English Addict Ep 345 -🔴LIVE stream / Wed 26th FEBRUARY 2025 / Join the LIVE lesson & Learn English

It is nice to be back with you once again.

Senang bisa kembali bersamamu sekali lagi.

So lovely to have your company today.

Senang sekali bisa ditemani Anda hari ini.

We have bright weather, sunlight,

Cuaca cerah, sinar matahari,

blue skies, and lots of other nice things happening as well.

langit biru, dan banyak hal menyenangkan lainnya juga terjadi.

Everything around is looking rather nice.

Segala sesuatu di sekitar terlihat cukup bagus.

We have eight Celsius today here in England.

Suhu kita saat ini mencapai delapan derajat Celsius di sini di Inggris.

For those wondering what the temperature is.

Bagi mereka yang bertanya-tanya berapa suhunya.

We are back together again.

Kita kembali bersama lagi.

English Addict is with you once more coming to you live from the birthplace of the English language.

English Addict bersama Anda sekali lagi datang kepada Anda secara langsung dari tempat lahirnya bahasa Inggris.

We all know where it is. You do. I do.

Kita semua tahu dimana itu. Anda melakukannya. Saya bersedia.

We all do.

Kita semua melakukannya.

Of course it is.

Tentu saja.

England. And.

Inggris. Dan.

There is a lot going on around here today.

Ada banyak hal yang terjadi di sekitar sini hari ini.

I don't know why. There are lots of strange sounds.

Saya tidak tahu kenapa. Ada banyak suara aneh.

Lots of

Banyak

powerful aircraft flying over the house all morning.

pesawat bertenaga terbang di atas rumah sepanjang pagi.

Lots of fighter jets have been flying over the house.

Banyak jet tempur terbang di atas rumah.

So if you hear some strange sounds, if they sound, or if the sounds appear to be thunder, I can assure you it is not.

Jadi jika Anda mendengar suara-suara aneh, jika terdengar, atau jika suara tersebut tampak seperti guntur, saya jamin itu bukan suara guntur.

Aeroplanes are flying by.

Pesawat terbang lewat.

And of course, my new little friend as well.

Dan tentu saja, teman kecilku yang baru juga.

My lovely little pheasant at the moment.

Burung pegar kecilku yang cantik saat ini.

He's actually outside my studio window. You might hear him

Dia sebenarnya berada di luar jendela studioku. Anda mungkin mendengarnya

screeching now and again.

memekik sesekali.

Anyway, my name is Mr. Duncan.

Bagaimanapun, nama saya adalah Tuan Duncan.

I talk about the English language.

Saya berbicara tentang bahasa Inggris.

You might say that I am an English addict.

Anda mungkin mengatakan bahwa saya seorang pecandu bahasa Inggris.

I love English very much.

Saya sangat menyukai bahasa Inggris.

You may have noticed over the past 18 years I like to talk a lot about the English language.

Anda mungkin memperhatikan selama 18 tahun terakhir saya suka berbicara banyak tentang bahasa Inggris.

So that is me.

Jadi itulah aku.

That is what I do.

Itulah yang saya lakukan.

And I hope you are having a good Wednesday.

Dan saya harap Anda mengalami hari Rabu yang baik.

This is the final.

Ini adalah finalnya.

The last English addict.

Pecandu bahasa Inggris terakhir.

In February.

Pada bulan Februari.

So the next time I'm with you live, it will be March.

Jadi lain kali aku bersamamu secara live, itu adalah bulan Maret.

Oh my goodness, I don't know why.

Ya ampun, aku tidak tahu kenapa.

2025 seems to be flying by.

Tahun 2025 tampaknya akan segera berlalu.

It is going by very fast and I don't know why I really don't.

Ini berjalan sangat cepat dan saya tidak tahu mengapa sebenarnya saya tidak melakukannya.

So we have sunshine today. Everything looking rather nice.

Jadi kita punya sinar matahari hari ini. Semuanya terlihat cukup bagus.

If you were watching on Sunday, you will remember that we were talking about something that happened to Mr.

Jika Anda menonton pada hari Minggu, Anda akan ingat bahwa kita sedang membicarakan sesuatu yang terjadi pada Tuan

Steve.

Steve.

Something rather unpleasant.

Sesuatu yang agak tidak menyenangkan.

He had a near-death experience when a large tree fell and almost, almost

Dia memiliki pengalaman mendekati kematian ketika sebuah pohon besar tumbang dan hampir, hampir

squashed Mr.

menimpa rumah Tuan

Steve flat.

Steve.

And I thought yesterday I thought I would go and have a look at the tree

Dan saya pikir kemarin saya akan pergi dan melihat pohon

that fell just to see for myself how bad it was.

yang tumbang hanya untuk melihat sendiri betapa buruknya pohon itu.

And I have to say I was rather surprised at what I found.

Dan saya harus mengatakan bahwa saya agak terkejut dengan apa yang saya temukan.

Take a look at this.

Lihatlah ini.

So this is the tree that fell.

Jadi ini pohon yang tumbang.

Huge tree.

Pohon besar.

A very large tree that fell.

Sebuah pohon yang sangat besar tumbang.

And this is the tree that fell just as Mr.

Dan ini adalah pohon yang tumbang tepat saat Pak

Steve was passing by.

Steve lewat.

And as you can see,

Dan seperti yang Anda lihat,

had Steve been walking a few seconds earlier.

seandainya Steve berjalan beberapa detik sebelumnya.

He would have been squashed flat.

Dia akan tergencet hingga rata.

And there I am, having a close look.

Dan di sinilah aku, melihat dari dekat.

And you can see just how large that tree is.

Dan Anda dapat melihat betapa besarnya pohon itu.

So imagine that crashing down upon your head.

Jadi bayangkan hal itu menimpa kepala Anda.

I don't think it would end very well.

Menurutku, ini tidak akan berakhir dengan baik.

We will see a little bit more of this on Sunday when Mr.

Kita akan melihat lebih banyak lagi pada hari Minggu ketika Tuan

Steve is actually with us in the studio. So just to show

Steve benar-benar bersama kita di studio. Jadi hanya untuk menunjukkan

how severe it could have been.

betapa parahnya hal itu.

Something severe, something bad, something serious that happens, we can describe it as severe.

Sesuatu yang parah, sesuatu yang buruk, sesuatu yang serius yang terjadi, kita dapat menggambarkannya sebagai sesuatu yang parah.

So I would say that Mr.

Jadi menurut saya Tuan

Steve escaped a very horrible

Steve lolos dari

ending. That's all I can say.

akhir yang sangat mengerikan. Hanya itu yang bisa saya katakan.

It was very windy.

Saat itu sangat berangin.

We've had some incredibly windy weather over the past few months, just before Christmas last year and then after Christmas.

Kami mengalami cuaca yang sangat berangin selama beberapa bulan terakhir, tepat sebelum Natal tahun lalu dan kemudian setelah Natal.

And then just as the new year started, we we've had lots of wind.

Dan saat tahun baru dimulai, kami mendapat banyak angin.

I've never seen so many trees destroyed in this area ever since moving here.

Saya belum pernah melihat begitu banyak pohon tumbang di daerah ini sejak pindah ke sini.

So lots of trees unfortunately, have been destroyed by the severe weather.

Sayangnya, banyak pohon yang hancur karena cuaca buruk.

We've been having over the past few weeks.

Kami sudah mengalaminya selama beberapa minggu terakhir.

And as you can see, or as you did say, a few moments ago, that particular tree

Dan seperti yang Anda lihat, atau seperti yang Anda katakan, beberapa saat yang lalu, pohon tersebut

is the one that fell the other day when Mr.

adalah pohon yang tumbang beberapa hari yang lalu ketika Pak

Steve was having his walk.

Steve sedang berjalan-jalan.

So that is what was responsible for Mr.

Jadi itulah yang menyebabkan

Steve's rather unfortunate experience on Sunday.

pengalaman malang Pak Steve pada hari Minggu.

Anyway, he is okay.

Bagaimanapun, dia baik-baik saja.

He will be with us on Sunday. And of course it will be March.

Dia akan bersama kita pada hari Minggu. Dan tentu saja itu akan terjadi pada bulan Maret.

Can I just be honest with you?

Bolehkah aku jujur ​​padamu?

This month has gone by very quickly.

Bulan ini telah berlalu dengan sangat cepat.

