English Addict - Episode 351 - 🔴LIVE Lesson / SUNDAY 23rd MARCH 2025 - Chat, Listen & Learn English

We have so much to do today.

今日はやるべきことがたくさんある。

I do not know where to start.

どこから始めたらいいのか分かりません。

So I will start by saying hello, everyone. Welcome.

それではまず皆さんにご挨拶をしたいと思います。 いらっしゃいませ。

It is a misty day.

霧のかかった日です。

We have rain.

雨が降っています。

We have grey skies. We have. I'm just checking the temperature.

空は灰色です。 我々は持っています。 温度をチェックしているだけです。

We have ten Celsius today, so it is mild, even though it is also very, very wet.

今日は気温が10℃なので、 とても雨が多いですが、穏やかです。

Welcome once more.

もう一度ようこそ。

Everyone, to my little show.

みなさん、私の小さなショーへ。

This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

英語発祥の地から生中継で直接お届けする English Addict です。

I know where it is. You know where it is.

どこにあるか知っています。 それがどこにあるかはご存知でしょう。

We all know where it is.

私たちは皆、それがどこにあるか知っています。

Of course it is.

もちろんです。

England.

イギリス。

It's.

その。

We are back together.

私たちはまた一緒になりました。

Hello. Let's do it. Let's go.

こんにちは。 やりましょう。 さあ行こう。

Let's not waste any time. Hi, everybody.

時間を無駄にしないようにしましょう。 みなさんこんにちは。

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so.

イギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか？ 大丈夫ですか？ そうだといい。

Are you happy?

幸せですか？

Do you have one of these on your face?

あなたの顔にもこれはありますか？

I hope you are smiling at this very moment.

あなたが今この瞬間に笑顔でいてくれることを願っています。 体調が

If you are not well, maybe during the next two hours.

優れない場合は、次の 2 時間以内で構いません。

Yes, two hours.

はい、2時間です。

But don't worry, it isn't just me.

でも心配しないでください。私だけではありません。

Someone else will be joining us a little bit later on.

もう少し後に他の人も参加する予定です。 もしまだお持ちでないなら、

Hopefully I can put one of these on your face if you don't already have one.

これをあなたの顔に貼ってあげられるといいのですが 。

My name is Mr. Duncan.

私の名前はダンカンさんです。

I talk about the English language.

英語について話します。

I love English so much. You might say that I am

私は英語が大好きです。 あなたは私が

an English

英語

addict and I have a feeling maybe, perhaps you are one of those as well.

中毒者だと言うかもしれませんし、 おそらくあなたもその一人であるような気がします。

Did you hear that?

聞こえましたか？ ちょっとした旅行のときに

Something I brought

持ってきたもの

during my little trip.

。 スティーブさんと私はここ

We've been away over the past few days, Mr.

数日、外出していました

Steve and myself. We've been travelling around the country.

。 私たちは全国を旅行してきました。

Did you see my videos?

私のビデオを見ましたか？

There was my self and also there was me and Mr.

そこには私自身もいましたし、私とスティーブ氏がいました

Steve.

。

I was on the beach. Mr. Steve was with me.

私は浜辺にいました。 スティーブさんも一緒に来てくれました。

We had a lot of fun, but now we are back.

とても楽しかったですが、また戻ってきました。

The only negative thing I would say just one negative thing.

私が言いたい唯一の否定的なことは、ただ 1 つだけです。

We had to drive a long way yesterday. Can you believe it?

昨日は長い距離を運転しなければならなかった。 信じられますか？

I think yesterday we must have driven in the car around

昨日は車で150マイルくらい走ったと思います

150 miles yesterday.

。

Also, whilst we were away we drove around in the car in total.

また、私たちが出かけている間、私たちは車で走り回っていました。

I won't tell you now.

今は教えません。

Mr. Steve will tell you later.

スティーブさんが後で教えてくれます。

How many miles do you think we have driven?

どれくらいマイル走行したと思いますか?

So guess.

だから推測してください。 私たちが留守中に、

See if you can guess how many miles we actually did over the past five days whilst we were away.

過去 5 日間で実際に何マイル歩いたかを推測してみてください 。

We did go a long way.

我々は長い道のりを歩んできました。

We went all the way to North Yorkshire and I have to say it is a place I've never been to before.

私たちはずっとノース・ヨークシャーまで行きました が、そこは今まで一度も行ったことのない場所でした。

I've never been to Yorkshire and I have to say it is a beautiful part of the country, so we did have a very nice time.

私はヨークシャーに行ったことがありませんでしたが、 この国の中でもとても美しい場所だと言わざるを得ません。私たちはとても楽しい時間を過ごしました。

I know what you're thinking now.

あなたが今何を考えているかは分かっています。

You just mentioned Mr. Steve, but who is Mr.

先ほどスティーブさんについて言及されましたが、スティーブさんとは誰ですか

Steve?

Well, he will be with us a little bit later on at around about 2:30.

?

そうですね、彼はもう少し後の2時半頃に私たちと一緒になる予定です。

We have Mr.

Steve here, lives in the studio, not only that, we also have lots of lovely videos to show you of our time away.

スティーブさんがここに来て、スタジオに住んでいます。それだけでなく、私たちが 離れていた時間を紹介する素敵なビデオもたくさんあります。

We saw some very dramatic things.

私たちは非常に劇的な出来事を目にしました。

We also had some lovely moments as well.

素敵な瞬間もありました。

We met up with.

私達は会いました。

Well, it's very complicated to explain, but it was one of Mr.

まあ、説明するのは非常に複雑ですが、

Steve's friends from many years ago and he got married to a lovely lady called Helen.

スティーブさんの何年も前の友人の一人で、 彼はヘレンという素敵な女性と結婚したのです。

We went to see Helen

私たちはヘレンに会いに行き、

and we had a lovely time with her and her two sons as well.

彼女と彼女の二人の息子と一緒に楽しい時間を過ごしました。

A very wonderful trip.

とても素晴らしい旅でした。

In fact, there are so many things to tell you about the trip we went on.

実は、 私たちが行った旅行について、お話ししたいことがたくさんあります。

I don't think there is enough time in today's live stream.

今日のライブ配信では時間が足りないと思います。

If I was completely honest with you, I don't think I have enough time to tell you about all of the things we have been up to.

正直に言うと、私たちが やってきたことすべてを話すには時間が足りないと思います。

Anyway, we are here.

とにかく、私たちはここにいます。

Mr. Steve will also be with us at around about 2:30.

スティーブ氏も2時半頃に私たちと一緒の予定です。

I am glad to see you here on this lovely Sunday.

この素敵な日曜日にお会いできて嬉しいです。

It is the 23rd of March

3月23日です。

and we are coming towards the end of the month next week,

来週には月末が近づき、

and then we are going slowly into April already.

その後はゆっくりと4月へと移り変わっていきます。

I know I've said this already many times.

すでに何度も言っていることはわかっています。

Has this year confessed

今年は、

because for me, from my own point of view, I feel as if this year, 2025 has gone by very quickly and I don't know why.

私にとって、私自身の観点からすると、今年、2025年が 非常に早く過ぎたように感じますが、その理由はわかりません。

Very strange.

とても奇妙ですね。

Some people say that if you are busy, if you do lots of things in your life,

忙しくて、 人生でたくさんのことをしていて、

if you are always doing things, sometimes you might find that your days will go by quickly.

いつも何かをしていると、一 日があっという間に過ぎてしまうことがある、と言う人もいます。

You might find that time goes by fast when you are busy.

忙しいと時間が早く過ぎると感じるかもしれません。

So a lot of people say that.

多くの人がそう言います。

They say that time does go by fast.

時間が経つのは本当に早いと言われています。

If you are doing lots of things or if you are having a good time, I have to say,

たくさんのことをしたり、楽しい時間を過ごしたりしているなら、

I can't believe I've been away for five days because it did go rather fast.

5日間も留守にしていたなんて信じられない、本当に あっという間に過ぎてしまった、と言わざるを得ません。

But we did also do lots of things.

しかし、私たちはたくさんのことをしました。

So maybe those two things are connected.

おそらくこれら 2 つは関連しているのでしょう。

So perhaps it is true if you are having a good time, if you are doing lots of things, then time appears to go by very quickly.

ですから、楽しい時間を過ごしているとき、たくさんのことをしているときは 、時間がとても早く過ぎているように感じるのはおそらく本当でしょう。

It would not be English addict without you.

あなたなしでは、私は英語中毒者にはなれません。

Of course we have you on the live chat.

もちろん、ライブチャットにご参加いただけます。

Hello everyone, nice to see you today.

みなさんこんにちは。今日はお会いできて嬉しいです。

Oh very interesting.

ああ、とても興味深いですね。

First on today's live chat.

まずは今日のライブチャット。

My goodness, it is the one.

なんと、それだ。

The only

Lewis man that is here today.

今日ここにいる唯一のルイス人。

And guess what?

そして、何だと思いますか?

You are also first on today's live chat.

あなたは今日のライブチャットでも最初の人です。

I can't remember the last time

Lewis was first on the live chat, but it is great to see you here and also congratulations to you for being first.

ルイスが最後にライブチャットで最初に登場したのはいつだったか思い出せませんが、ここでお会いできて嬉しいですし 、最初に登場されたことをお祝い申し上げます。

We have Beatrice coming close second and then we have Vitus,

2位にはベアトリスが僅差で続いており、その次は

the guy who has normally has the fastest finger on the internet.

インターネット上で最も素早い指を持つヴィトゥスです。

Then we have Jack Rowe been.

それからジャック・ロウも来ました。

Hello to you. I haven't seen your name before, Will. Friends.

こんにちは。 ウィル、君の名前は初めて見ました。 友達。

William says hi.

ウィリアムはこんにちはと言います。

Well guess what I am now going to say hi to you as well.

さて、私も今あなたに挨拶するつもりです。

Who else is here?

他に誰がここにいますか?

And Nene is here. We also have Claudia.

そしてネネが来ました。 クラウディアもいます。

What's cooking? Claudia?

何を料理してるの？ クラウディア？

What have you got in your past?

あなたの過去には何がありましたか？

I don't know why, but I've been close to the sea during the week

理由は分かりませんが、今週は海の近くにいたので、

and for some reason my voice has become rather clear and even deep as well.

どういうわけか声がかなり明瞭になり 、さらに低くもなりました。

I don't know how I'm doing that, but my voice has become very deep indeed.

どうしてそうなるのかは分かりませんが、 私の声は確かにとても低くなりました。 きっと

I'm sure I will get some complaints about that.

それについては苦情が来ると思います。

Who else is here? Monday each year.

他に誰がここにいますか? 毎年月曜日。

Each year I hope I pronounce your name right.

毎年、あなたの名前を正しく発音できればいいなと思っています。

If I haven't, I'm ever so sorry.

もしそうでなかったら、本当に申し訳ありません。

Also we have Inaki.

イナキもいます。

We have going down the list.

リストを確認していきます。

Oh, Palmira is here as well.

ああ、パルミラもここにいる。

Alberto.

アルベルト。

Goodness me, we have a lot of people watching already.

なんと、すでにたくさんの人が観ています。

I cannot read everyone's name.

全員の名前が読めません。 申し訳

I am sorry about that.

ありませんでした。

Hello to Peter Babu.

Peter Babuさん、こんにちは。

Hello. Ask your grim grandmother for details. Hello there.

こんにちは。 詳細はあなたの陰気な祖母に聞いてください。 こんにちは。

I haven't seen you for a very long time. Welcome back.

長い間あなたに会っていませんでしたね。 おかえり。

I've been here all the time.

私はずっとここにいました。

A lot of people ask Mr. Duncan.

多くの人がダンカン氏に尋ねます。

We haven't seen you for ages on the internet. Where have you been?

インターネット上であなたを見かけるのはもう随分前になりますね。 どこにいましたか？

I can say now I haven't been anywhere.

今ではどこにも行っていないと言えます。

I am here every week from 2 p.m.

私は毎週午後2時からここにいます。

UK time, Sunday and Wednesday live.

英国時間、日曜日と水曜日に生放送。

I haven't been away.

私は離れてはいません。

I haven't been off YouTube.

私はYouTubeから離れていません。

I've been doing all sorts of things. In fact,

いろいろやってきました。 実際、

I think this year I have been busier

than ever in all of the years I've been doing YouTube.

YouTube をやり始めてからこれまでで最も忙しかったのは今年だったと思います。

I don't think I've ever been so busy as I have recently, when I have lots of things to do.

最近はやることが山ほどあって、こんなに忙しいことはないと思います 。

The week seem to pass by very fast.

一週間があっという間に過ぎていくようです。

Inaki yes, I think I agree with you. There.

イナキさん、はい、私はあなたに同意すると思います。 そこには。

It does appear that if you are very busy, time goes fast.

確かに、とても忙しいと時間が早く過ぎるようです。

Which leads me to the conclusion that if people have a dull, boring life,

それで、 もし人々の生活が退屈でつまらないものであれば、

then maybe time goes by very slowly indeed.

時間は実にゆっくりと流れていくのかもしれない、という結論に至りました。 多分

Perhaps. Hello Cristina, we also have Cristina.

。 こんにちはクリスティーナ。私たちにもクリスティーナがいます。 「

Hello, says Wagner.

こんにちは」とワーグナーは言う。

Hello, Wagner.

こんにちは、ワーグナー。

Hello to you.

こんにちは。

Can you show us of the parts of England that is a very good idea.

非常に良いアイデアだと思うイングランドの地域を教えていただけますか。

Well guess what, today you will be seeing other parts of England because I have been busy.

さて、ご想像のとおり、今日は私が忙しいので、イギリスの他の地域を見ることになります 。

Filming some lovely video clips.

素敵なビデオクリップを撮影中。

We will see some rather surprising things today.

今日はかなり驚くべきものをいくつか見ることになるでしょう。

That's all I can say.

私が言えるのはそれだけです。

There will be some very surprising things.

非常に驚くべきことが起こるでしょう。

Is it Mother's Day today in England?

今日はイギリスでは母の日ですか？

Because I woke up this morning and I thought it was Mother's Day,

今朝起きたら今日は母の日だと思っていたのですが、

but I can't find anyone talking about it on the internet, so maybe I'm wrong.

インターネットでそのことについて話している人が見つからなかったので、 間違っているのかもしれません。

Maybe Mother's Day is next week, but I'm sure today in England it is Mother's Day.

母の日は来週かもしれない が、イギリスでは今日が母の日であることは確かだ。

Of course, for me I can't send anything to my mother because sadly she is no longer around.

もちろん、悲しいことに母はもうこの世にいないので、私は母に何も送ることができません 。

But I think it is.

しかし、そうだと思います。

Yes, I think maybe, maybe it is Mother's Day today.

はい、たぶん、たぶん今日は母の日だと思います。

Hello Mr.

Duncan, we are celebrating Nowruz in Iran.

こんにちは、

ダンカンさん。私たちはイランでノウルーズを祝っています。

Hello to Iran. It's nice to see you here.

イランにこんにちは。 ここに来てくれて嬉しいです。

You might be surprised to find out that I do have a lot of people watching in Iran,

イランでは私の番組を視聴している人がたくさんいると知ったら驚かれるかもしれませんが、

so welcome along.

ぜひご参加ください。

It's nice to see you here.

ここに来てくれて嬉しいです。

Paolo is here as well. Mustafa.

パオロもここにいます。 ムスタファ。

Hello, Mustafa. Goodness me.

こんにちは、ムスタファ。 まあ。

I've just realised I have so many people that I have to say hello to.

挨拶しなければいけない人がこんなにたくさんいることに気づきました。

Today I will try to include everyone.

今日は全員を参加させようと思います。

Monty says in Italy, Mother's Day is in May.

モンティは、イタリアでは母の日は5月だと言います。

Normally here

ここでは

it is usually towards the end of March or early April.

通常、3 月の終わりか 4 月の初め頃になります。

So I'm just wondering now if you are watching at the moment in England, have I got it wrong?

それで、 今イギリスからご覧になっているのかどうか、ちょっと疑問に思っているのですが、私の認識は間違っているでしょうか?

Is it Mother's Day today in England?

今日はイギリスでは母の日ですか？

And the reason why I don't know or I can't remember, is because I've had such a busy week.

私が知らない、あるいは 思い出せない理由は、とても忙しい一週間だったからです。

Can you guess how many miles we've travelled?

私たちがどれくらいの距離を旅したかわかりますか?

Last week?

先週？

We did lots and lots of touring last week.

先週はたくさんツアーをしました。

In fact, I think it is safe to say, very safe to say

実際のところ、私はこれまでスティーブ

that I've never spent so much time in the car with Mr.

氏とこれほど長い時間を車の中で過ごしたことはなかったと言っても過言ではないと思います

Steve.

。

And there is another thing as well that I want to mention during the whole journey,

そして、もう一つ 言及したいことがあります。それは、私たちが旅した全行程の間、

all of the miles that we travelled, not once, not one time, did Mr.

Steve get angry.

スティーブ氏が怒ったのは一度もなかったということです。

And I think that is amazing.

そしてそれは素晴らしいことだと思います。

Really, even I can't believe that.

本当に、私にも信じられないんです。

So for all of the miles that we were travelling in the car last week, not once did Mr.

それで、先週私たちが車で何マイルも旅していた間、スティーブさんは 一度も

Steve get road rage.

ロードレイジを起こしませんでした。

Not one time.

一度もなかった。

So I have to say, do you know what I think that deserves a round of applause?

そこで私は言わなければなりません、 私が拍手喝采に値すると思うものは何だと思いますか?

So congratulations Mr.

ということで、

Steve for not getting angry during our big trip. Or.

私たちの長旅の間、怒らなかったスティーブさんおめでとうございます。 または。

This is what Mr.

Steve normally does when he's driving.

スティーブさんは運転中にいつもこうします。

He drives along and then he he bangs on the steering wheel and he shakes his fist

彼は車を運転しながら、 ハンドルを叩き、

at somebody else on the road.

道路上の誰かに向かって拳を振り回します。

So sometimes Mr.

Steve does get road rage, but not once

スティーブさんは時々ロードレイジを起こすこともありますが、

during our big journey, not one time did Mr.

私たちの長旅の間、

Steve become angry on the road.

スティーブさんが道路上で怒ったことは一度もありませんでした。

We will have a chance to ask him why. How did it happen, Mr. Steve?

彼にその理由を尋ねる機会があるでしょう。 スティーブさん、それはどうして起こったのですか？

How were you able to stay so calm whilst driving in your car?

車を運転しながらどうやってそんなに冷静でいられたのですか？

What about you

あなたは今どうですか

now? If you drive a car, if you are a person who drives a lot,

？ 車を運転する人、特に頻繁に運転する人の場合、

do you ever get road rage?

ロードレイジを感じることがありますか?

Road rage?

ロードレイジ？

It is something that happens a lot here in the UK.

それは英国ではよく起こることです。 車を

People will be driving and other people on the roads will do silly things,

運転しているとき、 道路上の他の人々が愚かなことをすることもあり、

and sometimes you can get into a big argument with another driver on the road.

時には 道路上の他のドライバーと大きな口論になることもあります。

And this is something that Steve used to do a lot.

これはスティーブがよくやっていたことです。

He used to lose his temper.

彼はいつもかんしゃくを起こしがちだった。

And I know what you're going to say, Mr. Duncan. We can't believe it.

