English Addict Ep 347 -🔴LIVE stream / Wednesday 5th March 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have the most amazing weather today.

今日は最高の天気ですね。

Wait for it. Wait for it.

待ってください。 待ってください。 気温は

We have 13 Celsius.

13℃です。

The weather today is glorious.

今日は素晴らしい天気です。

Of course we know what that means.

もちろん、それが何を意味するかはわかっています。

That means lots and lots of people will go out into their gardens and make lots and lots of noise.

それは、たくさんの人が庭に出て 、たくさんの騒音を立てることを意味します。

We have a beautiful day here in the birthplace of the English language.

英語発祥の地で、私たちは美しい一日を過ごしています。

You know where it is.

どこにあるかはご存知ですよね。

I know where it is. We all know where it is.

どこにあるか知っています。 私たちは皆、それがどこにあるか知っています。

Of course it's England.

もちろんイギリスです。

And home.

そして家へ。

Let's go.

さあ行こう。

We are back together again.

私たちはまた一緒になりました。

I'm so glad to see you here. Hi, everybody.

ここに来てくれて本当に嬉しいです。 みなさんこんにちは。

This is Mr. Duncan in England.

イギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay?

大丈夫ですか？

I hope so.

そうだといい。

Are you feeling happy?

幸せを感じていますか？

Do you have a smile on your face?

あなたの顔には笑顔がありますか？

I hope so. The sun is shining in the sky.

そうだといい。 空には太陽が輝いています。

It is a beautiful day.

素晴らしい日ですね。

I was going to go outside to do a live stream, but unfortunately, everyone,

ライブ配信をするために外に出るつもりだったのです が、残念ながら

all of my neighbours have decided to go outside and cut the grass.

近所の人たち全員が外に出て芝刈りをすることに決めました。

So it's a little bit noisy outside.

それで外は少し騒がしいです。

Sadly I am in the studio but I can guarantee that there will be lots of sunshine coming for my live stream today.

残念ながら私はスタジオにいますが、 今日のライブストリームにはたくさんの晴れ間が訪れることを保証できます。

I hope you are having a good day.

良い一日をお過ごしください。

It is of course, Wednesday. We are halfway through the week.

もちろん水曜日です。 今週も半分が過ぎました。

This is a great way,

これは素晴らしい方法です、

a great way.

素晴らしい方法です。

Maybe the best. The best.

おそらく最高。 最高の。

This is the greatest.

これが最高です。

I would say the best way to learn English on YouTube.

YouTube で英語を学ぶのが最良の方法だと思います。

I really think so.

本当にそう思います。

My name is Duncan. I talk about English.

私の名前はダンカンです。 英語について話します。

You may have guessed that already.

すでにお分かりかもしれません。

And I love the English language. By the way, yesterday.

そして私は英語が大好きです。 ちなみに昨日。

I was very busy yesterday filming a new lesson.

昨日は新しいレッスンの撮影でとても忙しかったです。

Did you see it also yesterday?

昨日も見ましたか？

I suppose I should mention that yesterday was Pancake Day.

昨日はパンケーキの日だったということを言っておかなければならないと思います。

And guess what I have here in the studio right now?

ところで、今スタジオに何があると思いますか?

Oh look at that. I have some lovely pancakes.

ああ、あれを見て。 素敵なパンケーキがあります。

They are hot.

暑いですね。

I've just put them in the microwave.

電子レンジに入れたところです。

They are covered with butter and lots of syrup as well.

バターとシロップもたっぷりかかっています。

Lots and lots of gold in syrup.

シロップにはたくさんの金が入っています。

They always say you should never,

絶対に食べてはいけないといつも言われています

ever eat.

。

When you are live on YouTube.

YouTube でライブ配信しているとき。

Apparently it is the worst thing you can do if you eat, live on your stream.

どうやら、 ライブ配信中に食べるのは最悪の行為のようです。

Apparently lots of people will stop watching.

どうやら多くの人が視聴をやめるようです。

How can I resist?

どうやって抵抗すればいいのでしょうか?

How can I resist these delicious pancakes?

このおいしいパンケーキにどうして抵抗できるでしょうか?

Because yesterday was pancake day.

昨日はパンケーキの日だったから。

Did you do anything for it?

そのために何かしましたか？

Did you have any pancakes? I'm going to have a little bit of my pancake right now.

パンケーキは食べましたか？ 今からパンケーキを少し食べます。

Although it is red hot.

真っ赤になってますが。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

By the way, apologies if you are fasting at the moment.

ちなみに、現在断食中の場合はご容赦ください。

I would imagine you are shaking your fist at the screen saying Mr.

あなたは画面に向かって拳を振り上げ、「

Duncan, don't you know it is Ramadan at the moment and I can't eat anything. Love.

ダンカンさん、今はラマダンで 何も食べられないのを知らないんですか」と言っているのを想像します。 愛。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

Welcome to a new section of my show that I called.

私が呼びかけた番組の新しいセクションへようこそ。

Watch Mr.

Duncan eating food.

ダンカンさんが食事を食べる様子をご覧ください。

That is delicious.

それは美味しいですね。

Did you have any pancakes yesterday?

昨日はパンケーキを食べましたか？

I've got some now.

今、いくつか持っています。

Look at that. Delicious.

あれを見て。 美味しい。

But these are no ordinary pancakes.

しかし、これは普通のパンケーキではありません。

These are blueberry pancake eggs.

ブルーベリーパンケーキの卵です。

So they have little pieces of blueberry inside as well.

中にもブルーベリーの小片が入っています。

Oh, my goodness.

ああ、なんてこった。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

These pancakes are great.

このパンケーキは最高です。

They're great. They're great. Pancakes.

素晴らしいですね。 素晴らしいですね。 パンケーキ。

They're the best. The best pancakes. You've never seen pancakes like this before.

彼らは最高です。 最高のパンケーキ。 こんなパンケーキは今まで見たことがない。

Ever.

これまで。

The best, the best, the greatest pancakes.

最高、最高、最高のパンケーキ。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

I know what you're going to ask.

あなたが何を尋ねようとしているのかは分かっています。

You're going to ask Mr. Duncan.

ダンカンさんに聞いてみます。

Did you make those pancakes yourself.

そのパンケーキは自分で作ったんですか。

I have to say, I have to say now.

言わなければならない、今言わなければならない。

Well I try my best not to choke on my pancake.

まあ、パンケーキで窒息しないように最善を尽くします。

I have to say, these are not homemade. These came from

言っておきますが、これらは自家製ではありません。 これらはスーパーで買ったもの

the supermarket, but they are very nice pancakes.

ですが、とても美味しいパンケーキです。

I have to say.

言わざるを得ません。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

Should I eat the other half?

残り半分も食べたほうがいいですか？

What do you think?

どう思いますか？

Please say yes or no.

はい、またはいいえで答えてください。

If you want me to eat the rest of my pancake.

パンケーキの残りを食べて欲しいなら。

There it is. Another half.

そこにあるよ。 もう半分。

Oh, look at that.

ああ、あれを見て。

That is absolutely delicious.

それは本当に美味しいですね。

Lots of butter.

バターたっぷり。

Lots of syrup.

シロップたっぷり。

And of course, it has to be hot.

そしてもちろん、熱くなければなりません。

You have to heat the pancake up as well, or else.

パンケーキも温めないといけません。 そう

Or else it doesn't taste very nice.

でないと、あまり美味しくありません。

Hello to the live chat. Nice to see you here.

ライブチャットにこんにちは。 ここに来てくれて嬉しいです。

I will try to distract myself away from my pancake by saying hello to the live chat.

ライブチャットに挨拶して、パンケーキから気をそらそうと思います。

It would not be English addict without you on the live chat.

ライブチャットにあなたがいなければ、英語中毒にはなれません。

Who was first

on today's live stream?

今日のライブストリームで最初に登場したのは誰ですか?

Oh. Very interesting.

おお。 とても興味深いですね。

Hello, Beatrice.

こんにちは、ベアトリス。

Beatrice. Guess what? You were first.

ベアトリス。 何だと思う？ あなたが最初でした。

You are in fact first.

実際、あなたが最初です。

On today's live chat.

本日のライブチャットについて。

The other problem with eating

when you are trying to present a live stream, is that you get covered in sticky things.

ライブ ストリームを配信しながら食事をすると、 ベタベタしたもので体が覆われてしまうという別の問題もあります。

So at the moment I have lots of butter,

現時点では、

lots of syrup all over my hands, and now all of my equipment is sticky.

私の手にはバターやシロップがたっぷり付いており、装備もすべてベタベタしています。

And there is nothing worse.

そして、これより悪い事は何もありません。

Than sticky equipment.

粘着性のある機器よりも。

There is not.

ありません。

I find it very hard to handle if it is all sticky.

ベタベタしていると扱いにくくなります。

Also, we have Vytas.

また、Vytas もございます。

I can't believe that you thought

あなたがこれをこのパンケーキだと思ったなんて信じられない

that these this pancake.

。

Because there's only half of it left now.

もう半分しか残ってないから。

I can't believe you thought that I bought this from the spa shop.

私がこれをスパショップで買ったと思ったなんて信じられない。

No, this is from Waitrose.

いいえ、これはウェイトローズからのものです。

Oh, Mr. Duncan, fancy pants.

ああ、ダンカンさん、おしゃれなパンツですね。

So these are pancakes.

これがパンケーキです。

Blueberry pancakes.

ブルーベリーパンケーキ。

And I think I might spend the rest of today's live stream talking about how delicious they are.

そして、今日のライブストリームの残りの時間は、 それらがどれほど美味しいかについて話すことに費やすことになると思います。

Because they are.

だってそうなんだから。

In fact, I would say my pancake is perfect.

実際、私のパンケーキは完璧だと言えるでしょう。

We are talking about that subject today being perfect.

今日はそのテーマが完璧であることについて話します。

What does it mean to be perfect?

完璧であるとはどういう意味でしょうか?

That is what we are talking about today.

それが今日私たちが話していることです。

During the live stream.

ライブ配信中。

Also, we are going all

また、私たちはすべてSFに取り組んでいます

science fiction.

。 これから

In a few moments we are talking about something that once again is in the news,

しばらく、 私たちは再びニュースになっている、

connected to science and I suppose also biology as well.

科学、そしておそらく生物学にも関係するある事柄についてお話します。

That coming up in a few moments from now.

それは今から数分後に起こります。

Hello, sea van. Hello, sea van.

こんにちは、シーバン。 こんにちは、シーバン。

This is Duncan's fan.

これはダンカンのファンです。

Hello, sea van. Nice to see you here. Thank you very much for rejoining me.

こんにちは、シーバン。 ここに来てくれて嬉しいです。 再びご参加いただき誠にありがとうございます。

Also, we have Duc an Vu Lee. Hello to you.

また、Duc an Vu Lee もいます。 こんにちは。

I know where you are watching. You are in Vietnam. I think so

あなたがどこを見ているか知っています。 あなたはベトナムにいます。 私たちもそう思います

also we have.

。

Oh, yes. He is. He,

ああ、そうだね。 そうです。 彼、

we are talking Luis Mendez

つまりルイス・メンデスが

is here today.

今日ここにいます。

If there is one thing I love more than having a hot pancake,

熱いパンケーキよりも好きなものが一つあるとしたら、

it must be having a hot croissant.

それは熱いクロワッサンを食べることです。

And I am looking forward to sampling a lovely hot croissant when we are in Paris in June this year.

そして、 今年6月にパリに行くときに、おいしい温かいクロワッサンを味わうのを楽しみにしています。

And guess what? You will also have a chance to meet up.

そして、何だと思いますか? お会いする機会もございます。

We will be all together having a super rendezvous on the 1st of June in Paris.

6月1日にパリでみんなでスーパーランデブーをする予定です。

Hello to any time. Hello any time.

いつでもこんにちは。 いつでもこんにちは。

I suppose I should say anyhow, because you are watching in China.

皆さんが中国で見ているので、とにかく言っておくべきだと思います。

Hello, China.

こんにちは、中国。

Sadly, I don't have many people watching in China due to the fact that YouTube FB

残念なことに、YouTube FB がブロックされているため、中国では私の動画を視聴している人があまりいません。

is blocked and because of that, so am I.

私もブロックされています。

Can you believe it?

信じられますか?

After all the things I did in China, after all the work I did teaching English in China

私が中国でやったことすべて、 中国で英語を教える仕事すべてを経て

and what thanks do I get? I’m blocked?

、私は何の感謝を受けるのでしょうか? ブロックされていますか?

But hello to China.

しかし、中国にこんにちは。

Anyway, I'm so glad you've managed to make it through the Great Firewall of China.

とにかく、 中国のグレートファイアウォールを通過できたことを嬉しく思います。

Very nice.

非常に素晴らしい。

Also we have I move, I move.

また、「I move, I move」もあります。

Mu Chen is here as well.

ムー・チェンもここにいます。 ご

Thank you very much for watching.

視聴ありがとうございました。

Where are you?

どこにいるの？

I wonder what's up, Mr. Duncan.

ダンカンさん、どうなってるんですか？

You look aged and weathered.

あなたは老けて、疲れきっているように見えます。

You would as well if you'd been doing this for 18 years.

あなたもこれを18年間続けていたら、同じことをするでしょう。

That's all I can say.

私が言えるのはそれだけです。

If you had been doing this

もし

on YouTube

YouTubeで

for 18 years, you two would be looking quite weathered.

18年間もこれを続けていたら、あなたたち二人は相当疲れた顔をしているでしょう。

Who else is here?

他に誰がここにいますか?

Can I say hello, flower?

こんにちは、お花さん？

Hello to flower. It's nice to have you here as well.

花さん、こんにちは。 あなたもここに来てくれて嬉しいです。

Who else is here?

他に誰がここにいますか?

Alexander, today is not only the Muslim first, but also the beginning of the Catholics.

アレクサンダー、今日はイスラム教徒の始まりであるだけでなく、 カトリック教徒の始まりでもあるのです。

Ash Wednesday.

灰の水曜日。

Yes, because that always comes after Pancake Day, or as many people refer to it as Shrove Tuesday.

はい、それはいつもパンケーキデー、 または多くの人が「告解火曜日」と呼ぶ日の後に来るからです。

So today is Ash Wednesday.

さて、今日は灰の水曜日です。

And of course, that is when everyone has their big final meal before they start fasting as well.

そしてもちろん、断食を始める前に、誰もが最後の大きな食事を摂る時でもあります 。

Normally lent will follow

通常、その後に四旬節が続き、

and that is the period when people will give up something they love.

人々が愛するものを手放す期間となります。

For example,

たとえば、

perhaps you want to give up.

諦めたいと思うかもしれません。

Eating pancakes.

パンケーキを食べる。

Sadly, I have to say unfortunately.

悲しいことに、残念と言わざるを得ません。

Sadly, I cannot give up my pancakes.

残念ながら、私はパンケーキを諦めることができません。

We are 17 minutes into today's live stream,

今日のライブ配信は17分が経過しましたが、

and so far all I've done is eat pancakes.

今のところ私がしたのはパンケーキを食べることだけです。

Promise?

約束？ 今の

I promise there will be some teaching coming up for the moment.

ところ、いくつかの指導が行われることをお約束します。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

Alexander says

アレクサンダーは

I am addicted to pancakes.

私がパンケーキにはまっていると言います。

Well guess what?

さて、何だと思いますか?

So am I.

私もです。

So, yes, I've made my confession today.

それで、はい、今日告白しました。

This is not homemade, but do you know what happens quite often?

これは自家製ではありませんが、よくあることは何でしょうか?

One of the things that we do in society, if we go round to another person's house and maybe the other person is putting on a lovely meal for us

私たちが社会で行うことの一つは、他人の家に行くと、その人が私たちのためにおいしい食事を用意してくれることです

to enjoy.

。

Quite often people will lie.

人はよく嘘をつきます。

They will be untrue

彼らは、

about whether or not they made the meal themselves.

自分で食事を作ったかどうかについては嘘をつくでしょう。

So some people will pretend

だから、

to make the meal French.

フランス料理を作ったふりをする人もいるでしょう。

However, what they've really done is they've bought it from the supermarket and they are pretending

しかし、彼らが実際にやったことは、 スーパーマーケットでそれを買って、

to have made it at home.

それを自宅で作ったふりをしていることだ。

So at least

だから少なくとも、

I am not pretending

私は

to have made this myself.

これを自分で作ったふりをしていない。

I got this from the supermarket.

これをスーパーで買いました。

And guess what?