I don't know why. I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Saya tidak tahu kenapa. Saya tahu apa yang akan Anda katakan, Tuan Duncan.

February is a short month, but it seems really, really short, to be honest with you.

Februari adalah bulan yang singkat, tapi sejujurnya, rasanya sangat singkat.

Can I say hello to the live chat?

Bolehkah saya menyapa obrolan langsung?

I wonder who was first here today.

Aku ingin tahu siapa yang pertama kali datang ke sini hari ini.

Oh. Very interesting.

Oh. Sangat menarik.

The champion is back at the top, everyone.

Sang juara kembali ke puncak, semuanya.

Vytas.

Vytas.

Congratulations, Vytas

Selamat, Vytas

You are first on today's live chat.

Anda menjadi yang pertama di live chat hari ini.

And then we have Beatriz second place.

Dan kemudian ada Beatriz di posisi kedua.

And then we have. Who else is here?

Dan kemudian kita punya. Siapa lagi yang ada di sini?

Oh, of course, by the way, thank you very much for your lovely email and also the link to the video that you sent earlier.

Oh iya, ngomong-ngomong, terima kasih banyak atas email cantik Anda dan juga link video yang Anda kirimkan tadi.

Of course, I am saying hello right now to Luis Mendes

Tentu saja, saya menyapa Luis Mendes

is here today.

yang ada di sini hari ini.

Hello Luis, thank you very much for the lovely video link that you sent me with some beautiful floral images of Amsterdam.

Halo Luis, terima kasih banyak atas tautan video indah yang Anda kirimkan kepada saya dengan beberapa gambar bunga Amsterdam yang indah.

I've never been to Amsterdam during the height

Saya belum pernah ke Amsterdam pada saat puncak

of the floral displays, when all the flowers come out.

pameran bunga, ketika semua bunga mekar.

I've never been.

Saya belum pernah ke sana.

During that period I have been to Amsterdam, but I've never seen for myself the beautiful flowers.

Selama kurun waktu itu saya pernah ke Amsterdam, namun saya belum pernah melihat sendiri bunga-bunga indah itu.

It is a place that is rather nice to go to certain times of the year.

Ini adalah tempat yang menyenangkan untuk dikunjungi pada waktu-waktu tertentu dalam setahun.

You can see all the flowers, all the tulips.

Anda bisa melihat semua bunga, semua tulip.

Very famous for its tulips.

Sangat terkenal dengan bunga tulipnya.

Amsterdam is very famous for it.

Amsterdam sangat terkenal karenanya.

Hello to.

Halo untuk.

Oh, hello to Palmira.

Oh, halo Palmira.

Hello to wrestle, attack, wrestle.

Halo untuk bergulat, menyerang, bergulat.

I remember growing up.

Saya ingat tumbuh dewasa.

My grandparents used to be crazy about wrestling.

Kakek-nenek saya dulunya tergila-gila pada gulat.

They used to show it on television during a Saturday afternoon.

Mereka biasa menayangkannya di televisi pada Sabtu sore.

And my grandparents absolutely loved watching the wrestling.

Dan kakek-nenek saya sangat suka menonton gulat.

So this was British wrestling.

Jadi ini adalah gulat Inggris.

Not like the American wrestling, which is very much

Tidak seperti gulat Amerika, yang lebih

a rather theatrical thing.

bersifat teatrikal.

A lot of people say that wrestling is fake.

Banyak orang bilang gulat itu palsu.

I'm not saying anything because I don't want to offend all of those wrestling fans

Saya tidak mengatakan apa pun karena saya tidak ingin menyinggung semua penggemar gulat

out there, but my grandparents used to love watching the wrestling.

di luar sana, namun kakek dan nenek saya dulu suka menonton gulat.

Basically

Pada dasarnya

a couple of rather overweight men in their underpants wrestling each other on television,

sepasang pria yang kelebihan berat badan dan mengenakan celana dalam saling bergulat di televisi,

and people would become quite involved.

dan orang-orang akan menjadi sangat terlibat.

They would have their favourite wrestler and they would always be one bad guy.

Mereka akan memiliki pegulat favorit mereka dan mereka akan selalu menjadi orang jahat.

And every time the bad guy steps in to the wrestling ring, everyone would go crazy.

Dan setiap kali orang jahat itu masuk ke ring gulat, semua orang akan menjadi gila.

They would show just how much they hated that particular wrestler.

Mereka akan menunjukkan betapa mereka membenci pegulat itu.

So hello to India.

Halo, India.

Hello India.

Halo India.

Wrestle attack is watching in India.

Serangan gulat sedang disaksikan di India.

Also we have a Giovani.

Kami juga memiliki Giovani.

Hello everyone!

Halo semuanya!

How are things?

Bagaimana kabarnya?

Hi Mr.

Hai Tuan

Duncan, I followed your last stream on Sunday and I heard the story about Mr.

Duncan, Saya mengikuti streaming terakhir Anda pada hari Minggu dan saya mendengar cerita tentang Tuan

Steve Giovani.

Steve Giovani.

You were ill on Sunday.

Anda sakit pada hari Minggu.

I hope you are feeling much better now.

Saya harap Anda merasa jauh lebih baik sekarang.

New wind Ken is here as well.

Angin baru Ken juga ada di sini.

Watching in Vietnam.

Menonton di Vietnam.

I know I have a lot of people watching in Vietnam.

Saya tahu ada banyak orang yang menonton di Vietnam.

Many, many people

Banyak sekali orang

wrestle attack.

yang bergulat menyerang.

So yes, I love watching the wrestling.

Jadi ya, saya suka menonton gulat.

Since 2010, I've been watching it.

Sejak 2010, saya sudah menontonnya.

I don't watch it.

Saya tidak menontonnya.

I know in the United States wrestling

Saya tahu bahwa di Amerika Serikat,

two men normally holding and trying to throw each other to the ground.

dua pria bergulat yang biasanya saling berpegangan dan berusaha melemparkan satu sama lain ke tanah.

Quite often they will they will become

Seringkali mereka akan

intertwined with each other as they try to get the other person on the ground.

saling terkait satu sama lain ketika mereka mencoba untuk membuat orang lain jatuh cinta.

I think the idea with wrestling, I think you are supposed to pin

Saya pikir idenya dengan gulat, saya pikir Anda seharusnya menjepit

pin the other person down on the ground for more than 10s.

orang lain ke tanah selama lebih dari 10 detik.

I think I'm right there.

Saya pikir saya ada di sana.

I'm sure Wrestle Attack will tell me if I'm wrong.

Saya yakin Wrestle Attack akan memberi tahu saya jika saya salah.

Hello also too.

Halo juga.

Oh hello, Turkey.

Oh halo, Turki.

Hi, Turkey.

Hai, Turki.

It's nice to see you here.

Senang melihatmu di sini.

Or should I say turkey?

Atau haruskah saya katakan kalkun?

Hey, we have Black Eagle watching today.

Hei, kita ada Black Eagle yang menonton hari ini.

I don't know what's happening to my voice, by the way. My voice

Ngomong-ngomong, aku tidak tahu apa yang terjadi dengan suaraku. Suaraku

is behaving very strangely today.

terdengar sangat aneh hari ini.

We have an interesting story

Ada cerita menarik

today.

hari ini.

The story of stories.

Kisah dari cerita.

Do you like stories?

Apakah kamu suka cerita?

Do you like reading stories?

Apakah Anda suka membaca cerita?

Some people enjoy reading certain types of story.

Beberapa orang senang membaca jenis cerita tertentu.

I suppose we could also say

Saya kira kita juga bisa mengatakan

reading books.

membaca buku.

So a book can have a story.

Jadi sebuah buku bisa punya cerita.

It can have information.

Itu bisa berisi informasi.

It can give you some knowledge, some information that you need, perhaps for your job.

Ini dapat memberi Anda sedikit pengetahuan, beberapa informasi yang Anda perlukan, mungkin untuk pekerjaan Anda.

I know perhaps, perhaps in the past, more people used books.

Saya tahu mungkin, mungkin di masa lalu, lebih banyak orang menggunakan buku.

I know nowadays because we have the internet.

Saya tahu saat ini karena kita memiliki internet.

And now, of course, artificial intelligence people are now going to the internet more and more for their information.

Dan sekarang, tentu saja, orang-orang dengan kecerdasan buatan semakin sering menggunakan internet untuk mendapatkan informasi.

However,

Namun,

there are many good reasons why having a book

ada banyak alasan bagus mengapa memiliki buku

is a good idea.

adalah ide yang bagus.

I suppose because when you think about it, you can't rewrite a book.

Saya kira karena jika dipikir-pikir, Anda tidak dapat menulis ulang sebuah buku.

So if you have an information book, something giving you information, that book cannot be changed.

Jadi jika Anda mempunyai buku informasi, sesuatu yang memberi Anda informasi, buku itu tidak dapat diubah.

So when you read the book, it will give you certain information in a particular way.

Jadi ketika Anda membaca buku itu, ia akan memberi Anda informasi tertentu dengan cara tertentu.

However, if you go on the internet, you might find there are many, many

Namun, jika Anda membuka internet, Anda mungkin menemukan banyak sekali

versions of that particular information.

versi informasi tersebut.

Some of it might be correct, some of it might be incorrect,

Beberapa di antaranya mungkin benar, beberapa di antaranya mungkin salah,

false,

salah,

fake.

palsu.

So one of the reasons why I do I always feel reassured when I look at a book and of course, I suppose you might say, but Mr.

Jadi salah satu alasan mengapa saya melakukannya adalah saya selalu merasa tenang ketika saya melihat sebuah buku dan tentu saja, saya kira Anda mungkin berkata, tapi Tuan

Duncan, things do change.

Duncan, segalanya bisa berubah.

So maybe if you buy a book with lots of information in the actual book itself, you might find over time that information will change.

Jadi mungkin jika Anda membeli buku yang berisi banyak informasi di dalam buku sebenarnya, seiring berjalannya waktu, informasi tersebut mungkin akan berubah.

Maybe it will be updated.

Mungkin akan diperbarui.

Maybe you have a scientific book with lots of information in the actual book, but perhaps some of those things have changed over time.

Mungkin Anda memiliki buku ilmiah dengan banyak informasi di buku sebenarnya, namun mungkin beberapa di antaranya telah berubah seiring berjalannya waktu.

So yes, there is a good reason for not having old books to read.

Jadi ya, ada alasan bagus untuk tidak membaca buku-buku lama.

And there is also a good reason for maybe looking for information on the internet.

Dan ada juga alasan bagus untuk mencari informasi di internet.

I suppose it depends where you go, where you go for your information, where do you get

Saya kira itu tergantung ke mana Anda pergi, ke mana Anda mencari informasi, dari mana Anda mendapatkan

your information from?

informasi?

So we are talking about stories.

Jadi kita berbicara tentang cerita.

We are talking about books, and we will be looking

Kita berbicara tentang buku, dan kita juga akan melihat

at the different types of stories as well.

berbagai jenis cerita.

Yes. Mr. Duncan, do you know don't say it too loud.

Ya. Pak Duncan, tahukah Anda, jangan mengatakannya terlalu keras.

It is hard to believe, but I have got that horrible, vile virus.

Sulit dipercaya, tapi saya terkena virus yang mengerikan dan keji itu.

The horrible, disgusting one.

Yang mengerikan dan menjijikkan.

I wonder which one you mean.

Aku ingin tahu yang mana yang kamu maksud.

Because at the moment there are lots of horrible viruses going around the world.

Karena saat ini banyak sekali virus mengerikan yang tersebar di seluruh dunia.

Anyway, Giovanni, I hope you are feeling better.

Bagaimanapun, Giovanni, kuharap kamu merasa lebih baik.

I'm just wondering now which virus it is.

Saya hanya ingin tahu sekarang virus apa itu.

Is it the dreaded corona virus?

Apakah itu virus corona yang ditakuti?

Perhaps?

Mungkin?

If you do have that, I hope you are feeling well very, very soon.

Jika Anda memilikinya, saya harap Anda segera merasa sehat.

Get well soon, please.

Tolong cepat sembuh.

I don't like to think of my lovely YouTube viewers being unwell.

Saya tidak suka memikirkan pemirsa YouTube saya yang tercinta sedang tidak sehat.

I have to say.

Saya harus mengatakannya.

Can I also say hello to Claudia?

Bolehkah aku juga menyapa Claudia?

Claudia is not feeling very well as well.

Claudia juga merasa tidak enak badan.

Can you believe it?

Bisakah kamu mempercayainya?

What is happening to you all? Can everyone please stop becoming ill?

Apa yang terjadi pada kalian semua? Bisakah semua orang berhenti sakit?

So Claudia at the moment is on holiday.

Jadi Claudia saat ini sedang berlibur.

But sadly she's. She's fallen ill.

Tapi sayangnya dia. Dia jatuh sakit.

Unfortunately.

Sayangnya.

So please, Claudia, get well soon as well.

Jadi tolong, Claudia, cepat sembuh juga.

Apparently Giovanni says.

Rupanya kata Giovanni.

Oh no, Mr. Duncan, it is the winter bug.

Oh tidak, Tuan Duncan, ini adalah serangga musim dingin.

The one that you mentioned the other day. Oh, no, a virus.

Yang Anda sebutkan beberapa hari yang lalu. Oh, tidak, virus.

Yes, we have it here in the UK.

Ya, kami memilikinya di Inggris.

A lot of people at the moment are falling sick.

Saat ini banyak orang yang jatuh sakit.

They are becoming ill because of norovirus.

Mereka menjadi sakit karena norovirus.

It is a horrible type of virus.

Ini adalah jenis virus yang mengerikan.

And if you get it, well, let's just say you will be spending a lot of time on the toilet.

Dan jika Anda mendapatkannya, anggap saja Anda akan menghabiskan banyak waktu di toilet.

That's all I can say.

Hanya itu yang bisa saya katakan.

So I hope you get well soon.

Jadi aku harap kamu segera sembuh.

Giovanni, please, please get well soon.

Giovanni, kumohon, semoga cepat sembuh.

Who else is here today?

Siapa lagi yang ada di sini hari ini?

Christina. Hello, Christina.

Christina. Halo, Christina.

I will be mentioning you a little bit later on.

Saya akan menyebut Anda sedikit lagi nanti.

I will be talking about you later on.

Aku akan membicarakanmu nanti.

Oh, what is that all about, Mr. Duncan, I wonder?

Oh, apa maksudnya semua itu, Pak Duncan, saya bertanya-tanya?

I did mention the pheasant at the start of today's live stream.

Saya menyebutkan burung pegar di awal siaran langsung hari ini.

Because I have a new friend.

Karena aku punya teman baru.

Yes, it is an animal,

Ya, itu binatang,

but it is a lovely animal.

tapi itu binatang yang cantik.

It is a very elegant animal.

Ini adalah hewan yang sangat elegan.

A rather friendly animal.

Hewan yang agak ramah.

If you haven't seen it, I will show it to you right now. You.

Jika Anda belum melihatnya, saya akan menunjukkannya kepada Anda sekarang. Anda.

And there it was, my newest friend.

Dan itu dia, teman terbaruku.

In fact, he's outside in the garden right now, wandering around.

Faktanya, dia sedang berada di luar, di taman, berkeliaran.

My lovely little pheasant this morning.

Burung pegar kecilku yang cantik pagi ini.

By the way, I was up very early.

Ngomong-ngomong, aku bangun pagi-pagi sekali.

Not because I wanted to get up early, but because the pheasant was actually calling outside the house.

Bukan karena ingin bangun pagi, tapi karena burung pegar itu sebenarnya sedang menelepon ke luar rumah.

So I got out of bed.

Jadi saya bangun dari tempat tidur.

I went downstairs and the pheasant was in the garden and it came over the fence.

Saya turun ke bawah dan burung pegar itu ada di taman dan melewati pagar.

It jumped down

Ia melompat ke bawah

the wall that is in my

tembok yang ada di

garden and came running over because it knew that it was breakfast time.

taman saya dan berlari karena ia tahu sudah waktunya sarapan.

So I threw some food out for the pheasant.

Jadi saya membuang makanan untuk burung pegar itu.

And this now has become a regular thing.

Dan hal ini kini sudah menjadi hal biasa.

It's happening every day.

Itu terjadi setiap hari.

So yesterday I actually fed the pheasant three times in the morning, in the afternoon, and then later on in the afternoon it came back again.

Jadi kemarin saya memberi makan burung pegar itu tiga kali, pagi, sore, dan sorenya kembali lagi.

So I have a feeling that I may have started a new routine with this particular pheasant.

Jadi saya merasa mungkin saya telah memulai rutinitas baru dengan burung pegar ini.

It is a beautiful bird.

Itu adalah burung yang indah.

It is not a peacock, but I can understand why some people might confuse that particular bird with a peacock,

Ini bukan burung merak, tapi saya bisa mengerti mengapa beberapa orang mungkin salah mengartikan burung tersebut dengan burung merak,

because the feathers on the male are normally very long and.

karena bulu burung jantan biasanya sangat panjang dan panjang.

But of course a peacock is much larger and the the tail opens out

Tapi tentu saja burung merak jauh lebih besar dan ekornya terbuka lebar

into a beautiful display of all sorts of patterns and colours.

sehingga menampilkan berbagai pola dan warna yang indah.

But yes, pheasants, there are many around here.

Tapi ya, burung pegar, banyak sekali di sekitar sini.

But this particular pheasant has become very friendly, which is unusual because normally they are not friendly.

Tapi burung pegar ini menjadi sangat ramah, hal ini tidak biasa karena biasanya mereka tidak ramah.

They are shy birds

Mereka adalah burung pemalu

for very good reasons.

karena alasan yang sangat bagus.

By the way, if you want to give me a like.

Ngomong-ngomong, jika Anda ingin memberi saya suka.

And if you want to subscribe to my YouTube channel because on my YouTube channel there are lots of video lessons,

Dan jika kalian ingin subscribe channel youtube saya karena di channel youtube saya banyak sekali video pembelajarannya,

there are also lots of live streams that have been recorded.

banyak juga live streaming yang sudah di rekam.

So if you miss my live streams, don't worry, you can watch them again, including this one as well.

Jadi kalau ketinggalan live streaming saya, jangan khawatir, Anda bisa menontonnya lagi, termasuk yang ini juga.

So if you want to give my live stream a lovely like and if you want to subscribe as well,

Jadi jika Anda ingin memberikan suka yang menyenangkan pada streaming langsung saya dan jika Anda juga ingin berlangganan,

then you will never miss anything that I do ever again.

maka Anda tidak akan pernah melewatkan apa pun yang saya lakukan lagi.

Thank you very much. I do appreciate it, I really do.

Terima kasih banyak. Saya sangat menghargainya, sungguh.

And of course you can catch me twice a week Sunday and Wednesday 2 p.m.

Dan tentu saja Anda dapat menemui saya dua kali seminggu pada hari Minggu dan Rabu pukul 14.00

UK time.

waktu Inggris.

Thank you very much for joining me.

Terima kasih banyak telah bergabung dengan saya.

I will be talking about an interesting subject today.

Saya akan berbicara tentang topik yang menarik hari ini.

Stories, books,

Cerita, buku,

different types of things that can be read.

berbagai jenis hal yang bisa dibaca.

You read a book, you might read a certain type of book.

Anda membaca buku, Anda mungkin membaca jenis buku tertentu.

Perhaps you will refer to some sort of book with information.

Mungkin Anda akan merujuk pada semacam buku yang berisi informasi.

The science book, the history book.

Buku sains, buku sejarah.

Maybe you are learning a new skill.

Mungkin Anda sedang mempelajari keterampilan baru.

Perhaps there is a book that can help you learn that new skill.

Mungkin ada buku yang bisa membantu Anda mempelajari keterampilan baru itu.

And of course, I suppose we should also mention text books as well.

Dan tentu saja, saya kira kita juga harus menyebutkan buku teks.

If you are learning a new subject, quite often you will have a text book.

Jika Anda sedang mempelajari suatu mata pelajaran baru, sering kali Anda memiliki buku teks.

There are many great text books around for you to study from and also refer to as well.

Ada banyak buku teks bagus yang bisa Anda pelajari dan juga referensi.

Very nice.

Bagus sekali.

In fact, can I say hello to who else is here?

Sebenarnya, bolehkah saya menyapa siapa lagi yang ada di sini?

I don't want to miss anyone out.

Saya tidak ingin melewatkan siapa pun.

If I forget anyone, I always become very upset.

Jika saya melupakan seseorang, saya selalu menjadi sangat kesal.

Can I say hello to fan? Fan turn.

Bolehkah aku menyapa penggemar? Putaran kipas.

Who says thank you for your dedication?

Siapa bilang terima kasih atas dedikasimu?

You are welcome. Thank you very much.

Terima kasih kembali. Terima kasih banyak.

This year it is my 19th year

Tahun ini adalah tahun ke-19 saya

doing this on YouTube.

melakukan ini di YouTube.

Why? I hear you ask why, Mr.

Mengapa? Saya mendengar Anda bertanya mengapa, Tuan

Duncan, do you do it because I like it. Because I love doing it.

Duncan, apakah Anda melakukannya karena saya menyukainya. Karena saya suka melakukannya.

And I hope I can continue doing it for a very long time to come.

Dan saya berharap saya dapat terus melakukannya untuk waktu yang lama.

So today we are looking at stories.

Jadi hari ini kita melihat cerita.

Stories you might read in a book.

Cerita yang mungkin Anda baca di buku.

Maybe you will hear a story being told.

Mungkin Anda akan mendengar sebuah cerita yang diceritakan.

Maybe a person will tell you an interesting story about something that happened to them.

Mungkin seseorang akan menceritakan kepada Anda kisah menarik tentang sesuatu yang terjadi padanya.

For example, on Sunday, Mr.

Misalnya, pada hari Minggu, Pak

Steve was telling us all about his moment of drama

Steve menceritakan kepada kita semua tentang momen dramanya

when something terrible happened.

ketika sesuatu yang buruk terjadi.

So there are many ways of expressing story.

Jadi ada banyak cara untuk mengekspresikan cerita.

We will be looking at that in a couple of moments from now.

Kami akan membahasnya beberapa saat lagi dari sekarang.

I'm a big boy now.

Aku sudah besar sekarang.

English addict is with you today.

Pecandu bahasa Inggris bersamamu hari ini.

I hope you are having a good one.

Saya harap Anda mendapatkan yang bagus.

It is myself, Mr. Duncan.

Itu saya sendiri, Tuan Duncan.

I am still with you.

aku masih bersamamu.

And we have a subject to talk about today.

Dan ada topik yang ingin kita bicarakan hari ini.

Have you ever heard of the phrase well, read a person who is well read.

Pernahkah Anda mendengar ungkapan baik, bacalah orang yang pandai membaca.

We often describe that person as someone knowledgeable.

Kita sering menggambarkan orang itu sebagai orang yang berpengetahuan.

May be a person who has read lots and lots of books, maybe information books,

Mungkin orang yang sudah banyak membaca buku, mungkin buku informasi,

maybe encyclopaedias, maybe they are a person who likes to absorb lots of information.

mungkin ensiklopedia, mungkin dia orang yang suka menyerap banyak informasi.

We might often describe that person as well.

Kita mungkin juga sering mendeskripsikan orang itu.

Read.

Membaca.

Talking of which, we are looking at the subject of stories today.

Ngomong-ngomong, kita sedang melihat pokok cerita hari ini.

A good story.

Sebuah cerita yang bagus.

We are looking at stories. We are looking at types of stories.

Kami sedang melihat cerita. Kami sedang melihat jenis cerita.

And of course I will be showing you some of the books that I like to read and refer to.

Dan tentu saja saya akan menunjukkan kepada Anda beberapa buku yang saya suka baca dan rujuk.

So I will be showing you some books from my own collection a little bit later on as well.

Jadi nanti saya juga akan menunjukkan beberapa buku dari koleksi saya sendiri.

Can I say hello to silver?

Bisakah saya menyapa perak?

Hello, silver.

Halo, perak.

Don't worry, you haven't missed today's live stream.

Jangan khawatir, Anda tidak ketinggalan siaran langsung hari ini.

It is still going on so do not panic. Do not worry.

Ini masih berlangsung jadi jangan panik. Jangan kuatir.

We are looking at good stories.

Kami sedang mencari cerita yang bagus.

Of course, a good story isn't necessarily a happy story.

Tentu saja cerita yang bagus belum tentu cerita yang membahagiakan.

There are lots of different types of stories that exist.

Ada banyak sekali jenis cerita berbeda yang ada.

Some of them don't have to be happy stories. They might be unhappy stories.

Beberapa di antaranya tidak harus berupa kisah bahagia. Itu mungkin cerita yang tidak menyenangkan.

They might be sad stories.

Itu mungkin cerita sedih.