ダンカンさん、あなたが何を言おうとしているかは分かっています。 信じられないよ。 スティーブ

We can't believe that such a sweet guy like Mr.

さんのような優しい人が癇癪を起こすなんて信じられない

Steve could ever lose his temper.

。

It does seem strange, doesn't it? But no.

確かに奇妙に思えますね。 しかし、違います。

No one believes me when I say that.

私がそう言っても誰も信じてくれません。

Mr. Steve sometimes gets angry.

スティーブさんは時々怒ります。

Most people don't believe me because they never see that side of Mr.

ほとんどの人はスティーブ氏のそういう面を見たことがないので、私を信じません

Steve. But let me tell you now, when he's in the car, when he's driving around,

。 しかし、ここで言わせてください。 彼が車に乗っているとき、運転しているとき、

just like most drivers, I

ほとんどのドライバーと同じように、

think when a person gets behind the wheel of a car, when they are driving a car, I think quite often

人がハンドルを握って 車を運転しているとき、私はかなり頻繁に

they change into another person.

その人が別人に変わるのではないかと思います。

Their personality changes.

性格が変わります。

I don't know how or why, but I think it does.

どのように、またはなぜかは分かりませんが、そうだと思います。

I think a person does

人はある程度変わるものだと私は思います

sort of change.

。

Hello Giovanni, it is just because of your presence.

こんにちは、ジョバンニ。それはあなたがいてくれたおかげです。

Mr. Duncan, you are able to calm Mr. Steve down.

ダンカンさん、あなたはスティーブさんを落ち着かせることができます。

He is happy being with you.

彼はあなたと一緒にいて幸せです。

And it was a little holiday.

そしてちょっとした休日でした。

I suppose it was.

そうだったと思います。 あまり遠くまで行かなかったのに

It did feel as if we've just had a holiday, even though we didn't go very far.

、まるで休暇を過ごしたかのような気分でした 。

Well, when I say not very far, I mean we didn't fly anywhere.

まあ、あまり遠くないというのは、どこにも飛ばなかったという意味です。

We didn't fly abroad, which I suppose is a good thing.

私たちは海外に飛びませんでしたが、それは良いことだと思います。

Did you see in the news

a lot of people were planning to go away this week.

今週は多くの人が旅行に行く予定だとニュースで見ましたか。

They were going to fly from Heathrow Airport, but unfortunately there was a huge fire that took place.

彼らはヒースロー空港から飛行する予定でした が、残念ながら大きな火災が発生しました。 地震は

It could very close to the airport and it did cut off a lot of the

空港のすぐ近くで発生し、

I think it was all the power supply to the computers and all of the systems in the airport,

空港内のコンピューターやシステムへの電源供給が全面的に遮断されました。

which meant that lots of people were not able to get on their planes and fly away

そのため、多くの人が飛行機に乗って

on their holidays.

休暇に出かけることができませんでした。

It did cause a lot of chaos.

それは大きな混乱を引き起こしました。

So perhaps sometimes it is a good thing not

だから、時には

to fly anywhere.

どこにも飛ばないほうがいいのかもしれません。

So in a way, I suppose getting in the car and driving around.

つまり、ある意味、車に乗ってドライブするということだと思います。 飛行機が欠航になったために

Is better than being stuck at the airport because your plane has been cancelled.

空港に足止めされるよりはましです 。

I think there is a lot to learn from that situation.

その状況から学ぶことはたくさんあると思います。

I have a feeling Mr.

Steve might be talking about that as well. A little bit later on.

スティーブ氏もそれについて話しているような気がします。 もう少し後ですね。 「スティーブさん、

We have Mr.

Steve coming up in just a few moments for those who are wondering, what are you talking about, Mr..

何を言っているんですか

Steve? Mr. Duncan who what is the Mr.. Steve

？」と疑問に思っている人のために、スティーブさんがもうすぐ登場します。 ダンカンさん、スティーブさんって何者ですか、

you can see I get very confused sometimes.

ご覧のとおり、私は時々とても混乱してしまいます。

This is Mr.. Steve and he will be with us in a few minutes.

こちらはスティーブさんです。数分後にご一緒させていただきます。

We will be talking about the English language.

英語についてお話します。

I will be showing you some lovely

私たちが過ごした素敵な時間の様子を収めたビデオをいくつかお見せします

videos of our time away.

。

We've been all over

私たちは車で

the country driving around and as I said, not once did Mr.

国中を回っていましたが、先ほど言ったように、スティーブさんは一度も

Steve lose his temper.

怒りを爆発させませんでした。

So I will try to find out.

だから調べてみようと思います。

I will ask Mr. Steve when he comes on.

スティーブさんが来たら聞いてみます。

I will ask him how

どうして

did you manage to stay so calm?

そんなに冷静でいられたのか、彼に聞いてみます。 とても長い距離を

Even though we were driving

運転していたのに

a long, long way? How did you do it?

？ どうやってやったんですか？

Hello to Fahri Bose.

Fahri Boseさん、こんにちは。

Hello to you as well.

あなたにもこんにちは。

It's nice to see you here today by the way, is my new toy annoying?

ところで、今日はここに来てくれて嬉しいです、私の新しいおもちゃは迷惑ですか?

This is something that I bought whilst I was away.

これは私が留守中に買ったものです。

We went to a shop that sells lots of antiques and old things.

骨董品や古いものをたくさん売っているお店に行きました。

In fact, I almost left Mr.

実際、私はスティーブ氏を店に置き去りにするところだった

Steve in the shop.

。

I thought they might buy him. You see, because he is an antique.

彼らは彼を買うかもしれないと思った。 ほら、彼は骨董品だからね。

But I bought this and it's my little bit bell.

しかし、私はこれを購入しました。これは私にとってちょっとしたベルです。

So if anything nice happens during my live stream, I might actually ring my little bell.

なので、ライブ配信中に何かいいことが起こったら、 実際に小さなベルを鳴らすかもしれません。

Of course it might be annoying.

もちろん迷惑かもしれません。

So if my bell is annoying, please let me know.

ですので、私のベルがうるさい場合はお知らせください。

But if you love my bell,

でも、もし私のベルが気に入ったら、

please also let me know as well.

ぜひ私にも教えてください。

Inaki says the worst thing on the road are reckless driving drivers.

イナキさんは、道路上で最悪なのは無謀な運転をするドライバーだと言います。

I agree,

私も同感です。

I think something happens whenever a person sits behind the wheel of a car.

人が車のハンドルを握ると必ず何かが起こると思います。

They change into something else.

それらは何か他のものに変化します。

They become slightly possessed by the car.

彼らは少しだけ車に取り憑かれたようになります。

But I do agree with you.

しかし、私はあなたに同意します。

Yes, there are a lot of reckless people, people who do not take care on the road.

はい、無謀な人、 道路上で注意を払わない人がたくさんいます。

Quite often they will drive too fast or they will try to overtake other cars

多くの場合、 彼らはスピードを出し過ぎたり、スピードを出し過ぎながら他の車を追い越そうとしたりします

whilst driving too fast.

。

And also quite often they will be in the wrong lane of the road as well.

また、 間違った車線に入ってしまうこともよくあります。

We saw that yesterday.

昨日それを見ました。

In fact, we were driving back from Yorkshire yesterday and we did see 1 or 2 people driving in a crazy way,

実際、昨日ヨークシャーから車で戻る途中、 1、2人の人が狂ったように運転しているのを見かけました。

and one of the reasons why I was so shocked was because the weather was terrible.

私がとてもショックを受けた理由の1つは、 天気がひどかったからです。

The rain was howling down, you could barely see

雨が激しく降り注ぎ、前がほとんど見えなかったが、

in front of you, but we made it safe.

私たちは無事に避難できた。

We got back home safe and sound.

私たちは無事に家に帰りました。

Mr. Steve will be with us in a few moments from now.

スティーブ氏は、もうすぐ私たちと一緒になる予定です。

Oh, by the way, we are talking about honesty.

ああ、ところで、私たちは正直さについて話しています。

We often think of being honest as being truthful.

私たちは正直であるということは真実であることだと考えることが多いです。

So in other words, you don't lie.

つまり、嘘をついていないということです。

You don't say things that are untrue.

あなたは真実でないことを言わない。

However, another way of looking at honesty is to say a person who expresses how they really feel.

しかし、誠実さを別の観点から見ると、 本当に感じていることを表現する人だと言えます。

So in other words, they don't hide their emotions.

つまり、彼らは感情を隠さないのです。

They don't hide their feelings.

彼らは自分の感情を隠さない。

So maybe if you ask a person who is always honest, you ask that person for their opinion.

ですから、いつも正直な人に意見を求めるとしたら、 その人の意見を聞くことになるかもしれません。

They will give you their real feeling.

彼らはあなたに本当の気持ちを伝えてくれるでしょう。

They will express how they really feel.

彼らは本当にどう感じているかを表現するでしょう。

So we will be talking about that later.

それについては後ほどお話しします。

Also, we will be playing our new game. A lot of people like it.

また、新しいゲームもプレイします。 多くの人がそれを気に入っています。

They love it.

彼らはそれを気に入っています。

They love the guess the picture idiom that is also coming later on today.

子どもたちは、 今日後ほど紹介する「絵を推測する」という慣用句が大好きです。

In fact, we have a lot of things to talk about today.

実は、今日は話したいことがたくさんあります。

Christina says we need to stay calm when we are driving around.

クリスティーナさんは、運転中は落ち着いていなければならないと言います。

I think you are right now.

今のあなたは正しいと思います。

I am lucky because I don't drive, so I don't have a car.

私は運転しないので車を持っていないのは幸運です。

I don't drive, and if I do need to get somewhere, I will take a taxi or I will take off the bus or I will take Mr.

私は車を運転しませんが、どこかに行く必要がある場合は、 タクシーに乗るか、バスに乗るか、スティーブさんに頼みます。

Steve, Mr. Steve sometimes is my chauffeur.

スティーブさんは時々私の運転手をしてくれます。

He drives me around to the places I need to be at.

彼は私を必要な場所まで車で連れて行ってくれます。

Steve is coming in a few moments and I hope you will have fun.

スティーブがもうすぐ来ますので、楽しんでいただければ幸いです。

We are going to have lots of fun today with the English language right here on

今日は、English Addict で英語について楽しく学んでいきましょう

English Addict.

。

Don't go away.

行かないで。

English Addict is with you today.

今日はEnglish Addictがご一緒します。

Please stay tuned.

どうぞお楽しみに。

Lots of things to come your way.

これからたくさんのことが起こります。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者がご一緒します。

I hope you are feeling good.

気分が良いといいですね。

And there is the weather right now.

そして、現在の天気です。

You can see now.

今見ることができます。

Spring is definitely on the way.

春は確実に近づいています。

We have the beautiful cherry blossom coming out.

美しい桜が咲いています。

I have to say, I feel great knowing that spring is coming.

春が来ていることを知ると、とても嬉しい気持ちになります。

I have to be honest with you.

正直に言わなければなりません。

I am so happy.

とても嬉しいです。

There are two reasons why I am happy at the moment.

私が今幸せな理由は二つあります。

One of them, of course, is because I'm here with you.

その理由の一つは、もちろん、私が皆さんと一緒にここにいるからです。

Not only that, but also I am here with the one and only.

それだけでなく、私は唯一無二の存在と一緒にここにいます。

He is with us.

彼は私たちと一緒にいます。

He had a lovely night's sleep last night because we have been on the road.

昨夜は 私たちが旅行中だったので、彼はぐっすり眠れました。

He will be telling us all about the trip and also he will be revealing how far we travelled.

彼は私たちに旅行のすべてを話し 、私たちがどのくらい遠くまで旅したかを明らかにするでしょう。

All of the miles that we've done over the past week.

過去 1 週間に私たちが歩いたすべてのマイル数。

Yes, it is the one, the only.

はい、それは唯一のものです。 スティーブ

There is no other way of describing him except for by saying it's Mr.

氏と言う以外に、彼を説明する方法はありません

Steve.

。

Hello.

Hello once again, you lovely, beautiful viewers. Here we are again on a Sunday.

こんにちは。

愛らしく美しい視聴者の皆様、改めてこんにちは。 また日曜日になりました。

It's half to 25 to 3.

半分対25対3です。

But we're here. We're happy.

でも、私たちはここにいます。 私たちは幸せです。

We want to teach you some English, but we also want to have a bit of fun at the same time.

私たちは皆さんに英語を教えたいと思っています が、同時に少し楽しみたいと思っています。

Yes, and entertain you to a certain degree.

はい、ある程度は楽しませていただきます。

That's our goal.

それが私たちの目標です。

And yes, we've had a busy week. Mr. Duncan, I can see you've been talking about driving.

はい、忙しい一週間でした。 ダンカンさん、 運転について話していたのがわかりました。

Well there is a reason why I mentioned driving because we've been away.

さて、私が運転について言及したのには理由があります。それは、私たちが遠出していたからです。

Of course we've been taking a trip and I thought it would be lovely for us to do that.

もちろん、私たちは旅行に行っていて 、そうするのは素敵だと思いました。

And Mr.

そして

Steve agreed with me as well.

スティーブ氏も私に同意しました。

So what we've been doing is travelling around the UK.

私たちがやってきたのはイギリス中を旅することです。

We went to one particular part of the UK, didn't we, Steve?

私たちはイギリスの特定の地域に行ったんですよね、スティーブ？ そう

We did. We went to Yorkshire.

しました。 私たちはヨークシャーに行きました。

Or more specifically to North Yorkshire. Yes.

もっと具体的に言うと、ノースヨークシャーです。 はい。

Which is a part of the country which we haven't really explored a very much before.

それは 私たちがこれまであまり探検したことのない国の一部です。

No. It's

いいえ。

people talk about Yorkshire a lot.

ヨークシャーについてよく話す人たちです。

It's sort of peaceful.

なんだか平和な感じです。

People see Yorkshire as a peaceful, tranquil sort of place, full of Yorkshire men

ヨークシャーは、 ヨークシャーの男性

and Yorkshire women, Yorkshire folk, who are a particular type of people.

と女性、ヨークシャーの人々 という特別な人々が住む、平和で穏やかな場所だと人々は考えています。

They've got particular attitudes and outlooks on life just as different regions in all countries have

どの国でも地域によって

their own flavour, their own feel of the people that live there. Yes.

独特の雰囲気や、そこに住む人々の独特の感覚があるように、彼らにも人生に対する独特の態度や見方があります。 はい。

And Yorkshire people are sort of renowned for being,

ヨークシャーの人々は、

very outspoken, about what they think. Yeah.

自分の考えを非常に率直に表現することで有名です。 うん。

They're also very, let's say, they are very, what I was going to say mean, but that's the wrong word.

彼らはまた、非常に、つまり、 非常に、私が言おうとしていた意味は、間違った言葉です。

Well, that's not the word that money have.

まあ、それはお金が持つ言葉ではありません。

They like to look after their money?

彼らはお金を大切にするのが好きですか?

Okay, Steve, they like a bargain. That is not true.

わかりました、スティーブ、彼らはお買い得品が好きなのです。 それは真実ではありません。

It is true because they say the same thing about the Scottish people. Well, that is true. Okay.

スコットランドの人々についても同じことを言われているので、それは本当です。 まあ、それは本当ですね。 わかった。

They do say that about Yorkshire people.

ヨークシャーの人々については確かにそう言われます。

They do like a bargain.

彼らはお買い得品が好きなのです。

They do like to look after them. Money. Okay, Steve, before we offend offending anyone.

彼らは彼らの世話をするのが好きです。 お金。 わかりました、スティーブ、誰かを怒らせる前に。

Before we offend

most of our viewers watching in the UK, especially the ones watching in Yorkshire, probably nobody.

英国で視聴している視聴者のほとんど、 特にヨークシャーで視聴している視聴者を不快にさせる前に、おそらく誰も不快にさせないでしょう。

They okay, it's the Euro.

大丈夫だよ、ユーロだし。

Well that's that's a great attitude to have today. There is no one watching in Yorkshire.

まあ、それは今日持つべき素晴らしい姿勢です。 ヨークシャーでは観戦している人は誰もいません。

I think there is.

あると思います。

Is there anyone watching in Yorkshire?

ヨークシャーで観戦している人はいますか？

We met a lot of people. That's why in Yorkshire we had a lovely time.

たくさんの人に会いました。 だからこそ、ヨークシャーでは楽しい時間を過ごしました。

I would say that Yorkshire people are very honest.

ヨークシャーの人々はとても正直だと思います。

See, that's what you should have said, Steve, honest with their feelings and their opinion.

ほら、スティーブ、君は自分の気持ちや意見に正直に言うべきだったんだよ 。

I think I did say that and they will.

私はそう言ったと思いますし、彼らもそう言うでしょう。

I'm not sure.

よくわからない。

Not sure if you did

tight fisted and mean with their money.

彼らのお金に関してあなたがケチで意地悪だったかどうかはわかりません。

No, I didn't say that.

いいえ、そんなことは言っていません。

I just said that they are very careful with their money.

私は彼らがお金に関して非常に慎重だと言っただけです。

Yeah, I don't like to spend it unwisely. Anyway, that's the reputation.

そうですね、無駄遣いはしたくないですね。 とにかく、それが評判です。

So I think, I think people in the North, especially Yorkshire, and I think, I think we don't use this.

だから、北部の人々、特にヨークシャーの人々は、 これを使わないのではないかと思います。

A lot of people just said what they thought or what they felt and, and they also, I would say very friendly as well.

多くの人が、思ったことや感じたことをそのまま話してくれましたし 、とてもフレンドリーだったと思います。

I think people in Yorkshire are incredibly friendly.

ヨークシャーの人々は信じられないほどフレンドリーだと思います。

We spoke to so many people just randomly whilst we were walking around, so that is the positive thing.

歩き回っている間に、偶然たくさんの人と話をしたので、 それは良いことだと思います。 スティーブ

I will say we are talking about honesty today, Mr.

さん、私たちは今日も誠実さについて話しているので

Steve as well, so that sort of ties in with today's subject.

、それが今日の主題と関係していると思います。

So we did a lot of driving and I was talking about your driving.

それで私たちはたくさん運転したのですが、私はあなたの運転について話していました。

Mr.. Steve, I was saying that you are a good driver,

スティーブさん、あなたは良いドライバーだとおっしゃっていました

but sometimes

が、時々

you get a little bit angry, but and this is a compliment, by the way, I'm paying you a compliment, Mr.

少し怒ることもあります。でも、これは褒め言葉です。ちなみに、 私はあなたを褒めているんです、

Steve. Believe it or not.

スティーブさん。 信じるかどうかはあなた次第です。

Not once did Mr.

Steve lose his temper on the road.

スティーブ氏は道路上で一度もかんしゃくを起こすことはなかった。

He was calm for all of the miles we were travelling.

私たちが旅していた間、彼はずっと落ち着いていました。

So give us, give us a rough idea of how many miles we've driven this week.

それで、 今週私たちがどれくらいの距離を運転したか、大まかに教えてください。

So in total, we drove, about 500 miles, which I think it's

それで合計で、私たちは約500マイル、

probably 500 miles, probably 900km, something like that.

たぶん500マイル、900kmくらいを運転したと思います。

Eight 900km. I don't know the exact conversion.

8回900km。 正確な変換は分かりません。

Which two?

どの2つですか?

Now, let's get things in perspective here.

さて、ここで物事を客観的に見てみましょう。

To us, that's a long way. Yes.

