a bad idea?

それは良い考えですか、それとも悪い考えですか?

If you are looking for a lover, someone to take care of you, perhaps.

あなたが恋人を探しているなら、おそらくあなたの世話をしてくれる人がいるでしょう。

Is it possible to find a perfect person?

完璧な人を見つけることは可能ですか？

And then, of course, the perfect gift.

そしてもちろん、完璧な贈り物です。

Whenever you buy a gift for someone, sometimes it can be a nightmare.

誰かにプレゼントを買うとき、時には悪夢になることがあります。

I will be honest with you.

正直に申し上げます。 スティーブ

If ever I have to buy a gift for Mr.

さんにプレゼントを買わなければならない場合

Steve, it is always very difficult to decide what to buy.

、何を買うかを決めるのはいつもとても難しいです。

So you might find that you you need to buy a gift for someone.

そのため、誰かにプレゼントを買う必要があるかもしれません。

Maybe they are getting married or it's their birthday. You find the perfect gift.

もしかしたら彼らは結婚するかもしれないし、誕生日かもしれない。完璧なギフトが見つかります。

Moving on.

次に進みます。

The appearance of something or the quality of an object can also be described as perfect.

何かの外観や品質も完璧であると表現できます。

Something that appears perfect.

完璧に見えるもの。

It is perfect.

完璧です。

It feels perfect.

完璧な感じです。

It was perfect.

完璧でした。

It looks perfect.

完璧に見えます。

It smells perfect.

完璧な香りがします。

Rather like my pancake that I had at the start of today's live stream.

むしろ、今日のライブストリームの開始時に食べたパンケーキに似ています。

I have to say that was the perfect pancake.

完璧なパンケーキだったと言わざるを得ません。

It was very nice. Excellent.

とてもよかったです。素晴らしい。

Even if something is almost the best or nearly acceptable, we will

たとえ何かがほぼ最高、またはほぼ許容範囲にあったとしても、

sometimes say that it is almost perfect.

それがほぼ完璧であると言うこともあります。

It's almost perfect.

ほぼ完璧ですね。

It's nearly perfect, right?

ほぼ完璧ですね。

So it isn't perfect, but it's very close.

したがって、完璧ではありませんが、非常に近いものです。

Very near to being perfect.

完璧に非常に近いです。

It could have been the perfect meal.

完璧な食事だったかもしれません。

It wasn't, but it could have been very close.

そうではありませんでしたが、非常に近いものであった可能性があります。

Something that is not quite perfect.

完全ではない何か。

So it looks alright. It feels okay. But

それで大丈夫のようです。大丈夫だと思います。しかし、

it's not quite perfect.

それは完全ではありません。

Maybe you are buying some new clothes and you go into the shop and maybe you see some clothes that you want to try on,

たぶん、あなたは新しい服を買っていて、お店に入り、試着したい服を見つけて

and you put them on, and then you look in the mirror.

それを着て、それから鏡を見ます。

And of course, sometimes you might be a little disappointed.

そしてもちろん、時には少しがっかりすることもあるかもしれません。

So you might say, oh, oh, it looks nice, but

それで、「おお、見た目はいいけど、

it's not quite perfect.

完全ではない」と思われるかもしれません。

That means it doesn't suit me.

つまり私には合わないということです。

Those clothes are not suitable for me.

その服は私には似合わない。

It was great, but not perfect.

素晴らしかったですが、完璧ではありませんでした。

Something you enjoyed, but

楽しんだことはあるが、

you don't rate that thing very highly.

それをあまり高く評価していない。

So it is possible to do that.

したがって、それが可能です。

You say it is possible to do that.

あなたはそれが可能だと言います。

If something is great but not perfect, it means you enjoyed it.

何かが素晴らしくても完璧ではない場合、それはあなたがそれを楽しんだことを意味します。

It was good, but it was not perfect.

良かったのですが、完璧ではありませんでした。

A perfect thing is splendid.

完璧なものは素晴らしい。

Something splendid is perfect.

素晴らしいものは完璧です。

A great thing.

素晴らしいことだ。

Something you enjoy.

楽しむもの。

Maybe something you experience.

もしかしたらあなたも経験したことがあるかもしれません。

Something is splendid.

何か素晴らしいですね。

Superb.

