English Addict - Episode 351 - 🔴LIVE Lesson / SUNDAY 23rd MARCH 2025 - Chat, Listen & Learn English

We have so much to do today.

आज हमें बहुत कुछ करना है।

I do not know where to start.

मुझे नही पता कि मैं कहाँ से शुरुवात करू।

So I will start by saying hello, everyone. Welcome.

तो मैं सभी को नमस्ते कहकर शुरुआत करूंगा। स्वागत।

It is a misty day.

यह धुंध भरा दिन है.

We have rain.

हमारे पास बारिश है.

We have grey skies. We have. I'm just checking the temperature.

हमारे पास धूसर आकाश है। हमारे पास है। मैं बस तापमान की जाँच कर रहा हूँ।

We have ten Celsius today, so it is mild, even though it is also very, very wet.

आज हमारे पास दस सेल्सियस है, इसलिए यह हल्का है, हालांकि यह बहुत, बहुत गीला भी है।

Welcome once more.

एक बार फिर स्वागत है.

Everyone, to my little show.

हर कोई, मेरे छोटे से शो के लिए।

This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

यह इंग्लिश एडिक्ट अंग्रेजी भाषा के जन्मस्थान से सीधे और सीधे आपके पास आ रहा है।

I know where it is. You know where it is.

मुझे पता है यह कहां है. आप जानते हैं कि यह कहां है.

We all know where it is.

हम सभी जानते हैं कि यह कहां है.

Of course it is.

बेशक यह है.

England.

इंग्लैण्ड.

It's.

इसका।

We are back together.

हम एक साथ वापस आ गए हैं.

Hello. Let's do it. Let's go.

नमस्ते। चलो यह करते हैं। चल दर।

Let's not waste any time. Hi, everybody.

आइए कोई भी समय बर्बाद न करें। सबको नमस्ते।

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so.

यह इंग्लैंड में मिस्टर डंकन हैं। आज आप कैसे हैं? तुम ठीक हो? ऐसा ही हो।

Are you happy?

क्या तुम खुश हो?

Do you have one of these on your face?

क्या आपके चेहरे पर इनमें से कोई है?

I hope you are smiling at this very moment.

मुझे आशा है कि आप इस समय मुस्कुरा रहे होंगे।

If you are not well, maybe during the next two hours.

यदि आपकी तबीयत ठीक नहीं है, तो शायद अगले दो घंटों के दौरान।

Yes, two hours.

हाँ, दो घंटे.

But don't worry, it isn't just me.

लेकिन चिंता मत करो, यह सिर्फ मैं नहीं हूं।

Someone else will be joining us a little bit later on.

थोड़ी देर बाद कोई और हमारे साथ जुड़ेगा।

Hopefully I can put one of these on your face if you don't already have one.

आशा है कि यदि आपके पास पहले से कोई नहीं है तो मैं इनमें से एक को आपके चेहरे पर लगा सकता हूँ।

My name is Mr. Duncan.

मेरा नाम मिस्टर डंकन है।

I talk about the English language.

मैं अंग्रेजी भाषा के बारे में बात करता हूं।

I love English so much. You might say that I am

मुझे अंग्रेजी बहुत पसंद है. आप कह सकते हैं कि मैं

an English

अँग्रेज़ी का

addict and I have a feeling maybe, perhaps you are one of those as well.

दीवाना हूँ और मुझे शायद ऐसा लगता है, शायद आप भी उनमें से एक हैं।

Did you hear that?

आपको लगता है कि सुना?

Something I brought

कुछ मैं

during my little trip.

अपनी छोटी यात्रा के दौरान लाया था।

We've been away over the past few days, Mr.

पिछले कुछ दिनों से हम, मिस्टर

Steve and myself. We've been travelling around the country.

स्टीव और मैं दूर थे। हम देश भर में यात्रा कर रहे हैं।

Did you see my videos?

क्या आपने मेरे वीडियो देखे?

There was my self and also there was me and Mr.

वहाँ मैं भी था और वहाँ मैं और मिस्टर

Steve.

स्टीव भी थे।

I was on the beach. Mr. Steve was with me.

मैं समुद्र तट पर था. मिस्टर स्टीव मेरे साथ थे.

We had a lot of fun, but now we are back.

हमने खूब मजा किया, लेकिन अब हम वापस आ गए हैं।'

The only negative thing I would say just one negative thing.

मैं केवल एक ही नकारात्मक बात कहूंगा।

We had to drive a long way yesterday. Can you believe it?

हमें कल बहुत दूर तक गाड़ी चलानी थी। क्या आप इस पर विश्वास कर सकते हैं?

I think yesterday we must have driven in the car around

मुझे लगता है कि कल हमने लगभग

150 miles yesterday.

150 मील कार चलायी होगी ।

Also, whilst we were away we drove around in the car in total.

इसके अलावा, जब हम दूर थे तो हम कुल मिलाकर कार में घूमे।

I won't tell you now.

मैं तुम्हें अभी नहीं बताऊंगा.

Mr. Steve will tell you later.

श्रीमान स्टीव आपको बाद में बताएंगे।

How many miles do you think we have driven?

आपको क्या लगता है हम कितने मील चले हैं?

So guess.

तो अनुमान लगाओ.

See if you can guess how many miles we actually did over the past five days whilst we were away.

देखें कि क्या आप अनुमान लगा सकते हैं कि पिछले पांच दिनों में जब हम दूर थे तो हमने वास्तव में कितने मील की दूरी तय की।

We did go a long way.

हम बहुत आगे तक गये।

We went all the way to North Yorkshire and I have to say it is a place I've never been to before.

हम उत्तरी यॉर्कशायर तक गए और मुझे कहना होगा कि यह एक ऐसी जगह है जहाँ मैं पहले कभी नहीं गया था।

I've never been to Yorkshire and I have to say it is a beautiful part of the country, so we did have a very nice time.

मैं कभी यॉर्कशायर नहीं गया और मुझे कहना होगा कि यह देश का एक खूबसूरत हिस्सा है, इसलिए हमने बहुत अच्छा समय बिताया।

I know what you're thinking now.

मुझे पता है तुम अब क्या सोच रहे हो.

You just mentioned Mr. Steve, but who is Mr.

आपने अभी मिस्टर स्टीव का जिक्र किया, लेकिन मिस्टर

Steve?

Well, he will be with us a little bit later on at around about 2:30.

स्टीव कौन हैं?

खैर, वह थोड़ी देर बाद लगभग 2:30 बजे हमारे साथ होंगे।

We have Mr.

Steve here, lives in the studio, not only that, we also have lots of lovely videos to show you of our time away.

हमारे यहां मिस्टर

स्टीव हैं, वह स्टूडियो में रहते हैं, इतना ही नहीं, हमारे पास आपको अपने खाली समय के बारे में दिखाने के लिए बहुत सारे प्यारे वीडियो भी हैं।

We saw some very dramatic things.

हमने कुछ बेहद नाटकीय चीजें देखीं.

We also had some lovely moments as well.

हमारे पास कुछ प्यारे पल भी थे।

We met up with.

हमारी मुलाकात हुई.

Well, it's very complicated to explain, but it was one of Mr.

खैर, इसे समझाना बहुत जटिल है, लेकिन यह

Steve's friends from many years ago and he got married to a lovely lady called Helen.

कई साल पहले मिस्टर स्टीव के दोस्तों में से एक था और उसने हेलेन नामक एक प्यारी महिला से शादी की थी।

We went to see Helen

हम हेलेन से मिलने गए

and we had a lovely time with her and her two sons as well.

और हमने उसके और उसके दोनों बेटों के साथ बहुत अच्छा समय बिताया।

A very wonderful trip.

बहुत अद्भुत यात्रा.

In fact, there are so many things to tell you about the trip we went on.

दरअसल, हम जिस यात्रा पर गए थे, उसके बारे में आपको बताने के लिए बहुत सी बातें हैं।

I don't think there is enough time in today's live stream.

मुझे नहीं लगता कि आज की लाइव स्ट्रीम में पर्याप्त समय है।

If I was completely honest with you, I don't think I have enough time to tell you about all of the things we have been up to.

अगर मैं आपके साथ पूरी तरह से ईमानदार होता, तो मुझे नहीं लगता कि मेरे पास उन सभी चीजों के बारे में आपको बताने के लिए पर्याप्त समय है जो हम कर रहे हैं।

Anyway, we are here.

वैसे भी, हम यहाँ हैं.

Mr. Steve will also be with us at around about 2:30.

करीब 2:30 बजे मिस्टर स्टीव भी हमारे साथ होंगे.

I am glad to see you here on this lovely Sunday.

इस प्यारे रविवार को आपको यहां देखकर मुझे खुशी हुई।

It is the 23rd of March

यह 23 मार्च है

and we are coming towards the end of the month next week,

और हम अगले सप्ताह महीने के अंत में आ रहे हैं,

and then we are going slowly into April already.

और फिर हम धीरे-धीरे अप्रैल में जा रहे हैं।

I know I've said this already many times.

मैं जानता हूं कि यह बात मैं पहले भी कई बार कह चुका हूं।

Has this year confessed

क्या इस साल ने कबूल कर लिया है

because for me, from my own point of view, I feel as if this year, 2025 has gone by very quickly and I don't know why.

क्योंकि मेरे लिए, मेरे अपने दृष्टिकोण से, मुझे ऐसा लग रहा है जैसे कि यह साल, 2025 बहुत जल्दी चला गया है और मुझे नहीं पता कि क्यों।

Very strange.

बहुत अजीब।

Some people say that if you are busy, if you do lots of things in your life,

कुछ लोग कहते हैं कि यदि आप व्यस्त हैं, यदि आप अपने जीवन में बहुत सारे काम करते हैं,

if you are always doing things, sometimes you might find that your days will go by quickly.

यदि आप हमेशा काम करते रहते हैं, तो कभी-कभी आप पाएंगे कि आपके दिन जल्दी बीत जाएंगे।

You might find that time goes by fast when you are busy.

आप पाएंगे कि जब आप व्यस्त होते हैं तो समय तेजी से बीतता है।

So a lot of people say that.

तो बहुत से लोग ऐसा कहते हैं.

They say that time does go by fast.

वे कहते हैं कि समय तेजी से बीतता है।

If you are doing lots of things or if you are having a good time, I have to say,

यदि आप बहुत सारी चीजें कर रहे हैं या यदि आप अच्छा समय बिता रहे हैं, तो मुझे कहना होगा,

I can't believe I've been away for five days because it did go rather fast.

मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मैं पांच दिनों के लिए दूर हूं क्योंकि यह काफी तेजी से हुआ।

But we did also do lots of things.

लेकिन हमने बहुत सारी चीज़ें भी कीं।

So maybe those two things are connected.

तो हो सकता है कि वे दोनों चीजें जुड़ी हुई हों।

So perhaps it is true if you are having a good time, if you are doing lots of things, then time appears to go by very quickly.

तो शायद यह सच है कि यदि आप अच्छा समय बिता रहे हैं, यदि आप बहुत सारी चीजें कर रहे हैं, तो समय बहुत तेजी से बीतता हुआ प्रतीत होता है।

It would not be English addict without you.

आपके बिना अंग्रेजी की लत नहीं लगती.

Of course we have you on the live chat.

निःसंदेह हमारे साथ आप लाइव चैट पर हैं।

Hello everyone, nice to see you today.

सभी को नमस्कार, आज आपको देखकर अच्छा लगा।

Oh very interesting.

ओह बहुत दिलचस्प.

First on today's live chat.

आज की लाइव चैट पर सबसे पहले।

My goodness, it is the one.

हे भगवान, यह वही है।

The only

एकमात्र

Lewis man that is here today.

लुईस व्यक्ति जो आज यहां है।

And guess what?

और क्या?

You are also first on today's live chat.

आज की लाइव चैट पर भी आप सबसे पहले हैं.

I can't remember the last time

मुझे याद नहीं आ रहा कि लुईस आखिरी बार

Lewis was first on the live chat, but it is great to see you here and also congratulations to you for being first.

लाइव चैट पर पहली बार कब आए थे, लेकिन आपको यहां देखकर बहुत अच्छा लगा और सबसे पहले आने के लिए आपको बधाई भी।

We have Beatrice coming close second and then we have Vitus,

हमारे पास बीट्राइस है जो दूसरे स्थान पर है और उसके बाद हमारे पास विटस है,

the guy who has normally has the fastest finger on the internet.

वह व्यक्ति जिसकी इंटरनेट पर आमतौर पर सबसे तेज़ उंगली है।

Then we have Jack Rowe been.

फिर हमारे पास जैक रोवे हैं।

Hello to you. I haven't seen your name before, Will. Friends.

आपको हैलो। मैंने आपका नाम पहले नहीं देखा, विल। दोस्त।

William says hi.

विलियम नमस्ते कहता है।

Well guess what I am now going to say hi to you as well.

अच्छा, अब मैं तुम्हें भी नमस्ते कहने जा रहा हूँ, इसका अंदाज़ा लगाओ।

Who else is here?

यहाँ और कौन है?

And Nene is here. We also have Claudia.

और नेने यहाँ है. हमारे पास क्लाउडिया भी है।

What's cooking? Claudia?

क्या पकाया जा रहा है? क्लाउडिया?

What have you got in your past?

आपको अपने अतीत में क्या मिला है?

I don't know why, but I've been close to the sea during the week

मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन मैं सप्ताह के दौरान समुद्र के करीब रहा हूं

and for some reason my voice has become rather clear and even deep as well.

और किसी कारण से मेरी आवाज काफी स्पष्ट और गहरी भी हो गई है।

I don't know how I'm doing that, but my voice has become very deep indeed.

मुझे नहीं पता कि मैं यह कैसे कर रहा हूं, लेकिन मेरी आवाज वाकई बहुत गहरी हो गई है।

I'm sure I will get some complaints about that.

मुझे यकीन है कि मुझे इसके बारे में कुछ शिकायतें मिलेंगी।

Who else is here? Monday each year.

यहाँ और कौन है? प्रत्येक वर्ष सोमवार.

Each year I hope I pronounce your name right.

हर साल मुझे उम्मीद है कि मैं आपका नाम सही से उच्चारित करूंगा।

If I haven't, I'm ever so sorry.

यदि मैंने ऐसा नहीं किया तो मुझे बहुत खेद है।

Also we have Inaki.

इसके अलावा हमारे पास इनाकी भी है.

We have going down the list.

हम सूची में नीचे जा रहे हैं।

Oh, Palmira is here as well.

ओह, पामिरा भी यहाँ है।

Alberto.

अल्बर्टो.

Goodness me, we have a lot of people watching already.

हे भगवान, हमारे पास पहले से ही बहुत सारे लोग देख रहे हैं।

I cannot read everyone's name.

मैं हर किसी का नाम नहीं पढ़ सकता.

I am sorry about that.

मुझे उसके लिए दुख है।

Hello to Peter Babu.

पीटर बाबू को नमस्कार.

Hello. Ask your grim grandmother for details. Hello there.

नमस्ते। विवरण के लिए अपनी गंभीर दादी से पूछें। नमस्ते।

I haven't seen you for a very long time. Welcome back.

मैंने तुम्हें बहुत समय से नहीं देखा है। वापसी पर स्वागत है।

I've been here all the time.

मैं हर समय यहां रहा हूं।

A lot of people ask Mr. Duncan.

बहुत से लोग श्री डंकन से पूछते हैं।

We haven't seen you for ages on the internet. Where have you been?

हमने आपको काफ़ी समय से इंटरनेट पर नहीं देखा है। आप कहां थे?

I can say now I haven't been anywhere.

मैं अब कह सकता हूं कि मैं कहीं नहीं गया हूं.

I am here every week from 2 p.m.

मैं हर हफ्ते यूके समयानुसार

UK time, Sunday and Wednesday live.

दोपहर 2 बजे से रविवार और बुधवार को यहां लाइव होता हूं

I haven't been away.

। मैं दूर नहीं गया हूं.

I haven't been off YouTube.

मैं यूट्यूब से बाहर नहीं गया हूं.

I've been doing all sorts of things. In fact,

मैं हर तरह की चीजें कर रहा हूं। वास्तव में,

I think this year I have been busier

मुझे लगता है कि इस वर्ष मैं

than ever in all of the years I've been doing YouTube.

YouTube पर पिछले सभी वर्षों की तुलना में पहले से कहीं अधिक व्यस्त रहा हूँ

I don't think I've ever been so busy as I have recently, when I have lots of things to do.

। मुझे नहीं लगता कि मैं कभी इतना व्यस्त रहा हूँ जितना हाल ही में हुआ हूँ, जब मेरे पास करने के लिए बहुत सारे काम होते हैं।

The week seem to pass by very fast.

सप्ताह बहुत तेजी से बीतता नजर आ रहा है।

Inaki yes, I think I agree with you. There.

इंकी हां, मुझे लगता है कि मैं आपसे सहमत हूं। वहाँ।

It does appear that if you are very busy, time goes fast.

ऐसा प्रतीत होता है कि यदि आप बहुत व्यस्त हैं, तो समय तेजी से बीतता है।

Which leads me to the conclusion that if people have a dull, boring life,

जो मुझे इस निष्कर्ष पर पहुंचाता है कि यदि लोगों का जीवन नीरस, उबाऊ है,

then maybe time goes by very slowly indeed.

तो शायद समय वास्तव में बहुत धीरे-धीरे बीतता है।

Perhaps. Hello Cristina, we also have Cristina.

शायद। नमस्ते क्रिस्टीना, हमारे पास क्रिस्टीना भी है।

Hello, says Wagner.

नमस्ते, वैगनर कहते हैं।

Hello, Wagner.

नमस्ते, वैगनर।

Hello to you.

आपको हैलो।

Can you show us of the parts of England that is a very good idea.

क्या आप हमें इंग्लैंड के कुछ हिस्से दिखा सकते हैं जो एक बहुत अच्छा विचार है।

Well guess what, today you will be seeing other parts of England because I have been busy.

ख़ैर, अंदाज़ा लगाओ, आज तुम इंग्लैंड के अन्य हिस्सों को देखोगे क्योंकि मैं व्यस्त हूँ।

Filming some lovely video clips.

कुछ सुंदर वीडियो क्लिप का फिल्मांकन।

We will see some rather surprising things today.

आज हम कुछ आश्चर्यजनक चीजें देखेंगे।

That's all I can say.

मुझे बस यही कहना है।

There will be some very surprising things.

कुछ बहुत ही आश्चर्यजनक बातें होंगी.

Is it Mother's Day today in England?

क्या आज इंग्लैंड में मातृ दिवस है?

Because I woke up this morning and I thought it was Mother's Day,

क्योंकि मैं आज सुबह उठा और मुझे लगा कि यह मातृ दिवस है,

but I can't find anyone talking about it on the internet, so maybe I'm wrong.

लेकिन मुझे इंटरनेट पर इसके बारे में बात करने वाला कोई नहीं मिला, इसलिए शायद मैं गलत हूं।

Maybe Mother's Day is next week, but I'm sure today in England it is Mother's Day.

हो सकता है कि मदर्स डे अगले सप्ताह हो, लेकिन मुझे यकीन है कि आज इंग्लैंड में मदर्स डे है।

Of course, for me I can't send anything to my mother because sadly she is no longer around.

बेशक, मैं अपनी मां को कुछ भी नहीं भेज सकता क्योंकि दुख की बात है कि वह अब आसपास नहीं हैं।

But I think it is.

लेकिन मुझे लगता है कि यह है.

Yes, I think maybe, maybe it is Mother's Day today.

हाँ, मुझे लगता है शायद, शायद आज मदर्स डे है।

Hello Mr.

Duncan, we are celebrating Nowruz in Iran.

हेलो मिस्टर

डंकन, हम ईरान में नौरोज़ मना रहे हैं।

Hello to Iran. It's nice to see you here.

ईरान को नमस्कार. आपको यहां देखकर अच्छा लगा.

You might be surprised to find out that I do have a lot of people watching in Iran,

आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि ईरान में बहुत सारे लोग मुझे देख रहे हैं,

so welcome along.

इसलिए आपका स्वागत है।

It's nice to see you here.

आपको यहां देखकर अच्छा लगा.

Paolo is here as well. Mustafa.

पाओलो भी यहीं है. मुस्तफा.

Hello, Mustafa. Goodness me.

नमस्ते, मुस्तफा. मेरा भला करें।

I've just realised I have so many people that I have to say hello to.

मुझे अभी एहसास हुआ है कि मेरे पास बहुत सारे लोग हैं जिन्हें मुझे नमस्ते कहना है।

Today I will try to include everyone.

आज मैं सभी को शामिल करने का प्रयास करूंगा.

Monty says in Italy, Mother's Day is in May.

मोंटी कहते हैं, इटली में मदर्स डे मई में है।

Normally here

आमतौर पर यहां

it is usually towards the end of March or early April.

यह मार्च के अंत या अप्रैल की शुरुआत में होता है।

So I'm just wondering now if you are watching at the moment in England, have I got it wrong?

तो मैं अभी सोच रहा हूं कि यदि आप इस समय इंग्लैंड में देख रहे हैं, तो क्या मैं गलत हूं?

Is it Mother's Day today in England?

क्या आज इंग्लैंड में मातृ दिवस है?

And the reason why I don't know or I can't remember, is because I've had such a busy week.

और इसका कारण यह है कि मैं नहीं जानता या मुझे याद नहीं है, क्योंकि मेरा यह सप्ताह बहुत व्यस्त रहा है।

Can you guess how many miles we've travelled?

क्या आप अनुमान लगा सकते हैं कि हमने कितने मील की यात्रा की है?

Last week?

पिछले सप्ताह?

We did lots and lots of touring last week.

हमने पिछले सप्ताह बहुत सारी यात्राएँ कीं।

In fact, I think it is safe to say, very safe to say

वास्तव में, मुझे लगता है कि यह कहना सुरक्षित है, यह कहना बहुत सुरक्षित है

that I've never spent so much time in the car with Mr.

कि मैंने मिस्टर स्टीव के साथ कार में इतना समय कभी नहीं बिताया है

Steve.

।

And there is another thing as well that I want to mention during the whole journey,

और एक और बात भी है जो मैं बताना चाहता हूं कि पूरी यात्रा के दौरान

all of the miles that we travelled, not once, not one time, did Mr.

हमने जितने भी मील की यात्रा की, एक बार नहीं, एक बार भी मिस्टर

Steve get angry.

स्टीव को गुस्सा नहीं आया।

And I think that is amazing.

और मुझे लगता है कि यह आश्चर्यजनक है.

Really, even I can't believe that.

सचमुच, मैं भी इस पर विश्वास नहीं कर सकता।

So for all of the miles that we were travelling in the car last week, not once did Mr.

इसलिए पिछले सप्ताह हम कार में जितनी मील यात्रा कर रहे थे, एक बार भी मिस्टर

Steve get road rage.

स्टीव को रोड रेज का सामना नहीं करना पड़ा।

Not one time.

एक बार नहीं.

So I have to say, do you know what I think that deserves a round of applause?

तो मुझे कहना होगा, क्या आप जानते हैं कि मैं क्या सोचता हूं जो तालियों के लायक है?

So congratulations Mr.

तो

Steve for not getting angry during our big trip. Or.

हमारी बड़ी यात्रा के दौरान गुस्सा न होने के लिए श्रीमान स्टीव को बधाई

This is what Mr.

। या। श्री

Steve normally does when he's driving.

स्टीव आमतौर पर गाड़ी चलाते समय

He drives along and then he he bangs on the steering wheel and he shakes his fist

यही करते हैं। वह गाड़ी चलाता है और फिर वह स्टीयरिंग व्हील को पीटता है और वह

at somebody else on the road.

सड़क पर किसी और पर अपनी मुट्ठी हिलाता है।

So sometimes Mr.

इसलिए कभी-कभी मिस्टर

Steve does get road rage, but not once

स्टीव को सड़क पर गुस्सा आता है, लेकिन

during our big journey, not one time did Mr.

हमारी बड़ी यात्रा के दौरान एक बार भी नहीं, एक बार भी मिस्टर

Steve become angry on the road.

स्टीव को सड़क पर गुस्सा नहीं आया।

We will have a chance to ask him why. How did it happen, Mr. Steve?

हमें उनसे इसका कारण पूछने का मौका मिलेगा। यह कैसे हुआ, मिस्टर स्टीव?

How were you able to stay so calm whilst driving in your car?

आप अपनी कार चलाते समय इतने शांत कैसे रह पाए?

What about you

अब आपके बारे में क्या ?

now? If you drive a car, if you are a person who drives a lot,

यदि आप कार चलाते हैं, यदि आप बहुत अधिक गाड़ी चलाने वाले व्यक्ति हैं, तो

do you ever get road rage?

क्या आपको कभी रोड रेज का सामना करना पड़ता है?

Road rage?

सड़क क्रोध?

It is something that happens a lot here in the UK.

यह कुछ ऐसा है जो यहां यूके में बहुत बार होता है।

People will be driving and other people on the roads will do silly things,

लोग गाड़ी चला रहे होंगे और सड़कों पर अन्य लोग मूर्खतापूर्ण काम करेंगे,

and sometimes you can get into a big argument with another driver on the road.

और कभी-कभी आप सड़क पर किसी अन्य ड्राइवर के साथ बड़ी बहस में पड़ सकते हैं।

And this is something that Steve used to do a lot.

और यह कुछ ऐसा है जो स्टीव बहुत किया करते थे।

He used to lose his temper.

वह अपना आपा खो बैठता था.

And I know what you're going to say, Mr. Duncan. We can't believe it.

और मैं जानता हूं कि आप क्या कहने जा रहे हैं, मिस्टर डंकन। हम इस पर विश्वास नहीं कर सकते.

We can't believe that such a sweet guy like Mr.

हम विश्वास नहीं कर सकते कि मिस्टर स्टीव जैसा प्यारा व्यक्ति

Steve could ever lose his temper.

कभी अपना आपा खो सकता है।

It does seem strange, doesn't it? But no.

यह अजीब लगता है, है ना? लेकिन कोई नहीं।

No one believes me when I say that.

जब मैं ऐसा कहता हूं तो कोई मुझ पर विश्वास नहीं करता।

Mr. Steve sometimes gets angry.

मिस्टर स्टीव कभी-कभी क्रोधित हो जाते हैं।

Most people don't believe me because they never see that side of Mr.

अधिकांश लोग मुझ पर विश्वास नहीं करते क्योंकि वे श्री

Steve. But let me tell you now, when he's in the car, when he's driving around,

स्टीव का वह पक्ष कभी नहीं देख पाते। लेकिन अब मैं आपको बता दूं, जब वह कार में होता है, जब वह आसपास गाड़ी चला रहा होता है,

just like most drivers, I

ज्यादातर ड्राइवरों की तरह, मुझे

think when a person gets behind the wheel of a car, when they are driving a car, I think quite often

लगता है कि जब कोई व्यक्ति कार के पहिये के पीछे हो जाता है, जब वे कार चला रहे होते हैं, तो मुझे लगता है कि अक्सर

they change into another person.

वे दूसरे व्यक्ति में बदल जाते हैं।

Their personality changes.

उनका व्यक्तित्व बदल जाता है.

I don't know how or why, but I think it does.

मैं नहीं जानता कि कैसे या क्यों, लेकिन मुझे लगता है कि ऐसा होता है।

I think a person does

मुझे लगता है कि एक व्यक्ति

sort of change.

एक तरह का बदलाव करता है।

Hello Giovanni, it is just because of your presence.

नमस्ते जियोवन्नी, यह सिर्फ आपकी उपस्थिति के कारण है।

Mr. Duncan, you are able to calm Mr. Steve down.

मिस्टर डंकन, आप मिस्टर स्टीव को शांत करने में सक्षम हैं।

He is happy being with you.

वह आपके साथ रहकर खुश है.

And it was a little holiday.

और यह एक छोटी सी छुट्टी थी.

I suppose it was.

मुझे लगता है यह था.

It did feel as if we've just had a holiday, even though we didn't go very far.

ऐसा महसूस हुआ जैसे हमने अभी-अभी छुट्टियाँ मनाई हैं, भले ही हम बहुत दूर नहीं गए।

Well, when I say not very far, I mean we didn't fly anywhere.

खैर, जब मैं कहता हूं कि बहुत दूर नहीं, तो मेरा मतलब है कि हम कहीं नहीं उड़े।

We didn't fly abroad, which I suppose is a good thing.

हमने विदेश के लिए उड़ान नहीं भरी, जो मुझे लगता है कि अच्छी बात है।

Did you see in the news

क्या आपने समाचारों में देखा कि

a lot of people were planning to go away this week.

बहुत से लोग इस सप्ताह दूर जाने की योजना बना रहे थे।

They were going to fly from Heathrow Airport, but unfortunately there was a huge fire that took place.

वे हीथ्रो हवाई अड्डे से उड़ान भरने वाले थे, लेकिन दुर्भाग्य से वहाँ भीषण आग लग गई।

It could very close to the airport and it did cut off a lot of the

यह हवाई अड्डे के बहुत करीब हो सकता है और

I think it was all the power supply to the computers and all of the systems in the airport,

मुझे लगता है कि इसने हवाई अड्डे के कंप्यूटरों और सभी प्रणालियों की बिजली आपूर्ति का बहुत सारा हिस्सा

which meant that lots of people were not able to get on their planes and fly away

काट दिया , जिसका मतलब था कि बहुत से लोग अपने विमानों पर चढ़ने और

on their holidays.

अपनी छुट्टियों पर

It did cause a lot of chaos.

उड़ान भरने में सक्षम नहीं थे । इससे काफी अफरा-तफरी मच गई.

So perhaps sometimes it is a good thing not

तो शायद कभी-कभी यह अच्छी बात नहीं है

to fly anywhere.

कहीं भी उड़ने के लिए.

So in a way, I suppose getting in the car and driving around.

तो एक तरह से, मुझे लगता है कि कार में बैठना और इधर-उधर गाड़ी चलाना।

Is better than being stuck at the airport because your plane has been cancelled.

हवाईअड्डे पर फंसे रहने से बेहतर है कि आपका विमान रद्द कर दिया गया है।

I think there is a lot to learn from that situation.

मुझे लगता है कि उस स्थिति से सीखने के लिए बहुत कुछ है।

I have a feeling Mr.

मुझे लग रहा है कि मिस्टर

Steve might be talking about that as well. A little bit later on.

स्टीव भी शायद इसी बारे में बात कर रहे होंगे। थोड़ी देर बाद.

We have Mr.

हमारे पास मिस्टर

Steve coming up in just a few moments for those who are wondering, what are you talking about, Mr..

स्टीव उन लोगों के लिए कुछ ही क्षणों में आ रहे हैं जो सोच रहे हैं कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं, मिस्टर

Steve? Mr. Duncan who what is the Mr.. Steve

स्टीव? मिस्टर डंकन, मिस्टर स्टीव कौन हैं,

you can see I get very confused sometimes.

आप देख सकते हैं मैं कभी-कभी बहुत भ्रमित हो जाता हूं।

This is Mr.. Steve and he will be with us in a few minutes.

मैं मिस्टर स्टीव हूं और वह कुछ ही मिनटों में हमारे साथ होंगे।

We will be talking about the English language.

हम अंग्रेजी भाषा के बारे में बात करेंगे।

I will be showing you some lovely

मैं आपको हमारे दूर के समय के

videos of our time away.

कुछ प्यारे वीडियो दिखाऊंगा

We've been all over

। हम पूरे

the country driving around and as I said, not once did Mr.

देश में गाड़ी चलाते हुए घूमे हैं और जैसा कि मैंने कहा, श्री

Steve lose his temper.

स्टीव ने एक बार भी अपना आपा नहीं खोया।

So I will try to find out.

तो मैं पता लगाने की कोशिश करूंगा.

I will ask Mr. Steve when he comes on.

जब मिस्टर स्टीव आएंगे तो मैं उनसे पूछूंगा।

I will ask him how

मैं उससे पूछूंगा कि

did you manage to stay so calm?

तुम इतने शांत कैसे रह पाए?

Even though we were driving

भले ही हम

a long, long way? How did you do it?

बहुत दूर तक गाड़ी चला रहे थे? आपने ऐसा कैसे किया?

Hello to Fahri Bose.

फ़हरी बोस को नमस्कार.

Hello to you as well.

आपको भी नमस्कार.

It's nice to see you here today by the way, is my new toy annoying?

वैसे आज तुम्हें यहाँ देखकर अच्छा लगा, क्या मेरा नया खिलौना कष्टप्रद है?

This is something that I bought whilst I was away.

यह कुछ ऐसा है जिसे मैंने तब खरीदा था जब मैं दूर था।

We went to a shop that sells lots of antiques and old things.

हम एक दुकान पर गए जो बहुत सारी प्राचीन वस्तुएँ और पुरानी चीज़ें बेचती है।

In fact, I almost left Mr.

वास्तव में, मैंने मिस्टर

Steve in the shop.

स्टीव को लगभग दुकान में ही छोड़ दिया था।

I thought they might buy him. You see, because he is an antique.

मैंने सोचा कि शायद वे उसे खरीद लेंगे। आप देखिए, क्योंकि वह एक प्राचीन वस्तु है।

But I bought this and it's my little bit bell.

लेकिन मैंने इसे खरीदा और यह मेरी छोटी सी घंटी है।

So if anything nice happens during my live stream, I might actually ring my little bell.

इसलिए अगर मेरी लाइव स्ट्रीम के दौरान कुछ भी अच्छा होता है, तो मैं वास्तव में अपनी छोटी सी घंटी बजा सकता हूं।

Of course it might be annoying.

निःसंदेह यह कष्टप्रद हो सकता है।

So if my bell is annoying, please let me know.

इसलिए यदि मेरी घंटी कष्टप्रद है, तो कृपया मुझे बताएं।

But if you love my bell,

लेकिन अगर आपको मेरी घंटी पसंद है तो

please also let me know as well.

कृपया मुझे भी बताएं।

Inaki says the worst thing on the road are reckless driving drivers.

इनाकी का कहना है कि सड़क पर सबसे बुरी चीज़ लापरवाही से गाड़ी चलाने वाले ड्राइवर हैं।

I agree,

मैं सहमत हूं,

I think something happens whenever a person sits behind the wheel of a car.

मुझे लगता है कि जब भी कोई व्यक्ति कार के पहिये के पीछे बैठता है तो कुछ होता है।

They change into something else.

वे किसी और चीज़ में बदल जाते हैं।

They become slightly possessed by the car.

वे कार के प्रति थोड़ा आवेशित हो जाते हैं।

But I do agree with you.

लेकिन मैं आपसे सहमत हूं.

Yes, there are a lot of reckless people, people who do not take care on the road.

हाँ, बहुत सारे लापरवाह लोग हैं, ऐसे लोग जो सड़क पर सावधानी नहीं बरतते।

Quite often they will drive too fast or they will try to overtake other cars

अक्सर वे बहुत तेज़ गाड़ी चलाएंगे या

whilst driving too fast.

बहुत तेज़ गाड़ी चलाते हुए दूसरी कारों से आगे निकलने की कोशिश करेंगे।

And also quite often they will be in the wrong lane of the road as well.

और साथ ही अक्सर वे सड़क की गलत लेन में भी होंगे।

We saw that yesterday.

हमने वह कल देखा।

In fact, we were driving back from Yorkshire yesterday and we did see 1 or 2 people driving in a crazy way,

असल में, हम कल यॉर्कशायर से वापस आ रहे थे और हमने 1 या 2 लोगों को पागलों की तरह गाड़ी चलाते हुए देखा,

and one of the reasons why I was so shocked was because the weather was terrible.

और मेरे इतना चौंकने का एक कारण यह था कि मौसम बहुत ख़राब था।

The rain was howling down, you could barely see

बारिश ज़ोरों से हो रही थी, आप मुश्किल से

in front of you, but we made it safe.

अपने सामने देख पा रहे थे, लेकिन हमने इसे सुरक्षित बना दिया।

We got back home safe and sound.

हम सुरक्षित और स्वस्थ्य होकर घर वापस आ गये।

Mr. Steve will be with us in a few moments from now.

श्री स्टीव अब से कुछ ही देर में हमारे साथ होंगे।

Oh, by the way, we are talking about honesty.

ओह, वैसे, हम ईमानदारी की बात कर रहे हैं।

We often think of being honest as being truthful.

हम अक्सर ईमानदार होने को सच्चा होने के रूप में सोचते हैं।

So in other words, you don't lie.

तो दूसरे शब्दों में, आप झूठ नहीं बोलते।

You don't say things that are untrue.

तुम ऐसी बातें मत कहो जो झूठी हों।

However, another way of looking at honesty is to say a person who expresses how they really feel.

हालाँकि, ईमानदारी को देखने का एक और तरीका यह है कि कोई व्यक्ति यह व्यक्त करता है कि वह वास्तव में कैसा महसूस करता है।

So in other words, they don't hide their emotions.

तो दूसरे शब्दों में, वे अपनी भावनाओं को छिपाते नहीं हैं।

They don't hide their feelings.

वे अपनी भावनाओं को छिपाते नहीं हैं।

So maybe if you ask a person who is always honest, you ask that person for their opinion.

तो शायद यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति से पूछते हैं जो हमेशा ईमानदार रहता है, तो आप उस व्यक्ति से उनकी राय पूछते हैं।

They will give you their real feeling.

वे आपको उनकी वास्तविक अनुभूति देंगे।

They will express how they really feel.

वे व्यक्त करेंगे कि वे वास्तव में कैसा महसूस करते हैं।

So we will be talking about that later.

इसलिए हम उस बारे में बाद में बात करेंगे।

Also, we will be playing our new game. A lot of people like it.

साथ ही, हम अपना नया गेम भी खेलेंगे। बहुत सारे लोग इसे पसंद करते हैं.

They love it.

वह इस से प्यार करते हैं।

They love the guess the picture idiom that is also coming later on today.

उन्हें अनुमान चित्र मुहावरा बहुत पसंद है जो आज बाद में भी आने वाला है।

In fact, we have a lot of things to talk about today.

दरअसल, आज हमारे पास बात करने के लिए बहुत सी चीजें हैं।

Christina says we need to stay calm when we are driving around.

क्रिस्टीना का कहना है कि जब हम गाड़ी चला रहे हों तो हमें शांत रहने की जरूरत है।

I think you are right now.

मुझे लगता है आप अभी ठीक हैं.

I am lucky because I don't drive, so I don't have a car.

मैं भाग्यशाली हूं क्योंकि मैं गाड़ी नहीं चलाता, इसलिए मेरे पास कार नहीं है।

I don't drive, and if I do need to get somewhere, I will take a taxi or I will take off the bus or I will take Mr.

मैं गाड़ी नहीं चलाता, और अगर मुझे कहीं जाना है, तो मैं टैक्सी लूंगा या बस से उतरूंगा या मिस्टर

Steve, Mr. Steve sometimes is my chauffeur.

स्टीव को ले जाऊंगा, मिस्टर स्टीव कभी-कभी मेरे ड्राइवर होते हैं।

He drives me around to the places I need to be at.

वह मुझे उन स्थानों पर ले जाता है जहां मुझे होना चाहिए।

Steve is coming in a few moments and I hope you will have fun.

स्टीव कुछ ही देर में आ रहा है और मुझे आशा है कि तुम्हें मज़ा आएगा।

We are going to have lots of fun today with the English language right here on

हम आज यहीं इंग्लिश एडिक्ट पर अंग्रेजी भाषा के साथ खूब मजा करने वाले हैं

English Addict.

।

Don't go away.

दूर मत जाओ.

English Addict is with you today.

इंग्लिश एडिक्ट आज आपके साथ है.

Please stay tuned.

कृपया अनुकूलित रहें।

Lots of things to come your way.

आपके रास्ते में आने के लिए बहुत सी चीज़ें हैं।

English addict is with you today.

अंग्रेजी का दीवाना आज आपके साथ है.

I hope you are feeling good.

मुझे आशा है कि आप अच्छा महसूस कर रहे होंगे.

And there is the weather right now.

और अभी मौसम ऐसा है.

You can see now.

अब आप देख सकते हैं।

Spring is definitely on the way.

वसंत निश्चित रूप से आने वाला है।

We have the beautiful cherry blossom coming out.

हमारे पास खूबसूरत चेरी ब्लॉसम निकल रहा है।

I have to say, I feel great knowing that spring is coming.

मुझे कहना होगा, मुझे यह जानकर बहुत अच्छा लग रहा है कि वसंत आ रहा है।

I have to be honest with you.

मुझे आपके साथ ईमानदार रहना होगा.

I am so happy.

मैं बहुत खुश हूं.

There are two reasons why I am happy at the moment.

इस समय मैं खुश हूं इसके दो कारण हैं।

One of them, of course, is because I'm here with you.

उनमें से एक, निश्चित रूप से, इसलिए है क्योंकि मैं यहां आपके साथ हूं।

Not only that, but also I am here with the one and only.

इतना ही नहीं, बल्कि मैं यहां सिर्फ और सिर्फ एक के साथ हूं।

He is with us.

वह हमारे साथ है.

He had a lovely night's sleep last night because we have been on the road.

कल रात उसे बहुत अच्छी नींद आई क्योंकि हम सड़क पर थे।

He will be telling us all about the trip and also he will be revealing how far we travelled.

वह हमें यात्रा के बारे में सब कुछ बताएगा और यह भी बताएगा कि हमने कितनी दूर तक यात्रा की।

All of the miles that we've done over the past week.

वे सभी मील जो हमने पिछले सप्ताह में तय किए हैं।

Yes, it is the one, the only.

हाँ, यह एक ही है, एकमात्र।

There is no other way of describing him except for by saying it's Mr.

यह कहने के अलावा कि यह मिस्टर

Steve.

स्टीव हैं, उनका वर्णन करने का कोई अन्य तरीका नहीं है।

Hello.

Hello once again, you lovely, beautiful viewers. Here we are again on a Sunday.

नमस्ते।

एक बार फिर से नमस्कार, प्यारे, खूबसूरत दर्शकों। यहाँ हम फिर रविवार को हैं।

It's half to 25 to 3.

यह 25 से 3 के बीच आधा है।

But we're here. We're happy.

लेकिन हम यहाँ हैं। हम खुश हैं.

We want to teach you some English, but we also want to have a bit of fun at the same time.

हम आपको कुछ अंग्रेजी सिखाना चाहते हैं, लेकिन साथ ही हम थोड़ा मनोरंजन भी करना चाहते हैं।

Yes, and entertain you to a certain degree.

हाँ, और कुछ हद तक आपका मनोरंजन करता है।

That's our goal.

यही हमारा लक्ष्य है.

And yes, we've had a busy week. Mr. Duncan, I can see you've been talking about driving.

और हां, हमारा सप्ताह काफी व्यस्त रहा। मिस्टर डंकन, मैं देख सकता हूँ कि आप ड्राइविंग के बारे में बात कर रहे हैं।

Well there is a reason why I mentioned driving because we've been away.

खैर, एक कारण है कि मैंने ड्राइविंग का जिक्र किया क्योंकि हम दूर रहे हैं।

Of course we've been taking a trip and I thought it would be lovely for us to do that.

निःसंदेह हम एक यात्रा पर जा रहे हैं और मुझे लगा कि ऐसा करना हमारे लिए अच्छा होगा।

And Mr.

और श्री

Steve agreed with me as well.

स्टीव भी मुझसे सहमत थे।

So what we've been doing is travelling around the UK.

तो हम जो कर रहे हैं वह यूके भर में यात्रा कर रहा है।

We went to one particular part of the UK, didn't we, Steve?

हम यूके के एक विशेष हिस्से में गए, क्या हम नहीं थे, स्टीव?

We did. We went to Yorkshire.

हमने किया. हम यॉर्कशायर गए।

Or more specifically to North Yorkshire. Yes.

या अधिक विशेष रूप से उत्तरी यॉर्कशायर के लिए। हाँ।

Which is a part of the country which we haven't really explored a very much before.

जो देश का एक हिस्सा है जिसे हमने वास्तव में पहले बहुत अधिक नहीं खोजा है।

No. It's

नहीं,

people talk about Yorkshire a lot.

लोग यॉर्कशायर के बारे में बहुत बात करते हैं।

It's sort of peaceful.

यह एक तरह से शांतिपूर्ण है.

People see Yorkshire as a peaceful, tranquil sort of place, full of Yorkshire men

लोग यॉर्कशायर को एक शांतिपूर्ण, शांतिपूर्ण जगह के रूप में देखते हैं, जो यॉर्कशायर पुरुषों

and Yorkshire women, Yorkshire folk, who are a particular type of people.

और यॉर्कशायर महिलाओं, यॉर्कशायर के लोगों से भरा हुआ है, जो एक विशेष प्रकार के लोग हैं।

They've got particular attitudes and outlooks on life just as different regions in all countries have

उनके पास जीवन के प्रति विशेष दृष्टिकोण और दृष्टिकोण हैं, जैसे सभी देशों में विभिन्न क्षेत्रों

their own flavour, their own feel of the people that live there. Yes.

का अपना स्वाद होता है, वहां रहने वाले लोगों की अपनी भावना होती है। हाँ।

And Yorkshire people are sort of renowned for being,

और यॉर्कशायर के लोग इस बात के लिए प्रसिद्ध हैं कि

very outspoken, about what they think. Yeah.

वे जो सोचते हैं उसके बारे में बहुत मुखर होते हैं। हाँ।

They're also very, let's say, they are very, what I was going to say mean, but that's the wrong word.

वे भी बहुत हैं, मान लीजिए, वे बहुत हैं, मैं जो कहने जा रहा था उसका मतलब है, लेकिन यह गलत शब्द है।

Well, that's not the word that money have.

ख़ैर, यह वह शब्द नहीं है जो पैसे के पास होता है।

They like to look after their money?

क्या वे अपने पैसे की देखभाल करना पसंद करते हैं?

Okay, Steve, they like a bargain. That is not true.

ठीक है, स्टीव, उन्हें मोल-भाव पसंद है। यह सच नहीं है।

It is true because they say the same thing about the Scottish people. Well, that is true. Okay.

यह सच है क्योंकि वे स्कॉटिश लोगों के बारे में भी यही बात कहते हैं। ख़ैर, यह सच है. ठीक है।

They do say that about Yorkshire people.

वे यॉर्कशायर के लोगों के बारे में ऐसा कहते हैं।

They do like a bargain.

उन्हें सौदा पसंद है.

They do like to look after them. Money. Okay, Steve, before we offend offending anyone.

उन्हें उनकी देखभाल करना अच्छा लगता है. धन। ठीक है, स्टीव, इससे पहले कि हम किसी को ठेस पहुँचाएँ।

Before we offend

इससे पहले कि हम

most of our viewers watching in the UK, especially the ones watching in Yorkshire, probably nobody.

यूके में देखने वाले हमारे अधिकांश दर्शकों को, विशेषकर यॉर्कशायर में देखने वाले दर्शकों को नाराज करें, शायद किसी को भी नहीं।

They okay, it's the Euro.

वे ठीक हैं, यह यूरो है।

Well that's that's a great attitude to have today. There is no one watching in Yorkshire.

ख़ैर, यह आज का बहुत अच्छा रवैया है। यॉर्कशायर में कोई देखने वाला नहीं है.

I think there is.

मुझे लगता है वहाँ है.

Is there anyone watching in Yorkshire?

क्या यॉर्कशायर में कोई देख रहा है?

We met a lot of people. That's why in Yorkshire we had a lovely time.

हम बहुत सारे लोगों से मिले. इसीलिए यॉर्कशायर में हमने बहुत अच्छा समय बिताया।

I would say that Yorkshire people are very honest.

मैं कहूंगा कि यॉर्कशायर के लोग बहुत ईमानदार हैं।

See, that's what you should have said, Steve, honest with their feelings and their opinion.

देखिए, आपको यही कहना चाहिए था, स्टीव, उनकी भावनाओं और उनकी राय के प्रति ईमानदार।

I think I did say that and they will.

मुझे लगता है कि मैंने ऐसा कहा था और वे ऐसा कहेंगे।

I'm not sure.

मुझे यकीन नहीं है।

Not sure if you did

निश्चित नहीं कि आपने

tight fisted and mean with their money.

उनके पैसों के साथ कंजूसी की है या नहीं।

No, I didn't say that.

नहीं, मैंने ऐसा नहीं कहा.

I just said that they are very careful with their money.

मैंने बस इतना कहा कि वे अपने पैसे को लेकर बहुत सावधान रहते हैं।

Yeah, I don't like to spend it unwisely. Anyway, that's the reputation.

हाँ, मैं इसे नासमझी से खर्च करना पसंद नहीं करता। वैसे भी, यही प्रतिष्ठा है।

So I think, I think people in the North, especially Yorkshire, and I think, I think we don't use this.

तो मुझे लगता है, मुझे लगता है कि उत्तर में लोग, विशेष रूप से यॉर्कशायर, और मुझे लगता है, मुझे लगता है कि हम इसका उपयोग नहीं करते हैं।

A lot of people just said what they thought or what they felt and, and they also, I would say very friendly as well.

बहुत से लोगों ने बस वही कहा जो उन्होंने सोचा या जो उन्होंने महसूस किया और, और वे भी, मैं कहूंगा कि वे बहुत दोस्ताना भी हैं।

I think people in Yorkshire are incredibly friendly.

मुझे लगता है कि यॉर्कशायर में लोग अविश्वसनीय रूप से मिलनसार हैं।

We spoke to so many people just randomly whilst we were walking around, so that is the positive thing.

जब हम घूम रहे थे तो हमने इतने सारे लोगों से यूं ही बात की, तो यह सकारात्मक बात है।

I will say we are talking about honesty today, Mr.

मैं कहूंगा कि हम आज ईमानदारी के बारे में बात कर रहे हैं, मिस्टर

Steve as well, so that sort of ties in with today's subject.

स्टीव भी, इसलिए यह आज के विषय से जुड़ा हुआ है।

So we did a lot of driving and I was talking about your driving.

इसलिए हमने खूब ड्राइविंग की और मैं आपकी ड्राइविंग के बारे में बात कर रहा था।

Mr.. Steve, I was saying that you are a good driver,

मिस्टर.. स्टीव, मैं कह रहा था कि आप एक अच्छे ड्राइवर हैं,

but sometimes

लेकिन कभी-कभी

you get a little bit angry, but and this is a compliment, by the way, I'm paying you a compliment, Mr.

आपको थोड़ा गुस्सा आ जाता है, लेकिन यह एक तारीफ है, वैसे, मैं आपकी तारीफ कर रहा हूं, मिस्टर

Steve. Believe it or not.

स्टीव। इस पर विश्वास करें या नहीं। श्री

Not once did Mr.

स्टीव ने एक बार भी सड़क पर अपना आपा

Steve lose his temper on the road.

नहीं खोया।

He was calm for all of the miles we were travelling.

हम जितने मील की यात्रा कर रहे थे, वह पूरे समय शांत था।

So give us, give us a rough idea of how many miles we've driven this week.