私たちにとって、それは長い道のりです。 はい。

So on the way back, our furthest point North,

それで、帰る途中、一番北の地点まで

we had to drive 180 miles back.

180マイルも運転しなければなりませんでした。

It's probably about 300km, something like that.

たぶん300kmくらいかな。

Now, to a lot of people in who live in bigger countries, that might seem like a very small task.

さて、より大きな国に住んでいる多くの人々にとって、 それは非常に小さな仕事のように思えるかもしれません。

Because but you've only got to remember about the UK is that it's not very big.

なぜなら、イギリスについて覚えておかなければならないのは、 それほど大きくないということだけだからだ。

England, Scotland and Wales together are not very big.

イングランド、スコットランド、ウェールズを合わせてもそれほど大きくはありません。

So in fact I tell you I'll give you some details here because I looked it up. Oh to refresh my memory.

実際に調べたので、ここでいくつか詳細をお伝えします 。 ああ、記憶を呼び覚まそう。

So the total length of of the UK from the top of Scotland to the bottom of England is 600 miles, which is 1000km.

したがって、スコットランドの北端から イングランドの南端までの英国の全長は 600 マイル、つまり 1,000 km になります。

That's crazy

それは

to us.

That's a lot. No, no, that that's all it is.

私たちにとってはおかしいことだ。

それは多いですね。 いやいや、それだけです。

That's all it is. Six.

それがすべてです。 六。

So from I would imagine that is from John O'Groats to Land's End to Land's End.

つまり、 ジョン・オグローツからランズ・エンド、そしてランズ・エンドまでということだと思います。

So it's just 600 miles.

つまり、たった600マイルです。

That's as the crow flies, as we say. That's a straight distance measured on a map.

いわゆる直線距離です。 それは地図上で測定された直線距離です。

That is incredible.

それは信じられないことだ。

If you were to drive it, of course, you can't go in a straight line.

運転するとなると、当然ですが、まっすぐ走ることはできません。

So to drive it, you're going to have to drive 874 miles because obviously the roads go.

ですから、これを運転するには、道路が明らかに長いので、874 マイル運転しなければなりません 。

Don't go straight from that point to another, which is about 1400km.

そこから1400kmほど離れた別の地点まで直進しないでください。

I think the top from the northernmost point to the southernmost point.

最北端から最南端までの頂上だと思います。

So of course, if you're driving because you have to go around all of the landmarks in the hills,

もちろん、 丘陵地帯にあるランドマークをすべて回り込むために車で移動する場合は、

you do, you do eventually travel much further than that, but directly only I find that I still find that incredible.

最終的にはそれよりずっと遠くまで移動することになりますが、 直接的に見ると、私はそれがまだ信じられないことだと思っています。 イギリスが端から端まで

So if you've ever wondered how small

どれだけ小さいのか疑問に思ったことがあるなら

Britain is from end to end.

。

Yes. 600 miles as the.

はい。 600マイルほど。

Yeah. You know, the geographic distance. Yes. That's it.

うん。 ご存知のとおり、地理的な距離です。 はい。 それでおしまい。

But that's still amazing.

しかし、それでもすごいですね。

I know some very small country point to point.

私はいくつかの非常に小さな国を点から点まで知っています。

Although we've done a lot in the hundreds of years we've been around, despite our size.

私たちは、その規模にもかかわらず、存在して以来何百年もの間、多くのことを成し遂げてきました 。

But yeah. So. Yeah.

でもそうだね。 それで。 うん。

And so that is to a lot of people, I mean, it's, you know, Texas is is twice the size of, of the UK in total.

そしてそれは、多くの人にとって、つまり、 ご存知のとおり、テキサスは総面積でイギリスの2倍の広さがあるということです。

Just one state. Yeah.

ただ一つの州。 うん。

In, in America, that shows you, I mean, you can fly from one end to the other in less than an hour.

アメリカでは、 端から端まで1時間以内で飛行できることがわかります。

Easily.

簡単に。

And of course, these days, Steve, it's become very popular to fly from city to city here in the UK because,

そしてもちろん、スティーブ、最近では、ここ英国では都市から都市へ飛行機で移動することが非常に人気になっています。それは、

well first of all it's quicker and also it's cheaper as well.

まず第一に、その方が早く、また安いからです。

Right.

There we go.

右。

さあ、行きましょう。

Oh Italy according to Christina here is 1200 kilowatt kilometres.

ああ、クリスティーナによるとイタリアは1200キロワットキロメートルだそうです。

So. Oh about the same size then similar but bigger,

それで。 ああ、ほぼ同じサイズ、それから似ているけれど大きい

width wise if you're talking about the width from east to west, it's 300 miles or 500km,

です。幅に関して言えば、東から西の幅について言えば、それは 300 マイルまたは 500 km ですが、実際に

but to drive it, it's going to be around 390 miles or around 630km means particularly east to west.

運転すると、特に東から西で約 390 マイルまたは約 630 km になります 。

The roads go all over the place.

道路はあちこちに通じています。

And we don't have we do have some, some good motorway networks, but we don't have one motorway going from north to south.

我が国には、いくつかの優れた高速道路網はあります が、南北に走る高速道路は一つもありません。

Yeah.

Well, one of the things I noticed as we went towards Yorkshire, there were fewer roads for us to choose from and that is quite interesting.

うん。

さて、ヨークシャーに向かう途中で気づいたことの一つは、 選択できる道路が少なくなったことです。これは非常に興味深いことです。

But the one thing we did notice was how amazing the roads are as we went into Yorkshire with that.

しかし、私たちが確かに気づいたのは、ヨークシャーに入っていったときに道路がいかに素晴らしいかということでした 。

It was, it was absolutely wonderful.

本当に素晴らしかったです。

We didn't see any damaged roads, we didn't see any potholes, no bumps.

道路の損傷や穴、凹凸は見られませんでした。

It was absolutely amazing.

本当に素晴らしかったです。

So I would say that Yorkshire really does take good care of their roads, the roads, because it's flatter,

ヨークシャーは道路を本当によく整備していると言えるでしょう。

in a lot of parts of Yorkshire compared to where we are, it's quite hilly and in a lot of parts of Yorkshire

私たちが住んでいる場所と比べると、ヨークシャーの多くの地域はより平坦で、 かなり丘陵地帯で、荒野や地形の

that you can't build roads because of the,

ために道路を建設できない地域もたくさんあるからです

the moors and the topography.

。

So the roads are very open and sweeping roads you can see miles ahead.

道路は非常に開けており、何マイルも先まで見渡せる広々とした道路です。

Whereas in, in this part of the world where we live in Shropshire, in the West Midlands,

一方、 私たちが住んでいるウェスト・ミッドランズのシュロップシャーでは、道路がアップダウンがあるため、

it's you can't really see that far ahead because the roads are up and down.

それほど遠くまで見ることができません 。

Whereas in Yorkshire you notice that, in fact it was a bit disconcerting.

一方、ヨークシャーでは それに気づき、実際に少し不安になりました。

I found it a bit disconcerting

driving on some of the roads, because coming to a brow of a hill and then seeing miles and miles of road ahead.

いくつかの道路を運転していると、丘の頂上に来る と何マイルも先の道が見えるので、少し不安になりました。

Yes, it's, you know, made me feel a little

そうですね、私たちが

uncomfortable because they're not used to that in this part of the UK where we live.

住んでいる英国のこの地域ではそういうことに慣れていないので、少し居心地が悪く感じました。

Well, Steve, let's have a look very quickly.

さて、スティーブ、ちょっと見てみましょう。

So this is a brief excerpt from a video we are going to show later.

これは、後ほど紹介するビデオからの短い抜粋です。

When we took one of our trips to where we went to the coast, we went to Whitby.

私たちが海岸沿いの旅行に出かけたとき、 ウィットビーに行きました。

So this gives you an idea of just what it's like driving on the Yorkshire roads.

これで、 ヨークシャーの道路を運転するとどんな感じかお分かりいただけると思います。

And there is Mr. Steve behind the wheel, looking very calm, driving along.

そして、 ハンドルを握っているのはスティーブ氏で、非常に落ち着いた様子で車を運転しています。

But in a moment you will see just how dramatic the landscape is as you're driving along.

しかし、車を 運転していると、すぐにその風景がいかにドラマチックであるかが分かるでしょう。

Look at this. Look how come I am the look

これを見てください。 どうして私がその表情をしているのか見てください、

and there it is.

そしてそれがそこにあります。 車を

So you will see the landscape suddenly reveal itself as you were driving along.

運転していると、突然景色が現れるのがわかります。

It looks as if the whole area is flat and then suddenly

あたり一面が平らなように見えますが、突然

the landscape opens up.

景色が開けます。

Look at that.

あれを見て。

So there it is. There is Yorkshire.

そういうことです。 ヨークシャーがあります。

Isn't that incredible, Steve?

それはすごいことじゃないですか、スティーブ？

It is.

And all that, dark vegetation you can see on the left.

そうです。

そして、左側に見えるのは暗い植生です。

On the right is Heather.

右はヘザーです。

And that blooms a lovely purple colour in the summer.

そして夏には美しい紫色の花が咲きます。 現時点では明らかに3月なので、

So we weren't able to see that, while we were there because obviously it's March at the moment. Yes.

私たちがそこにいた間、それを見ることはできませんでした 。 はい。

So, Beatrice says it is 3600km from north to south of Argentina.

それで、ベアトリスはアルゼンチンの北から南まで3600kmだと言っています。

So you can see just how small the UK actually is compared to most of the countries France is.

フランスなどのほとんどの国と比べて、イギリスが実際はいかに小さいかが分かります。

It's got at least twice the landmass.

陸地面積は少なくとも2倍あります。

France is huge that we do. Yeah.

フランスは私たちにとっては広大な国です。 うん。

France with the same number of people. So they're spread out a lot more.

同じ人数のフランス。 つまり、彼らはもっと広範囲に広がっているのです。

But yeah, it was so we actually drove in terms of the total amount to drive, we probably drove

でも、実際、 総走行距離で言うと、

on the way back about a quarter of the total length.

帰りは総距離の4分の1くらいを走ったことになる。

You could you could drive from top to bottom in the UK. Yes.

英国では上から下までドライブできます。 はい。

So that's using the actual road system, using the road system.

つまり、実際の道路システム、道路システムを使用しているのです。

And it's not you know, you have to keep changing motorways in the UK.

ご存知のとおり、英国では高速道路を頻繁に変更しなければなりません。

I mean just for us to get to travel those 186 miles back home,

つまり、私たちが家まで 186 マイルを旅するだけでも、ラウンドアバウトを縦横に

we probably had to go on 3 or 4 different motorway networks, criss crossing roundabouts.

走りながら、3 つまたは 4 つの高速道路網を通らなければならなかったのです 。

Coming off, it wasn't, I think, the longest period on one road was about 70 miles.

出発してから、 一つの道路での最長走行距離はおよそ 70 マイルだったと思います。

That was the end. Was that the M1? I think that might have been the I don't think it was.

それが終わりでした。 それはM1でしたか？ それはそうだったかもしれないと思うが、 そうではなかったと思う。

It might have been,

そうだったかもしれないが、そう

but yeah, the road, because it's a small country, the roads are not as straight as they are in bigger countries. But,

だね、道路はね、ここは小さな国だから、 大きな国ほど真っ直ぐじゃないんだ。 しかし、

we we did enjoy it.

私たちはそれを楽しんでいました。

I'm just having out.

ただ外出してるだけだよ。

Yeah. There we go.

うん。 さあ、行きましょう。

Yes. Catarina. Stoke. By the way, this is Red.

はい。 カタリナ。 ストーク。 ちなみにこちらはレッドです。

People are commenting on my, top.

人々が私のトップにコメントしています。

I don't know what colour it's coming across to you, but it's like a bright red, very bright, like Mr.

あなたにはどんな色が伝わるか分かりませんが、ダンカンさんの赤い帽子 のように、明るい赤、とても明るい色です

Duncan's red hat.

。

It is red?

それは赤いですか？

Yes, it looks red on the camera as well.

はい、カメラでも赤く見えます。

So thank you for your, thank you for your comments. It's nice. Dramatic, actually.

コメントをいただき、ありがとうございます。 いいですね。 実際、ドラマチックです。

I wasn't expecting to see Mr. Steve in red, but it does look good.

スティーブさんが赤い服を着ているのを見ることは予想していませんでしたが、確かに素敵ですね。

So we've done in total 500 miles.

合計500マイルを走ったことになります。

But one of the things we hate doing here in the UK is driving long distances, even though compared to other countries.

しかし、 他の国と比べても、英国で私たちが嫌がることの一つは長距離の運転です。

And now I'm going to mention China because I've lived there travelling from one city to another city in China can take up to

さて、ここで中国について触れておきたいのは、私が中国に住んでいたことがあるのですが、 中国のある都市から別の都市まで移動するのに、

20 hours driving.

車で最長 20 時間もかかることがあるからです。

That is mind blowing and that is driving non-stop

それは驚くべきことで、20時間近くノンストップで運転することになります

around 20 20 hours.

。

So for example, if you went from the place I was living in, in, in, in Mongolia, I mean, if you wanted to go to somewhere

たとえば、私が住んでいた モンゴルから、つまり

like Beijing, it would take around 14 hours driving on the road, 14 hours to go from where, Mr.

北京のような場所へ行こうとすると、車で 14 時間ほどかかります。ダンカン さん、どこから 14 時間かかるんですか

Duncan?

Well, from where I was staying in Balto to Beijing is around 14 hours driving.

?

そうですね、 私が滞在していたバルトから北京までは車で約14時間かかります。

Yes, it would take about that. Must have been about 800.

はい、それくらいかかります。 800くらいだったと思います。

And that must have been about the same distance as from, the north of Scotland to,

それはスコットランドの北から南までの距離とほぼ同じだったに違いありません

the south, because it takes about 14 hours, apparently, to drive from Scotland all the way down to the south coast.

。 というのも、スコットランドから南の海岸までずっと車で行くと、どうやら約14時間かかるそうです。

But that's just hopping from one city to another. Exactly.

しかし、それはただ一つの都市から別の都市へ移動するだけです。 その通り。

That's incredible.

信じられない。

Whereas that's the total length of the UK. But yeah, it's, where you had some fun.

一方、それは英国の全長です。 でも、確かに、 楽しかったところですね。 ダンカン

I stayed calm, Mr.

さん、私は冷静さを保っていました。

Duncan, because, well, one that the, the, behaviour of the drivers in Yorkshire was very, very good.

ヨークシャーのドライバーの態度が非常に非常に良かったからです。

The quality of driving, nobody was really.

運転の質は、誰も本当にそうではありませんでした。

We didn't see any lunatic drivers. Everyone was quite calm on the road.

狂った運転手は見かけませんでした。 道路上では誰もが非常に落ち着いていました。

Whereas in the West Midlands, near where we live, there's a lot of very stupid drivers,

一方、私たちが住んでいる近くのウェスト・ミッドランズには、 非常に愚かなドライバー、

aggressive drivers, which we definitely didn't get.

攻撃的なドライバーがたくさんいますが、私たちは絶対にそうではありませんでした。

When we were in Yorkshire, I didn't see any bad driving at all,

ヨークシャーにいたとき、悪い運転をまったく見かけませんでした。

which was very pleasing, but I think it's because the roads are very open and the stress is less.

とても嬉しかったのですが、それは 道路がとても開けていてストレスが少ないからだと思います。

This is what driving in the UK is a bit stressful because

英国での運転は、

quite often, because there's lots of traffic

all the time on most of the roads, and it's there's not an easy route from one place to another if you want to go a long distance.

ほとんどの道路で常に交通量が多く、長距離を 移動したい場合にある場所から別の場所への簡単なルートがないため、少々ストレスを感じることがよくあります。

I think. So.

私は思う。 それで。

So you've got to be constantly thinking about where you're going to go next and the traffic everywhere.

ですから、 次にどこへ行くのか、そしてどこの交通状況についても常に考えておく必要があります。

Anyway, we enjoyed it. That's the main thing.

とにかく、楽しかったです。 それが主なものです。

I think people are just also in the rush that they're rushing to get somewhere,

人々はどこかへ急いで行こうと急いでいるだけだと思いますが、

and then if you are in a hurry, you tend to be more careless.

急いでいると不注意になりがちです。

And we did notice the nearer the nearer we we got to to the West Midlands, the more crazy the drivers seem to get.

そして、 ウェスト・ミッドランズに近づくにつれて、運転手たちがますますおかしくなっていることに私たちは気づきました。

Yes we did, we did notice that. We did notice

はい、気づきました。

when you get to the big cities, everyone's a bit more.

大都市に行くと、誰もが少し多くなることに気づきました。

They're either drinking lots of coffee.

彼らはコーヒーをたくさん飲んでいます。

Yeah. Or they're in a rush to get somewhere. Yes, quite often

うん。 あるいはどこかへ急いで行かなければならない。 はい、そうでないこともよくありました

we weren't.

。

Yeah, we took a break.

はい、休憩しました。

Of course, after a couple of hours, it took us four hours to drive back for.

もちろん、数時間後、 車で戻るのに4時間かかりました。

Well, actually, 4.5 hours, but we took a break of about 45 minutes

ええ、実際は 4.5 時間ですが、飲み物と食べ物を摂取するために、約 45 分間休憩しました。

just to get some, sustenance, as we say, which is to drink and something to eat.

Now, looking at the places where we went, here is one place.

さて、私たちが行った場所を見ると、ここに一か所あります。

This is the first place we stopped off at Harrogate.

ここはハロゲートで最初に立ち寄った場所です。

A wonderful place I've never been this far north.

こんなに北にある素晴らしい場所に行ったことがない。

Certainly I've never been this far into North Yorkshire ever in my whole life.

確かに、私はこれまでの人生でノースヨークシャーのここまで遠くまで行ったことはありません 。

So it was interesting to see Harrogate, a lovely town, very close to the city of York, but rather nice.

ヨーク市にとても近いけれど、とても素敵な町、ハロゲートを見るのは興味深い経験でした。

And we were lucky as well because the weather was absolutely fantastic.

そして幸運なことに、天気も最高でした。

We had the most glorious sunshine and there you can see a photograph I took.

とても素晴らしい太陽の光を浴びて 、私が撮った写真がここにあります。

So this is a glimpse of Harrogate, a very lovely place.

これが、とても素敵な場所、ハロゲートの様子です。

Lots of beautiful old buildings, wide open spaces, lots of beautiful parkland.

たくさんの美しい古い建物、広々とした空間、 たくさんの美しい公園。

And Harrogate is also famous for this place.

ハロゲートもこの場所で有名です。

Betty's tearoom.

ベティのティールーム。

I didn't go there in the end for very good reason, and you will see in a moment why I didn't go there.

結局、私は十分な理由があってそこに行かなかったのです が、その理由はすぐにわかるでしょう。

Because you have to queue outside.

外で並ばないといけないから。

People have to wait outside in the street to, to to actually have a cup of tea in Betty's tea room.

ベティのティールームで実際にお茶を飲むには、人々は路上で待たなければなりません。

So you can see just how busy it was. Also notable people,

どれだけ忙しかったかが分かります。 また、

Lord Byron,

バイロン卿という有名人もいます。

of course he has a walkway named after him,

もちろん彼の名前を冠した歩道があり、ビートルズをはじめ、

so there are lots of people who have stayed here, including the Beatles.