So a good story we often refer to as an a story that is entertaining or interesting.

Jadi cerita yang bagus sering kita sebut sebagai cerita yang menghibur atau menarik.

Perhaps a story is a recounted moment or an imagined situation, either written or told.

Mungkin sebuah cerita adalah momen yang diceritakan atau situasi yang dibayangkan, baik tertulis atau diceritakan.

A record of an event might be recalled as a story.

Catatan suatu peristiwa dapat dikenang sebagai sebuah cerita.

So the word story does cover quite a lot of ways of expressing a certain thing,

Jadi kata cerita memang mencakup cukup banyak cara untuk mengungkapkan suatu hal,

a certain situation, to recount something.

situasi tertentu, hingga menceritakan sesuatu.

If you recount something, it means you think back, you recall something.

Jika Anda menceritakan sesuatu, itu berarti Anda memikirkan kembali, Anda mengingat sesuatu.

So a story can be written and it can be spoken as well,

Jadi sebuah cerita bisa ditulis dan bisa juga diucapkan,

maybe an experience you had recently or many years ago.

mungkin pengalaman yang Anda alami baru-baru ini atau bertahun-tahun yang lalu.

You might recount that story.

Anda mungkin menceritakan kisah itu.

You might talk about a certain moment of time from your past and then you will tell that as a story.

Anda mungkin berbicara tentang momen tertentu dari masa lalu Anda dan kemudian Anda akan menceritakannya sebagai sebuah cerita.

So quite often, something that is a moment of time,

Seringkali, sesuatu yang berupa momen waktu,

something that has occurred, or maybe even an experience that you've had in the past

sesuatu yang pernah terjadi, atau mungkin bahkan pengalaman yang pernah Anda alami di masa lalu,

can be described as a story or a record of an event,

dapat dideskripsikan sebagai cerita atau catatan suatu peristiwa,

might be recalled as a story to recall, to recount

bisa saja dikenang sebagai cerita untuk diingat, untuk menceritakan kembali

an experience from your past.

pengalaman masa lalu Anda.

A story is written or is told.

Sebuah cerita ditulis atau diceritakan.

You can write down a story.

Anda bisa menuliskan sebuah cerita.

You can tell a story.

Anda bisa menceritakan sebuah kisah.

Quite often you can do both.

Seringkali Anda bisa melakukan keduanya.

So maybe something that has been written can also be read.

Jadi mungkin sesuatu yang sudah ditulis bisa juga dibaca.

You can read out the story.

Anda bisa membacakan ceritanya.

You write a story. You tell a story.

Anda menulis sebuah cerita. Anda bercerita.

You recount a story.

Anda menceritakan sebuah cerita.

A certain experience will be recounted in the form of a story.

Suatu pengalaman tertentu akan diceritakan dalam bentuk cerita.

So we are often talking about a certain thing, a certain moment of time.

Jadi kita sering membicarakan suatu hal tertentu, suatu momen waktu tertentu.

And quite often we will try to express that story in an interesting, clear, vivid way.

Dan seringkali kita mencoba mengungkapkan cerita itu dengan cara yang menarik, jelas, dan gamblang.

In fact, we often talk about people who are very good at telling stories.

Bahkan sering kali kita membicarakan orang-orang yang sangat pandai bercerita.

Some people are very good, naturally good at telling stories, whilst other people are not.

Beberapa orang sangat baik, secara alami pandai bercerita, sementara yang lain tidak.

So you can write a story, tell a story, or recount a story from the past.

Jadi Anda bisa menulis cerita, bercerita, atau menceritakan kembali kisah masa lalu.

There are different types of story.

Ada berbagai jenis cerita.

You can have the novel, a novel,

Anda bisa punya novel, novel,

you can have a tale,

Anda bisa punya dongeng,

you can have a saga.

Anda bisa punya saga.

You can also express a story through an allegory.

Anda juga dapat mengungkapkan sebuah cerita melalui alegori.

These all have certain themes or a particular writing style.

Ini semua mempunyai tema atau gaya penulisan tertentu.

They all have a certain theme, a certain construction, the way they are put together,

Semuanya mempunyai tema tertentu, konstruksi tertentu, cara penyusunannya,

the way they are written, and of course the things they contain as well.

cara penulisannya, dan tentu saja isinya juga.

That is the reason why stories are always so different from each other, because of the way in which they are written.

Itulah alasan mengapa cerita selalu berbeda satu sama lain, karena cara penulisannya.

When we look at a novel, a novel is a created story

Jika kita melihat sebuah novel, novel adalah cerita ciptaan

featuring complex situations and is often lengthy.

yang menampilkan situasi kompleks dan seringkali panjang.

It is a long story, so quite often a novel is a long story

Ceritanya panjang, jadi sering kali novel adalah cerita panjang

containing lots of different situations taking place, normally also featuring lots of different characters.

yang berisi banyak situasi berbeda yang terjadi, biasanya juga menampilkan banyak karakter berbeda.

A long fictitious story involving many situations and characters

Cerita fiktif panjang yang melibatkan banyak situasi dan tokoh

is often described as a novel, a long story

sering kali digambarkan sebagai novel, cerita panjang

featuring many, many characters.

yang menampilkan banyak sekali tokoh.

Famous novels include well, I'm sure you know some of these.

Termasuk novel-novel terkenal, saya yakin Anda tahu beberapa di antaranya.

Don Quixote going way back to the 17th century that was written To Kill a mockingbird,

Don Quixote kembali ke abad ke-17 yang ditulis To Kill a mockingbird,

a very famous story also made into a wonderful movie as well.

sebuah cerita yang sangat terkenal juga dibuat menjadi film yang luar biasa.

Jane. Oh.

Jane. Oh.

Especially for the ladies.

Khususnya bagi para wanita.

I know.

I don't want to say that, but I suppose I will.

Aku tahu.

Aku tidak ingin mengatakannya, tapi kurasa aku akan mengatakannya.

In fact, I have

Sebenarnya, saya punya

Jane Eyre romantic stories Jane Eyre is the classic love story.

kisah romantis Jane Eyre Jane Eyre adalah kisah cinta klasik.

And then, of course, in schools,

Dan tentu saja, di sekolah,

quite often

sering kali

certain stories or novels are talked about, they are read and then they are discussed.

cerita atau novel tertentu dibicarakan, dibacakan, dan kemudian didiskusikan.

And I suppose a very good example of that would be the great Gatsby,

Dan saya kira contoh yang sangat bagus dari hal itu adalah Gatsby yang hebat,

if Scott Fitzgerald's famous story about, I suppose

jika cerita Scott Fitzgerald yang terkenal, saya kira

it is set in a certain period of time where lots of things were happening, lots of things were changing,

itu berlatarkan periode waktu tertentu di mana banyak hal terjadi, banyak hal berubah,

and it is a story that is often taught in American schools.

dan itu adalah cerita yang sering diajarkan di sekolah-sekolah Amerika.

It was, of course, turned into a very long movie.

Tentu saja, itu diubah menjadi film yang sangat panjang.

Which is why it is classed as a novel, because it is one of those long stories, The Great Gatsby.

Oleh karena itu, novel ini digolongkan sebagai novel, karena merupakan salah satu cerita panjang, The Great Gatsby.

Have you ever read it?

Pernahkah Anda membacanya?

Then we have a tale.

Lalu kita punya sebuah kisah.

Tale?

Kisah?

A tale is a fantasy story with imagined events

Dongeng adalah cerita fantasi dengan kejadian-kejadian yang dibayangkan

normally involving strange creatures and fantastic events.

biasanya melibatkan makhluk-makhluk aneh dan kejadian-kejadian fantastis.

Normally things that are slightly odd, strange, bizarre,

Biasanya hal-hal yang sedikit ganjil, aneh, ganjil,

maybe a certain situation involving

mungkin situasi tertentu yang melibatkan

a person who may or may not be in danger.

seseorang yang mungkin dalam bahaya atau tidak.

So I'm sure we can think of many tales.

Jadi saya yakin kita bisa memikirkan banyak cerita.

A fairy tale, a story often told to children.

Dongeng, cerita yang sering diceritakan kepada anak-anak.

So a fairy tale is a type of story aimed at young people

Jadi dongeng adalah salah satu jenis cerita yang ditujukan untuk generasi muda

quite often, fairy tales will have some sort of message contained within them.

Seringkali, dongeng memiliki semacam pesan yang terkandung di dalamnya.