तो हमें बताएं, हमें एक मोटा अंदाज़ा दें कि हमने इस सप्ताह कितने मील की दूरी तय की है।

So in total, we drove, about 500 miles, which I think it's

तो कुल मिलाकर, हमने लगभग 500 मील की दूरी तय की, जो मुझे लगता है कि

probably 500 miles, probably 900km, something like that.

शायद 500 मील, शायद 900 किमी, कुछ इस तरह।

Eight 900km. I don't know the exact conversion.

आठ 900 किमी. मैं सटीक रूपांतरण नहीं जानता.

Which two?

कौन से दो?

Now, let's get things in perspective here.

अब, आइए यहां चीजों को परिप्रेक्ष्य में देखें।

To us, that's a long way. Yes.

हमारे लिए, यह एक लंबा रास्ता है। हाँ।

So on the way back, our furthest point North,

इसलिए वापसी में, हमारे सबसे दूर बिंदु उत्तर में,

we had to drive 180 miles back.

हमें 180 मील पीछे ड्राइव करना पड़ा।

It's probably about 300km, something like that.

यह शायद लगभग 300 कि.मी. है, कुछ इस तरह।

Now, to a lot of people in who live in bigger countries, that might seem like a very small task.

अब, बड़े देशों में रहने वाले बहुत से लोगों को यह बहुत छोटा काम लग सकता है।

Because but you've only got to remember about the UK is that it's not very big.

क्योंकि ब्रिटेन के बारे में आपको केवल यह याद रखना होगा कि यह बहुत बड़ा नहीं है।

England, Scotland and Wales together are not very big.

इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स कुल मिलाकर बहुत बड़े नहीं हैं।

So in fact I tell you I'll give you some details here because I looked it up. Oh to refresh my memory.

तो वास्तव में मैं आपको बताता हूं कि मैं आपको यहां कुछ विवरण दूंगा क्योंकि मैंने इसे देखा था। ओह मेरी याददाश्त ताज़ा करने के लिए.

So the total length of of the UK from the top of Scotland to the bottom of England is 600 miles, which is 1000km.

तो स्कॉटलैंड के शीर्ष से इंग्लैंड के निचले भाग तक यूके की कुल लंबाई 600 मील है, जो 1000 किमी है।

That's crazy

यह

to us.

That's a lot. No, no, that that's all it is.

हमारे लिए पागलपन है।

यह बहुत ज्यादा है। नहीं, नहीं, बस इतना ही है.

That's all it is. Six.

बस इतना ही है. छह।

So from I would imagine that is from John O'Groats to Land's End to Land's End.

तो मैं कल्पना करूंगा कि यह जॉन ओ'ग्रोट्स से लेकर लैंड्स एंड से लैंड्स एंड तक है।

So it's just 600 miles.

तो यह सिर्फ 600 मील है।

That's as the crow flies, as we say. That's a straight distance measured on a map.

जैसा हम कहते हैं, वैसा ही कौआ उड़ता है। यह मानचित्र पर मापी गई एक सीधी दूरी है।

That is incredible.

वह अविश्वसनीय है.

If you were to drive it, of course, you can't go in a straight line.

यदि आप इसे चलाते हैं, तो निश्चित रूप से, आप सीधी रेखा में नहीं जा सकते।

So to drive it, you're going to have to drive 874 miles because obviously the roads go.

तो इसे चलाने के लिए, आपको 874 मील ड्राइव करना होगा क्योंकि जाहिर तौर पर सड़कें चलती हैं।

Don't go straight from that point to another, which is about 1400km.

उस बिंदु से सीधे दूसरे स्थान पर न जाएं, जो लगभग 1400 किमी है।

I think the top from the northernmost point to the southernmost point.

मैं सोचता हूं कि शीर्ष सबसे उत्तरी बिंदु से सबसे दक्षिणी बिंदु तक है।

So of course, if you're driving because you have to go around all of the landmarks in the hills,

तो बेशक, यदि आप गाड़ी चला रहे हैं क्योंकि आपको पहाड़ियों के सभी स्थलों के आसपास जाना है, तो

you do, you do eventually travel much further than that, but directly only I find that I still find that incredible.

आप जाते हैं, आप अंततः उससे कहीं अधिक आगे की यात्रा करते हैं, लेकिन सीधे तौर पर मुझे लगता है कि मुझे अभी भी वह अविश्वसनीय लगता है।

So if you've ever wondered how small

तो अगर आपने कभी सोचा है कि

Britain is from end to end.

ब्रिटेन अंत से अंत तक कितना छोटा है।

Yes. 600 miles as the.

हाँ। के रूप में 600 मील.

Yeah. You know, the geographic distance. Yes. That's it.

हाँ। आप जानते हैं, भौगोलिक दूरी। हाँ। इतना ही।

But that's still amazing.

लेकिन यह अभी भी आश्चर्यजनक है.

I know some very small country point to point.

मैं कुछ बहुत छोटे-छोटे देशों को प्वाइंट टू प्वाइंट जानता हूं।

Although we've done a lot in the hundreds of years we've been around, despite our size.

हालाँकि, अपने आकार के बावजूद, हमने अपने अस्तित्व के सैकड़ों वर्षों में बहुत कुछ किया है।

But yeah. So. Yeah.

लेकिन हाँ. इसलिए। हाँ।

And so that is to a lot of people, I mean, it's, you know, Texas is is twice the size of, of the UK in total.

और इसलिए यह बहुत से लोगों के लिए है, मेरा मतलब है, यह, आप जानते हैं, टेक्सास कुल मिलाकर ब्रिटेन के आकार से दोगुना है।

Just one state. Yeah.

बस एक राज्य. हाँ।

In, in America, that shows you, I mean, you can fly from one end to the other in less than an hour.

अमेरिका में, यह आपको दिखाता है, मेरा मतलब है, आप एक घंटे से भी कम समय में एक छोर से दूसरे छोर तक उड़ान भर सकते हैं।

Easily.

आसानी से।

And of course, these days, Steve, it's become very popular to fly from city to city here in the UK because,

और निःसंदेह, इन दिनों, स्टीव, यूके में एक शहर से दूसरे शहर तक उड़ान भरना बहुत लोकप्रिय हो गया है क्योंकि,

well first of all it's quicker and also it's cheaper as well.

सबसे पहले यह तेज़ है और साथ ही यह सस्ता भी है।

Right.

There we go.

सही।

हम वहाँ चलें।

Oh Italy according to Christina here is 1200 kilowatt kilometres.

ओह इटली क्रिस्टीना के अनुसार यहां 1200 किलोवाट किलोमीटर है।

So. Oh about the same size then similar but bigger,

इसलिए। ओह, लगभग समान आकार, फिर समान लेकिन बड़ा,

width wise if you're talking about the width from east to west, it's 300 miles or 500km,

चौड़ाई के अनुसार यदि आप पूर्व से पश्चिम तक की चौड़ाई के बारे में बात कर रहे हैं, तो यह 300 मील या 500 किमी है,

but to drive it, it's going to be around 390 miles or around 630km means particularly east to west.

लेकिन इसे चलाने के लिए, यह लगभग 390 मील या लगभग 630 किमी होने वाला है, विशेष रूप से पूर्व से पश्चिम तक।

The roads go all over the place.

सड़कें हर जगह जाती हैं।

And we don't have we do have some, some good motorway networks, but we don't have one motorway going from north to south.

और हमारे पास कुछ, कुछ अच्छे मोटरवे नेटवर्क नहीं हैं, लेकिन हमारे पास उत्तर से दक्षिण तक जाने वाला एक मोटरवे नहीं है।

Yeah.

Well, one of the things I noticed as we went towards Yorkshire, there were fewer roads for us to choose from and that is quite interesting.

हाँ।

खैर, जब हम यॉर्कशायर की ओर गए तो एक चीज़ जो मैंने नोटिस की, वह यह थी कि हमारे लिए चुनने के लिए कम सड़कें थीं और यह काफी दिलचस्प है।

But the one thing we did notice was how amazing the roads are as we went into Yorkshire with that.

लेकिन एक चीज़ जो हमने नोटिस की वह यह थी कि जब हम यॉर्कशायर में गए तो सड़कें कितनी अद्भुत थीं।

It was, it was absolutely wonderful.

यह था, यह बिल्कुल अद्भुत था।

We didn't see any damaged roads, we didn't see any potholes, no bumps.

हमने कोई क्षतिग्रस्त सड़क नहीं देखी, कोई गड्ढा नहीं देखा, कोई ऊबड़-खाबड़ नहीं देखा।

It was absolutely amazing.

यह बिल्कुल अद्भुत था.

So I would say that Yorkshire really does take good care of their roads, the roads, because it's flatter,

तो मैं कहूंगा कि यॉर्कशायर वास्तव में अपनी सड़कों, सड़कों की अच्छी देखभाल करता है, क्योंकि यह समतल है,

in a lot of parts of Yorkshire compared to where we are, it's quite hilly and in a lot of parts of Yorkshire

जहां हम हैं उसकी तुलना में यॉर्कशायर के कई हिस्सों में, यह काफी पहाड़ी है और यॉर्कशायर के कई हिस्सों में

that you can't build roads because of the,

आप दलदलों और स्थलाकृति

the moors and the topography.

के कारण सड़कें नहीं बना सकते हैं

So the roads are very open and sweeping roads you can see miles ahead.

। इसलिए सड़कें बहुत खुली और चौड़ी सड़कें हैं जिन पर आप मीलों आगे तक देख सकते हैं।

Whereas in, in this part of the world where we live in Shropshire, in the West Midlands,

जबकि, दुनिया के इस हिस्से में जहां हम वेस्ट मिडलैंड्स में श्रॉपशायर में रहते हैं,

it's you can't really see that far ahead because the roads are up and down.

आप वास्तव में इतना आगे नहीं देख सकते क्योंकि सड़कें ऊपर और नीचे हैं।

Whereas in Yorkshire you notice that, in fact it was a bit disconcerting.

जबकि यॉर्कशायर में आपने देखा कि वास्तव में यह थोड़ा निराशाजनक था।

I found it a bit disconcerting

कुछ सड़कों पर गाड़ी चलाना

driving on some of the roads, because coming to a brow of a hill and then seeing miles and miles of road ahead.

मुझे थोड़ा असुविधाजनक लगा , क्योंकि एक पहाड़ी की चोटी पर आना और फिर आगे मीलों लंबी सड़क देखना।

Yes, it's, you know, made me feel a little

हां, आप जानते हैं, इससे मुझे थोड़ा

uncomfortable because they're not used to that in this part of the UK where we live.

असहज महसूस हुआ क्योंकि ब्रिटेन के इस हिस्से में जहां हम रहते हैं, वे इसके आदी नहीं हैं।

Well, Steve, let's have a look very quickly.

अच्छा, स्टीव, चलो जल्दी से एक नजर डालते हैं।

So this is a brief excerpt from a video we are going to show later.

तो यह उस वीडियो का एक संक्षिप्त अंश है जिसे हम बाद में दिखाने जा रहे हैं।

When we took one of our trips to where we went to the coast, we went to Whitby.

जब हम अपनी एक यात्रा में उस स्थान पर गए जहां हम तट पर गए थे, तो हम व्हिटबी गए।

So this gives you an idea of just what it's like driving on the Yorkshire roads.

तो इससे आपको अंदाज़ा हो जाता है कि यॉर्कशायर की सड़कों पर गाड़ी चलाना कैसा होता है।

And there is Mr. Steve behind the wheel, looking very calm, driving along.

और पहिए के पीछे मिस्टर स्टीव हैं, जो बहुत शांत दिख रहे हैं, गाड़ी चला रहे हैं।

But in a moment you will see just how dramatic the landscape is as you're driving along.

लेकिन एक पल में आप देखेंगे कि जब आप गाड़ी चला रहे होंगे तो परिदृश्य कितना नाटकीय होगा।

Look at this. Look how come I am the look

यह देखो। देखो, मैं कैसा दिखता हूँ

and there it is.

और यह वहीं है।

So you will see the landscape suddenly reveal itself as you were driving along.

तो आप देखेंगे कि जैसे ही आप गाड़ी चला रहे थे, परिदृश्य अचानक प्रकट हो गया।

It looks as if the whole area is flat and then suddenly

ऐसा लगता है जैसे पूरा क्षेत्र समतल है और फिर अचानक

the landscape opens up.

परिदृश्य खुल जाता है।

Look at that.

उस ओर देखो।

So there it is. There is Yorkshire.

तो यह वहां है. यॉर्कशायर है.

Isn't that incredible, Steve?

क्या यह अविश्वसनीय नहीं है, स्टीव?

It is.

And all that, dark vegetation you can see on the left.

यह है।

और वह सब, काली वनस्पति आप बायीं ओर देख सकते हैं।

On the right is Heather.

दाहिनी ओर हीदर है.

And that blooms a lovely purple colour in the summer.

और वह गर्मियों में एक सुंदर बैंगनी रंग खिलता है।

So we weren't able to see that, while we were there because obviously it's March at the moment. Yes.

इसलिए जब हम वहां थे तो हम उसे देखने में सक्षम नहीं थे क्योंकि जाहिर तौर पर इस समय मार्च चल रहा है। हाँ।

So, Beatrice says it is 3600km from north to south of Argentina.

तो, बीट्राइस का कहना है कि यह अर्जेंटीना के उत्तर से दक्षिण तक 3600 किमी है।

So you can see just how small the UK actually is compared to most of the countries France is.

तो आप देख सकते हैं कि ब्रिटेन वास्तव में फ्रांस के अधिकांश देशों की तुलना में कितना छोटा है।

It's got at least twice the landmass.

इसका भूभाग कम से कम दोगुना है।

France is huge that we do. Yeah.

फ्रांस बहुत बड़ा है जितना हम करते हैं। हाँ।

France with the same number of people. So they're spread out a lot more.

फ्रांस में भी इतनी ही संख्या में लोग हैं। इसलिए वे बहुत अधिक फैले हुए हैं।

But yeah, it was so we actually drove in terms of the total amount to drive, we probably drove

लेकिन हाँ, ऐसा था कि हमने वास्तव में ड्राइव करने की कुल लंबाई के संदर्भ में ड्राइव की, हमने संभवतः

on the way back about a quarter of the total length.

कुल लंबाई का लगभग एक चौथाई हिस्सा वापस रास्ते में चलाया।

You could you could drive from top to bottom in the UK. Yes.

आप यूके में ऊपर से नीचे तक गाड़ी चला सकते हैं। हाँ।

So that's using the actual road system, using the road system.

तो यह वास्तविक सड़क प्रणाली का उपयोग करना है, सड़क प्रणाली का उपयोग करना है।

And it's not you know, you have to keep changing motorways in the UK.

और यह आप नहीं जानते, आपको यूके में मोटरवे बदलते रहना होगा।

I mean just for us to get to travel those 186 miles back home,

मेरा मतलब है कि घर वापस आने के लिए उन 186 मील की यात्रा करने के लिए,

we probably had to go on 3 or 4 different motorway networks, criss crossing roundabouts.

हमें संभवतः 3 या 4 अलग-अलग मोटरवे नेटवर्क, आड़े-तिरछे गोलचक्करों पर जाना होगा।

Coming off, it wasn't, I think, the longest period on one road was about 70 miles.

मुझे लगता है कि, ऐसा नहीं था, एक सड़क पर सबसे लंबी अवधि लगभग 70 मील थी।

That was the end. Was that the M1? I think that might have been the I don't think it was.

वह अंत था. क्या वह M1 था? मुझे लगता है कि यह वही रहा होगा जो मुझे नहीं लगता कि यह था।

It might have been,

हो सकता है,

but yeah, the road, because it's a small country, the roads are not as straight as they are in bigger countries. But,

लेकिन हाँ, सड़क, क्योंकि यह एक छोटा देश है, सड़कें उतनी सीधी नहीं हैं जितनी बड़े देशों में होती हैं। लेकिन,

we we did enjoy it.

हमने इसका आनंद लिया।

I'm just having out.

मैं अभी बाहर जा रहा हूं.

Yeah. There we go.

हाँ। हम वहाँ चलें।

Yes. Catarina. Stoke. By the way, this is Red.

हाँ। कैटरीना. स्टोक. वैसे, यह लाल है.

People are commenting on my, top.

लोग मेरे टॉप पर कमेंट कर रहे हैं.

I don't know what colour it's coming across to you, but it's like a bright red, very bright, like Mr.

मुझे नहीं पता कि यह आपको किस रंग का दिखाई दे रहा है, लेकिन यह चमकदार लाल जैसा है, बहुत चमकीला, मिस्टर

Duncan's red hat.

डंकन की लाल टोपी की तरह।

It is red?

यह लाल है?

Yes, it looks red on the camera as well.

हाँ, कैमरे पर भी यह लाल दिखता है।

So thank you for your, thank you for your comments. It's nice. Dramatic, actually.

तो आपके लिए धन्यवाद, आपकी टिप्पणियों के लिए धन्यवाद। यह अच्छा है. वास्तव में नाटकीय।

I wasn't expecting to see Mr. Steve in red, but it does look good.

मैं मिस्टर स्टीव को लाल रंग में देखने की उम्मीद नहीं कर रहा था, लेकिन यह अच्छा लग रहा है।

So we've done in total 500 miles.

तो हमने कुल मिलाकर 500 मील की दूरी तय की है।

But one of the things we hate doing here in the UK is driving long distances, even though compared to other countries.

लेकिन ब्रिटेन में जिन चीजों से हम नफरत करते हैं उनमें से एक है लंबी दूरी तक गाड़ी चलाना, भले ही अन्य देशों की तुलना में।

And now I'm going to mention China because I've lived there travelling from one city to another city in China can take up to

और अब मैं चीन का जिक्र करने जा रहा हूं क्योंकि मैं वहां रह चुका हूं, चीन के एक शहर से दूसरे शहर तक यात्रा करने में

20 hours driving.

20 घंटे तक का समय लग सकता है।

That is mind blowing and that is driving non-stop

यह आश्चर्यजनक है और यह

around 20 20 hours.

लगभग 20 से 20 घंटे तक बिना रुके गाड़ी चलाना है।

So for example, if you went from the place I was living in, in, in, in Mongolia, I mean, if you wanted to go to somewhere

उदाहरण के लिए, यदि आप उस स्थान से गए जहां मैं मंगोलिया में रह रहा था, मेरा मतलब है, यदि आप

like Beijing, it would take around 14 hours driving on the road, 14 hours to go from where, Mr.

बीजिंग जैसी किसी जगह पर जाना चाहते हैं, तो सड़क पर लगभग 14 घंटे लगेंगे, श्रीमान

Duncan?

Well, from where I was staying in Balto to Beijing is around 14 hours driving.

डंकन, कहां से जाने में 14 घंटे लगेंगे?

खैर, जहां मैं बाल्टो में रह रहा था वहां से बीजिंग तक लगभग 14 घंटे की ड्राइव है।

Yes, it would take about that. Must have been about 800.

हाँ, इसमें इतना समय लगेगा। लगभग 800 रहे होंगे।

And that must have been about the same distance as from, the north of Scotland to,

और वह स्कॉटलैंड के उत्तर से

the south, because it takes about 14 hours, apparently, to drive from Scotland all the way down to the south coast.

दक्षिण तक लगभग उतनी ही दूरी रही होगी, क्योंकि स्कॉटलैंड से दक्षिणी तट तक ड्राइव करने में जाहिरा तौर पर लगभग 14 घंटे लगते हैं।

But that's just hopping from one city to another. Exactly.

लेकिन वह बस एक शहर से दूसरे शहर तक जाना है। बिल्कुल।

That's incredible.

यह अविश्वसनीय है.

Whereas that's the total length of the UK. But yeah, it's, where you had some fun.

जबकि यह ब्रिटेन की कुल लंबाई है। लेकिन हाँ, यह वह जगह है जहाँ आपको कुछ मज़ा आया।

I stayed calm, Mr.

मैं शांत रहा, मिस्टर

Duncan, because, well, one that the, the, behaviour of the drivers in Yorkshire was very, very good.

डंकन, क्योंकि, ठीक है, यॉर्कशायर में ड्राइवरों का व्यवहार बहुत, बहुत अच्छा था।

The quality of driving, nobody was really.

ड्राइविंग की गुणवत्ता वास्तव में किसी के पास नहीं थी।

We didn't see any lunatic drivers. Everyone was quite calm on the road.

हमने कोई पागल ड्राइवर नहीं देखा. सड़क पर सभी लोग काफी शांत थे.

Whereas in the West Midlands, near where we live, there's a lot of very stupid drivers,

जबकि वेस्ट मिडलैंड्स में, जहां हम रहते हैं उसके पास, बहुत सारे बेवकूफ ड्राइवर,

aggressive drivers, which we definitely didn't get.

आक्रामक ड्राइवर हैं, जो हमें निश्चित रूप से नहीं मिले।

When we were in Yorkshire, I didn't see any bad driving at all,

जब हम यॉर्कशायर में थे, तो मैंने कोई भी ख़राब ड्राइविंग नहीं देखी,

which was very pleasing, but I think it's because the roads are very open and the stress is less.

जो बहुत सुखद थी, लेकिन मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए था क्योंकि सड़कें बहुत खुली थीं और तनाव कम था।

This is what driving in the UK is a bit stressful because

यूके में ड्राइविंग करना

quite often, because there's lots of traffic

अक्सर थोड़ा तनावपूर्ण होता है, क्योंकि

all the time on most of the roads, and it's there's not an easy route from one place to another if you want to go a long distance.

ज्यादातर सड़कों पर हर समय बहुत अधिक ट्रैफिक होता है, और यदि आप लंबी दूरी तय करना चाहते हैं तो एक स्थान से दूसरे स्थान तक जाने का कोई आसान रास्ता नहीं है।

I think. So.

मुझे लगता है। इसलिए।

So you've got to be constantly thinking about where you're going to go next and the traffic everywhere.

इसलिए आपको लगातार इस बारे में सोचना होगा कि आप आगे कहाँ जाने वाले हैं और हर जगह ट्रैफ़िक है।

Anyway, we enjoyed it. That's the main thing.

वैसे भी, हमने इसका आनंद लिया। यही मुख्य बात है.

I think people are just also in the rush that they're rushing to get somewhere,

मुझे लगता है कि लोग भी जल्दी में हैं कि वे कहीं जाने के लिए दौड़ रहे हैं,

and then if you are in a hurry, you tend to be more careless.

और फिर यदि आप जल्दी में हैं, तो आप अधिक लापरवाह हो जाते हैं।

And we did notice the nearer the nearer we we got to to the West Midlands, the more crazy the drivers seem to get.

और हमने देखा कि जैसे-जैसे हम वेस्ट मिडलैंड्स के करीब पहुँचते गए, ड्राइवर उतने ही अधिक पागल होते गए।

Yes we did, we did notice that. We did notice

हाँ हमने किया, हमने उस पर ध्यान दिया। हमने देखा कि

when you get to the big cities, everyone's a bit more.

जब आप बड़े शहरों में जाते हैं, तो हर कोई थोड़ा अधिक होता है।

They're either drinking lots of coffee.

वे या तो बहुत सारी कॉफ़ी पी रहे हैं।

Yeah. Or they're in a rush to get somewhere. Yes, quite often

हाँ। या फिर वे कहीं जाने की जल्दी में हैं। हाँ, अक्सर

we weren't.

हम नहीं होते थे।

Yeah, we took a break.

हाँ, हमने एक ब्रेक लिया।

Of course, after a couple of hours, it took us four hours to drive back for.

बेशक, कुछ घंटों के बाद, हमें वापस जाने में चार घंटे लग गए।

Well, actually, 4.5 hours, but we took a break of about 45 minutes

ठीक है, वास्तव में, 4.5 घंटे, लेकिन जैसा कि हम कहते हैं, कुछ जीविका पाने के लिए हमने लगभग 45 मिनट का ब्रेक लिया

just to get some, sustenance, as we say, which is to drink and something to eat.

, जो कि पीने के लिए और कुछ खाने के लिए है।

Now, looking at the places where we went, here is one place.

अब, उन स्थानों को देखते हुए जहां हम गए थे, यहां एक जगह है।

This is the first place we stopped off at Harrogate.

हैरोगेट में हम पहली बार रुके थे।

A wonderful place I've never been this far north.

यह एक अद्भुत जगह है जहां मैं इतनी दूर उत्तर में पहले कभी नहीं गया था।

Certainly I've never been this far into North Yorkshire ever in my whole life.

निश्चित रूप से मैं अपने पूरे जीवन में इतनी दूर उत्तरी यॉर्कशायर में कभी नहीं गया।

So it was interesting to see Harrogate, a lovely town, very close to the city of York, but rather nice.

इसलिए हैरोगेट को देखना दिलचस्प था, एक सुंदर शहर, जो यॉर्क शहर के बहुत करीब है, बल्कि अच्छा भी है।

And we were lucky as well because the weather was absolutely fantastic.

और हम भाग्यशाली भी थे क्योंकि मौसम बिल्कुल शानदार था।

We had the most glorious sunshine and there you can see a photograph I took.

हमारे पास सबसे शानदार धूप थी और वहां आप मेरे द्वारा ली गई एक तस्वीर देख सकते हैं।

So this is a glimpse of Harrogate, a very lovely place.

तो यह हैरोगेट की एक झलक, बहुत ही प्यारी जगह।

Lots of beautiful old buildings, wide open spaces, lots of beautiful parkland.

ढेर सारी खूबसूरत पुरानी इमारतें, विस्तृत खुली जगहें, ढेर सारे खूबसूरत पार्कलैंड।

And Harrogate is also famous for this place.

और हैरोगेट भी इस जगह के लिए मशहूर है.

Betty's tearoom.

