"Don't teach English idioms to students" - Is it really a waste of time?

There are those working in the field of English education

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹਨ

who believe that the use of idioms in figurative speech is unnecessary within the teaching curriculum.

ਜੋ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਧਿਆਪਨ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲਾਖਣਿਕ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੇਲੋੜੀ ਹੈ।

Some believe that the literal sense is more important than the figurative one.

ਕਈਆਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲਾਖਣਿਕ ਅਰਥ ਨਾਲੋਂ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

Perhaps they see the extra teaching required as a burden, or perhaps they simply view it as a waste of time generally.

ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਵਾਧੂ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੋਝ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।

Needless to say, I happen to disagree with this notion.

ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

In everyday usage, you will find that idioms are used more often than you may imagine.

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

They are used in a way that adds meaning and even a little colour to a conversation.

ਉਹ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਰੰਗ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

I would agree that using figures of speech in formal writing could be viewed as lazy or even disrespectful,

ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵਾਂਗਾ ਕਿ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਆਲਸੀ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਿਰਾਦਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,

but in common everyday speech, there will always be a place for the occasional idiom.

ਪਰ ਆਮ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੁਹਾਵਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਹੋਵੇਗਾ.

Colloquial phrases and expressions give a sense of community and a feeling of bonding amongst people.

ਬੋਲਚਾਲ ਦੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਧਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

Of course, just like anything in life, there will be changes.

ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਾਂਗ, ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।

Some expressions will fade away, only to be replaced by new ones.

ਕੁਝ ਸਮੀਕਰਨ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਸਿਰਫ਼ ਨਵੇਂ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲੇ ਜਾਣਗੇ।

The creation of slang terms and expressions is as popular today with the younger generation than ever.

ਅਸ਼ਲੀਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਅੱਜ ਦੀ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।

New phrases come along so as to reinforce the line between what was and what will be.

ਕੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਵਿਚਕਾਰ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

It serves as a gentle reminder to us older folk

ਇਹ ਸਾਡੇ ਪੁਰਾਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ

to move aside and make way for the new generation.

ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ ਰਾਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Everything changes, even the way we speak and the words used to express what we want to say.

ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਾਡੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

So why do academics despise the use of idioms so much?

ਤਾਂ ਫਿਰ ਅਕਾਦਮਿਕ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਨਫ਼ਰਤ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ?

It would be easy to say that this is just snobbery, although for some of the time this may be true,

ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਬੇਵਕੂਫੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ,

I think there has always been a tradition in education to keep things regimental and stiff.

ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੈਜੀਮੈਂਟਲ ਅਤੇ ਕਠੋਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਰਹੀ ਹੈ।

This is often true, especially as you move up the education ladder.

ਇਹ ਅਕਸਰ ਸੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਪੌੜੀ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੋ।

There will always be a sense of entitlement amongst those in higher education,

ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਰਹੇਗੀ,

be it amongst those learning and especially those teaching.

ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ।

Fortunately for me, I never came into contact with that type of elitist thinking.

ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੁਲੀਨ ਸੋਚ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ.

Of course, there is nothing wrong with teaching in the literal sense.

ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਵਿਚ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

However, it is important not to leave out the informal use of English

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਸਖਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡਿਆ ਜਾਵੇ

or any language for the sake of adhering to a stiff and many would say, old fashioned way of speaking.

ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਹਿਣਗੇ, ਬੋਲਣ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਢੰਗ।

So don't be afraid to use those metaphors and figurative phrases.

ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਅਲੰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ.

I, for one, will continue teaching them.

ਮੈਂ, ਇੱਕ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ।

In fact, I will carry on doing it until the cows come home.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਇਹ ਕੰਮ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਗਾਵਾਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀਆਂ।