How to use the English words 'ALLUDE' and 'SUGGEST. Speak English With Mr Duncan

Here are two words that can be used when we want to put something forward in speech or in writing.

다음은 말이나 글로 무언가를 전달하고 싶을 때 사용할 수 있는 두 단어입니다.

One word is offering an unclear or vague thought, while the other is giving something directly.

한 단어는 불분명하거나 막연한 생각을 제시하는 반면, 다른 단어는 직접적으로 무엇인가를 제시합니다.

The words are ‘allude’ and ‘suggest’.

'암시'와 '제안'이라는 단어가 있습니다.

First of all, the word allude is a verb that means call attention towards

먼저, 암시하다라는 말은 주의를 환기시키

or make an indirect observation or a hint.

거나 간접적으로 관찰하거나 힌트를 주다라는 뜻을 가진 동사입니다.

You say something without being direct.

당신은 직접적으로 말하지 않고 뭔가를 말합니다.

You allude to something

당신이 말하려는 내용이 무엇인지 명확하지 않거나 명확하지 않은 상태에서

without being obvious or clear on what it is you are trying to say.

무언가를 암시합니다 .

We can describe this as a hint, in that the thing said

우리는 이것을 힌트로 설명할 수 있는데, 그 내용이

might lead us to search for more information - on what was said.

우리가 말한 내용에 대한 더 많은 정보를 검색하도록 유도할 수 있다는 점입니다.

To allude something.

뭔가를 암시합니다.

For example,

예를 들어,

You might say that two of your co-workers have been seen together shopping at the weekend.

동료 두 명이 주말에 함께 쇼핑하는 것을 목격했다고 말할 수 있습니다.

This innocent moment might mean something else.

이 순진한 순간은 다른 의미를 가질 수도 있습니다.

The statement alludes to there being more to their relationship than meets the eye.

이 성명은 눈에 보이는 것보다 그들의 관계에 더 많은 것이 있음을 암시합니다.

They might be lovers.

그들은 연인일 수도 있습니다.

You can allude to something having a deep meaning.

깊은 의미가 있는 것을 암시할 수 있습니다.

To mention something briefly without going into detail

자세히 설명하지 않고 간단히 언급하는 것도

can also be said to allude. To recall an earlier style of work, such as in art,

암시라고 할 수 있습니다. 과거에 행해진 스타일이나 방법을 사용하여

by using a style or method done in the past can be said to allude

예술과 같은 이전 작업 스타일을 회상하는 것은

to the early days.

초기를 암시한다고 말할 수 있습니다.

This word is often confused with elude,

이 단어는 종종 elude와 혼동되는데,

which has a very different meaning indeed.

이는 실제로 매우 다른 의미를 갖습니다.

The other word I want to mention is ‘suggest’,

제가 언급하고 싶은 또 다른 단어는 '제안하다'입니다.

which is a verb that describes a more direct way of saying something.

이는 무언가를 말하는 보다 직접적인 방법을 설명하는 동사입니다.

To say or write something in the form of an idea or comment is to suggest.

아이디어나 의견의 형태로 무언가를 말하거나 쓰는 것은 제안하는 것입니다.

You make a suggestion, which is the noun form of suggest.

당신은 제안(suggest)의 명사형인 제안을 합니다.

To put forward a thought or a thing that needs to be discussed can be suggested.

토론할 필요가 있는 생각이나 일을 제안할 수 있습니다.

You suggest something.

당신은 뭔가를 제안합니다.

You put forward a plan or a course of action.

당신은 계획이나 행동 방침을 제시합니다.

To express an idea is suggest.

생각을 표현하는 것이 좋습니다.

To cause someone to think something exists, or is the case.

누군가에게 어떤 것이 존재하거나 존재한다고 생각하게 만들다.

To lead a person to think in a certain way.

사람이 특정한 방식으로 생각하도록 유도하다.

A painting might suggest a certain mood.

그림은 특정한 분위기를 암시할 수 있습니다.

A piece of music might suggest a certain emotion.

음악은 특정 감정을 암시할 수 있습니다.

We can describe something as being suggestive if it appears to suggest an idea.

어떤 것이 아이디어를 암시하는 것처럼 보인다면 암시적이라고 설명할 수 있습니다.

Something that evokes a feeling or sensation is suggestive.

느낌이나 감각을 불러일으키는 것은 암시적입니다.

It is possible to allude and suggest something at the same time.

무언가를 암시하는 동시에 제안하는 것이 가능합니다.

However, in general terms, to 'suggest' is more direct and clear...

그러나 일반적으로 '제안하다'는 것이 더 직접적이고 명확

while 'allude' is vague and ambiguous.

하지만 '암시하다'는 모호하고 모호합니다.