そして、何だと思いますか?

I have three more in the kitchen.

キッチンにあと3つあります。

So as soon as my live stream has finished today, I am going

今日のライブ配信が終わったらすぐにキッチンに行って、

into the kitchen and I think I will have another pancake.

もう一枚パンケーキを食べようと思います。

I think so.

そう思います。

Come on, Mr.

おいおい、

Duncan, you are really being unprofessional today.

ダンカンさん、あなたは今日本当にプロらしくない態度を取っているよ。

Have you ever done that?

そんなことしたことありますか？

Have you ever hosted a dinner party?

ディナーパーティーを主催したことがありますか?

And you've pretended to cook all of the food yourself.

そして、あなたは食べ物を全部自分で作ったふりをしました。

But in fact, you got it from the supermarket.

しかし、実際にはスーパーマーケットで買ったものなのです。

Of course, these days you can have fresh, hot food delivered to your house straight away.

もちろん、最近では 新鮮で温かい食べ物をすぐに自宅に届けてもらうこともできます。

So you could, I suppose, order some food over the internet and have it delivered.

つまり、 インターネットで食べ物を注文して配達してもらうことも可能になるわけです。

And then when the guests come, you can pretend

そして、ゲストが来たら、

that you've made the food yourself.

自分で料理を作ったふりをすることができます。

It is something people often do.

それは人々がよく行うことです。

Of course, the only problem is.

もちろん、唯一の問題はそれです。

You have to keep it a secret because once they find out that you have lied about it, once

それを秘密にしておかなければなりません。 なぜなら、あなたが嘘をついていることが発覚したら、

they discover that you did in fact buy that food from the supermarket, you did not make it yourself.

あなたが実際にその食べ物をスーパーマーケットで買ったことが発覚したら、 あなたが自分で作ったのではないからです。

They will probably never speak to you ever again.

彼らはおそらく二度とあなたと話すことはないでしょう。

We are now going into the world of what some people refer to as science fiction.

私たちは今、 一部の人々がSFと呼ぶ世界に入りつつあります。

Here is an interesting subject, something that I heard on the news yesterday.

昨日ニュースで聞いた興味深い話題があります。

A lot of people are talking about this particular subject.

多くの人がこの特定の主題について話しています。

I've just realised there's something I need to do here.

ここで何かしなければならないことがあることに気づきました。 少し

Just give me one moment and I will correct something that I should have put right.

お待ちください。 訂正すべき点を訂正させていただきます。

There we go. Here we go.

さあ、行きましょう。 さぁ行こう。

Have you heard

of the

science practice of cloning?

クローンという科学的な実践について聞いたことがありますか?

Cloning or.

クローンまたは。

Mr. Duncan, I can safely say I have never, ever talked about cloning, ever, on my live streams or even in my lessons.

ダンカンさん、私はライブ配信でもレッスンでも、クローンについて一度も話したことがないと言っても過言ではありません 。

I don't think I've ever talked about it before.

これまでそのことについて話したことはないと思います。

And as you can see there on the screen, there are lots and lots of Mr.

画面上でもわかるように、ダンカン氏のものがたくさんあります

Duncan's.

。 もし私がたくさん歩き回っていたら、

Can you imagine what the world would be like

世界はどんなふうになるか想像できますか

if there were lots of me walking around?

？

Imagine all the fun you could have on the internet.

インターネットでどんなに楽しいことができるか想像してみてください。

There would be lots and lots of different versions of this live stream, and some of them might even be good.

このライブストリームには実にさまざまなバージョンがあり、 その中には良いバージョンもあるかもしれません。 そう

They might.

なるかもしれません。

I make no guarantee.

保証は致しません。

So the word clone can be used as both a verb and also

したがって、「clone」という単語は動詞としても名詞としても使用できます

a noun as well.

。

So clone in its general sense is to produce a copy of something you will reproducing something,

したがって、一般的な意味でのクローンとは、何かを複製してそのコピーを 作成することであり、

and you are making a thing that looks like the other thing.

他のものに似たものを作成することです。

Or maybe it has some of the characteristics of another thing.

あるいは、別のもののいくつかの特性を持っているのかもしれません。

So when we talk about clone, in this sense we are using the word as a verb.

したがって、クローンについて話すとき、この意味では、 その単語を動詞として使用しています。

It is to produce a copy of something.

何かのコピーを作成することです。

Of course it is possible to clone anything.

もちろん何でもクローン化することは可能です。

I suppose maybe if you print a photograph, maybe you make a copy of something.

写真を印刷すると、 何かのコピーが作成されると思います。

Maybe you reproduce a perfect copy of a particular thing.

特定のものの完全なコピーを再現するかもしれません。

We can say that you clone that thing.

そのものをクローンしたと言えるでしょう。

Nowadays, of course, a lot of

もちろん、最近では、

people are finding that their smartphone has been cloned.

自分のスマートフォンがクローン化されていることに気づく人がたくさんいます。

Someone has stole or they've stolen the information from inside the phone,

誰かが 携帯電話内の情報を盗んだか、盗んだかして、その

and now they are using the phone and all of your secret codes are also being used as well.

携帯電話が使用され 、あなたの秘密のコードもすべて使用されています。

So the word clone means to produce a copy.

つまり、「クローン」という言葉はコピーを作成することを意味します。

We often think of something that is being reproduced.

私たちは、何かが再現されていることを考えることが多いです。

The thing produced is a clone.

生成されたものはクローンです。

So something that has been produced is described as a clone.

したがって、作成されたものはクローンと呼ばれます。

It is the noun form of the word.

それはその単語の名詞形です。

So in that case, we are talking about the actual thing that has been created.

つまり、その場合、私たちは実際に作成されたものについて話していることになります 。

So clone can be a verb to do it, to make a copy.

つまり、clone は、それを実行する、つまりコピーを作成するという動詞になります。

And of course, the thing that is produced is also referred to as a clone as well.

そして当然、生成されたもの もクローンと呼ばれます。

Of course, we have the thing that a lot of people

もちろん、

have been talking about over recent times for various reasons genetic cloning, genetic engineering.

最近、さまざまな理由で多くの人が話題にしている 遺伝子クローニングや遺伝子工学があります。

Some people refer to it as so if you are genetically cloning something, you are copying

遺伝子的に何かをクローン化する場合、

that particular thing using its DNA.

DNA を使用して特定のものをコピーすることになる、と言う人もいます。

So that is what is going on there.

つまり、そこではそういうことが起こっているのです。

To copy a living creature

生き物をコピーするということは、

is to clone that thing.

そのもののクローンを作るということです。

And over the years, many scientists have attempted.

そして長年にわたり、多くの科学者が試みてきました。

And quite often they have succeeded in cloning an animal.

そして、動物のクローンを作ることに成功することも多々あります。

Here in the UK, way back in the 1980s, we successfully cloned a sheep.

ここ英国では、1980年代に羊のクローン作成に成功しました。 まるで

I know it sounds like something from science fiction, but we actually did do it.

SFの世界の話のように聞こえるかもしれませんが、 私たちは実際にそれをやったのです。

We cloned a sheep.

私たちは羊のクローンを作りました。

Can you remember? If you know about this story, can you remember the name of the sheep?

覚えていますか？ この物語を知っているなら、 羊の名前を思い出せますか？

I wonder if you know the name of the sheep.

あなたはその羊の名前を知っているだろうか。 1980年代に生産に成功した

The clone of another sheep that was successfully produced way back in the 1980s, I wonder.

別の羊のクローンなの だろうか。

Oh, okay.

ああ、わかりました。

Palmira, that is very good.

パルミラさん、それはとても良いですね。

Already Palmira has answered the question that the sheep was called Dolly.

パルミラはすでに、その羊の名前はドリーだったという質問に答えています。

Yes, you're right, Dolly the sheep.

はい、その通りです、羊のドリー。

The first ever sheep.

初めての羊。

And I suppose the first ever living animal to be fully cloned.

そして、これは完全にクローン化された最初の生きた動物だと思います。

An exact copy.

正確なコピーです。

And quite often they use genetic engineering.

そして、遺伝子工学が使われることもよくあります。

Types of science.

科学の種類。

Typical procedure where they can reproduce another animal or a thing by using its DNA.

DNA を利用して別の動物や物を再現する典型的な手順。

Of course,

もちろん、SF小説を

if you have read a lot

たくさん読んだことがある人なら

of science fiction, you will know that there is such a thing as human cloning as well.