Trust.

Memercayai.

Being brave or heroic.

Berani atau heroik.

Fairy tales.

Dongeng.

The beautiful princess

Putri cantik

and other things like that.

dan hal-hal lain seperti itu.

The tale

Dongeng

we often talk of tales of old fictional stories from the past that are not true.

yang sering kita bicarakan adalah kisah-kisah fiksi lama dari masa lalu yang tidak benar.

Something fictional is untrue.

Sesuatu yang fiktif tidaklah benar.

It has been said or written, but it is not based on anything that actually happened.

Telah diucapkan atau ditulis, namun tidak didasarkan pada apa pun yang benar-benar terjadi.

It is fictional fiction is created, made up.

Ini adalah fiksi fiksi yang diciptakan, dibuat-buat.

A tale can also be a fantasy story.

Sebuah dongeng juga bisa menjadi cerita fantasi.

I'm sure you can think of many fantasy stories that have been written, especially if you are a big fan

Saya yakin Anda bisa memikirkan banyak cerita fantasi yang telah ditulis, terutama jika Anda adalah penggemar berat

of certain types of story.

jenis cerita tertentu.

Snow white is a very good example of a tale, maybe even a fairy tale.

Putri Salju adalah contoh yang sangat bagus dari sebuah dongeng, bahkan mungkin dongeng.

Jack in the Beanstalk is another one.

Jack in the Beanstalk adalah satu lagi.

I remember reading that it school

Saya ingat pernah membaca bahwa di sekolah

in my early days at primary school,

pada hari-hari awal saya di sekolah dasar,

we would often read

kami sering membaca

stories with some sort of dramatic plot

cerita dengan alur dramatis

Jack and the Beanstalk.

Jack and the Beanstalk.

And then, of course, I suppose you could describe Robin Hood and his Merry Men.

Dan kemudian, tentu saja, saya kira Anda bisa menggambarkan Robin Hood dan Merry Men-nya.

There are people who believe that Robin Hood was a real person.

Ada orang yang percaya bahwa Robin Hood adalah manusia nyata.

He is what we call a legend.

Dialah yang kita sebut legenda.

The legend of Robin Hood.

Legenda Robin Hood.

Then we have a fable.

Lalu kita punya dongeng.

Now, I didn't mention this earlier, but I'm going to mention it. Fable.

Sekarang, saya tidak menyebutkan ini sebelumnya, tapi saya akan menyebutkannya. Fabel.

When we talk about fables, we are talking about a short story with a moral message contained within it,

Berbicara tentang fabel berarti kita berbicara tentang sebuah cerita pendek yang didalamnya terkandung pesan moral,

a story used to teach a life lesson or to give moral guidance can be described as a fable.

cerita yang digunakan untuk memberikan pelajaran hidup atau memberikan tuntunan moral dapat dikatakan sebagai fabel.

Quite often fairy tales told to children are also fables as well.

Seringkali dongeng yang diceritakan kepada anak-anak juga merupakan dongeng.

Moving on.

Pindah.

Then we have a saga.

Lalu kita punya kisah.

Sagas.

Kisah-kisah.

A saga

Saga

is a long story, normally involving one hero or many characters over a long period of time.

adalah cerita yang panjang, biasanya melibatkan satu pahlawan atau banyak karakter dalam jangka waktu yang lama.

So when you think of a saga, it is a story that stretches over a long period of time,

Jadi jika Anda memikirkan sebuah saga, itu adalah kisah yang berlangsung dalam jangka waktu yang lama,

often with different generations of the same family.

seringkali dengan generasi berbeda dalam keluarga yang sama.

So you might have a long story involving

Jadi, Anda mungkin memiliki cerita panjang yang melibatkan

lots of characters, but also maybe those characters are all related in some way,

banyak karakter, tetapi mungkin juga semua karakter tersebut saling terkait,

and the story is all about their lives.

dan ceritanya adalah tentang kehidupan mereka.

Sagas

Saga

include Lord of the rings.

termasuk Lord of the Rings.

Lord of the rings is a saga.

Lord of the Rings adalah sebuah kisah.

It is a long story.

Ceritanya panjang.

And of course you do have a central character the hero and his journey.

Dan tentu saja Anda memiliki karakter sentral sang pahlawan dan perjalanannya.

Quite often a saga will involve that type of character.

Seringkali sebuah saga melibatkan karakter seperti itu.

Then we have roots.

Lalu kita punya akar.

A very famous story concerning slavery.

Sebuah cerita yang sangat terkenal tentang perbudakan.

Then we have Norse saga, The Hero's Journey.

Lalu ada kisah Norse, Perjalanan Pahlawan.

These are the classic sagas.

Ini adalah kisah-kisah klasik.

In fact, you might say that that is where the word was originally used.

Faktanya, Anda mungkin mengatakan bahwa di sanalah kata tersebut pertama kali digunakan.

When we are talking about Norse heroic stories

Ketika kita berbicara tentang kisah heroik Norse

from the distant past,

dari masa lalu,

then we have an allegory.

maka kita memiliki sebuah alegori.

Allegory is a story created to represent a type of teaching, or to convey a moral lesson.

Alegori adalah cerita yang dibuat untuk mewakili suatu jenis pengajaran, atau untuk menyampaikan pelajaran moral.

When we talk about morals, we are talking about the right way to do something, the correct way to do something,

Kalau kita berbicara tentang moral, yang kita maksud adalah cara yang benar dalam melakukan sesuatu, cara yang benar dalam melakukan sesuatu,

something that has morals, a moral story,

sesuatu yang mempunyai moral, cerita moral,

a story that is giving advice or maybe teaching a lesson,

cerita yang memberi nasehat atau mungkin memberi hikmah,

a life lesson, even

hikmah hidup, bahkan

biblical stories.

cerita alkitabiah.

We often think of stories that are written in religious text as quite often taking on some sort of message.

Kita sering menganggap cerita-cerita yang ditulis dalam teks keagamaan sering kali mengandung semacam pesan.

They are trying to give meaning.

Mereka mencoba memberi makna.

They are often based as an allegory.

Mereka sering kali didasarkan pada alegori.

Moral lessons, and of course the word I mentioned earlier, a fable as well.

Pelajaran moral, dan tentunya kata yang saya sebutkan tadi, sebuah dongeng juga.

Fable.

Fabel.

As a saga.

Sebagai sebuah kisah.

Yes, you are right.

Ya, kamu benar.

Star Wars is a saga.

Star Wars adalah sebuah kisah.

It is a long running story

Ini adalah kisah jangka panjang

which takes takes place over a long period of time.

yang terjadi dalam jangka waktu yang lama.

So yes, you are right.

Jadi ya, Anda benar.

Well done Christine.

Bagus sekali Christine.

You are right with that one.

Anda benar dengan yang itu.

A story might be short and

Sebuah cerita mungkin pendek dan

or cut

atau dipotong

to allow the reader to absorb its meaning faster.

agar pembaca dapat menyerap maknanya lebih cepat.

So quite often if they read a story that is long,

Seringkali jika mereka membaca sebuah cerita yang panjang,

a story that has a lot going on in the actual story itself,

sebuah cerita yang memiliki banyak hal dalam cerita sebenarnya,

it might be a little bit long and boring.

itu mungkin akan menjadi sedikit panjang dan membosankan.

So it is not unusual for certain stories to be short and

Jadi, bukan hal yang aneh jika cerita-cerita tertentu dibuat pendek dan

we often describe those stories as being abridged.

kita sering menggambarkan cerita-cerita tersebut diringkas.

If you abridge something, you shorten that thing.

Jika Anda mempersingkat sesuatu, Anda mempersingkatnya.

You make it easier to understand.

Anda membuatnya lebih mudah untuk dipahami.

A long story might be abridged.

Cerita yang panjang mungkin bisa diringkas.

The version of that story is short.

Versi cerita itu pendek.

It is much shorter

Ini jauh lebih pendek

than it was originally.

dari aslinya.

I think I will show you some of the things that I like, looking at most of the books

Saya rasa saya akan menunjukkan kepada Anda beberapa hal yang saya sukai, dengan melihat sebagian besar buku

that I have nowadays, and many of the books that I look at on a daily basis tend to be information

yang saya miliki saat ini, dan banyak buku yang saya baca sehari-hari cenderung berbasis informasi

based.

.

So information books, books, encyclopaedias, maybe information about a certain topic or subject.

Jadi informasi buku, buku, ensiklopedia, mungkin informasi tentang topik atau subjek tertentu.

So I will give you an idea of the sorts of things that I have when I'm looking at books or when I'm referring

Jadi saya akan memberi Anda gambaran tentang hal-hal yang saya miliki ketika saya melihat buku atau ketika saya mengacu

to books.

pada buku.

Here we go.

Ini dia.

Here's one.

Ini satu.

I often look at this particular book.

Saya sering melihat buku khusus ini.

This is one that is very interesting all about the night sky,

Ini adalah salah satu hal yang sangat menarik tentang langit malam,

and it gives you lots of information about the stars,

dan memberi Anda banyak informasi tentang bintang,

the galaxies around us, and of course all the planets that surround us as well.

galaksi di sekitar kita, dan tentu saja semua planet yang mengelilingi kita juga.

They all go around and around.

Mereka semua berputar-putar.

And I don't know if you were out last night, did anyone see

Dan saya tidak tahu apakah Anda keluar tadi malam, apakah ada yang melihat

the planets in the sky last night in the early evening?

planet-planet di langit tadi malam di sore hari?

If you go outside, you can actually see some of the planets very close to each other in the sky.

Jika Anda keluar, Anda sebenarnya dapat melihat beberapa planet yang sangat berdekatan di langit.

I think at the moment there are around seven of them, seven planets all visible,

Saya pikir saat ini ada sekitar tujuh planet, tujuh planet semuanya terlihat,

although I think for maybe three of them you have to have a telescope, which at the moment I don't have.

meskipun saya pikir mungkin untuk tiga planet Anda harus memiliki teleskop, yang saat ini saya tidak punya.

So this is a very interesting book if you want to refer to maybe where certain stars are situated

Jadi ini adalah buku yang sangat menarik jika Anda ingin merujuk pada kemungkinan letak bintang tertentu

at certain times.

pada waktu tertentu.

So there is something very interesting.

Jadi ada sesuatu yang sangat menarik.

It gives you the positions of the stars at certain times or certain points of the year.

Ini memberi Anda posisi bintang-bintang pada waktu atau titik tertentu dalam setahun.

So you can go outside into the garden, you can look up and you know exactly what you are looking at and where abouts those things are.

Jadi Anda bisa keluar ke taman, Anda bisa melihat ke atas dan Anda tahu persis apa yang Anda lihat dan di mana benda-benda itu berada.

This is a pretty interesting subject and one

Ini adalah subjek yang cukup menarik dan

that never fails to blow my mind.

tidak pernah gagal membuat saya terpesona.

If I was honest with you.

Jika aku jujur ​​padamu.

Here's another one.

Ini satu lagi.

I'm sure you know what this particular book is all about. You.

Saya yakin Anda tahu tentang apa isi buku ini. Anda.

Oh, Mr.

Oh Pak

Duncan, yes, we know you like birds very much, I do, I love birds, and this is one of my favourite books that I often refer to

Duncan, ya, kami tahu Anda sangat menyukai burung, saya sangat menyukai burung, dan ini adalah salah satu buku favorit saya yang sering saya rujuk

because it has lots of information about

karena memuat banyak informasi tentang

birds, British birds.

burung, burung Inggris.

So these are all the birds that you will see.

Jadi inilah semua burung yang akan Anda lihat.

You will find around Britain.

Anda akan menemukannya di sekitar Inggris.

And all of my favourite birds are in here.

Dan semua burung favoritku ada di sini.

I wonder if the pheasant is in here.

Aku ingin tahu apakah burung pegar itu ada di sini.

I haven't planned this so I'm going to see if I can find the pheasant.

Saya belum merencanakan ini jadi saya akan melihat apakah saya dapat menemukan burung pegar itu.

I bet I can, there.

Saya yakin saya bisa, di sana.

Let's see. Let's go to the back.

Mari kita lihat. Ayo pergi ke belakang.

So if you are trying to find something in a book, quite often you will look at the back of the book in the

Jadi jika Anda mencoba mencari sesuatu di dalam sebuah buku, sering kali Anda akan melihat bagian belakang buku di

index.

indeks.

So I will look at the index and I will try to find pheasant.

Jadi saya akan melihat indeksnya dan mencoba menemukan burung pegar.

Oh, page 55.

Oh, halaman 55.

Apparently page 55 is the pheasant.

Rupanya halaman 55 adalah burung pegar.

Let's have a look, shall we?

Mari kita lihat, ya?

Oh yes. Look at that.

Oh ya. Lihat itu.

There it is.

Itu ada.

Lovely pheasant.

Burung pegar yang cantik.

The pheasant.

burung pegar.

There is the male and the one at the back, that is the female.

Ada yang jantan dan yang di belakang yaitu betina.

So the female pheasant and the male pheasant are very different from each other.

Jadi burung pegar betina dan burung pegar jantan sangat berbeda satu sama lain.

They look very different in appearance.

Penampilan mereka terlihat sangat berbeda.

And yes, you do find them quite often in this area.

Dan ya, Anda cukup sering menemukannya di area ini.

So around this area there are lots and lots of pheasants.

Jadi di sekitar kawasan ini banyak sekali burung pegar.

A good book. I love this book very much.

Buku yang bagus. Saya sangat menyukai buku ini.

It is always a book that I love reading, even though I know some of the information in here, I still love reading it.

Itu selalu merupakan buku yang saya suka baca, meskipun saya mengetahui beberapa informasi di sini, saya tetap suka membacanya.

I love the pictures and I love all the information.

Saya suka gambarnya dan saya suka semua informasinya.

And of course many of the birds in this book. I've never seen

Dan tentunya banyak burung yang ada di buku ini. Aku belum pernah melihatnya

in real life.

di kehidupan nyata.

So it does give you a chance to find out about the birds that you might not see normally.

Jadi ini memberi Anda kesempatan untuk mencari tahu tentang burung-burung yang mungkin tidak biasa Anda lihat.

As you know, I love travelling and can I say a big thank you to Christina

Seperti yang Anda ketahui, saya suka bepergian dan bolehkah saya mengucapkan banyak terima kasih kepada Christina

who sent this lovely book all about the place in which she lives.

yang mengirimkan buku indah ini tentang tempat tinggalnya.

Isn't that great? Genoa in Italy?

Bukankah itu bagus? Genoa di Italia?

And I have to say, once again, a very interesting book with lots of information

Dan saya harus katakan, sekali lagi, buku yang sangat menarik dengan banyak informasi

and beautiful colour photographs as well.

dan juga foto berwarna yang indah.

As you know, I love travelling and that book is one that I have looked at many, many times.

Seperti yang Anda tahu, saya suka bepergian dan buku itu adalah salah satu buku yang sering saya baca.

One of the problems with some books is if you look at them too often, they start to fall to pieces.

Salah satu masalah pada beberapa buku adalah jika Anda terlalu sering melihatnya, buku tersebut akan hancur berkeping-keping.

I do have some books that I've read so many times.

Saya memiliki beberapa buku yang telah saya baca berkali-kali.

All of the pages have started to fall out, which isn't very good when you think about it.

Semua halaman sudah mulai rontok, dan itu tidak terlalu bagus jika dipikir-pikir.

I don't know why, but this morning

Entah kenapa, tapi tadi pagi

I accidentally picked up this this morning, so I was collecting some books.

aku tidak sengaja mengambilnya, jadi aku sedang mengumpulkan beberapa buku.

But I also picked up this by accident.

Tapi saya juga mengambil ini secara tidak sengaja.

So this is not a book.

Jadi ini bukan buku.

This is actually a DVD of Mind Your Language, which is a TV show all about a teacher

Ini sebenarnya adalah DVD Mind Your Language, yang merupakan acara TV tentang seorang guru

who is teaching a group of foreign students, teaching them how to speak English.

yang sedang mengajar sekelompok pelajar asing, mengajari mereka cara berbicara bahasa Inggris.

It is a very funny TV show, but it is not a book.

Ini adalah acara TV yang sangat lucu, tapi ini bukan sebuah buku.

I don't know why I picked this up.

Saya tidak tahu mengapa saya mengambil ini.

Anyway,

Bagaimanapun,

it gives me a chance to actually show it to you, which is always good.

ini memberi saya kesempatan untuk menunjukkannya kepada Anda, dan itu selalu bagus.

Continuing what we were talking about, some stories in the past are now being censored.

