English Addict - Episode 351 - 🔴LIVE Lesson / SUNDAY 23rd MARCH 2025 - Chat, Listen & Learn English

We have so much to do today.

Abbiamo così tanto da fare oggi.

I do not know where to start.

Non so da dove cominciare.

So I will start by saying hello, everyone. Welcome.

Allora inizio col salutare tutti. Benvenuto.

It is a misty day.

È una giornata nebbiosa.

We have rain.

Abbiamo la pioggia.

We have grey skies. We have. I'm just checking the temperature.

Abbiamo cieli grigi. Abbiamo. Sto solo controllando la temperatura.

We have ten Celsius today, so it is mild, even though it is also very, very wet.

Oggi ci sono dieci gradi Celsius, quindi il clima è mite, anche se è anche molto, molto umido.

Welcome once more.

Benvenuto ancora una volta.

Everyone, to my little show.

Tutti al mio piccolo spettacolo.

This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Questo è English Addict che viene da te in diretta e direttamente dal luogo di nascita della lingua inglese.

I know where it is. You know where it is.

So dov'è. Sai dov'è.

We all know where it is.

Sappiamo tutti dov'è.

Of course it is.

Naturalmente lo è.

England.

Inghilterra.

It's.

Suo.

We are back together.

Siamo tornati insieme.

Hello. Let's do it. Let's go.

Ciao. Facciamolo. Andiamo.

Let's not waste any time. Hi, everybody.

Non perdiamo tempo. Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi? Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Do you have one of these on your face?

Ne hai uno sul viso?

I hope you are smiling at this very moment.

Spero che tu stia sorridendo proprio in questo momento.

If you are not well, maybe during the next two hours.

Se non stai bene, magari nelle prossime due ore.

Yes, two hours.

Sì, due ore.

But don't worry, it isn't just me.

Ma non preoccuparti, non sono solo io.

Someone else will be joining us a little bit later on.

Qualcun altro si unirà a noi un po' più tardi.

Hopefully I can put one of these on your face if you don't already have one.

Spero di poterti mettere uno di questi sul viso se non ne hai già uno.

My name is Mr. Duncan.

Il mio nome è il signor Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

I love English so much. You might say that I am

Amo così tanto l'inglese. Potresti dire che sono

an English

un inglese-

addict and I have a feeling maybe, perhaps you are one of those as well.

dipendente e ho la sensazione che forse, forse anche tu sei uno di quelli.

Did you hear that?

L'hai sentito?

Something I brought

Qualcosa che ho portato

during my little trip.

durante il mio piccolo viaggio.

We've been away over the past few days, Mr.

Siamo stati via negli ultimi giorni, il signor

Steve and myself. We've been travelling around the country.

Steve ed io. Abbiamo viaggiato per il paese.

Did you see my videos?

Hai visto i miei video?

There was my self and also there was me and Mr.

C'ero io stesso e c'eravamo anche io e il signor

Steve.

Steve.

I was on the beach. Mr. Steve was with me.

Ero sulla spiaggia. Il signor Steve era con me.

We had a lot of fun, but now we are back.

Ci siamo divertiti molto, ma ora siamo tornati.

The only negative thing I would say just one negative thing.

L'unica cosa negativa direi solo una cosa negativa.

We had to drive a long way yesterday. Can you believe it?

Ieri abbiamo dovuto fare una lunga strada. Riesci a crederci?

I think yesterday we must have driven in the car around

Penso che ieri dobbiamo aver percorso in macchina circa

150 miles yesterday.

150 miglia.

Also, whilst we were away we drove around in the car in total.

Inoltre, mentre eravamo via, abbiamo girato in macchina in totale.

I won't tell you now.

Non te lo dirò adesso.

Mr. Steve will tell you later.

Il signor Steve te lo dirà più tardi.

How many miles do you think we have driven?

Quante miglia pensi che abbiamo percorso?

So guess.

Quindi indovina.

See if you can guess how many miles we actually did over the past five days whilst we were away.

Vedi se riesci a indovinare quante miglia abbiamo effettivamente percorso negli ultimi cinque giorni mentre eravamo via.

We did go a long way.

Abbiamo fatto molta strada.

We went all the way to North Yorkshire and I have to say it is a place I've never been to before.

Siamo andati fino al North Yorkshire e devo dire che è un posto dove non ero mai stata prima.

I've never been to Yorkshire and I have to say it is a beautiful part of the country, so we did have a very nice time.

Non sono mai stata nello Yorkshire e devo dire che è una bellissima parte del paese, quindi ci siamo divertiti moltissimo.

I know what you're thinking now.

So cosa stai pensando adesso.

You just mentioned Mr. Steve, but who is Mr.

Hai appena menzionato il signor Steve, ma chi è il signor

Steve?

Well, he will be with us a little bit later on at around about 2:30.

Steve?

Bene, sarà con noi un po' più tardi verso le 2:30 circa.

We have Mr.

Steve here, lives in the studio, not only that, we also have lots of lovely videos to show you of our time away.

Abbiamo il signor

Steve qui, vive in studio, e non solo, abbiamo anche tanti video adorabili da mostrarti del nostro tempo libero.

We saw some very dramatic things.

Abbiamo visto cose davvero drammatiche.

We also had some lovely moments as well.

Abbiamo vissuto anche dei momenti bellissimi.

We met up with.

Ci siamo incontrati.

Well, it's very complicated to explain, but it was one of Mr.

Beh, è ​​molto complicato da spiegare, ma era uno degli

Steve's friends from many years ago and he got married to a lovely lady called Helen.

amici del signor Steve di molti anni fa e si sposò con un'adorabile signora di nome Helen.

We went to see Helen

Siamo andati a trovare Helen

and we had a lovely time with her and her two sons as well.

e ci siamo divertiti moltissimo anche con lei e i suoi due figli.

A very wonderful trip.

Un viaggio davvero meraviglioso.

In fact, there are so many things to tell you about the trip we went on.

In effetti, ci sono così tante cose da dirti sul viaggio che abbiamo fatto.

I don't think there is enough time in today's live stream.

Non penso che ci sia abbastanza tempo nel live streaming di oggi.

If I was completely honest with you, I don't think I have enough time to tell you about all of the things we have been up to.

Se fossi completamente onesto con te, non credo di avere abbastanza tempo per raccontarti tutte le cose che abbiamo fatto.

Anyway, we are here.

Comunque siamo qui.

Mr. Steve will also be with us at around about 2:30.

Anche il signor Steve sarà con noi intorno alle 14:30.

I am glad to see you here on this lovely Sunday.

Sono felice di vedervi qui in questa bella domenica.

It is the 23rd of March

È il 23 marzo

and we are coming towards the end of the month next week,

e ci avvicineremo alla fine del mese della prossima settimana,

and then we are going slowly into April already.

per poi procedere lentamente verso aprile.

I know I've said this already many times.

Lo so, l'ho già detto molte volte.

Has this year confessed

Quest'anno ha confessato

because for me, from my own point of view, I feel as if this year, 2025 has gone by very quickly and I don't know why.

perché per me, dal mio punto di vista, mi sento come se quest'anno il 2025 fosse passato molto velocemente e non so perché.

Very strange.

Molto strano.

Some people say that if you are busy, if you do lots of things in your life,

Alcune persone dicono che se sei occupato, se fai molte cose nella tua vita,

if you are always doing things, sometimes you might find that your days will go by quickly.

se fai sempre cose, a volte potresti scoprire che le tue giornate passano velocemente.

You might find that time goes by fast when you are busy.

Potresti scoprire che il tempo passa velocemente quando sei occupato.

So a lot of people say that.

Quindi molte persone lo dicono.

They say that time does go by fast.

Dicono che il tempo passa velocemente.

If you are doing lots of things or if you are having a good time, I have to say,

Se stai facendo un sacco di cose o se ti stai divertendo, devo dire che

I can't believe I've been away for five days because it did go rather fast.

non posso credere di essere stato via per cinque giorni perché è andato tutto piuttosto velocemente.

But we did also do lots of things.

Ma abbiamo fatto anche tante cose.

So maybe those two things are connected.

Quindi forse queste due cose sono collegate.

So perhaps it is true if you are having a good time, if you are doing lots of things, then time appears to go by very quickly.

Quindi forse è vero, se ti diverti, se fai molte cose, allora il tempo sembra passare molto velocemente.

It would not be English addict without you.

Non sarebbe un inglese-dipendente senza di te.

Of course we have you on the live chat.

Naturalmente ti abbiamo nella chat dal vivo.

Hello everyone, nice to see you today.

Ciao a tutti, è un piacere vedervi oggi.

Oh very interesting.

Oh, molto interessante.

First on today's live chat.

Il primo nella live chat di oggi.

My goodness, it is the one.

Mio Dio, è proprio quello.

The only

L'unico

Lewis man that is here today.

uomo Lewis che è qui oggi.

And guess what?

E indovina un po'?

You are also first on today's live chat.

Sei anche il primo nella live chat di oggi.

I can't remember the last time

Non riesco a ricordare l'ultima volta che

Lewis was first on the live chat, but it is great to see you here and also congratulations to you for being first.

Lewis è stato il primo nella chat dal vivo, ma è bello vederti qui e anche congratulazioni a te per essere stato il primo.

We have Beatrice coming close second and then we have Vitus,

Abbiamo Beatrice che si avvicina al secondo posto e poi abbiamo Vitus,

the guy who has normally has the fastest finger on the internet.

il ragazzo che normalmente ha il dito più veloce su Internet.

Then we have Jack Rowe been.

Poi abbiamo Jack Rowe.

Hello to you. I haven't seen your name before, Will. Friends.

Ciao a te. Non ho mai visto il tuo nome prima, Will. Amici.

William says hi.

William ti saluta.

Well guess what I am now going to say hi to you as well.

Beh, indovina cosa sto per salutare anche te.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

And Nene is here. We also have Claudia.

E Nene è qui. Abbiamo anche Claudia.

What's cooking? Claudia?

Cosa bolle in pentola? Claudia?

What have you got in your past?

Cos'hai nel tuo passato?

I don't know why, but I've been close to the sea during the week

Non so perché, ma durante la settimana sono stato vicino al mare

and for some reason my voice has become rather clear and even deep as well.

e per qualche motivo la mia voce è diventata piuttosto chiara e anche profonda.

I don't know how I'm doing that, but my voice has become very deep indeed.

Non so come ci riesco, ma la mia voce è diventata davvero molto profonda.

I'm sure I will get some complaints about that.

Sono sicuro che riceverò alcune lamentele a riguardo.

Who else is here? Monday each year.

Chi altro c'è qui? Lunedì di ogni anno.

Each year I hope I pronounce your name right.

Ogni anno spero di pronunciare bene il tuo nome.

If I haven't, I'm ever so sorry.

Se non l'ho fatto, mi dispiace tantissimo.

Also we have Inaki.

Inoltre abbiamo Inaki.

We have going down the list.

Stiamo scorrendo l'elenco.

Oh, Palmira is here as well.

Oh, anche Palmira è qui.

Alberto.

Alberto.

Goodness me, we have a lot of people watching already.

Santo cielo, abbiamo già un sacco di gente che guarda.

I cannot read everyone's name.

Non riesco a leggere i nomi di tutti.

I am sorry about that.

Mi dispiace.

Hello to Peter Babu.

Ciao a Pietro Babu.

Hello. Ask your grim grandmother for details. Hello there.

Ciao. Chiedi i dettagli alla tua triste nonna. Ciao.

I haven't seen you for a very long time. Welcome back.

Non ti vedo da molto tempo. Bentornato.

I've been here all the time.

Sono stato qui tutto il tempo.

A lot of people ask Mr. Duncan.

Molte persone lo chiedono al signor Duncan.

We haven't seen you for ages on the internet. Where have you been?

Non ti vediamo da anni su internet. Dove sei stato?

I can say now I haven't been anywhere.

Adesso posso dire che non sono stato da nessuna parte.

I am here every week from 2 p.m.

Sono qui ogni settimana dalle 14:00

UK time, Sunday and Wednesday live.

ora del Regno Unito, domenica e mercoledì in diretta.

I haven't been away.

Non sono stato via.

I haven't been off YouTube.

Non sono uscito da YouTube.

I've been doing all sorts of things. In fact,

Ho fatto ogni genere di cose. In effetti,

I think this year I have been busier

penso che quest'anno sono stato più impegnato

than ever in all of the years I've been doing YouTube.

che mai in tutti gli anni in cui ho lavorato su YouTube.

I don't think I've ever been so busy as I have recently, when I have lots of things to do.

Non credo di essere mai stato così occupato come negli ultimi tempi, quando ho tantissime cose da fare.

The week seem to pass by very fast.

La settimana sembra passare molto velocemente.

Inaki yes, I think I agree with you. There.

Inaki sì, penso di essere d'accordo con te. Là.

It does appear that if you are very busy, time goes fast.

Sembra che se sei molto occupato, il tempo passa velocemente.

Which leads me to the conclusion that if people have a dull, boring life,

Il che mi porta alla conclusione che se le persone hanno una vita noiosa e monotona,

then maybe time goes by very slowly indeed.

forse il tempo passa davvero molto lentamente.

Perhaps. Hello Cristina, we also have Cristina.

Forse. Ciao Cristina, abbiamo anche Cristina.

Hello, says Wagner.

Ciao, dice Wagner.

Hello, Wagner.

Ciao, Wagner.

Hello to you.

Ciao a te.

Can you show us of the parts of England that is a very good idea.

Puoi mostrarci le parti dell'Inghilterra che sarebbe un'ottima idea.

Well guess what, today you will be seeing other parts of England because I have been busy.

Beh, indovina un po', oggi vedrai altre parti dell'Inghilterra perché sono stato occupato.

Filming some lovely video clips.

Girando dei bellissimi videoclip.

We will see some rather surprising things today.

Oggi vedremo alcune cose piuttosto sorprendenti.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

There will be some very surprising things.

Ci saranno alcune cose davvero sorprendenti.

Is it Mother's Day today in England?

Oggi in Inghilterra è la festa della mamma?

Because I woke up this morning and I thought it was Mother's Day,

Perché stamattina mi sono svegliata e pensavo che fosse la festa della mamma,

but I can't find anyone talking about it on the internet, so maybe I'm wrong.

ma su internet non riesco a trovare nessuno che ne parli, quindi forse mi sbaglio.

Maybe Mother's Day is next week, but I'm sure today in England it is Mother's Day.

Forse la prossima settimana sarà la festa della mamma, ma sono sicura che oggi in Inghilterra sia la festa della mamma.

Of course, for me I can't send anything to my mother because sadly she is no longer around.

Naturalmente per quanto mi riguarda non posso mandare nulla a mia madre perché purtroppo non c'è più.

But I think it is.

Ma penso che lo sia.

Yes, I think maybe, maybe it is Mother's Day today.

Sì, penso che forse, forse oggi è la festa della mamma.

Hello Mr.

Duncan, we are celebrating Nowruz in Iran.

Salve signor

Duncan, stiamo celebrando Nowruz in Iran.

Hello to Iran. It's nice to see you here.

Ciao all'Iran. È bello vederti qui.

You might be surprised to find out that I do have a lot of people watching in Iran,

Potresti essere sorpreso di scoprire che ho molte persone che guardano in Iran,

so welcome along.

quindi benvenuto.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

Paolo is here as well. Mustafa.

Anche Paolo è qui. Mustafà.

Hello, Mustafa. Goodness me.

Ciao, Mustafà. Santo cielo.

I've just realised I have so many people that I have to say hello to.

Mi sono appena accorto di avere così tante persone a cui devo salutare.

Today I will try to include everyone.

Oggi cercherò di includere tutti.

Monty says in Italy, Mother's Day is in May.

Monty dice che in Italia la festa della mamma è a maggio.

Normally here

Normalmente qui

it is usually towards the end of March or early April.

di solito è verso la fine di marzo o l'inizio di aprile.

So I'm just wondering now if you are watching at the moment in England, have I got it wrong?

Quindi ora mi chiedo se stai guardando in questo momento in Inghilterra, ho sbagliato?

Is it Mother's Day today in England?

Oggi in Inghilterra è la festa della mamma?

And the reason why I don't know or I can't remember, is because I've had such a busy week.

E il motivo per cui non lo so o non riesco a ricordare è perché ho avuto una settimana davvero impegnativa.

Can you guess how many miles we've travelled?

Riesci a indovinare quanti chilometri abbiamo percorso?

Last week?

La settimana scorsa?

We did lots and lots of touring last week.

Abbiamo fatto un sacco di tour la scorsa settimana.

In fact, I think it is safe to say, very safe to say

In effetti, penso che sia sicuro, molto sicuro dire

that I've never spent so much time in the car with Mr.

che non ho mai passato così tanto tempo in macchina con il signor

Steve.

Steve.

And there is another thing as well that I want to mention during the whole journey,

E c'è anche un'altra cosa che voglio menzionare durante l'intero viaggio,

all of the miles that we travelled, not once, not one time, did Mr.

tutte le miglia che abbiamo percorso, nemmeno una volta, nemmeno una volta, il signor

Steve get angry.

Steve si è arrabbiato.

And I think that is amazing.

E penso che sia fantastico.

Really, even I can't believe that.

Davvero, non posso crederci nemmeno io.

So for all of the miles that we were travelling in the car last week, not once did Mr.

Quindi, per tutte le miglia che abbiamo percorso in macchina la scorsa settimana, non una volta il signor

Steve get road rage.

Steve si è arrabbiato per la strada.

Not one time.

Nemmeno una volta.

So I have to say, do you know what I think that deserves a round of applause?

Quindi devo dirlo, sai cosa penso che meriti un applauso?

So congratulations Mr.

Quindi congratulazioni al signor

Steve for not getting angry during our big trip. Or.

Steve per non essersi arrabbiato durante il nostro grande viaggio. O.

This is what Mr.

Questo è ciò che

Steve normally does when he's driving.

fa normalmente il signor Steve quando guida.

He drives along and then he he bangs on the steering wheel and he shakes his fist

Lui guida e poi picchia sul volante e agita il pugno

at somebody else on the road.

contro qualcun altro sulla strada.

So sometimes Mr.

Quindi a volte il signor

Steve does get road rage, but not once

Steve si arrabbia per strada, ma non una volta

during our big journey, not one time did Mr.

durante il nostro grande viaggio, non una volta il signor

Steve become angry on the road.

Steve si è arrabbiato per strada.

We will have a chance to ask him why. How did it happen, Mr. Steve?

Avremo la possibilità di chiedergli perché. Com'è successo, signor Steve?

How were you able to stay so calm whilst driving in your car?

Come sei riuscito a rimanere così calmo mentre guidavi in ​​macchina?

What about you

E tu

now? If you drive a car, if you are a person who drives a lot,

adesso? Se guidi un'auto, se sei una persona che guida molto,

do you ever get road rage?

ti capita mai di provare rabbia per la strada?

Road rage?

Rabbia da strada?

It is something that happens a lot here in the UK.

È qualcosa che accade spesso qui nel Regno Unito.

People will be driving and other people on the roads will do silly things,

Le persone guideranno e altre persone per strada faranno cose stupide,

and sometimes you can get into a big argument with another driver on the road.

e talvolta potresti litigare con un altro conducente sulla strada.

And this is something that Steve used to do a lot.

E questo è qualcosa che Steve faceva spesso.

He used to lose his temper.

Perdeva la pazienza.

And I know what you're going to say, Mr. Duncan. We can't believe it.

E so cosa dirà, signor Duncan. Non possiamo crederci.

We can't believe that such a sweet guy like Mr.

Non possiamo credere che un ragazzo così dolce come il signor

Steve could ever lose his temper.

Steve possa mai perdere la pazienza.

It does seem strange, doesn't it? But no.

Sembra strano, vero? Ma no.

No one believes me when I say that.