、人間のクローンというものもあることを知っているでしょう 。

To clone something is to copy.

何かを複製することはコピーすることです。

And of course, many people think in the future perhaps, maybe, maybe

そしてもちろん、将来的には

they will be human clones.

自分たちもクローン人間になるかもしれないと考える人もたくさんいます。

There is a problem with that, of course, because if you made lots and lots of Mr.

もちろん、これには問題があります。 なぜなら、ダンカン氏をたくさん作ったとしても

Duncan, if there were lots of me walking around,

、私がたくさん歩き回っていたら、

they would not be me.

彼らは私ではなくなるからです。

So that is one of the common mistakes that they make in science fiction.

これが SF でよくある間違いの 1 つです。

Quite often they will clone a person and then that person will be a copy in every way, including that person's character,

多くの場合、彼らは人間のクローンを作成し、その 人の性格、

their memories, and all of the things that go with that person that makes them who they are.

記憶、その人をその人たらしめているすべてのものを含め、あらゆる点でその人のコピーになります 。

So that is always a big problem with science fiction.

ですから、それは SF では常に大きな問題となります。

Of course, as we all know, if you clone a human being, it will not be that person.

もちろん、誰もが知っているように、人間のクローンを作っても、 それはその人ではありません。

It will just be a human being.

それはただの人間でしょう。

And quite often they will have no idea of who they are.

そして、多くの場合、彼らは自分が誰なのか全く分かっていません。

They will have to learn in the same way, as I did.

彼らも私と同じように学ばなければなりません。

So they will have to experience their own things in life to become who they are.

ですから、彼らは自分自身になるために、人生で自分自身のことを経験しなければなりません 。

But I always think it is a big mistake. Whenever you see science fiction.

しかし、私はいつもそれは大きな間違いだと思っています。 サイエンスフィクションを見るたびに。

Quite often people think that if you make a clone of a human being, it will be that person.

人間のクローンを作れば、そのクローンがその人になるだろうとよく考えられます。

But of course it won't.

しかし、もちろんそうはなりません。

It is just another human being, just like Dolly the sheep

それはただの人間であり、羊のドリーが

wasn't the exact same sheep

as the one that was cloned.

クローンされた羊と全く同じ羊ではなかったのと同じです。

So a human clone, something we are not doing yet.

つまり、人間のクローンは、私たちがまだ実現していないものなのです。

Some people are rather pleased with that. Some people don't like the idea.

むしろそれに満足している人もいます。 この考えを気に入らない人もいる。

They don't like the thought of playing around with these things.

彼らはこれらのもので遊ぶという考えを好まない。

Some people call it playing God.

これを神の役割と呼ぶ人もいます。

Scientists sometimes have to play God or they want to play God.

科学者は時々神の役割を演じなければならない、あるいは神の役割を演じたいと思う。

They like to have control over the way science and even certain

彼らは、科学や、さらには

things such as human beings, how they progress in the future.

人間のような特定の物事が将来どのように進歩するかをコントロールすることを好みます。

Of course, there is always a good side to everything.

もちろん、すべての物事には常に良い面があります。

There is a bad side and a good side.

悪い面もあれば良い面もあります。

But if you are using genetics for medical research, of course it can be very helpful.

しかし、遺伝学を医学研究に利用する場合、 もちろんそれは非常に役立ちます。

It can help detect certain illnesses or diseases.

特定の病気や疾患の検出に役立ちます。

So nowadays, because of genetics, we can often find out if a person

そのため、今日では、遺伝学のおかげで、ある人が特定の病気や疾患を発症する可能性が高いかどうかがわかることが多く、

is likely to develop

certain illnesses or certain diseases, and they can then find out how they prevent themselves from getting those things.

また、 そうした病気にかからないようにするにはどうすればよいかがわかるようになっています。

So genetics and also, I suppose to a lesser extent, cloning hit the moment.

そこで遺伝学、そしておそらく それほどではないがクローン技術がその瞬間に影響を与えたのです。

It still doesn't exist with human beings.

それは人間にはまだ存在しません。

So we haven't cloned any human beings yet, but

私たちはまだ人間のクローンを作っていませんが、

as I always say, who knows what will happen in the future?

私がいつも言っているように、将来何が起こるかは誰にもわかりません。

Who knows what the future holds for all of us?

私たち全員の将来がどうなるかは誰にも分からないでしょう。 正直に言うと、

Can you imagine that if there were lots

もし私みたいな人間が

and lots of me around, I don't think the world is ready for clones of Mr.

周りにたくさんいたら、 世界はまだダンカン氏のクローンを受け入れる準備ができていないと思う

Duncan, to be honest with you.

。

English Addict is with you today. It is myself. The one.

今日はEnglish Addictがあなたと一緒にいます。 それは私自身です。 その1つ。

The only. Mr. Duncan.

唯一の。 ダンカンさん。

Just one. There is only one of me in the world

一つだけ。 今のところ、世界には私一人しかいません

for now.

。

Who knows? In the future it might actually be different.

知るか？ 将来的には実際は違うかもしれません。

We are looking at being perfect in a few moments from now.

我々は今から数分以内に完璧になることを目指しています。

How to be perfect.

完璧になる方法。

Something that is perfect or pure.

完璧または純粋なもの。

We are looking at the quality of something, whether the quality of something is very high.

私たちは何かの品質、つまり 何かの品質が非常に高いかどうかを見ています。

Very high quality.

非常に高品質です。

So quite often we will use the word perfect.

そのため、私たちは「完璧」という言葉を頻繁に使います。

Perfect to mean high quality or even the best quality.

高品質、あるいは最高品質を意味するのに最適です。

Talking of which, you are watching

そういえば、皆さんは

my perfect live stream on a Wednesday afternoon.

水曜日の午後に私の完璧なライブストリームをご覧になっています。

This is English addict.

英語中毒者です。

I'm a big boy now.

僕はもう大きな男の子だよ。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者があなたと一緒にいます。

I hope you are having a super duper Wednesday.

最高に素晴らしい水曜日をお過ごしください。

You. And

あなた。 そして

we are alive.

私たちは生きている。

A lot of people ask Mr.

多くの人が

Duncan, are you live or are you really live?

ダンカンさんに「生放送ですか、それとも本当に生放送ですか？」と尋ねます。

Yes, I am right now. Wednesday afternoon.

はい、今そうです。 水曜日の午後。

We are already five days into March.

3月に入ってすでに5日目です。

How has March been for you?

3月はいかがでしたか？

Alexander says it would be fine with me if the world had clones of George Clooney.

アレクサンダーは、 世界にジョージ・クルーニーのクローンがいても構わないと言う。

Or should I say George Clooney?

それともジョージ・クルーニーと言ったほうがいいでしょうか?

I apologise for that joke.

冗談を言って申し訳ありません。

I am very, very sorry for what I just said.

今言ったことについて、本当に申し訳なく思っています。

English Addict is with you.

English Addict があなたと共にあります。

We have the live chat if you want to say hello on the live chat.

ライブチャットで挨拶したい場合は、ライブチャットをご利用いただけます。

Don't be shy.

恥ずかしがらないで。

Give it a try or else you will make Mr.

試してみて下さい。そうしないとダンカン氏を泣かせてしまいますよ

Duncan cry.

。

Lewis says as the world's population is decreasing.

ルイス氏は、世界の人口は減少していると述べています。

It is true. Yes.

それは本当です。 はい。

Apparently a lot of countries now that their population is, is dropping.

どうやら現在、多くの国で人口が減少しているようです。 残念ながら、

They are not having any new human beings being hatched out, unfortunately.

新たな人間は生まれていない 。

So I don't know why that is the case, but I'm sure there are lots and lots of different reasons.

なぜそうなるのかは分かりませんが、 きっとさまざまな理由があるのでしょう。

But yes, the population of the planet is apparently dropping.

しかし、確かに地球の人口は減少しているようです。

So we might find that there are more clones in the future.

したがって、将来的にはさらに多くのクローンが存在することがわかるかもしれません。

Hello, Romulo.

こんにちは、ロムロ。

Romulo Castelo.

ロムロ・カステロ。

Very nice to see you here today on the live stream.

今日はライブストリームでお会いできてとても嬉しいです。

Big subject today all about being perfect.