素晴らしい。

Wonderful. Wonderful.

素晴らしい。素晴らしい。

I had a wonderful time yesterday when I was filming my lesson in the garden.

昨日、庭でレッスンを撮影していたとき、素晴らしい時間を過ごしました。

The weather was lovely, the sun was out, the birds were singing and everything was really nice.

天気は素晴らしく、太陽が出ていて、鳥がさえずっていて、すべてが本当に素晴らしかったです。

You might say that yesterday was perfect for going outside.

昨日は出かけるのに最適だったと言ってもいいかもしれません。

Something is up to standard.

何かが標準に達しています。

If something is described as up to standard, it means it is high quality.

何かが標準に達していると記載されている場合、それは高品質であることを意味します。

It will meet that level of expectation.

そのレベルの期待に応えてくれるでしょう。

Of course we can also say high grade as well.

もちろん高級とも言えます。

Something that is perfect quality.

完璧な品質のもの。

Very good quality, high quality.

とても良い品質、高品質です。

We often say that it is high grade, perhaps material that you are using to make something.

よく、それは高級な、おそらく何かを作るために使用されている材料だと言われます。

Stainless steel.

ステンレス鋼。

Perhaps you want the best material to make your things with.

おそらくあなたは、自分の物を作るのに最高の素材を使いたいと思うでしょう。

So the steel for the stainless steel must be high quality.

したがって、ステンレス鋼に使用される鋼材は高品質でなければなりません。

It must be high grade.

きっと高級品なんでしょうね。

It needs to be perfect.

完璧でなければなりません。

Then, of course, something can be pure as well.

もちろん、何かが純粋であることもあります。

Something pure is perfect.

純粋なものは完璧です。

It has no contamination.

汚れはありません。

Nothing

その特定のものを台無しにするものは

is spoiling that particular thing.

何もありません 。

It is pure.

純粋です。

Something might be described as

何かが絶妙であると表現されるかもしれません

exquisite.

。

Oh, that's an interesting word.

ああ、それは興味深い言葉ですね。

Something that is exquisite.

絶妙なものです。

You might go to a dinner party and you describe the food as being

あなたはディナーパーティーに行って、その料理が

exquisite. Perfect.

絶品だと評するかもしれません。完璧。

Very high quality.

非常に高品質です。

Something also might be described as top notch.

何かが一流と言えるかもしれません。

We often use this in British English, and also, I think in American English.

これはイギリス英語でもよく使われますし、アメリカ英語でもよく使われると思います。

It is also used something that is top notch is perfect.

使用されているものも一流のものです。

It is of the highest quality that exists, top notch,

それは存在する最高の品質、一流、

luxurious.

贅沢です。

Maybe if you go to a hotel and the hotel is lovely inside, very comfortable.

もしかしたら、ホテルに行って、そのホテルの内装が素敵で、とても快適だったらどうでしょうか。

Maybe you are going to Paris to meet me and perhaps you stay in a lovely luxury hotel.

もしかしたら、あなたは私に会うためにパリに行っていて、素敵な高級ホテルに滞在しているかもしれません。

Maybe four stars or even five. Oh.

もしかしたら星4つ、あるいは星5つかもしれません。おお。

Very fancy.

とてもおしゃれです。

Something is luxurious.

何か贅沢ですね。

And of course, we can also use the word impeccable.

そしてもちろん、完璧という言葉も使うことができます。

Impeccable? Something impeccable is perfect.

完璧ですか？非の打ちどころのないものは完璧です。

It is the highest standard.

最高水準です。

Impeccable.

申し分のない。

A very interesting set of words on the screen there.

そこの画面には非常に興味深い単語のセットが表示されます。

It is often stated that making a comparison using perfect is not acceptable in English.

英語では完全体を使用して比較することは認められない、とよく言われます。

So in the English language, using perfect,

ですから、英語で完璧を使うと、

when we are talking about comparison, quite often people will say that that is wrong.

比較について話しているときに、それは間違っていると言われることがよくあります。

You should not be using perfect as a comparison.

比較として完璧を使用しないでください。

For example,

たとえば、

words such as more, most, nearly all, most

「もっと」、「ほとんど」、「ほぼすべて」、「ほとんど」などの単語は

and rather they can all be used with the word perfect.

すべて、「完璧」という単語と一緒に使用できます。

To say that something is almost perfect,

何かがほぼ完璧であると言うことは、

it is nearly perfect.

ほぼ完璧です。

But it is not quite in effect.

しかし、それは完全には効果がありません。

However, these days it is often accepted in general daily conversation.

しかし、最近では一般的な日常会話で受け入れられることが多くなりました。

For example, you might say that something is more perfect, almost perfect, nearly perfect.

たとえば、何かがより完璧、ほぼ完璧、ほぼ完璧だと言うかもしれません。

Quite perfect.

かなり完璧です。

Rather perfect. So. Not exactly.

むしろ完璧です。それで。正確には違います。

Especially if you are comparing two things.

特に 2 つのものを比較する場合はそうです。

You are comparing one thing with another thing.

あなたはあるものを別のものと比較しています。

That comparison when you are using the word perfect,

完璧という言葉を使うときのこの比較は、

probably

おそらく

in many people's opinion shouldn't be actually used.

多くの人が実際に使用すべきではないと考えています。

But in fact, you will be pleased to hear that it is perfectly acceptable to use perfect in that way.

しかし実際には、perfect をそのように使用することはまったく問題ないということを聞いて、あなたは喜んでいるでしょう。

A thing that is convenient.

あると便利なもの。

Oh yes, or useful can be described as perfect.

そうそう、便利というか完璧とも言えます。

Something that is useful.

役に立つもの。

Something that is suitable for a certain task.

特定のタスクに適したもの。

So a certain tool can be perfect for carrying out a certain job.

したがって、特定のツールは特定の仕事を実行するのに最適である可能性があります。

For example, this tool is perfect for removing old wallpaper.

たとえば、このツールは古い壁紙を剥がすのに最適です。

There are many useful things you can buy if you are doing a big task.

大きな仕事をするときに買うと便利なものがたくさんあります。

Maybe you are doing some home improvement.

もしかしたら、家の改修をしているのかもしれません。

Quite often there will be certain things you can buy to make that job easier.

多くの場合、その作業を容易にするために購入できる特定のものが存在します。

You can say that thing is perfect for that particular task.

それはその特定のタスクに最適であると言えます。

In this sentence, this tool is perfect for removing old wallpaper.

この文では、このツールは古い壁紙を削除するのに最適です。

The method or way of doing something can be described as perfect.

何かを行う方法や方法は完璧であると言えます。

This is the perfect way to boil an egg.

これは卵をゆでるのに最適な方法です。

So quite often anything we are doing, anything we are asking someone to do.

ですから、私たちがやっていること、誰かにお願いしていることは、ほとんどすべてです。

Quite often we will want it to be perfect.

多くの場合、私たちはそれを完璧にしたいと思うでしょう。

The way in which something is done, or in this case

何かを行う方法、またはこの場合は

the method of doing something.

何かを行う方法。

So what is the perfect way to boil an egg?

では、卵をゆでる完璧な方法は何でしょうか？

I'm sure you'll have your own ideas about that one.

それについてはあなた自身の考えがあると思います。

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

何かに優れていたり、礼儀正しい人は完璧であると言えます。

He is a perfect student and always listens in class.

彼は完璧な生徒で、いつも授業を聞いています。

I've noticed

教室で直接教えてきた経験から、

from my experience teaching directly in the classroom

質問にも常に答えてくれる完璧な生徒がよくいることに

quite often you have perfect students who will also always answer the questions.

気づきました 。

They are always attentive.

彼らはいつも気を配っています。

They will almost always listen to everything you're saying.

彼らはほとんどの場合、あなたの言うことをすべて聞いてくれます。

So you can have a perfect student,

したがって、完璧な生徒、

a student who is always well behaved and they always listen to everything you say.

常に行儀が良く、いつもあなたの言うことをすべて聞く生徒を育てることができます。

He is a perfect student and always listens in class.

彼は完璧な生徒で、いつも授業を聞いています。

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

何かに優れていたり、礼儀正しい人は完璧であると言えます。

Maybe a person who has a particular skill.

もしかしたら特殊なスキルを持った人かもしれません。

Maybe they are very useful for doing a certain thing.