多くの人がここに宿泊しました 。 信じられないかもしれませんが、

Apparently the Beatles once stayed in Harrogate, believe it or not, and you can really see some of the old buildings.

ビートルズがかつてハロゲートに滞在したことがあるそうで 、実際に古い建物をいくつか見ることができます。

You really get a sense of of what Harrogate was like.

ハロゲートがどんなところだったのか本当に感じられます。

And there is where we actually stayed.

そして、そこが私たちが実際に宿泊した場所です。 そこには、

And you can see that the old buildings there very grand buildings and this is one of the,

とても立派な古い建物が並んでいます。 これは、

I suppose you would say it's one of the signatures of Harrogate, the lovely old buildings.

ハロゲートの特徴の 1 つとも言える、 美しい古い建物です。

And there is the old Victorian pumping station, and they used to pump all of the mineral water from beneath the ground.

そして、古いビクトリア朝のポンプ場があり、そこでは 地下からすべてのミネラルウォーターが汲み上げられていました。

And as I said, lots of lovely parks to walk around as well.

そして、先ほど言ったように、散歩できる素敵な公園もたくさんあります。

Now Mr.

Steve didn't get much chance to explore Harrogate, but I did, and I have to say it was a lovely experience

スティーブさんはハロゲートを探検する機会はあまりなかったのです が、私は探検する機会があり、とても素敵な経験でしたし、

and we were rather lucky as well.

私たちにとってもかなり幸運だったと言わざるを得ません。

Steve, weren't we, because we had the most amazing weather we did.

スティーブ、そうだったね。これまでで一番素晴らしい天気だったからね。

It was glorious sunshine. It was cold but it was glorious sunshine.

素晴らしい太陽の光でした。 寒かったけど、素晴らしい日差しでした。

Lewis, by the way, has said, that he used to drive in his job, 60 to 70,000km a year.

ちなみにルイス氏は、かつては 仕事で年間6万～7万キロ運転していたと語っている。

That's a long way. It's a lot. That's probably around 50,000 miles.

それは遠い道のりですね。 たくさんですね。 おそらく5万マイルくらいでしょう。

I do around 20, 24,000 miles a year, which is probably about 35,000km, something like that.

私は年間約20,000～24,000マイル、おそらく約35,000km走行します 。

Which is unusual.

それは珍しいことです。

Most people do a lot less than that.

ほとんどの人はそれよりずっと少ないことしかやりません。

But of course, my job involves a lot of driving.

しかし、もちろん、私の仕事には運転がかなり多く含まれます。

So hence and people are asking questions as well about driving in the cities.

そのため、人々は 都市部での運転についても疑問を抱いています。

Catarina says, I'd like to see you drive in a rush hour.

カタリナさんは、ラッシュアワーに運転するところを見てみたい、と言います。

In Rome.

ローマにて。

Yeah.

うん。

Well, I have driven I do drive used to drive in the rush hour in Birmingham and, which is the second biggest city in Wolverhampton?

そうですね、私はバーミンガムのラッシュアワーに運転したことがありますが 、ウルヴァーハンプトンで 2 番目に大きな都市はどこですか?

London.

ロンドン。

Then a little bit of driving in London. Not very much.

それからロンドンで少しドライブ。 あまりないです。

I'll tell you what.

教えてあげましょう。

I definitely would not like to drive either or either,

is around the arc de Triomphe in Paris. Yes.

パリの凱旋門のあたりは、絶対に運転したくない場所です。 はい。

Because there's no lanes at all.

車線が全くないから。

I'm sure Louis has driven around that particular island,

ルイは

around the arc de Triomphe many, many times in his career.

キャリアの中で、あの島や凱旋門の周りを何度もドライブしたに違いない。

And I think you have to sort of. There aren't any lanes marking it out.

そして、私はそうしなくてはならないと思うのです。 それを示す車線はありません。

No, it's just sort of, it's like it's like a racing track with lots of cars or just randomly going around and around.

いいえ、それはただ、たくさんの車がランダムにぐるぐる回っているレーストラックのようなものです 。

Talking of which, by the way, we have the Paris rendezvous coming up this year.

ところで、その話ですが、 今年はパリでの会合が予定されています。

We will be in Paris again, and we will be meeting up on the 1st of June for the big Paris rendezvous.

私たちは再びパリに行き、6月1日に パリでの大きな会合に出席する予定です。

So perhaps, maybe, Mr..

それで、

Steve, if you are feeling brave enough, perhaps you can hire a car and drive around and see how many times we have to go around.

スティーブさん、もし勇気があるなら、レンタカーを借りて ドライブして、何回周回しなければならないか見てみてはいかがでしょうか。

Yeah, somebody asked you, how would I feel about driving on the right hand side of the road?

ええ、誰かがあなたに尋ねました、「 道路の右側を運転することについてどう感じるか？」

Which of course is what? It's the whole of Europe, I think. Drive on the right, we drive on the left.

もちろんそれは何でしょうか? ヨーロッパ全体だと 思います。 右側通行、私たちは左側通行です。 以前、休暇中に

And I have driven on the other side of the road when we've been on holidays before.

道路の反対側を運転したこともあります 。

Not in big cities, though, only when we've been when we went to Turkey, I think I hired a car there,

ただし、大都市ではそうではなく、トルコに行ったときだけ、 そこでレンタカーを借りたと思います

though maybe not in Greece.

。ギリシャではそうではなかったかもしれません。

Certainly the place where we drove was Madeira and Madeira.

確かに私たちが運転した場所はマデイラ島とマデイラ島でした。

And they drive on the right hand side and there's not much traffic there. So I was quite happy.

彼らは右側通行で運転しており 、交通量もそれほど多くありません。 それで私はとても幸せでした。

I don't think my father used to, we used to go on driving holidays from the UK to Paris, to, France and Spain.

父はよく、 イギリスからパリ、フランス、スペインまでドライブ旅行に出かけていたと思います。

And my father used to drive all the way through Europe, to take us on holiday, which is a popular thing to do in the 1970s.

父は 私たちを休暇に連れて行くためにヨーロッパ中をドライブしたものでした。それは 1970 年代に人気のあったことだったのです。

But he put a big JB sticker on the back of your car and take a ferry across to Calais

しかし、彼は車の後ろに大きな JB ステッカーを貼り、 フェリーでカレーまで行き

and then drive through France and wherever you want to go was a very popular thing to do.

、そこからフランスをドライブして、 行きたいところに行くという、とても人気のあるアクティビティをやっていました。

Yeah.

And then in the 70s, well, because we now have the the train that goes under the English Channel that lots of people

うん。

そして 70 年代には、 イギリス海峡の下を通る列車ができたため、多くの人が

go in their cars and also they take the caravans and their mobile homes.

車 やキャラバン、移動住宅で移動するようになりました。

So, so it is an incredibly popular thing, but yes, I've seen Mr.

それで、それは信じられないほど普及しているのですが、はい、スティーブさんが

Steve drive on the opposite side of the road and he's very good at it.

道路の反対側を運転しているのを見たことがありますが、彼はそれがとても上手です。

No problems there.

そこに問題はありません。

I'm sure I'd want to do it now, but, Never mind. Well, maybe one day I'll have another go.

確かに今それをやりたいとは思う けど、気にしないで。 まあ、いつかまた挑戦してみるかもしれません。

So as I mentioned a few moments ago, we we have been away this week.

先ほども申し上げたとおり、私たちは今週は出張していました。

We've been doing all sorts of things.

いろんなことをやってきました。

We went to an interesting place called Pickering.

私たちはピカリングという興味深い場所に行きました。

Pickering,

ピカリングさん、

would you like to see our adventures in Pickering?

ピカリングでの私たちの冒険を見てみませんか？

Well, you might notice in a moment you might see Mr. Steve in a few seconds.

まあ、すぐに気づくと思いますが、 数秒後にはスティーブ氏が見えるかもしれません。 スティーブ

Can you see Mr.

さんが見えますか？

Steve and can you tell where we are? That's not me.

そして私たちがどこにいるか分かりますか？ それは私じゃない。

That was Mr. Steve coming up the steps.

階段を上って来たのはスティーブさんでした。

And we visited the place in Pickering, the local railway station.

そして、私たちはピカリングにある地元の鉄道駅を訪れました。

But this is a special railway railway station because this one is steam

しかし、ここは蒸気機関車なので特別な鉄道駅です

railway. I was pretending to trip up there. Okay, good.

。 私はそこでつまずいたふりをしていたんです。 はい、よかったです。

So we are in Pickering at the the steam railway,

さて、私たちはピカリングの蒸気鉄道にいて、

and we were waiting for the arrival of a very special steam train, which you will see in a couple of moments for now.

特別な蒸気機関車の到着を待っていました。 その列車は、もうすぐお見せします。

But there you can see it is very typical of the type of old railway station, and lots of railway enthusiasts were also there as well.

しかし、そこには典型的な古い鉄道 駅があり、多くの鉄道愛好家も訪れていました。

Some people were selling all sorts of things and here it comes, Mr. Steve.

いろいろなものを売っている人がいましたが、 スティーブさん、ここに来ました。

Here comes the big train. This is what everyone was waiting for.

大きな列車がやって来ます。 誰もが待ち望んでいたのはこれです。

So we will enjoy the arrival.

それでは到着を楽しみにしたいと思います。

And there is nothing better than the sound of steam.

そして、蒸気の音よりも良いものはありません。

Listen to this. One.

これを聞いてください。 1つ。

Yeah, so let's move.

はい、それでは移動しましょう。

I was just enjoying the steam sound. Steam?

ただ湯気の音を楽しんでいました。 スチーム？

It's not amazing.

すごいことじゃないよ。

Look at that.

あれを見て。

Sir Nigel Gristly is the name of that train.

その列車の名前は「サー・ナイジェル・グリストリー」です。

And he was actually the guy who. Who designed

そして、彼は実際にその男だったのです。 今

not only that type of train that you just saw, but also the Flying Scotsman as well.

ご覧になったあのタイプの列車だけでなく、 フライング・スコッツマンも設計したのは誰ですか。

It is named after him, but it's not amazing.

それは彼の名前にちなんで名付けられていますが、驚くべきものではありません。

You can see all the steam coming out of the pipes.

パイプから蒸気が出ているのが見えます。

So this is an old steam railway.

これは古い蒸気鉄道です。

This isn't this isn't the type of,

ここは

station that you would catch a normal train.

普通の電車に乗るタイプの駅ではありません。

We think we don't have steam trains anymore.

蒸気機関車はもう存在しないと思います。

Just to point out we don't. This is this is an old steam railway which has been,

ただ、そうではないことを指摘しておきます 。 これは、人々が楽しむために維持されてきた古い蒸気鉄道です

maintained for,

people to enjoy.

。

Yeah, it's well, it's, it's it's being preserved. It is a little bit of history.

ええ、それは、それは、それは保存されています。 それはちょっとした歴史です。

Transport history.

輸送履歴。

And it is amazing that that particular place is run by volunteers.

そして、その場所がボランティアによって運営されているというのは素晴らしいことです。

And they have to raise all of the money not only to maintain the stations, but also the trains as well.

そして、 駅の維持だけでなく、列車の維持にも資金を調達しなければなりません。

And that was the most amazing experience.

そしてそれは最も素晴らしい経験でした。

I don't know why there is nothing more exciting than

being close to a steam train.

蒸気機関車の近くにいることほど興奮することはないのはなぜか分かりません。

It was so noisy.

とてもうるさかったです。

Yeah, I know it sounds silly to say that, but I mean, I haven't seen seen a steam train for a long time and I couldn't.

ええ、そんなことを言うとバカみたいに聞こえるのは分かっていますが、 私は長い間蒸気機関車を見ていなかったし、見ることもできなかったんです。

I had forgotten just how noisy they are.

彼らがどれほど騒々しいのかを忘れていました。

Being close to one is quite an amazing experience.

近くにいると本当に素晴らしい体験ができます。

We're going to take a quick break by the way. We are looking at honesty a little bit later on.

ところで、ちょっと休憩をとります。 正直さについては後ほど詳しく見ていきます。

We have lots more to show you as well, including some crazy tractors and also

他 にも、面白いトラクターや、

the big

question that I might be asking later can you still buy guns in England?

後で尋ねるかもしれない大きな質問「 イギリスではまだ銃を購入できるのか？」など、お見せするものがたくさんあります。

All of that will be answered in a few moments from now.

その質問への答えは、これからすぐに明らかになるでしょう。

I'm a big boy now.

僕はもう大きな男の子だよ。

English addict is with you on this lovely Sunday.

この素敵な日曜日に、英語中毒者があなたと一緒にいます。

I hope you are well.

あなたが元気でありますように。

We are back together again.

私たちはまた一緒になりました。

Welcome to the second hour of English Addict with myself, Mr Duncan

English Addict の 2 時間目へようこそ、私、ダンカンさん。

And there he is. Over there it is.

そして彼がここにいます。 あそこにあります。

Mr. Steve, we've had a very busy week.

スティーブさん、今週はとても忙しかったです。

I can't begin to tell you just how busy we have been this week.

今週はどれだけ忙しかったか、言い尽くせません。

We've.

我々はそうしました。

We went all the way to North Yorkshire a very long way.

私たちはずっと遠くのノースヨークシャーまで行きました。

We, we did 500 miles in the car and not once,

私たちは車で500マイル走りましたが、

not one time did Mr.

Steve lose his temper because most drivers were very good and, we weren't in a rush.

ほとんどのドライバーはとても優秀で、私たちも急いでいなかったので、スティーブさんは一度も怒りませんでした 。

Do you? Somebody said earlier about driving they were learning to drive and,

あなたは？ 先ほど、運転を習っているという人がいました。

and also somebody else mentioned this how to deal with road rage.

また、道路での怒りに対処する方法について言及した人もいました。

Well, I had to give a presentation at work to my work colleagues recently about road safety because that's something I'm interested in.

実は最近、職場で同僚に 交通安全についてのプレゼンテーションをしなければならなかったんです。それが私の興味のあることであり、

And something I used to do at the last company.

前の会社でよくやっていたことなんです。

A lot of us at work, of course, do a lot of driving for work.

もちろん、職場にいる私たちの多くは、仕事で車の運転を多く行います。

So that puts us at risk of, of having an accident and road rage came up.

それで、私たちは 事故に遭う危険にさらされ、ロードレイジが発生しました。

It was something we discussed.

それは私たちが話し合ったことでした。

How do you, react if somebody does something and you feel yourself getting very angry

誰かが何かをして、 自分がとても怒っていると感じ

and you feel like shaking a fist, shouting out of the window, chasing them down the road,

、拳を振り上げたり、窓から叫んだり、 道に向かって追いかけたり、あるいは

or whatever you want to do, because it's.

何でもしたいと思ったら、どのように反応しますか。

You can easily get very angry.

すぐにとても怒ってしまうことがあります。

I'm sure.

私は確信しています。

Lewis, learnt over his many years of driving how to control your emotions.

ルイスは長年の運転経験を通じて、 感情をコントロールする方法を学びました。

Because that's what you have to learn to do. Yes, when you're driving.

なぜなら、それを学ばなければならないからです。 はい、運転しているときです。

So as you don't get yourself into trouble, one of the tricks that,

トラブルに巻き込まれないために、

that that people say it's good to do is one, when you go out, don't go out.

人々が良いと言う秘訣の一つは、外出するときは 外出しないことです。

If you're in a rush,

急いでいる場合は、

always allow yourself plenty of time.

常に十分な時間を確保してください。

Because if you're in a rush, if you're in an emotional,

なぜなら、急いでいるとき、感情的になっているとき、

emotionally heightened state, then you're more likely to react to other road drivers.

興奮しているときは、 他の道路の運転手に反応する可能性が高くなるからです。

So be relaxed when you go out.

なので、外出するときはリラックスしてください。

And the other thing is, if something does happen to you, feel yourself getting angry.

そしてもう一つは、 もし何かが起こったら、自分自身が怒りを覚えるのを感じることです。

Take a deep breath and count to ten.

深呼吸して10まで数えましょう。

That sometimes works quite well.

それは時々かなりうまくいきます。

And just stopping that stress response from taking over.

そして、ストレス反応が支配的になるのを止めます。

Yes, now I would be very interested to hear from anybody else how they control their emotions on the road.

はい、今私は、他の人が 道路上でどのように感情をコントロールしているかを聞くことに非常に興味があります。

Lewis, perhaps would, as a professional driver would have, learnt how to do that.

ルイスは、おそらくプロのドライバーとして 、そのやり方を学んだだろう。

Or maybe his personality is not to react anyway.

あるいは、とにかく反応しない性格なのかもしれません。

But, yeah, I'm the sort of person who can react very quickly.

でも、そうですね、私はとても素早く反応できるタイプの人間です。

So I have to use methods like counting.

だから数えるなどの方法を使わなければなりません。

Sometimes I pull over if someone's behind me tailgating me. Yes.

時々、後ろから誰かが追いかけてくると車を停めます。 はい。

You know, trying to push me along so that there nobody driving too close to you.

ほら、 誰もあなたに近づきすぎないように私を押そうとしているんだよ。

Driving too close with what we call tailgating.

いわゆる「追い越し運転」で車間距離を詰めすぎている状態です。

I will often. So in the old days, I would say I'm not going to let them pass. They're not getting by me.

よくそうします。 だから昔は、 私は彼らを通さないと言っていたのです。 彼らは私を通り抜けることができない。

But now I just pull over and let them by.

しかし今は、車を停めて彼らを先に行かせます。

Because what I always say about road rage is if something like that starts, you don't know how it will end.

なぜなら、私がロードレイジについていつも言っているのは、 そのようなことが始まったら、どのように終わるかわからないということだからです。

And I always think that is the problem.

そして私はいつもそれが問題だと思っています。

If you look on the internet, you will see lots of videos of people

インターネットで調べると、ロードレイジ事件に巻き込まれた人々のビデオがたくさん見つかりますが、その

involved in

road rage incidents, and quite often it doesn't turn out very well.

多くは良い結果にはなりません。

It can be a rather horrible experience. Steve.

それはかなり恐ろしい経験になるかもしれません。 スティーブ。

We have a lot to get through so I want to show something else now if I can.

やるべきことがたくさんある ので、できれば今何か他のものをお見せしたいと思っています。

We went along to the coast in North Yorkshire.

私たちはノースヨークシャーの海岸沿いに行きました。

We had the most amazing time.

とても素晴らしい時間を過ごしました。

I've shown this already, but you will see the whole video right now of our adventure.

すでに紹介しました が、私たちの冒険のビデオ全体を今すぐご覧いただけます。

When we went to Whitby.

ウィットビーに行ったとき。

So we saw Mr. Steve driving calmly in the car.

そこで私たちはスティーブさんが落ち着いて車を運転しているのを見ました。

No road rage whatsoever. No he was.

ロードレイジは一切ありません。 いいえ、そうでした。

This is what Mr. Steve looks like when he's driving.

スティーブさんが運転しているときの様子です。

He's so calm and

彼はとても落ち着いていて、

looking out to the front of the car you can see ahead.

車の前方を見ているので、前が見えます。

There is literally nothing ahead.

文字通り、この先には何もありません。

This everyone is Yorkshire.

こちらはみんなヨークシャーです。

This. This is basically what people see when they go to Yorkshire.

