HOW to SPEAK English - Lesson 12 / Learn English with Misterduncan

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

ਹੈਲੋ, ਹਰ ਕੋਈ। ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ ਹੈ।

How are you today? Are you okay? I hope so.

ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

Are you happy? I hope so.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ? ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

In this lesson we are going to look at one of the hardest parts of learning any language.

ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

Speaking

ਬੋਲਣਾ

There are many ways of becoming more comfortable and confident when learning to speak out loud.

ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖਣ ਵੇਲੇ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਣਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

We will look at some simple sentences to help you practise and build your confidence.

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗੇ।

But first, here is a useful rhyme for you to learn and recite...

ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਪਾਠ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਤੁਕਬੰਦੀ ਹੈ...

Every day, In every way my English will improve is what I will say.

ਹਰ ਰੋਜ਼, ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ।

My shyness will shrink and my courage will grow.

ਮੇਰੀ ਸ਼ਰਮ ਸੁੰਗੜ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਹੌਂਸਲਾ ਵਧੇਗਾ।

The more I remember, the more I will know.

ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਓਨਾ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ।

My doubts will all vanish and my smile will shine.

ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ੰਕੇ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਚਮਕ ਜਾਵੇਗੀ।

As I practise my English, I know I’ll be fine.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।

Here are some simple sentences for you to say.

ਤੁਹਾਡੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਵਾਕ ਹਨ।

Remember, don't be shy.

ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਨਾ ਹੋਵੋ।

‘I want to go outside’

'ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

‘I want to go home’

'ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

‘I want to eat some food’

'ਮੈਂ ਕੁਝ ਖਾਣਾ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

‘I want to buy some shoes’

'ਮੈਂ ਕੁਝ ਜੁੱਤੇ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

‘I want to make a cake’

'ਮੈਂ ਕੇਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

‘I want to watch a movie’

'ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

‘I want to play a game’

'ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਇੱਕ ਖੇਡ ਖੇਡੋ'

‘I want to drink some water’

'ਮੈਂ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ'

When it comes to speaking out loud,

ਜਦੋਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ,

there are many ways of improving your confidence.

ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

You can watch yourself in a mirror.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Look at your reflection as you speak.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

Look at the way your mouth moves as you pronounce the words.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਚਾਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।

It will feel strange at first,

ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਅਜੀਬ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇਗਾ,

but over time you will become more comfortable

ਪਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਦਿਸਦੇ ਹੋ ਇਸ ਨਾਲ

with how you look whilst speaking the new language and more importantly,

ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ

your confidence will grow.

ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧੇਗਾ।

Listening to your own voice is another good way to improve your attitude to speaking out loud.

ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਨਾ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

Record your own voice on a portable device, such as a mobile phone or an MP3 recorder.

ਪੋਰਟੇਬਲ ਡਿਵਾਈਸ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਜਾਂ MP3 ਰਿਕਾਰਡਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ।

Listen to the sound of your voice as you speak English.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੋ।

This method will help you understand where you might be going wrong with your pronunciation.

ਇਹ ਵਿਧੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

If you don't like the sound of your voice or the way you speak,

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ,

then why not change it?

ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲੋ?

Learn to relax and enjoy the experience of practising to speak.

ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ।

One of the most common complaints made by students

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ

relates to the action of repeating things.

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

Although this method can seem dull and for some boring,

ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਸੁਸਤ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਬੋਰਿੰਗ ਲਈ,

it is important to remember that repetition is a very important part of learning anything.

ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਦੁਹਰਾਓ ਕੁਝ ਵੀ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

To repeat things whilst speaking will help you in two ways.

ਬੋਲਣ ਵੇਲੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡੀ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

It will allow you to remember words and grammar rules,

ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ,

whilst at the same time increase your confidence.

ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧੇਗਾ।

That is the reason why repeating things is so important.

ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

It is one of the basic parts of learning any skill or subject, and English is no exception.

ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੁਨਰ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

As I always say, the more you do it, the more you will enjoy doing it.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰੋਗੇ, ਓਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਾ ਆਵੇਗਾ।

The more you enjoy it, the more you will want to do it,

ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋਗੇ, ਓਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ,

and the more you want to do it, the more you will learn and improve.

ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਓਨਾ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋਗੇ।

And most importantly of all, your confidence will grow.

ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਧੇਗਾ।

With daily practise and a handful of determination

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ

I know you can do it.

ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

All the activities I mentioned can be done alone.

ਮੈਂ ਦੱਸੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

But don't forget, you can also practise speaking with others who are also learning English,

ਪਰ ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਨ,

such as a friend or a group of classmates.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ।

Most students say that the hardest part of learning a new language is speaking it.

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹਿੱਸਾ ਇਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਹੈ।

So if you have this problem, then relax.

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਆਰਾਮ ਕਰੋ।

It is normal to feel a little nervous at first.

ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜਾ ਘਬਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।

Doing anything requires some confidence and an understanding of where you are making mistakes whilst learning.

ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣ ਦੌਰਾਨ ਕਿੱਥੇ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

Whatever it is, the problems are the same.

ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ।

Talking of which, Never worry about making mistakes.

ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ, ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

That is also a part of learning something new.

ਇਹ ਵੀ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

I hope this video lesson has been helpful and I will see you soon for another one.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਸਬਕ ਮਦਦਗਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲਈ ਮਿਲਾਂਗਾ।

I hope so.

ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

This is Mr Duncan in England saying ‘Enjoy English’ and of course...

ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ ਹੈ ਜੋ 'ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ' ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ...

ta ta for now.

ਹੁਣ ਲਈ ਟਾਟਾ।