बेट्टी का चाय कक्ष.

I didn't go there in the end for very good reason, and you will see in a moment why I didn't go there.

अंत में मैं बहुत अच्छे कारण से वहां नहीं गया, और आप एक क्षण में समझ जाएंगे कि मैं वहां क्यों नहीं गया।

Because you have to queue outside.

क्योंकि आपको बाहर लाइन में लगना पड़ता है.

People have to wait outside in the street to, to to actually have a cup of tea in Betty's tea room.

लोगों को वास्तव में बेट्टी के चाय के कमरे में एक कप चाय पीने के लिए बाहर सड़क पर इंतजार करना पड़ता है।

So you can see just how busy it was. Also notable people,

तो आप देख सकते हैं कि यह कितना व्यस्त था। इसके अलावा उल्लेखनीय लोग,

Lord Byron,

लॉर्ड बायरन,

of course he has a walkway named after him,

निश्चित रूप से उनके नाम पर एक वॉकवे है,

so there are lots of people who have stayed here, including the Beatles.

इसलिए बीटल्स सहित बहुत सारे लोग यहां रुके हैं।

Apparently the Beatles once stayed in Harrogate, believe it or not, and you can really see some of the old buildings.

जाहिर तौर पर बीटल्स एक बार हैरोगेट में रुके थे, विश्वास करें या न करें, और आप वास्तव में कुछ पुरानी इमारतें देख सकते हैं।

You really get a sense of of what Harrogate was like.

आप वास्तव में समझ गए होंगे कि हैरोगेट कैसा था।

And there is where we actually stayed.

और वहीं वह जगह है जहां हम वास्तव में रुके थे।

And you can see that the old buildings there very grand buildings and this is one of the,

और आप देख सकते हैं कि वहां की पुरानी इमारतें बहुत भव्य इमारतें हैं और यह उनमें से एक है,

I suppose you would say it's one of the signatures of Harrogate, the lovely old buildings.

मुझे लगता है कि आप कहेंगे कि यह सुंदर पुरानी इमारतों, हैरोगेट के हस्ताक्षरों में से एक है।

And there is the old Victorian pumping station, and they used to pump all of the mineral water from beneath the ground.

और वहाँ पुराना विक्टोरियन पंपिंग स्टेशन है, और वे जमीन के नीचे से सारा खनिज पानी पंप करते थे।

And as I said, lots of lovely parks to walk around as well.

और जैसा कि मैंने कहा, घूमने-फिरने के लिए बहुत सारे प्यारे पार्क भी हैं।

Now Mr.

अब मिस्टर

Steve didn't get much chance to explore Harrogate, but I did, and I have to say it was a lovely experience

स्टीव को हैरोगेट को एक्सप्लोर करने का ज्यादा मौका नहीं मिला, लेकिन मुझे मिला, और मुझे कहना होगा कि यह एक प्यारा अनुभव था

and we were rather lucky as well.

और हम भाग्यशाली भी थे।

Steve, weren't we, because we had the most amazing weather we did.

स्टीव, क्या हम नहीं थे, क्योंकि हमारे पास सबसे अद्भुत मौसम था।

It was glorious sunshine. It was cold but it was glorious sunshine.

यह शानदार धूप थी. ठंड थी लेकिन शानदार धूप थी।

Lewis, by the way, has said, that he used to drive in his job, 60 to 70,000km a year.

वैसे, लुईस ने कहा है कि वह अपनी नौकरी के दौरान प्रति वर्ष 60 से 70,000 किमी तक गाड़ी चलाते थे।

That's a long way. It's a lot. That's probably around 50,000 miles.

यह बहुत लंबा रास्ता है. यह बहुत है. यह शायद लगभग 50,000 मील है।

I do around 20, 24,000 miles a year, which is probably about 35,000km, something like that.

मैं प्रति वर्ष लगभग 20,24,000 मील चलता हूं, जो शायद लगभग 35,000 किमी है, कुछ इस तरह।

Which is unusual.

जो असामान्य है.

Most people do a lot less than that.

अधिकांश लोग उससे बहुत कम करते हैं।

But of course, my job involves a lot of driving.

लेकिन निःसंदेह, मेरे काम में बहुत सारी ड्राइविंग शामिल है।

So hence and people are asking questions as well about driving in the cities.

तो इसलिए और लोग शहरों में ड्राइविंग के बारे में भी सवाल पूछ रहे हैं।

Catarina says, I'd like to see you drive in a rush hour.

कैटरिना कहती है, मैं तुम्हें व्यस्त समय में गाड़ी चलाते हुए देखना चाहूंगी।

In Rome.

रोम में.

Yeah.

हाँ।

Well, I have driven I do drive used to drive in the rush hour in Birmingham and, which is the second biggest city in Wolverhampton?

ठीक है, मैंने गाड़ी चलाई है, मैं बर्मिंघम में भीड़-भाड़ वाले समय में गाड़ी चलाता था और वॉल्वरहैम्प्टन का दूसरा सबसे बड़ा शहर कौन सा है?

London.

लंदन.

Then a little bit of driving in London. Not very much.

फिर लंदन में थोड़ी ड्राइविंग की। बहुत ज़्यादा नहीं।

I'll tell you what.

मैं तुम्हें बताता हूँ क्या.

I definitely would not like to drive either or either,

मैं निश्चित रूप से पेरिस में आर्क डी ट्रायम्फ के आसपास

is around the arc de Triomphe in Paris. Yes.

या तो ड्राइव करना पसंद नहीं करूंगा । हाँ।

Because there's no lanes at all.

क्योंकि वहां कोई लेन ही नहीं है.

I'm sure Louis has driven around that particular island,

मुझे यकीन है कि लुइस ने

around the arc de Triomphe many, many times in his career.

अपने करियर में कई बार उस विशेष द्वीप, आर्क डी ट्रायम्फ के आसपास गाड़ी चलाई है।

And I think you have to sort of. There aren't any lanes marking it out.

और मुझे लगता है कि आपको कुछ करना होगा। इसे चिन्हित करने वाली कोई लेन नहीं है।

No, it's just sort of, it's like it's like a racing track with lots of cars or just randomly going around and around.

नहीं, यह एक तरह से है, यह ऐसा है जैसे यह एक रेसिंग ट्रैक की तरह है जिसमें बहुत सारी कारें हैं या बस बेतरतीब ढंग से इधर-उधर घूम रही हैं।

Talking of which, by the way, we have the Paris rendezvous coming up this year.

इसके बारे में बात करते हुए, वैसे, इस वर्ष हमारी पेरिस मुलाकात होने वाली है।

We will be in Paris again, and we will be meeting up on the 1st of June for the big Paris rendezvous.

हम फिर से पेरिस में होंगे, और हम 1 जून को बड़ी पेरिस मुलाकात के लिए मिलेंगे।

So perhaps, maybe, Mr..

तो शायद, शायद, मिस्टर

Steve, if you are feeling brave enough, perhaps you can hire a car and drive around and see how many times we have to go around.

स्टीव, अगर आप काफी बहादुर महसूस कर रहे हैं, तो शायद आप एक कार किराए पर ले सकते हैं और घूम सकते हैं और देख सकते हैं कि हमें कितनी बार घूमना पड़ता है।

Yeah, somebody asked you, how would I feel about driving on the right hand side of the road?

हाँ, किसी ने आपसे पूछा, सड़क के दाहिनी ओर गाड़ी चलाने पर मुझे कैसा लगेगा?

Which of course is what? It's the whole of Europe, I think. Drive on the right, we drive on the left.

बेशक कौन सा क्या है? मुझे लगता है कि यह पूरा यूरोप है। दाईं ओर ड्राइव करें, हम बाईं ओर ड्राइव करते हैं।

And I have driven on the other side of the road when we've been on holidays before.

और जब हम पहले छुट्टियों पर थे तो मैंने सड़क के दूसरी ओर गाड़ी चलाई है।

Not in big cities, though, only when we've been when we went to Turkey, I think I hired a car there,

हालाँकि, बड़े शहरों में नहीं, केवल जब हम तुर्की गए थे, मुझे लगता है कि मैंने वहाँ एक कार किराए पर ली थी,

though maybe not in Greece.

हालाँकि शायद ग्रीस में नहीं।

Certainly the place where we drove was Madeira and Madeira.

निश्चित रूप से जिस स्थान पर हमने गाड़ी चलाई वह मदीरा और मदीरा थी।

And they drive on the right hand side and there's not much traffic there. So I was quite happy.

और वे दायीं ओर गाड़ी चलाते हैं और वहां ज्यादा ट्रैफिक नहीं है। तो मैं काफी खुश था.

I don't think my father used to, we used to go on driving holidays from the UK to Paris, to, France and Spain.

मुझे नहीं लगता कि मेरे पिता ऐसा करते थे, हम यूके से पेरिस, फ्रांस और स्पेन तक ड्राइविंग छुट्टियों पर जाते थे।

And my father used to drive all the way through Europe, to take us on holiday, which is a popular thing to do in the 1970s.

और मेरे पिता हमें छुट्टियों पर ले जाने के लिए पूरे यूरोप में गाड़ी चलाते थे, जो 1970 के दशक में एक लोकप्रिय चीज़ थी।

But he put a big JB sticker on the back of your car and take a ferry across to Calais

लेकिन उन्होंने आपकी कार के पीछे एक बड़ा जेबी स्टीकर लगा दिया और कैलिस तक नौका ले जाना

and then drive through France and wherever you want to go was a very popular thing to do.

और फिर फ्रांस से होते हुए ड्राइव करना और जहां भी आप जाना चाहते थे, यह बहुत लोकप्रिय बात थी।

Yeah.

And then in the 70s, well, because we now have the the train that goes under the English Channel that lots of people

हाँ। और फिर 70 के दशक में, ठीक है, क्योंकि अब हमारे पास इंग्लिश चैनल के नीचे जाने वाली ट्रेन है जिसमें बहुत से लोग

go in their cars and also they take the caravans and their mobile homes.

अपनी कारों में जाते हैं और वे कारवां और अपने मोबाइल घरों को भी ले जाते हैं।

So, so it is an incredibly popular thing, but yes, I've seen Mr.

तो, यह एक अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय चीज़ है, लेकिन हाँ, मैंने मिस्टर

Steve drive on the opposite side of the road and he's very good at it.

स्टीव को सड़क के विपरीत दिशा में गाड़ी चलाते देखा है और वह इसमें बहुत अच्छे हैं।

No problems there.

वहां कोई समस्या नहीं है.

I'm sure I'd want to do it now, but, Never mind. Well, maybe one day I'll have another go.

मुझे यकीन है कि मैं इसे अभी करना चाहूंगा, लेकिन, कोई बात नहीं। खैर, शायद एक दिन मुझे दोबारा जाना होगा।

So as I mentioned a few moments ago, we we have been away this week.

तो जैसा कि मैंने कुछ क्षण पहले बताया था, हम इस सप्ताह दूर हैं।

We've been doing all sorts of things.

हम हर तरह की चीजें कर रहे हैं।

We went to an interesting place called Pickering.

हम पिकरिंग नामक एक दिलचस्प जगह पर गए।

Pickering,

पिकरिंग,

would you like to see our adventures in Pickering?

क्या आप पिकरिंग में हमारा रोमांच देखना चाहेंगे?

Well, you might notice in a moment you might see Mr. Steve in a few seconds.

ठीक है, आप एक पल में नोटिस कर सकते हैं कि आप कुछ ही सेकंड में मिस्टर स्टीव को देख सकते हैं।

Can you see Mr.

क्या आप मिस्टर

Steve and can you tell where we are? That's not me.

स्टीव को देख सकते हैं और क्या आप बता सकते हैं कि हम कहाँ हैं? वो मै नहीं हुं।

That was Mr. Steve coming up the steps.

वह श्री स्टीव सीढ़ियों से ऊपर आ रहे थे।

And we visited the place in Pickering, the local railway station.

और हमने स्थानीय रेलवे स्टेशन पिकरिंग में उस जगह का दौरा किया।

But this is a special railway railway station because this one is steam

लेकिन यह एक विशेष रेलवे रेलवे स्टेशन है क्योंकि यह स्टीम

railway. I was pretending to trip up there. Okay, good.

रेलवे है। मैं वहां यात्रा करने का नाटक कर रहा था। ठीक है अच्छा।

So we are in Pickering at the the steam railway,

तो हम स्टीम रेलवे पर पिकरिंग में हैं,

and we were waiting for the arrival of a very special steam train, which you will see in a couple of moments for now.

और हम एक बहुत ही विशेष स्टीम ट्रेन के आगमन की प्रतीक्षा कर रहे थे, जिसे आप अभी कुछ ही क्षणों में देखेंगे।

But there you can see it is very typical of the type of old railway station, and lots of railway enthusiasts were also there as well.

लेकिन वहां आप देख सकते हैं कि यह बिल्कुल पुराने रेलवे स्टेशन जैसा ही है और साथ ही वहां बहुत सारे रेलवे प्रेमी भी मौजूद थे।

Some people were selling all sorts of things and here it comes, Mr. Steve.

कुछ लोग हर तरह की चीज़ें बेच रहे थे और अब बात आती है, मिस्टर स्टीव की।

Here comes the big train. This is what everyone was waiting for.

यहाँ बड़ी ट्रेन आती है. हर किसी को इसी बात का इंतजार था.

So we will enjoy the arrival.

तो हम आगमन का आनंद लेंगे.

And there is nothing better than the sound of steam.

और भाप की ध्वनि से बेहतर कुछ भी नहीं है।

Listen to this. One.

इस बात सुनो। एक।

Yeah, so let's move.

हाँ, तो चलिए चलते हैं।

I was just enjoying the steam sound. Steam?

मैं बस भाप की ध्वनि का आनंद ले रहा था। भाप?

It's not amazing.

यह आश्चर्यजनक नहीं है.

Look at that.

उस ओर देखो।

Sir Nigel Gristly is the name of that train.

सर निगेल ग्रिस्टली उस ट्रेन का नाम है.

And he was actually the guy who. Who designed

और वह वास्तव में वह व्यक्ति था जो. जिन्होंने

not only that type of train that you just saw, but also the Flying Scotsman as well.

न केवल उस प्रकार की ट्रेन डिज़ाइन की जो आपने अभी देखी, बल्कि फ़्लाइंग स्कॉट्समैन भी डिज़ाइन किया।

It is named after him, but it's not amazing.

इसका नाम उन्हीं के नाम पर रखा गया है, लेकिन यह आश्चर्यजनक नहीं है।

You can see all the steam coming out of the pipes.

आप पाइपों से सारी भाप निकलते हुए देख सकते हैं।

So this is an old steam railway.

तो यह एक पुरानी भाप रेलवे है.

This isn't this isn't the type of,

ऐसा नहीं है कि यह उस प्रकार का

station that you would catch a normal train.

स्टेशन नहीं है जहां से आप सामान्य ट्रेन पकड़ सकें।

We think we don't have steam trains anymore.

हमें लगता है कि अब हमारे पास भाप से चलने वाली ट्रेनें नहीं हैं।

Just to point out we don't. This is this is an old steam railway which has been,

बस यह इंगित करने के लिए कि हम ऐसा नहीं करते। यह एक पुरानी भाप रेलवे है जिसका

maintained for,

रखरखाव लोगों के मनोरंजन के

people to enjoy.

लिए किया गया है।

Yeah, it's well, it's, it's it's being preserved. It is a little bit of history.

हाँ, यह ठीक है, यह है, इसे संरक्षित किया जा रहा है। यह थोड़ा सा इतिहास है.

Transport history.

परिवहन इतिहास.

And it is amazing that that particular place is run by volunteers.

और यह आश्चर्यजनक है कि वह विशेष स्थान स्वयंसेवकों द्वारा चलाया जाता है।

And they have to raise all of the money not only to maintain the stations, but also the trains as well.

और उन्हें न केवल स्टेशनों, बल्कि ट्रेनों के रखरखाव के लिए भी सारा पैसा जुटाना होगा।

And that was the most amazing experience.

और वह सबसे अद्भुत अनुभव था.

I don't know why there is nothing more exciting than

मुझे नहीं पता कि

being close to a steam train.

स्टीम ट्रेन के करीब होने से ज्यादा रोमांचक कुछ भी क्यों नहीं है।

It was so noisy.

यह बहुत शोर था.

Yeah, I know it sounds silly to say that, but I mean, I haven't seen seen a steam train for a long time and I couldn't.

हाँ, मुझे पता है कि ऐसा कहना मूर्खतापूर्ण लगता है, लेकिन मेरा मतलब है, मैंने लंबे समय से स्टीम ट्रेन नहीं देखी है और मैं ऐसा नहीं कर सका।

I had forgotten just how noisy they are.

मैं भूल गया था कि वे कितने शोरगुल वाले हैं।

Being close to one is quite an amazing experience.

किसी के करीब होना काफी अद्भुत अनुभव है।

We're going to take a quick break by the way. We are looking at honesty a little bit later on.

वैसे हम एक त्वरित विश्राम लेने जा रहे हैं। हम थोड़ी देर बाद ईमानदारी पर विचार कर रहे हैं।

We have lots more to show you as well, including some crazy tractors and also

हमारे पास आपको दिखाने के लिए और भी बहुत कुछ है, जिसमें कुछ पागल ट्रैक्टर और

the big

question that I might be asking later can you still buy guns in England?

बड़ा

सवाल भी शामिल है जो मैं बाद में पूछ सकता हूं कि क्या आप अभी भी इंग्लैंड में बंदूकें खरीद सकते हैं?

All of that will be answered in a few moments from now.

इन सबका उत्तर अब से कुछ ही क्षणों में दिया जाएगा।

I'm a big boy now.

मैं अब बड़ा लड़का हूं.

English addict is with you on this lovely Sunday.

इस प्यारे रविवार को अंग्रेजी का दीवाना आपके साथ है।

I hope you are well.

आशा है, आप कुशल हैं।

We are back together again.

हम फिर से एक साथ वापस आ गए हैं।'

Welcome to the second hour of English Addict with myself, Mr Duncan

इंग्लिश एडिक्ट के दूसरे घंटे में आपका स्वागत है, मेरे साथ, मिस्टर डंकन

And there he is. Over there it is.

और वह यहाँ हैं। वहाँ पर यह है.

Mr. Steve, we've had a very busy week.

श्री स्टीव, हमारा सप्ताह बहुत व्यस्त रहा।

I can't begin to tell you just how busy we have been this week.

मैं आपको यह बताना शुरू नहीं कर सकता कि इस सप्ताह हम कितने व्यस्त रहे हैं।

We've.

हमारे पास है.

We went all the way to North Yorkshire a very long way.

हम उत्तरी यॉर्कशायर तक बहुत दूर तक गए।

We, we did 500 miles in the car and not once,

हम, हमने कार में 500 मील की यात्रा की और एक बार नहीं,

not one time did Mr.

एक बार भी मिस्टर

Steve lose his temper because most drivers were very good and, we weren't in a rush.

स्टीव ने अपना आपा नहीं खोया क्योंकि अधिकांश ड्राइवर बहुत अच्छे थे और, हम जल्दी में नहीं थे।

Do you? Somebody said earlier about driving they were learning to drive and,

क्या आप? किसी ने पहले ड्राइविंग के बारे में कहा था कि वे गाड़ी चलाना सीख रहे हैं,

and also somebody else mentioned this how to deal with road rage.

और किसी अन्य ने यह भी कहा था कि रोड रेज से कैसे निपटा जाए।

Well, I had to give a presentation at work to my work colleagues recently about road safety because that's something I'm interested in.

खैर, मुझे हाल ही में कार्यस्थल पर अपने सहकर्मियों के सामने सड़क सुरक्षा के बारे में एक प्रेजेंटेशन देना था क्योंकि इसमें मेरी रुचि है।

And something I used to do at the last company.

और कुछ ऐसा जो मैं पिछली कंपनी में करता था।

A lot of us at work, of course, do a lot of driving for work.

बेशक, हममें से बहुत से लोग कार्यस्थल पर काम के लिए बहुत अधिक ड्राइविंग करते हैं।

So that puts us at risk of, of having an accident and road rage came up.

तो इससे हमें दुर्घटना होने और सड़क पर हंगामा होने का खतरा रहता है।

It was something we discussed.

यह कुछ ऐसा था जिस पर हमने चर्चा की।

How do you, react if somebody does something and you feel yourself getting very angry

यदि कोई कुछ करता है और आपको लगता है कि आप बहुत क्रोधित हो रहे हैं

and you feel like shaking a fist, shouting out of the window, chasing them down the road,

और आपका मन करता है कि आप मुट्ठी हिलाएं, खिड़की से बाहर चिल्लाएं, सड़क पर उनका पीछा करें,

or whatever you want to do, because it's.

या जो कुछ भी आप करना चाहते हैं, तो आप कैसे प्रतिक्रिया करते हैं, क्योंकि यह है।

You can easily get very angry.

आप आसानी से बहुत क्रोधित हो सकते हैं.

I'm sure.

मुझे यकीन है।

Lewis, learnt over his many years of driving how to control your emotions.

लुईस ने कई वर्षों की ड्राइविंग के दौरान सीखा कि अपनी भावनाओं को कैसे नियंत्रित किया जाए।

Because that's what you have to learn to do. Yes, when you're driving.

क्योंकि यही तो तुम्हें करना सीखना है। हाँ, जब आप गाड़ी चला रहे हों।

So as you don't get yourself into trouble, one of the tricks that,

ताकि आप अपने आप को परेशानी में न डालें, एक युक्ति यह है

that that people say it's good to do is one, when you go out, don't go out.

कि लोग कहते हैं कि ऐसा करना अच्छा है, जब आप बाहर जाएं, तो बाहर न जाएं।

If you're in a rush,

यदि आप जल्दी में हैं, तो

always allow yourself plenty of time.

हमेशा अपने आप को पर्याप्त समय दें।

Because if you're in a rush, if you're in an emotional,

क्योंकि यदि आप जल्दी में हैं, यदि आप भावनात्मक,

emotionally heightened state, then you're more likely to react to other road drivers.

भावनात्मक रूप से उत्तेजित स्थिति में हैं, तो अन्य सड़क चालकों के प्रति आपकी प्रतिक्रिया की अधिक संभावना है।

So be relaxed when you go out.

इसलिए जब आप बाहर जाएं तो निश्चिंत रहें।

And the other thing is, if something does happen to you, feel yourself getting angry.

और दूसरी बात यह है कि अगर आपके साथ कुछ होता है, तो महसूस करें कि आपको गुस्सा आ रहा है।

Take a deep breath and count to ten.

गहरी सांस लें और दस तक गिनें।

That sometimes works quite well.

वह कभी-कभी काफी अच्छा काम करता है।

And just stopping that stress response from taking over.

और बस उस तनाव प्रतिक्रिया को हावी होने से रोक रहा हूँ।

Yes, now I would be very interested to hear from anybody else how they control their emotions on the road.

हाँ, अब मुझे किसी और से यह सुनने में बहुत दिलचस्पी होगी कि वे सड़क पर अपनी भावनाओं को कैसे नियंत्रित करते हैं।

Lewis, perhaps would, as a professional driver would have, learnt how to do that.

लुईस, शायद, एक पेशेवर ड्राइवर के रूप में, यह सीख लेते कि यह कैसे करना है।

Or maybe his personality is not to react anyway.

या फिर शायद उनकी शख्सियत किसी भी तरह से प्रतिक्रिया देने की नहीं है.

But, yeah, I'm the sort of person who can react very quickly.

लेकिन, हां, मैं उस तरह का व्यक्ति हूं जो बहुत जल्दी प्रतिक्रिया दे सकता है।

So I have to use methods like counting.

इसलिए मुझे गिनती जैसी विधियों का उपयोग करना होगा।

Sometimes I pull over if someone's behind me tailgating me. Yes.

कभी-कभी अगर कोई मेरे पीछे मेरा पीछा कर रहा हो तो मैं उसकी तरफ खिंच जाता हूं। हाँ।

You know, trying to push me along so that there nobody driving too close to you.

तुम्हें पता है, मुझे अपने साथ धकेलने की कोशिश की जा रही है ताकि कोई तुम्हारे करीब न आ सके।

Driving too close with what we call tailgating.

जिसे हम टेलगेटिंग कहते हैं, उसके बहुत करीब गाड़ी चलाना।

I will often. So in the old days, I would say I'm not going to let them pass. They're not getting by me.

मैं अक्सर करूंगा. इसलिए पुराने दिनों में, मैं कहूंगा कि मैं उन्हें गुज़रने नहीं दूंगा। वे मुझसे सहमत नहीं हो रहे हैं.

But now I just pull over and let them by.

लेकिन अब मैं बस रुक जाता हूं और उन्हें जाने देता हूं।

Because what I always say about road rage is if something like that starts, you don't know how it will end.

क्योंकि रोड रेज के बारे में मैं हमेशा यही कहता हूं कि अगर ऐसा कुछ शुरू होता है, तो आप नहीं जानते कि इसका अंत कैसे होगा।

And I always think that is the problem.

और मैं हमेशा सोचता हूं कि यही समस्या है।

If you look on the internet, you will see lots of videos of people

यदि आप इंटरनेट पर देखें, तो आपको रोड रेज की घटनाओं

involved in

में शामिल

road rage incidents, and quite often it doesn't turn out very well.

लोगों के बहुत सारे वीडियो दिखाई देंगे , और अक्सर यह बहुत अच्छा नहीं होता है।

It can be a rather horrible experience. Steve.

यह काफी भयानक अनुभव हो सकता है. स्टीव.

We have a lot to get through so I want to show something else now if I can.