もしかしたら、それらは特定のことを行うのに非常に役立つかもしれません。

They are good at a certain job.

彼らはある仕事が得意です。

She is a perfect secretary, as she always reminds me of my important appointments.

彼女は私の重要な予定をいつも思い出させてくれる、完璧な秘書です。

She is a perfect secretary and she always reminds me of my important appointments.

彼女は完璧な秘書で、私の重要な約束をいつも思い出させてくれます。

She is good at her job.

彼女は仕事が上手です。

She is valuable

彼女は

because she does her job very well.

仕事をとても上手にやるから 価値がある 。

A person who is good at something, they are perfect at doing that particular thing.

何かが得意な人は、その特定のことを完璧にこなすことができます。

Something can be described as being perfection.

何かを完璧であると表現することもできます。

As a noun.

名詞として。

The word perfection is a noun that meal was perfection.

完璧という言葉は、食事が完璧だったという名詞です。

You are saying that that the meal was perfect.

あなたは食事が完璧だったと言っています。

Amazing quality.

素晴らしい品質。

It was amazing. Amazing quality.

素晴らしかったです。素晴らしい品質。

The best meal I've ever had.

今まで食べた中で最高の食事。

Her singing was perfection.

彼女の歌は完璧でした。

She is singing a song and she sang the song so well.

彼女は歌を歌っていますが、その歌をとても上手に歌いました。

Her singing was perfection.

彼女の歌は完璧でした。

This plan is perfection.

この計画は完璧です。

Let's do it.

やりましょう。

Maybe an idea. Maybe a plan that someone has.

たぶんアイデアです。もしかしたら誰かが立てた計画なのかもしれない。

This plan is perfection.

この計画は完璧です。

I approve because it is a good idea.

良いアイデアなので承認します。

The plan is perfection.

計画は完璧です。

A person might try to reach perfection as their goal.

人は自分の目標として完璧を達成しようとするかもしれません。

A person might try to reach perfection

人は

as their goal.

自分の目標として完璧を達成しようとするかもしれません。

Something you want to do in life.

人生でやりたいこと。

You want to do it perfectly.

完璧にやりたいと思っていますよね。

And I was asked earlier.

そして先ほども質問させていただきました。

If I find that I still worry about perfection, even though I'm a very, very old person.

私がとても年をとったにもかかわらず、まだ完璧を心配していることに気づいたら。

Well, I suppose I do.

まあ、そうだと思います。

I always like to think that I'm still doing things as well as I can.

私は常に、自分ができる限りのことをやっていると思いたいと思っています。

And sometimes, perhaps I worry too much about it.

そして時々、私はそれについて心配しすぎるかもしれません。

I think I do.

そうだと思います。

I think sometimes I worry too much about perfection,

特に自分の仕事について話しているときは

especially when I'm talking about my work.

、完璧を心配しすぎることがあります 。

So I always like this.

だから私はいつもこれが好きです。

I always prefer this to be

私は常に、これを

as perfect as possible.

できるだけ完璧なものにすることを好みます。

So yes, to answer your question, I think I still do.

はい、あなたの質問に答えると、私は今でもそうだと思います。

I still worry about perfection.

私はまだ完璧さを心配しています。

I still worry about it.

まだ心配です。

They want to achieve perfection.

彼らは完璧を達成したいと考えています。

To aim for perfection is to do one's best to reach the top.

完璧を目指すということは、頂点に到達するために最善を尽くすことです。

So I think it is always a good thing to have.

だから、常に持っているのは良いことだと思います。

If there's something you wish to do in your life, something you want to try.

人生でやりたいこと、試してみたいことがあれば。

Or maybe you want to learn a new skill.

あるいは、新しいスキルを学びたいと考えているかもしれません。

Perfection should always be the thing that you aim for.

常に完璧を目指すべきです。

I think it is a very healthy thing to want.

それを望むことはとても健全なことだと思います。

If you can't reach perfection, then perhaps you will have to settle for second best,

完璧に到達できない場合は、おそらく 2 番目に優れたもので満足する必要があるでしょう。2

something that is second and best is not perfect.

番目で最高のものは完璧ではありません。

But it is very near.

しかし、それは非常に近いです。

It is very close to being perfect.

それは完璧に非常に近いものです。

So the perfect thing is not available.