今日の大きなテーマは完璧であることについてです。

A lot of people say, Mr. Duncan,

多くの人が「ダンカン先生

you are the perfect English teacher.

は完璧な英語の先生です」と言います。

So that's not what I think.

だから私はそうは思わない。

That's what you think. That's what you tell me.

それはあなたが思うことです。 それはあなたが私に言ったことです。

So I should, I suppose, believe what you tell me.

だから、私はあなたの言うことを信じるべきだと思います。

If you are telling me that I should believe it.

あなたが私にそう言うなら、私はそれを信じるべきです。

Here we go.

さぁ行こう。

Words and phrases connected to being perfect.

完璧であることに関連する単語やフレーズ。

Or as it says here, almost perfect.

あるいは、ここに書かれているように、ほぼ完璧です。

We will look at that later on.

それについては後で見ていきます。

That particular meaning.

その特別な意味。 「

The word perfect refers to something of the highest degree of quality or satisfaction.

完璧」という言葉は、 最高レベルの品質または満足度を意味します。

So if you are talking about satisfaction, if you are looking at the degree of quality or satisfaction,

したがって、満足度について話しているのであれば、 品質や満足度の度合いを見ているのであれば、

if it comes up to the highest point, we could say it is perfect.

それが最高点に達していれば、完璧であると言えるでしょう。

It is at the top.

一番上にあります。 perfect

The adjective form of

の形容詞形は、

perfect relates to the absolute high quality of a thing.

物事の絶対的な高品質を表します。

Anything.

何でも。

Something that is perfect can be a thing, an item, something you buy.

完璧なものというのは、物、アイテム、購入するものなどです。

Something you see, something you experience.

見るもの、経験するもの。 「

There are many ways of using the word perfect.

完璧」という言葉の使い方はいろいろあります。

That thing cannot be improved or made any better than it already is.

その物は、今の状態よりも改善したり、さらに良くしたりすることはできません。

To say that something perfect is perfect, that thing cannot be made any better.

何かが完璧であると言うことは、 その物事をそれ以上良くすることはできないことを意味します。

It is perfect.

完璧です。

It is at the top, for example.

たとえば一番上にあります。

And here are some simple examples.

ここにいくつか簡単な例を挙げます。

You can have a perfect day.

完璧な一日を過ごすことができます。

We have all had perfect day.

私たちは皆、完璧な一日を過ごしました。

Maybe if you are meeting it with your friends or relatives, maybe you go off

友達や親戚と会う場合、

to visit a place.

どこかへ遊びに行くこともあるでしょう。

Maybe you have some fun with your friends.

友達と一緒に楽しい時間を過ごすのもいいかもしれません。

Maybe you have a certain celebration such as a wedding

結婚式や誕生日など、何かお祝い事があるかもしれません

or a birthday.

。

We can say that particular thing made your day perfect.

その特別なものがあなたの一日を完璧なものにしたと言えるでしょう。

A perfect day, maybe a perfect meal.

完璧な一日、そして完璧な食事。

I'm sure we can all think of a time in the past where you've had the most amazing meal.

きっと、皆さんは過去に 最も素晴らしい食事をした時のことを思い出せると思います。

Something that you you've and something you've had.

あなたが持っているもの、そしてあなたが持っていた何か。

It was excellent. Perfect.

素晴らしかったです。 完璧。

That was a perfect meal.

それは完璧な食事でした。

It was absolutely gorgeous.

本当に素晴らしかったです。

Sometimes when you go to bed, perhaps you are very tired, like I was yesterday.

寝るときには、 昨日の私のように、とても疲れていることがあります。

I was so tired last night I slept like a baby.

昨夜はとても疲れていたので、赤ちゃんのように眠りました。

I slept like a log.

私はぐっすり眠りました。

The perfect sleep asleep where you are able to rest, relax.

休息し、リラックスできる完璧な眠り。

And when you wake up, you feel fully refreshed.

そして目覚めると、すっかりリフレッシュした気分になります。

I like it the perfect sleep. Maybe.

完璧な睡眠が好きです。 多分。

Perhaps you are looking for the perfect person.

おそらくあなたは完璧な人を探しているのでしょう。

Or I wonder,

それとも、

does the perfect person actually exist?

完璧な人間なんて本当に存在するのだろうか？

I wonder in this world.

私はこの世界に疑問を抱いています。

The perfect person.

完璧な人。

Quite often when we are looking for a partner or someone to spend our life with,

パートナーや人生を共に過ごす人を探すとき、

we will look for someone who is perfect.

私たちは完璧な人を探すことが多いです。

Is that a good idea though?

それは良い考えでしょうか？

Is that a good idea or a bad idea?

それは良い考えでしょうか、それとも悪い考えでしょうか?

If you are looking for a lover, someone to take care of you, perhaps.

あなたが恋人、つまりあなたを大事にしてくれる人を探しているのなら、そうかもしれません。

Is it possible to find a perfect person?

完璧な人を見つけることは可能でしょうか？

And then, of course, the perfect gift.

そしてもちろん、完璧な贈り物。

Whenever you buy a gift for someone, sometimes it can be a nightmare.

誰かに贈り物を買うときは、時々悪夢になることがあります。

I will be honest with you.

正直に話します。 スティーブさん

If ever I have to buy a gift for Mr.

に贈り物を買わなければならないとき

Steve, it is always very difficult to decide what to buy.

、何を買ったらよいか決めるのはいつもとても難しいです。

So you might find that you you need to buy a gift for someone.

そのため、誰かに贈り物を買う必要があることに気づくかもしれません。

Maybe they are getting married or it's their birthday. You find the perfect gift.

結婚するかもしれないし 、誕生日かもしれない。 ぴったりの贈り物が見つかります。

Moving on.

次へ進みます。

The appearance of something or the quality of an object can also be described as perfect.

何かの外観 や物体の品質も完璧であると表現できます。

Something that appears perfect.

完璧に見えるもの。

It is perfect.

完璧です。

It feels perfect.

完璧な感じです。

It was perfect.

完璧でした。

It looks perfect.

完璧ですね。

It smells perfect.

完璧な香りです。

Rather like my pancake that I had at the start of today's live stream.

今日のライブストリームの始めに食べたパンケーキに似ています。

I have to say that was the perfect pancake.

あれは完璧なパンケーキだったと言わざるを得ません。

It was very nice. Excellent.

とてもよかったです。 素晴らしい。

Even if something is almost the best or nearly acceptable, we will

何かがほぼ最高であったり、ほぼ許容できるものであったりしても、私たちは

sometimes say that it is almost perfect.

それをほぼ完璧だと言うことがあります。

It's almost perfect.

ほぼ完璧です。

It's nearly perfect, right?

ほぼ完璧ですよね？

So it isn't perfect, but it's very close.

完璧ではありませんが、非常に近いです。

Very near to being perfect.

完璧に近いです。

It could have been the perfect meal.

それは完璧な食事だったかもしれない。

It wasn't, but it could have been very close.

そうではなかったが、非常に近い結果だった可能性もあった。

Something that is not quite perfect.

完璧ではないもの。

So it looks alright. It feels okay. But

それで大丈夫そうです。 大丈夫な気がします。 しかし、

it's not quite perfect.

それは完璧ではありません。

Maybe you are buying some new clothes and you go into the shop and maybe you see some clothes that you want to try on,

新しい服を買うためにお店に行き、 試着したい服を見つけて、それを

and you put them on, and then you look in the mirror.

着て、鏡を見るかもしれません。

And of course, sometimes you might be a little disappointed.

もちろん、時には少しがっかりすることもあるかもしれません。

So you might say, oh, oh, it looks nice, but

だから、「ああ、見た目はいいけど、

it's not quite perfect.

完璧ではない」と言うかもしれません。

That means it doesn't suit me.

それは私には似合わないということです。

Those clothes are not suitable for me.

その服は私には似合わない。

It was great, but not perfect.

素晴らしかったですが、完璧ではありませんでした。

Something you enjoyed, but

楽しんだものの、

you don't rate that thing very highly.

そのことをあまり高く評価していないもの。

So it is possible to do that.

だからそれは可能です。

You say it is possible to do that.

それは可能だとおっしゃいますね。

If something is great but not perfect, it means you enjoyed it.

何かが素晴らしいけれども完璧ではないなら、それはあなたがそれを楽しんだことを意味します。

It was good, but it was not perfect.

良かったのですが、完璧ではありませんでした。

A perfect thing is splendid.

完璧なものは素晴らしい。

Something splendid is perfect.

素晴らしいものは完璧です。

A great thing.

素晴らしいことだ。

Something you enjoy.

楽しめるもの。

Maybe something you experience.

おそらくあなたが経験することでしょう。

Something is splendid.

何か素晴らしいですね。

Superb.

素晴らしい。

Wonderful. Wonderful.

素晴らしい。 素晴らしい。

I had a wonderful time yesterday when I was filming my lesson in the garden.

昨日は 庭でレッスンを撮影してとても楽しい時間を過ごしました。

The weather was lovely, the sun was out, the birds were singing and everything was really nice.

天気は素晴らしく、太陽が輝き、 鳥が歌い、すべてが本当に素晴らしかったです。

You might say that yesterday was perfect for going outside.

昨日は外出するのに最適だったと言えるでしょう。

Something is up to standard.

何かが基準に達しています。

If something is described as up to standard, it means it is high quality.

何かが標準に達していると説明されている場合、 それは高品質であることを意味します。

It will meet that level of expectation.

それはそのレベルの期待に応えるでしょう。

Of course we can also say high grade as well.

もちろん高級品とも言えます。

Something that is perfect quality.

完璧な品質のもの。

Very good quality, high quality.

非常に良い品質、高品質。 何かを作るときに使う材料は

We often say that it is high grade, perhaps material that you are using to make something.

高級なものだとよく言われます 。

Stainless steel.

ステンレス鋼。

Perhaps you want the best material to make your things with.

おそらく、あなたは自分のものを作るために最高の素材を求めているのでしょう。

So the steel for the stainless steel must be high quality.

したがって、ステンレス鋼用の鋼は高品質でなければなりません。

It must be high grade.

それは高級品に違いない。

It needs to be perfect.

完璧である必要があります。

Then, of course, something can be pure as well.

もちろん、何かが純粋である可能性もあります。

Something pure is perfect.

純粋なものは完璧です。

It has no contamination.

汚染はありません。

Nothing

is spoiling that particular thing.

その特定のものを台無しにするものは何もありません。

It is pure.

それは純粋です。

Something might be described as

何かが絶妙であると表現されるかもしれません

exquisite.

。

Oh, that's an interesting word.

ああ、それは面白い言葉ですね。

Something that is exquisite.

絶妙なもの。

You might go to a dinner party and you describe the food as being

ディナーパーティーに行って、その料理が絶品だったと表現するかもしれません

exquisite. Perfect.

。 完璧。

Very high quality.

非常に高品質です。

Something also might be described as top notch.

最高級と表現されるものもあるかもしれません。

We often use this in British English, and also, I think in American English.

これはイギリス英語でよく使われますが、 アメリカ英語でもよく使われると思います。

It is also used something that is top notch is perfect.

最高級のものも使用されており完璧です。

It is of the highest quality that exists, top notch,

それは存在する中で最高の品質、最高級、贅沢です

luxurious.

。

Maybe if you go to a hotel and the hotel is lovely inside, very comfortable.

たぶん、ホテルに行って、 ホテルの内装が素敵で、とても快適だったらいいと思います。

Maybe you are going to Paris to meet me and perhaps you stay in a lovely luxury hotel.

たぶんあなたは私に会うためにパリに行き 、素敵な高級ホテルに泊まるのでしょう。

Maybe four stars or even five. Oh.

おそらく4つ星か5つ星でしょう。 おお。

Very fancy.

とてもおしゃれですね。

Something is luxurious.

何か贅沢だ。

And of course, we can also use the word impeccable.

もちろん、「完璧」という言葉も使えます。

Impeccable? Something impeccable is perfect.

完璧？ 非の打ちどころのないものは完璧です。

It is the highest standard.

それは最高水準です。

Impeccable.

完璧です。

A very interesting set of words on the screen there.

画面には非常に興味深い言葉が並んでいます。

It is often stated that making a comparison using perfect is not acceptable in English.

英語では perfect を使って比較するのは受け入れられないとよく言われます。

So in the English language, using perfect,

ですから、英語では、

when we are talking about comparison, quite often people will say that that is wrong.

比較について話すときに perfect を使うと、 それは間違っていると言われることがよくあります。

You should not be using perfect as a comparison.

比較として perfect を使用しないでください。

For example,

たとえば、

words such as more, most, nearly all, most

more、most、nearly all、most、rather などの単語は

and rather they can all be used with the word perfect.

すべて perfect という単語と一緒に使用できます。

To say that something is almost perfect,

何かがほぼ完璧であると言うことは、

it is nearly perfect.

それがほぼ完璧であるということです。

But it is not quite in effect.

しかし、それは完全には効果がありません。

However, these days it is often accepted in general daily conversation.

しかし、最近では一般的な日常会話では受け入れられることが多いです。

For example, you might say that something is more perfect, almost perfect, nearly perfect.

たとえば、何かがより完璧である、 ほぼ完璧である、ほぼ完璧であると言うことができます。

Quite perfect.

まさに完璧です。

Rather perfect. So. Not exactly.

むしろ完璧です。 それで。 そうでもないです。

Especially if you are comparing two things.

特に 2 つのものを比較する場合。

You are comparing one thing with another thing.

あるものを別のものと比較しています。

That comparison when you are using the word perfect,

完璧という言葉を使うときの比較は、

probably

おそらく

in many people's opinion shouldn't be actually used.

多くの人の意見では、実際には使用すべきではないでしょう。

But in fact, you will be pleased to hear that it is perfectly acceptable to use perfect in that way.

しかし、実際には perfect をそのように使用してもまったく問題ないことを知って喜ぶでしょう。

A thing that is convenient.

便利なもの。

Oh yes, or useful can be described as perfect.

ああ、そうだ、役に立つというのは完璧だと言える。

Something that is useful.

役に立つもの。

Something that is suitable for a certain task.

特定のタスクに適したもの。

So a certain tool can be perfect for carrying out a certain job.

したがって、特定のツールは特定の作業を実行するのに最適である場合があります。

For example, this tool is perfect for removing old wallpaper.

たとえば、このツールは古い壁紙を剥がすのに最適です。

There are many useful things you can buy if you are doing a big task.

大きな仕事をしているなら、購入できる便利なものがたくさんあります。

Maybe you are doing some home improvement.

家の改修工事をしているのかもしれません。

Quite often there will be certain things you can buy to make that job easier.

多くの場合、 その作業を楽にするために購入できるものがあります。

You can say that thing is perfect for that particular task.

そのものはその特定のタスクに最適であると言えます。

In this sentence, this tool is perfect for removing old wallpaper.

この文では、このツールは古い壁紙を除去するのに最適です。

The method or way of doing something can be described as perfect.

何かを行う方法ややり方は完璧であると言える。

This is the perfect way to boil an egg.

これは卵を茹でるのに最適な方法です。

So quite often anything we are doing, anything we are asking someone to do.

ですから、私たちがやっていること、 誰かにお願いしていることは何でも、たいてい同じです。

Quite often we will want it to be perfect.

多くの場合、私たちは完璧であることを望むでしょう。

The way in which something is done, or in this case

何かが行われる方法、またはこの場合は

the method of doing something.

何かを行う方法。

So what is the perfect way to boil an egg?

では、卵を茹でる完璧な方法は何でしょうか?

I'm sure you'll have your own ideas about that one.

きっとあなたはそれについて独自の考えを持っているでしょう。

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

何かが得意だったり、 礼儀正しい人は完璧だと言えるでしょう。

He is a perfect student and always listens in class.

彼は完璧な生徒であり、いつも授業を聞いています。

I've noticed

from my experience teaching directly in the classroom

教室で直接教えた経験から、

quite often you have perfect students who will also always answer the questions.

質問にも必ず答えてくれる完璧な生徒がよくいることに気づきました。

They are always attentive.

彼らはいつも気配りがあります。

They will almost always listen to everything you're saying.

彼らはほとんどの場合、あなたが言うことすべてに耳を傾けます。

So you can have a perfect student,

そうすることで、

a student who is always well behaved and they always listen to everything you say.

常に行儀がよく 、あなたの言うことをすべて聞く完璧な生徒を育てることができます。

He is a perfect student and always listens in class.

彼は完璧な生徒であり、いつも授業を聞いています。

A person who is good at something or has a good manner can be described as perfect.