हमें बहुत कुछ हासिल करना है इसलिए यदि संभव हो तो मैं अब कुछ और दिखाना चाहता हूं।

We went along to the coast in North Yorkshire.

हम उत्तरी यॉर्कशायर में तट पर गए।

We had the most amazing time.

हमने सबसे अद्भुत समय बिताया।

I've shown this already, but you will see the whole video right now of our adventure.

मैंने इसे पहले ही दिखाया है, लेकिन आप अभी हमारे साहसिक कार्य का पूरा वीडियो देखेंगे।

When we went to Whitby.

जब हम व्हिटबी गए।

So we saw Mr. Steve driving calmly in the car.

तो हमने मिस्टर स्टीव को कार में शांति से गाड़ी चलाते देखा।

No road rage whatsoever. No he was.

कोई रोड रेज नहीं. नहीं वह था.

This is what Mr. Steve looks like when he's driving.

मिस्टर स्टीव गाड़ी चलाते समय ऐसे दिखते हैं।

He's so calm and

वह बहुत शांत है और

looking out to the front of the car you can see ahead.

कार के सामने की ओर देख रहा है जिसे आप आगे देख सकते हैं।

There is literally nothing ahead.

वस्तुतः आगे कुछ भी नहीं है।

This everyone is Yorkshire.

यह हर कोई यॉर्कशायर है.

This. This is basically what people see when they go to Yorkshire.

यह। जब लोग यॉर्कशायर जाते हैं तो मूलतः यही देखते हैं।

And it's also one of the reasons why lots of people enjoy going to Yorkshire, because there is not much around.

और यह भी एक कारण है कि बहुत से लोग यॉर्कशायर जाना पसंद करते हैं, क्योंकि आसपास बहुत कुछ नहीं है।

So we are heading towards a place called Whitby on the coast. It's

इसलिए हम तट पर व्हिटबी नामक स्थान की ओर जा रहे हैं। यह

a fishing town

एक मछली पकड़ने वाला शहर

but also a very popular destination for for those who wish to get away from their daily life.

है लेकिन यह उन लोगों के लिए भी एक बहुत लोकप्रिय गंतव्य है जो अपने दैनिक जीवन से दूर जाना चाहते हैं।

And in the moment you will see it.

और उसी क्षण तुम इसे देखोगे।

As we arrive in Whitby

जैसे ही हम व्हिटबी पहुंचे

and we also went on to the beach as well.

और हम समुद्र तट पर भी गए।

We went on to the beach and we saw something rather amazing, and you will see it in a few moments from now.

हम समुद्र तट पर गए और हमने कुछ अद्भुत देखा, और आप इसे अब से कुछ ही क्षणों में देखेंगे।

Christina. Don't go and Mr.. Don't go. It's okay. Steve.

क्रिस्टीना. मत जाओ और श्रीमान.. मत जाओ. कोई बात नहीं। स्टीव.

Christina says I like driving at night. I find it more relaxing.

क्रिस्टीना का कहना है कि मुझे रात में गाड़ी चलाना पसंद है। मुझे यह अधिक आरामदायक लगता है।

I'm the same. Christina.

मैं वही हूं। क्रिस्टीना.

I like driving at night.

मुझे रात में गाड़ी चलाना पसंद है.

In fact, we drove up to Harrogate, when it was dark. There was hardly.

वास्तव में, हम हैरोगेट तक गाड़ी से पहुंचे, जब अंधेरा था। वहाँ शायद ही था.

The traffic is less.

ट्रैफिक कम है.

You can see other cars coming.

आप अन्य कारों को आते हुए देख सकते हैं।

It is. It's more relaxing, I think, because there's less cars on the road. Yes.

यह है। मुझे लगता है कि यह अधिक आरामदायक है, क्योंकि सड़क पर कारें कम हैं। हाँ।

And that's that's what I like. So yeah, it is more relaxing. I don't know why that is.

और यही मुझे पसंद है. तो हाँ, यह अधिक आरामदायक है। मुझे नहीं पता ऐसा क्यों है.

I think it is because there's less cars on the drive.

मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि ड्राइव पर कम कारें हैं।

Looking at the moment, if you look in the distance you can see there is something rather interesting,

इस क्षण को देखते हुए, यदि आप दूर से देखते हैं तो आप देख सकते हैं कि वहां कुछ दिलचस्प है,

a rather unusual looking building that is one of the early warning radars

एक असामान्य दिखने वाली इमारत है जो प्रारंभिक चेतावनी राडार में से एक है

that are positioned high up in Yorkshire, and they are there to spot any incoming nuclear weapons.

जो यॉर्कशायर में उच्च स्थान पर स्थित है, और वे किसी भी आने वाले परमाणु हथियार को पकड़ने के लिए वहां मौजूद हैं।

I'm not joking.

मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ।

So they are there, they monitor the skies and they can see way, way into the distance.

तो वे वहां हैं, वे आसमान की निगरानी करते हैं और वे दूर तक रास्ता देख सकते हैं।

Talking of which,

जिसके बारे में बात करते हुए,

in a moment we will be looking way into the distance.

एक पल में हम दूर की ओर देख रहे होंगे।

And this is Whitby, Mr.. Steve, this is the place.

और यह व्हिटबी है, मिस्टर स्टीव, यह जगह है।

This is the seaside, the the common seaside resort on the on the east coast of the UK,

यह समुद्र तट है, यूके के पूर्वी तट पर आम समुद्र तटीय सैरगाह,

which, is, is looking at onto the North Sea.

जो उत्तरी सागर की ओर देखता है।

That's obviously they look at that Mr. Duncan,

यह स्पष्ट है कि वे मिस्टर डंकन को देखते हैं,

that is a you can go on that boat for a little boat trip out into the ocean.

यह वह नाव है जिस पर आप समुद्र में एक छोटी सी नाव यात्रा के लिए जा सकते हैं।

This is the harbour, obviously, the sheltered area, where the where ships can, can be protected from the, the bad weather, the sea.

यह बंदरगाह, जाहिर है, आश्रय क्षेत्र है, जहां जहाजों को खराब मौसम, समुद्र से बचाया जा सकता है।

Look at that view.

वो नज़ारा देखो.

So there you can see the harbour with some of the boats, all sizes.

तो वहां आप सभी आकार की कुछ नावों के साथ बंदरगाह देख सकते हैं।

And there is the view from the top by the old abbey looking down across the bay.

और ऊपर से खाड़ी के पार नीचे की ओर देखने वाले पुराने मठ का दृश्य दिखाई देता है।

An amazing view. There is also a cemetery up there as well.

अद्भुत दृश्य. वहीं ऊपर एक कब्रिस्तान भी है.

And that is where the ships will come in and go out to keep everything safe and secure.

और यहीं से सब कुछ सुरक्षित रखने के लिए जहाज आएंगे और बाहर जाएंगे।

So that will take you out. And I would imagine that is the North Sea.

तो वह तुम्हें बाहर ले जाएगा. और मैं कल्पना करूंगा कि वह उत्तरी सागर है।

That is the North Sea. Mr. Duncan,

वह उत्तरी सागर है. मिस्टर डंकन,

looking over

शीर्ष पर स्थित पुराने चर्च से व्हिटबी को

Whitby from the old church at the top, the very top.

देख रहे हैं ।

You have to climb nearly 200 steps, don't you, Steve? You do.

तुम्हें लगभग 200 सीढ़ियाँ चढ़नी होंगी, है ना स्टीव? आप कर।

And there is the famous Abbey.

और वहाँ प्रसिद्ध अभय है।

And Steve, you told us something very interesting about this place, didn't you?

और स्टीव, आपने हमें इस जगह के बारे में बहुत दिलचस्प बात बताई, है ना?

Yes, sir. This this is a ruined abbey. Ruined?

जी श्रीमान। यह एक खंडहर मठ है. तबाह?

So most of it's fallen down.

अत: इसका अधिकांश भाग गिर गया है।

And, that was the inspiration for Bram Stoker's book Dracula.

और, यही ब्रैम स्टोकर की पुस्तक ड्रैकुला की प्रेरणा थी।

He stayed there.

वह वहीं रुक गया.

And, and then went up to see this abbey and was inspired because it looks spooky.

और, और फिर इस अभय को देखने के लिए ऊपर गया और प्रेरित हुआ क्योंकि यह डरावना दिखता है।

Inspired to write Dracula.

ड्रैकुला लिखने के लिए प्रेरित किया.

It does look very gothic, very gothic.

यह बहुत गॉथिक, बहुत गॉथिक दिखता है।

And at night, I would imagine it's quite creepy.

और रात में, मैं कल्पना करूंगा कि यह काफी डरावना है।

Yeah,

हाँ,

I would, I would definitely not want to spend the night at there. Not.

मैं निश्चित रूप से वहाँ रात नहीं बिताना चाहूँगा। नहीं।

And also that there is there's a cemetery at the top and this is the real fun we had Steve,

और यह भी कि शीर्ष पर एक कब्रिस्तान है और स्टीव के साथ हमने यही असली मजा किया,

we were on the beach and suddenly all these tractors appeared and they started racing around on the beach

हम समुद्र तट पर थे और अचानक ये सभी ट्रैक्टर दिखाई दिए और वे समुद्र तट पर इधर-उधर दौड़ने लगे

and we couldn't work out what was going on.

और हम समझ नहीं पाए कि क्या हो रहा है।

And they started zooming around across the sand.

और वे रेत पर इधर-उधर झूमने लगे।

And I was surprised just how fast tractors can travel.

और मुझे आश्चर्य हुआ कि ट्रैक्टर कितनी तेज़ गति से चल सकते हैं।

And at one point they got quite close to us, didn't they?

और एक बिंदु पर वे हमारे काफी करीब आ गए, है ना?

They did, they got very close to Mr. Duncan, as you will see in a minute.

उन्होंने ऐसा किया, वे श्री डंकन के बहुत करीब आ गये, जैसा कि आप एक मिनट में देखेंगे।

We went for some reason, we happened to be standing in the middle of where they wanted to do this.

हम किसी कारण से गए थे, हम बीच में खड़े थे जहां वे ऐसा करना चाहते थे।

Driving around, they didn't seem to care that we were stuck, but little of what they were doing.

इधर-उधर गाड़ी चलाते हुए, उन्हें इस बात की परवाह नहीं थी कि हम फंस गए हैं, लेकिन वे क्या कर रहे थे, इसकी उन्हें कोई परवाह नहीं थी।

So we didn't expect to see this.

इसलिए हमें यह देखने की उम्मीद नहीं थी।

This just happened to be there when we arrived.

जब हम पहुंचे तो ऐसा ही हुआ।

And you will notice in a minute

और आप देखेंगे कि एक मिनट में

one of the tractors comes right by that.

एक ट्रैक्टर ठीक उसके पास आता है।

In fact, I think he was aiming for me.

वास्तव में, मुझे लगता है कि वह मुझ पर निशाना साध रहा था।

Watch this any second now.

अब इसे किसी भी क्षण देखें।

I think any of you got swept away.

मुझे लगता है कि आपमें से कोई बह गया है.

I can tell you now. I got I nearly got squashed by a tractor.

मैं आपको अभी बता सकता हूं. मुझे पता चला कि मैं ट्रैक्टर से लगभग कुचला ही गया था।

So that was going on on the beach. It was also freezing cold.

तो यह समुद्र तट पर चल रहा था। कड़ाके की ठंड भी पड़ रही थी.

Can I also mention the fact that it was freezing cold on the beach?

क्या मैं इस तथ्य का भी उल्लेख कर सकता हूं कि समुद्र तट पर जमा देने वाली ठंड थी?

And that is what was happening later?

और बाद में वही हुआ?

It looks like they are playing a tug of war.

ऐसा लग रहा है मानो वे रस्साकशी खेल रहे हों.

It was.

वह था।

We don't know quite what was going on.

हम बिल्कुल नहीं जानते कि क्या हो रहा था।

We just happened to be there at the time, though, it was being filmed for television.

हम उस समय वहां मौजूद थे, हालांकि, इसे टेलीविजन के लिए फिल्माया जा रहा था।

So we think it was something to do with, old tractors,

इसलिए हमें लगता है कि इसका संबंध पुराने ट्रैक्टरों से था,

because some of those tractors were over 100 years old, apparently. Yeah.

क्योंकि जाहिर तौर पर उनमें से कुछ ट्रैक्टर 100 साल से अधिक पुराने थे। हाँ।

So they were just doing it to promote something, I would imagine.

तो मुझे लगता है कि वे ऐसा सिर्फ किसी चीज़ को बढ़ावा देने के लिए कर रहे थे।

And we just happened to be there at the time.

और हम उस समय वहां मौजूद थे।

In fact, a lady came over, ran over.

दरअसल, एक महिला वहां आई और भाग गई।

She was in a yellow vest. She was from the production company, from the production company.

वह पीले रंग की बनियान में थी. वह प्रोडक्शन कंपनी से थी, प्रोडक्शन कंपनी से थी।

And, and asked us to move.

और, और हमें चलने के लिए कहा।

I think she was a bit scared that we were we were there. We were we were very close to the action

मुझे लगता है कि वह थोड़ा डरी हुई थी कि हम वहां थे। हम कार्रवाई के बहुत करीब थे

and I have to say, close to the action.

और मुझे कहना होगा, कार्रवाई के करीब थे।

So that was our adventure in Whitby, a wonderful place and some very scenic views.

तो यह था व्हिटबी में हमारा साहसिक कार्य, एक अद्भुत जगह और कुछ बहुत ही सुंदर दृश्य।

I have to say, I was I was so surprised at how beautiful the view actually was at the top.

मुझे कहना होगा, मैं यह देखकर बहुत आश्चर्यचकित था कि शीर्ष पर दृश्य वास्तव में कितना सुंदर था।

Sartori now says, I can see you have a Mercedes. What about your Ford Mustang?

सार्तोरी अब कहती है, मैं देख सकता हूं कि आपके पास एक मर्सिडीज है। आपकी फोर्ड मस्टैंग के बारे में क्या?

Well, yes.

पूर्ण रूप से हाँ।

Well, well, well, that that particular car I've got is seven years old now.

अच्छा, अच्छा, अच्छा, वह विशेष कार जो मुझे मिली है वह अब सात साल पुरानी हो गई है।

It's done.

यह हो चुका है।

I would say about 130,000km in total now, and it's proved to be very reliable.

मैं अब कुल मिलाकर 130,000 किमी के बारे में कहूंगा, और यह बहुत विश्वसनीय साबित हुआ है।

Touchwood. So I've kept it.

नजर ना लगे। इसलिए मैंने इसे रख लिया है.

It was an ex company car that I bought when I left.

यह एक पूर्व कंपनी की कार थी जिसे मैंने जाते समय खरीदा था।

Got made redundant from my last job.

मेरी पिछली नौकरी से निरर्थक बना दिया गया।

I decided to buy it because I knew its history, and its proved very reliable.

मैंने इसे खरीदने का फैसला किया क्योंकि मैं इसका इतिहास जानता था और यह बहुत विश्वसनीय साबित हुआ।

Now we got all the way

अब हमें पूरा रास्ता मिल गया है

to, we did our 500 miles, Mr.

, हमने 500 मील की दूरी पूरी कर ली है, मिस्टर

Duncan, did we not? On less than one full tank of fuel.

डंकन, है ना? ईंधन के एक से कम भरे टैंक पर।

This is amazing.

यह आश्चर्यजनक है।

Which I was determined to do. Yeah, because this is one of your things, isn't it, Steve?

जिसे करने की मैंने ठान ली थी. हाँ, क्योंकि यह आपकी चीज़ों में से एक है, है ना स्टीव?

Let me just shine. Yes.

मुझे बस चमकने दो। हाँ।

If you ever drive anywhere with Mr.

यदि आप कभी भी मिस्टर

Steve, you will notice that he's always talking about how many miles to the gallon you can get in the car.

स्टीव के साथ कहीं भी ड्राइव करते हैं, तो आप देखेंगे कि वह हमेशा इस बारे में बात करते रहते हैं कि आप कार में कितने मील गैलन तक जा सकते हैं।

And you were.

और आप थे.

We were able to drive all the way there and all the way back without having to fill the car with any petrol, I know.

मैं जानता हूं कि हम वहां तक ​​और वापसी तक गाड़ी में बिना पेट्रोल भरवाए गाड़ी चलाने में सक्षम थे।

So, yes.

इसलिए हां।

So if I fill up the tank with fuel, it will do absolute maximum 600 miles before it needs refuelling.

इसलिए यदि मैं टैंक को ईंधन से भर दूं, तो ईंधन भरने से पहले यह अधिकतम 600 मील तक चलेगा।

So I was determined that we were going to go all the way there and back on one tank of fuel. Yes.

इसलिए मैंने ठान लिया था कि हम ईंधन के एक टैंक पर ही वहां तक ​​जाएंगे और वापस आएंगे। हाँ।

And we did with 100 miles left in the tank. So what what was the average then?

और हमने टैंक में 100 मील शेष रहते हुए यह किया। तो फिर औसत क्या था?

So we averaged 50 miles per gallon. That's incredible.

इसलिए हमारा औसत 50 मील प्रति गैलन था। यह अविश्वसनीय है.

Now they measured that fit.

अब उन्होंने उस फिट को मापा।

I don't know what that is converted because in Europe they measure litres per kilometre.

मुझे नहीं पता कि इसे क्या रूपांतरित किया जाता है क्योंकि यूरोप में वे प्रति किलोमीटर लीटर मापते हैं।

Well we don't we don't. We'll just stick with the gallon.

खैर हम नहीं हम नहीं करते. हम सिर्फ गैलन के साथ बने रहेंगे।

So you couldn't convert that 50 miles per gallon and convert it to whatever you in your country, whatever you measure.

इसलिए आप उस 50 मील प्रति गैलन को अपने देश में जो भी मापते हैं, उसमें परिवर्तित नहीं कर सकते।

This is almost like an advertisement for Mercedes cars, because in fact, that is actually quite amazing.

यह लगभग मर्सिडीज कारों के विज्ञापन जैसा है, क्योंकि वास्तव में, यह वास्तव में काफी आश्चर्यजनक है। मैं

I was quite,

इसे हासिल करके

pleased at having achieved that.

काफी खुश था ।

It's something I know it sounds stupid, but that's something I like to do when I'm in the car, see how far I can go on on a tank of fuel.

मुझे पता है कि यह कुछ ऐसा है जो बेवकूफी भरा लगता है, लेकिन जब मैं कार में होता हूं तो यह कुछ ऐसा है जो मैं करना पसंद करता हूं, देखता हूं कि मैं ईंधन के टैंक पर कितनी दूर तक जा सकता हूं।

It's a little game I play with myself, as when driving.

यह एक छोटा सा खेल है जिसे मैं अपने साथ खेलता हूँ, जैसे गाड़ी चलाते समय।

By the way, an abbey.

वैसे, एक अभय.

It's ab e y.

यह अब ई वाई है.

Somebody mentioned that earlier.

किसी ने पहले इसका उल्लेख किया था।

I think it was English teacher.

मुझे लगता है कि यह अंग्रेजी शिक्षक था.

Now, somebody mentioned what is an abbey? I, can't remember who said that.

अब, किसी ने बताया कि अभय क्या है? मुझे याद नहीं आ रहा कि ऐसा किसने कहा था.

Now, Abbey VI, it's an old,

अब, अभय VI, यह पुराना है,

Well, it would have been, it would have been for monks.

खैर, यह होता, यह भिक्षुओं के लिए होता।

Yeah, it's an old monastery. An old monastery.

हाँ, यह एक पुराना मठ है। एक पुराना मठ.

So an abbey, religious building, many of the monasteries, many of the Cluny at monks came to to England.

तो एक अभय, धार्मिक भवन, कई मठ, कई क्लूनी भिक्षु इंग्लैंड आये।

And there were many, many old monasteries with the abbey.

और मठ के साथ कई, कई पुराने मठ थे।

The abbey is the main place where the monks would congregate and gather.

अभय मुख्य स्थान है जहां भिक्षु एकत्रित होते थे।

And over the years they they became well.

और वर्षों में वे ठीक हो गये।

A lot of them, of course, were destroyed.

बेशक, उनमें से बहुत सारे नष्ट हो गए।

After Henry the Eighth decided that he didn't want them anymore.

हेनरी के बाद आठवें ने निर्णय लिया कि वह अब उन्हें नहीं चाहता।

So he he did have them all closed down, and many of them were destroyed. Yeah.

इसलिए उसने उन सभी को बंद करवा दिया, और उनमें से कई नष्ट हो गए। हाँ।

So that's one of the reasons why many abbeys in England are actually ruins.

तो यही एक कारण है कि इंग्लैंड में कई मठ वास्तव में खंडहर हैं।

So many of them would probably be in a very good condition.

उनमें से कई संभवतः बहुत अच्छी स्थिति में होंगे।

But because of Henry the Eighth, you can blame him for that.

लेकिन हेनरी आठवें के कारण, आप इसके लिए उसे दोषी ठहरा सकते हैं।

For the he was trying to take the power away from the church,

क्योंकि वह चर्च से शक्ति छीनने की कोशिश कर रहा था,

so he destroyed a lot of the monasteries where and of course, they had a lot of power.

इसलिए उसने बहुत सारे मठों को नष्ट कर दिया, जहां और निश्चित रूप से, उनके पास बहुत अधिक शक्ति थी।

So he destroyed them back in the day. I can't remember,

इसलिए उसने उन्हें उसी दिन नष्ट कर दिया। मुझे याद नहीं,

but he was around. So that was, that was the, the, the.

लेकिन वह आसपास था। तो वह था, वह था, वह, वह।

So that is what an abbey is.

तो यही एक अभय है।

And that's what the, the abbey at the top of the hill was to restore.

और यही, पहाड़ी की चोटी पर मठ को पुनर्स्थापित करना था।

It would cost a great deal of money. Somebody mentioned earlier why isn't it restored?

इसमें काफी पैसा खर्च होगा. किसी ने पहले बताया था कि इसे बहाल क्यों नहीं किया जाता?

It would be an astronomical sum of money to restore it now. Yeah.

अब इसे पुनर्स्थापित करना बहुत बड़ी धनराशि होगी। हाँ।

Well, I don't know where they got the money from to build them in the first place.

ख़ैर, मुझे नहीं पता कि इन्हें बनाने के लिए उन्हें सबसे पहले पैसा कहाँ से मिला।

There is a point.

एक बात है.

There is a point, Steve, where

एक बिंदु है, स्टीव, जहां

a building, once it becomes derelict, once it starts to fall down, there is a point where you can't bring it back.

एक इमारत, एक बार जब वह परित्यक्त हो जाती है, एक बार गिरना शुरू हो जाती है, तो एक बिंदु ऐसा होता है जहां आप उसे वापस नहीं ला सकते।

Unfortunate. So that is one of the reasons why.

दुर्भाग्यशाली. तो यह भी एक कारण है.

And there are lots of abbeys, ruined abbeys around England to look at.

और इंग्लैंड के चारों ओर देखने के लिए बहुत सारे मठ, खंडहर मठ हैं।

And we have one here in Much Wenlock. Yes.

और हमारे यहाँ मच वेनलॉक में एक है। हाँ।

But as we said, Henry the Eighth destroyed a lot of them,

लेकिन जैसा कि हमने कहा, हेनरी आठवें ने जानबूझकर उस समय चर्च से सत्ता छीनने के लिए

deliberately to take the power away from the church at the time.

उनमें से बहुतों को नष्ट कर दिया ।

And, so that's what we've got left.

और, इसलिए हमारे पास यही बचा है।

And to restore them would cost an absolute fortune. So,

और उन्हें पुनर्स्थापित करने में अत्यधिक धन खर्च होगा। इसलिए,

because they would have taken decades, if not decades and decades to build in the first place.

क्योंकि उन्हें पहले स्थान पर बनाने में दशकों नहीं तो दशकों लग गए होंगे।

A lot of manpower, and they couldn't be restored with that huge sums of money. Yes.

बहुत सारी जनशक्ति, और उन्हें इतनी बड़ी धनराशि से बहाल नहीं किया जा सकता था। हाँ।

In fact, I would say it's an impossible task.

वास्तव में, मैं कहूंगा कि यह एक असंभव कार्य है।

We were in Yorkshire, and this is what it looks like, by the way.

हम यॉर्कशायर में थे, और वैसे, यह ऐसा ही दिखता है।

We did take some lovely shops.

हमने कुछ सुंदर दुकानें लीं।

We stopped the car and we got out the car and had a look and that that is a typical view over the Yorkshire hills, the Yorkshire Moors.

हमने कार रोकी और हम कार से बाहर निकले और देखा तो यह यॉर्कशायर पहाड़ियों, यॉर्कशायर मूर्स का एक विशिष्ट दृश्य था।

And you can see there is nothing around at all to disturb.

और आप देख सकते हैं कि आसपास परेशान करने लायक कुछ भी नहीं है।

The word is desolate.

शब्द उजाड़ है.

Yeah, it's a very desolate area and in winter it is, because it's flat and exposed to the, the North Sea,

हाँ, यह एक बहुत ही उजाड़ क्षेत्र है और सर्दियों में, क्योंकि यह समतल है और उत्तरी सागर के संपर्क में है,

it becomes a very difficult place to, to live.

इसलिए यहाँ रहना बहुत कठिन हो जाता है।

And there's no houses, as you can see, because it's just two.

और वहां कोई घर नहीं है, जैसा कि आप देख सकते हैं, क्योंकि ये सिर्फ दो हैं।

It would be very uncomfortable to live there, the weather. Would you be cut off?

वहां रहना, मौसम बहुत असुविधाजनक होगा। क्या तुम्हें काट दिया जाएगा?