したがって完璧なものは存在しません。

So you will take second best.

したがって、次善の策を取ることになります。

Second best is not bad.

セカンドベストも悪くない。

But it can't be described as perfect.

しかし、完璧とは言えません。

Something that is second best is not perfect.

二番目に良いものでも完璧ではありません。

There might be some small problem with the thing in question.

問題となっているものに小さな問題がある可能性があります。

The state of something might be described as perfect if it is as good as new.

新品同様であれば、その状態は完璧であると表現されることがあります。

So maybe you are selling something.

それで何かを売っているのかもしれません。

Perhaps you have a car that you have had for a long time.

皆さんも長年乗っている車をお持ちかもしれません。

You have had it for many years.

あなたは何年もそれを持っていました。

You have taken very good care of that car, and now you've decided to sell that car.

あなたはその車をとても大切に扱ってきましたが、この度その車を売却することにしました。

I'm selling my car.

車を売っています。

It's in perfect condition.

完璧な状態です。

That means the car looks amazing.

つまり、車が素晴らしく見えるということです。

It performs without any problems.

問題なく動作します。

It is a great car.

素晴らしい車です。

You are selling it and

あなたはそれを販売しています、そして

it is in perfect condition.

それは完璧な状態です。

A person might also describe themselves as being in perfect condition if they are fit and healthy.

健康で健康であれば、自分は完璧な状態にあると表現する人もいます。

A person who is fit, healthy,

体力があり、健康で、良好な状態にある人

in good condition.

。

You have perfect health.

あなたは完璧な健康状態にあります。

You are in perfect condition.

あなたは完璧な状態です。

The opposite of perfect is imperfect.

完璧の反対は不完全です。

Something that is imperfect.

不完全なもの。

Something is not good or is not of high quality.

何かが良くない、または高品質ではありません。

So in that sense, we are talking about the opposite.

そういう意味では、私たちは逆のことを話しているのです。

The opposite of perfect

完璧の反対は

is imperfect.

不完全です。

It is something that is not perfect.

それは完璧ではないものです。

Perhaps it is not good quality.

もしかしたら品質が良くないのかもしれません。

This car is not perfect as it has some deep scratches on the paintwork.

この車は塗装にいくつかの深い傷があるため、完璧ではありません。

This car is not perfect

この車は

as it has some deep scratches on the paintwork.

塗装にいくつかの深い傷があるため、完璧ではありません。

The paint on the car is badly damaged.

車の塗装はひどく損傷しています。

The car is imperfect.

車は不完全です。

It is damaged.

破損しています。

The word perfect can also be used as a verb,

完璧という言葉は動詞としても、

as an action to work hard so as to accomplish something.

何かを達成するために一生懸命働く行為としても使用できます。

And in this sense, we often pronounce the word differently.

この意味で、私たちはこの単語を別の発音をすることがよくあります。

So instead of saying perfect, you say perfect.

つまり、完璧と言う代わりに、完璧と言うのです。

Perfect.

完璧。

You try to perfect something.

あなたは何かを完璧にしようとします。

You are trying to become not just good,

あなたは自分のやっていることが上手なだけでなく、完璧になろうとしています

but perfect at what you do.

。

You want to perfect the thing you are doing.

あなたは自分がやっている事を完璧にしたいと思っています。

I will perfect my acting skills whilst appearing in some local shows.

地元の番組に出演しながら演技力を磨いていきます。

That's what Mr. Steve said many years ago.

それはスティーブ氏が何年も前に言ったことです。

I will perfect my acting skills while appearing in some local shows.

地元の番組に出演しながら演技力を磨いていきます。

So the way of becoming good at something.

つまり、何かがうまくなる方法です。

You have to perfect that particular thing, something you are trying to do.

あなたはその特定のこと、あなたがやろうとしていることを完璧にしなければなりません。

You might study hard.

一生懸命勉強するかもしれません。

So is to perfect your English a thing you are working hard at doing.

英語を完璧にすることも、あなたが一生懸命取り組んでいることと同じです。

You are trying your best to be good at that thing.

あなたはそのことでうまくなろうと最善を尽くしています。

You are perfect at your English.

あなたは英語が完璧です。

They say that practice makes perfect.

