How to use the English words 'ALLUDE' and 'SUGGEST. Speak English With Mr Duncan

Here are two words that can be used when we want to put something forward in speech or in writing.

ਇੱਥੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਉਦੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅੱਗੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

One word is offering an unclear or vague thought, while the other is giving something directly.

ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਸਪਸ਼ਟ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜਾ ਸਿੱਧਾ ਕੁਝ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

The words are ‘allude’ and ‘suggest’.

ਸ਼ਬਦ ਹਨ 'ਸੰਕੇਤ' ਅਤੇ 'ਸੁਝਾਅ'।

First of all, the word allude is a verb that means call attention towards

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੰਕੇਤ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣਾ

or make an indirect observation or a hint.

ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ।

You say something without being direct.

ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ.

You allude to something

ਤੁਸੀਂ

without being obvious or clear on what it is you are trying to say.

ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

We can describe this as a hint, in that the thing said

ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਹੀ ਗਈ ਚੀਜ਼

might lead us to search for more information - on what was said.

ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ - ਕੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ।

To allude something.

ਕੁਝ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨ ਲਈ.

For example,

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,

You might say that two of your co-workers have been seen together shopping at the weekend.

ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋ ਸਹਿ-ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀਕੈਂਡ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

This innocent moment might mean something else.

ਇਸ ਮਾਸੂਮ ਪਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

The statement alludes to there being more to their relationship than meets the eye.

ਬਿਆਨ ਅੱਖ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਨਾਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਹੋਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

They might be lovers.

ਉਹ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

You can allude to something having a deep meaning.

ਤੁਸੀਂ ਡੂੰਘੇ ਅਰਥ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

To mention something briefly without going into detail

ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ

can also be said to allude. To recall an earlier style of work, such as in art,

ਵੀ ਸੰਕੇਤ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਲਾ ਵਿੱਚ,

by using a style or method done in the past can be said to allude

ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ

to the early days.

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

This word is often confused with elude,

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਐਲੂਡ ਨਾਲ ਉਲਝਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

which has a very different meaning indeed.

ਜਿਸਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਅਰਥ ਹੈ।

The other word I want to mention is ‘suggest’,

ਦੂਸਰਾ ਸ਼ਬਦ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ 'ਸੁਝਾਅ',

which is a verb that describes a more direct way of saying something.

ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਧੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

To say or write something in the form of an idea or comment is to suggest.

ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਜਾਂ ਲਿਖਣਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ ਹੈ।

You make a suggestion, which is the noun form of suggest.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਸੁਝਾਅ ਦਾ ਨਾਂਵ ਰੂਪ ਹੈ।

To put forward a thought or a thing that needs to be discussed can be suggested.

ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਗੱਲ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

You suggest something.

ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸੁਝਾਅ ਦਿਓ।

You put forward a plan or a course of action.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਕੋਰਸ ਅੱਗੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ.

To express an idea is suggest.

ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਹੈ.

To cause someone to think something exists, or is the case.

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੁਝ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਹੈ.

To lead a person to think in a certain way.

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੋਚਣ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ.

A painting might suggest a certain mood.

ਇੱਕ ਪੇਂਟਿੰਗ ਇੱਕ ਖਾਸ ਮੂਡ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।

A piece of music might suggest a certain emotion.

ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ.

We can describe something as being suggestive if it appears to suggest an idea.

ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੇਕਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Something that evokes a feeling or sensation is suggestive.

ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਸੰਵੇਦਨਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

It is possible to allude and suggest something at the same time.

ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ।

However, in general terms, to 'suggest' is more direct and clear...

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, 'ਸੁਝਾਅ' ਕਰਨਾ ਵਧੇਰੇ ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ...

while 'allude' is vague and ambiguous.

ਜਦਕਿ 'ਸੰਕੇਤ' ਅਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ।