A useful English lesson - What does the word 'rush' mean? Learn English with Misterduncan

Here is a word that looks simple and unimportant.

여기 단순하고 중요해 보이지 않는 단어가 있습니다.

However, it is in fact a word that can be used in some very dramatic ways.

그러나 실제로는 매우 극적인 방식으로 사용될 수 있는 단어입니다.

The word is ‘Rush’.

'러쉬'라는 단어입니다.

As a noun, the word rush relates to any plant of a certain type that often grows in wet places,

명사로서 러시(rush)라는 단어는 습한 곳에서 자주 자라는 특정 유형의 모든 식물과 관련이

and typically has grass-like cylindrical leaves and small green or brown flowers.

있으며 일반적으로 풀과 같은 원통형 잎과 작은 녹색 또는 갈색 꽃이 있습니다.

Many species of rush are used to make baskets.

바구니를 만드는 데에는 다양한 종류의 골풀이 사용됩니다.

Something of little value can be described as a rush.

가치가 거의 없는 일을 서두르는 것으로 설명할 수 있습니다.

The phrase... ‘not worth a rush’ relates to the lack of value or worthlessness of something.

'서두를 가치가 없다'라는 표현은 어떤 것의 가치가 없거나 무가치하다는 것을 의미합니다.

As a verb, the word ‘rush’ has many meanings and forms of expression.

동사로서 'rush'라는 단어에는 다양한 의미와 표현 형태가 있습니다.

To need to perform or accomplish something with speed can be defined by saying that the person doing it will rush.

어떤 일을 빠르게 수행하거나 성취해야 한다는 것은 그 일을 하는 사람이 서두를 것이라는 말로 정의할 수 있습니다.

In this sense, the person will need to do the task at great speed.

이런 의미에서 그 사람은 빠른 속도로 작업을 수행해야 합니다.

They must do it in haste.

서둘러야 합니다.

To have a limited amount of time in which to do something will often require the person doing it to rush,

어떤 일을 하는 데 제한된 시간이 있다는 것은 그 일을 하는 사람이 서둘러야 하는 경우가 많습니다.

To hurry from one place to another at great speed is rush.

한 곳에서 다른 곳으로 빠른 속도로 서두르는 것은 서두르는 것입니다.

You might rush whilst getting ready in the morning before leaving the house for work.

아침에 출근 준비를 하다가 집을 나서기 전에 서둘러야 할 수도 있습니다.

You rush your breakfast.

당신은 아침 식사를 서두르고 있습니다.

You rush for the bus.

당신은 서둘러 버스를 타러 갑니다.

You rush up the stairs of your office building before the boss arrives.

당신은 상사가 도착하기 전에 사무실 건물 계단을 서둘러 올라갑니다.

To transfer or carry something at great speed is rush.

무언가를 빠른 속도로 옮기거나 운반하는 것은 서두르는 것입니다.

You might have to rush someone to hospital if they are seriously ill.

심각하게 아픈 사람이 있으면 급히 병원으로 데려가야 할 수도 있습니다.

The rapid movement or appearance of something can be expressed as rush, ‘a rush of water’, ‘a rush of blood’.

사물의 빠른 움직임이나 출현은 돌진, '물결', '피의 돌진'으로 표현될 수 있습니다.

The movement is rapid and dramatic.

움직임은 빠르고 극적이다.

A period of time when there is a lot of activity can be described as the rush period or the rush hour.

활동량이 많은 기간은 출퇴근 시간 또는 출퇴근 시간으로 설명할 수 있습니다.

You might be rushing around a certain place, such as a supermarket.

슈퍼마켓과 같은 특정 장소를 서두르고 있을 수도 있습니다.

You only have a short period of time in which to do something.

무언가를 할 수 있는 시간은 짧습니다.

You rush. You must rush.

서두르세요. 서두르셔야 합니다.

You are rushing through.

당신은 서두르고 있습니다.

You rush the task. To attack suddenly and violently is rush.

당신은 일을 서두르고 있습니다. 갑자기 맹렬하게 공격하는 것은 돌진하는 것입니다.

“The soldiers will rush the enemy at sunrise”.

“군인들은 해가 뜨면 적을 돌진할 것이다.”

Once again as a noun we can express ‘rush’ as the state of being in a hurry.

다시 한 번 명사로 'rush'를 서두르는 상태로 표현할 수 있습니다.

You are in a rush.

당신은 서두르고 있습니다.

The exuberant feeling of doing something exciting can be described as a rush.

뭔가 흥미진진한 일을 하고 있다는 넘치는 느낌은 조급함이라고 표현할 수 있습니다.

The thrill of doing something or achieving a goal might be described as a rush.

어떤 일을 하거나 목표를 달성할 때의 스릴은 서두르는 것으로 묘사될 수 있습니다.

“What a rush.”

“정말 서두르네요.”

“Skiing down the mountain slope was a real rush.” (feel a rush)

“산 경사면을 따라 스키를 타고 내려가는 것은 정말 서두른 일이었습니다.” (급한 느낌)

You can get a rush of blood to the head during a moment of panic or excitement.

당황하거나 흥분하는 순간 머리에 피가 쏠릴 수 있습니다.

A thing that must be made in a constrained period of time can be described as a ‘rush job’.

제한된 시간 안에 이루어져야 하는 일을 '급한 일'이라고 표현할 수 있습니다.

You only have a short time in which to make that thing, so it will have to be a rush job.

그 일을 만드는 데는 시간이 짧기 때문에 서둘러야 할 것입니다.

So, to recap, words such as rush, hurry, dash, speed...

요약하자면, 서두르다, 서두르다, 질주하다, 속도... 같은 단어는

imply swiftness of movement.

움직임의 신속함을 의미합니다.

‘Rush’ implies haste....

'러시(Rush)'는 서두르고...

and sometimes violence in motion, through some distance.

때로는 어느 정도 거리를 두고 이동하는 폭력을 의미합니다.

To... rush to the store.

... 서둘러 가게로 가세요.

‘Hurry’ suggests a sense of strain or agitation.

'Hurry'는 긴장감이나 동요를 의미합니다.

A breathless rushing to get to a definite place by a certain time to hurry to an appointment.

약속 장소에 가기 위해 정해진 시간까지 정해진 장소에 도착하기 위해 숨가쁘게 달려가는 것.

‘Dash’ implies ‘impetuosity’ or spirited, swift movement for a short distance.

'Dash'는 '성급함' 또는 단거리를 위한 활기차고 빠른 움직임을 의미합니다.

To dash to the neighbour's house.

이웃집으로 달려가는 것.

‘Speed’ means to go fast, usually by means of some type of transportation, and with some smoothness of motion.

'속도'는 일반적으로 어떤 유형의 교통수단을 이용하여 어느 정도 부드럽게 움직이는 것을 의미합니다.

To... speed to a nearby city.

근처 도시로 속도를 내려면.

In general terms, ‘rush’ implies speed, an action done with time constraints.

일반적으로 '러쉬'는 속도, 즉 시간 제약 속에서 이루어지는 행동을 의미합니다.

The need to do something as fast as possible.

가능한 한 빨리 무언가를 해야 할 필요성.