練習すれば完璧になると言われます。

To perfect is to do something until you become good at it.

完璧とは、上手になるまで何かを行うことです。

I will take a close look at how you pronounce these words.

これらの単語をどのように発音するかを詳しく見ていきます。

Very quickly before we go.

出発前に早速。

Perfect is the adjective perfect.

完璧というのは完璧という形容詞です。

Then we have

次に、

perfect to perfect something as a verb.

動詞として何かを完了するには、perfect があります。

And then we have perfection.

そして、私たちは完璧を手に入れます。

And that is the noun form of perfect.

そしてそれは完璧の名詞形です。

In grammar.

文法的には。

Perfect is a noun meaning an aspect or other verb category used for an action or state

完璧とは、ある時点 または将来の参照時点 で完了していない、または完了することになる

that is not or will be complete as a thing done at some point

アクションまたは状態に使用される側面またはその他の動詞カテゴリーを意味する名詞です

or some point of reference in the future.

。

So when we talk about perfect in grammar, we are talking about something that will be done or is being done or was done.

したがって、文法で完璧について話すとき、私たちは何かが行われるか、行われているか、または行われたかについて話しています。

Putting it very simply,

非常に簡単に言うと、

you will do something.

あなたは何かをするでしょう。

Of course, that is

もちろん、それは

in the future.

将来のことです。

You are doing something now, in the present.

あなたは今、現在において何かをしています。

You have done something in the past.

あなたは過去に何かをしたことがあります。

Those are all perfect tenses.

これらはすべて完了時制です。

Things you have done, you are doing or will do in the future.

あなたがこれまでに行ったこと、現在行っていること、または将来行う予定のこと。

And I suppose

そして、

a good way to end.

良い終わり方だ と思います

If you can't be perfect.

。 完璧になれないなら。

Sometimes you have to second or settle for second place or second best.

場合によっては、2位になったり、2位や2番目に甘んじたりしなければならないこともあります。

So if you can't be perfect, settle for second best.

したがって、完璧になれない場合は、次善の策で妥協してください。

It is hard to find the perfect thing.

完璧なものを見つけるのは難しいです。

Whatever it is, if you are looking for a nice new pair of shoes, you are looking for the perfect pair of shoes.

それが何であれ、素敵な新しい靴を探しているなら、完璧な靴を探していることになります。

You are looking for the perfect place to eat.

あなたは食事をするのに最適な場所を探しています。

You are looking for the perfect

あなたは 人生を一緒に過ごす

companion

完璧な パートナー

to spend your life with.

を探しています。

All of those things are very hard to find.

それらすべてを見つけるのは非常に困難です。

As we say in English.

英語で言うように。

Nobody is perfect.

完璧な人は誰もいません。

Nobody is perfect.

完璧な人は誰もいません。

I'm not perfect.

私は完璧ではありません。

They are not perfect.

それらは完璧ではありません。

Mr. Steve.

スティーブさん。

Okay, okay. Yeah.

分かった、分かった。うん。

Yeah, I think I think Mr. Steve is almost perfect, to be honest with you.

そうですね、正直に言うと、スティーブさんはほぼ完璧だと思います。

Everyone who lives around here

この辺に住んでいる人は皆

is not perfect.

完璧ではありません。

Some of them are very imperfect, to say the least.

控えめに言っても、それらの中には非常に不完全なものもあります。

Even you watching out there in YouTube, even you are not perfect.

YouTube を見ているあなたも完璧ではありません。

But of course, we all try our best every day.

しかし、もちろん、私たちは皆、毎日最善を尽くしています。

Whatever it is we are doing, we always try to be perfect,

私たちは何をしていても、 たとえ 頻繁に失敗した

even if

としても、

quite often we fail.

常に完璧になろうと努めます。

But at least we tried.

しかし、少なくとも私たちは努力しました。

And that is the most important thing of all.

そしてそれが何よりも重要なことなのです。

It's almost time to go.

もうすぐ出発の時間です。

It's almost time to say goodbye.

もうすぐ別れの時が来ました。

We might talk about Perfect Tense on Sunday because it is actually an interesting subject.

完了時制については、実際に興味深いテーマなので、日曜日に話すかもしれません。

Thank you very much for your company.