Nessuno mi crede quando lo dico.

Mr. Steve sometimes gets angry.

Il signor Steve a volte si arrabbia.

Most people don't believe me because they never see that side of Mr.

Molte persone non mi credono perché non vedono mai quel lato del signor

Steve. But let me tell you now, when he's in the car, when he's driving around,

Steve. Ma lasciatemelo dire ora, quando è in macchina, quando va in giro,

just like most drivers, I

proprio come la maggior parte dei conducenti,

think when a person gets behind the wheel of a car, when they are driving a car, I think quite often

penso che quando una persona si mette al volante di un'auto, quando guida un'auto, penso che molto spesso

they change into another person.

si trasformi in un'altra persona.

Their personality changes.

La loro personalità cambia.

I don't know how or why, but I think it does.

Non so come né perché, ma penso di sì.

I think a person does

Penso che una persona faccia

sort of change.

una sorta di cambiamento.

Hello Giovanni, it is just because of your presence.

Ciao Giovanni, è proprio per la tua presenza.

Mr. Duncan, you are able to calm Mr. Steve down.

Signor Duncan, riesce a calmare il signor Steve.

He is happy being with you.

È felice di stare con te.

And it was a little holiday.

Ed è stata una piccola vacanza.

I suppose it was.

Suppongo che lo fosse.

It did feel as if we've just had a holiday, even though we didn't go very far.

Sembrava che avessimo appena trascorso una vacanza, anche se non siamo andati molto lontano.

Well, when I say not very far, I mean we didn't fly anywhere.

Beh, quando dico non molto lontano, intendo che non abbiamo volato da nessuna parte.

We didn't fly abroad, which I suppose is a good thing.

Non abbiamo volato all'estero, il che suppongo sia una buona cosa.

Did you see in the news

Hai visto nei notiziari che

a lot of people were planning to go away this week.

molte persone avevano intenzione di partire questa settimana.

They were going to fly from Heathrow Airport, but unfortunately there was a huge fire that took place.

Dovevano volare dall'aeroporto di Heathrow, ma sfortunatamente si è verificato un enorme incendio.

It could very close to the airport and it did cut off a lot of the

Potrebbe essere molto vicino all'aeroporto e ha interrotto gran parte

I think it was all the power supply to the computers and all of the systems in the airport,

dell'alimentazione elettrica dei computer e di tutti i sistemi dell'aeroporto,

which meant that lots of people were not able to get on their planes and fly away

il che significa che molte persone non sono state in grado di salire sui loro aerei e volare via

on their holidays.

per le vacanze.

It did cause a lot of chaos.

Ha causato molto caos.

So perhaps sometimes it is a good thing not

Quindi forse a volte è una buona cosa non farlo

to fly anywhere.

per volare ovunque.

So in a way, I suppose getting in the car and driving around.

Quindi, in un certo senso, suppongo di salire in macchina e andare in giro.

Is better than being stuck at the airport because your plane has been cancelled.

È meglio che restare bloccato in aeroporto perché il tuo aereo è stato cancellato.

I think there is a lot to learn from that situation.

Penso che ci sia molto da imparare da quella situazione.

I have a feeling Mr.

Ho la sensazione che

Steve might be talking about that as well. A little bit later on.

anche il signor Steve stia parlando di questo. Un po' più tardi.

We have Mr.

Avremo il signor

Steve coming up in just a few moments for those who are wondering, what are you talking about, Mr..

Steve in arrivo tra pochi istanti per coloro che si stanno chiedendo, di cosa stai parlando, signor

Steve? Mr. Duncan who what is the Mr.. Steve

Steve? Signor Duncan, chi è il signor Steve? Come

you can see I get very confused sometimes.

puoi vedere, a volte mi sento molto confuso.

This is Mr.. Steve and he will be with us in a few minutes.

Questo è il signor Steve e sarà da noi tra pochi minuti.

We will be talking about the English language.

Parleremo della lingua inglese.

I will be showing you some lovely

Ti mostrerò alcuni adorabili

videos of our time away.

video del nostro tempo lontano.

We've been all over

Abbiamo girato tutto

the country driving around and as I said, not once did Mr.

il paese in giro e, come ho detto, non una volta il signor

Steve lose his temper.

Steve ha perso la pazienza.

So I will try to find out.

Quindi cercherò di scoprirlo.

I will ask Mr. Steve when he comes on.

Chiederò al signor Steve quando arriva.

I will ask him how

Gli chiederò come

did you manage to stay so calm?

hai fatto a rimanere così calmo?

Even though we were driving

Anche se stavamo guidando

a long, long way? How did you do it?

molto, molto lontano? Come hai fatto?

Hello to Fahri Bose.

Ciao a Fahri Bose.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

It's nice to see you here today by the way, is my new toy annoying?

A proposito, è bello vederti qui oggi, il mio nuovo giocattolo ti dà fastidio?

This is something that I bought whilst I was away.

Questo è qualcosa che ho comprato mentre ero via.

We went to a shop that sells lots of antiques and old things.

Siamo andati in un negozio che vende molti oggetti antichi e vecchi.

In fact, I almost left Mr.

In effetti, ho quasi lasciato il signor

Steve in the shop.

Steve nel negozio.

I thought they might buy him. You see, because he is an antique.

Pensavo che avrebbero potuto comprarlo. Vedi, perché è un oggetto d'antiquariato.

But I bought this and it's my little bit bell.

Ma ho comprato questo ed è il mio campanello.

So if anything nice happens during my live stream, I might actually ring my little bell.

Quindi, se succede qualcosa di bello durante il mio live streaming, potrei suonare il campanello.

Of course it might be annoying.

Naturalmente potrebbe essere fastidioso.

So if my bell is annoying, please let me know.

Quindi, se il campanello è fastidioso, fatemelo sapere.

But if you love my bell,

Ma se ami il mio campanello,

please also let me know as well.

per favore fammelo sapere.

Inaki says the worst thing on the road are reckless driving drivers.

Inaki dice che la cosa peggiore sulla strada sono gli autisti che guidano in modo spericolato.

I agree,

Sono d'accordo,

I think something happens whenever a person sits behind the wheel of a car.

penso che succeda qualcosa ogni volta che una persona si siede al volante di un'auto.

They change into something else.

Si trasformano in qualcos'altro.

They become slightly possessed by the car.

Diventano leggermente posseduti dall'auto.

But I do agree with you.

Ma sono d'accordo con te.

Yes, there are a lot of reckless people, people who do not take care on the road.

Sì, ci sono molte persone spericolate, persone che non si prendono cura della strada.

Quite often they will drive too fast or they will try to overtake other cars

Molto spesso guideranno troppo velocemente o cercheranno di sorpassare altre auto

whilst driving too fast.

mentre guidano troppo velocemente.

And also quite often they will be in the wrong lane of the road as well.

E molto spesso si troveranno anche nella corsia sbagliata della strada.

We saw that yesterday.

Lo abbiamo visto ieri.

In fact, we were driving back from Yorkshire yesterday and we did see 1 or 2 people driving in a crazy way,

Infatti, ieri stavamo tornando dallo Yorkshire e abbiamo visto 1 o 2 persone guidare in modo pazzesco,

and one of the reasons why I was so shocked was because the weather was terrible.

e uno dei motivi per cui ero così scioccato era perché il tempo era terribile.

The rain was howling down, you could barely see

La pioggia cadeva ululando, potevi a malapena vedere

in front of you, but we made it safe.

davanti a te, ma siamo riusciti a farlo in sicurezza.

We got back home safe and sound.

Siamo tornati a casa sani e salvi.

Mr. Steve will be with us in a few moments from now.

Il signor Steve sarà con noi tra pochi istanti.

Oh, by the way, we are talking about honesty.

Oh, a proposito, stiamo parlando di onestà.

We often think of being honest as being truthful.

Spesso pensiamo che essere onesti significhi essere sinceri.

So in other words, you don't lie.

Quindi, in altre parole, non menti.

You don't say things that are untrue.

Non dici cose non vere.

However, another way of looking at honesty is to say a person who expresses how they really feel.

Tuttavia, un altro modo di considerare l’onestà è dire una persona che esprime ciò che sente veramente.

So in other words, they don't hide their emotions.

Quindi, in altre parole, non nascondono le loro emozioni.

They don't hide their feelings.

Non nascondono i loro sentimenti.

So maybe if you ask a person who is always honest, you ask that person for their opinion.

Quindi forse se chiedi a una persona che è sempre onesta, chiedi a quella persona la sua opinione.

They will give you their real feeling.

Ti daranno la loro vera sensazione.

They will express how they really feel.

Esprimeranno come si sentono veramente.

So we will be talking about that later.

Quindi ne parleremo più tardi.

Also, we will be playing our new game. A lot of people like it.

Inoltre, giocheremo al nostro nuovo gioco. Piace a molte persone.

They love it.

Lo adorano.

They love the guess the picture idiom that is also coming later on today.

Amano indovinare il linguaggio dell'immagine che arriverà anche più tardi oggi.

In fact, we have a lot of things to talk about today.

In effetti, abbiamo molte cose di cui parlare oggi.

Christina says we need to stay calm when we are driving around.

Christina dice che dobbiamo mantenere la calma quando andiamo in giro.

I think you are right now.

Penso che tu abbia ragione adesso.

I am lucky because I don't drive, so I don't have a car.

Sono fortunato perché non guido, quindi non ho la macchina.

I don't drive, and if I do need to get somewhere, I will take a taxi or I will take off the bus or I will take Mr.

Non guido e, se devo andare da qualche parte, prendo un taxi o scendo dall'autobus o prendo il signor

Steve, Mr. Steve sometimes is my chauffeur.

Steve, il signor Steve a volte è il mio autista.

He drives me around to the places I need to be at.

Mi porta in giro nei posti in cui devo essere.

Steve is coming in a few moments and I hope you will have fun.

Steve arriverà tra pochi istanti e spero che ti divertirai.

We are going to have lots of fun today with the English language right here on

Ci divertiremo moltissimo oggi con la lingua inglese proprio qui su

English Addict.

English Addict.

Don't go away.

Non andare via.

English Addict is with you today.

English Addict è con te oggi.

Please stay tuned.

Per favore rimanete sintonizzati.

Lots of things to come your way.

Molte cose ti verranno incontro.

English addict is with you today.

Il tossicodipendente inglese è con te oggi.

I hope you are feeling good.

Spero che tu ti senta bene.

And there is the weather right now.

E c'è il tempo in questo momento.

You can see now.

Puoi vedere ora.

Spring is definitely on the way.

La primavera è decisamente in arrivo.

We have the beautiful cherry blossom coming out.

Stiamo facendo sbocciare i bellissimi fiori di ciliegio.

I have to say, I feel great knowing that spring is coming.

Devo dire che mi sento benissimo sapendo che la primavera sta arrivando.

I have to be honest with you.

Devo essere onesto con te.

I am so happy.

Sono così felice

There are two reasons why I am happy at the moment.

Ci sono due ragioni per cui sono felice in questo momento.

One of them, of course, is because I'm here with you.

Uno di questi, ovviamente, è perché sono qui con te.

Not only that, but also I am here with the one and only.

Non solo, ma sono anche qui con l'unico e solo.

He is with us.

Lui è con noi.

He had a lovely night's sleep last night because we have been on the road.

La notte scorsa ha dormito benissimo perché siamo stati in viaggio.

He will be telling us all about the trip and also he will be revealing how far we travelled.

Ci racconterà tutto del viaggio e ci svelerà anche quanta strada abbiamo viaggiato.

All of the miles that we've done over the past week.

Tutti i chilometri che abbiamo percorso la scorsa settimana.

Yes, it is the one, the only.

Sì, è l'unico, l'unico.

There is no other way of describing him except for by saying it's Mr.

Non c'è altro modo per descriverlo se non dicendo che è il signor

Steve.

Steve.

Hello.

Hello once again, you lovely, beautiful viewers. Here we are again on a Sunday.

Ciao.

Ciao ancora una volta, adorabili, bellissimi spettatori. Eccoci di nuovo di domenica.

It's half to 25 to 3.

Mancano le 3 meno 25 alle 3.

But we're here. We're happy.

Ma siamo qui. Siamo felici.

We want to teach you some English, but we also want to have a bit of fun at the same time.

Vogliamo insegnarti un po' di inglese, ma allo stesso tempo vogliamo anche divertirci un po'.

Yes, and entertain you to a certain degree.

Sì, e ti intrattiene fino a un certo punto.

That's our goal.

Questo è il nostro obiettivo.

And yes, we've had a busy week. Mr. Duncan, I can see you've been talking about driving.

E sì, abbiamo avuto una settimana impegnativa. Signor Duncan, vedo che sta parlando di guida.

Well there is a reason why I mentioned driving because we've been away.

Beh, c'è un motivo per cui ho menzionato la guida perché siamo stati via.

Of course we've been taking a trip and I thought it would be lovely for us to do that.

Ovviamente abbiamo fatto un viaggio e ho pensato che sarebbe stato carino per noi farlo.

And Mr.

E

Steve agreed with me as well.

anche il signor Steve era d'accordo con me.

So what we've been doing is travelling around the UK.

Quindi quello che abbiamo fatto è viaggiare in giro per il Regno Unito.

We went to one particular part of the UK, didn't we, Steve?

Siamo stati in una parte particolare del Regno Unito, vero, Steve?

We did. We went to Yorkshire.

L'abbiamo fatto. Siamo andati nello Yorkshire.

Or more specifically to North Yorkshire. Yes.

O più precisamente nel North Yorkshire. SÌ.

Which is a part of the country which we haven't really explored a very much before.

Che è una parte del paese che non abbiamo mai esplorato molto prima.

No. It's

No. La

people talk about Yorkshire a lot.

gente parla molto dello Yorkshire.

It's sort of peaceful.

È un po' pacifico.

People see Yorkshire as a peaceful, tranquil sort of place, full of Yorkshire men

La gente vede lo Yorkshire come un posto pacifico e tranquillo, pieno di uomini

and Yorkshire women, Yorkshire folk, who are a particular type of people.

e donne dello Yorkshire, gente dello Yorkshire, che è un tipo particolare di persone.

They've got particular attitudes and outlooks on life just as different regions in all countries have

Hanno atteggiamenti e visioni della vita particolari, proprio come le diverse regioni di tutti i paesi hanno

their own flavour, their own feel of the people that live there. Yes.

il proprio sapore, la propria sensazione delle persone che vivono lì. SÌ.

And Yorkshire people are sort of renowned for being,

E gli abitanti dello Yorkshire sono famosi per essere

very outspoken, about what they think. Yeah.

molto schietti su ciò che pensano. Sì.

They're also very, let's say, they are very, what I was going to say mean, but that's the wrong word.

Sono anche molto, diciamo, sono molto, quello che stavo per dire è cattivo, ma è la parola sbagliata.

Well, that's not the word that money have.

Beh, non è questa la parola che hanno i soldi.

They like to look after their money?

A loro piace prendersi cura dei propri soldi?

Okay, Steve, they like a bargain. That is not true.

Ok, Steve, a loro piace fare affari. Questo non è vero.

It is true because they say the same thing about the Scottish people. Well, that is true. Okay.

È vero perché dicono la stessa cosa degli scozzesi. Bene, questo è vero. Va bene.

They do say that about Yorkshire people.

Dicono così della gente dello Yorkshire.

They do like a bargain.

A loro piace un affare.

They do like to look after them. Money. Okay, Steve, before we offend offending anyone.

A loro piace prendersi cura di loro. Soldi. Ok, Steve, prima di offendere qualcuno.

Before we offend

Prima di offendere

most of our viewers watching in the UK, especially the ones watching in Yorkshire, probably nobody.

la maggior parte dei nostri spettatori che guardano nel Regno Unito, specialmente quelli che guardano nello Yorkshire, probabilmente nessuno.

They okay, it's the Euro.

Stanno bene, è l'Euro.

Well that's that's a great attitude to have today. There is no one watching in Yorkshire.

Beh, questo è un ottimo atteggiamento da avere oggi. Non c'è nessuno che guarda nello Yorkshire.

I think there is.

Penso che ci sia.

Is there anyone watching in Yorkshire?

C'è qualcuno che guarda nello Yorkshire?

We met a lot of people. That's why in Yorkshire we had a lovely time.

Abbiamo incontrato molte persone. Ecco perché nello Yorkshire ci siamo divertiti moltissimo.

I would say that Yorkshire people are very honest.

Direi che gli abitanti dello Yorkshire sono molto onesti.

See, that's what you should have said, Steve, honest with their feelings and their opinion.

Vedi, questo è quello che avresti dovuto dire, Steve, onestamente con i loro sentimenti e la loro opinione.

I think I did say that and they will.

Penso di averlo detto e lo faranno.

I'm not sure.

Non sono sicuro.

Not sure if you did

Non sono sicuro che tu sia stato

tight fisted and mean with their money.

meschino e cattivo con i loro soldi.

No, I didn't say that.

No, non ho detto questo.

I just said that they are very careful with their money.

Ho appena detto che sono molto attenti con i loro soldi.

Yeah, I don't like to spend it unwisely. Anyway, that's the reputation.

Sì, non mi piace spenderlo incautamente. Comunque questa è la reputazione.

So I think, I think people in the North, especially Yorkshire, and I think, I think we don't use this.

Quindi penso, penso che le persone nel Nord, in particolare nello Yorkshire, e penso, penso che non lo usiamo.

A lot of people just said what they thought or what they felt and, and they also, I would say very friendly as well.

Molte persone hanno semplicemente detto quello che pensavano o quello che sentivano e, e anche loro, direi anche in modo molto amichevole.

I think people in Yorkshire are incredibly friendly.

Penso che le persone nello Yorkshire siano incredibilmente amichevoli.

We spoke to so many people just randomly whilst we were walking around, so that is the positive thing.

Abbiamo parlato con così tante persone in modo casuale mentre passeggiavamo, quindi questa è la cosa positiva.

I will say we are talking about honesty today, Mr.

Dirò che oggi parliamo di onestà, signor

Steve as well, so that sort of ties in with today's subject.

Steve, quindi questo si collega all'argomento di oggi.

So we did a lot of driving and I was talking about your driving.

Quindi abbiamo guidato molto e stavo parlando della tua guida.

Mr.. Steve, I was saying that you are a good driver,

Signor Steve, stavo dicendo che lei è un buon guidatore,

but sometimes

ma a volte

you get a little bit angry, but and this is a compliment, by the way, I'm paying you a compliment, Mr.

si arrabbia un po', ma e questo è un complimento, comunque, le faccio un complimento, signor

Steve. Believe it or not.

Steve. Che tu ci creda o no.

Not once did Mr.

Non una volta il signor

Steve lose his temper on the road.

Steve ha perso la pazienza per strada.

He was calm for all of the miles we were travelling.

Era calmo per tutte le miglia che stavamo viaggiando.

So give us, give us a rough idea of how many miles we've driven this week.

Quindi dacci, dacci un'idea approssimativa di quante miglia abbiamo percorso questa settimana.

So in total, we drove, about 500 miles, which I think it's

Quindi in totale abbiamo percorso circa 500 miglia, che penso siano

probably 500 miles, probably 900km, something like that.

probabilmente 500 miglia, probabilmente 900 km, qualcosa del genere.

Eight 900km. I don't know the exact conversion.

Otto 900 km. Non conosco la conversione esatta.

Which two?

Quali due?

Now, let's get things in perspective here.

Ora, diamo le cose in prospettiva qui.

To us, that's a long way. Yes.

Per noi è una lunga strada. SÌ.

So on the way back, our furthest point North,

Quindi sulla via del ritorno, il nostro punto più a nord,

we had to drive 180 miles back.

abbiamo dovuto percorrere 180 miglia.

It's probably about 300km, something like that.

Probabilmente sono circa 300 km, qualcosa del genere.

Now, to a lot of people in who live in bigger countries, that might seem like a very small task.

Ora, per molte persone che vivono in paesi più grandi, questo potrebbe sembrare un compito molto piccolo.

Because but you've only got to remember about the UK is that it's not very big.

Perché l'unica cosa che devi ricordare è che il Regno Unito non è molto grande.

England, Scotland and Wales together are not very big.

Inghilterra, Scozia e Galles insieme non sono molto grandi.

So in fact I tell you I'll give you some details here because I looked it up. Oh to refresh my memory.

Quindi in effetti ti dico che ti darò alcuni dettagli qui perché ho cercato. Oh, per rinfrescarmi la memoria.

So the total length of of the UK from the top of Scotland to the bottom of England is 600 miles, which is 1000km.

Quindi la lunghezza totale del Regno Unito dalla parte superiore della Scozia al fondo dell'Inghilterra è di 600 miglia, ovvero 1000 km. Per noi

That's crazy

è pazzesco

to us.

That's a lot. No, no, that that's all it is.

.

È molto. No, no, questo è tutto.

That's all it is. Six.

Questo è tutto. Sei.

So from I would imagine that is from John O'Groats to Land's End to Land's End.

Quindi immagino che sia da John O'Groats a Land's End a Land's End.

So it's just 600 miles.

Quindi sono solo 600 miglia.

That's as the crow flies, as we say. That's a straight distance measured on a map.

È in linea d'aria, come diciamo noi. È una distanza retta misurata su una mappa.

That is incredible.

È incredibile.

If you were to drive it, of course, you can't go in a straight line.

Se dovessi guidarla, ovviamente, non potresti andare in linea retta.

So to drive it, you're going to have to drive 874 miles because obviously the roads go.

Quindi per guidarla dovrai percorrere 874 miglia perché ovviamente le strade vanno bene.

Don't go straight from that point to another, which is about 1400km.

Non andare direttamente da un punto all'altro, che è di circa 1400 km.

I think the top from the northernmost point to the southernmost point.

Penso che la cima dal punto più settentrionale al punto più meridionale.

So of course, if you're driving because you have to go around all of the landmarks in the hills,

Quindi, ovviamente, se stai guidando perché devi girare intorno a tutti i punti di riferimento sulle colline,

you do, you do eventually travel much further than that, but directly only I find that I still find that incredible.

lo fai, alla fine viaggi molto più lontano di quello, ma solo direttamente scopro che lo trovo ancora incredibile.

So if you've ever wondered how small

Quindi, se ti sei mai chiesto quanto

Britain is from end to end.

sia piccola la Gran Bretagna da un capo all'altro.

Yes. 600 miles as the.

SÌ. 600 miglia come.

Yeah. You know, the geographic distance. Yes. That's it.

Sì. Sai, la distanza geografica. SÌ. Questo è tutto.

But that's still amazing.

Ma è comunque sorprendente.

I know some very small country point to point.

Conosco alcuni paesi molto piccoli punto per punto.

Although we've done a lot in the hundreds of years we've been around, despite our size.

Anche se abbiamo fatto molto nei centinaia di anni in cui esistiamo, nonostante le nostre dimensioni.

But yeah. So. Yeah.

Ma sì. COSÌ. Sì.

And so that is to a lot of people, I mean, it's, you know, Texas is is twice the size of, of the UK in total.

E questo è per molte persone, voglio dire, è, sai, che il Texas è due volte più grande del Regno Unito in totale.

Just one state. Yeah.

Un solo stato. Sì.

In, in America, that shows you, I mean, you can fly from one end to the other in less than an hour.

In America questo dimostra che puoi volare da un'estremità all'altra in meno di un'ora.

Easily.

Facilmente.

And of course, these days, Steve, it's become very popular to fly from city to city here in the UK because,

E ovviamente, di questi tempi, Steve, è diventato molto popolare volare da una città all'altra qui nel Regno Unito perché,

well first of all it's quicker and also it's cheaper as well.

beh, prima di tutto è più veloce ed è anche più economico.

Right.

There we go.

Giusto.

Eccoci qua.

Oh Italy according to Christina here is 1200 kilowatt kilometres.

Oh, l'Italia secondo Christina qui è di 1200 chilowattora.

So. Oh about the same size then similar but bigger,

COSÌ. Oh più o meno della stessa dimensione, quindi simile ma più grande,

width wise if you're talking about the width from east to west, it's 300 miles or 500km,

in termini di larghezza se parli della larghezza da est a ovest, sono 300 miglia o 500 km,

but to drive it, it's going to be around 390 miles or around 630km means particularly east to west.

ma per guidarla, sarà di circa 390 miglia o circa 630 km, significa in particolare da est a ovest.

The roads go all over the place.

Le strade arrivano ovunque.

And we don't have we do have some, some good motorway networks, but we don't have one motorway going from north to south.

E non abbiamo, abbiamo alcune, alcune buone reti autostradali, ma non abbiamo un'autostrada che vada da nord a sud.

Yeah.

Well, one of the things I noticed as we went towards Yorkshire, there were fewer roads for us to choose from and that is quite interesting.

Sì.

Bene, una delle cose che ho notato mentre ci dirigevamo verso lo Yorkshire è che c'erano meno strade tra cui scegliere e questo è piuttosto interessante.

But the one thing we did notice was how amazing the roads are as we went into Yorkshire with that.

Ma l'unica cosa che abbiamo notato è stata quanto fossero fantastiche le strade mentre ci addentravamo nello Yorkshire.

It was, it was absolutely wonderful.

È stato, è stato assolutamente meraviglioso.

We didn't see any damaged roads, we didn't see any potholes, no bumps.

Non abbiamo visto strade danneggiate, non abbiamo visto buche, né dossi.

It was absolutely amazing.

È stato assolutamente fantastico.

So I would say that Yorkshire really does take good care of their roads, the roads, because it's flatter,

Quindi direi che lo Yorkshire si prende davvero molta cura delle proprie strade, le strade, perché è più pianeggiante,

in a lot of parts of Yorkshire compared to where we are, it's quite hilly and in a lot of parts of Yorkshire

in molte parti dello Yorkshire rispetto a dove siamo noi, è piuttosto collinoso e in molte parti dello Yorkshire

that you can't build roads because of the,

non è possibile costruire strade a causa delle

the moors and the topography.

brughiere e della topografia.

So the roads are very open and sweeping roads you can see miles ahead.

Quindi le strade sono molto aperte e le strade ampie possono essere viste a chilometri di distanza.

Whereas in, in this part of the world where we live in Shropshire, in the West Midlands,

Mentre in questa parte del mondo in cui viviamo nello Shropshire, nelle Midlands occidentali,

it's you can't really see that far ahead because the roads are up and down.

non puoi davvero vedere così lontano perché le strade sono su e giù.

Whereas in Yorkshire you notice that, in fact it was a bit disconcerting.

Mentre nello Yorkshire lo noti, in effetti è stato un po' sconcertante.

I found it a bit disconcerting

Ho trovato un po' sconcertante

driving on some of the roads, because coming to a brow of a hill and then seeing miles and miles of road ahead.

guidare su alcune strade, perché arrivare al ciglio di una collina e poi vedere miglia e miglia di strada davanti a me.

Yes, it's, you know, made me feel a little

Sì, sai, mi ha fatto sentire un po'

uncomfortable because they're not used to that in this part of the UK where we live.

a disagio perché non sono abituati a una cosa del genere in questa parte del Regno Unito dove viviamo.

Well, Steve, let's have a look very quickly.

Bene, Steve, diamo un'occhiata molto velocemente.

So this is a brief excerpt from a video we are going to show later.

Quindi questo è un breve estratto da un video che mostreremo più tardi.

When we took one of our trips to where we went to the coast, we went to Whitby.

Quando abbiamo fatto uno dei nostri viaggi verso la costa, siamo andati a Whitby.

So this gives you an idea of just what it's like driving on the Yorkshire roads.

Questo ti dà un'idea di cosa vuol dire guidare sulle strade dello Yorkshire.

And there is Mr. Steve behind the wheel, looking very calm, driving along.

E c'è il signor Steve al volante, che sembra molto calmo, mentre guida.

But in a moment you will see just how dramatic the landscape is as you're driving along.

Ma tra un attimo vedrai quanto drammatico è il paesaggio mentre guidi.

Look at this. Look how come I am the look

Guarda questo. Guarda come mai sono quello sguardo

and there it is.

ed eccola lì.

So you will see the landscape suddenly reveal itself as you were driving along.

Così vedrai il paesaggio rivelarsi all'improvviso mentre stai guidando.

It looks as if the whole area is flat and then suddenly

Sembra che tutta la zona sia pianeggiante e poi all'improvviso

the landscape opens up.

il paesaggio si apre.

Look at that.

Guarda quello.

So there it is. There is Yorkshire.

Quindi eccolo qui. C'è lo Yorkshire.

Isn't that incredible, Steve?

Non è incredibile, Steve?

It is.

And all that, dark vegetation you can see on the left.

È.

E tutto questo, vegetazione scura che puoi vedere a sinistra.

On the right is Heather.

Sulla destra c'è Heather.

And that blooms a lovely purple colour in the summer.

E che fiorisce di un bel colore viola in estate.

So we weren't able to see that, while we were there because obviously it's March at the moment. Yes.

Quindi non siamo riusciti a vederlo mentre eravamo lì perché ovviamente è marzo in questo momento. SÌ.

So, Beatrice says it is 3600km from north to south of Argentina.

Quindi, Beatrice dice che sono 3600 km da nord a sud dell'Argentina.

So you can see just how small the UK actually is compared to most of the countries France is.

Quindi puoi vedere quanto piccolo sia in realtà il Regno Unito rispetto alla maggior parte dei paesi della Francia.

It's got at least twice the landmass.

Ha almeno il doppio della superficie continentale.

France is huge that we do. Yeah.

La Francia è enorme quello che facciamo. Sì.

France with the same number of people. So they're spread out a lot more.

La Francia con lo stesso numero di persone. Quindi sono molto più sparsi.

But yeah, it was so we actually drove in terms of the total amount to drive, we probably drove

Ma sì, è stato così che in realtà abbiamo guidato in termini di importo totale da guidare, probabilmente abbiamo guidato

on the way back about a quarter of the total length.

al ritorno per circa un quarto della lunghezza totale.

You could you could drive from top to bottom in the UK. Yes.

Potresti guidare da cima a fondo nel Regno Unito. SÌ.

So that's using the actual road system, using the road system.

Quindi questo significa usare il sistema stradale attuale, usare il sistema stradale.

And it's not you know, you have to keep changing motorways in the UK.

E non è che tu sappia, devi continuare a cambiare autostrada nel Regno Unito.

I mean just for us to get to travel those 186 miles back home,

Voglio dire, solo per poter percorrere quelle 186 miglia verso casa,

we probably had to go on 3 or 4 different motorway networks, criss crossing roundabouts.

probabilmente dovevamo percorrere 3 o 4 diverse reti autostradali, attraversando rotatorie.

Coming off, it wasn't, I think, the longest period on one road was about 70 miles.

Venendo fuori, non credo che il periodo più lungo su una strada sia stato di circa 70 miglia.

That was the end. Was that the M1? I think that might have been the I don't think it was.

Quella fu la fine. Quella era la M1? Penso che potrebbe essere stato il non credo che fosse.

It might have been,

Potrebbe essere stato,

but yeah, the road, because it's a small country, the roads are not as straight as they are in bigger countries. But,

ma sì, la strada, poiché è un paese piccolo, le strade non sono così diritte come nei paesi più grandi. Ma

we we did enjoy it.

ci siamo divertiti.

I'm just having out.

Sto solo uscendo.

Yeah. There we go.

Sì. Eccoci qua.

Yes. Catarina. Stoke. By the way, this is Red.

SÌ. Catarina. Stoke. A proposito, questo è rosso.

People are commenting on my, top.

Le persone stanno commentando il mio, in alto.

I don't know what colour it's coming across to you, but it's like a bright red, very bright, like Mr.

Non so di che colore ti sembra, ma è come un rosso brillante, molto brillante, come

Duncan's red hat.

il cappello rosso del signor Duncan.

It is red?

È rosso?

Yes, it looks red on the camera as well.

Sì, sembra rosso anche sulla fotocamera.

So thank you for your, thank you for your comments. It's nice. Dramatic, actually.

Quindi grazie per i tuoi, grazie per i tuoi commenti. È bello. Drammatico, in realtà.

I wasn't expecting to see Mr. Steve in red, but it does look good.

Non mi aspettavo di vedere il signor Steve vestito di rosso, ma sta bene.

So we've done in total 500 miles.

Quindi abbiamo percorso in totale 500 miglia.

But one of the things we hate doing here in the UK is driving long distances, even though compared to other countries.

Ma una delle cose che odiamo fare qui nel Regno Unito è guidare su lunghe distanze, anche se rispetto ad altri paesi.

And now I'm going to mention China because I've lived there travelling from one city to another city in China can take up to

E ora menzionerò la Cina perché ho vissuto lì e viaggiare da una città all'altra in Cina può richiedere fino a

20 hours driving.

20 ore di guida.

That is mind blowing and that is driving non-stop

È strabiliante e guidare senza sosta

around 20 20 hours.

per circa 20-20 ore.

So for example, if you went from the place I was living in, in, in, in Mongolia, I mean, if you wanted to go to somewhere

Quindi, per esempio, se andasse dal posto in cui vivevo, in, in, in Mongolia, voglio dire, se volessi andare in un posto

like Beijing, it would take around 14 hours driving on the road, 14 hours to go from where, Mr.

come Pechino, ci vorrebbero circa 14 ore di guida su strada, 14 ore per andare da dove, signor

Duncan?

Well, from where I was staying in Balto to Beijing is around 14 hours driving.

Duncan?

Beh, da dove alloggiavo a Balto a Pechino ci vogliono circa 14 ore di guida.

Yes, it would take about that. Must have been about 800.

Sì, ci vorrebbe quello. Dovevano essere circa 800.

And that must have been about the same distance as from, the north of Scotland to,

E doveva essere più o meno la stessa distanza dal nord della Scozia al

the south, because it takes about 14 hours, apparently, to drive from Scotland all the way down to the south coast.

sud, perché ci vogliono circa 14 ore, a quanto pare, per guidare dalla Scozia fino alla costa meridionale.

But that's just hopping from one city to another. Exactly.

Ma si tratta semplicemente di saltare da una città all'altra. Esattamente.

That's incredible.

È incredibile.

Whereas that's the total length of the UK. But yeah, it's, where you had some fun.

Considerando che questa è la lunghezza totale del Regno Unito. Ma sì, è lì che ti sei divertito.

I stayed calm, Mr.

Sono rimasto calmo, signor

Duncan, because, well, one that the, the, behaviour of the drivers in Yorkshire was very, very good.

Duncan, perché, beh, il comportamento degli autisti nello Yorkshire è stato molto, molto buono.

The quality of driving, nobody was really.

La qualità della guida, nessuno lo era davvero.

We didn't see any lunatic drivers. Everyone was quite calm on the road.

Non abbiamo visto nessun guidatore pazzo. Tutti erano abbastanza calmi per strada.

Whereas in the West Midlands, near where we live, there's a lot of very stupid drivers,

Mentre nelle West Midlands, vicino a dove viviamo, ci sono un sacco di guidatori molto stupidi,

aggressive drivers, which we definitely didn't get.

guidatori aggressivi, cosa che sicuramente non abbiamo capito.

When we were in Yorkshire, I didn't see any bad driving at all,

Quando eravamo nello Yorkshire, non ho visto alcuna brutta guida,

which was very pleasing, but I think it's because the roads are very open and the stress is less.

il che è stato molto piacevole, ma penso che sia perché le strade sono molto aperte e lo stress è minore.

This is what driving in the UK is a bit stressful because

Questo è il motivo per cui guidare nel Regno Unito è un po' stressante perché

quite often, because there's lots of traffic

molto spesso, perché c'è

all the time on most of the roads, and it's there's not an easy route from one place to another if you want to go a long distance.

sempre molto traffico sulla maggior parte delle strade e non c'è un percorso facile da un posto all'altro se vuoi percorrere una lunga distanza.

I think. So.

Penso. COSÌ.

So you've got to be constantly thinking about where you're going to go next and the traffic everywhere.

Quindi devi pensare costantemente a dove andrai dopo e al traffico ovunque.

Anyway, we enjoyed it. That's the main thing.

Comunque, ci è piaciuto. Questa è la cosa principale.

I think people are just also in the rush that they're rushing to get somewhere,

Penso che le persone abbiano anche fretta di arrivare da qualche parte,

and then if you are in a hurry, you tend to be more careless.

e quindi se hai fretta, tendi a essere più sbadato.

And we did notice the nearer the nearer we we got to to the West Midlands, the more crazy the drivers seem to get.

E abbiamo notato che più ci avvicinavamo alle West Midlands, più gli autisti sembravano impazzire.

Yes we did, we did notice that. We did notice

Sì, l'abbiamo fatto, lo abbiamo notato. Abbiamo notato che

when you get to the big cities, everyone's a bit more.

quando arrivi nelle grandi città tutti sono un po' di più.

They're either drinking lots of coffee.

O bevono molto caffè.

Yeah. Or they're in a rush to get somewhere. Yes, quite often

Sì. Oppure hanno fretta di arrivare da qualche parte. Sì, molto spesso

we weren't.

non lo eravamo.

Yeah, we took a break.

Sì, ci siamo presi una pausa.

Of course, after a couple of hours, it took us four hours to drive back for.

Naturalmente, dopo un paio d'ore, ci sono volute quattro ore per tornare indietro.

Well, actually, 4.5 hours, but we took a break of about 45 minutes

Beh, in realtà, 4,5 ore, ma ci siamo presi una pausa di circa 45 minuti

just to get some, sustenance, as we say, which is to drink and something to eat.

solo per procurarci un po' di sostentamento, come diciamo noi, cioè da bere e qualcosa da mangiare.

Now, looking at the places where we went, here is one place.

Ora, guardando i posti in cui siamo stati, eccone uno.

This is the first place we stopped off at Harrogate.

Questo è il primo posto in cui ci siamo fermati ad Harrogate.

A wonderful place I've never been this far north.

Un posto meraviglioso in cui non sono mai stato così a nord.

Certainly I've never been this far into North Yorkshire ever in my whole life.

Di certo non sono mai stato così lontano nel North Yorkshire in tutta la mia vita.

So it was interesting to see Harrogate, a lovely town, very close to the city of York, but rather nice.

Quindi è stato interessante vedere Harrogate, una graziosa cittadina, molto vicina alla città di York, ma piuttosto carina.

And we were lucky as well because the weather was absolutely fantastic.

E siamo stati anche fortunati perché il tempo era assolutamente fantastico.

We had the most glorious sunshine and there you can see a photograph I took.

Avevamo un sole splendente e lì puoi vedere una fotografia che ho scattato.

So this is a glimpse of Harrogate, a very lovely place.

Questo è uno scorcio di Harrogate, un posto davvero incantevole.

Lots of beautiful old buildings, wide open spaces, lots of beautiful parkland.

Ci sono un sacco di bellissimi edifici antichi, ampi spazi aperti, un sacco di bellissimi parchi.

And Harrogate is also famous for this place.

E Harrogate è famosa anche per questo posto.

Betty's tearoom.

La sala da tè di Betty.

I didn't go there in the end for very good reason, and you will see in a moment why I didn't go there.

Alla fine non ci sono andato per un'ottima ragione, e vedrai tra un momento perché non ci sono andato.

Because you have to queue outside.

Perché devi fare la fila fuori.

People have to wait outside in the street to, to to actually have a cup of tea in Betty's tea room.

La gente deve aspettare fuori in strada per prendere una tazza di tè nella sala da tè di Betty.