これ。 基本的に、ヨークシャーに行ったときに人々が目にする光景がこれです。

And it's also one of the reasons why lots of people enjoy going to Yorkshire, because there is not much around.

そして、周りにあまり何もないことが、多くの人がヨークシャーに行くことを楽しむ理由の 1 つでもあります 。

So we are heading towards a place called Whitby on the coast. It's

それで私たちは海岸沿いのウィットビーという場所に向かっています。 ここは漁村です

a fishing town

but also a very popular destination for for those who wish to get away from their daily life.

が、日常生活から離れたい人にとって非常に人気のある目的地でもあります 。

And in the moment you will see it.

そしてその瞬間にあなたはそれを目にするでしょう。

As we arrive in Whitby

ウィットビーに到着すると

and we also went on to the beach as well.

、私たちはビーチにも行きました。

We went on to the beach and we saw something rather amazing, and you will see it in a few moments from now.

私たちはビーチに行き、とても素晴らしいものを見ました。 皆さんもこれからすぐにそれを見ることができるでしょう。

Christina. Don't go and Mr.. Don't go. It's okay. Steve.

クリスティーナ。 行かないで、ミスター。行かないで。 大丈夫。 スティーブ。

Christina says I like driving at night. I find it more relaxing.

クリスティーナは私が夜間の運転が好きだと言います。 もっとリラックスできる気がします。

I'm the same. Christina.

私も同じです。 クリスティーナ。

I like driving at night.

私は夜間の運転が好きです。

In fact, we drove up to Harrogate, when it was dark. There was hardly.

実際、私たちは暗くなってからハロゲートまで車で向かいました。 ほとんどありませんでした。

The traffic is less.

交通量は少ないです。

You can see other cars coming.

他の車が来るのが見えます。

It is. It's more relaxing, I think, because there's less cars on the road. Yes.

そうです。 道路上の車が少ないので、よりリラックスできると思います。 はい。

And that's that's what I like. So yeah, it is more relaxing. I don't know why that is.

そしてそれが私が好きなことなのです。 そうですね、よりリラックスできます。 なぜそうなるのかは分かりません。

I think it is because there's less cars on the drive.

それは、道路を走る車が少ないからだと思います。

Looking at the moment, if you look in the distance you can see there is something rather interesting,

今、遠くを見てみると、 かなり興味深いものがあるのが分かります。ヨークシャーの高いところに設置されている早期警戒レーダーの一つで、

a rather unusual looking building that is one of the early warning radars

かなり変わった見た目の建物 です。

that are positioned high up in Yorkshire, and they are there to spot any incoming nuclear weapons.

核兵器の飛来を察知するために設置されています。

I'm not joking.

冗談じゃないよ。

So they are there, they monitor the skies and they can see way, way into the distance.

彼らはそこにいて、空を監視しており 、はるか遠くまで見渡すことができます。

Talking of which,

その話をすると、

in a moment we will be looking way into the distance.

私たちはすぐに遠くを眺めることになるだろう。

And this is Whitby, Mr.. Steve, this is the place.

そしてここがウィットビーです、スティーブさん、ここがその場所です。

This is the seaside, the the common seaside resort on the on the east coast of the UK,

これは海辺で、 イギリス東海岸の一般的な海辺のリゾート地で、

which, is, is looking at onto the North Sea.

北海に面しています。

That's obviously they look at that Mr. Duncan,

明らかに彼らはダンカンさんにそれを見ていて、

that is a you can go on that boat for a little boat trip out into the ocean.

それは 海へのちょっとしたボート旅行にそのボートに乗ることができるということです。

This is the harbour, obviously, the sheltered area, where the where ships can, can be protected from the, the bad weather, the sea.

ここは明らかに港であり、 船が悪天候や海から守られる保護された地域です。

Look at that view.

その景色を見てください。

So there you can see the harbour with some of the boats, all sizes.

そこには、さまざまな大きさの船が停泊している港が見えます。

And there is the view from the top by the old abbey looking down across the bay.

そして、古い修道院の頂上から湾を見下ろす景色もあります 。

An amazing view. There is also a cemetery up there as well.

素晴らしい景色です。 そこには墓地もあります。

And that is where the ships will come in and go out to keep everything safe and secure.

そして、そこは船が出入りしてすべてを安全に保つ場所です 。

So that will take you out. And I would imagine that is the North Sea.

それであなたは外に出られるでしょう。 それは北海だと思います。

That is the North Sea. Mr. Duncan,

そこは北海です。 ダンカン氏は、

looking over

Whitby from the old church at the top, the very top.

一番上の古い教会からウィットビーを見下ろしています。

You have to climb nearly 200 steps, don't you, Steve? You do.

約200段の階段を登らなければなりませんか、スティーブ？ あなたがやる。

And there is the famous Abbey.

そして有名な修道院があります。

And Steve, you told us something very interesting about this place, didn't you?

スティーブ、 この場所についてとても興味深いことを話してくれましたね。

Yes, sir. This this is a ruined abbey. Ruined?

はい、そうです。 これは廃墟となった修道院です。 台無し？

So most of it's fallen down.

つまり、ほとんどが落ちてしまったのです。

And, that was the inspiration for Bram Stoker's book Dracula.

そして、それがブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』の着想の元となったのです。

He stayed there.

彼はそこに留まった。

And, and then went up to see this abbey and was inspired because it looks spooky.

そして、この修道院を見に行ったのですが、 見た目が不気味だったので感動しました。

Inspired to write Dracula.

ドラキュラを書くきっかけになりました。 確かに

It does look very gothic, very gothic.

とてもゴシックっぽいですね。

And at night, I would imagine it's quite creepy.

夜になると、かなり不気味になると思います。

Yeah,

そうですね

I would, I would definitely not want to spend the night at there. Not.

、絶対にそこで夜を過ごしたくはありません。 ない。

And also that there is there's a cemetery at the top and this is the real fun we had Steve,

また、頂上には墓地があり、 これが私たちが本当に楽しんだことです。スティーブ、

we were on the beach and suddenly all these tractors appeared and they started racing around on the beach

私たちはビーチにいましたが、突然たくさんのトラクターが現れ、 ビーチでレースを始めたので、

and we couldn't work out what was going on.

何が起こっているのかわかりませんでした。

And they started zooming around across the sand.

そして彼らは砂の上を走り回り始めました。

And I was surprised just how fast tractors can travel.

そしてトラクターがいかに速く走行できるかに驚きました。

And at one point they got quite close to us, didn't they?

そしてある時点で、彼らは私たちにかなり近づいてきましたね。

They did, they got very close to Mr. Duncan, as you will see in a minute.

そうです、 彼らはダンカン氏に非常に近づきました。その様子はすぐに分かります。

We went for some reason, we happened to be standing in the middle of where they wanted to do this.

私たちは何らかの理由でそこへ行き、たまたま彼らが これをやりたいと思っていた場所の真ん中に立っていたのです。 車を

Driving around, they didn't seem to care that we were stuck, but little of what they were doing.

運転しながら、彼らは私たちが立ち往生していることを気にしていないようでしたが、 自分たちが何をしているのかはほとんど気にしていませんでした。

So we didn't expect to see this.

だから私たちはこれを目にするとは思っていませんでした。

This just happened to be there when we arrived.

私たちが到着したときにたまたまこれがそこにありました。

And you will notice in a minute

そして、すぐに

one of the tractors comes right by that.

トラクターの1台がすぐそばを通り過ぎていくことに気づくでしょう。

In fact, I think he was aiming for me.

実際、彼は私を狙っていたと思います。

Watch this any second now.

今すぐこれを見てください。

I think any of you got swept away.

皆さんの誰かが流されてしまったと思います。

I can tell you now. I got I nearly got squashed by a tractor.

今ならお伝えできます。 トラクターに押しつぶされそうになったよ。

So that was going on on the beach. It was also freezing cold.

それで、ビーチでそんなことが起こっていたんです。 とても寒かったです。

Can I also mention the fact that it was freezing cold on the beach?

ビーチは凍えるほど寒かったことも付け加えておきます。

And that is what was happening later?

そしてそれはその後に起こったことですか? まるで

It looks like they are playing a tug of war.

綱引きをしているようです。

It was.

そうだった。

We don't know quite what was going on.

何が起こっていたのかよく分かりません。

We just happened to be there at the time, though, it was being filmed for television.

その時たまたま私たちはそこにいたのですが、 テレビの撮影が行われていたんです。

So we think it was something to do with, old tractors,

それで、これは古いトラクターに関係しているのではないかと考えています。

because some of those tractors were over 100 years old, apparently. Yeah.

というのも、そのトラクターのいくつかは、どうやら 100 年以上も前のものだったようです。 うん。

So they were just doing it to promote something, I would imagine.

だから、彼らはただ何かを宣伝するためにそれをやっていたのだと思います。

And we just happened to be there at the time.

そして、私たちはちょうどそのときそこにいたのです。

In fact, a lady came over, ran over.

実際、一人の女性がやって来て、走って行きました。

She was in a yellow vest. She was from the production company, from the production company.

彼女は黄色いベストを着ていました。 彼女は制作会社出身者だったんです、制作会社出身者です。

And, and asked us to move.

そして、私たちに移動するように頼みました。

I think she was a bit scared that we were we were there. We were we were very close to the action

私たちがそこにいたことで彼女は少し怖がっていたと思います 。 私たちは現場に非常に近かった、と

and I have to say, close to the action.

言わざるを得ません。 これが、

So that was our adventure in Whitby, a wonderful place and some very scenic views.

素晴らしい場所であり、とても美しい景色が広がるウィットビーでの私たちの冒険でした 。 正直に

I have to say, I was I was so surprised at how beautiful the view actually was at the top.

言うと、 頂上からの景色がとても美しかったので本当に驚きました。

Sartori now says, I can see you have a Mercedes. What about your Ford Mustang?

サルトリは今、「メルセデスをお持ちですね」と言います。 あなたのフォード マスタングはどうですか?

Well, yes.

そうですね。

Well, well, well, that that particular car I've got is seven years old now.

まあ、まあ、まあ、 私が持っているあの車は、今では7年経っています。

It's done.

完了しました。

I would say about 130,000km in total now, and it's proved to be very reliable.

今のところ走行距離は合計で約 130,000 km ですが、 非常に信頼性が高いことが証明されています。

Touchwood. So I've kept it.

タッチウッド。 だから私はそれを保管しました。

It was an ex company car that I bought when I left.

それは私が退職するときに買った元社用車でした。

Got made redundant from my last job.

前の職場から解雇されました。

I decided to buy it because I knew its history, and its proved very reliable.

私はその歴史を知っていたので、購入を決めました。 そして、それが非常に信頼できるものであることが分かりました。

Now we got all the way

さあ、私たちは

to, we did our 500 miles, Mr.

500マイルを走り終えました、

Duncan, did we not? On less than one full tank of fuel.

ダンカンさん。 燃料タンクが満タンに満たない状態です。

This is amazing.

これはすごいですね。

Which I was determined to do. Yeah, because this is one of your things, isn't it, Steve?

私はそれをやろうと決心しました。 そうだね、 これは君の得意分野の一つだからね、スティーブ？

Let me just shine. Yes.

ただ輝かせてください。 はい。 スティーブ

If you ever drive anywhere with Mr.

氏と一緒にどこかへドライブに行くと

Steve, you will notice that he's always talking about how many miles to the gallon you can get in the car.

、彼がいつもその 車で一ガロンあたり何マイル走れるかについて話していることに気がつくでしょう。

And you were.

そして、あなたはそうでした。

We were able to drive all the way there and all the way back without having to fill the car with any petrol, I know.

車にガソリンを入れることなく、そこまで行って戻ってくることができたのはわかっています。

So, yes.

そうです。

So if I fill up the tank with fuel, it will do absolute maximum 600 miles before it needs refuelling.

つまり、タンクに燃料を満タンにすると、 給油が必要になるまで最大 600 マイル走行できることになります。

So I was determined that we were going to go all the way there and back on one tank of fuel. Yes.

そこで私は、 燃料タンクを1つだけ満たして、そこまで往復しようと決意しました。 はい。

And we did with 100 miles left in the tank. So what what was the average then?

そして、燃料タンクに100マイル残ってそれを達成しました。 それで平均はいくらだったのでしょうか?

So we averaged 50 miles per gallon. That's incredible.

つまり、平均燃費は 1 ガロンあたり 50 マイルです。 信じられない。

Now they measured that fit.

今、彼らはそのフィット感を測定した。

I don't know what that is converted because in Europe they measure litres per kilometre.

ヨーロッパでは1キロメートルあたりのリットル数で計測するので、それが何に換算されるのかは分かりません 。

Well we don't we don't. We'll just stick with the gallon.

まあ、私たちはそうしません。 私たちはガロン単位にこだわります。

So you couldn't convert that 50 miles per gallon and convert it to whatever you in your country, whatever you measure.

つまり、1 ガロンあたり 50 マイルを 、自分の国で測定する単位に換算することはできません。

This is almost like an advertisement for Mercedes cars, because in fact, that is actually quite amazing.

これはまるでメルセデスの車の広告のようです。 実際のところ、これはかなり素晴らしいことです。

I was quite,

私は

pleased at having achieved that.

それを達成できたことにとても満足しました。

It's something I know it sounds stupid, but that's something I like to do when I'm in the car, see how far I can go on on a tank of fuel.

それは馬鹿げたことのように聞こえるかもしれませんが、 車に乗っているときに燃料タンク一杯でどのくらいの距離を走れるか試すのが好きなのです。

It's a little game I play with myself, as when driving.

それは、運転中と同じように自分自身と遊ぶちょっとしたゲームです。

By the way, an abbey.

ちなみに修道院です。

It's ab e y.

それは ab e y です。

Somebody mentioned that earlier.

先ほど誰かがそのことを言っていました。

I think it was English teacher.

英語の先生だったと思います。

Now, somebody mentioned what is an abbey? I, can't remember who said that.

さて、誰かが 修道院とは何なのかと言いましたか? 誰がそんなことを言ったか思い出せない。

Now, Abbey VI, it's an old,

さて、第6修道院は、古いもので

Well, it would have been, it would have been for monks.

、修道士のためのものだったでしょう。

Yeah, it's an old monastery. An old monastery.

ええ、古い修道院です。 古い修道院。

So an abbey, religious building, many of the monasteries, many of the Cluny at monks came to to England.

そこで、修道院、宗教的な建物、 多くの修道院、多くのクリュニー修道士たちがイギリスにやって来ました。

And there were many, many old monasteries with the abbey.

そして、修道院には数多くの古い修道院がありました。

The abbey is the main place where the monks would congregate and gather.

修道院は 修道士たちが集まって集まる主要な場所です。

And over the years they they became well.

そして何年も経って彼らは元気になりました。

A lot of them, of course, were destroyed.

もちろん、その多くは破壊されました。

After Henry the Eighth decided that he didn't want them anymore.

ヘンリー8世が、もうそれらを必要としないと決めた後。

So he he did have them all closed down, and many of them were destroyed. Yeah.

それで彼は それらをすべて閉鎖させ、その多くは破壊されました。 うん。

So that's one of the reasons why many abbeys in England are actually ruins.

これが、 イギリスの多くの修道院が実際には廃墟となっている理由の 1 つです。

So many of them would probably be in a very good condition.

おそらく、それらの多くは非常に良い状態にあるでしょう。

But because of Henry the Eighth, you can blame him for that.

しかし、ヘンリー8世のせいで、彼を責​​めることができるのです。

For the he was trying to take the power away from the church,

彼は教会から権力を奪おうとしていたので、当然ながら大きな権力を持っていた

so he destroyed a lot of the monasteries where and of course, they had a lot of power.

多くの修道院を破壊しました 。

So he destroyed them back in the day. I can't remember,

それで彼は昔それらを破壊したのです。 覚えていない

but he was around. So that was, that was the, the, the.

が、彼は近くにいた。 それで、それは、それは、その、その、その。 それが

So that is what an abbey is.

修道院というわけですね。

And that's what the, the abbey at the top of the hill was to restore.

そして、丘の頂上にある修道院はそれを修復することになっていたのです。

It would cost a great deal of money. Somebody mentioned earlier why isn't it restored?

かなりの費用がかかるでしょう。 先ほど誰かが言っていましたが、 なぜ復元されないのですか?

It would be an astronomical sum of money to restore it now. Yeah.

今修復しようとすると天文学的な金額がかかるだろう。 うん。

Well, I don't know where they got the money from to build them in the first place.

まあ、そもそも建設するための資金がどこから調達されたのかは分かりません 。 それは

There is a point.

一理ある。

There is a point, Steve, where

スティーブ、

a building, once it becomes derelict, once it starts to fall down, there is a point where you can't bring it back.

建物が一度荒廃し、倒壊し始めると、元に 戻すことは不可能になるところがあるのです。

Unfortunate. So that is one of the reasons why.

残念ですね。 それが理由の一つです。

And there are lots of abbeys, ruined abbeys around England to look at.

イングランド各地には、見学できる修道院、廃墟となった修道院がたくさんあります。

And we have one here in Much Wenlock. Yes.

そして、ここマッチ・ウェンロックにもそれが一つあります。 はい。

But as we said, Henry the Eighth destroyed a lot of them,

しかし、先ほども述べたように、ヘンリー8世は

deliberately to take the power away from the church at the time.

当時の教会から権力を奪うために、その多くを意図的に破壊しました。

And, so that's what we've got left.

そして、それが私たちに残っているものです。

And to restore them would cost an absolute fortune. So,

そして、それらを修復するには莫大な費用がかかるでしょう。 つまり、そもそも建設には

because they would have taken decades, if not decades and decades to build in the first place.

何十年、 いや、何十年もかかったはずだからです。

A lot of manpower, and they couldn't be restored with that huge sums of money. Yes.

多くの人手 と、莫大な金額では修復不可能です。 はい。

In fact, I would say it's an impossible task.

実際のところ、それは不可能な仕事だと言えるでしょう。

We were in Yorkshire, and this is what it looks like, by the way.

ちなみに、私たちはヨークシャーにいましたが、その様子はこんな感じです。

We did take some lovely shops.

素敵なお店もいくつか撮りました。

We stopped the car and we got out the car and had a look and that that is a typical view over the Yorkshire hills, the Yorkshire Moors.

私たちは車を止めて降りて見てみましたが、それが ヨークシャーの丘陵地帯、ヨークシャー・ムーアズの典型的な景色でした。

And you can see there is nothing around at all to disturb.

そして、周囲に邪魔になるものが何もないことがわかります。

The word is desolate.

その言葉は荒涼としている。

Yeah, it's a very desolate area and in winter it is, because it's flat and exposed to the, the North Sea,

そうです、とても荒涼とした地域で、冬は 平らで北海に面しているので、

it becomes a very difficult place to, to live.

住むには非常に困難な場所になります。

And there's no houses, as you can see, because it's just two.

ご覧のとおり、家は 2 軒しかありません。

It would be very uncomfortable to live there, the weather. Would you be cut off?

そこに住むのは天候的に非常に不快だろう 。 切断されてしまうのでしょうか?

And there the moors, what they call the moors, and all that black, blackness you can see on the hills, as I mentioned before, is Heather,

そしてそこには荒野、彼らが荒野と呼ぶもの、 丘の上で見えるあの黒いものすべては、前に述べたように、ヘザーです。

because Heather is a very tough plant, and it can grow in extreme conditions of heat and also of cold in many places.