何かが得意だったり、 礼儀正しい人は完璧だと言えるでしょう。

Maybe a person who has a particular skill.

特別なスキルを持っている人かもしれません。

Maybe they are very useful for doing a certain thing.

おそらく、それらは特定のことを行うのに非常に役立つでしょう。

They are good at a certain job.

彼らは特定の仕事が得意です。

She is a perfect secretary, as she always reminds me of my important appointments.

彼女は いつも私に重要な約束を思い出させてくれる完璧な秘書です。

She is a perfect secretary and she always reminds me of my important appointments.

彼女は完璧な秘書で、 いつも私に重要な約束を思い出させてくれます。

She is good at her job.

彼女は仕事が上手です。

She is valuable

彼女は

because she does her job very well.

仕事をとても上手にこなすので貴重です。

A person who is good at something, they are perfect at doing that particular thing.

何かに秀でた人は、 その特定のことを完璧にこなします。

Something can be described as being perfection.

何かが完璧であると説明できる。

As a noun.

名詞として。

The word perfection is a noun that meal was perfection.

完璧という言葉は、食事が完璧だったという意味の名詞です。

You are saying that that the meal was perfect.

食事は完璧だったと言っているのですね。

Amazing quality.

素晴らしい品質です。

It was amazing. Amazing quality.

すごかったです。 素晴らしい品質です。 今

The best meal I've ever had.

まで食べた中で最高の食事でした。

Her singing was perfection.

彼女の歌は完璧だった。

She is singing a song and she sang the song so well.

彼女は歌を歌っていますが、とても上手に歌っていました。

Her singing was perfection.

彼女の歌は完璧だった。

This plan is perfection.

この計画は完璧です。

Let's do it.

やりましょう。

Maybe an idea. Maybe a plan that someone has.

たぶんアイデアです。 誰かが立てた計画なのかもしれません。

This plan is perfection.

この計画は完璧です。

I approve because it is a good idea.

良いアイデアなので賛成します。

The plan is perfection.

計画は完璧です。

A person might try to reach perfection as their goal.

人は完璧を目標として目指すかもしれません。

A person might try to reach perfection

人は完璧を目標として目指すかもしれません

as their goal.

。

Something you want to do in life.

人生でやりたいこと。

You want to do it perfectly.

完璧にやりたいですよね。

And I was asked earlier.

そして先ほども質問されました。 自分がとても年老いているにもかかわらず、

If I find that I still worry about perfection, even though I'm a very, very old person.

まだ完璧さについて心配していることに気づいたら 。

Well, I suppose I do.

まあ、そうだと思います。

I always like to think that I'm still doing things as well as I can.

私は常に、自分ができる限りのことをしていると考えるようにしています。

And sometimes, perhaps I worry too much about it.

そして時々、私はそれについて心配しすぎるのかもしれません。 そうだと

I think I do.

思います。 特に自分の仕事について話すとき、

I think sometimes I worry too much about perfection,

完璧さについて心配しすぎることがあるように思います

especially when I'm talking about my work.

。

So I always like this.

だから私はいつもこれが好きです。

I always prefer this to be

私は常にこれが

as perfect as possible.

可能な限り完璧であることを好みます。

So yes, to answer your question, I think I still do.

ですから、あなたの質問に答えると、はい、私はまだそう思っていると思います。

I still worry about perfection.

私はまだ完璧さについて心配しています。

I still worry about it.

まだ心配です。

They want to achieve perfection.

彼らは完璧を達成したいと思っています。

To aim for perfection is to do one's best to reach the top.

完璧を目指すということは、頂点に到達するために最善を尽くすことです。

So I think it is always a good thing to have.

だから、それは常に良いことだと私は思います。

If there's something you wish to do in your life, something you want to try.

人生で何かやりたいこと、 挑戦したいことがあるなら。

Or maybe you want to learn a new skill.

あるいは、新しいスキルを学びたいかもしれません。

Perfection should always be the thing that you aim for.

完璧さは常に目指すべきものであるべきです。

I think it is a very healthy thing to want.

望むことはとても健全なことだと思います。

If you can't reach perfection, then perhaps you will have to settle for second best,

完璧に到達できない場合は、 おそらく次善の策で妥協しなければならないでしょう

something that is second and best is not perfect.

。次善の策は完璧ではありません。

But it is very near.

しかし、それは非常に近いです。

It is very close to being perfect.

完璧に近いです。

So the perfect thing is not available.

だから完璧なものは手に入らないのです。

So you will take second best.

だから、あなたは2番目に良いものを選ぶでしょう。

Second best is not bad.

二番目に良いものも悪くない。

But it can't be described as perfect.

しかし、完璧であるとは言えません。

Something that is second best is not perfect.

2番目に良いものは完璧ではありません。

There might be some small problem with the thing in question.

問題となっている物には、何らかの小さな問題があるかもしれません。

The state of something might be described as perfect if it is as good as new.

何かが新品同様であれば、その状態は完璧であると言えるでしょう 。

So maybe you are selling something.

それで、何かを売っているのかもしれません。

Perhaps you have a car that you have had for a long time.

おそらくあなたは長い間所有している車を持っているでしょう。

You have had it for many years.

あなたはそれを何年も持っています。

You have taken very good care of that car, and now you've decided to sell that car.

あなたはその車をとても大切に扱ってきましたが、 今はその車を売ることにしました。

I'm selling my car.

車を売ります。

It's in perfect condition.

完璧な状態です。

That means the car looks amazing.

つまり、その車は素晴らしい見た目をしているということです。

It performs without any problems.

問題なく動作します。

It is a great car.

それは素晴らしい車です。

You are selling it and

販売されており、

it is in perfect condition.

完璧な状態です。

A person might also describe themselves as being in perfect condition if they are fit and healthy.

人は、体調が良くて健康であれば、自分自身を完璧な状態であると表現するかもしれません 。

A person who is fit, healthy,

健康で

in good condition.

体調が良い人。

You have perfect health.

あなたは完璧な健康状態です。

You are in perfect condition.

あなたは完璧な状態です。

The opposite of perfect is imperfect.

完璧の反対は不完全です。

Something that is imperfect.

不完全なもの。

Something is not good or is not of high quality.

何かが良くないか、または高品質ではありません。

So in that sense, we are talking about the opposite.

そういう意味では、私たちはその逆のことを話していることになります。

The opposite of perfect

完璧の反対は

is imperfect.

不完全です。

It is something that is not perfect.

それは完璧ではないものです。

Perhaps it is not good quality.

おそらく品質が良くないのでしょう。

This car is not perfect as it has some deep scratches on the paintwork.

この車は塗装に深い傷がいくつかあるため完璧ではありません。

This car is not perfect

この車は

as it has some deep scratches on the paintwork.

塗装に深い傷がいくつかあるため完璧ではありません。

The paint on the car is badly damaged.

車の塗装はひどく損傷している。

The car is imperfect.

その車は不完全だ。

It is damaged.

破損しています。

The word perfect can also be used as a verb,

perfect という単語は、

as an action to work hard so as to accomplish something.

何かを達成するために一生懸命働くという動作を表す動詞としても使えます。

And in this sense, we often pronounce the word differently.

そしてこの意味で、私たちはその単語を違った発音で発音することがよくあります。

So instead of saying perfect, you say perfect.

したがって、完璧と言う代わりに、完璧と言うのです。

Perfect.

完璧。

You try to perfect something.

何かを完璧にしようとします。

You are trying to become not just good,

あなたは、

but perfect at what you do.

自分がやっていることをただ上手にできるようになるだけでなく、完璧になろうとしています。

You want to perfect the thing you are doing.

あなたは自分がやっていることを完璧にしたいと思っています。

I will perfect my acting skills whilst appearing in some local shows.

地元のショーに出演しながら演技力を磨いていきます。

That's what Mr. Steve said many years ago.

それはスティーブ氏が何年も前に言ったことです。

I will perfect my acting skills while appearing in some local shows.

地元のショーに出演しながら演技力を磨いていきます。

So the way of becoming good at something.

つまり、何かを上手にできるようになる方法です。

You have to perfect that particular thing, something you are trying to do.

自分がやろうとしている特定のことを完璧にしなければなりません 。

You might study hard.

一生懸命勉強するかもしれません。

So is to perfect your English a thing you are working hard at doing.

だから、英語を完璧にするために一生懸命努力しているわけですね。

You are trying your best to be good at that thing.