So you can see just how busy it was. Also notable people,

Quindi puoi vedere quanto era occupato. Anche personaggi famosi,

Lord Byron,

Lord Byron,

of course he has a walkway named after him,

ovviamente ha una passerella che porta il suo nome,

so there are lots of people who have stayed here, including the Beatles.

quindi ci sono molte persone che hanno soggiornato qui, compresi i Beatles.

Apparently the Beatles once stayed in Harrogate, believe it or not, and you can really see some of the old buildings.

A quanto pare i Beatles una volta soggiornarono ad Harrogate, che tu ci creda o no, e puoi davvero vedere alcuni dei vecchi edifici.

You really get a sense of of what Harrogate was like.

Hai davvero un'idea di com'era Harrogate.

And there is where we actually stayed.

Ed è lì che siamo effettivamente rimasti.

And you can see that the old buildings there very grand buildings and this is one of the,

E potete vedere che i vecchi edifici sono edifici molto grandiosi e questo è uno dei,

I suppose you would say it's one of the signatures of Harrogate, the lovely old buildings.

suppongo direste che sia una delle firme di Harrogate, gli adorabili edifici antichi.

And there is the old Victorian pumping station, and they used to pump all of the mineral water from beneath the ground.

E c'è la vecchia stazione di pompaggio vittoriana, dove pompavano tutta l'acqua minerale dal sottosuolo.

And as I said, lots of lovely parks to walk around as well.

E come ho detto, ci sono anche tanti bei parchi in cui passeggiare.

Now Mr.

Ora, il signor

Steve didn't get much chance to explore Harrogate, but I did, and I have to say it was a lovely experience

Steve non ha avuto molte possibilità di esplorare Harrogate, ma io sì, e devo dire che è stata una bella esperienza

and we were rather lucky as well.

e anche noi siamo stati piuttosto fortunati.

Steve, weren't we, because we had the most amazing weather we did.

Steve, non è vero, perché abbiamo avuto il tempo più fantastico che abbiamo mai visto.

It was glorious sunshine. It was cold but it was glorious sunshine.

C'era un sole splendente. Faceva freddo ma c'era un sole splendente.

Lewis, by the way, has said, that he used to drive in his job, 60 to 70,000km a year.

Lewis, tra l'altro, ha detto che nel suo lavoro guidava dai 60 ai 70.000 km all'anno.

That's a long way. It's a lot. That's probably around 50,000 miles.

È una lunga strada. È molto. Probabilmente sono circa 50.000 miglia.

I do around 20, 24,000 miles a year, which is probably about 35,000km, something like that.

Faccio circa 20, 24.000 miglia all'anno, che probabilmente sono circa 35.000 km, qualcosa del genere.

Which is unusual.

Il che è insolito.

Most people do a lot less than that.

La maggior parte delle persone fa molto meno.

But of course, my job involves a lot of driving.

Ma ovviamente il mio lavoro prevede molta guida.

So hence and people are asking questions as well about driving in the cities.

Quindi, quindi, le persone fanno domande anche sulla guida in città.

Catarina says, I'd like to see you drive in a rush hour.

Catarina dice: mi piacerebbe vederti guidare nell'ora di punta.

In Rome.

A Roma.

Yeah.

Sì.

Well, I have driven I do drive used to drive in the rush hour in Birmingham and, which is the second biggest city in Wolverhampton?

Beh, ho guidato, guido nelle ore di punta a Birmingham e, qual è la seconda città più grande di Wolverhampton?

London.

Londra.

Then a little bit of driving in London. Not very much.

Poi un po' di guida a Londra. Non molto.

I'll tell you what.

Ti dirò cosa.

I definitely would not like to drive either or either,

Sicuramente non mi piacerebbe guidare né l'uno né l'altro,

is around the arc de Triomphe in Paris. Yes.

è intorno all'Arco di Trionfo a Parigi. SÌ.

Because there's no lanes at all.

Perché non ci sono affatto corsie.

I'm sure Louis has driven around that particular island,

Sono sicuro che Louis abbia girato quella particolare isola,

around the arc de Triomphe many, many times in his career.

attorno all'Arco di Trionfo, molte, molte volte nella sua carriera.

And I think you have to sort of. There aren't any lanes marking it out.

E penso che tu debba in un certo senso farlo. Non ci sono corsie che lo delimitano.

No, it's just sort of, it's like it's like a racing track with lots of cars or just randomly going around and around.

No, è proprio come se fosse come una pista da corsa con un sacco di macchine o semplicemente che vanno in giro e in giro a caso.

Talking of which, by the way, we have the Paris rendezvous coming up this year.

A proposito, quest'anno abbiamo l'appuntamento a Parigi.

We will be in Paris again, and we will be meeting up on the 1st of June for the big Paris rendezvous.

Saremo di nuovo a Parigi e ci incontreremo il 1 giugno per il grande appuntamento parigino.

So perhaps, maybe, Mr..

Quindi forse, forse, signor

Steve, if you are feeling brave enough, perhaps you can hire a car and drive around and see how many times we have to go around.

Steve, se ti senti abbastanza coraggioso, forse puoi noleggiare un'auto e andare in giro e vedere quante volte dobbiamo fare il giro.

Yeah, somebody asked you, how would I feel about driving on the right hand side of the road?

Sì, qualcuno ti ha chiesto, come mi sentirei se guidassi sul lato destro della strada?

Which of course is what? It's the whole of Europe, I think. Drive on the right, we drive on the left.

Quale ovviamente è cosa? Penso che sia tutta l'Europa. Guidiamo a destra, noi guidiamo a sinistra.

And I have driven on the other side of the road when we've been on holidays before.

E ho guidato dall'altra parte della strada quando eravamo in vacanza prima.

Not in big cities, though, only when we've been when we went to Turkey, I think I hired a car there,

Non nelle grandi città, però, solo quando siamo stati in Turchia, penso di aver noleggiato un'auto lì,

though maybe not in Greece.

anche se forse non in Grecia.

Certainly the place where we drove was Madeira and Madeira.

Certamente il luogo in cui abbiamo guidato era Madeira e Madeira.

And they drive on the right hand side and there's not much traffic there. So I was quite happy.

E guidano sul lato destro e non c'è molto traffico lì. Quindi ero abbastanza felice.

I don't think my father used to, we used to go on driving holidays from the UK to Paris, to, France and Spain.

Non credo che mio padre lo facesse, andavamo in vacanza in macchina dal Regno Unito a Parigi, in Francia e Spagna.

And my father used to drive all the way through Europe, to take us on holiday, which is a popular thing to do in the 1970s.

E mio padre guidava tutta l'Europa per portarci in vacanza, una cosa popolare negli anni '70.

But he put a big JB sticker on the back of your car and take a ferry across to Calais

Ma ha messo un grande adesivo JB sul retro della tua macchina e prendere un traghetto per Calais

and then drive through France and wherever you want to go was a very popular thing to do.

e poi attraversare la Francia e ovunque tu voglia andare era una cosa molto popolare da fare.

Yeah.

And then in the 70s, well, because we now have the the train that goes under the English Channel that lots of people

Sì. E poi negli anni '70, beh, perché ora abbiamo il treno che passa sotto il Canale della Manica e molte persone

go in their cars and also they take the caravans and their mobile homes.

vanno in macchina e prendono anche le roulotte e le case mobili.

So, so it is an incredibly popular thing, but yes, I've seen Mr.

Quindi, quindi è una cosa incredibilmente popolare, ma sì, ho visto il signor

Steve drive on the opposite side of the road and he's very good at it.

Steve guidare sul lato opposto della strada ed è molto bravo in questo.

No problems there.

Nessun problema lì.

I'm sure I'd want to do it now, but, Never mind. Well, maybe one day I'll have another go.

Sono sicura che vorrei farlo adesso, ma non importa. Beh, forse un giorno ne farò un'altra.

So as I mentioned a few moments ago, we we have been away this week.

Quindi, come ho detto qualche istante fa, siamo stati via questa settimana.

We've been doing all sorts of things.

Abbiamo fatto ogni genere di cose.

We went to an interesting place called Pickering.

Siamo andati in un posto interessante chiamato Pickering.

Pickering,

Pickering,

would you like to see our adventures in Pickering?

ti piacerebbe vedere le nostre avventure a Pickering?

Well, you might notice in a moment you might see Mr. Steve in a few seconds.

Bene, potresti notare tra un attimo che potresti vedere il signor Steve tra pochi secondi.

Can you see Mr.

Riesci a vedere il signor

Steve and can you tell where we are? That's not me.

Steve e puoi dirmi dove siamo? Non sono io.

That was Mr. Steve coming up the steps.

Quello era il signor Steve che saliva le scale.

And we visited the place in Pickering, the local railway station.

E abbiamo visitato il posto a Pickering, la stazione ferroviaria locale.

But this is a special railway railway station because this one is steam

Ma questa è una stazione ferroviaria speciale perché è una

railway. I was pretending to trip up there. Okay, good.

ferrovia a vapore. Stavo fingendo di inciampare lassù. Ok, bene.

So we are in Pickering at the the steam railway,

Quindi ci troviamo a Pickering presso la ferrovia a vapore

and we were waiting for the arrival of a very special steam train, which you will see in a couple of moments for now.

e stavamo aspettando l'arrivo di un treno a vapore molto speciale, che per ora vedrete tra un paio di istanti.

But there you can see it is very typical of the type of old railway station, and lots of railway enthusiasts were also there as well.

Ma lì potete vedere che è molto tipica del tipo di vecchia stazione ferroviaria, e lì c'erano anche molti appassionati di ferrovie.

Some people were selling all sorts of things and here it comes, Mr. Steve.

Alcune persone vendevano ogni genere di cose ed ecco che arriva, signor Steve.

Here comes the big train. This is what everyone was waiting for.

Ecco che arriva il grande treno. Questo è quello che tutti aspettavano.

So we will enjoy the arrival.

Quindi ci godremo l'arrivo.

And there is nothing better than the sound of steam.

E non c'è niente di meglio del rumore del vapore.

Listen to this. One.

Ascolta questo. Uno.

Yeah, so let's move.

Sì, quindi muoviamoci.

I was just enjoying the steam sound. Steam?

Mi stavo semplicemente godendo il suono del vapore. Vapore?

It's not amazing.

Non è sorprendente.

Look at that.

Guarda quello.

Sir Nigel Gristly is the name of that train.

Sir Nigel Gristly è il nome di quel treno.

And he was actually the guy who. Who designed

E in realtà era lui il ragazzo che. Chi ha progettato

not only that type of train that you just saw, but also the Flying Scotsman as well.

non solo quel tipo di treno che hai appena visto, ma anche il Flying Scotsman.

It is named after him, but it's not amazing.

Prende il nome da lui, ma non è sorprendente.

You can see all the steam coming out of the pipes.

Puoi vedere tutto il vapore che esce dai tubi.

So this is an old steam railway.

Quindi questa è una vecchia ferrovia a vapore.

This isn't this isn't the type of,

Questa non è questa, non è il tipo di

station that you would catch a normal train.

stazione in cui prenderesti un treno normale.

We think we don't have steam trains anymore.

Pensiamo di non avere più treni a vapore.

Just to point out we don't. This is this is an old steam railway which has been,

Solo per sottolineare che non lo facciamo. Questa è una vecchia ferrovia a vapore che è stata

maintained for,

mantenuta per

people to enjoy.

il divertimento delle persone.

Yeah, it's well, it's, it's it's being preserved. It is a little bit of history.

Sì, va bene, è, è stato preservato. È un po' di storia.

Transport history.

Storia dei trasporti.

And it is amazing that that particular place is run by volunteers.

Ed è sorprendente che quel particolare posto sia gestito da volontari.

And they have to raise all of the money not only to maintain the stations, but also the trains as well.

E devono raccogliere tutti i soldi non solo per mantenere le stazioni, ma anche i treni.

And that was the most amazing experience.

E quella è stata l'esperienza più straordinaria.

I don't know why there is nothing more exciting than

Non so perché non ci sia niente di più emozionante che

being close to a steam train.

trovarsi vicino a un treno a vapore.

It was so noisy.

Era così rumoroso.

Yeah, I know it sounds silly to say that, but I mean, I haven't seen seen a steam train for a long time and I couldn't.

Sì, lo so che sembra sciocco dirlo, ma voglio dire, non vedevo un treno a vapore da molto tempo e non potevo.

I had forgotten just how noisy they are.

Avevo dimenticato quanto sono rumorosi.

Being close to one is quite an amazing experience.

Essere vicini a uno di essi è un'esperienza davvero straordinaria.

We're going to take a quick break by the way. We are looking at honesty a little bit later on.

A proposito, faremo una breve pausa. Parleremo dell'onestà un po' più avanti.

We have lots more to show you as well, including some crazy tractors and also

Abbiamo anche molto altro da mostrarti, inclusi alcuni trattori pazzeschi e anche

the big

question that I might be asking later can you still buy guns in England?

la grande

domanda che potrei farti in seguito, puoi ancora comprare armi in Inghilterra?

All of that will be answered in a few moments from now.

A tutto ciò verrà data risposta tra pochi istanti.

I'm a big boy now.

Sono un ragazzo grande adesso.

English addict is with you on this lovely Sunday.

Il tossicodipendente inglese è con te in questa bella domenica.

I hope you are well.

Spero che tu stia bene.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

Welcome to the second hour of English Addict with myself, Mr Duncan

Benvenuto alla seconda ora di English Addict con me, signor Duncan

And there he is. Over there it is.

. Ed eccolo qui. Laggiù è.

Mr. Steve, we've had a very busy week.

Signor Steve, abbiamo avuto una settimana molto impegnativa.

I can't begin to tell you just how busy we have been this week.

Non posso iniziare a dirti quanto siamo stati impegnati questa settimana.

We've.

Abbiamo.

We went all the way to North Yorkshire a very long way.

Siamo andati fino al North Yorkshire per un viaggio molto lungo.

We, we did 500 miles in the car and not once,

Abbiamo fatto 500 miglia in macchina e non una volta,

not one time did Mr.

non una volta il signor

Steve lose his temper because most drivers were very good and, we weren't in a rush.

Steve ha perso la pazienza perché la maggior parte dei guidatori erano molto bravi e non avevamo fretta.

Do you? Somebody said earlier about driving they were learning to drive and,

Fai? Qualcuno prima ha detto riguardo alla guida che stavano imparando a guidare e,

and also somebody else mentioned this how to deal with road rage.

anche qualcun altro ha menzionato come affrontare la rabbia al volante.

Well, I had to give a presentation at work to my work colleagues recently about road safety because that's something I'm interested in.

Beh, recentemente ho dovuto tenere una presentazione al lavoro ai miei colleghi di lavoro sulla sicurezza stradale perché è qualcosa che mi interessa.

And something I used to do at the last company.

E qualcosa che facevo nell'ultima azienda.

A lot of us at work, of course, do a lot of driving for work.

Molti di noi al lavoro, ovviamente, guidano molto per lavoro.

So that puts us at risk of, of having an accident and road rage came up.

Quindi questo ci mette a rischio di avere un incidente e scatenare la rabbia della strada.

It was something we discussed.

Era qualcosa di cui abbiamo discusso.

How do you, react if somebody does something and you feel yourself getting very angry

Come reagisci se qualcuno fa qualcosa e ti senti molto arrabbiato

and you feel like shaking a fist, shouting out of the window, chasing them down the road,

e hai voglia di agitare un pugno, gridare fuori dalla finestra, inseguirlo lungo la strada,

or whatever you want to do, because it's.

o qualunque cosa tu voglia fare, perché è così.

You can easily get very angry.

Puoi facilmente arrabbiarti molto.

I'm sure.

Sono sicuro che.

Lewis, learnt over his many years of driving how to control your emotions.

Lewis, durante i suoi molti anni di guida ha imparato a controllare le proprie emozioni.

Because that's what you have to learn to do. Yes, when you're driving.

Perché è quello che devi imparare a fare. Sì, quando guidi.

So as you don't get yourself into trouble, one of the tricks that,

Quindi, per non metterti nei guai, uno dei trucchi che

that that people say it's good to do is one, when you go out, don't go out.

la gente dice sia bene fare è uno, quando esci, non uscire.

If you're in a rush,

Se sei di fretta,

always allow yourself plenty of time.

concediti sempre tutto il tempo necessario.

Because if you're in a rush, if you're in an emotional,

Perché se sei di fretta, se sei in uno

emotionally heightened state, then you're more likely to react to other road drivers.

stato emotivo, emotivamente elevato, allora è più probabile che tu reagisca agli altri conducenti della strada.

So be relaxed when you go out.

Quindi sii rilassato quando esci.

And the other thing is, if something does happen to you, feel yourself getting angry.

E l'altra cosa è che, se ti succede qualcosa, senti che ti arrabbi.

Take a deep breath and count to ten.

Fai un respiro profondo e conta fino a dieci.

That sometimes works quite well.

A volte funziona abbastanza bene.

And just stopping that stress response from taking over.

E semplicemente impedendo alla risposta allo stress di prendere il sopravvento.

Yes, now I would be very interested to hear from anybody else how they control their emotions on the road.

Sì, ora sarei molto interessato a sapere da qualcun altro come controllano le proprie emozioni sulla strada.

Lewis, perhaps would, as a professional driver would have, learnt how to do that.

Lewis, forse, come avrebbe fatto un pilota professionista, avrebbe imparato a farlo.

Or maybe his personality is not to react anyway.

O forse la sua personalità è comunque quella di non reagire.

But, yeah, I'm the sort of person who can react very quickly.

Ma sì, sono il tipo di persona che può reagire molto rapidamente.

So I have to use methods like counting.

Quindi devo usare metodi come il conteggio.

Sometimes I pull over if someone's behind me tailgating me. Yes.

A volte mi accosto se c'è qualcuno dietro di me che mi segue. SÌ.

You know, trying to push me along so that there nobody driving too close to you.

Sai, cercare di spingermi in modo che nessuno ti guidi troppo vicino.

Driving too close with what we call tailgating.

Guidare troppo vicino con quello che chiamiamo tailgating.

I will often. So in the old days, I would say I'm not going to let them pass. They're not getting by me.

Lo farò spesso. Quindi ai vecchi tempi, direi che non li lascerò passare. Non mi riescono.

But now I just pull over and let them by.

Ma ora mi accosto e li lascio passare.

Because what I always say about road rage is if something like that starts, you don't know how it will end.

Perché quello che dico sempre sulla rabbia per strada è che se inizia qualcosa del genere, non sai come andrà a finire.

And I always think that is the problem.

E penso sempre che sia questo il problema.

If you look on the internet, you will see lots of videos of people

Se guardi su Internet, vedrai molti video di persone

involved in

coinvolte in

road rage incidents, and quite often it doesn't turn out very well.

incidenti stradali, e molto spesso non vanno molto bene.

It can be a rather horrible experience. Steve.

Può essere un'esperienza piuttosto orribile. Steve.

We have a lot to get through so I want to show something else now if I can.

Abbiamo molto da affrontare, quindi voglio mostrare qualcos'altro ora, se posso.

We went along to the coast in North Yorkshire.

Siamo andati lungo la costa del North Yorkshire.

We had the most amazing time.

Ci siamo divertiti moltissimo.

I've shown this already, but you will see the whole video right now of our adventure.

L'ho già mostrato, ma proprio adesso vedrai l'intero video della nostra avventura.

When we went to Whitby.

Quando siamo andati a Whitby.

So we saw Mr. Steve driving calmly in the car.

Quindi abbiamo visto il signor Steve guidare tranquillamente in macchina.

No road rage whatsoever. No he was.

Nessuna rabbia da strada. No, lo era.

This is what Mr. Steve looks like when he's driving.

Ecco come appare il signor Steve quando guida.