ヘザーは非常に丈夫な植物で、 多くの場所で極度の暑さや寒さの条件でも生育できるからです。

That's all there is in many places that that's all it grows there because it's the only plant that can survive.

多くの場所では それが唯一生き残れる植物なので、そこではそれがすべて生育します。

Shall we go somewhere else? Mr.. Steve, we thank you.

どこか他の場所に行きましょうか？ スティーブさん、ありがとうございます。

Thank you, councillor, for for putting that on about, Henry the Eighth dissolving the monasteries between 1536 and 1541.

議員、ヘンリー 8世が1536年から1541年の間に修道院を解散したという話をしてくださりありがとうございます。

Thank you for that information now.

その情報をありがとうございました。

Well, whilst we were in Pickering, we did notice something rather interesting.

さて、ピカリングにいた間、 私たちはかなり興味深いことに気付きました。

And this is something I'm asked quite often.

これは私が頻繁に尋ねられる質問です。

Mr. Duncan, can you carry a gun in England?

ダンカンさん、イギリスで銃を携帯できますか？

Well, the answer to that is.

まあ、その答えは、です。

Well, I suppose the answer is yes and no, because in Pickering they have on their high street

そうですね、答えはイエスでもありノーでもあると思います。なぜならピカリングには 繁華街に

a gun shop.

銃砲店があるからです。

So you can actually.

実際、できるんです。

Oh, I think this man here, he's interested, he wants to think he wants to do something.

ああ、この男性は興味があって、 何かをしたいと思っているんだと思います。

Maybe, maybe his wife has been annoying him.

もしかしたら、彼の妻が彼を困らせていたのかもしれない。

He's thinking, oh, I think I'm going to buy a gun so you can buy guns.

彼は、ああ、君たちが銃を買えるように、僕が銃を買おうと思っているんだ。

But the the laws in the UK are very strict, very strict.

しかし、英国の法律は非常に厳しいのです。

You can't just go into a shop and buy a gun.

店に行って銃を買うことはできません。

You have to fill out lots of form forms and you have to make sure that, well, you have to have a doctor's approval as well.

たくさんの書類に記入する必要があり、 医師の承認も必要になります。

So they're in the window of the shop.

それで、それらはお店の窓に飾ってあります。

You can see there is a gun for sale, £120.

120 ポンドで銃が売りに出されているのがわかります。

Mr.. Steve, and that's a cheap one.

スティーブさん、それは安いですよ。

What I love is there are over 250 guns from £89.

気に入っている点は、89 ポンドから 250 種類以上の銃が揃っていることです。

You can buy a gun for £89, Mr. Steve, that's amazing. I don't think they would let you.

スティーブさん、銃が89ポンドで買えるなんてすごいですね。 彼らはあなたを許さないと思います。

I buy a gun.

私は銃を買います。

I think, it's hard to buy a gun in the UK.

イギリスで銃を買うのは難しいと思います。

You have to be a farmer.

あなたは農民にならなければなりません。

You can buy them for, for sporting events.

スポーツイベント用に購入することもできます。

But in order to hold one in your house, you have to, in order to be able to.

しかし、それを自宅で開催するためには、そうし なければならないのです。

But you can't just go into a shop and buy a gun. Let's make that clear. Yes.

しかし、店に行って銃を買うことはできません。 それを明確にしておきましょう。 はい。

You cannot go into a gun in the UK. You can't go into a shop and buy a gun.

英国では銃を所持することはできません。 店に行って銃を買うことはできません。 そうしなければ

You have to,

なりません。

only certain professions are allowed to do it.

特定の職業にのみそれが許可されています。

Mostly farmers, mostly farmers and hunters.

ほとんどが農民で、ほとんどが農民と狩猟者です。

Yes. If you and you have to have a licence, you have to have several psychological tests

はい。 運転免許証を取得する必要がある場合、医師が運転免許証を取得しても安全であると判断するために、 いくつかの心理テストを受けなければなりません

for the doctors to say that, you know, you're safe to have one. Yeah.

。 うん。

I do like that.

それは好きです。

I do love that guy.

私はあの男が大好きです。

That that man, he's looking in the window.

あの男は窓の外を見ている。

He's really interested in those guns. He's thinking to himself.

彼は本当にあの銃に興味を持っている。 彼は心の中で考えている。

Yeah, I think next week I'm going to, visit that shop and get myself a gun.

そうだね、来週、 あの店に行って銃を買おうと思う。

There, you can buy a new gun from there.

そこで新しい銃を買うことができます。

Anarchy.

無政府状態。

But, it's very unusual to see a gun shop.

しかし、銃砲店を見かけるのは非常に珍しいことです。

It is in the UK very, very unusual.

英国では非常に珍しいことです。

It is very strange to see a gun shop in the UK.

英国に銃砲店があるのは非常に奇妙だ。

You don't normally see them, to be honest.

正直に言うと、通常は見かけません。

And I would imagine that the shop owner, in order to keep guns on the premises, he must have to have some very, very secure,

そして、店主が店内に銃を保管しておくためには 、盗難を防ぐために非常に厳重な

ways securing those against theft. Yes, because it would be.

対策を講じる必要があると私は想像します。 はい、そうなるでしょう。

Maybe they don't keep the guns on the premises

おそらく、敷地内に銃

or they don't keep the ammunition there or something, because you would imagine that would be a target for, for a criminal.

や弾薬を置いていないのでしょう。 犯罪者の標的になると思われるからです。

Yes, I would imagine so.

はい、そうだと思います。

There must be some very strict laws around having a shop like that.

そのような店を経営するには、かなり厳しい法律があるに違いありません。

Well, I, I know, I know that in this country you've got to keep them in a, not just a secure place,

そうですね、私は、この国では、 それらを安全な場所に保管するだけではなく、

but in certain types of cupboards or certain types of lockers or something that's completely hidden away.

特定の種類の戸棚 や特定の種類のロッカー、または完全に隠された場所に保管する必要があることを知っています。

So, so they can't just be found.

つまり、簡単には見つからないのです。

But unlike the United States, where guns are readily available, you can't just go into a shop and buy one.

しかし、銃が容易に入手できる米国とは異なり、 店に行って銃を買うことはできません。

I think there is a period of time that you have to wait anyway, and you have to get all sorts of documents.

いずれにしても、待たなければならない期間があり、 さまざまな書類を入手する必要があると思います。

As Steve said, normally from a doctor or a psychiatrist, just to make sure

スティーブが言ったように、通常は医者か精神科医から、

that you are not going to go out and do anything silly with your big gun.

あなたが外出して 大きな銃で愚かなことをしないように確認するためのものです。

So we did see a lot of things during our trip to Yorkshire.

ヨークシャーへの旅行中、私たちは本当にたくさんのものを見ました。

I wasn't expecting so many things to happen, to be honest.

正直に言うと、こんなにたくさんのことが起こるとは思っていませんでした。

Mr. Steve.

スティーブさん。

I was not expecting to see all those things.

私はそれらすべてを見ることを期待していませんでした。

We were quite lucky, I think I yes and also the weather was amazing as well.

私たちはとても幸運だったと 思います。天気も素晴らしかったです。

We were so lucky with the weather.

天気にとても恵まれました。

I can't begin to tell you how pleased we felt and we did eat lots of food.

私たちがどれほど満足したかは言葉では言い表せませんし、本当にたくさんの食べ物を食べました。

Of course we did too much.

もちろんやりすぎました。

We ate too much food. We had a big breakfast yesterday.

私たちは食べ過ぎました。 昨日はたっぷり朝食を食べました。

We had something for lunch and then last night on the way back home, we stopped off

私たちは昼食を食べ、 そして昨夜は家に帰る途中に休憩のために立ち寄り

for a break

and we had KFC.

、KFCを食べました。

So all I can say is today I'm not going to eat much food.

だから今日はあまり食べないということしか言えません。

I will be honest with you, I won't be eating much food at all.

正直に言うと、私はほとんど何も食べません。

A quick break and then we are back.

ちょっと休憩してまた戻ります。

By the way, Steve, have you heard about the new movie that's come out?

ところで、スティーブ、最近公開された新しい映画のことを聞いたことがありますか?

Apparently there is a new version of Snow White and the Seven Dwarfs.

どうやら『白雪姫と七人の小人』の新しいバージョンがあるようです。

Have you?

そうでしたか？

Did you know that?

ご存知でしたか？ 知らなかった

I didn't know, I didn't know, apparently there is one.

、知らなかった、どうやらあるらしい。

And a lot of people have said it's amazing.

そして多くの人がそれは素晴らしいと言っています。

The apparently it has been described as one of the best movies ever made in the history of motion pictures.

どうやらこの映画は映画史上最高の作品の一つと評されているようです 。

Oh, hang on a second. No, no, no, it's actually the opposite of all those things.

ああ、ちょっと待ってください。 いえいえ、いえ、実はそれらすべてとは正反対なのです。

Oh, so all of that coming up at the moment, I suppose the big question is, can you name all of the dwarfs, all of that coming up in a moment?

ああ、それで、今話題になっていることすべてについて、大きな質問 は、これから話題になる[ __ ]全員の名前を挙げられるかどうかだと思います。

Don't go away.

行かないで。

There is no snow today.

今日は雪は降っていません。

Do not worry.

心配しないでください。

There is no snow.

雪は降っていません。

Do you love English?

あなたは英語が好きですか？

Do you like learning English as a second language?

第二言語として英語を学ぶのは好きですか?

Then guess what? You are in the right place.

それで何だと思いますか? あなたは正しい場所にいます。

Because this is English addict on a Sunday afternoon coming to you live from England with myself and also Mr.

これは日曜日の午後に イギリスから私とスティーブ氏と一緒に生中継でお届けする、イングリッシュ・アディクトです

Steve as well. Here is something I want to mention very quickly.

。 ここで少し触れておきたいことがあります。

There is a new film, a new version of the famous fairy tale Snow White and the seven Small People.

有名な童話「白雪姫と七人の[ __ ]たち」の新バージョンである新しい映画があります 。

Because I don't think you can say dwarves anymore.

もうドワーフとは言えないと思うから。

I thought that was banned, but apparently you can say it if you are talking about this particular story and it has come out now.

それは禁止されていると思っていたのですが、どうやら この特定の話について話しているのであれば、そしてそれが今明らかになったのであれば、それを言ってもよいようです。

I'm wondering, Steve, now you know the story, don't you, Steve?

スティーブ、あなたは今その話を知っていますよね、スティーブ？

Snow white and the seven dwarfs. Yes.

白雪姫と七人の小人。 はい。

So I can vaguely, vaguely,

それで、漠然と、漠然と、

remind me of the story, the Snow White.

白雪姫の物語を思い出すことができます。

I was thinking of the sleeping... I get mixed up with the Sleeping Beauty.

眠っていることを考えていたのですが... 眠れる森の美女と混同してしまいました。

Guess what you...

どう思いますか...

Well, that's okay, because I think a lot of people do, because the plot is very similar.

まあ、大丈夫ですよ。 多くの人がそう思うと思いますから。ストーリーがとても似ているからです。

There is a damsel in distress.

困っている乙女がいる。

There is a handsome prince.

ハンサムな王子様がいます。

And normally on the way there is, there is a character or a group of characters helping that story to come to a happy ending.

そして、通常、その途中で、 その物語がハッピーエンドを迎えるのを助ける登場人物または登場人物のグループが登場します。

So yes, Sleeping Beauty, it's basically Wicked witch, beautiful girl.

そうです、「眠れる森の美女」は、基本的には邪悪な魔女と美しい少女です。

She is the prettiest girl in the land.

彼女はこの国で一番かわいい女の子です。

The Wicked Witch is very jealous, wants to trap Snow White

邪悪な魔女は非常に嫉妬深く、白雪姫を永遠に眠らせる

by giving her a poisoned apple which will make her go to sleep forever and ever.

毒リンゴを与えて罠にかけようとします 。

Fortunately, it doesn't kill her, it just makes her very, very sleepy.

幸いなことに、彼女は死ぬわけではなく、ただひどく眠くなるだけです。

And then, of course, there are some some lovely little characters, the Seven Dwarfs, Mr.

そしてもちろん、 七人の[ __ ]やスティーブさんなど、愛らしい小さなキャラクターもいます。

Steve, I'm not even sure if we can say that I'm.

私がそうであると言えるかどうかさえわかりません。

I might actually be cancelled just for saying that.

そんなこと言ったら本当にキャンセルされるかもしれないよ。

But there is a new version. Most people think of the Walt Disney version. I don't know, they do.

しかし、新しいバージョンがあります。 ほとんどの人はウォルト・ディズニー版を思い浮かべるでしょう。 分かりませんが、彼らは知っています。

It's like, it's coming back now.

まるで、今戻ってきているみたいだ。

Is it the one where the Prince Charming, kisses Snow White comes back to life?

チャーミング王子が白雪姫にキスをして 生き返る話ですか？

But in the new movie, in the new movie that's just come out, there is no Prince Charming.

しかし、最近公開された新しい映画には、 チャーミング王子は登場しません。

There is no handsome prince. He is not. Okay. I'm going to watch that. Yes.

ハンサムな王子様なんていないよ。 彼はそうではありません。 わかった。 それを観るつもりです。 はい。

Nobody. Apparently.

誰でもない。 どうやら。

Already it would appear that the film is not doing very well.

すでにこの映画はあまり成功していないようだ。

But can you name?

でも、名前は言えますか？

Can you name the Seven Dwarfs?

七人の[ __ ]の名前を挙げられますか?

I wonder

if you can.

できるかな。

Can you name the seven dwarfs without looking it up on, on Wikipedia?

Wikipedia で調べずに、7 人の[ __ ]の名前を挙げられますか?

Yes, I know, but this is the problem. I'm asking this question,

はい、わかっています、しかしこれが問題なのです。 私はこの質問をしていますが、

and I know already lots of people are just going onto the internet and they're saying, let's have a look, shall we?

すでに多くの人がインターネットにアクセスして、「ちょっと 見てみましょうか」と言っているのはわかっています。

As one of them, dumpy.

そのうちの一人として、ずんぐりとした。

No, I think that's you, Steve.

いいえ、それはあなただと思いますよ、スティーブ。

Dumpy. Grumpy.

ずんぐりした。 不機嫌。

Lumpy. Bumpy.

ゴツゴツ。 でこぼこな。

Some woke pokey.

目覚めたポーキーもいる。

I think one of them, one of them has been renamed woke.

そのうちの 1 つ、そのうちの 1 つが woke に名前が変更されたと思います。

One of them is definitely grumpy.

彼らのうちの一人は間違いなく不機嫌です。

Yes, you've got that one right. Well done. Steve,

はい、その通りです。 よくやった。 スティーブ、

what is that noise, Mr. Duncan?

ダンカンさん、あの音は何ですか？

Sorry. I worry about the noise. So you got grumpy?

ごめん。 騒音が心配です。 それで不機嫌になったの？

That's one.

それが一つです。

You've only got six more, dumpy. Lumpy.

あと6つしかないんだよ、ずんぐり君。 ゴツゴツ。

Fatty.

太っちょ。

You're just saying anything that I don't know. Something with.

私の知らないことを言っているだけです。 何かと一緒。

Why on the end?

なぜ最後に？

Why on the I.

なぜですか。

I don't know all the names of the Seven Dwarfs, Mr. Duncan.

私は七人の[ __ ]の名前を全員知っているわけではないんです、ダンカンさん。

Happy, happy, happy moody.

幸せ、幸せ、幸せな気分。

Sandy?

サンディ？

Yes. Happy is definitely another one.

はい。 幸せは間違いなくもう一つです。

So you look to Steve.

それであなたはスティーブに目を向けます。

If you look at the live chat, there might be some, clues.

ライブチャットを見れば、何か手がかりがあるかもしれません。

Christine, you can remember the names in the Italian language.

クリスティーン、あなたはイタリア語で名前を覚えることができます。

Well, we'll we'll take that.

まあ、それを受け入れましょう。

Grumpy. Sleepy. Yes. Alexandra.

不機嫌。 眠い。 はい。 アレクサンドラ。

So the grumpy, sleepy.

だから不機嫌で眠い。

And there is one that that some people used to call me when I was younger.

私が若い頃、一部の人が私をそう呼んでいたことがあります。

Sexy. No.

セクシー。 いいえ。

In the summer, Mr.

夏にですよ、

Steve, in the summer, when I get hay fever.

スティーブさん。夏に花粉症になるときです。

Sneezy, Yes.

くしゃみ、はい。

Sneezy. We're getting there.

くしゃみ。 もうすぐそこに到着します。

We're getting there. It nearly there.

もうすぐそこに到着します。 もうすぐそこです。

So we've got grumpy, sneezy, sleepy.

不機嫌、くしゃみ、眠気があります。

That's me.

I'll be sleepy.

それは私です。

眠くなりますよ。

Yeah. I can't think of any other.

うん。 他には思いつきません。

Let me think. It's sort of characteristics of people, aren't they?

考えさせてください。 それは一種の人間の特性ですよね？ 確かに

They kind of are, yes, but what about a person who.

、ある意味そうですが、でも、そういう人はどうでしょうか。

Who is a little bit introvert? Sad.

少し内向的な人は誰ですか? 悲しい。

Shy? Shy.

シャイ？ シャイ。 「

Think of another word for shy.

恥ずかしがり屋」の別の言葉を考えてみましょう。 同義語と

Someone who is

なる人

a synonym.

。

I'm very shy.

私はとても恥ずかしがり屋です。

Oh. Yes.

おお。 はい。

Yeah, shy I can't.

ええ、恥ずかしいのでできません。 「

What's another word for shy? Beginning with b b?

恥ずかしがり屋」の別の言い方は何ですか? b b で始まりますか?

It's on the screen there.

そこの画面にあります。

Oh, I can't remember, Mr. Duncan. I think it's on the screen.

ああ、思い出せません、ダンカンさん。 画面に映っていると思います。

I can't say it.

言えないよ。

Beatrice.

ベアトリス。

Hello?

こんにちは？

Bashful? Yeah. Sneezy. Dopey? Yes. Bashful.

恥ずかしい？ うん。 くしゃみ。 バカ？ はい。 恥ずかしがり屋。

I'm feeling a bit dopey at the moment, Mr. Tan.

タンさん、今はちょっとぼんやりした気分です。

Yes. The word is bashful, by the way. Person who is shy.

はい。 ちなみに、その言葉は「bashful」です。 恥ずかしがり屋の人。

They don't want to show their emotions or their feelings.

彼らは自分の感情や気持ちを表に出したくないのです。

They are very bashful. Ooh.

彼らはとても恥ずかしがり屋です。 ああ。

So we've got sneezy, grumpy,

くしゃみをしたり、不機嫌になったり、

feeling happy.

幸せな気分になったりします。

I think apparently you can go to prison for that.

どうやらそのせいで刑務所に行くことになるようです。

And we have bashful, happy.

そして私たちは恥ずかしがりながら幸せです。

And the one that I was going to mention, dopey.

そして私が言及しようとしていたのは、愚か者です。

Now, I'm not sure.

今はよく分かりません。

I'm amazed that they still use that in the new film, because I would imagine that would be, an offensive term, but not anymore, Mr.

新しい映画でまだそれが使われていることに驚きました。 それは不快な言葉だと想像していたからです。しかし、ダンカンさん、もうそうではありません

Duncan.

In Trump's America, that's all gone.