And there the moors, what they call the moors, and all that black, blackness you can see on the hills, as I mentioned before, is Heather,

और वहां मूर्स, जिसे वे मूर्स कहते हैं, और वह सब काला, कालापन जो आप पहाड़ियों पर देख सकते हैं, जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया है, हीदर है,

because Heather is a very tough plant, and it can grow in extreme conditions of heat and also of cold in many places.

क्योंकि हीदर एक बहुत ही कठोर पौधा है, और यह कई स्थानों पर गर्मी और ठंड की अत्यधिक परिस्थितियों में भी विकसित हो सकता है।

That's all there is in many places that that's all it grows there because it's the only plant that can survive.

कई स्थानों पर बस इतना ही है कि वहां यही उगता है क्योंकि यह एकमात्र पौधा है जो जीवित रह सकता है।

Shall we go somewhere else? Mr.. Steve, we thank you.

क्या हम कहीं और चलें? श्रीमान.. स्टीव, हम आपको धन्यवाद देते हैं।

Thank you, councillor, for for putting that on about, Henry the Eighth dissolving the monasteries between 1536 and 1541.

1536 और 1541 के बीच हेनरी आठवें द्वारा मठों को भंग करने के बारे में यह बताने के लिए धन्यवाद, पार्षद।

Thank you for that information now.

अब उस जानकारी के लिए धन्यवाद।

Well, whilst we were in Pickering, we did notice something rather interesting.

खैर, जब हम पिकरिंग में थे, तो हमने कुछ दिलचस्प चीज़ देखी।

And this is something I'm asked quite often.

और यह कुछ ऐसा है जो मुझसे अक्सर पूछा जाता है।

Mr. Duncan, can you carry a gun in England?

मिस्टर डंकन, क्या आप इंग्लैंड में बंदूक ले जा सकते हैं?

Well, the answer to that is.

खैर, इसका उत्तर यह है।

Well, I suppose the answer is yes and no, because in Pickering they have on their high street

खैर, मुझे लगता है कि उत्तर हाँ और नहीं है, क्योंकि पिकरिंग में उनकी हाई स्ट्रीट पर

a gun shop.

एक बंदूक की दुकान है।

So you can actually.

तो आप वास्तव में कर सकते हैं.

Oh, I think this man here, he's interested, he wants to think he wants to do something.

ओह, मुझे लगता है कि यह आदमी यहाँ है, उसकी रुचि है, वह सोचना चाहता है कि वह कुछ करना चाहता है।

Maybe, maybe his wife has been annoying him.

हो सकता है, शायद उसकी पत्नी उसे परेशान कर रही हो।

He's thinking, oh, I think I'm going to buy a gun so you can buy guns.

वह सोच रहा है, ओह, मुझे लगता है कि मैं एक बंदूक खरीदने जा रहा हूं ताकि आप बंदूकें खरीद सकें।

But the the laws in the UK are very strict, very strict.

लेकिन ब्रिटेन में कानून बहुत सख्त हैं, बहुत सख्त हैं।

You can't just go into a shop and buy a gun.

आप किसी दुकान में जाकर बंदूक नहीं खरीद सकते।

You have to fill out lots of form forms and you have to make sure that, well, you have to have a doctor's approval as well.

आपको बहुत सारे फॉर्म भरने होंगे और आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि, आपके पास डॉक्टर की मंजूरी भी होनी चाहिए।

So they're in the window of the shop.

तो वे दुकान की खिड़की में हैं।

You can see there is a gun for sale, £120.

आप देख सकते हैं कि एक बंदूक बिक्री के लिए है, £120।

Mr.. Steve, and that's a cheap one.

श्रीमान.. स्टीव, और वह सस्ता है।

What I love is there are over 250 guns from £89.

मुझे जो पसंद है वह यह है कि £89 से 250 से अधिक बंदूकें उपलब्ध हैं।

You can buy a gun for £89, Mr. Steve, that's amazing. I don't think they would let you.

आप £89 में एक बंदूक खरीद सकते हैं, मिस्टर स्टीव, यह आश्चर्यजनक है। मुझे नहीं लगता कि वे आपको ऐसा करने देंगे।

I buy a gun.

मैं एक बंदूक खरीदता हूं.

I think, it's hard to buy a gun in the UK.

मुझे लगता है, ब्रिटेन में बंदूक खरीदना कठिन है।

You have to be a farmer.

आपको किसान बनना होगा.

You can buy them for, for sporting events.

आप उन्हें खेल आयोजनों के लिए खरीद सकते हैं।

But in order to hold one in your house, you have to, in order to be able to.

लेकिन इसे अपने घर में रखने के लिए, आपको सक्षम होना होगा।

But you can't just go into a shop and buy a gun. Let's make that clear. Yes.

लेकिन आप किसी दुकान में जाकर बंदूक नहीं खरीद सकते। आइए इसे स्पष्ट करें। हाँ।

You cannot go into a gun in the UK. You can't go into a shop and buy a gun.

आप ब्रिटेन में बंदूक लेकर नहीं जा सकते। आप किसी दुकान में जाकर बंदूक नहीं खरीद सकते।

You have to,

आपको यह करना होगा,

only certain professions are allowed to do it.

केवल कुछ व्यवसायों को ही ऐसा करने की अनुमति है।

Mostly farmers, mostly farmers and hunters.

अधिकतर किसान, अधिकतर किसान और शिकारी।

Yes. If you and you have to have a licence, you have to have several psychological tests

हाँ। यदि आपको और आपके पास लाइसेंस होना है, तो आपको

for the doctors to say that, you know, you're safe to have one. Yeah.

डॉक्टरों को यह बताने के लिए कई मनोवैज्ञानिक परीक्षण करने होंगे कि, आप जानते हैं, कि आप लाइसेंस प्राप्त करने के लिए सुरक्षित हैं। हाँ।

I do like that.

मुझे वह पसंद है.

I do love that guy.

मैं उस लड़के से प्यार करता हूँ.

That that man, he's looking in the window.

वह आदमी, वह खिड़की में देख रहा है।

He's really interested in those guns. He's thinking to himself.

उसे वास्तव में उन बंदूकों में दिलचस्पी है। वह मन ही मन सोच रहा है.

Yeah, I think next week I'm going to, visit that shop and get myself a gun.

हाँ, मुझे लगता है कि अगले सप्ताह मैं उस दुकान पर जाऊँगा और अपने लिए एक बंदूक खरीद लूँगा।

There, you can buy a new gun from there.

वहां से आप नई बंदूक खरीद सकते हैं.

Anarchy.

अराजकता.

But, it's very unusual to see a gun shop.

लेकिन, बंदूक की दुकान देखना बहुत असामान्य है।

It is in the UK very, very unusual.

ब्रिटेन में यह बहुत ही असामान्य है।

It is very strange to see a gun shop in the UK.

ब्रिटेन में बंदूक की दुकान देखना बहुत अजीब है।

You don't normally see them, to be honest.

ईमानदारी से कहें तो आप आम तौर पर उन्हें नहीं देख पाते हैं।

And I would imagine that the shop owner, in order to keep guns on the premises, he must have to have some very, very secure,

और मुझे लगता है कि दुकान के मालिक को, परिसर में बंदूकें रखने के लिए,

ways securing those against theft. Yes, because it would be.

चोरी से बचाने के लिए उसके पास कुछ बहुत ही सुरक्षित तरीके होने चाहिए। हाँ, क्योंकि यह होगा.

Maybe they don't keep the guns on the premises

हो सकता है कि वे परिसर में बंदूकें नहीं रखते हों

or they don't keep the ammunition there or something, because you would imagine that would be a target for, for a criminal.

या वे वहां गोला-बारूद या कुछ और नहीं रखते हों, क्योंकि आप कल्पना करेंगे कि यह किसी अपराधी का लक्ष्य होगा।

Yes, I would imagine so.

हाँ, मैं ऐसी कल्पना करूँगा।

There must be some very strict laws around having a shop like that.

ऐसी दुकान खोलने के संबंध में कुछ बहुत सख्त कानून होने चाहिए।

Well, I, I know, I know that in this country you've got to keep them in a, not just a secure place,

ठीक है, मुझे पता है, मुझे पता है कि इस देश में आपको उन्हें न केवल एक सुरक्षित स्थान पर रखना होगा,

but in certain types of cupboards or certain types of lockers or something that's completely hidden away.

बल्कि कुछ विशेष प्रकार की अलमारियों या कुछ प्रकार के लॉकरों या ऐसी किसी चीज़ में रखना होगा जो पूरी तरह से छिपा हुआ हो।

So, so they can't just be found.

तो, इसलिए उन्हें यूं ही नहीं पाया जा सकता।

But unlike the United States, where guns are readily available, you can't just go into a shop and buy one.

लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका के विपरीत, जहां बंदूकें आसानी से उपलब्ध हैं, आप बस किसी दुकान में जाकर बंदूक नहीं खरीद सकते।

I think there is a period of time that you have to wait anyway, and you have to get all sorts of documents.

मुझे लगता है कि एक समयावधि है जिसके लिए आपको वैसे भी इंतजार करना होगा, और आपको सभी प्रकार के दस्तावेज़ प्राप्त करने होंगे।

As Steve said, normally from a doctor or a psychiatrist, just to make sure

जैसा कि स्टीव ने कहा, आम तौर पर एक डॉक्टर या मनोचिकित्सक से, केवल यह सुनिश्चित करने के लिए

that you are not going to go out and do anything silly with your big gun.

कि आप बाहर नहीं जा रहे हैं और अपनी बड़ी बंदूक के साथ कुछ भी मूर्खतापूर्ण नहीं कर रहे हैं।

So we did see a lot of things during our trip to Yorkshire.

इसलिए हमने यॉर्कशायर की अपनी यात्रा के दौरान बहुत सी चीज़ें देखीं।

I wasn't expecting so many things to happen, to be honest.

ईमानदारी से कहूँ तो मुझे इतनी सारी चीज़ें घटित होने की उम्मीद नहीं थी।

Mr. Steve.

श्री स्टीव.

I was not expecting to see all those things.

मुझे ये सब देखने की उम्मीद नहीं थी.

We were quite lucky, I think I yes and also the weather was amazing as well.

हम काफी भाग्यशाली थे, मुझे लगता है कि हाँ और मौसम भी अद्भुत था।

We were so lucky with the weather.

हम मौसम के मामले में बहुत भाग्यशाली थे।

I can't begin to tell you how pleased we felt and we did eat lots of food.

मैं आपको यह बताना शुरू नहीं कर सकता कि हमें कितना अच्छा लगा और हमने बहुत सारा खाना खाया।

Of course we did too much.

निःसंदेह हमने बहुत अधिक किया।

We ate too much food. We had a big breakfast yesterday.

हमने बहुत ज्यादा खाना खा लिया. हमने कल खूब नाश्ता किया।

We had something for lunch and then last night on the way back home, we stopped off

हमने दोपहर के भोजन के लिए कुछ खाया और फिर कल रात घर लौटते समय हम

for a break

कुछ देर के लिए

and we had KFC.

रुके और हमने केएफसी खाया।

So all I can say is today I'm not going to eat much food.

तो मैं बस इतना कह सकता हूं कि आज मैं ज्यादा खाना नहीं खाऊंगा।

I will be honest with you, I won't be eating much food at all.

मैं आपके साथ ईमानदार रहूंगा, मैं बिल्कुल भी ज्यादा खाना नहीं खाऊंगा।

A quick break and then we are back.

एक त्वरित ब्रेक और फिर हम वापस आ गए।

By the way, Steve, have you heard about the new movie that's come out?

वैसे, स्टीव, क्या आपने आने वाली नई फिल्म के बारे में सुना है?

Apparently there is a new version of Snow White and the Seven Dwarfs.

जाहिर तौर पर स्नो व्हाइट और सेवेन ड्वार्फ्स का एक नया संस्करण है।

Have you?

आपके पास?

Did you know that?

क्या आप जानते हैं?

I didn't know, I didn't know, apparently there is one.

मैं नहीं जानता था, मैं नहीं जानता था, जाहिर तौर पर एक है।

And a lot of people have said it's amazing.

और बहुत से लोगों ने कहा है कि यह आश्चर्यजनक है।

The apparently it has been described as one of the best movies ever made in the history of motion pictures.

जाहिरा तौर पर इसे मोशन पिक्चर्स के इतिहास में अब तक बनी सबसे बेहतरीन फिल्मों में से एक बताया गया है।

Oh, hang on a second. No, no, no, it's actually the opposite of all those things.

ओह, एक सेकंड रुको. नहीं, नहीं, नहीं, यह वास्तव में उन सभी चीजों के विपरीत है।

Oh, so all of that coming up at the moment, I suppose the big question is, can you name all of the dwarfs, all of that coming up in a moment?

ओह, तो यह सब इस समय सामने आ रहा है, मुझे लगता है कि बड़ा सवाल यह है कि क्या आप उन सभी बौनों के नाम बता सकते हैं, जो एक पल में सामने आ रहे हैं?

Don't go away.

दूर मत जाओ.

There is no snow today.

आज बर्फ़ नहीं है.

Do not worry.

चिंता न करें।

There is no snow.

कोई बर्फ नहीं है।

Do you love English?

क्या आपको अंग्रेजी पसंद है?

Do you like learning English as a second language?

क्या आप दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी सीखना पसंद करते हैं?

Then guess what? You are in the right place.

तो फिर सोचो क्या? तुम सही जगह पर हैं।

Because this is English addict on a Sunday afternoon coming to you live from England with myself and also Mr.

क्योंकि यह अंग्रेजी का दीवाना रविवार की दोपहर को इंग्लैंड से आपके पास लाइव आ रहा है, मेरे साथ और मिस्टर

Steve as well. Here is something I want to mention very quickly.

स्टीव भी। यहां कुछ ऐसा है जिसका मैं शीघ्रता से उल्लेख करना चाहता हूं।

There is a new film, a new version of the famous fairy tale Snow White and the seven Small People.

एक नई फिल्म है, प्रसिद्ध परी कथा स्नो व्हाइट एंड द सेवन स्मॉल पीपल का एक नया संस्करण।

Because I don't think you can say dwarves anymore.

क्योंकि मुझे नहीं लगता कि अब आप बौने कह सकते हैं।

I thought that was banned, but apparently you can say it if you are talking about this particular story and it has come out now.

मैंने सोचा था कि उस पर प्रतिबंध लगा दिया गया है, लेकिन जाहिर तौर पर आप यह कह सकते हैं यदि आप इस विशेष कहानी के बारे में बात कर रहे हैं और यह अब सामने आ गई है।

I'm wondering, Steve, now you know the story, don't you, Steve?

मुझे आश्चर्य हो रहा है, स्टीव, अब आप कहानी जानते हैं, है ना, स्टीव?

Snow white and the seven dwarfs. Yes.

स्नो वाइट एंड थे सेवन द्वार्फ्स। हाँ।

So I can vaguely, vaguely,

तो मैं अस्पष्ट रूप से, अस्पष्ट रूप से,

remind me of the story, the Snow White.

मुझे स्नो व्हाइट कहानी की याद दिला सकता हूं।

I was thinking of the sleeping... I get mixed up with the Sleeping Beauty.

मैं सोने के बारे में सोच रहा था... मैं स्लीपिंग ब्यूटी के साथ घुलमिल गया हूँ।

Guess what you...

अंदाज़ा लगाओ कि तुम क्या...

Well, that's okay, because I think a lot of people do, because the plot is very similar.

ठीक है, यह ठीक है, क्योंकि मुझे लगता है कि बहुत से लोग ऐसा करते हैं, क्योंकि कथानक बहुत समान है।

There is a damsel in distress.

एक कन्या संकट में है.

There is a handsome prince.

वहाँ एक सुन्दर राजकुमार है.

And normally on the way there is, there is a character or a group of characters helping that story to come to a happy ending.

और आम तौर पर रास्ते में एक पात्र या पात्रों का एक समूह होता है जो उस कहानी को सुखद अंत तक पहुंचाने में मदद करता है।

So yes, Sleeping Beauty, it's basically Wicked witch, beautiful girl.

तो हाँ, स्लीपिंग ब्यूटी, यह मूल रूप से दुष्ट चुड़ैल, खूबसूरत लड़की है।

She is the prettiest girl in the land.

वह इस देश की सबसे सुंदर लड़की है।

The Wicked Witch is very jealous, wants to trap Snow White

दुष्ट चुड़ैल बहुत ईर्ष्यालु है,

by giving her a poisoned apple which will make her go to sleep forever and ever.

वह स्नो व्हाइट को जहरीला सेब देकर फंसाना चाहती है, जिससे वह हमेशा-हमेशा के लिए सो जाएगी।

Fortunately, it doesn't kill her, it just makes her very, very sleepy.

सौभाग्य से, यह उसे मारता नहीं है, यह उसे बहुत, बहुत नींद में डाल देता है।

And then, of course, there are some some lovely little characters, the Seven Dwarfs, Mr.

और फिर, निश्चित रूप से, कुछ प्यारे छोटे पात्र हैं, सेवेन ड्वार्फ्स, मिस्टर

Steve, I'm not even sure if we can say that I'm.

स्टीव, मुझे यह भी यकीन नहीं है कि क्या हम कह सकते हैं कि मैं हूं।

I might actually be cancelled just for saying that.

वास्तव में ऐसा कहने के कारण ही मुझे रद्द किया जा सकता है।

But there is a new version. Most people think of the Walt Disney version. I don't know, they do.

लेकिन एक नया संस्करण है. अधिकांश लोग वॉल्ट डिज़्नी संस्करण के बारे में सोचते हैं। मैं नहीं जानता, वे जानते हैं।

It's like, it's coming back now.

ऐसा लगता है, यह अब वापस आ रहा है।

Is it the one where the Prince Charming, kisses Snow White comes back to life?

क्या यह वही जगह है जहां स्नो व्हाइट को चूमने वाला प्रिंस चार्मिंग फिर से जीवित हो उठता है?

But in the new movie, in the new movie that's just come out, there is no Prince Charming.

लेकिन नई फिल्म में, अभी जो नई फिल्म आई है, उसमें कोई प्रिंस चार्मिंग नहीं है।

There is no handsome prince. He is not. Okay. I'm going to watch that. Yes.

कोई सुंदर राजकुमार नहीं है. वह नहीं है. ठीक है। मैं वह देखने जा रहा हूं. हाँ।

Nobody. Apparently.

कोई नहीं। जाहिरा तौर पर।

Already it would appear that the film is not doing very well.

पहले से ही ऐसा लग रहा था कि फिल्म बहुत अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रही है.

But can you name?

लेकिन क्या आप नाम बता सकते हैं?

Can you name the Seven Dwarfs?

क्या आप सात बौनों के नाम बता सकते हैं?

I wonder

में सोच रहा था

if you can.

की क्या आप ऐसा कर सकते हैं।

Can you name the seven dwarfs without looking it up on, on Wikipedia?

क्या आप विकिपीडिया पर देखे बिना सात बौनों के नाम बता सकते हैं?

Yes, I know, but this is the problem. I'm asking this question,

हाँ, मुझे पता है, लेकिन समस्या यही है। मैं यह प्रश्न पूछ रहा हूं,

and I know already lots of people are just going onto the internet and they're saying, let's have a look, shall we?

और मुझे पता है कि पहले से ही बहुत से लोग इंटरनेट पर जा रहे हैं और वे कह रहे हैं, आइए देखें, क्या हम?

As one of them, dumpy.

उनमें से एक के रूप में, बेवकूफ.

No, I think that's you, Steve.

नहीं, मुझे लगता है कि वह आप ही हैं, स्टीव।

Dumpy. Grumpy.

डम्पी. चिड़चिड़ा।

Lumpy. Bumpy.

ढेलेदार। ऊबड़।

Some woke pokey.

कुछ लोग जाग गए।

I think one of them, one of them has been renamed woke.

मुझे लगता है कि उनमें से एक का नाम बदलकर वोक कर दिया गया है।

One of them is definitely grumpy.

उनमें से एक निश्चित रूप से क्रोधी है.

Yes, you've got that one right. Well done. Steve,

हाँ, आपने वह सही समझा है। बहुत अच्छा। स्टीव,

what is that noise, Mr. Duncan?

वह शोर क्या है, मिस्टर डंकन?

Sorry. I worry about the noise. So you got grumpy?

क्षमा मांगना। मुझे शोर की चिंता है. तो आप क्रोधी हो गये?

That's one.

वह एक है.

You've only got six more, dumpy. Lumpy.

तुम्हारे पास केवल छह और हैं, बेवकूफ़। ढेलेदार।

Fatty.

मोटा.

You're just saying anything that I don't know. Something with.

आप बस कुछ भी कह रहे हैं जो मैं नहीं जानता। कुछ के साथ.

Why on the end?

आखिर क्यों?

Why on the I.

मैं सात बौनों के सभी नाम

I don't know all the names of the Seven Dwarfs, Mr. Duncan.

क्यों नहीं जानता, श्रीमान डंकन।

Happy, happy, happy moody.

खुश, खुश, खुश मूडी.

Sandy?

सैंडी?

Yes. Happy is definitely another one.

हाँ। ख़ुशी निश्चित रूप से एक और चीज़ है।

So you look to Steve.

तो आप स्टीव की ओर देखें।

If you look at the live chat, there might be some, clues.

यदि आप लाइव चैट को देखें, तो कुछ सुराग मिल सकते हैं।

Christine, you can remember the names in the Italian language.

क्रिस्टीन, आप इतालवी भाषा में नाम याद कर सकते हैं।

Well, we'll we'll take that.

ठीक है, हम उसे ले लेंगे।

Grumpy. Sleepy. Yes. Alexandra.

चिड़चिड़ा। नींद। हाँ। एलेक्जेंड्रा।

So the grumpy, sleepy.

तो क्रोधी, निद्रालु।

And there is one that that some people used to call me when I was younger.

और एक बात यह भी है कि जब मैं छोटा था तो कुछ लोग मुझे इसी नाम से बुलाते थे।

Sexy. No.

सेक्सी. नहीं,

In the summer, Mr.

गर्मियों में, मिस्टर

Steve, in the summer, when I get hay fever.

स्टीव, गर्मियों में, जब मुझे परागज ज्वर हो जाता है।

Sneezy, Yes.

छींक, हाँ.

Sneezy. We're getting there.

छींक। हम वहां पहुंच रहे हैं.

We're getting there. It nearly there.

हम वहां पहुंच रहे हैं. यह लगभग वहीं है.

So we've got grumpy, sneezy, sleepy.

तो हमें क्रोध आ गया है, छींक आ रही है, नींद आ रही है।

That's me.

I'll be sleepy.

वह मैं हूं।

मुझे नींद आ जायेगी.

Yeah. I can't think of any other.

हाँ। मैं किसी और के बारे में नहीं सोच सकता.

Let me think. It's sort of characteristics of people, aren't they?

मुझे लगता है। यह लोगों की एक तरह की विशेषता है, है ना?

They kind of are, yes, but what about a person who.

वे एक तरह से हैं, हाँ, लेकिन उस व्यक्ति के बारे में क्या?

Who is a little bit introvert? Sad.

थोड़ा अंतर्मुखी कौन है? दुखद.

Shy? Shy.

शर्मीला? शर्मीला।

Think of another word for shy.

शर्मीलेपन के लिए दूसरा शब्द सोचो।

Someone who is

कोई ऐसा व्यक्ति जो

a synonym.

पर्यायवाची हो।

I'm very shy.

मैं बहुत शर्मीला हूं।

Oh. Yes.

ओह। हाँ।

Yeah, shy I can't.

हाँ, मैं शर्मीला नहीं हो सकता।

What's another word for shy? Beginning with b b?

शर्मीलेपन के लिए दूसरा शब्द क्या है? बीबी से शुरुआत?

It's on the screen there.

यह वहां स्क्रीन पर है.

Oh, I can't remember, Mr. Duncan. I think it's on the screen.

ओह, मुझे याद नहीं आ रहा, मिस्टर डंकन। मुझे लगता है कि यह स्क्रीन पर है.

I can't say it.

मैं यह नहीं कह सकता.

Beatrice.

बीट्राइस.

Hello?

नमस्ते?

Bashful? Yeah. Sneezy. Dopey? Yes. Bashful.

शर्मीले? हाँ। छींक। डोपे? हाँ। शर्मीला।

I'm feeling a bit dopey at the moment, Mr. Tan.

मैं इस समय थोड़ा सुस्त महसूस कर रहा हूं, मिस्टर टैन।

Yes. The word is bashful, by the way. Person who is shy.

हाँ। वैसे, यह शब्द शर्मसार करने वाला है। वह व्यक्ति जो शर्मीला हो।

They don't want to show their emotions or their feelings.

वे अपनी भावनाएँ या भावनाएँ दिखाना नहीं चाहते।

They are very bashful. Ooh.

वे बहुत शर्मीले हैं. ओह!

So we've got sneezy, grumpy,

तो हमें छींक आ रही है, क्रोध आ रहा है,

feeling happy.

ख़ुशी महसूस हो रही है।

I think apparently you can go to prison for that.

मुझे लगता है कि जाहिर तौर पर आप इसके लिए जेल जा सकते हैं।

And we have bashful, happy.

और हम शर्मीले हैं, खुश हैं।

And the one that I was going to mention, dopey.

और जिसका मैं उल्लेख करने जा रहा था, डोपे।

Now, I'm not sure.

अब, मुझे यकीन नहीं है.

I'm amazed that they still use that in the new film, because I would imagine that would be, an offensive term, but not anymore, Mr.

मुझे आश्चर्य है कि वे अभी भी नई फिल्म में इसका उपयोग करते हैं, क्योंकि मुझे लगता है कि यह एक अपमानजनक शब्द होगा, लेकिन अब और नहीं, मिस्टर

Duncan.

In Trump's America, that's all gone.

डंकन।

ट्रम्प के अमेरिका में, वह सब ख़त्म हो गया है।

Wokeism is dead, is it? Say, you can say whatever you like again.

वोकिज़्म मर चुका है, क्या ऐसा है? कहो, तुम्हें जो अच्छा लगे, फिर कह सकते हो।

It was grumpy. Another one? Yeah. Grumpy. Yeah, yeah. Oh. Fair reports. It's called my uncle,

यह चिड़चिड़ा था. दूसरा? हाँ। चिड़चिड़ा। हां, हां। ओह। निष्पक्ष रिपोर्ट. इसे मेरे चाचा कहते हैं,

named Uncle Bashi.

जिसका नाम अंकल बाशी है।

Actually.

वास्तव में।

Somebody that bashes somebody that could be, that could be true.

जो कोई किसी को कोसता है, वह सच हो सकता है।

But, if you bash somebody, it means you hit them.

लेकिन, यदि आप किसी को कोसते हैं, तो इसका मतलब है कि आपने उन्हें मारा है।

So Bashi would be quite a violent a dwarf.

तो बाशी काफी हिंसक बौना होगा।

That would be a very different movie indeed. So here they are then, Steve. We have them now on the screen.

वह वाकई बहुत अलग फिल्म होगी। तो फिर वे यहाँ हैं, स्टीव। वे अब हमारे पास स्क्रीन पर हैं।

If you could just move over slightly, Steve. That's it. Have a look. So we do have them now.

यदि तुम थोड़ा सा आगे बढ़ सको, स्टीव। इतना ही। एक नज़र देख लो। तो अब वे हमारे पास हैं।

We have them in, in their full Disney glory dump that.

हमारे पास वे हैं, उनकी पूरी डिज़्नी महिमा में।

Remember doc, are you feeling grumpy?

याद रखें डॉक्टर, क्या आप चिड़चिड़ा महसूस कर रहे हैं?

Are you feeling sleepy?

तुम्हे नींद आ रही है?

Are you feeling bashful?

क्या आप संकोची महसूस कर रहे हैं?

And the one that always confused me was doc, I don't.

और जो मुझे हमेशा भ्रमित करता था वह था डॉक्टर, मैं नहीं।

It doesn't really fit in because you can't feel doc, so I would imagine he is like the professor.

यह वास्तव में फिट नहीं बैठता है क्योंकि आप डॉक्टर को महसूस नहीं कर सकते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि वह प्रोफेसर की तरह है।

He is the brains of the outfit.

वह संगठन का दिमाग है।

And then of course you can. You can feel sneezy

और फिर निःसंदेह आप कर सकते हैं। आपको छींक आ सकती है

and you can be dopey.

और आप नशे में हो सकते हैं।

And finally, of course, as I mentioned earlier, you can also feel happy.

और अंत में, निश्चित रूप से, जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया है, आप भी खुश महसूस कर सकते हैं।

And I can tell you now, happy does not mind.

और मैं अब आपको बता सकता हूं, खुश रहने से कोई फर्क नहीं पड़ता।

He's more than willing for the natural people.

वह प्राकृतिक लोगों के लिए बहुत अधिक इच्छुक है।

The same as introvert? Kind of. Yes. Kind of. Yes.

अंतर्मुखी के समान? एक प्रकार का। हाँ। एक प्रकार का। हाँ।

A bashful person could certainly be described as introvert.

एक शर्मीले व्यक्ति को निश्चित रूप से अंतर्मुखी कहा जा सकता है।

Somebody who's shy, shy doesn't doesn't want to be heard, doesn't want to be seen.

कोई व्यक्ति जो शर्मीला है, शर्मीला है वह नहीं चाहता कि उसकी बात सुनी जाए, वह नहीं चाहता कि उसे देखा जाए।

Probably would be an introverted person.

संभवतः अंतर्मुखी व्यक्ति होंगे.

I think so,

मुझे ऐसा लगता है,

Mr.. Steve, we've just come from the north of England, and you mentioned at the start of today's live

मिस्टर स्टीव, हम अभी इंग्लैंड के उत्तर से आए हैं, और आपने आज की लाइव

stream is certainly when we first joined each other today, we talked about being honest.

स्ट्रीम की शुरुआत में उल्लेख किया था कि जब हम आज पहली बार एक-दूसरे से जुड़े थे, तो हमने ईमानदार होने के बारे में बात की थी।

And one thing I've noticed, one thing I did notice that in the North, especially in Yorkshire, we noticed a lot of people were very open

और एक बात जो मैंने नोटिस की है, एक बात जो मैंने नोटिस की है वह यह कि उत्तर में, विशेष रूप से यॉर्कशायर में, हमने देखा कि बहुत से लोग

and honest about their thoughts and their feelings, and they would also be quite friendly and warm with, with their personalities.

अपने विचारों और अपनी भावनाओं के बारे में बहुत खुले और ईमानदार थे, और वे अपने व्यक्तित्व के साथ काफी मिलनसार और गर्मजोशी से भरे हुए थे।

And I think you would agree with that direct.

और मुझे लगता है कि आप उस प्रत्यक्ष से सहमत होंगे।

They got a very direct way of speaking. So if

उन्हें अपनी बात कहने का बहुत सीधा तरीका मिल गया. इसलिए यदि

they won't, hold back generally as a stereotype,

वे ऐसा नहीं करेंगे, तो आम तौर पर एक रूढ़िवादिता के रूप में इसे रोक कर रखें,

but also, as with all stereotypes with people or groups of people, there is always an element of truth in it.

लेकिन साथ ही, लोगों या लोगों के समूहों के साथ सभी रूढ़िवादिताओं की तरह, इसमें हमेशा सच्चाई का एक तत्व होता है।

So yes, we did find it's always there's always a risk that you go to Yorkshire

तो हां, हमने पाया कि हमेशा यह जोखिम रहता है कि आप

knowing that there is this stereotype of a typical Yorkshire person, and then you sort of look for it.

यह जानते हुए यॉर्कशायर जाएं कि वहां एक विशिष्ट यॉर्कशायर व्यक्ति की छवि है, और फिर आप उसे तलाशने लगते हैं।

Rather than observe it,

इसका निरीक्षण करने के बजाय,

from a point of view of being unbiased.

निष्पक्ष होने की दृष्टि से.

But I think generally I think maybe that was a true characteristic. Yes.

लेकिन मुझे लगता है कि आम तौर पर मुझे लगता है कि शायद यह एक सच्ची विशेषता थी। हाँ।

Well, well, we certainly noticed the difference. And people were more, more open and friendly.

खैर, ठीक है, हमने निश्चित रूप से अंतर देखा। और लोग अधिक, अधिक खुले और मैत्रीपूर्ण थे।

So you could start a conversation with just somebody you didn't even know in, and they would chat

तो आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत शुरू कर सकते हैं जिसे आप जानते भी नहीं हैं, और वे चैट करेंगे

and they would make you feel very welcome, to be honest, is to show or express one's

और वे आपको बहुत स्वागत महसूस कराएंगे, ईमानदारी से कहें तो, किसी की वास्तविक भावनाओं या सच्चाई को दिखाना या अभिव्यक्त करना है

real feelings or truth as that particular individual sees it.

जैसा कि वह विशेष व्यक्ति देखता है।

So quite often, being honest, we often think of honesty is being something that is about truth, not lying.

इसलिए अक्सर, ईमानदार होने के नाते, हम अक्सर सोचते हैं कि ईमानदारी कुछ ऐसी चीज़ है जो सच्चाई के बारे में है, झूठ के बारे में नहीं।

So to be honest is to is to say what you feel or what the facts are.

इसलिए ईमानदार होने का मतलब वही कहना है जो आप महसूस करते हैं या तथ्य क्या हैं।

You are being honest.

आप ईमानदार हैं.

So in certain cases we might say that honesty, being honest is just being yourself, being your true self.

तो कुछ मामलों में हम कह सकते हैं कि ईमानदारी, ईमानदार होने का मतलब सिर्फ आप होना है, अपना सच्चा स्वरूप होना है।

And that is what I noticed when we went to Yorkshire.

और जब हम यॉर्कशायर गए तो मैंने यही देखा।

A lot of people had that very similar characteristic, and there are some words we can use to describe a person who is being honest.

बहुत से लोगों में यह समान विशेषता होती है, और कुछ शब्द हैं जिनका उपयोग हम किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं जो ईमानदार है।

We can say they are truthful,

हम कह सकते हैं कि वे सच्चे हैं,

we can say they are open and open.

हम कह सकते हैं कि वे खुले और खुले हैं।

Person is a person who is not afraid to express themselves.

व्यक्ति वह व्यक्ति है जो स्वयं को अभिव्यक्त करने से नहीं डरता।

They are not afraid to speak to other people, maybe strangers even who they don't know.

वे दूसरे लोगों से बात करने से नहीं डरते, शायद अजनबियों से भी, जिन्हें वे नहीं जानते।

Blunt.

कुंद।

Now there is an interesting word blunt.

अब एक दिलचस्प शब्द है ब्लंट.

To be blunt, Mr. Steve.

स्पष्ट रूप से कहें तो, श्रीमान स्टीव।

Yes, to be blunt means that, you just say something without worrying what the other person will think, and,

हां, स्पष्ट होने का मतलब यह है कि, आप इस बात की चिंता किए बिना कुछ कहें कि दूसरा व्यक्ति क्या सोचेगा, और,

for example, if you came across somebody in a I don't know, it was where

उदाहरण के लिए, यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जो मुझे नहीं पता है, तो यह वह जगह थी जहां

normally people won't comment on people's appearance too much because you don't want to offend.

आम तौर पर लोग लोगों की उपस्थिति पर बहुत अधिक टिप्पणी नहीं करेंगे क्योंकि आप अपमानित नहीं करना चाहते हैं।

But, if you were being blunt, you would you would just you wouldn't.

लेकिन, यदि आप स्पष्टवादी होते, तो आप ऐसा करते, लेकिन आप ऐसा नहीं करते।

You wanted to give some news or some information and you wouldn't try and go around the houses.

आप कुछ समाचार या कुछ जानकारी देना चाहते थे और आप घरों के आसपास जाने की कोशिश नहीं करेंगे।

You wouldn't try and,

आप कोशिश नहीं करेंगे और,

what's the word I'm looking for?

मैं कौन सा शब्द ढूंढ रहा हूं?

You would just state the facts.

आप केवल तथ्य बताएँगे।

You state the facts as they are without trying to to soften or to sugarcoat that particular thing.

आप उस विशेष चीज़ को नरम करने या उसमें मिलावट करने की कोशिश किए बिना तथ्यों को वैसे ही बताते हैं जैसे वे हैं।

So there is a great expression to sugarcoat something.

इसलिए किसी चीज़ को चीनी में लपेटना एक बेहतरीन अभिव्यक्ति है।

Yes to is to, to to to cover up the seriousness or the harshness of something. Yes.

हाँ का मतलब है किसी बात की गंभीरता या कठोरता को छुपाना। हाँ।

But if you are blunt, you you just say it.

लेकिन यदि आप दो टूक हैं, तो आप बस यह कह दें।

Do you do you like my new dress?

क्या तुम्हें मेरी नई पोशाक पसंद आई?

I bought this in the sales.

मैंने इसे बिक्री में खरीदा था।

Now a person might say, I love your new dress. It's very nice.

अब कोई व्यक्ति कह सकता है, मुझे आपकी नई पोशाक बहुत पसंद है। यह बहुत अच्छा है.

Even though it looks terrible.

भले ही यह भयानक लग रहा हो.

However, you might ask another person and they will be blunt.

हालाँकि, आप किसी अन्य व्यक्ति से पूछ सकते हैं और वे स्पष्ट रूप से बोलेंगे।

They will say that dress is awful.

वे कहेंगे कि पोशाक भयानक है.

Where did you buy that dress?

आपने वह पोशाक कहाँ से खरीदी?

It just does not suit you.

यह बस आपको शोभा नहीं देता.

The colour is wrong.

रंग ग़लत है.

The design is terrible. It makes you look large and out of shape.

डिज़ाइन भयानक है. यह आपको बड़ा और बेडौल दिखाता है।

Your body looks weird in that dress.

उस पोशाक में आपका शरीर अजीब लग रहा है।

And then after the person has finished slapping you in the face, you at least can say you were honest.

और फिर जब वह व्यक्ति आपके चेहरे पर थप्पड़ मार चुका हो, तो आप कम से कम कह सकते हैं कि आप ईमानदार थे।

You gave your true opinion.

आपने अपनी सच्ची राय दी.

Yes, somebody has got a new hairstyle, for example, and they say to you, what do you think of my new hairstyle?

हाँ, उदाहरण के लिए, किसी को नया हेयरस्टाइल मिला है, और वे आपसे कहते हैं, आप मेरे नए हेयरस्टाइल के बारे में क्या सोचते हैं?

And you say, it's horrible. I don't like it.

और आप कहते हैं, यह भयानक है। मुझे यह पसंद नहीं है.

It doesn't suit you.

यह तुम्हें शोभा नहीं देता.

Somebody might say, might be offended, but you would be acting in a blunt way.

कोई कह सकता है, बुरा मान सकता है, लेकिन आप दो टूक व्यवहार करेंगे।

So if it if you, if somebody had died, you might ask somebody, oh how how's

तो यदि आप, यदि किसी की मृत्यु हो गई है, तो आप किसी से पूछ सकते हैं, ओह,

John or how is whoever somebody's been ill and somebody might say, oh, they're dead.

जॉन कैसे हैं या जो कोई बीमार है, वह कैसा है और कोई कह सकता है, ओह, वे मर गए हैं।

Instead of saying, well there that, that, you know, the it was a long period of time.

यह कहने के बजाय, ठीक है, वह, आप जानते हैं, यह एक लंबी अवधि थी।

They're not trying.

वे कोशिश नहीं कर रहे हैं.

They were ill for a while. And then, you know, they won't sugarcoat. They won't

वे कुछ समय से बीमार थे. और फिर, आप जानते हैं, वे चीनी की परत नहीं चढ़ाएंगे।

try and give

वे

more information to soften the information down, just so to to actually soften the impact.

जानकारी को नरम करने के लिए अधिक जानकारी देने का प्रयास नहीं करेंगे , बस वास्तव में प्रभाव को नरम करने के लिए।

You might say something else to make it seem less serious.

आप इसे कम गंभीर दिखाने के लिए कुछ और भी कह सकते हैं।

Yes, a blunt person will just say it.

हाँ, एक मुँहफट व्यक्ति तो यही कहेगा।

Inaki. A blunt person can offend.

इनाकी. कोई मुँहफट व्यक्ति अपमान कर सकता है।

If they're too blunt about things.

यदि वे चीज़ों के बारे में बहुत अधिक स्पष्टवादी हैं।

Yes, you're right, there are situations where maybe being honest might not be a good idea.

हाँ, आप सही हैं, ऐसी स्थितियाँ हैं जहाँ ईमानदार होना शायद एक अच्छा विचार नहीं होगा।

Yeah, of course we can say that a person does not hold back. They don't hold back.

हां, हम यह जरूर कह सकते हैं कि इंसान पीछे नहीं हटता। वे पीछे नहीं हटते.

A person who might give their honest opinion of something or maybe something from the news, something that's being reported in the news.

एक व्यक्ति जो किसी चीज़ के बारे में अपनी ईमानदार राय दे सकता है या शायद समाचार से कुछ, कुछ ऐसा जो समाचार में बताया जा रहा हो।

They might have their honest opinion.

उनकी अपनी ईमानदार राय हो सकती है.

So they are not pretending to think in a certain way.

इसलिए वे एक निश्चित तरीके से सोचने का दिखावा नहीं कर रहे हैं।

They just say what they think. They don't hold back.

वे वही कहते हैं जो वे सोचते हैं। वे पीछे नहीं हटते.

They wouldn't make very good diplomats.

वे बहुत अच्छे राजनयिक नहीं बन सकेंगे।

No, a blunt person would not should not seek a profession as being a diplomat.

नहीं, एक स्पष्टवादी व्यक्ति को राजनयिक होने का पेशा नहीं अपनाना चाहिए।

And of course, what you feel

और निःसंदेह, आप जो महसूस करते हैं

you are saying, what you feel you are expressing yourself openly and honestly.

वह कह रहे हैं, आप जो महसूस करते हैं वह स्वयं को खुले तौर पर और ईमानदारी से व्यक्त कर रहे हैं।

And of course, the final one.

और निःसंदेह, अंतिम।

This is something that you will hear a lot of people say, especially if they are the type of person who does not hold back.

यह कुछ ऐसा है जिसे आपने बहुत से लोगों को कहते हुए सुना होगा, खासकर यदि वे उस प्रकार के व्यक्ति हैं जो पीछे नहीं हटते।

They say what they think.

वे जो सोचते हैं वही कहते हैं।

They often

वे अक्सर

use the phrase, they say it as it is.

इस मुहावरे का प्रयोग करते हैं, जैसा है वैसा ही कहते हैं।

If you say it as it is, it means you are giving your honest opinion.

यदि आप इसे वैसे ही कहते हैं जैसे यह है, तो इसका मतलब है कि आप अपनी ईमानदार राय दे रहे हैं।

Or as you see something in reality, you say it as it is.

या जैसे ही आप किसी चीज़ को वास्तविकता में देखते हैं, आप उसे वैसा ही कहते हैं जैसा वह है।

By the way, Emily Blunt, that's just, Alexander, that's just somebody's name.

वैसे, एमिली ब्लंट, यह सिर्फ अलेक्जेंडर है, यह सिर्फ किसी का नाम है।

Blunt is just somebody's surname. In that case, it doesn't mean that they are blunt.

ब्लंट किसी का उपनाम मात्र है। उस मामले में, इसका मतलब यह नहीं है कि वे कुंद हैं।

That is an that is a surname that some people have in the UK.

यह एक उपनाम है जो ब्रिटेन में कुछ लोगों के पास है।

Yeah.

हाँ।

Where it comes from, I don't know,

यह कहां से आता है, मुझे नहीं पता,

but it certainly won't have any relevance to being a blunt person,

लेकिन निश्चित रूप से इसका एक कुंद व्यक्ति होने से कोई लेना-देना नहीं होगा,

not having that behaviour that just happens to be this surname, which could have been derived from something hundreds of years ago,

उस व्यवहार का न होना जो कि इस उपनाम से होता है, जो सैकड़ों साल पहले किसी चीज़ से लिया गया हो सकता है,

which we don't know, that all that also applies to anyone whose surname is Fiddler as well.

जिसे हम नहीं जानते हैं, यह सब उन लोगों पर भी लागू होता है जिनका उपनाम फ़िडलर है।

It's what Fiddler?

यह क्या फ़िडलर है?

Yes. I mean, Steve, that was a joke.

हाँ। मेरा मतलब है, स्टीव, वह एक मजाक था।

We'll let that one settle naturally.

हम उसे स्वाभाविक रूप से व्यवस्थित होने देंगे।

Lots of people.

बहुत से लोग।

Surnames, of course, are derived from professions that, their families would have had, in the past.

निस्संदेह, उपनाम उन व्यवसायों से लिए गए हैं जो अतीत में उनके परिवारों के पास रहे होंगे।

Smith is a very common surname. Smith.

स्मिथ एक बहुत ही सामान्य उपनाम है. स्मिथ.

And that, of course, is because a lot of people were Smithies.

और निस्संदेह, ऐसा इसलिए है क्योंकि बहुत से लोग स्मिथी थे।

And would, would be making horseshoes for for,

और, घोड़ों और उस जैसी चीज़ों

horses and things like that.

के लिए घोड़े की नालें बना रहा होगा

A smithy is somebody that would, would be making things out of iron.

। लुहार वह है जो लोहे से चीज़ें बनाता होगा।

And that was a very popular, profession hundreds of years ago.

और सैकड़ों साल पहले यह बहुत लोकप्रिय पेशा था।

So lots of people have the surname Smith, but that doesn't.

बहुत से लोगों का उपनाम स्मिथ है, लेकिन ऐसा नहीं है।

Just because you've got, doesn't mean they're still, making,

सिर्फ इसलिए कि आपको मिल गया है, इसका मतलब यह नहीं है कि वे अभी भी

making, shoe horses.

घोड़े बना रहे हैं, बना रहे हैं।

No, they're just the forces that descendants of that particular family. Yes.

नहीं, वे केवल वे ताकतें हैं जो उस विशेष परिवार के वंशज हैं। हाँ।

And finally, Mr..

और अंत में, श्रीमान.

Steve, we have 15 minutes left of today's live stream.

स्टीव, हमारे पास आज की लाइव स्ट्रीम के 15 मिनट शेष हैं।

How about we have a change of scenery?

हमारे परिदृश्य में बदलाव कैसा रहेगा?

We change the tone because we are going to play the game that everyone loves to play.

हम लहजा बदलते हैं क्योंकि हम वह खेल खेलने जा रहे हैं जिसे हर कोई खेलना पसंद करता है।

You have to guess the picture here.

आपको यहां चित्र का अनुमान लगाना होगा।

The young.

युवा।

Please guess the picture idiom.

कृपया चित्र मुहावरे का अनुमान लगाएं।

Guess the picture idiom.

चित्र मुहावरे का अनुमान लगाएं.

I'm going to show you a picture on the screen and it is a representation

मैं आपको स्क्रीन पर एक तस्वीर दिखाने जा रहा हूं और यह

of a well-known idiom, an expression from the English language.

एक प्रसिद्ध मुहावरे का प्रतिनिधित्व है, जो अंग्रेजी भाषा की एक अभिव्यक्ति है।

And we've had a lot of fun with this.

और हमने इसमें बहुत मजा किया है।

A lot of people seem to like this, so I thought it would be fun to do a couple.

ऐसा लगता है कि बहुत से लोग इसे पसंद कर रहे हैं, इसलिए मैंने सोचा कि इसे एक-दो करके करना मज़ेदार होगा।

I think we've got time to do two, so let's do it.

मुझे लगता है कि हमारे पास दो करने का समय है, तो चलिए इसे करते हैं।

Let's guess the picture idiom if Mr.

आइए चित्र मुहावरे का अनुमान लगाएं यदि श्रीमान

Steve could just move over slightly, that's it.

स्टीव थोड़ा सा आगे बढ़ सकें, तो बस।

Not not too far.

बहुत दूर नहीं.

Let's get that go all the way.

आइए इसे पूरी तरह से आगे बढ़ाएं।

No. That's enough.

नहीं, बस इतना ही काफी है।

That's it Steve. Yes.

यही तो स्टीव है. हाँ।

Actually, you look more relaxed when you sit like that. I have to say, you look rather relaxed.

दरअसल, जब आप इस तरह बैठते हैं तो आप अधिक आराम महसूस करते हैं। मुझे कहना होगा, आप काफी तनावमुक्त दिखते हैं।

Here we go then.

फिर हम यहाँ चलते हैं।

Guess the picture idiom.

चित्र मुहावरे का अनुमान लगाएं.

All you have to do is say what you see on the screen.

आपको बस वही कहना है जो आप स्क्रीन पर देखते हैं।

This is a well known expression that we use in the English language.

यह एक प्रसिद्ध अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग हम अंग्रेजी भाषा में करते हैं।

Here we go.

ये रहा।

So there it is.

तो यह वहां है.

Guess the picture idiom.

चित्र मुहावरे का अनुमान लगाएं.

So look at what there is on the screen.

तो देखो स्क्रीन पर क्या है।

Look at what I have displayed for you.

देखो मैंने तुम्हारे लिए क्या प्रदर्शित किया है।

And all you have to do is guess what the picture idiom is.

और आपको बस यह अनुमान लगाना है कि चित्र मुहावरा क्या है।

It is a well-known expression that we use in the English language, and it might be in a social situation,

यह एक प्रसिद्ध अभिव्यक्ति है जिसे हम अंग्रेजी भाषा में उपयोग करते हैं, और यह एक सामाजिक स्थिति में हो सकता है,

maybe a situation where someone tells you a certain piece of information, or maybe something you assume about,

शायद ऐसी स्थिति जहां कोई आपको कुछ निश्चित जानकारी बताता है, या शायद कुछ जिसके बारे में आप अनुमान लगाते हैं,

something to whom think in a certain way about something, but perhaps you are incorrect.

कुछ जिसके बारे में आप एक निश्चित तरीके से सोचते हैं, लेकिन शायद आप गलत हैं।

Oh. Any guesses, Mr. Steve?

ओह। कोई अनुमान, श्रीमान स्टीव?

We have. Tom's got a nice guess on there.

हमारे पास है। टॉम को वहां एक अच्छा अनुमान मिला है।

Nice guess from Tom rocks.

टॉम रॉक्स का अच्छा अनुमान।

Yes, Tom rocks.

हाँ, टॉम कमाल है।

Could be right.

सही हो सकता है.

Lewis has put something very similar. Yes.

लुईस ने कुछ ऐसा ही रखा है. हाँ।

Now I think this might be a little easy but maybe not for some people, maybe not for some.

अब मुझे लगता है कि यह थोड़ा आसान हो सकता है लेकिन शायद कुछ लोगों के लिए नहीं, शायद कुछ के लिए नहीं।

Maybe it could be, it could be difficult. Who knows.

शायद यह हो सकता है, यह कठिन हो सकता है। कौन जानता है।

We have. Yes.

हमारे पास है। हाँ।

English teacher.

अंग्रेजी शिक्षक।

Hello to variables.

चरों को नमस्कार.

And Beatrice also agrees with Lewis.

और बीट्राइस भी लुईस से सहमत हैं।

We have some

हमारे पास कुछ

new guesses coming through.

नए अनुमान आ रहे हैं।

Christina and Aki. Guess so. Yeah.

क्रिस्टीना और अकी। ऐसा लगता है। हाँ।

It does look like somebody is holding the branch by the end.

ऐसा लगता है मानो किसी ने शाखा को अंत तक पकड़ रखा है।

But that's not an idiom.

लेकिन यह कोई मुहावरा नहीं है.

So you've got to think about what that is. Yes.

तो आपको यह सोचना होगा कि वह क्या है। हाँ।

And what is turned into an idiom. What is happening in the picture itself?

और जो मुहावरा बन जाता है. चित्र में स्वयं क्या हो रहा है?

Yes. What is happening in the picture itself?

हाँ। चित्र में स्वयं क्या हो रहा है?

Intriguing.

दिलचस्प.

I will give you the answer in a moment, because we are coming towards the end of today's live stream, which is a pity.

मैं आपको एक क्षण में उत्तर दूंगा, क्योंकि हम आज की लाइव स्ट्रीम के अंत की ओर आ रहे हैं, जो अफ़सोस की बात है।

I have to say it is a pity.

मुझे कहना होगा कि यह अफ़सोस की बात है।

But of course we are back with you next Sunday from 2 p.m.

लेकिन निश्चित रूप से हम अगले रविवार को यूके समयानुसार

UK time.

दोपहर 2 बजे से आपके साथ वापस आएंगे

And of course I am with you on Wednesday as well.

। और निश्चित रूप से मैं बुधवार को भी आपके साथ हूं।

Wednesday you have me for a whole hour on Wednesday.

बुधवार को बुधवार को पूरे एक घंटे तक तुम मेरे साथ हो।

So what is the answer?

तो उत्तर क्या है?

Stick to your guns.

अपनी बंदूक से चिपके रहो।

As can be said that the stick to your guns is definitely an idiom.

जैसा कि कहा जा सकता है कि अपनी बंदूकों पर अड़े रहना निश्चित रूप से एक मुहावरा है।

And it looks like.

और ऐसा दिखता है.

But that's a stick.

लेकिन वह एक छड़ी है.

It's not actually a gun, it's a stick.

असल में यह बन्दूक नहीं, लाठी है।

But well done for, for getting it, getting an idiom onto the live chat.

लेकिन इसे पाने के लिए, लाइव चैट पर एक मुहावरा लाने के लिए बहुत अच्छा किया।

Stick to your guns. Which means, don't give up.

अपनी बंदूक से चिपके रहो। यानी हार मत मानो.

Don't give something up.

कुछ मत छोड़ो.

Here we go, then.

Here comes the answer.

तो फिर हम यहाँ चलते हैं।

यहाँ उत्तर आता है.

Are you ready?

क्या आप तैयार हैं?

Get hold of the wrong end of the stick.

छड़ी का ग़लत सिरा पकड़ें।

You get hold of the wrong end of the stick.

आप छड़ी का ग़लत सिरा पकड़ लेते हैं।

So now you can see you are getting hold of the wrong end of the stick. Mr.

तो अब आप देख सकते हैं कि आप छड़ी का गलत सिरा पकड़ रहे हैं। श्रीमान

Steve has the right end.

स्टीव का दाहिना छोर है।

The correct end, and I have

सही सिरा, और मेरे पास

the wrong end of the stick.

छड़ी का गलत सिरा है।

You can see I'm actually holding onto it if I. Yes. Is.

आप देख सकते हैं कि मैं वास्तव में इसे पकड़ कर रख रहा हूँ यदि मैं। हाँ। है।

I'm trying my

मैं

best to make that match, but I'm not doing a very good job to get the wrong end of the stick.

उस मैच को बनाने की पूरी कोशिश कर रहा हूं, लेकिन मैं स्टिक का गलत अंत पाने के लिए बहुत अच्छा काम नहीं कर रहा हूं।

But what what does it mean?

लेकिन इसका मतलब क्या है?

Yes. You get the wrong idea about something.

हाँ। आपको किसी चीज़ के बारे में गलत विचार आता है।

Somebody is explaining something to you or telling you something, and you misunderstand what they're saying. Yes.

कोई आपको कुछ समझा रहा है या आपको कुछ बता रहा है, और आप गलत समझ रहे हैं कि वे क्या कह रहे हैं। हाँ।

Which is often something that can lead to misunderstandings, can lead to lots of problems.

जो अक्सर ऐसी चीज़ होती है जिससे ग़लतफ़हमियाँ पैदा हो सकती हैं, बहुत सारी समस्याएँ पैदा हो सकती हैं।

Maybe you hear two people talking about something and you misinterpret what they are saying.

हो सकता है कि आपने दो लोगों को किसी चीज़ के बारे में बात करते हुए सुना हो और वे जो कह रहे हों उसका आप ग़लत मतलब निकाल रहे हों।

You think they are saying something bad or serious and you understand that thing in the wrong way.

आपको लगता है कि वे कोई बुरी या गंभीर बात कह रहे हैं और आप उस बात को गलत तरीके से समझते हैं।

You get the wrong end of the stick.

आपको छड़ी का गलत सिरा मिल गया है।

You grab or get hold of the wrong end of the stick.

आप छड़ी का ग़लत सिरा पकड़ लेते हैं या पकड़ लेते हैं।

That means you misunderstand the thing you've heard.

इसका मतलब है कि आपने सुनी हुई बात को गलत समझा है।

You misinterpret that thing, possibly because you don't hear all the conversation.

आप उस बात का गलत मतलब निकालते हैं, संभवतः इसलिए क्योंकि आप पूरी बातचीत नहीं सुनते हैं।

It's often used

इसका प्रयोग अक्सर

a lot in comedy, in films, where a sentence is

कॉमेडी में, फिल्मों में किया जाता है, जहां एक वाक्य होता है कि

some dialogue takes place and somebody is listening in, but they don't hear the beginning of the conversation or they can't.

कुछ संवाद हो रहे हैं और कोई सुन रहा है, लेकिन वे बातचीत की शुरुआत नहीं सुन पाते हैं या नहीं सुन पाते हैं।

There's no visual clues as to what's happening, and they get the wrong end of the stick.

क्या हो रहा है इसका कोई दृश्य सुराग नहीं है, और उन्हें छड़ी का गलत अंत मिल जाता है।

So quite often in in comedy situations, people might be overhearing a conversation

इसलिए अक्सर हास्य स्थितियों में, लोग बातचीत सुन रहे होंगे

and they might think two people are having an affair, but they're not.

और उन्हें लगेगा कि दो लोगों के बीच प्रेम प्रसंग चल रहा है, लेकिन ऐसा नहीं है।

When they go in there, they're playing a game of

जब वे वहां जाते हैं, तो वे शतरंज या कुछ और

chess or something.

खेल खेल रहे होते हैं

But because of the words that use, you know, you know what?

। लेकिन उपयोग किए जाने वाले शब्दों के कारण, आप जानते हैं, आप जानते हैं क्या?

I would love to be in that situation where somebody's talking about a game of chess could actually lead you

मुझे उस स्थिति में रहना अच्छा लगेगा जहां शतरंज के खेल के बारे में किसी की बात वास्तव में आपको

to believe that there is an affair taking place.

विश्वास दिला सकती है कि कोई चक्कर चल रहा है।

So maybe you are taking someone's queen and another person might be taking your king, and they might think that means something else.

तो हो सकता है कि आप किसी की रानी को ले जा रहे हों और कोई अन्य व्यक्ति आपके राजा को ले जा रहा हो, और वे सोच सकते हैं कि इसका मतलब कुछ और है।

Yes. That's good. No, that's okay. Steve, I think that's that's that's fine.

हाँ। अच्छी बात है। नहीं, यह ठीक है. स्टीव, मुझे लगता है कि यह ठीक है।

And you might say that to somebody. You might be explaining something to somebody. And for example,

और आप ऐसा किसी से कह सकते हैं। आप किसी को कुछ समझा रहे होंगे. और उदाहरण के लिए, शुरुआत

at the

में मैंने यॉर्कशायर के लोगों के एक निश्चित व्यवहार के बारे में बात करना शुरू किया।

beginning I started talking about what I perceived as a certain behaviours of Yorkshire people.

And, you might have interpreted that as meaning that I didn't like Yorkshire people at all.

और, आपने इसका अर्थ यह निकाला होगा कि मुझे यॉर्कशायर के लोग बिल्कुल पसंद नहीं थे।

Because I was saying that they were, they liked to look after their money.

क्योंकि मैं कह रहा था कि वे अपने पैसे की देखभाल करना पसंद करते थे।

They were quite blunt.

वे काफी मुंहफट थे.

And then you might say, oh so you didn't, you don't like Yorkshire people

और फिर आप कह सकते हैं, ओह, तो आपने ऐसा नहीं किया, आपको यॉर्कशायर के लोग और मैं पसंद नहीं हैं

and I, my response might be oh no, don't get the wrong end of the steak.

, मेरी प्रतिक्रिया हो सकती है, अरे नहीं, स्टेक का गलत अंत मत समझिए।

I do like Yorkshire pudding.

मुझे यॉर्कशायर पुडिंग पसंद है।

I'm just explaining what they're like.

मैं बस यह समझा रहा हूं कि वे कैसे हैं।

I don't mean to say that I don't like them because of those behaviours.

मेरे कहने का मतलब यह नहीं है कि मैं उन व्यवहारों के कारण उन्हें पसंद नहीं करता।

So they.

ताकि वे।

You could get hold of the wrong end of the stick. Yes.

आप छड़ी का गलत सिरा पकड़ सकते हैं। हाँ।

Barking up the wrong tree. Is that similar, Mr. Dan?

गलत पेड़ को भौंकना। क्या यह वैसा ही है, मिस्टर डैन?

Normally that

आम तौर पर

is, if you are making an assumption towards another person, you are maybe accusing someone of doing something.

, यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के प्रति कोई धारणा बना रहे हैं, तो आप शायद किसी पर कुछ करने का आरोप लगा रहे हैं।

Or maybe so that is more a direct action.

या हो सकता है कि यह अधिक सीधी कार्रवाई हो।

To be barking up the wrong tree means that you are kind of making an assumption

गलत पेड़ पर भौंकने का मतलब है कि आप यह धारणा बना रहे हैं

that that is incorrect, but that could be just a general thing.

कि यह गलत है, लेकिन यह सिर्फ एक सामान्य बात हो सकती है।

You see, a general thing.

आप देखिए, एक सामान्य बात।

But yes, I understand they are similar. Similar, not directly similar.

लेकिन हां, मैं समझता हूं कि वे समान हैं। समान, सीधे तौर पर समान नहीं.

But yes, Mr. City, we have to have another one because we're going in a minute. Misinterpretation.

लेकिन हाँ, मिस्टर सिटी, हमें एक और लेना होगा क्योंकि हम एक मिनट में जा रहे हैं। ग़लत व्याख्या.

Very broad.

बहुत व्यापक.

So you don't fully understand the situation. You get the wrong meaning.

तो आप स्थिति को पूरी तरह से समझ नहीं पाते हैं। आप गलत मतलब निकालते हैं.

Here we go, then.

तो फिर हम यहाँ चलते हैं।

Here's another one.

यहाँ एक और है.

Guess the picture idiom.

चित्र मुहावरे का अनुमान लगाएं.

And this is not that old man in Pickering that he he hasn't brought himself any weapons.

और यह पिकरिंग का वह बूढ़ा आदमी नहीं है कि वह अपने लिए कोई हथियार नहीं लाया है।

Is this an advert for a James Bond film? Mr. Duncan does look like it, doesn't it?

क्या यह जेम्स बॉन्ड फिल्म का विज्ञापन है? मिस्टर डंकन ऐसा दिखता है, है ना?

So this is a well-known phrase, a well known expression in the English language.

तो यह एक प्रसिद्ध वाक्यांश है, अंग्रेजी भाषा में एक प्रसिद्ध अभिव्यक्ति है।

But what is the picture idiom?

लेकिन चित्र मुहावरा क्या है?

Oh, wait.

We we we already have answers going.

अरे रुको।

हम हम हमारे पास पहले से ही उत्तर चल रहे हैं।

Mr.. Steve, this might be a short one.

श्रीमान.. स्टीव, यह संक्षिप्त हो सकता है।

Oh well done.

ओह अच्छा हुआ.

Do something very quickly.

बहुत जल्दी कुछ करो.

Ooh. Oh my goodness this is great.

ओह! हे भगवन् यह तो बहुत अच्छा है।

We're getting this. We're getting lots of answers coming through.

हमें यह मिल रहा है. हमें बहुत सारे उत्तर मिल रहे हैं।

But is it right.

लेकिन क्या ये सही है.

Is it the correct answer.

क्या यह सही उत्तर है.

I will tell you in a moment.

मैं आपको एक क्षण में बताऊंगा.

Hello to Mohammed Al Hashi.

मोहम्मद अल हाशी को नमस्कार।

Hello to you.

आपको हैलो।

Thank you for joining us. We will be going in a few moments unfortunately.

हमसे जुडने के लिए तुम्हारा शुक्रिया। दुर्भाग्य से हम कुछ ही क्षणों में जा रहे होंगे।

But if you have missed this, if you've missed the live stream, don't worry

लेकिन अगर आप इसे मिस कर चुके हैं, अगर आप लाइव स्ट्रीम मिस कर चुके हैं, तो चिंता न करें

because you can watch it again later on when it is published on YouTube and yes,

क्योंकि आप इसे बाद में यूट्यूब पर प्रकाशित होने पर दोबारा देख सकते हैं और हां,

later on there will be captions as well for you to follow.

बाद में आपके अनुसरण के लिए कैप्शन भी होंगे। और साथ ही, कृपया यहां

And also, don't forget to like the Mr.

मिस्टर डंकन के वीडियो को लाइक करना न भूलें

Duncan's video here, please. Like the video.

। वीडियो को लाइक करें.

And then it really does help out Mr. Duncan's channel.

और फिर यह वास्तव में श्री डंकन के चैनल की मदद करता है।

If you do that and subscribe as well, if you haven't already.

यदि आप ऐसा करते हैं और सदस्यता भी लेते हैं, यदि आपने पहले से नहीं किया है।

And I know quite often people forget to do that.

और मैं जानता हूं कि अक्सर लोग ऐसा करना भूल जाते हैं।

Forget to like the video.

वीडियो को लाइक करना भूल जाएं.

So I suppose I should remind you more often, but please give us a like.

इसलिए मेरा मानना ​​है कि मुझे आपको बार-बार याद दिलाना चाहिए, लेकिन कृपया हमें एक लाइक जरूर दें।

And if you like this lesson, please subscribe. Why not?

और अगर आपको यह पाठ पसंद आया तो कृपया सदस्यता लें। क्यों नहीं?

Here we go then, Steve. Here comes the answer.

फिर हम चलते हैं, स्टीव। यहाँ उत्तर आता है.

The it it.

यह यह.

Oh yes. Quite a few people got this one right.

ओह हां। बहुत से लोगों को यह बात सही लगी।

Well, then,

खैर, फिर,

and you wrote was first.

और आपने सबसे पहले लिखा था।

So well done to you.

आपके साथ बहुत अच्छा किया।

Faribault says very quickly afterwards or probably at the same time.

फ़रीबॉल्ट बाद में बहुत तेज़ी से या शायद उसी समय कहता है।

Actually, because somebody, you know, you're probably writing at the same time,

असल में, क्योंकि कोई, आप जानते हैं, आप शायद एक ही समय में लिख रहे हैं,

English teacher jump, jump the gun rather than jump over the gun.

अंग्रेजी शिक्षक कूदो, बंदूक पर कूदने के बजाय बंदूक कूदो।

It's what we would say. To jump the gun means to do something too soon.

हम तो यही कहेंगे. बंदूक उछालने का मतलब है बहुत जल्दी कुछ करना।

You do something too quickly or before the moment was right.

आप कुछ बहुत जल्दी या सही समय आने से पहले करते हैं।

You jump the gun, you go ahead before you should.

आप बंदूक उछालते हैं, आप आगे बढ़ने से पहले ही आगे बढ़ जाते हैं।

So maybe in a race, perhaps in a race, you start running before

तो शायद किसी दौड़ में, शायद किसी दौड़ में, आप

you are supposed to. You. You have a full start.

दौड़ने से पहले ही दौड़ना शुरू कर देते हैं। आप। आपके पास पूर्ण शुरुआत है.

They often call it a false start.

वे अक्सर इसे झूठी शुरुआत कहते हैं.

So jump the gun literally means to start something, to do something before you should.

तो बंदूक उछालने का शाब्दिक अर्थ है कुछ शुरू करना, कुछ करने से पहले करना।

You jump the gun, you do something sooner than you should.

आप बंदूक उछालते हैं, आप कुछ काम अपनी अपेक्षा से जल्दी करते हैं।

You start doing it before you are supposed to.

आप इसे अपेक्षित होने से पहले ही करना शुरू कर देते हैं।

It probably does come from from, sporting events, like the 100 metre sprint where somebody is going to

यह संभवतः खेल आयोजनों से आता है, जैसे 100 मीटर स्प्रिंट जहां कोई

fire a gun,

धावकों को दौड़ने के लिए संकेत के रूप में

to, as a signal for the runners to start.

बंदूक से फायर करने जा रहा है।

If somebody goes before the gun goes, after which they often do to try and get an advantage, you can say that

अगर कोई बंदूक चलने से पहले जाता है, जिसके बाद वे अक्सर फायदा उठाने की कोशिश करते हैं, तो आप कह सकते हैं कि

they've jumped the gun, but that can also mean that doesn't have to be just literally in sort of sporting events.

उन्होंने बंदूक चला दी है, लेकिन इसका मतलब यह भी हो सकता है कि यह सिर्फ खेल आयोजनों की तरह नहीं है।

It can be maybe at work, zero gathering for a meeting.

यह शायद काम पर हो सकता है, किसी बैठक के लिए शून्य जमावड़ा।

And as somebody starts talking about the, the subject you're going to talk about too early. Yes.

और जैसे ही कोई इसके बारे में बात करना शुरू करता है, आप जिस विषय पर बात करने जा रहे हैं वह बहुत जल्दी हो जाता है। हाँ।

That you can say that they've jumped the gun.

आप कह सकते हैं कि उन्होंने बंदूक तान दी है।

They've spoken too quickly, too early,

आप जिस बारे में भी बात करने जा रहे हैं, उस बारे में

about whatever it is you were going to talk about.

उन्होंने बहुत जल्दी, बहुत जल्दी बात कर दी है

Or maybe.

। या शायद.

Yeah, something, some information was going to be revealed and somebody started talking about it too soon.

हाँ, कुछ, कुछ जानकारी सामने आने वाली थी और किसी ने बहुत जल्द इसके बारे में बात करना शुरू कर दिया।

You could say that they jumped the gun.

आप कह सकते हैं कि उन्होंने बंदूक तान दी।

You might say in some senses or some cases,

आप कुछ अर्थों में या कुछ मामलों में कह सकते हैं,

that those two pitch idioms today were sort of connected in a way back there where they were kind of connected.

कि वे दो पिच मुहावरे आज एक तरह से वहां से जुड़े हुए थे जहां वे एक तरह से जुड़े हुए थे।

But I didn't intend that.

लेकिन मेरा ऐसा कोई इरादा नहीं था.

It was just a happy coincidence.

यह महज़ एक सुखद संयोग था.

Mr.. Steve, it's almost time to go.

मिस्टर.. स्टीव, जाने का लगभग समय हो गया है।

We are coming up to 4:00.

हम 4:00 बजे तक आ रहे हैं.

It is almost time to say goodbye.

अलविदा कहने का समय लगभग आ गया है.

But don't worry, because we will be back with you on Sunday.

लेकिन चिंता न करें, क्योंकि हम रविवार को आपके साथ वापस आएंगे।

Next Sunday I am back with you and.

अगले रविवार को मैं आपके पास वापस आऊंगा और.

Mr. Steve will be with us as well next Sunday, I assume.

मेरा अनुमान है कि श्री स्टीव अगले रविवार को भी हमारे साथ रहेंगे।

Thanks so much.

बहुत - बहुत धन्यवाद।

A few Sundays I won't be around again. April.

कुछ रविवारों के बाद मैं फिर आसपास नहीं रहूँगा। अप्रैल।

But at the moment I think it's all May, but at the moment I think it's fine.

लेकिन फिलहाल मुझे लगता है कि यह सब मई है, लेकिन फिलहाल मुझे लगता है कि यह ठीक है।

On Wednesday I will be with you as well.

बुधवार को भी मैं तुम्हारे साथ रहूँगा।

On Wednesday I will be spending a short amount of time with you on Wednesday live as well.

बुधवार को मैं बुधवार लाइव पर भी आपके साथ कुछ समय बिताऊंगा।

Thank you, Mr. Steve.

धन्यवाद, श्रीमान स्टीव।

It has been a very busy one and I suppose I should also say thank you very much

यह बहुत व्यस्त रहा है और मुझे लगता है कि

for looking after me during our lovely trip away, driving your car in a very safe and controlled way.

हमारी प्यारी यात्रा के दौरान मेरी देखभाल करने, अपनी कार को बहुत सुरक्षित और नियंत्रित तरीके से चलाने के लिए मुझे आपको बहुत-बहुत धन्यवाद भी कहना चाहिए।

Oh, I'm tired, Mr. Duncan.

ओह, मैं थक गया हूँ, मिस्टर डंकन।

After all that driving me with you, I can't believe that we've done 500 miles during the week.

आपके साथ इतना सब कुछ करने के बाद, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हमने सप्ताह के दौरान 500 मील की दूरी तय की है।

Not all at once. No, not all at once.

एक बार में सभी नहीं। नहीं, एकदम से नहीं.

I would not enjoy that at all.

मुझे उसमें बिल्कुल मजा नहीं आएगा.

Thank you. Steve, thank you.

धन्यवाद। स्टीव, धन्यवाद.

Nice to be here and enjoy learning English this week.

इस सप्ताह यहां आकर और अंग्रेजी सीखने का आनंद लेकर अच्छा लगा।

Watching Mr. Duncan and I look forward to seeing you all again next week.

मिस्टर डंकन को देखते हुए और मैं अगले सप्ताह आप सभी से फिर मिलने की उम्मीद कर रहा हूँ।

Give us a wave.

हमें एक लहर दो.

There he goes.

वह वहां जाता है.

Mr. Steve will be back with us on Sunday. Next Sunday.

श्री स्टीव रविवार को हमारे साथ वापस आएंगे। अगले रविवार.

Join us live every Wednesday and Sunday from 2 p.m.

प्रत्येक बुधवार और रविवार को यूके समयानुसार

UK time.

दोपहर 2 बजे से हमसे लाइव जुड़ें

Don't forget. Also, I suppose I should mention and I'm going to mention.

। मत भूलना. इसके अलावा, मुझे लगता है कि मुझे उल्लेख करना चाहिए और मैं उल्लेख करने जा रहा हूं।

Please also subscribe if you have not already subscribed then please drop

कृपया सदस्यता भी लें यदि आपने पहले से सदस्यता नहीं ली है तो कृपया

that subscription straight away.

सदस्यता तुरंत छोड़ दें।

Just click that button, hit the button and don't forget.

बस उस बटन को क्लिक करें, बटन दबाएं और मत भूलें।

Also to activate the notifications as well.

साथ ही नोटिफिकेशन को भी एक्टिवेट करना है.

That is it. It's almost time for me to sign off.

यही वह है। मेरे लिए हस्ताक्षर करने का लगभग समय हो गया है।

Thanks for watching.

देखने के लिए धन्यवाद।

Thank you for your company over the past two hours.

पिछले दो घंटों में आपके साथ के लिए धन्यवाद।

Yes, you heard me right.

हां, तुमने मुझे ठीक सुना।

Two hours every single Sunday.

प्रत्येक रविवार को दो घंटे।

This is Mr.

यह मिस्टर

Duncan.

डंकन हैं।

After a very busy week on the road,

सड़क पर बहुत व्यस्त सप्ताह के बाद,

saying thank you very much for watching.

देखने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

I will see you next Sunday.

मैं आपसे अगले रविवार को मिलूंगा.

And of, of course, on Wednesday there are some new lessons coming up.

और निःसंदेह, बुधवार को कुछ नए पाठ आने वाले हैं।

There are also some lessons on my YouTube channel already.

मेरे यूट्यूब चैनल पर पहले से ही कुछ पाठ मौजूद हैं।

Don't forget to check out my YouTube channel!

मेरा यूट्यूब चैनल देखना न भूलें!

I will see you soon.

मैं आप से जल्द ही मिलूंगा।

This is for the final time, Mr.

यह आखिरी बार है जब श्री

Duncan in England saying thank you very much.

डंकन इंग्लैंड में आपको बहुत-बहुत धन्यवाद कह रहे हैं।

I hope you've enjoyed this live stream.

मुझे आशा है कि आपने इस लाइव स्ट्रीम का आनंद लिया होगा।

Take care of yourself and enjoy the rest of your Sunday.

अपना ख्याल रखें और अपने शेष रविवार का आनंद लें।

Have a good week. And you know what's coming next? Yes, you do.

आपका सप्ताह शुभ हो। और आप जानते हैं कि आगे क्या होने वाला है? हाँ आप कीजिए।

Until the next time we meet.

अगली बार जब तक हम न मिलें.

Ta ta for now.

अभी के लिए अलविदा।

See you on Wednesday.

बुधवार को मिलते हैं.