He's so calm and

È così calmo e

looking out to the front of the car you can see ahead.

guardando la parte anteriore dell'auto puoi vedere davanti a te.

There is literally nothing ahead.

Non c'è letteralmente nulla davanti a sé.

This everyone is Yorkshire.

Tutti questi sono lo Yorkshire.

This. This is basically what people see when they go to Yorkshire.

Questo. Questo è fondamentalmente ciò che le persone vedono quando vanno nello Yorkshire.

And it's also one of the reasons why lots of people enjoy going to Yorkshire, because there is not much around.

Ed è anche uno dei motivi per cui a molte persone piace andare nello Yorkshire, perché non c'è molto in giro.

So we are heading towards a place called Whitby on the coast. It's

Quindi ci stiamo dirigendo verso un posto chiamato Whitby sulla costa. È

a fishing town

una cittadina di pescatori

but also a very popular destination for for those who wish to get away from their daily life.

ma anche una destinazione molto ambita da coloro che desiderano staccare dalla vita quotidiana.

And in the moment you will see it.

E in un attimo lo vedrai.

As we arrive in Whitby

Quando arriviamo a Whitby

and we also went on to the beach as well.

, andiamo anche in spiaggia.

We went on to the beach and we saw something rather amazing, and you will see it in a few moments from now.

Siamo andati alla spiaggia e abbiamo visto qualcosa di piuttosto sorprendente, e lo vedrai tra pochi istanti.

Christina. Don't go and Mr.. Don't go. It's okay. Steve.

Cristina. Non andare e signor... Non andare. Va bene. Steve.

Christina says I like driving at night. I find it more relaxing.

Christina dice che mi piace guidare di notte. Lo trovo più rilassante.

I'm the same. Christina.

Sono lo stesso. Cristina.

I like driving at night.

Mi piace guidare di notte.

In fact, we drove up to Harrogate, when it was dark. There was hardly.

In effetti, siamo andati fino a Harrogate, quando era buio. Difficilmente c'era.

The traffic is less.

Il traffico è minore.

You can see other cars coming.

Puoi vedere altre macchine arrivare.

It is. It's more relaxing, I think, because there's less cars on the road. Yes.

È. È più rilassante, credo, perché ci sono meno macchine sulla strada. SÌ.

And that's that's what I like. So yeah, it is more relaxing. I don't know why that is.

Ed è questo che mi piace. Quindi sì, è più rilassante. Non so perché.

I think it is because there's less cars on the drive.

Penso che sia perché ci sono meno macchine sulla strada.

Looking at the moment, if you look in the distance you can see there is something rather interesting,

Guardando questo momento, se guardi in lontananza puoi vedere che c'è qualcosa di piuttosto interessante,

a rather unusual looking building that is one of the early warning radars

un edificio dall'aspetto piuttosto insolito che è uno dei radar di allarme precoce

that are positioned high up in Yorkshire, and they are there to spot any incoming nuclear weapons.

posizionati in alto nello Yorkshire, e sono lì per individuare eventuali armi nucleari in arrivo.

I'm not joking.

Non sto scherzando.

So they are there, they monitor the skies and they can see way, way into the distance.

Quindi sono lì, monitorano i cieli e possono vedere molto, molto in lontananza.

Talking of which,

A proposito,

in a moment we will be looking way into the distance.

tra un attimo guarderemo molto lontano.

And this is Whitby, Mr.. Steve, this is the place.

E questa è Whitby, signor Steve, questo è il posto giusto.

This is the seaside, the the common seaside resort on the on the east coast of the UK,

Questa è la località balneare, la comune località balneare della costa orientale del Regno Unito,

which, is, is looking at onto the North Sea.

che si affaccia sul Mare del Nord.

That's obviously they look at that Mr. Duncan,

Ovviamente guardano quel signor Duncan,

that is a you can go on that boat for a little boat trip out into the ocean.

cioè puoi andare su quella barca per una piccola gita in barca nell'oceano.

This is the harbour, obviously, the sheltered area, where the where ships can, can be protected from the, the bad weather, the sea.

Questo è il porto, ovviamente, la zona riparata, dove le navi possono essere protette dalle intemperie del mare.

Look at that view.

Guarda che vista.

So there you can see the harbour with some of the boats, all sizes.

Quindi lì puoi vedere il porto con alcune barche, di tutte le dimensioni.

And there is the view from the top by the old abbey looking down across the bay.

E c'è la vista dall'alto della vecchia abbazia che guarda verso il basso attraverso la baia.

An amazing view. There is also a cemetery up there as well.

Una vista straordinaria. C'è anche un cimitero lassù.

And that is where the ships will come in and go out to keep everything safe and secure.

Ed è lì che le navi entreranno e usciranno per mantenere tutto sicuro e protetto.

So that will take you out. And I would imagine that is the North Sea.

Quindi questo ti porterà fuori. E immagino che quello sia il Mare del Nord.

That is the North Sea. Mr. Duncan,

Questo è il Mare del Nord. Il signor Duncan

looking over

osserva

Whitby from the old church at the top, the very top.

Whitby dalla vecchia chiesa in cima, proprio in cima.

You have to climb nearly 200 steps, don't you, Steve? You do.

Devi salire quasi 200 gradini, vero, Steve? Fate.

And there is the famous Abbey.

E c'è la famosa Abbazia.

And Steve, you told us something very interesting about this place, didn't you?

E Steve, ci hai detto qualcosa di molto interessante su questo posto, vero?

Yes, sir. This this is a ruined abbey. Ruined?

Sì, signore. Questa è un'abbazia in rovina. Rovinato?

So most of it's fallen down.

Quindi la maggior parte è caduta.

And, that was the inspiration for Bram Stoker's book Dracula.

E questa è stata l'ispirazione per il libro Dracula di Bram Stoker.

He stayed there.

Rimase lì.

And, and then went up to see this abbey and was inspired because it looks spooky.

E poi sono andato a vedere questa abbazia e sono rimasto ispirato perché sembra inquietante.

Inspired to write Dracula.

Ispirato a scrivere Dracula.

It does look very gothic, very gothic.

Sembra molto gotico, molto gotico.

And at night, I would imagine it's quite creepy.

E di notte, immagino che sia piuttosto inquietante.

Yeah,

Sì,

I would, I would definitely not want to spend the night at there. Not.

lo farei, sicuramente non vorrei passare la notte lì. Non.

And also that there is there's a cemetery at the top and this is the real fun we had Steve,

E anche che c'è un cimitero in cima e questo è il vero divertimento che ci siamo divertiti Steve,

we were on the beach and suddenly all these tractors appeared and they started racing around on the beach

eravamo sulla spiaggia e all'improvviso sono apparsi tutti questi trattori e hanno iniziato a correre sulla spiaggia

and we couldn't work out what was going on.

e non riuscivamo a capire cosa stesse succedendo.

And they started zooming around across the sand.

E iniziarono a sfrecciare sulla sabbia.

And I was surprised just how fast tractors can travel.

E sono rimasto sorpreso dalla velocità con cui possono viaggiare i trattori.

And at one point they got quite close to us, didn't they?

E ad un certo punto si sono avvicinati parecchio a noi, vero?

They did, they got very close to Mr. Duncan, as you will see in a minute.

Lo hanno fatto, si sono avvicinati molto al signor Duncan, come vedrai tra poco.

We went for some reason, we happened to be standing in the middle of where they wanted to do this.

Siamo andati per qualche motivo, ci trovavamo nel mezzo di dove volevano farlo.

Driving around, they didn't seem to care that we were stuck, but little of what they were doing.

Andando in giro, sembrava che non gli importasse del fatto che fossimo bloccati, ma poco di quello che stavano facendo.

So we didn't expect to see this.

Quindi non ci aspettavamo di vedere questo.

This just happened to be there when we arrived.

Questo era proprio lì quando siamo arrivati.

And you will notice in a minute

E noterai tra un attimo che

one of the tractors comes right by that.

uno dei trattori arriverà proprio lì vicino.

In fact, I think he was aiming for me.

In effetti, penso che stesse mirando a me.

Watch this any second now.

Guardalo da un momento all'altro.

I think any of you got swept away.

Penso che qualcuno di voi sia stato spazzato via.

I can tell you now. I got I nearly got squashed by a tractor.

Posso dirtelo adesso. Ho rischiato di essere schiacciato da un trattore.

So that was going on on the beach. It was also freezing cold.

Quindi stava succedendo sulla spiaggia. Faceva anche un freddo gelido.

Can I also mention the fact that it was freezing cold on the beach?

Posso anche menzionare il fatto che sulla spiaggia faceva un freddo gelido?

And that is what was happening later?

Ed è quello che è successo dopo?

It looks like they are playing a tug of war.

Sembra che stiano giocando a un tiro alla fune.

It was.

Era.

We don't know quite what was going on.

Non sappiamo bene cosa stesse succedendo.

We just happened to be there at the time, though, it was being filmed for television.

Ci trovavamo lì per caso in quel momento, però, veniva girato per la televisione.

So we think it was something to do with, old tractors,

Quindi pensiamo che avesse qualcosa a che fare con i vecchi trattori,

because some of those tractors were over 100 years old, apparently. Yeah.

perché a quanto pare alcuni di quei trattori avevano più di 100 anni. Sì.

So they were just doing it to promote something, I would imagine.

Quindi lo stavano facendo solo per promuovere qualcosa, immagino.

And we just happened to be there at the time.

E ci trovavamo lì in quel momento.

In fact, a lady came over, ran over.

In effetti, una signora si avvicinò, investì.

She was in a yellow vest. She was from the production company, from the production company.

Indossava un gilet giallo. Era della società di produzione, della società di produzione.

And, and asked us to move.

E, e ci ha chiesto di trasferirci.

I think she was a bit scared that we were we were there. We were we were very close to the action

Penso che fosse un po' spaventata dal fatto che fossimo lì. Eravamo molto vicini all'azione

and I have to say, close to the action.

e devo dire, vicini all'azione.

So that was our adventure in Whitby, a wonderful place and some very scenic views.

Questa è stata la nostra avventura a Whitby, un posto meraviglioso e alcune viste davvero panoramiche.

I have to say, I was I was so surprised at how beautiful the view actually was at the top.

Devo dire che sono rimasto così sorpreso da quanto fosse bella la vista dalla cima.

Sartori now says, I can see you have a Mercedes. What about your Ford Mustang?

Sartori ora dice: vedo che hai una Mercedes. E la tua Ford Mustang?

Well, yes.

Ebbene sì.

Well, well, well, that that particular car I've got is seven years old now.

Bene, bene, bene, quella particolare macchina che ho adesso ha sette anni.

It's done.

È fatto.

I would say about 130,000km in total now, and it's proved to be very reliable.

Direi circa 130.000km totali adesso e si è dimostrato molto affidabile.

Touchwood. So I've kept it.

Touchwood. Quindi l'ho tenuto.

It was an ex company car that I bought when I left.

Era un'auto ex aziendale che avevo comprato quando me ne sono andato.

Got made redundant from my last job.

Sono stato licenziato dal mio ultimo lavoro.

I decided to buy it because I knew its history, and its proved very reliable.

Ho deciso di acquistarlo perchè conoscevo la sua storia, e si è dimostrato molto affidabile.

Now we got all the way

Ora siamo arrivati ​​fino in fondo

to, we did our 500 miles, Mr.

, abbiamo percorso le nostre 500 miglia, signor

Duncan, did we not? On less than one full tank of fuel.

Duncan, non è vero? Con meno di un pieno di carburante.

This is amazing.

Questo è sorprendente.

Which I was determined to do. Yeah, because this is one of your things, isn't it, Steve?

Cosa che ero determinato a fare. Già, perché questa è una delle tue cose, vero, Steve?

Let me just shine. Yes.

Lasciami semplicemente brillare. SÌ.

If you ever drive anywhere with Mr.

Se mai guidi da qualche parte con il signor

Steve, you will notice that he's always talking about how many miles to the gallon you can get in the car.

Steve, noterai che parla sempre di quante miglia con un gallone puoi percorrere in macchina.

And you were.

E lo eri.

We were able to drive all the way there and all the way back without having to fill the car with any petrol, I know.

Lo so, siamo riusciti a fare l'andata e il ritorno senza dover fare il pieno di benzina.

So, yes.

Quindi sì.

So if I fill up the tank with fuel, it will do absolute maximum 600 miles before it needs refuelling.

Quindi, se riempio il serbatoio di carburante, percorrerà un massimo di 600 miglia prima di dover fare rifornimento.

So I was determined that we were going to go all the way there and back on one tank of fuel. Yes.

Quindi ero deciso che saremmo andati fino in fondo con un solo pieno di carburante. SÌ.

And we did with 100 miles left in the tank. So what what was the average then?

E lo abbiamo fatto con 100 miglia rimaste nel serbatoio. Allora qual era la media allora?

So we averaged 50 miles per gallon. That's incredible.

Quindi abbiamo una media di 50 miglia per gallone. È incredibile.

Now they measured that fit.

Ora hanno misurato la vestibilità.

I don't know what that is converted because in Europe they measure litres per kilometre.

Non so cosa venga convertito perché in Europa si misurano litri per chilometro.

Well we don't we don't. We'll just stick with the gallon.

Beh, non lo facciamo, non lo facciamo. Resteremo solo con il gallone.

So you couldn't convert that 50 miles per gallon and convert it to whatever you in your country, whatever you measure.

Quindi non potresti convertire quelle 50 miglia per gallone e convertirle in qualunque cosa tu nel tuo paese, qualunque cosa misuri.

This is almost like an advertisement for Mercedes cars, because in fact, that is actually quite amazing.

È quasi come una pubblicità per le auto Mercedes, perché in effetti è piuttosto sorprendente.

I was quite,

Ero abbastanza

pleased at having achieved that.

contento di aver raggiunto questo obiettivo.

It's something I know it sounds stupid, but that's something I like to do when I'm in the car, see how far I can go on on a tank of fuel.

È qualcosa che so che sembra stupido, ma è qualcosa che mi piace fare quando sono in macchina, vedere quanto lontano riesco ad andare con un pieno di carburante.

It's a little game I play with myself, as when driving.

È un piccolo gioco che faccio con me stesso, come quando guido.

By the way, an abbey.

A proposito, un'abbazia.

It's ab e y.

È ab ey.

Somebody mentioned that earlier.

Qualcuno lo ha menzionato prima.

I think it was English teacher.

Penso che fosse un insegnante di inglese.

Now, somebody mentioned what is an abbey? I, can't remember who said that.

Ora, qualcuno ha menzionato cos'è un'abbazia? Non ricordo chi l'ha detto.

Now, Abbey VI, it's an old,

Ora, l'Abbazia VI, è un vecchio,

Well, it would have been, it would have been for monks.

beh, sarebbe stato, sarebbe stato per i monaci.

Yeah, it's an old monastery. An old monastery.

Sì, è un vecchio monastero. Un vecchio monastero.

So an abbey, religious building, many of the monasteries, many of the Cluny at monks came to to England.

Così un'abbazia, un edificio religioso, molti monasteri, molti monaci di Cluny arrivarono in Inghilterra.

And there were many, many old monasteries with the abbey.

E c'erano molti, molti antichi monasteri insieme all'abbazia.

The abbey is the main place where the monks would congregate and gather.

L'abbazia è il luogo principale in cui i monaci si riunivano e si riunivano.

And over the years they they became well.

E nel corso degli anni sono migliorati.

A lot of them, of course, were destroyed.

Molti di loro, ovviamente, furono distrutti.

After Henry the Eighth decided that he didn't want them anymore.

Dopo che Enrico Ottavo decise che non li voleva più.

So he he did have them all closed down, and many of them were destroyed. Yeah.

Così li fece chiudere tutti e molti di loro furono distrutti. Sì.

So that's one of the reasons why many abbeys in England are actually ruins.

Questo è uno dei motivi per cui molte abbazie in Inghilterra sono in realtà rovine.

So many of them would probably be in a very good condition.

Molti di loro probabilmente sarebbero in ottime condizioni.

But because of Henry the Eighth, you can blame him for that.

Ma a causa di Enrico Ottavo, puoi biasimarlo per questo.

For the he was trying to take the power away from the church,

Infatti stava cercando di togliere il potere alla chiesa,

so he destroyed a lot of the monasteries where and of course, they had a lot of power.

quindi distrusse molti monasteri dove, ovviamente, avevano molto potere.

So he destroyed them back in the day. I can't remember,

Quindi li ha distrutti in passato. Non ricordo,

but he was around. So that was, that was the, the, the.

ma era in giro. Quindi quello era, quello era il, il, il.

So that is what an abbey is.

Ecco cos'è un'abbazia.

And that's what the, the abbey at the top of the hill was to restore.

E questo è ciò che l'abbazia in cima alla collina doveva restaurare.

It would cost a great deal of money. Somebody mentioned earlier why isn't it restored?

Costerebbe un sacco di soldi. Qualcuno ha menzionato prima perché non viene ripristinato?

It would be an astronomical sum of money to restore it now. Yeah.

Restaurarlo adesso sarebbe una somma astronomica. Sì.

Well, I don't know where they got the money from to build them in the first place.

Beh, non so da dove abbiano preso i soldi per costruirli.

There is a point.

C'è un punto.

There is a point, Steve, where

C'è un punto, Steve, in cui

a building, once it becomes derelict, once it starts to fall down, there is a point where you can't bring it back.

un edificio, una volta che diventa abbandonato, una volta che inizia a crollare, arriva un punto in cui non puoi riportarlo indietro.

Unfortunate. So that is one of the reasons why.

Sfortunato. Quindi questo è uno dei motivi per cui.

And there are lots of abbeys, ruined abbeys around England to look at.

E ci sono tantissime abbazie, abbazie in rovina in giro per l'Inghilterra da ammirare.

And we have one here in Much Wenlock. Yes.

E ne abbiamo uno qui a Much Wenlock. SÌ.

But as we said, Henry the Eighth destroyed a lot of them,

Ma come abbiamo detto, Enrico VIII ne distrusse molti,

deliberately to take the power away from the church at the time.

deliberatamente per togliere il potere alla chiesa dell'epoca.

And, so that's what we've got left.

E quindi questo è ciò che ci resta.

And to restore them would cost an absolute fortune. So,

E restaurarli costerebbe una vera fortuna. Quindi,

because they would have taken decades, if not decades and decades to build in the first place.

perché ci sarebbero voluti decenni, se non decenni e decenni, per costruirla.

A lot of manpower, and they couldn't be restored with that huge sums of money. Yes.

C'era molta manodopera e non potevano essere ripristinati con somme così ingenti di denaro. SÌ.

In fact, I would say it's an impossible task.

In effetti, direi che è un compito impossibile.

We were in Yorkshire, and this is what it looks like, by the way.

Eravamo nello Yorkshire, e tra l'altro questo è quello che sembra.

We did take some lovely shops.

Abbiamo preso dei bei negozi.

We stopped the car and we got out the car and had a look and that that is a typical view over the Yorkshire hills, the Yorkshire Moors.

Abbiamo fermato la macchina, siamo scesi e abbiamo dato un'occhiata a quella tipica vista sulle colline dello Yorkshire, le Yorkshire Moors.

And you can see there is nothing around at all to disturb.

E puoi vedere che intorno non c'è proprio niente che possa disturbare.

The word is desolate.

La parola è desolata.

Yeah, it's a very desolate area and in winter it is, because it's flat and exposed to the, the North Sea,

Sì, è una zona molto desolata e in inverno lo è, perché è pianeggiante ed esposta al Mare del Nord,

it becomes a very difficult place to, to live.

diventa un posto molto difficile in cui vivere.

And there's no houses, as you can see, because it's just two.

E non ci sono case, come puoi vedere, perché sono solo due.

It would be very uncomfortable to live there, the weather. Would you be cut off?

Sarebbe molto scomodo vivere lì, con il clima. Verresti tagliato fuori?

And there the moors, what they call the moors, and all that black, blackness you can see on the hills, as I mentioned before, is Heather,

E lì le brughiere, quelle che chiamano brughiere, e tutto quel nero, l'oscurità che puoi vedere sulle colline, come ho detto prima, è l'erica,

because Heather is a very tough plant, and it can grow in extreme conditions of heat and also of cold in many places.

perché l'erica è una pianta molto resistente, e può crescere in condizioni estreme di caldo e anche di freddo in molti luoghi.

That's all there is in many places that that's all it grows there because it's the only plant that can survive.

In molti posti cresce solo questo, perché è l'unica pianta che può sopravvivere.

Shall we go somewhere else? Mr.. Steve, we thank you.

Andiamo da qualche altra parte? Signor Steve, la ringraziamo.

Thank you, councillor, for for putting that on about, Henry the Eighth dissolving the monasteries between 1536 and 1541.

Grazie, consigliere, per aver messo in giro la notizia che Enrico Ottavo scioglieva i monasteri tra il 1536 e il 1541.

Thank you for that information now.

Grazie adesso per questa informazione.

Well, whilst we were in Pickering, we did notice something rather interesting.

Ebbene, mentre eravamo a Pickering, abbiamo notato qualcosa di piuttosto interessante.

And this is something I'm asked quite often.

E questa è una cosa che mi viene chiesta abbastanza spesso.

Mr. Duncan, can you carry a gun in England?

Signor Duncan, si può portare un'arma in Inghilterra?

Well, the answer to that is.

Bene, la risposta è.

Well, I suppose the answer is yes and no, because in Pickering they have on their high street

Ebbene, suppongo che la risposta sia sì e no, perché a Pickering hanno

a gun shop.

un negozio di armi nella via principale.

So you can actually.

Quindi puoi davvero.

Oh, I think this man here, he's interested, he wants to think he wants to do something.

Oh, penso che quest'uomo qui sia interessato, voglia pensare di voler fare qualcosa.

Maybe, maybe his wife has been annoying him.

Forse, forse sua moglie lo ha infastidito.

He's thinking, oh, I think I'm going to buy a gun so you can buy guns.

Sta pensando, oh, penso che comprerò una pistola così tu potrai comprare le armi.

But the the laws in the UK are very strict, very strict.

Ma le leggi nel Regno Unito sono molto severe, molto rigide.

You can't just go into a shop and buy a gun.

Non puoi semplicemente entrare in un negozio e comprare una pistola.

You have to fill out lots of form forms and you have to make sure that, well, you have to have a doctor's approval as well.

Devi compilare molti moduli e assicurarti di avere anche l'approvazione di un medico.

So they're in the window of the shop.

Quindi sono nella vetrina del negozio.

You can see there is a gun for sale, £120.

Come puoi vedere, c'è una pistola in vendita, 120 sterline.

Mr.. Steve, and that's a cheap one.

Signor Steve, e quello è economico.

What I love is there are over 250 guns from £89.

Ciò che mi piace è che ci sono oltre 250 armi da £ 89.

You can buy a gun for £89, Mr. Steve, that's amazing. I don't think they would let you.

Può comprare una pistola per 89 sterline, signor Steve, è fantastico. Non penso che te lo permetterebbero.

I buy a gun.

Compro una pistola.

I think, it's hard to buy a gun in the UK.

Penso che sia difficile comprare una pistola nel Regno Unito.

You have to be a farmer.

Devi essere un agricoltore.

You can buy them for, for sporting events.

Puoi acquistarli per eventi sportivi.

But in order to hold one in your house, you have to, in order to be able to.

Ma per poterne tenere uno a casa tua, devi, per poterlo fare.

But you can't just go into a shop and buy a gun. Let's make that clear. Yes.

Ma non puoi semplicemente entrare in un negozio e comprare una pistola. Mettiamolo in chiaro. SÌ.

You cannot go into a gun in the UK. You can't go into a shop and buy a gun.

Non puoi entrare con un'arma nel Regno Unito. Non puoi entrare in un negozio e comprare una pistola.

You have to,

Devi farlo,

only certain professions are allowed to do it.

solo alcune professioni possono farlo.

Mostly farmers, mostly farmers and hunters.

Per lo più agricoltori, per lo più agricoltori e cacciatori.

Yes. If you and you have to have a licence, you have to have several psychological tests

SÌ. Se tu e tu dovete avere una licenza, dovete sottoporvi a diversi test psicologici

for the doctors to say that, you know, you're safe to have one. Yeah.

affinché i medici dicano che, sapete, è sicuro averne una. Sì.

I do like that.

Mi piace così.

I do love that guy.

Adoro quel ragazzo.

That that man, he's looking in the window.

Quell'uomo sta guardando dalla finestra.

He's really interested in those guns. He's thinking to himself.

È davvero interessato a quelle armi. Sta pensando a se stesso.

Yeah, I think next week I'm going to, visit that shop and get myself a gun.

Sì, penso che la prossima settimana andrò a visitare quel negozio e mi comprerò una pistola.

There, you can buy a new gun from there.

Lì puoi comprare una nuova pistola da lì.

Anarchy.

Anarchia.

But, it's very unusual to see a gun shop.

Ma è molto insolito vedere un negozio di armi.

It is in the UK very, very unusual.

Nel Regno Unito è molto, molto insolito.

It is very strange to see a gun shop in the UK.

È molto strano vedere un negozio di armi nel Regno Unito.

You don't normally see them, to be honest.

Normalmente non li vedi, a dire il vero.

And I would imagine that the shop owner, in order to keep guns on the premises, he must have to have some very, very secure,

E immagino che il proprietario del negozio, per tenere le armi nei locali, debba avere dei

ways securing those against theft. Yes, because it would be.

modi molto, molto sicuri, per proteggerle dai furti. Sì, perché lo sarebbe.

Maybe they don't keep the guns on the premises

Forse non tengono le armi sul posto

or they don't keep the ammunition there or something, because you would imagine that would be a target for, for a criminal.

o non tengono lì le munizioni o qualcosa del genere, perché immagineresti che sarebbe un bersaglio per un criminale.

Yes, I would imagine so.

Sì, lo immagino.

There must be some very strict laws around having a shop like that.

Ci devono essere delle leggi molto rigide riguardo all'avere un negozio del genere.

Well, I, I know, I know that in this country you've got to keep them in a, not just a secure place,

Beh, lo so, lo so che in questo paese devi tenerli non solo in un posto sicuro,

but in certain types of cupboards or certain types of lockers or something that's completely hidden away.

ma in certi tipi di armadi o certi tipi di armadietti o qualcosa che sia completamente nascosto.

So, so they can't just be found.

Quindi non possono essere semplicemente trovati.

But unlike the United States, where guns are readily available, you can't just go into a shop and buy one.

Ma a differenza degli Stati Uniti, dove le armi da fuoco sono facilmente reperibili, non puoi semplicemente entrare in un negozio e comprarne una.

I think there is a period of time that you have to wait anyway, and you have to get all sorts of documents.

Penso che ci sia comunque un periodo di tempo che devi aspettare e devi ottenere tutti i tipi di documenti.

As Steve said, normally from a doctor or a psychiatrist, just to make sure

Come ha detto Steve, normalmente da un medico o da uno psichiatra, solo per assicurarti

that you are not going to go out and do anything silly with your big gun.

di non uscire e fare qualcosa di stupido con la tua grossa pistola.

So we did see a lot of things during our trip to Yorkshire.

Quindi abbiamo visto molte cose durante il nostro viaggio nello Yorkshire.

I wasn't expecting so many things to happen, to be honest.

Non mi aspettavo che accadessero così tante cose, a dire il vero.

Mr. Steve.

Signor Steve.

I was not expecting to see all those things.

Non mi aspettavo di vedere tutte quelle cose.

We were quite lucky, I think I yes and also the weather was amazing as well.

Siamo stati abbastanza fortunati, penso di sì e anche il tempo è stato fantastico.

We were so lucky with the weather.

Siamo stati così fortunati con il tempo.

I can't begin to tell you how pleased we felt and we did eat lots of food.

Non posso iniziare a dirti quanto ci siamo sentiti contenti e abbiamo mangiato molto cibo.

Of course we did too much.

Naturalmente abbiamo fatto troppo.

We ate too much food. We had a big breakfast yesterday.

Abbiamo mangiato troppo cibo. Ieri abbiamo fatto una colazione abbondante.

We had something for lunch and then last night on the way back home, we stopped off

Abbiamo mangiato qualcosa a pranzo e poi ieri sera, tornando a casa, ci siamo fermati

for a break

per una pausa

and we had KFC.

e abbiamo mangiato KFC.

So all I can say is today I'm not going to eat much food.

Quindi tutto quello che posso dire è che oggi non mangerò molto.

I will be honest with you, I won't be eating much food at all.

Sarò onesto con te, non mangerò molto cibo.

A quick break and then we are back.

Una breve pausa e poi si riparte.

By the way, Steve, have you heard about the new movie that's come out?

A proposito, Steve, hai sentito del nuovo film che è uscito?

Apparently there is a new version of Snow White and the Seven Dwarfs.

A quanto pare esiste una nuova versione di Biancaneve e i sette nani.

Have you?

E tu?

Did you know that?

Lo sapevi?

I didn't know, I didn't know, apparently there is one.

Non lo sapevo, non lo sapevo, a quanto pare ce n'è uno.

And a lot of people have said it's amazing.

E molte persone hanno detto che è fantastico.

The apparently it has been described as one of the best movies ever made in the history of motion pictures.

Apparentemente è stato descritto come uno dei migliori film mai realizzati nella storia del cinema.

Oh, hang on a second. No, no, no, it's actually the opposite of all those things.

Oh, aspetta un secondo. No, no, no, in realtà è l'opposto di tutte queste cose.

Oh, so all of that coming up at the moment, I suppose the big question is, can you name all of the dwarfs, all of that coming up in a moment?

Oh, quindi tutto quello che sta succedendo in questo momento, suppongo che la grande domanda sia: puoi nominare tutti i nani, tutto quello che succederà tra un momento?

Don't go away.

Non andare via.

There is no snow today.

Non c'è neve oggi.

Do not worry.

Non preoccuparti.

There is no snow.

Non c'è neve.

Do you love English?

Ami l'inglese?

Do you like learning English as a second language?

Ti piace imparare l'inglese come seconda lingua?

Then guess what? You are in the right place.

Allora indovina cosa? Sei nel posto giusto.

Because this is English addict on a Sunday afternoon coming to you live from England with myself and also Mr.

Perché questo è un drogato inglese che viene da te una domenica pomeriggio dal vivo dall'Inghilterra con me e anche con il signor

Steve as well. Here is something I want to mention very quickly.

Steve. Ecco qualcosa che voglio menzionare molto rapidamente.

There is a new film, a new version of the famous fairy tale Snow White and the seven Small People.

C'è un nuovo film, una nuova versione della famosa fiaba Biancaneve e i sette piccoli personaggi.

Because I don't think you can say dwarves anymore.

Perché non credo che si possa più dire nani.

I thought that was banned, but apparently you can say it if you are talking about this particular story and it has come out now.

Pensavo fosse vietato, ma a quanto pare puoi dirlo se parli di questa storia in particolare ed è uscita ora.

I'm wondering, Steve, now you know the story, don't you, Steve?

Mi chiedo, Steve, ora conosci la storia, vero, Steve?

Snow white and the seven dwarfs. Yes.

Biancaneve e i sette nani. SÌ.

So I can vaguely, vaguely,

Quindi posso vagamente, vagamente,

remind me of the story, the Snow White.

ricordarmi la storia di Biancaneve.

I was thinking of the sleeping... I get mixed up with the Sleeping Beauty.

Stavo pensando a quella addormentata... mi confondo con la Bella Addormentata.

Guess what you...

Indovina cosa...

Well, that's okay, because I think a lot of people do, because the plot is very similar.

Beh, va bene, perché penso che molte persone lo facciano, perché la trama è molto simile.

There is a damsel in distress.

C'è una damigella in pericolo.

There is a handsome prince.

C'è un bel principe.

And normally on the way there is, there is a character or a group of characters helping that story to come to a happy ending.

E normalmente lungo il percorso c'è un personaggio o un gruppo di personaggi che aiutano la storia a raggiungere un lieto fine.

So yes, Sleeping Beauty, it's basically Wicked witch, beautiful girl.

Quindi sì, La Bella Addormentata, è fondamentalmente una strega cattiva, una ragazza bellissima.

She is the prettiest girl in the land.

Lei è la ragazza più carina del paese.

The Wicked Witch is very jealous, wants to trap Snow White

La Malvagia Strega è molto gelosa, vuole intrappolare Biancaneve

by giving her a poisoned apple which will make her go to sleep forever and ever.

regalandole una mela avvelenata che la farà addormentare per sempre.

Fortunately, it doesn't kill her, it just makes her very, very sleepy.

Fortunatamente, non la uccide, la rende solo molto, molto assonnata.

And then, of course, there are some some lovely little characters, the Seven Dwarfs, Mr.

E poi, ovviamente, ci sono alcuni adorabili piccoli personaggi, i sette nani, il signor

Steve, I'm not even sure if we can say that I'm.

Steve, non sono nemmeno sicuro di poter dire che lo sono.

I might actually be cancelled just for saying that.

In realtà potrei essere cancellato solo per aver detto questo.

But there is a new version. Most people think of the Walt Disney version. I don't know, they do.

Ma c'è una nuova versione. La maggior parte delle persone pensa alla versione di Walt Disney. Non lo so, lo fanno.

It's like, it's coming back now.

È come se stesse tornando adesso.

Is it the one where the Prince Charming, kisses Snow White comes back to life?

È quello in cui il Principe Azzurro bacia Biancaneve e torna in vita?

But in the new movie, in the new movie that's just come out, there is no Prince Charming.

Ma nel nuovo film, nel nuovo film appena uscito, non c'è il Principe Azzurro.

There is no handsome prince. He is not. Okay. I'm going to watch that. Yes.

Non esiste un bel principe. Non lo è. Va bene. Lo guarderò. SÌ.

Nobody. Apparently.

Nessuno. Apparentemente.

Already it would appear that the film is not doing very well.

Sembrerebbe già che il film non stia andando molto bene.

But can you name?

Ma puoi fare un nome?

Can you name the Seven Dwarfs?

Sapresti nominare i sette nani?

I wonder

Mi chiedo

if you can.

se puoi.

Can you name the seven dwarfs without looking it up on, on Wikipedia?

Puoi nominare i sette nani senza cercarli su Wikipedia?

Yes, I know, but this is the problem. I'm asking this question,

Sì, lo so, ma è questo il problema. Sto facendo questa domanda

and I know already lots of people are just going onto the internet and they're saying, let's have a look, shall we?

e so già che molte persone stanno andando su Internet e dicono: diamo un'occhiata, va bene?

As one of them, dumpy.

Come uno di loro, tozzo.

No, I think that's you, Steve.

No, penso che sei tu, Steve.

Dumpy. Grumpy.

Sporco. Scontroso.

Lumpy. Bumpy.

Grumoso. Protuberanza.

Some woke pokey.

Alcuni si svegliarono male.

I think one of them, one of them has been renamed woke.

Penso che uno di loro, uno di loro sia stato ribattezzato Wake.

One of them is definitely grumpy.

Uno di questi è decisamente scontroso.

Yes, you've got that one right. Well done. Steve,

Sì, hai capito bene. Ben fatto. Steve,

what is that noise, Mr. Duncan?

cos'è questo rumore, signor Duncan?

Sorry. I worry about the noise. So you got grumpy?

Scusa. Mi preoccupo per il rumore. Quindi sei diventato scontroso?

That's one.

Questo è uno.

You've only got six more, dumpy. Lumpy.

Ne hai solo altri sei, tozzo. Grumoso.

Fatty.

Grasso.

You're just saying anything that I don't know. Something with.

Stai semplicemente dicendo qualcosa che non so. Qualcosa con.

Why on the end?

Perché alla fine?

Why on the I.

Perché mai?

I don't know all the names of the Seven Dwarfs, Mr. Duncan.

Non conosco tutti i nomi dei sette nani, signor Duncan.

Happy, happy, happy moody.

Felice, felice, felice lunatico.

Sandy?

Sabbia?

Yes. Happy is definitely another one.

SÌ. Happy è sicuramente un altro.

So you look to Steve.

Quindi ti rivolgi a Steve.

If you look at the live chat, there might be some, clues.

Se guardi la chat dal vivo, potrebbero esserci alcuni indizi.

Christine, you can remember the names in the Italian language.

Christine, puoi ricordare i nomi in lingua italiana.

Well, we'll we'll take that.

Bene, lo prenderemo.

Grumpy. Sleepy. Yes. Alexandra.

Scontroso. Assonnato. SÌ. Alessandra.

So the grumpy, sleepy.

Quindi il scontroso, il sonnolento.

And there is one that that some people used to call me when I was younger.

E ce n'è uno che alcune persone mi chiamavano quando ero più giovane.

Sexy. No.

Sexy. No.

In the summer, Mr.

D'estate, signor

Steve, in the summer, when I get hay fever.

Steve, d'estate, quando mi viene la febbre da fieno.

Sneezy, Yes.

Starnuto, sì.

Sneezy. We're getting there.

Starnuto. Ci stiamo arrivando.

We're getting there. It nearly there.

Ci stiamo arrivando. E' quasi arrivato.

So we've got grumpy, sneezy, sleepy.

Quindi siamo scontrosi, starnutiti, assonnati.

That's me.

I'll be sleepy.

Sono io.

avrò sonno.

Yeah. I can't think of any other.

Sì. Non riesco a pensare a nessun altro.

Let me think. It's sort of characteristics of people, aren't they?

Fammi pensare. È una specie di caratteristica delle persone, no?

They kind of are, yes, but what about a person who.

In un certo senso lo sono, sì, ma che dire di una persona che.

Who is a little bit introvert? Sad.

Chi è un po' introverso? Triste.

Shy? Shy.

Timido? Timido.

Think of another word for shy.

Pensa a un'altra parola per timido.

Someone who is

Qualcuno che è

a synonym.

un sinonimo.

I'm very shy.

Sono molto timido.

Oh. Yes.

OH. SÌ.

Yeah, shy I can't.

Sì, timido, non posso.

What's another word for shy? Beginning with b b?

Qual è un'altra parola per timido? Iniziare con BB?

It's on the screen there.

E' lì sullo schermo.

Oh, I can't remember, Mr. Duncan. I think it's on the screen.

Oh, non ricordo, signor Duncan. Penso che sia sullo schermo.

I can't say it.

Non posso dirlo.

Beatrice.

Beatrice.

Hello?

Ciao?

Bashful? Yeah. Sneezy. Dopey? Yes. Bashful.

Timido? Sì. Starnuto. Stupido? SÌ. Timido.

I'm feeling a bit dopey at the moment, Mr. Tan.

Mi sento un po' intontito in questo momento, signor Tan.

Yes. The word is bashful, by the way. Person who is shy.

SÌ. La parola è timida, comunque. Persona timida.

They don't want to show their emotions or their feelings.

Non vogliono mostrare le loro emozioni o i loro sentimenti.

They are very bashful. Ooh.

Sono molto timidi. Ooh.

So we've got sneezy, grumpy,

Quindi siamo starnutiti, scontrosi e

feeling happy.

felici.

I think apparently you can go to prison for that.

Penso che a quanto pare potresti andare in prigione per questo.

And we have bashful, happy.

E abbiamo timido, felice.

And the one that I was going to mention, dopey.

E quello che stavo per menzionare, stupido.

Now, I'm not sure.

Ora, non ne sono sicuro.

I'm amazed that they still use that in the new film, because I would imagine that would be, an offensive term, but not anymore, Mr.

Sono stupito che lo usino ancora nel nuovo film, perché immagino che sarebbe un termine offensivo, ma non più, signor

Duncan.

In Trump's America, that's all gone.

Duncan.

Nell’America di Trump, tutto questo è finito.

Wokeism is dead, is it? Say, you can say whatever you like again.

Il wokismo è morto, vero? Dimmi, puoi dire ancora quello che vuoi.

It was grumpy. Another one? Yeah. Grumpy. Yeah, yeah. Oh. Fair reports. It's called my uncle,

Era scontroso. Un altro? Sì. Scontroso. Yeah Yeah. OH. Rapporti giusti. Si chiama mio zio,

named Uncle Bashi.

si chiama zio Bashi.

Actually.

In realtà.

Somebody that bashes somebody that could be, that could be true.

Qualcuno che picchia qualcuno che potrebbe essere, potrebbe essere vero.

But, if you bash somebody, it means you hit them.

Ma se colpisci qualcuno, significa che lo hai colpito.

So Bashi would be quite a violent a dwarf.

Quindi Bashi sarebbe un nano piuttosto violento.

That would be a very different movie indeed. So here they are then, Steve. We have them now on the screen.

Sarebbe davvero un film molto diverso. Quindi eccoli qui, Steve. Li abbiamo ora sullo schermo.

If you could just move over slightly, Steve. That's it. Have a look. So we do have them now.

Se solo potessi spostarti leggermente, Steve. Questo è tutto. Dai un'occhiata. Quindi li abbiamo adesso.

We have them in, in their full Disney glory dump that.

Li abbiamo dentro, nella loro piena gloria Disney, scaricalo.

Remember doc, are you feeling grumpy?

Ricordi dottore, ti senti scontroso?

Are you feeling sleepy?

Hai sonno?

Are you feeling bashful?

Ti senti timido?

And the one that always confused me was doc, I don't.

E quello che mi ha sempre confuso era Doc, non lo so.

It doesn't really fit in because you can't feel doc, so I would imagine he is like the professor.

Non si adatta davvero perché non puoi sentirti dottore, quindi immagino che sia come il professore.

He is the brains of the outfit.

Lui è il cervello dell'outfit.

And then of course you can. You can feel sneezy

E poi ovviamente puoi. Puoi sentirti starnutito

and you can be dopey.

e puoi essere intontito.

And finally, of course, as I mentioned earlier, you can also feel happy.

E infine, ovviamente, come ho detto prima, puoi anche sentirti felice.

And I can tell you now, happy does not mind.

E posso dirtelo ora, felice non importa.

He's more than willing for the natural people.

È più che disponibile per le persone naturali.

The same as introvert? Kind of. Yes. Kind of. Yes.

Lo stesso che introverso? Tipo. SÌ. Tipo. SÌ.

A bashful person could certainly be described as introvert.

Una persona timida potrebbe certamente essere descritta come introversa.

Somebody who's shy, shy doesn't doesn't want to be heard, doesn't want to be seen.

Qualcuno che è timido, timido non vuole essere ascoltato, non vuole essere visto.

Probably would be an introverted person.

Probabilmente sarebbe una persona introversa.

I think so,

Penso di sì,

Mr.. Steve, we've just come from the north of England, and you mentioned at the start of today's live

signor Steve, siamo appena arrivati ​​dal nord dell'Inghilterra e hai menzionato all'inizio del live

stream is certainly when we first joined each other today, we talked about being honest.

streaming di oggi che è sicuramente il momento in cui ci siamo incontrati per la prima volta oggi, abbiamo parlato di essere onesti.

And one thing I've noticed, one thing I did notice that in the North, especially in Yorkshire, we noticed a lot of people were very open

E una cosa che ho notato, una cosa che ho notato è che nel Nord, specialmente nello Yorkshire, abbiamo notato che molte persone erano molto aperte

and honest about their thoughts and their feelings, and they would also be quite friendly and warm with, with their personalities.

e oneste riguardo ai loro pensieri e ai loro sentimenti, e erano anche piuttosto amichevoli e cordiali con la loro personalità.

And I think you would agree with that direct.

E penso che saresti d'accordo con questo diretto.

They got a very direct way of speaking. So if

Hanno un modo di parlare molto diretto. Quindi, se

they won't, hold back generally as a stereotype,

non lo fanno, tratteneteli generalmente come stereotipo,

but also, as with all stereotypes with people or groups of people, there is always an element of truth in it.

ma anche, come con tutti gli stereotipi su persone o gruppi di persone, c'è sempre un elemento di verità in esso.

So yes, we did find it's always there's always a risk that you go to Yorkshire

Quindi sì, abbiamo scoperto che c'è sempre il rischio che tu vada nello Yorkshire

knowing that there is this stereotype of a typical Yorkshire person, and then you sort of look for it.

sapendo che esiste questo stereotipo di una tipica persona dello Yorkshire, e poi in un certo senso lo cerchi.

Rather than observe it,

Invece di osservarlo,

from a point of view of being unbiased.

da un punto di vista imparziale.

But I think generally I think maybe that was a true characteristic. Yes.

Ma penso che in generale penso che forse quella fosse una vera caratteristica. SÌ.

Well, well, we certainly noticed the difference. And people were more, more open and friendly.

Bene, bene, abbiamo sicuramente notato la differenza. E le persone erano più, più aperte e amichevoli.

So you could start a conversation with just somebody you didn't even know in, and they would chat

Quindi potresti iniziare una conversazione solo con qualcuno che non conosci nemmeno, e loro chiacchiereranno

and they would make you feel very welcome, to be honest, is to show or express one's

e ti faranno sentire davvero il benvenuto, ad essere onesti, significa mostrare o esprimere i propri

real feelings or truth as that particular individual sees it.

veri sentimenti o verità come li vede quel particolare individuo.

So quite often, being honest, we often think of honesty is being something that is about truth, not lying.

Quindi molto spesso, essendo onesti, pensiamo che l'onestà sia qualcosa che riguarda la verità, non la menzogna.

So to be honest is to is to say what you feel or what the facts are.

Quindi essere onesti significa dire quello che senti o quali sono i fatti.

You are being honest.

Sei onesto.

So in certain cases we might say that honesty, being honest is just being yourself, being your true self.

Quindi in certi casi potremmo dire che l’onestà, essere onesti significa semplicemente essere te stesso, essere il tuo vero sé.

And that is what I noticed when we went to Yorkshire.

Ed è quello che ho notato quando siamo andati nello Yorkshire.

A lot of people had that very similar characteristic, and there are some words we can use to describe a person who is being honest.

Molte persone avevano questa caratteristica molto simile e ci sono alcune parole che possiamo usare per descrivere una persona onesta.

We can say they are truthful,

Possiamo dire che sono sinceri,

we can say they are open and open.

possiamo dire che sono aperti e aperti.

Person is a person who is not afraid to express themselves.

Persona è una persona che non ha paura di esprimersi.

They are not afraid to speak to other people, maybe strangers even who they don't know.

Non hanno paura di parlare con altre persone, magari con estranei, anche con chi non conoscono.

Blunt.

Smussare.

Now there is an interesting word blunt.

Ora c'è una parola interessante schietta.

To be blunt, Mr. Steve.

Per essere sincero, signor Steve.

Yes, to be blunt means that, you just say something without worrying what the other person will think, and,

Sì, essere schietto significa questo, dici semplicemente qualcosa senza preoccuparti di cosa penserà l'altra persona e,

for example, if you came across somebody in a I don't know, it was where

per esempio, se incontri qualcuno in un non so, è dove

normally people won't comment on people's appearance too much because you don't want to offend.

normalmente le persone non commentano troppo l'aspetto delle persone perché non vuoi offendere.

But, if you were being blunt, you would you would just you wouldn't.

Ma, se fossi schietto, lo faresti e non lo faresti.

You wanted to give some news or some information and you wouldn't try and go around the houses.

Volevi dare qualche notizia o qualche informazione e non volevi girare per le case.

You wouldn't try and,

Non ci proveresti e

what's the word I'm looking for?

qual è la parola che sto cercando?

You would just state the facts.

Ti limiteresti ad esporre i fatti.

You state the facts as they are without trying to to soften or to sugarcoat that particular thing.

Affermi i fatti così come sono senza cercare di ammorbidire o addolcire quella cosa particolare.

So there is a great expression to sugarcoat something.

Quindi c'è una bella espressione per addolcire qualcosa.

Yes to is to, to to to cover up the seriousness or the harshness of something. Yes.

Sì a è a, a a per nascondere la serietà o la durezza di qualcosa. SÌ.

But if you are blunt, you you just say it.

Ma se sei schietto, lo dici e basta.

Do you do you like my new dress?

Ti piace il mio nuovo vestito?

I bought this in the sales.

L'ho comprato nei saldi.

Now a person might say, I love your new dress. It's very nice.

Ora una persona potrebbe dire: adoro il tuo nuovo vestito. È molto bello

Even though it looks terrible.

Anche se sembra terribile.

However, you might ask another person and they will be blunt.

Tuttavia, potresti chiedere a un'altra persona e sarà schietta.

They will say that dress is awful.

Diranno che quel vestito è orribile.

Where did you buy that dress?

Dove hai comprato quel vestito?

It just does not suit you.

Semplicemente non ti va bene.

The colour is wrong.

Il colore è sbagliato.

The design is terrible. It makes you look large and out of shape.

Il design è terribile. Ti fa sembrare grande e fuori forma.

Your body looks weird in that dress.

Il tuo corpo sembra strano con quel vestito.

And then after the person has finished slapping you in the face, you at least can say you were honest.

E poi, dopo che la persona ha finito di schiaffeggiarti, puoi almeno dire che sei stato onesto.

You gave your true opinion.

Hai espresso la tua vera opinione.

Yes, somebody has got a new hairstyle, for example, and they say to you, what do you think of my new hairstyle?

Sì, qualcuno ha una nuova acconciatura, per esempio, e ti dice, cosa ne pensi della mia nuova acconciatura?

And you say, it's horrible. I don't like it.

E tu dici che è orribile. Non mi piace.

It doesn't suit you.

Non ti va bene.

Somebody might say, might be offended, but you would be acting in a blunt way.

Qualcuno potrebbe dirlo, potrebbe offendersi, ma tu agiresti in modo schietto.

So if it if you, if somebody had died, you might ask somebody, oh how how's

Quindi se tu, se qualcuno fosse morto, potresti chiedere a qualcuno, oh come sta

John or how is whoever somebody's been ill and somebody might say, oh, they're dead.

John o come sta qualcuno che si è ammalato e qualcuno potrebbe dire, oh, è morto.

Instead of saying, well there that, that, you know, the it was a long period of time.

Invece di dire, beh ecco quello, sai, è stato un lungo periodo di tempo.

They're not trying.

Non ci stanno provando.

They were ill for a while. And then, you know, they won't sugarcoat. They won't

Sono stati malati per un po'. E poi, si sa, non si addolciranno. Non

try and give

cercheranno di fornire

more information to soften the information down, just so to to actually soften the impact.

ulteriori informazioni per ammorbidire le informazioni, solo per attenuarne effettivamente l'impatto.

You might say something else to make it seem less serious.

Potresti dire qualcos'altro per farlo sembrare meno serio.

Yes, a blunt person will just say it.

Sì, una persona schietta lo dirà e basta.

Inaki. A blunt person can offend.

Inaki. Una persona schietta può offendere.

If they're too blunt about things.

Se sono troppo schietti riguardo alle cose.

Yes, you're right, there are situations where maybe being honest might not be a good idea.

Sì, hai ragione, ci sono situazioni in cui forse essere onesti potrebbe non essere una buona idea.

Yeah, of course we can say that a person does not hold back. They don't hold back.

Sì, certo che possiamo dire che una persona non si tira indietro. Non si tirano indietro.

A person who might give their honest opinion of something or maybe something from the news, something that's being reported in the news.

Una persona che potrebbe esprimere la sua onesta opinione su qualcosa o forse qualcosa tratto dalle notizie, qualcosa che viene riportato nelle notizie.

They might have their honest opinion.

Potrebbero avere la loro opinione onesta.

So they are not pretending to think in a certain way.

Quindi non fingono di pensare in un certo modo.

They just say what they think. They don't hold back.

Dicono semplicemente quello che pensano. Non si tirano indietro.

They wouldn't make very good diplomats.

Non sarebbero dei bravi diplomatici.

No, a blunt person would not should not seek a profession as being a diplomat.

No, una persona schietta non dovrebbe cercare una professione come quella di diplomatico.

And of course, what you feel

E, naturalmente, quello che senti

you are saying, what you feel you are expressing yourself openly and honestly.

di dire, quello che senti che ti stai esprimendo apertamente e onestamente.

And of course, the final one.

E ovviamente quello finale.

This is something that you will hear a lot of people say, especially if they are the type of person who does not hold back.

Questo è qualcosa che sentirai dire da molte persone, soprattutto se sono il tipo di persona che non si tira indietro.

They say what they think.

Dicono quello che pensano.

They often

Usano spesso

use the phrase, they say it as it is.

la frase, la dicono così com'è.

If you say it as it is, it means you are giving your honest opinion.

Se lo dici così com'è, significa che stai esprimendo la tua opinione onesta.

Or as you see something in reality, you say it as it is.

Oppure quando vedi qualcosa nella realtà, lo dici così com'è.

By the way, Emily Blunt, that's just, Alexander, that's just somebody's name.

A proposito, Emily Blunt, è semplicemente Alexander, è solo il nome di qualcuno.

Blunt is just somebody's surname. In that case, it doesn't mean that they are blunt.

Blunt è solo il cognome di qualcuno. In tal caso, ciò non significa che siano schietti.

That is an that is a surname that some people have in the UK.

Questo è un cognome che alcune persone hanno nel Regno Unito.

Yeah.

Sì.

Where it comes from, I don't know,

Da dove venga, non lo so,

but it certainly won't have any relevance to being a blunt person,

ma sicuramente non avrà alcuna rilevanza per essere una persona schietta,

not having that behaviour that just happens to be this surname, which could have been derived from something hundreds of years ago,

non avere quel comportamento che guarda caso è questo cognome, che potrebbe derivare da qualcosa di centinaia di anni fa,

which we don't know, that all that also applies to anyone whose surname is Fiddler as well.

cosa che non sappiamo, tutto ciò vale anche per chiunque il cui cognome sia Fiddler.

It's what Fiddler?

E' quello che Fiddler?

Yes. I mean, Steve, that was a joke.

SÌ. Voglio dire, Steve, era uno scherzo.

We'll let that one settle naturally.

Lasceremo che quello si sistemi naturalmente.

Lots of people.

Molte persone.

Surnames, of course, are derived from professions that, their families would have had, in the past.

I cognomi, ovviamente, derivano da professioni che le loro famiglie avrebbero svolto in passato.

Smith is a very common surname. Smith.

Smith è un cognome molto comune. Fabbro.

And that, of course, is because a lot of people were Smithies.

E questo, ovviamente, perché molte persone erano Smithies.

And would, would be making horseshoes for for,

E farebbe ferri di cavallo per

horses and things like that.

cavalli e cose del genere.

A smithy is somebody that would, would be making things out of iron.

Una fucina è qualcuno che farebbe cose in ferro.

And that was a very popular, profession hundreds of years ago.

E quella era una professione molto popolare centinaia di anni fa.

So lots of people have the surname Smith, but that doesn't.

Quindi molte persone hanno il cognome Smith, ma non è così.

Just because you've got, doesn't mean they're still, making,

Solo perché tu ce l'hai, non significa che stiano ancora costruendo,

making, shoe horses.

fabbricando, ferrando cavalli.

No, they're just the forces that descendants of that particular family. Yes.

No, sono solo le forze che discendono da quella particolare famiglia. SÌ.

And finally, Mr..

E infine, signor

Steve, we have 15 minutes left of today's live stream.

Steve, ci restano 15 minuti del live streaming di oggi.

How about we have a change of scenery?

Che ne dici di cambiare scenario?

We change the tone because we are going to play the game that everyone loves to play.

Cambiamo tono perché giocheremo al gioco a cui tutti amano giocare.

You have to guess the picture here.

Devi indovinare l'immagine qui.

The young.

I giovani.

Please guess the picture idiom.

Per favore, indovina il linguaggio dell'immagine.

Guess the picture idiom.

Indovina il linguaggio dell'immagine.

I'm going to show you a picture on the screen and it is a representation

Ti mostrerò un'immagine sullo schermo ed è la rappresentazione

of a well-known idiom, an expression from the English language.

di un idioma molto noto, un'espressione della lingua inglese.

And we've had a lot of fun with this.

E ci siamo divertiti molto con questo.

A lot of people seem to like this, so I thought it would be fun to do a couple.

Sembra che piaccia a molte persone, quindi ho pensato che sarebbe stato divertente farne un paio.

I think we've got time to do two, so let's do it.

Penso che abbiamo tempo per farne due, quindi facciamolo.

Let's guess the picture idiom if Mr.

Indoviniamo il linguaggio dell'immagine se il signor

Steve could just move over slightly, that's it.

Steve potesse semplicemente spostarsi leggermente, tutto qui.

Not not too far.

Non troppo lontano.

Let's get that go all the way.

Andiamo fino in fondo.

No. That's enough.

No. Basta.

That's it Steve. Yes.

Questo è tutto, Steve. SÌ.

Actually, you look more relaxed when you sit like that. I have to say, you look rather relaxed.

In realtà, sembri più rilassato quando sei seduto così. Devo dire che sembri piuttosto rilassato.

Here we go then.

Eccoci allora.

Guess the picture idiom.

Indovina il linguaggio dell'immagine.

All you have to do is say what you see on the screen.

Tutto quello che devi fare è dire quello che vedi sullo schermo.

This is a well known expression that we use in the English language.

Questa è un'espressione ben nota che usiamo nella lingua inglese.

Here we go.

Eccoci qui.

So there it is.

Quindi eccolo qui.

Guess the picture idiom.

Indovina il linguaggio dell'immagine.

So look at what there is on the screen.

Quindi guarda cosa c'è sullo schermo.

Look at what I have displayed for you.

Guarda cosa ti ho mostrato.

And all you have to do is guess what the picture idiom is.

E tutto quello che devi fare è indovinare qual è il linguaggio dell'immagine.

It is a well-known expression that we use in the English language, and it might be in a social situation,

È un'espressione molto conosciuta che usiamo nella lingua inglese, e potrebbe essere in una situazione sociale,

maybe a situation where someone tells you a certain piece of information, or maybe something you assume about,

magari una situazione in cui qualcuno ti dice una certa informazione, o magari qualcosa su cui pensi,

something to whom think in a certain way about something, but perhaps you are incorrect.

qualcosa a cui pensi in un certo modo su qualcosa, ma forse ti sbagli.

Oh. Any guesses, Mr. Steve?

OH. Qualche ipotesi, signor Steve?

We have. Tom's got a nice guess on there.

Abbiamo. Tom ha fatto una bella ipotesi.

Nice guess from Tom rocks.

Bella ipotesi da parte di Tom Rocks.

Yes, Tom rocks.

Sì, Tom spacca.

Could be right.

Potrebbe essere giusto.

Lewis has put something very similar. Yes.

Lewis ha messo qualcosa di molto simile. SÌ.

Now I think this might be a little easy but maybe not for some people, maybe not for some.

Ora penso che questo potrebbe essere un po' facile ma forse non per alcune persone, forse non per alcuni.

Maybe it could be, it could be difficult. Who knows.

Forse potrebbe essere, potrebbe essere difficile. Chi lo sa.

We have. Yes.

Abbiamo. SÌ.

English teacher.

Insegnante di inglese.

Hello to variables.

Ciao alle variabili.

And Beatrice also agrees with Lewis.

E anche Beatrice è d'accordo con Lewis.