。

トランプのアメリカでは、それらはすべてなくなってしまった。

Wokeism is dead, is it? Say, you can say whatever you like again.

目覚め主義は死んだのか？ ああ、また何でも好きなことを言っていいんだよ。

It was grumpy. Another one? Yeah. Grumpy. Yeah, yeah. Oh. Fair reports. It's called my uncle,

不機嫌でした。 もう一つ？ うん。 不機嫌。 ええ、ええ。 おお。 公正な報告。 それは私の叔父、バシおじさんと呼ばれています

named Uncle Bashi.

。

Actually.

実は。

Somebody that bashes somebody that could be, that could be true.

誰かを非難する人は、それが真実である可能性があります。

But, if you bash somebody, it means you hit them.

しかし、誰かを殴るということは、その人を殴ったということになります。

So Bashi would be quite a violent a dwarf.

つまり、バシはかなり暴力的な[ __ ]であるということです。

That would be a very different movie indeed. So here they are then, Steve. We have them now on the screen.

それは確かに全く違った映画になるでしょう。 それで、ここにあります、スティーブ。 それらは今画面上に表示されています。

If you could just move over slightly, Steve. That's it. Have a look. So we do have them now.

スティーブ、少しだけ寄ってくれませんか。 それでおしまい。 見てください。 だから、今はそれらを持っているんです。

We have them in, in their full Disney glory dump that.

ディズニーの栄光を全開にした彼らを、捨ててしまえ。

Remember doc, are you feeling grumpy?

覚えていますか、先生、機嫌が悪いですか？

Are you feeling sleepy?

眠いですか？

Are you feeling bashful?

恥ずかしいですか？

And the one that always confused me was doc, I don't.

そしていつも私を混乱させていたのは、ドク、私はそうではない、ということでした。

It doesn't really fit in because you can't feel doc, so I would imagine he is like the professor.

ドクターという感じがしないので、あまり当てはまりません。 なので、彼は教授のような人だと想像します。

He is the brains of the outfit.

彼はそのチームの頭脳だ。

And then of course you can. You can feel sneezy

そしてもちろんできます。 くしゃみが出たり

and you can be dopey.

、ぼんやりしたりすることがあります。

And finally, of course, as I mentioned earlier, you can also feel happy.

そして最後に、もちろん、先ほども述べたように、 幸せを感じることもできます。

And I can tell you now, happy does not mind.

そして今、私はあなたにこう言えます、幸せは気になりません。

He's more than willing for the natural people.

彼は自然人に対して非常に寛容です。

The same as introvert? Kind of. Yes. Kind of. Yes.

内向的と同じですか？ 種の。 はい。 種の。 はい。

A bashful person could certainly be described as introvert.

内気な人は確かに内向的であると言えるでしょう。

Somebody who's shy, shy doesn't doesn't want to be heard, doesn't want to be seen.

内気な人は、自分の話を聞かれたくないし、 見られたくないのです。

Probably would be an introverted person.

おそらく内向的な人でしょう。

I think so,

そうだと思います、

Mr.. Steve, we've just come from the north of England, and you mentioned at the start of today's live

スティーブさん、私たちはイングランド北部から来たばかりです。 今日のライブストリームの冒頭でおっしゃった

stream is certainly when we first joined each other today, we talked about being honest.

ように、私たちが初めて集まったとき、 正直であることについて話しました。

And one thing I've noticed, one thing I did notice that in the North, especially in Yorkshire, we noticed a lot of people were very open

そして私が気づいたことの一つは、北部、 特にヨークシャーでは、多くの人が

and honest about their thoughts and their feelings, and they would also be quite friendly and warm with, with their personalities.

自分の考えや感情について非常にオープンで正直であり、また 性格的にも非常に友好的で温かいということだ。

And I think you would agree with that direct.

そしてあなたもそのことにすぐに同意すると思います。

They got a very direct way of speaking. So if

彼らは非常に直接的な話し方をする。 だから、もし

they won't, hold back generally as a stereotype,

彼らがそうしないなら、一般的にはステレオタイプとして控えてください。

but also, as with all stereotypes with people or groups of people, there is always an element of truth in it.

しかし、人や集団に関するすべてのステレオタイプと同様に、 そこには必ず真実の要素があります。

So yes, we did find it's always there's always a risk that you go to Yorkshire

そうです、

knowing that there is this stereotype of a typical Yorkshire person, and then you sort of look for it.

ヨークシャーの典型的な人についてのステレオタイプがあることを知ってヨークシャーに行くと、それを 探すリスクが常にあることがわかりました。

Rather than observe it,

観察するのではなく、

from a point of view of being unbiased.

偏見のない観点から。

But I think generally I think maybe that was a true characteristic. Yes.

しかし、一般的に言えば、 おそらくそれが本当の特徴だったのではないかと思います。 はい。

Well, well, we certainly noticed the difference. And people were more, more open and friendly.

そうですね、確かに違いに気づきました。 そして人々はよりオープンでフレンドリーになりました。

So you could start a conversation with just somebody you didn't even know in, and they would chat

ですから、 まったく知らない人と会話を始めることができ、彼らはおしゃべりして、

and they would make you feel very welcome, to be honest, is to show or express one's

とても歓迎されていると感じさせるのです。正直に言うと、それは、

real feelings or truth as that particular individual sees it.

その特定の個人が見ている自分の本当の気持ちや真実を示す、または表現するということです。

So quite often, being honest, we often think of honesty is being something that is about truth, not lying.

ですから、正直であるということは、 嘘をつくことではなく、真実を語ることであると私たちはよく考えます。

So to be honest is to is to say what you feel or what the facts are.

正直であるということは、自分が感じていることや事実を言うということです。

You are being honest.

あなたは正直ですね。

So in certain cases we might say that honesty, being honest is just being yourself, being your true self.

ですから、場合によっては、正直であること、正直であるということは、 自分自身であること、本当の自分であることであると言えるかもしれません。

And that is what I noticed when we went to Yorkshire.

そしてそれは、私たちがヨークシャーに行ったときに気づいたことです。

A lot of people had that very similar characteristic, and there are some words we can use to describe a person who is being honest.

多くの人々が非常によく似た特徴を持っており、 正直な人を表すのに使える言葉がいくつかあります。

We can say they are truthful,

彼らは誠実であり、

we can say they are open and open.

オープンでオープンであると言えます。

Person is a person who is not afraid to express themselves.

人とは、自分自身を表現することを恐れない人のことです。

They are not afraid to speak to other people, maybe strangers even who they don't know.

彼らは他の人、 場合によっては知らない人にも話しかけることを恐れません。

Blunt.

鈍い。

Now there is an interesting word blunt.

さて、「blunt」という興味深い言葉があります。

To be blunt, Mr. Steve.

率直に言って、スティーブさん。

Yes, to be blunt means that, you just say something without worrying what the other person will think, and,

はい、率直に言うということは、相手の考えを気にせずにただ何かを言うということです。

for example, if you came across somebody in a I don't know, it was where

例えば、私が知らない場所で誰かに出会ったとします。

normally people won't comment on people's appearance too much because you don't want to offend.

通常は、不快感を与えたくないので、人の外見についてあまりコメントしないでしょう 。

But, if you were being blunt, you would you would just you wouldn't.

しかし、率直に言うと、そうするでしょう、そうしないでしょう。

You wanted to give some news or some information and you wouldn't try and go around the houses.

あなたはニュースや情報を伝えたいと思って 、家々を回ろうとはしなかったのです。

You wouldn't try and,

試そうとも思わないだろうし、

what's the word I'm looking for?

私が探している言葉は何だろう？

You would just state the facts.

あなたはただ事実を述べるだけです。

You state the facts as they are without trying to to soften or to sugarcoat that particular thing.

あなたは、その特定の事柄を和らげたり、甘く包み隠したりしようとせずに、事実をそのまま述べます 。

So there is a great expression to sugarcoat something.

つまり、何かを甘く包み込む素晴らしい表現があるのです。

Yes to is to, to to to cover up the seriousness or the harshness of something. Yes.

はい、to は、 何かの深刻さや厳しさを隠すためのものです。 はい。

But if you are blunt, you you just say it.

しかし、率直に言えば、ただ言うだけです。

Do you do you like my new dress?

私の新しいドレスは気に入ってくれましたか？

I bought this in the sales.

セールでこれを買いました。

Now a person might say, I love your new dress. It's very nice.

今、ある人が「あなたの新しいドレス、素敵ですね」と言うかもしれません。 とてもいいですね。

Even though it looks terrible.

見た目はひどいですが。

However, you might ask another person and they will be blunt.

しかし、他の人に尋ねると、彼らは率直に答えるかもしれません。

They will say that dress is awful.

彼らはそのドレスはひどいと言うでしょう。

Where did you buy that dress?

そのドレスはどこで買ったのですか？

It just does not suit you.

それはあなたには似合わないだけ。

The colour is wrong.

色が間違っています。

The design is terrible. It makes you look large and out of shape.

デザインがひどいです。 体が大きく、不格好に見えてしまいます。

Your body looks weird in that dress.

そのドレスを着るとあなたの体は変に見えます。

And then after the person has finished slapping you in the face, you at least can say you were honest.

そして、相手があなたの顔を平手打ちし終えた後には、 少なくとも自分が正直だったと言えるのです。

You gave your true opinion.

あなたは本当の意見を述べました。

Yes, somebody has got a new hairstyle, for example, and they say to you, what do you think of my new hairstyle?

はい、例えば、誰かが新しいヘアスタイルに変えて、 あなたに「私の新しいヘアスタイルをどう思う？」と尋ねたとします。

And you say, it's horrible. I don't like it.

そしてあなたは、それはひどいことだと言います。 私はそれが気に入りません。

It doesn't suit you.

それはあなたには似合わないよ。

Somebody might say, might be offended, but you would be acting in a blunt way.

誰かがそう言うかもしれないし、気分を害するかもしれない が、あなたは率直な態度で行動していることになるだろう。

So if it if you, if somebody had died, you might ask somebody, oh how how's

ですから、もし誰かが亡くなったとしたら、あなたは誰かに「ジョンは どうしているの？」

John or how is whoever somebody's been ill and somebody might say, oh, they're dead.

とか「誰か病気になった人はどうしているの？」と尋ねるかもしれません 。そして誰かが「ああ、その人は死んでしまった」と言うかもしれません。

Instead of saying, well there that, that, you know, the it was a long period of time.

まあ、あれはあれで、ご存知のとおり、それは長い期間でした、と言う代わりに。

They're not trying.

彼らは努力していない。

They were ill for a while. And then, you know, they won't sugarcoat. They won't

彼らはしばらく病気でした。 そして、ご存じのとおり、 彼らはごまかしたりはしません。 彼らは、

try and give

more information to soften the information down, just so to to actually soften the impact.

情報を和らげるためにさらなる情報を提供しようとはせず、 ただ実際に衝撃を和らげようとしているだけです。

You might say something else to make it seem less serious.

あまり深刻に思わないように、何か他のことを言うといいかもしれません。

Yes, a blunt person will just say it.

はい、率直な人はそう言うだけです。

Inaki. A blunt person can offend.

イナキ。 無愛想な人は人を怒らせる可能性がある。

If they're too blunt about things.

物事に対してあまりにも率直すぎる場合。

Yes, you're right, there are situations where maybe being honest might not be a good idea.

はい、おっしゃる通りです。 正直であることが必ずしも良いことではない状況もあるかもしれません。

Yeah, of course we can say that a person does not hold back. They don't hold back.

はい、もちろん、人は遠慮しないと言えます。 彼らは遠慮しません。

A person who might give their honest opinion of something or maybe something from the news, something that's being reported in the news.

何かについて、あるいは ニュースで報道されている何かについて、正直な意見を述べる人。

They might have their honest opinion.

彼らは正直な意見を持っているかもしれない。

So they are not pretending to think in a certain way.

つまり、彼らは特定の考え方をしているふりをしているわけではないのです。

They just say what they think. They don't hold back.

彼らはただ思っていることを言うだけです。 彼らは遠慮しません。

They wouldn't make very good diplomats.

彼らはあまり良い外交官にはなれないだろう。

No, a blunt person would not should not seek a profession as being a diplomat.

いいえ、率直な人は 外交官のような職業に就くべきではありません。

And of course, what you feel

そしてもちろん、

you are saying, what you feel you are expressing yourself openly and honestly.

自分が何を言っているのか、何を 率直に正直に表現しているのかを感じます。

And of course, the final one.

そしてもちろん、最後です。

This is something that you will hear a lot of people say, especially if they are the type of person who does not hold back.

これは、 特に遠慮のないタイプの人であれば、多くの人が言う言葉です。

They say what they think.

彼らは思っていることを言います。

They often

彼らはよく

use the phrase, they say it as it is.

このフレーズを使い、それをそのまま言います。

If you say it as it is, it means you are giving your honest opinion.

ありのままを言えば、それは正直な意見を述べていることになります。

Or as you see something in reality, you say it as it is.

あるいは、実際に何かを見たときに、それをそのまま言います。

By the way, Emily Blunt, that's just, Alexander, that's just somebody's name.

ちなみに、エミリー・ブラント、それはただの、アレクサンダー、それはただの誰かの 名前です。

Blunt is just somebody's surname. In that case, it doesn't mean that they are blunt.

ブラントというのはただの名字です。 その場合、 それは彼らが無愛想であることを意味するものではありません。

That is an that is a surname that some people have in the UK.

それはイギリスの一部の人々が持つ姓です。

Yeah.

うん。

Where it comes from, I don't know,

それがどこから来たのかは分かりませんが、

but it certainly won't have any relevance to being a blunt person,

ぶっきらぼうな人であることや、たまたま

not having that behaviour that just happens to be this surname, which could have been derived from something hundreds of years ago,

この名字になったというだけのこと、 何百年も前の何かから派生したのかもしれないが

which we don't know, that all that also applies to anyone whose surname is Fiddler as well.

私たちには分かりません、そしてそれはすべて、 名字がフィドラーである人全員にも当てはまるということとはまったく関係ないでしょう。

It's what Fiddler?

それはフィドラーですか？

Yes. I mean, Steve, that was a joke.

はい。 つまり、スティーブ、あれは冗談だったんだよ。

We'll let that one settle naturally.

それは自然に解決するでしょう。

Lots of people.

たくさんの人。

Surnames, of course, are derived from professions that, their families would have had, in the past.

もちろん、姓は、 その家族が過去に従事していた職業に由来するものです。

Smith is a very common surname. Smith.

スミスは非常に一般的な姓です。 スミス。

And that, of course, is because a lot of people were Smithies.

もちろん、それは多くの人がスミス派だったからです。

And would, would be making horseshoes for for,

そして、馬用の蹄鉄などを作ることになります

horses and things like that.

。

A smithy is somebody that would, would be making things out of iron.

鍛冶屋とは、鉄で物を作る人のことです。

And that was a very popular, profession hundreds of years ago.

そしてそれは何百年も前に非常に人気のある職業でした。

So lots of people have the surname Smith, but that doesn't.

スミスという姓を持つ人はたくさんいますが、そうではありません。

Just because you've got, doesn't mean they're still, making,

持っているからといって、彼らがまだ靴を履き続けているというわけではありません

making, shoe horses.

。

No, they're just the forces that descendants of that particular family. Yes.

いいえ、それらは単に その特定の家族の子孫が持つ力です。 はい。

And finally, Mr..

最後に、

Steve, we have 15 minutes left of today's live stream.

スティーブさん、今日のライブストリームは残り 15 分です。

How about we have a change of scenery?

ちょっと気分を変えてみませんか？

We change the tone because we are going to play the game that everyone loves to play.

みんなが大好きなゲームをプレイするので、口調を変えます。

You have to guess the picture here.

ここの絵を推測しなければなりません。

The young.

若者。

Please guess the picture idiom.

絵の慣用句を推測してください。

Guess the picture idiom.

絵の慣用句を推測します。

I'm going to show you a picture on the screen and it is a representation

画面に絵をお見せします が、これは

of a well-known idiom, an expression from the English language.

英語の表現であるよく知られた慣用句を表したものです。

And we've had a lot of fun with this.

そして私たちはこれでとても楽しい時間を過ごしました。

A lot of people seem to like this, so I thought it would be fun to do a couple.

多くの人がこれを気に入っているような ので、いくつか作ってみたら楽しいだろうなと思いました。

I think we've got time to do two, so let's do it.

2つやる時間があると思うので、やってみましょう。 スティーブ

Let's guess the picture idiom if Mr.

氏がほんの少しだけ動けば、絵の慣用句が何になるかを推測してみましょう

Steve could just move over slightly, that's it.

。

Not not too far.

そんなに遠くないです。

Let's get that go all the way.

それを最後までやり遂げましょう。

No. That's enough.

いいえ。もう十分です。

That's it Steve. Yes.

それだ、スティーブ。 はい。

Actually, you look more relaxed when you sit like that. I have to say, you look rather relaxed.

実際、そのように座るともっとリラックスして見えます。 かなりリラックスしているように見えますね。

Here we go then.

それでは始めましょう。

Guess the picture idiom.

絵の慣用句を推測します。

All you have to do is say what you see on the screen.

画面に表示されている内容を言うだけです。

This is a well known expression that we use in the English language.

これは英語でよく使われる表現です。

Here we go.

さぁ行こう。

So there it is.

そういうことです。

Guess the picture idiom.

絵の慣用句を推測します。

So look at what there is on the screen.

それで、画面に何が表示されているか見てみましょう。

Look at what I have displayed for you.

私があなたのために表示したものを見てください。

And all you have to do is guess what the picture idiom is.

あなたがしなければならないのは、絵に描かれた慣用句が何であるかを推測することだけです。

It is a well-known expression that we use in the English language, and it might be in a social situation,

これは英語でよく使われる表現で、 社交的な場面で使われることもあります。

maybe a situation where someone tells you a certain piece of information, or maybe something you assume about,

誰かが 特定の情報を教えてくれたり、あなたが想定している何か、誰かが

something to whom think in a certain way about something, but perhaps you are incorrect.

何かについて特定の方法で考えているが、 おそらくあなたが間違っている、といった状況です。

Oh. Any guesses, Mr. Steve?

おお。 何か推測できますか、スティーブさん?

We have. Tom's got a nice guess on there.

我々は持っています。 トムはそこにいい推測をしているよ。

Nice guess from Tom rocks.

トムの素晴らしい推測は素晴らしい。

Yes, Tom rocks.

はい、トムは最高です。

Could be right.

正しいかもしれない。

Lewis has put something very similar. Yes.

ルイスも非常に似たようなことを言っています。 はい。

Now I think this might be a little easy but maybe not for some people, maybe not for some.

さて、これは少し簡単かもしれないが、 一部の人にとってはそうではないかもしれないし、そうでない人もいるかもしれない。

Maybe it could be, it could be difficult. Who knows.

たぶんそうかもしれない、難しいかもしれない。 知るか。

We have. Yes.

我々は持っています。 はい。

English teacher.

英語教師。

Hello to variables.

変数にこんにちは。

And Beatrice also agrees with Lewis.

そしてベアトリスもルイスに同意します。

We have some

いくつか

new guesses coming through.

新たな推測が上がってきました。

Christina and Aki. Guess so. Yeah.

クリスティーナとアキ。 そうでしょうね。 うん。

It does look like somebody is holding the branch by the end.

確かに誰かが枝の端を押さえているように見えます。

But that's not an idiom.