貴社に深く感謝いたします。

I will see you again on Sunday.

日曜日にまたお会いしましょう。

I am back on Sunday. Mr. Steve will also be here.

日曜日に戻ってきました。スティーブさんも来ます。

I will be here.

私はここにいます。

Steve will be here.

スティーブがここに来ます。

Something will be happening on Sunday.

日曜日には何かが起こるだろう。

We have two hours on Sunday to have fun and enjoy ourselves.

日曜日には2時間の時間を楽しんで楽しんでください。

By the way, just before I finish, very sadly, you may have heard the news last week that.

ところで、非常に悲しいことに、私が終わる直前に、先週こんなニュースを聞いたかもしれません。

Well, I suppose when you think about actors, when you think about people

そうですね、俳優について考えるとき、

who've been in different films over the years, I don't like to hear about

何年にもわたってさまざまな映画に出演してきた人々のことを考えるとき、私は

people who I like watching in movies or on television.

映画やテレビで見るのが好きな人のことを聞きたくないのです。

I don't like to to hear about them passing away.

彼らが亡くなったという話を聞くのは好きではありません。

I always find it rather sad when it happens.

それが起こったとき、私はいつもかなり悲しいと思います。

One of my favourite comedy stars at the beginning of last month passed away.

先月初めに私の大好きなコメディスターの一人が亡くなりました。

Very, very sad.

とても、とても悲しい。

And of course, last week Gene Hackman,

そしてもちろん、先週、

incredible actor, passed away as well in rather strange circumstances.

素晴らしい俳優であるジーン・ハックマンも、かなり奇妙な状況で亡くなりました。

But if there is a film that you want to watch with Gene Hackman,

しかし、ジーン・ハックマンと一緒に観たい映画があるなら、

I can suggest a film called The Conversation made in 1974, a brilliant movie.

1974年に製作された『ザ・カンバセーション』というすばらしい映画をお勧めします。

If you get the chance to see it.

見る機会があれば。

It is a fine movie.

いい映画ですよ。

Francis Ford Coppola is the director, and it is a very good movie all about living

フランシス・フォード・コッポラが監督を務めており、 被害妄想の状態で

in a state of paranoia.

生きることについてのとても良い映画です 。

That's all I'm saying, because I don't want to spoil the movie,

映画のネタバレをしたくないので、私が言っているのはこれだけですが、

but if you get a chance to see it made in 1974, it's probably available somewhere on the streaming service. And

1974 年に作られたこの映画を見る機会があれば、おそらくストリーミング サービスのどこかで視聴できるでしょう。そして

it is a very good movie, and I think it would be a nice, fitting tribute

、これはとても良い映画です。

if we all sat and watched at least one Gene Hackman film, because he was a terrific actor.

彼は素晴らしい俳優だったので、私たち全員が座ってジーン・ハックマンの映画を少なくとも1本観たら、それは素晴らしい、ふさわしい賛辞になると思います。

Thank you very much for your company.

貴社に深く感謝いたします。

I'm back on Sunday.

日曜日に戻ってきました。

See you all later on and I hope you enjoy the rest of your Wednesday.

皆さん、また後で会いましょう。残りの水曜日を楽しんでください。

I will be here on Sunday and Mr.

私は日曜日にここにいます、そしてスティーブさん

Steve will be here on Sunday as well.

も日曜日にここにいます。

This is Mr. Duncan. That's me, by the way.

こちらはダンカンさんです。ちなみにそれが私です。

Trying.

試しています。

Maybe one day I will be successful and I will become

おそらくいつか私は成功して、

the perfect man.

完璧な人間になるでしょう。

Who knows?

知るか？

I always try my best.

私はいつも最善を尽くします。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

See you soon. And of course, until the next time we meet here.

また近いうちにお会いしましょう。そしてもちろん、次にここでお会いする時まで。

You know what's coming next? Yes. You do.

次に何が起こるか知っていますか？はい。あなたがやる。

Take care of yourselves.

気を付けてください。

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

人類の間を歩くときは、あなたの顔にその笑顔を保ち続けてください。

And of course.

そしてもちろん。

Ta ta for now.

とりあえずタタ。

I'm going outside now to enjoy the lovely sunshine.

私は今、素敵な太陽の光を楽しむために外に出ています。