We have some

Abbiamo alcune

new guesses coming through.

nuove ipotesi in arrivo.

Christina and Aki. Guess so. Yeah.

Cristina e Aki. Immagino di sì. Sì.

It does look like somebody is holding the branch by the end.

Sembra che qualcuno stia tenendo il ramo verso la fine.

But that's not an idiom.

Ma non è un modo di dire.

So you've got to think about what that is. Yes.

Quindi devi pensare a cosa sia. SÌ.

And what is turned into an idiom. What is happening in the picture itself?

E cosa si trasforma in un idioma. Cosa sta succedendo nell'immagine stessa?

Yes. What is happening in the picture itself?

SÌ. Cosa sta succedendo nell'immagine stessa?

Intriguing.

Intrigante.

I will give you the answer in a moment, because we are coming towards the end of today's live stream, which is a pity.

Vi darò la risposta tra un attimo, perché siamo ormai prossimi alla fine della diretta di oggi, ed è un peccato.

I have to say it is a pity.

Devo dire che è un peccato.

But of course we are back with you next Sunday from 2 p.m.

Ma ovviamente saremo di nuovo con voi domenica prossima dalle 14:00,

UK time.

ora del Regno Unito.

And of course I am with you on Wednesday as well.

E ovviamente sarò con voi anche mercoledì.

Wednesday you have me for a whole hour on Wednesday.

Mercoledì mi avrai per un'ora intera mercoledì.

So what is the answer?

Allora qual è la risposta?

Stick to your guns.

Resta fedele alle tue armi.

As can be said that the stick to your guns is definitely an idiom.

Come si può dire, restare attaccati alle armi è sicuramente un modo di dire.

And it looks like.

E sembra.

But that's a stick.

Ma quello è un bastone.

It's not actually a gun, it's a stick.

In realtà non è una pistola, è un bastone.

But well done for, for getting it, getting an idiom onto the live chat.

Ma complimenti per averlo capito, per aver inserito un modo di dire nella chat dal vivo.

Stick to your guns. Which means, don't give up.

Resta fedele alle tue armi. Il che significa: non arrenderti.

Don't give something up.

Non rinunciare a qualcosa.

Here we go, then.

Here comes the answer.

Eccoci, allora.

Ecco la risposta.

Are you ready?

Sei pronto?

Get hold of the wrong end of the stick.

Prendi l'estremità sbagliata del bastone.

You get hold of the wrong end of the stick.

Prendi la parte sbagliata del bastone.

So now you can see you are getting hold of the wrong end of the stick. Mr.

Quindi ora puoi vedere che stai afferrando l'estremità sbagliata del bastone. Il signor

Steve has the right end.

Steve ha la fine giusta.

The correct end, and I have

L'estremità corretta e io ho

the wrong end of the stick.

l'estremità sbagliata del bastone.

You can see I'm actually holding onto it if I. Yes. Is.

Puoi vedere che in realtà lo trattengo se I. Sì. È.

I'm trying my

Sto facendo del mio

best to make that match, but I'm not doing a very good job to get the wrong end of the stick.

meglio per realizzare quell'incontro, ma non sto facendo un ottimo lavoro nel prendere la parte sbagliata del bastone.

But what what does it mean?

Ma cosa significa?

Yes. You get the wrong idea about something.

SÌ. Ti fai un'idea sbagliata di qualcosa.

Somebody is explaining something to you or telling you something, and you misunderstand what they're saying. Yes.

Qualcuno ti sta spiegando qualcosa o ti sta dicendo qualcosa e tu fraintendi quello che sta dicendo. SÌ.

Which is often something that can lead to misunderstandings, can lead to lots of problems.

Il che spesso può portare a malintesi e a molti problemi.

Maybe you hear two people talking about something and you misinterpret what they are saying.

Forse senti due persone parlare di qualcosa e interpreti male ciò che stanno dicendo.

You think they are saying something bad or serious and you understand that thing in the wrong way.

Pensi che stiano dicendo qualcosa di brutto o di serio e capisci quella cosa nel modo sbagliato.

You get the wrong end of the stick.

Hai preso la parte sbagliata del bastone.

You grab or get hold of the wrong end of the stick.

Afferri o tieni l'estremità sbagliata del bastone.

That means you misunderstand the thing you've heard.

Ciò significa che hai frainteso ciò che hai sentito.

You misinterpret that thing, possibly because you don't hear all the conversation.

Interpreti male quella cosa, forse perché non senti tutta la conversazione.

It's often used

È spesso usato

a lot in comedy, in films, where a sentence is

molto nelle commedie, nei film, dove una frase è

some dialogue takes place and somebody is listening in, but they don't hear the beginning of the conversation or they can't.

un dialogo e qualcuno sta ascoltando, ma non sente l'inizio della conversazione o non può.

There's no visual clues as to what's happening, and they get the wrong end of the stick.

Non ci sono indizi visivi su ciò che sta accadendo e ottengono la parte sbagliata del bastone.

So quite often in in comedy situations, people might be overhearing a conversation

Quindi molto spesso in situazioni comiche, le persone potrebbero ascoltare una conversazione

and they might think two people are having an affair, but they're not.

e potrebbero pensare che due persone abbiano una relazione, ma non è così.

When they go in there, they're playing a game of

Quando entrano, stanno giocando a

chess or something.

scacchi o qualcosa del genere.

But because of the words that use, you know, you know what?

Ma a causa delle parole che usano, sai, sai cosa?

I would love to be in that situation where somebody's talking about a game of chess could actually lead you

Mi piacerebbe trovarmi in quella situazione in cui qualcuno che parla di una partita a scacchi potrebbe effettivamente farti

to believe that there is an affair taking place.

credere che sia in corso una relazione.

So maybe you are taking someone's queen and another person might be taking your king, and they might think that means something else.

Quindi forse stai prendendo la regina di qualcuno e un'altra persona potrebbe prendere il tuo re, e potrebbero pensare che significhi qualcos'altro.

Yes. That's good. No, that's okay. Steve, I think that's that's that's fine.

SÌ. Va bene. No, va bene. Steve, penso che vada bene.

And you might say that to somebody. You might be explaining something to somebody. And for example,

E potresti dirlo a qualcuno. Potresti spiegare qualcosa a qualcuno. E per esempio

at the

all'inizio ho iniziato a parlare di quelli che percepivo come certi comportamenti delle persone dello Yorkshire.

beginning I started talking about what I perceived as a certain behaviours of Yorkshire people.

And, you might have interpreted that as meaning that I didn't like Yorkshire people at all.

E potresti averlo interpretato nel senso che non mi piaceva affatto la gente dello Yorkshire.

Because I was saying that they were, they liked to look after their money.

Perché stavo dicendo che lo erano, a loro piaceva badare ai loro soldi.

They were quite blunt.

Erano piuttosto schietti.

And then you might say, oh so you didn't, you don't like Yorkshire people

E poi potresti dire, oh quindi non l'hai fatto, non ti piacciono le persone dello Yorkshire

and I, my response might be oh no, don't get the wrong end of the steak.

e io, la mia risposta potrebbe essere oh no, non fraintendere la bistecca.

I do like Yorkshire pudding.

Mi piace lo Yorkshire pudding.

I'm just explaining what they're like.

Sto solo spiegando come sono.

I don't mean to say that I don't like them because of those behaviours.

Non intendo dire che non mi piacciono a causa di questi comportamenti.

So they.

Quindi loro.

You could get hold of the wrong end of the stick. Yes.

Potresti afferrare l'estremità sbagliata del bastone. SÌ.

Barking up the wrong tree. Is that similar, Mr. Dan?

Abbaiare sull'albero sbagliato. È simile, signor Dan?

Normally that

Normalmente

is, if you are making an assumption towards another person, you are maybe accusing someone of doing something.

, se fai un'ipotesi nei confronti di un'altra persona, forse stai accusando qualcuno di fare qualcosa.

Or maybe so that is more a direct action.

O forse è più un'azione diretta.

To be barking up the wrong tree means that you are kind of making an assumption

Abbaiare contro l'albero sbagliato significa che stai dando per scontato

that that is incorrect, but that could be just a general thing.

che ciò non sia corretto, ma potrebbe essere solo una cosa generale.

You see, a general thing.

Vedi, una cosa generale.

But yes, I understand they are similar. Similar, not directly similar.

Ma sì, capisco che sono simili. Simili, non direttamente simili.

But yes, Mr. City, we have to have another one because we're going in a minute. Misinterpretation.

Ma sì, signor City, dobbiamo averne un altro perché partiremo tra un minuto. Interpretazione errata.

Very broad.

Molto ampio.

So you don't fully understand the situation. You get the wrong meaning.

Quindi non hai compreso appieno la situazione. Hai capito male il significato.

Here we go, then.

Eccoci, allora.

Here's another one.

Eccone un altro.

Guess the picture idiom.

Indovina il linguaggio dell'immagine.

And this is not that old man in Pickering that he he hasn't brought himself any weapons.

E questo non è quel vecchio di Pickering che non ha portato con sé alcuna arma.

Is this an advert for a James Bond film? Mr. Duncan does look like it, doesn't it?

È la pubblicità di un film di James Bond? Il signor Duncan gli somiglia, vero?

So this is a well-known phrase, a well known expression in the English language.

Quindi questa è una frase molto nota, un'espressione ben nota nella lingua inglese.

But what is the picture idiom?

Ma qual è il linguaggio dell'immagine?

Oh, wait.

We we we already have answers going.

Oh, aspetta.

Noi abbiamo già le risposte in corso.

Mr.. Steve, this might be a short one.

Signor Steve, questa potrebbe essere breve.

Oh well done.

Oh, ben fatto.

Do something very quickly.

Fai qualcosa molto velocemente.

Ooh. Oh my goodness this is great.

Ooh. Oh mio Dio, è fantastico.

We're getting this. We're getting lots of answers coming through.

Stiamo capendo. Stiamo ricevendo molte risposte.

But is it right.

Ma è giusto?

Is it the correct answer.

È la risposta corretta?

I will tell you in a moment.

Te lo dirò tra un attimo.

Hello to Mohammed Al Hashi.

Ciao a Mohammed Al Hashi.

Hello to you.

Ciao a te.

Thank you for joining us. We will be going in a few moments unfortunately.

Grazie per esserti unito a noi. Partiremo tra pochi istanti purtroppo.

But if you have missed this, if you've missed the live stream, don't worry

Ma se te lo sei perso, se ti sei perso lo streaming live, non preoccuparti

because you can watch it again later on when it is published on YouTube and yes,

perché potrai guardarlo di nuovo più tardi, quando sarà pubblicato su YouTube e sì,

later on there will be captions as well for you to follow.

più tardi ci saranno anche i sottotitoli da seguire.

And also, don't forget to like the Mr.

Inoltre, non dimenticare di mettere mi piace al

Duncan's video here, please. Like the video.

video del signor Duncan qui, per favore. Come il video.

And then it really does help out Mr. Duncan's channel.

E poi aiuta davvero il canale del signor Duncan.

If you do that and subscribe as well, if you haven't already.

Se lo fai, iscriviti anche tu, se non l'hai già fatto.

And I know quite often people forget to do that.

E so che molto spesso le persone si dimenticano di farlo.

Forget to like the video.

Dimentica di mettere mi piace al video.

So I suppose I should remind you more often, but please give us a like.

Quindi suppongo che dovrei ricordartelo più spesso, ma per favore dacci un mi piace.

And if you like this lesson, please subscribe. Why not?

E se ti piace questa lezione, iscriviti. Perché no?

Here we go then, Steve. Here comes the answer.

Eccoci allora, Steve. Ecco la risposta.

The it it.

Lo è.

Oh yes. Quite a few people got this one right.

Oh sì. Molte persone hanno capito bene questo.

Well, then,

Bene, allora,

and you wrote was first.

e tu hai scritto per primo.

So well done to you.

Così ben fatto a te.

Faribault says very quickly afterwards or probably at the same time.

dice Faribault molto velocemente dopo o probabilmente nello stesso momento.

Actually, because somebody, you know, you're probably writing at the same time,

In realtà, perché qualcuno, sai, probabilmente stai scrivendo nello stesso momento,

English teacher jump, jump the gun rather than jump over the gun.

l'insegnante di inglese salta, salta la pistola piuttosto che saltare sopra la pistola.

It's what we would say. To jump the gun means to do something too soon.

E' quello che diremmo. Precipitare significa fare qualcosa troppo presto.

You do something too quickly or before the moment was right.

Fai qualcosa troppo in fretta o prima che fosse il momento giusto.

You jump the gun, you go ahead before you should.

Se precipiti in anticipo, vai avanti prima del dovuto.

So maybe in a race, perhaps in a race, you start running before

Quindi forse in una gara, forse in una gara, inizi a correre prima

you are supposed to. You. You have a full start.

del dovuto. Voi. Hai un inizio completo.

They often call it a false start.

Spesso la chiamano falsa partenza.

So jump the gun literally means to start something, to do something before you should.

Quindi saltare la pistola significa letteralmente iniziare qualcosa, fare qualcosa prima del dovuto.

You jump the gun, you do something sooner than you should.

Se precipiti nel tempo, fai qualcosa prima di quanto dovresti.

You start doing it before you are supposed to.

Inizi a farlo prima del dovuto.

It probably does come from from, sporting events, like the 100 metre sprint where somebody is going to

Probabilmente deriva da eventi sportivi, come lo sprint di 100 metri in cui qualcuno spara con

fire a gun,

una pistola,

to, as a signal for the runners to start.

come segnale per i corridori di iniziare.

If somebody goes before the gun goes, after which they often do to try and get an advantage, you can say that

Se qualcuno va prima che parta la pistola, dopodiché spesso lo fa per cercare di ottenere un vantaggio, si può dire che

they've jumped the gun, but that can also mean that doesn't have to be just literally in sort of sporting events.

ha saltato la pistola, ma ciò può anche significare che non deve essere solo letteralmente in una sorta di evento sportivo.

It can be maybe at work, zero gathering for a meeting.

Può essere forse al lavoro, senza riunioni per una riunione.

And as somebody starts talking about the, the subject you're going to talk about too early. Yes.

E quando qualcuno comincia a parlare dell'argomento di cui parlerete troppo presto. SÌ.

That you can say that they've jumped the gun.

Che si può dire che hanno anticipato i tempi.

They've spoken too quickly, too early,

Hanno parlato troppo in fretta, troppo presto,

about whatever it is you were going to talk about.

di qualunque cosa avresti parlato.

Or maybe.

O forse.

Yeah, something, some information was going to be revealed and somebody started talking about it too soon.

Sì, qualcosa, alcune informazioni stavano per essere rivelate e qualcuno ha iniziato a parlarne troppo presto.

You could say that they jumped the gun.

Si potrebbe dire che hanno affrettato la partenza.

You might say in some senses or some cases,

Si potrebbe dire, in un certo senso o in alcuni casi,

that those two pitch idioms today were sort of connected in a way back there where they were kind of connected.

che quei due idiomi di oggi erano in un certo senso collegati in un certo senso quando erano in un certo senso collegati.

But I didn't intend that.

Ma non era mia intenzione.

It was just a happy coincidence.

È stata solo una felice coincidenza.

Mr.. Steve, it's almost time to go.

Signor Steve, è quasi ora di andare.

We are coming up to 4:00.

Stiamo arrivando alle 4:00.

It is almost time to say goodbye.

È quasi ora di salutarci.

But don't worry, because we will be back with you on Sunday.

Ma non preoccupatevi, perché domenica saremo da voi.

Next Sunday I am back with you and.

Domenica prossima sono di nuovo con te e.

Mr. Steve will be with us as well next Sunday, I assume.

Anche il signor Steve sarà con noi domenica prossima, presumo.

Thanks so much.

Grazie mille.

A few Sundays I won't be around again. April.

Per qualche domenica non ci sarò più. Aprile.

But at the moment I think it's all May, but at the moment I think it's fine.

Ma al momento penso che sia tutto maggio, ma al momento penso che vada bene.

On Wednesday I will be with you as well.

Mercoledì sarò anch'io con voi.

On Wednesday I will be spending a short amount of time with you on Wednesday live as well.

Mercoledì trascorrerò un po' di tempo con voi anche mercoledì dal vivo.

Thank you, Mr. Steve.

Grazie, signor Steve.

It has been a very busy one and I suppose I should also say thank you very much

È stato un periodo molto impegnativo e suppongo che dovrei anche ringraziarti molto

for looking after me during our lovely trip away, driving your car in a very safe and controlled way.

per esserti preso cura di me durante il nostro bellissimo viaggio, guidando la tua macchina in modo molto sicuro e controllato.

Oh, I'm tired, Mr. Duncan.

Oh, sono stanco, signor Duncan.

After all that driving me with you, I can't believe that we've done 500 miles during the week.

Dopo tutto quello che mi ha portato con te, non posso credere che abbiamo percorso 500 miglia durante la settimana.

Not all at once. No, not all at once.

Non tutto in una volta. No, non tutto in una volta.

I would not enjoy that at all.

Non mi piacerebbe affatto.

Thank you. Steve, thank you.

Grazie. Steve, grazie.

Nice to be here and enjoy learning English this week.

È bello essere qui e divertirmi imparando l'inglese questa settimana.

Watching Mr. Duncan and I look forward to seeing you all again next week.

Guardando il signor Duncan e non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana.

Give us a wave.

Dateci un cenno.

There he goes.

Eccolo lì.

Mr. Steve will be back with us on Sunday. Next Sunday.

Il signor Steve tornerà con noi domenica. Domenica prossima.

Join us live every Wednesday and Sunday from 2 p.m.

Unisciti a noi dal vivo ogni mercoledì e domenica dalle 14:00

UK time.

ora del Regno Unito.

Don't forget. Also, I suppose I should mention and I'm going to mention.

Non dimenticare. Inoltre, suppongo che dovrei menzionarlo e lo menzionerò.

Please also subscribe if you have not already subscribed then please drop

Iscriviti anche se non sei già iscritto, quindi abbandona

that subscription straight away.

immediatamente l'abbonamento.

Just click that button, hit the button and don't forget.

Basta fare clic su quel pulsante, premere il pulsante e non dimenticare.

Also to activate the notifications as well.

Anche per attivare anche le notifiche.

That is it. It's almost time for me to sign off.

Questo è tutto. È quasi ora di concludere.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

Thank you for your company over the past two hours.

Grazie per la vostra compagnia nelle ultime due ore.

Yes, you heard me right.

Sì, mi hai sentito bene.

Two hours every single Sunday.

Due ore ogni singola domenica.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan.

Duncan.

After a very busy week on the road,

Dopo una settimana molto impegnativa in viaggio,

saying thank you very much for watching.

vi ringrazio molto per la visione.

I will see you next Sunday.

Ci vediamo domenica prossima.

And of, of course, on Wednesday there are some new lessons coming up.

E, ovviamente, mercoledì ci saranno alcune nuove lezioni in arrivo.

There are also some lessons on my YouTube channel already.

Ci sono già alcune lezioni anche sul mio canale YouTube.

Don't forget to check out my YouTube channel!

Non dimenticare di dare un'occhiata al mio canale YouTube!

I will see you soon.

Ci vediamo presto.

This is for the final time, Mr.

Questa è l'ultima volta, il signor

Duncan in England saying thank you very much.

Duncan in Inghilterra ringrazia molto.

I hope you've enjoyed this live stream.

Spero che questo live streaming ti sia piaciuto.

Take care of yourself and enjoy the rest of your Sunday.

Prenditi cura di te e goditi il ​​resto della domenica.

Have a good week. And you know what's coming next? Yes, you do.

Buona settimana. E sai cosa succederà dopo? Sì, lo fai.

Until the next time we meet.

Fino alla prossima volta che ci incontreremo.

Ta ta for now.

Ta ta per ora.

See you on Wednesday.

Ci vediamo mercoledì.