HOW to SPEAK English - Lesson 12 / Learn English with Misterduncan

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요, 여러분. 이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today? Are you okay? I hope so.

오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요? 그러기를 바랍니다.

Are you happy? I hope so.

당신은 행복합니까? 그러기를 바랍니다.

In this lesson we are going to look at one of the hardest parts of learning any language.

이번 강의에서 우리는 언어를 배울 때 가장 어려운 부분 중 하나를 살펴보겠습니다.

Speaking

말하기

There are many ways of becoming more comfortable and confident when learning to speak out loud.

큰 소리로 말하는 법을 배울 때 더욱 편안하고 자신감을 갖게 되는 방법은 여러 가지가 있습니다.

We will look at some simple sentences to help you practise and build your confidence.

연습하고 자신감을 키우는 데 도움이 되는 몇 가지 간단한 문장을 살펴보겠습니다.

But first, here is a useful rhyme for you to learn and recite...

하지만 먼저, 여기 여러분이 배우고 암송할 수 있는 유용한 운율이 있습니다...

Every day, In every way my English will improve is what I will say.

매일 모든 면에서 제 영어 실력이 향상될 것이라고 말씀드리고 싶습니다.

My shyness will shrink and my courage will grow.

나의 수줍음은 줄어들고 용기는 커질 것입니다.

The more I remember, the more I will know.

더 많이 기억할수록 더 많이 알게 될 것입니다.

My doubts will all vanish and my smile will shine.

나의 의심은 모두 사라지고 나의 미소는 빛날 것입니다.

As I practise my English, I know I’ll be fine.

영어를 연습하면서 나는 괜찮을 것이라는 것을 압니다.

Here are some simple sentences for you to say.

다음은 당신이 말할 수 있는 몇 가지 간단한 문장입니다.

Remember, don't be shy.

부끄러워하지 마십시오.

‘I want to go outside’

'밖에 나가고 싶다'

‘I want to go home’

'집에 가고 싶다'

‘I want to eat some food’

'음식을 먹고 싶다'

‘I want to buy some shoes’

'신발을 사고 싶다'

‘I want to make a cake’

'케이크를 만들고 싶다'

‘I want to watch a movie’

'영화를 보고 싶다'

‘I want to play a game’

'하고 싶다 게임해봐'

‘I want to drink some water’

'물 좀 마시고 싶어'

When it comes to speaking out loud,

큰 소리로 말하는 것에는

there are many ways of improving your confidence.

자신감을 키우는 방법이 많이 있습니다.

You can watch yourself in a mirror.

거울을 통해 자신의 모습을 볼 수 있습니다.

Look at your reflection as you speak.

당신이 말할 때 당신의 생각을 살펴보십시오.

Look at the way your mouth moves as you pronounce the words.

단어를 발음할 때 입이 어떻게 움직이는지 살펴보세요.

It will feel strange at first,

처음에는 이상하게 느껴지겠지만,

but over time you will become more comfortable

시간이 지나면서

with how you look whilst speaking the new language and more importantly,

새로운 언어를 말하는 동안 자신의 외모에 더 익숙해지고 더 중요한 것은

your confidence will grow.

자신감이 커질 것입니다.

Listening to your own voice is another good way to improve your attitude to speaking out loud.

자신의 목소리를 듣는 것은 큰 소리로 말하는 태도를 향상시키는 또 다른 좋은 방법입니다.

Record your own voice on a portable device, such as a mobile phone or an MP3 recorder.

휴대폰이나 MP3 녹음기와 같은 휴대용 장치에 자신의 목소리를 녹음하세요.

Listen to the sound of your voice as you speak English.

영어로 말할 때 목소리를 들어보세요.

This method will help you understand where you might be going wrong with your pronunciation.

이 방법은 발음의 어느 부분이 잘못되었는지 이해하는 데 도움이 됩니다.

If you don't like the sound of your voice or the way you speak,

목소리나 말하는 방식이 마음에 들지 않는다면

then why not change it?

바꿔보는 것은 어떨까요?

Learn to relax and enjoy the experience of practising to speak.

긴장을 풀고 말하기 연습의 경험을 즐기십시오.

One of the most common complaints made by students

학생들이 제기하는 가장 일반적인 불만 중 하나는

relates to the action of repeating things.

내용을 반복하는 행위와 관련이 있습니다.

Although this method can seem dull and for some boring,

비록 이 방법이 지루하고 지루해 보일 수 있지만,

it is important to remember that repetition is a very important part of learning anything.

반복은 학습에 있어서 매우 중요한 부분이라는 것을 기억하는 것이 중요합니다.

To repeat things whilst speaking will help you in two ways.

말하는 동안 내용을 반복하는 것은 두 가지 면에서 도움이 될 것입니다.

It will allow you to remember words and grammar rules,

이를 통해 단어와 문법 규칙을 기억하는

whilst at the same time increase your confidence.

동시에 자신감도 높아질 것입니다.

That is the reason why repeating things is so important.

그렇기 때문에 반복하는 것이 중요합니다.

It is one of the basic parts of learning any skill or subject, and English is no exception.

이는 어떤 기술이나 과목을 배우는 데 있어서 기본적인 부분 중 하나이며, 영어도 예외는 아닙니다.

As I always say, the more you do it, the more you will enjoy doing it.

제가 항상 말했듯이, 더 많이 할수록 그 일을 하는 것이 더 즐겁습니다.

The more you enjoy it, the more you will want to do it,

즐거울수록 더 하고 싶게 되고,

and the more you want to do it, the more you will learn and improve.

하고 싶은 일이 많아지면 더 많이 배우고 발전하게 됩니다.

And most importantly of all, your confidence will grow.

그리고 무엇보다도 가장 중요한 것은 자신감이 커질 것이라는 점입니다.

With daily practise and a handful of determination

매일의 연습과 약간의 결단력으로

I know you can do it.

나는 당신이 그것을 할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

All the activities I mentioned can be done alone.

제가 언급한 모든 활동은 혼자서 할 수 있습니다.

But don't forget, you can also practise speaking with others who are also learning English,

하지만 잊지 마세요. 친구나 급우 그룹처럼

such as a friend or a group of classmates.

영어를 배우는 다른 사람들과도 말하기 연습을 할 수 있습니다 .

Most students say that the hardest part of learning a new language is speaking it.

대부분의 학생들은 새로운 언어를 배울 때 가장 어려운 부분이 말하는 것이라고 말합니다.

So if you have this problem, then relax.

따라서 이 문제가 발생하면 긴장을 푸십시오.

It is normal to feel a little nervous at first.

처음에는 약간 긴장되는 것이 정상입니다.

Doing anything requires some confidence and an understanding of where you are making mistakes whilst learning.

무엇이든 하려면 학습하는 동안 어느 부분에서 실수를 하는지에 대한 자신감과 이해가 필요합니다.

Whatever it is, the problems are the same.

그것이 무엇이든 문제는 동일합니다.

Talking of which, Never worry about making mistakes.

말하자면, 실수하는 것에 대해 걱정하지 마십시오.

That is also a part of learning something new.

그것은 또한 새로운 것을 배우는 것의 일부입니다.

I hope this video lesson has been helpful and I will see you soon for another one.

이 비디오 강의가 도움이 되었기를 바랍니다. 곧 다른 강의로 뵙겠습니다.

I hope so.

그러기를 바랍니다.

This is Mr Duncan in England saying ‘Enjoy English’ and of course...

영국에서 '영어를 즐기세요'라고 말하는 Mr Duncan입니다. 물론

ta ta for now.

지금은... 따따입니다.