あなたはそのことが上手になるように最善を尽くしています。

You are perfect at your English.

あなたの英語は完璧です。

They say that practice makes perfect.

練習すれば完璧になると言われています。

To perfect is to do something until you become good at it.

完璧とは、上手になるまで何かを続けることです。

I will take a close look at how you pronounce these words.

これらの単語の発音を詳しく見てみましょう。

Very quickly before we go.

出発前にちょっとだけ。

Perfect is the adjective perfect.

完璧は形容詞 perfect です。

Then we have

次に、

perfect to perfect something as a verb.

何かを完璧にする動詞として perfect があります。

And then we have perfection.

そして完璧さが生まれます。

And that is the noun form of perfect.

そして、それは perfect の名詞形です。

In grammar.

文法的に。

Perfect is a noun meaning an aspect or other verb category used for an action or state

完了は、ある時点または将来のある基準時点で行われたこととして完了していない、または完了しない アクションまたは状態を表すために使用される側面またはその他の動詞カテゴリを意味する名詞です

that is not or will be complete as a thing done at some point

or some point of reference in the future.

。

So when we talk about perfect in grammar, we are talking about something that will be done or is being done or was done.

したがって、文法的に完璧について話すときは、何かが 行われる、行われている、または行われたことについて話していることになります。

Putting it very simply,

簡単に言えば、

you will do something.

何かをするということです。

Of course, that is

もちろん、それは

in the future.

将来の話です。

You are doing something now, in the present.

あなたは今、現在、何かをしています。

You have done something in the past.

あなたは過去に何かをしました。

Those are all perfect tenses.

それらはすべて完了形です。 これまでに

Things you have done, you are doing or will do in the future.

行ったこと、現在行っていること、または将来行う予定のこと。

And I suppose

そして、

a good way to end.

良い終わり方だったと思います。

If you can't be perfect.

完璧になれないなら。

Sometimes you have to second or settle for second place or second best.

時には、2位になったり、2番目または2番目に良いものに妥協したりしなければならないこともあります。

So if you can't be perfect, settle for second best.

だから、完璧になれないなら、次善の策で妥協しましょう。

It is hard to find the perfect thing.

完璧なものを見つけるのは難しいです。 それが

Whatever it is, if you are looking for a nice new pair of shoes, you are looking for the perfect pair of shoes.

何であれ、素敵な新しい靴を探しているなら、 あなたは完璧な靴を探しているのです。

You are looking for the perfect place to eat.

あなたは食事をするのに最適な場所を探しています。

You are looking for the perfect

あなたは人生を共に過ごす完璧なパートナーを探しています

companion

to spend your life with.

。

All of those things are very hard to find.

これらすべてを見つけるのは非常に困難です。

As we say in English.

英語で言うとこうなります。

Nobody is perfect.

誰も完璧ではありません。

Nobody is perfect.

誰も完璧ではありません。

I'm not perfect.

私は完璧じゃない。

They are not perfect.

それらは完璧ではありません。

Mr. Steve.

スティーブさん。

Okay, okay. Yeah.

はいはい。 うん。

Yeah, I think I think Mr. Steve is almost perfect, to be honest with you.

そうですね、 正直に言うと、スティーブさんはほぼ完璧だと思います。

Everyone who lives around here

この辺りに住んでいる人は皆

is not perfect.

完璧というわけではありません。

Some of them are very imperfect, to say the least.

控えめに言っても、非常に不完全なものもあります。

Even you watching out there in YouTube, even you are not perfect.

YouTube で見ているあなたも完璧ではありません。

But of course, we all try our best every day.

もちろん、私たちは毎日最善を尽くしています。

Whatever it is we are doing, we always try to be perfect,

私たちは何をするにしても、

even if

たとえ

quite often we fail.

頻繁に失敗しても、常に完璧を目指します。

But at least we tried.

しかし、少なくとも私たちは努力しました。

And that is the most important thing of all.

そしてそれが何よりも重要なことなのです。

It's almost time to go.

もうすぐ出発の時間です。

It's almost time to say goodbye.

もうすぐお別れの時間が来ます。

We might talk about Perfect Tense on Sunday because it is actually an interesting subject.

完了時制は実に興味深いテーマなので、日曜日にそれについて話すかもしれません 。

Thank you very much for your company.

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

I will see you again on Sunday.

日曜日にまたお会いしましょう。

I am back on Sunday. Mr. Steve will also be here.

日曜日に戻ってきます。 スティーブさんもここに来ます。

I will be here.

私はここにいます。

Steve will be here.

スティーブはここにいます。

Something will be happening on Sunday.

日曜日に何かが起こるでしょう。

We have two hours on Sunday to have fun and enjoy ourselves.

日曜日には、楽しく過ごす時間が 2 時間あります。

By the way, just before I finish, very sadly, you may have heard the news last week that.

ところで、話を終える前に、非常に残念なことに、 先週次のようなニュースを聞いたかもしれません。

Well, I suppose when you think about actors, when you think about people

そうですね、俳優について考えるとき、

who've been in different films over the years, I don't like to hear about

長年にわたりさまざまな映画に出演してきた人々について考えるとき、

people who I like watching in movies or on television.

映画やテレビで観るのが好きな人々の話を聞くのは好きではありません。

I don't like to to hear about them passing away.

彼らが亡くなったという話を聞くのは嫌だ。

I always find it rather sad when it happens.

そういうことが起こると、いつもかなり悲しい気持ちになります。

One of my favourite comedy stars at the beginning of last month passed away.

先月初めに、私の大好きなコメディスターの一人が 亡くなりました。

Very, very sad.

とても、とても悲しいです。

And of course, last week Gene Hackman,

そしてもちろん、先週は

incredible actor, passed away as well in rather strange circumstances.

素晴らしい俳優のジーン・ハックマンも奇妙な状況で亡くなりました。

But if there is a film that you want to watch with Gene Hackman,

しかし、ジーン・ハックマン出演の映画を観たいなら、

I can suggest a film called The Conversation made in 1974, a brilliant movie.

1974年に制作された『カンバセーション』という素晴らしい映画をお勧めします。

If you get the chance to see it.

見る機会があれば。

It is a fine movie.

それは素晴らしい映画です。

Francis Ford Coppola is the director, and it is a very good movie all about living

フランシス・フォード・コッポラが監督を務め、妄想状態での生活を描いた非常に優れた映画です

in a state of paranoia.

。

That's all I'm saying, because I don't want to spoil the movie,

映画の内容をネタバレしたくないので、これだけは言わせていただきますが、

but if you get a chance to see it made in 1974, it's probably available somewhere on the streaming service. And

1974 年に制作されたこの映画を見る機会があれば、 おそらくストリーミング サービスのどこかで視聴できると思います。

it is a very good movie, and I think it would be a nice, fitting tribute

これは非常に良い映画であり、

if we all sat and watched at least one Gene Hackman film, because he was a terrific actor.

私たち全員が座って少なくとも 1 本のジーン・ハックマン映画を観るのは、彼への素晴らしい、ふさわしいトリビュートになると思います 。なぜなら、彼は素晴らしい俳優だったからです。

Thank you very much for your company.

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

I'm back on Sunday.

日曜日に戻ってきます。

See you all later on and I hope you enjoy the rest of your Wednesday.

それではまた後ほど。水曜日の残りを楽しんでくださいね。

I will be here on Sunday and Mr.

私は日曜日にここにいますし、スティーブさん

Steve will be here on Sunday as well.

も日曜日にここにいます。

This is Mr. Duncan. That's me, by the way.

ダンカンさんです。 ちなみにそれは私です。

Trying.

試しています。

Maybe one day I will be successful and I will become

いつか私は成功して

the perfect man.

完璧な人間になれるかもしれません。

Who knows?

知るか？

I always try my best.

私はいつも最善を尽くします。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

See you soon. And of course, until the next time we meet here.

また近いうちにお会いしましょう。 そしてもちろん、次にここで会う時まで。

You know what's coming next? Yes. You do.

次に何が起こるか知っていますか? はい。 あなたがやる。

Take care of yourselves.

気をつけてね。

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

人類の間で歩きながら、その笑顔を絶やさないでください。

And of course.

そしてもちろん。

Ta ta for now.

それではまた。

I'm going outside now to enjoy the lovely sunshine.

これから外に出て、素敵な太陽の光を満喫します。