しかしそれは慣用句ではありません。

So you've got to think about what that is. Yes.

だから、それが何なのかを考えなければなりません。 はい。

And what is turned into an idiom. What is happening in the picture itself?

そして慣用句に変わるもの。 写真自体では何が起こっているのでしょうか?

Yes. What is happening in the picture itself?

はい。 写真自体では何が起こっているのでしょうか?

Intriguing.

興味深いですね。 残念ですが、今日のライブストリームも終わりに

I will give you the answer in a moment, because we are coming towards the end of today's live stream, which is a pity.

近づいていますので、すぐに答えをお伝えします 。

I have to say it is a pity.

それは残念だと言わざるを得ません。

But of course we are back with you next Sunday from 2 p.m.

もちろん、来週の日曜日の午後 2 時からまた戻ってきます。

UK time.

英国時間。

And of course I am with you on Wednesday as well.

もちろん水曜日も一緒に行きますよ。

Wednesday you have me for a whole hour on Wednesday.

水曜日は丸々 1 時間、私をお預かりします。

So what is the answer?

それで答えは何でしょうか?

Stick to your guns.

自分の主張を貫き通せ。

As can be said that the stick to your guns is definitely an idiom.

自分の主張を貫くというのは、まさに慣用句と言えるでしょう。

And it looks like.

そしてそれは次のように見えます。

But that's a stick.

しかしそれは棒です。

It's not actually a gun, it's a stick.

それは実際には銃ではなく、棒です。

But well done for, for getting it, getting an idiom onto the live chat.

しかし、それを理解して、慣用句をライブチャットに載せたのは素晴らしいことです。

Stick to your guns. Which means, don't give up.

自分の主張を貫き通せ。 つまり、諦めないでください。

Don't give something up.

何かを諦めないでください。

Here we go, then.

Here comes the answer.

それでは、始めましょう。

答えはここにあります。

Are you ready?

準備はできたか？

Get hold of the wrong end of the stick.

棒の間違った端を掴む。

You get hold of the wrong end of the stick.

あなたは間違ったことを言っています。

So now you can see you are getting hold of the wrong end of the stick. Mr.

これで、あなたは 間違った方向を向いていることがわかります。

Steve has the right end.

スティーブさんは正しい端を持っています。

The correct end, and I have

正しい端を持っていて、私は間違った端を持っています

the wrong end of the stick.

。

You can see I'm actually holding onto it if I. Yes. Is.

私が実際にそれを握っているのがわかります。はい。 は。

I'm trying my

私は

best to make that match, but I'm not doing a very good job to get the wrong end of the stick.

その一致を実現するために最善を尽くしています が、間違った方向に進んでしまうのはよくありません。

But what what does it mean?

しかしそれは何を意味するのでしょうか?

Yes. You get the wrong idea about something.

はい。 あなたは何かについて間違った考えを持っています。

Somebody is explaining something to you or telling you something, and you misunderstand what they're saying. Yes.

誰かがあなたに何かを説明したり話したりしているときに、 あなたがその人が言っていることを誤解することがあります。 はい。

Which is often something that can lead to misunderstandings, can lead to lots of problems.

それはしばしば誤解を招き、 多くの問題を引き起こす可能性があります。

Maybe you hear two people talking about something and you misinterpret what they are saying.

おそらく、2 人の人が何かについて話しているのを聞いて 、彼らの言っていることを誤解することがあるでしょう。

You think they are saying something bad or serious and you understand that thing in the wrong way.

彼らが何か悪いことや深刻なことを言っていると思って、 それを誤解しているのです。

You get the wrong end of the stick.

あなたは誤解しています。

You grab or get hold of the wrong end of the stick.

棒の間違った端を掴んだり、掴んだりしてしまいます。

That means you misunderstand the thing you've heard.

それはあなたが聞いたことを誤解していることを意味します。

You misinterpret that thing, possibly because you don't hear all the conversation.

おそらく会話のすべてを聞き取っていないために、あなたはそのことを誤解しているのでしょう 。

It's often used

これは

a lot in comedy, in films, where a sentence is

コメディや映画でよく使われます。

some dialogue takes place and somebody is listening in, but they don't hear the beginning of the conversation or they can't.

ある文で会話が交わされ、誰かがそれを聞いているものの、 会話の始まりが聞こえない、または聞こえないという場合です。

There's no visual clues as to what's happening, and they get the wrong end of the stick.

何が起こっているのか視覚的な手がかりがないので、 彼らは誤解してしまいます。

So quite often in in comedy situations, people might be overhearing a conversation

コメディーの世界では、 会話を聞いている人が

and they might think two people are having an affair, but they're not.

二人の人間が不倫をしていると思うことがよくあるが、実際にはそうではない。

When they go in there, they're playing a game of

彼らがそこに入ると、

chess or something.

チェスか何かをゲームしているんです。

But because of the words that use, you know, you know what?

しかし、あなたが知っている言葉が使われているため、あなたは何を知っているでしょうか？

I would love to be in that situation where somebody's talking about a game of chess could actually lead you

誰かがチェスのゲームについて話しているのを聞いて、実際に

to believe that there is an affair taking place.

不倫が行われていると信じてしまうような状況に陥ってみたいですね。

So maybe you are taking someone's queen and another person might be taking your king, and they might think that means something else.

つまり、あなたが誰かのクイーンを取ったり、別の人が あなたのキングを取ったりすると、その人はそれが何か別の意味を持つと考えるかもしれません。

Yes. That's good. No, that's okay. Steve, I think that's that's that's fine.

はい。 それは良い。 いいえ、大丈夫です。 スティーブ、 それはそれでいいと思うよ。

And you might say that to somebody. You might be explaining something to somebody. And for example,

そして、あなたは誰かにそう言うかもしれません。 誰かに何かを説明しているのかもしれません。 例えば、

at the

最初に

beginning I started talking about what I perceived as a certain behaviours of Yorkshire people.

私はヨークシャーの人々の特定の行動として私が感じたことについて話し始めました 。

And, you might have interpreted that as meaning that I didn't like Yorkshire people at all.

そして、あなたは 私がヨークシャーの人々をまったく好きではないという意味だと解釈したかもしれません。

Because I was saying that they were, they liked to look after their money.

私がそう言っていたのは、 彼らはお金に気を使うのが好きだったからです。

They were quite blunt.

彼らはかなり率直でした。

And then you might say, oh so you didn't, you don't like Yorkshire people

そして、あなたは「 ああ、そうだったんだね。ヨークシャーの人たちは好きじゃないんだね」と言うかもしれません。

and I, my response might be oh no, don't get the wrong end of the steak.

そして私なら「 ああ、いやだ、ステーキの端を間違えないようにね」と答えるでしょう。

I do like Yorkshire pudding.

私はヨークシャープディングが好きです。

I'm just explaining what they're like.

ただそれがどんなものなのかを説明しているだけです。

I don't mean to say that I don't like them because of those behaviours.

そういった行動のせいで彼らが嫌いだと言っているわけではありません。

So they.

だから彼らは。

You could get hold of the wrong end of the stick. Yes.

間違った方向を向いてしまう可能性があります。 はい。

Barking up the wrong tree. Is that similar, Mr. Dan?

間違った方向に進んでいる。 それは似ていますか、ダンさん？

Normally that

つまり、通常

is, if you are making an assumption towards another person, you are maybe accusing someone of doing something.

、他の人に対して憶測をしている場合には、 誰かが何かを行ったと非難している可能性があります。

Or maybe so that is more a direct action.

あるいは、それはより直接的な行動なのかもしれません。

To be barking up the wrong tree means that you are kind of making an assumption

間違った木に吠えるという ことは、それが間違っているという仮定を立てていることを意味します

that that is incorrect, but that could be just a general thing.

が、それは単に一般的なことである可能性があります。

You see, a general thing.

つまり、一般的なことです。

But yes, I understand they are similar. Similar, not directly similar.

しかし、確かに似ていることは分かります。 類似していますが、直接類似しているわけではありません。

But yes, Mr. City, we have to have another one because we're going in a minute. Misinterpretation.

しかし、シティさん、私たちはもう 1 つ買わなければなりません 。もうすぐ出発するからです。 誤解です。

Very broad.

非常に幅広いです。

So you don't fully understand the situation. You get the wrong meaning.

つまり、あなたは状況を完全に理解していないのです。 意味を間違えています。

Here we go, then.

それでは、始めましょう。 もう

Here's another one.

一つあります。

Guess the picture idiom.

絵の慣用句を推測します。

And this is not that old man in Pickering that he he hasn't brought himself any weapons.

そして、これは武器を持ってこなかったピカリングの老人ではありません 。

Is this an advert for a James Bond film? Mr. Duncan does look like it, doesn't it?

これはジェームズ・ボンド映画の広告ですか ？ ダンカンさんは確かにそう見えますね。

So this is a well-known phrase, a well known expression in the English language.

これは英語ではよく知られたフレーズ、 よく知られた表現です。

But what is the picture idiom?

しかし、絵の慣用句とは何でしょうか?

Oh, wait.

We we we already have answers going.

ああ、待って。

私たちはすでに答えを持っています。

Mr.. Steve, this might be a short one.

スティーブさん、これは短いものになるかもしれません。

Oh well done.

ああ、よくやった。

Do something very quickly.

何かを非常に早く行う。

Ooh. Oh my goodness this is great.

ああ。 ああ、これはすごいですね。

We're getting this. We're getting lots of answers coming through.

これを入手しました。 たくさんの回答が届いています。

But is it right.

しかし、それは正しいのでしょうか。

Is it the correct answer.

それは正解でしょうか。

I will tell you in a moment.

すぐにお話しします。

Hello to Mohammed Al Hashi.

モハメッド・アル・ハシさん、こんにちは。

Hello to you.

こんにちは。

Thank you for joining us. We will be going in a few moments unfortunately.

ご参加いただきありがとうございます。 残念ながら、もうすぐ出発します。

But if you have missed this, if you've missed the live stream, don't worry

しかし、これを見逃したとしても、 ライブ ストリームを見逃したとしても、心配しないでください。

because you can watch it again later on when it is published on YouTube and yes,

後から YouTube に公開されたらもう一度視聴できます。また、後

later on there will be captions as well for you to follow.

から字幕も表示されますので、そちらもご覧ください。

And also, don't forget to like the Mr.

また、

Duncan's video here, please. Like the video.

ダンカン氏のビデオに「いいね！」するのを忘れないでください。 ビデオを気に入りました。

And then it really does help out Mr. Duncan's channel.

そしてそれは本当にダンカン氏のチャンネルに役立ちます。 まだ

If you do that and subscribe as well, if you haven't already.

購読していない場合は、購読してください。

And I know quite often people forget to do that.

そして、多くの人がそれを忘れていることを私は知っています。

Forget to like the video.

動画に「いいね！」するのを忘れました。

So I suppose I should remind you more often, but please give us a like.

なので、もっと頻繁にお知らせするべきだと思いますが、いいねをお願いします。

And if you like this lesson, please subscribe. Why not?

このレッスンが気に入ったら、ぜひ購読してください。 なぜだめですか？

Here we go then, Steve. Here comes the answer.

さあ、始めましょう、スティーブ。 答えはここにあります。 それはそれ

The it it.

。

Oh yes. Quite a few people got this one right.

ああそうだ。 これに正解した人はかなり多かった。

Well, then,

さて、それでは、

and you wrote was first.

あなたが最初に書いたものです。

So well done to you.

本当によくやったね。

Faribault says very quickly afterwards or probably at the same time.

ファリボーはその後すぐに、あるいはおそらく同時にこう言った。

Actually, because somebody, you know, you're probably writing at the same time,

実際、 誰かが、ご存知のとおり、おそらく同時に、

English teacher jump, jump the gun rather than jump over the gun.

英語教師は、jump、jump the gun と、jump over the gun ではなく、jump the gun と書いているでしょう。

It's what we would say. To jump the gun means to do something too soon.

それは私たちもそう言うでしょう。 早まった行動とは、物事を早まって行うことを意味します。

You do something too quickly or before the moment was right.

何かをあまりにも早く、または適切なタイミングになる前に行ってしまう。

You jump the gun, you go ahead before you should.

早とちりして、やるべきことよりも先に行動してしまいます。

So maybe in a race, perhaps in a race, you start running before

ですから、レースでは、おそらく、レースでは、本来走り始めなければならない時間よりも早く走り始めることになるでしょう

you are supposed to. You. You have a full start.

。 あなた。 完全なスタートを切りました。

They often call it a false start.

彼らはよくそれを誤ったスタートと呼ぶ。

So jump the gun literally means to start something, to do something before you should.

つまり、先走りとは文字通り、何かを始めること、 すべきよりも早く何かをすることを意味します。

You jump the gun, you do something sooner than you should.

早まった行動は、やるべきことよりも早くやってしまうことを意味します。

You start doing it before you are supposed to.

やるべき時間より前に、それを始めます。

It probably does come from from, sporting events, like the 100 metre sprint where somebody is going to

それはおそらく、 誰かが 100 メートル走のランナーに

fire a gun,

to, as a signal for the runners to start.

スタートの合図として銃を発射するスポーツ イベントに由来するのでしょう。

If somebody goes before the gun goes, after which they often do to try and get an advantage, you can say that

誰かが号砲が鳴る前に行動した場合、それは しばしば有利になるために行われるが、その人は先走った行動であると言えるが、

they've jumped the gun, but that can also mean that doesn't have to be just literally in sort of sporting events.

それはスポーツ 競技においては文字通りに行動する必要はないという意味でもある。

It can be maybe at work, zero gathering for a meeting.

仕事中、会議のために集まることはゼロかもしれません。

And as somebody starts talking about the, the subject you're going to talk about too early. Yes.

そして誰かがその主題について話し始めると、 それは早すぎる話になります。 はい。

That you can say that they've jumped the gun.

彼らは早まった行動をとったと言えるでしょう。 あなたが話そうとしていた内容について、

They've spoken too quickly, too early,

彼らはあまりにも早く、あまりにも早く話しすぎました

about whatever it is you were going to talk about.

。

Or maybe.

あるいはそうかもしれない。

Yeah, something, some information was going to be revealed and somebody started talking about it too soon.

ええ、何か、何らかの情報が明らかになる予定でしたが、 誰かが早々にそれについて話し始めました。

You could say that they jumped the gun.

彼らは早まった行動をとったと言えるでしょう。

You might say in some senses or some cases,

ある意味、あるいは場合によっては、

that those two pitch idioms today were sort of connected in a way back there where they were kind of connected.

今日のこれら 2 つのピッチ イディオムは、 当時、ある意味ではつながっていたと言えるかもしれません。

But I didn't intend that.

しかし私はそのつもりはなかったのです。

It was just a happy coincidence.

それはただの嬉しい偶然でした。

Mr.. Steve, it's almost time to go.

スティーブさん、もうすぐ出発の時間です。 もう

We are coming up to 4:00.

4時になります。

It is almost time to say goodbye.

もうすぐお別れの時間が来ます。

But don't worry, because we will be back with you on Sunday.

でも心配しないでください。日曜日には戻ってきます。

Next Sunday I am back with you and.

次の日曜日にまたあなたと一緒に戻ってきます。

Mr. Steve will be with us as well next Sunday, I assume.

スティーブ氏も来週の日曜日に私たちと一緒に来られると思います。

Thanks so much.

本当にありがとう。

A few Sundays I won't be around again. April.

何回かの日曜日には私はもうここにいないでしょう。 4月。

But at the moment I think it's all May, but at the moment I think it's fine.

でも、現時点ではすべて5月だと思いますが、 現時点では大丈夫だと思います。

On Wednesday I will be with you as well.

水曜日には私も一緒に行きます。

On Wednesday I will be spending a short amount of time with you on Wednesday live as well.

水曜日も、 水曜日のライブで少しの間皆さんと過ごす予定です。

Thank you, Mr. Steve.

ありがとう、スティーブさん。

It has been a very busy one and I suppose I should also say thank you very much

とても忙しい一日でしたが、

for looking after me during our lovely trip away, driving your car in a very safe and controlled way.

私たちの素敵な旅行の間、 車をとても安全かつ制御された方法で運転していただき、お世話になったことにも心から感謝したいと思います。

Oh, I'm tired, Mr. Duncan.

ああ、疲れましたよ、ダンカンさん。

After all that driving me with you, I can't believe that we've done 500 miles during the week.

君と一緒にあんなに運転してくれたのに、 一週間で500マイルも走ったなんて信じられないよ。

Not all at once. No, not all at once.

一度に全部ではない。 いいえ、一度に全部ではありません。

I would not enjoy that at all.

それはまったく楽しめません。

Thank you. Steve, thank you.

ありがとう。 スティーブ、ありがとう。

Nice to be here and enjoy learning English this week.

今週ここに来て英語を学べて嬉しいです。 ダンカン

Watching Mr. Duncan and I look forward to seeing you all again next week.

氏を見ながら 、また来週皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

Give us a wave.

手を振ってください。

There he goes.

そこに彼が行きます。

Mr. Steve will be back with us on Sunday. Next Sunday.

スティーブさんは日曜日に私たちと一緒に戻ってきます。 次の日曜日。

Join us live every Wednesday and Sunday from 2 p.m.

毎週水曜日と日曜日の午後 2 時からライブでご参加ください。

UK time.

英国時間。

Don't forget. Also, I suppose I should mention and I'm going to mention.

忘れないで。 また、 言及しておくべきだと思うので、言及しておきます。

Please also subscribe if you have not already subscribed then please drop

まだ登録していない場合はぜひ登録してください。登録したらすぐに登録を 解除してください

that subscription straight away.

。

Just click that button, hit the button and don't forget.

そのボタンをクリックして、ボタンを押して忘れないようにしてください。

Also to activate the notifications as well.

通知も有効にします。

That is it. It's almost time for me to sign off.

それです。 そろそろ終了する時間です。

Thanks for watching.

ご視聴ありがとうございました。

Thank you for your company over the past two hours.

2時間にわたりお付き合いいただきありがとうございました。

Yes, you heard me right.

はい、おっしゃる通りです。

Two hours every single Sunday.

毎週日曜日に2時間。

This is Mr.

Duncan.

ダンカンさんです。

After a very busy week on the road,

旅でとても忙しい一週間を過ごした後、

saying thank you very much for watching.

ご覧いただきありがとうございました。

I will see you next Sunday.

来週の日曜日にお会いしましょう。

And of, of course, on Wednesday there are some new lessons coming up.

そしてもちろん、水曜日には新しいレッスンがいくつか始まります。

There are also some lessons on my YouTube channel already.

私の YouTube チャンネルにはすでにいくつかのレッスンもあります。

Don't forget to check out my YouTube channel!

私の YouTube チャンネルを忘れずにチェックしてください!

I will see you soon.

すぐに会いましょう。

This is for the final time, Mr.

これは最後になりますが、

Duncan in England saying thank you very much.

イギリスのダンカンさんから心から感謝申し上げます。

I hope you've enjoyed this live stream.

このライブストリームを楽しんでいただければ幸いです。

Take care of yourself and enjoy the rest of your Sunday.

体調に気をつけて、残りの日曜日を楽しんでください。

Have a good week. And you know what's coming next? Yes, you do.

良い一週間をお過ごしください。 では次に何が起こるかご存知ですか? はい、そうです。

Until the next time we meet.

次回お会いするまで。

Ta ta for now.

それではまた。

See you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。