Melanjutkan apa yang tadi kita bicarakan, beberapa cerita di masa lalu kini disensor.

This has become quite a hot topic in the past.

Ini telah menjadi topik hangat di masa lalu.

Some stories written in the past are now being censored or edited

Beberapa cerita yang ditulis di masa lalu kini disensor atau diedit

so as not to offend certain groups of people in the present.

agar tidak menyinggung kelompok masyarakat tertentu di masa kini.

Now, so there are certain stories, certain books, and they are addressing

Jadi, ada cerita-cerita tertentu, buku-buku tertentu, dan semuanya membahas

particular topics.

topik-topik tertentu.

Some of those topics might be sensitive issues.

Beberapa dari topik tersebut mungkin merupakan isu sensitif.

They might have things occurring in those books or in those stories that might upset certain people.

Mereka mungkin menemukan hal-hal yang terjadi dalam buku-buku tersebut atau dalam cerita-cerita yang mungkin membuat marah orang-orang tertentu.

And of course, there might be stories that have been made up.

Dan tentu saja, mungkin ada cerita yang dibuat-buat.

They are fiction

Itu adalah fiksi

that may or may not be true.

yang mungkin benar atau mungkin tidak benar.

Something that has been made up, something that has been created.

Sesuatu yang telah dibuat, sesuatu yang telah diciptakan.

So some stories now, or maybe what is happening at the moment

Jadi beberapa cerita saat ini, atau mungkin apa yang sedang terjadi saat ini

here in the UK, many stories are actually now having warnings put

di Inggris, banyak cerita yang kini mempunyai peringatan

on the front of the book.

di bagian depan bukunya.

So before you read the book, there is a warning telling you

Jadi sebelum Anda membaca bukunya, ada peringatan yang memberi tahu Anda

that certain things in this book

bahwa ada hal-hal tertentu dalam buku ini

may be upsetting or they might offend you.

yang mungkin membuat Anda kesal atau tersinggung.

And I'm not sure how I feel about that, because a book that was written

Dan entahlah bagaimana perasaan saya mengenai hal itu, karena sebuah buku yang ditulis

maybe 50 years ago or 100 years ago, or even 150 years ago,

mungkin 50 tahun yang lalu atau 100 tahun yang lalu, atau bahkan 150 tahun yang lalu,

the things happening in that book, of course, will not relate to the present day,

hal-hal yang terjadi di dalam buku itu tentu saja tidak akan berhubungan dengan masa kini,

but they are still interesting to read, even though many of the things in the in the book have now passed by.

namun tetap menarik untuk dibaca, meski banyak hal yang ada di dalam buku tersebut kini telah berlalu.

Maybe things we don't think anymore, or things we don't believe in, or maybe attitudes from the past.

Mungkin hal-hal yang tidak kita pikirkan lagi, atau hal-hal yang tidak kita yakini, atau mungkin sikap-sikap di masa lalu.

However, I think it is still worthwhile.

Namun, menurut saya itu masih bermanfaat.

It is still valuable to keep those things as they were, because it gives you a reference to the past.

Menjaga hal-hal tersebut sebagaimana adanya tetap berharga, karena ini memberi Anda referensi ke masa lalu.

It gives you a very clear understanding of what people thought and how they how they behaved in the past.

Ini memberi Anda pemahaman yang sangat jelas tentang apa yang dipikirkan orang dan bagaimana mereka berperilaku di masa lalu.

So I do think

Jadi menurut saya

that censoring stories, editing famous books,

menyensor cerita, mengedit buku-buku terkenal,

or in some cases just warning people about them

atau dalam beberapa kasus hanya memperingatkan orang-orang tentang cerita tersebut

might might not be a good idea.

mungkin bukan ide yang baik.

Many school students will read certain stories as part of their English literature class curriculum.

Banyak siswa sekolah akan membaca cerita tertentu sebagai bagian dari kurikulum kelas sastra Inggris.

It is true.

Itu benar.

I remember when I was at school, when I was at school, we did read a couple of well-known stories.

Saya ingat ketika saya masih di sekolah, ketika saya masih di sekolah, kami membaca beberapa cerita terkenal.

We read Lord of the flies at school.

Kami membaca Lord of the fly di sekolah.

We did that as part of one of our English literature exam, so we had to read the book.

Kami melakukan itu sebagai bagian dari salah satu ujian sastra Inggris, jadi kami harus membaca buku itu.

Then we had to write an essay about the book itself and what we learnt from the book.

Kemudian kami harus menulis esai tentang buku itu sendiri dan apa yang kami pelajari dari buku tersebut.

So a very good example of a story that also is an allegory.

Jadi contoh yang sangat bagus dari sebuah cerita yang juga merupakan sebuah alegori. Omong-omong

It is giving a sort of message,

, ini memberikan semacam pesan,

not a very nice story, by the way,

bukan cerita yang sangat bagus,

Lord of the flies.

Tuan lalat.

Of course,

Tentu saja

there are many authors, many people who wrote or write books

banyak sekali penulisnya, banyak orang yang menulis atau menulis buku-buku

who are often referred to in teaching.

yang sering dijadikan acuan dalam mengajar.

For example, Dickens, Charles Dickens is often referenced

Misalnya saja Dickens, Charles Dickens yang sering menjadi referensi

or referred to when talking about literature, stories.

atau rujukan ketika berbicara tentang sastra, cerita.

He was, of course, a great storyteller.

Tentu saja, dia adalah seorang pendongeng yang hebat.

And then, of course, we have the Bronte sisters with all of their,

Dan kemudian, tentu saja, kita memiliki saudara perempuan Bronte dengan semua,

I would say, their romantic stories finding the right man, losing your love,

menurut saya, kisah romantis mereka menemukan pria yang tepat, kehilangan cinta,

finding yourself wandering alone.

menemukan diri Anda mengembara sendirian.

Then of course, we have Mark Twain quite often.

Tentu saja, kita cukup sering bertemu Mark Twain.

He is studied in the USA, in American schools.

Dia belajar di Amerika, di sekolah-sekolah Amerika.

Quite often they will talk a lot about Mark Twain, of course, his famous characters, Tom Sawyer and Huckleberry Finn.

Tak jarang mereka akan banyak membicarakan Mark Twain, tentu saja karakter terkenalnya, Tom Sawyer dan Huckleberry Finn.

Now we actually read that story.

Sekarang kita benar-benar membaca cerita itu.

We read Huckleberry Finn at school for one of our literature exams.

Kami membaca Huckleberry Finn di sekolah untuk salah satu ujian sastra kami.

A very interesting story, one of those stories that may or may not be a little bit out of date,

Sebuah cerita yang sangat menarik, salah satu cerita yang mungkin ketinggalan jaman atau mungkin juga tidak,

because some of the language in that story is not.

karena beberapa bahasa dalam cerita tersebut tidak.

Well, it's not politically correct nowadays.

Ya, hal itu tidak benar secara politis saat ini.

Let's just say Samuel Clemens, by the way, was his real name one of those wonderful trivia questions that a lot of people ask

Anggap saja Samuel Clemens, apakah nama aslinya adalah salah satu pertanyaan sepele menarik yang ditanyakan banyak orang

him? Was Samuel Clemens better known as.

kepadanya? Apakah Samuel Clemens lebih dikenal sebagai.

And now you can say Mark Twain, that's who.

Dan sekarang Anda bisa mengatakan Mark Twain, itu siapa.

Do you like to read?

Apakah Anda suka membaca?

I have to say, I do like reading, although

Harus kuakui, aku memang suka membaca,

and I'm being honest, although a lot of the reading that I do nowadays is online,

dan sejujurnya, meski saat ini banyak membaca yang kulakukan secara online,

I do often read things on the internet, stories,

aku sering membaca berbagai hal di internet, cerita,

maybe biographies about a famous person, maybe some historical information.

mungkin biografi tentang orang terkenal, mungkin beberapa informasi sejarah.

Quite often I will read it online.

Cukup sering saya membacanya secara online.

One of my pieces of advice that I would give a piece of advice for you.

Salah satu nasihat saya yang akan saya berikan sedikit nasihat untuk anda.

Now, if you are looking for information about something on the internet, I always suggest that you look in more than one place.

Nah, jika Anda mencari informasi tentang sesuatu di internet, saya selalu menyarankan agar Anda mencari di lebih dari satu tempat.

So maybe you can go to one website or one place that has the information, and then maybe look somewhere else for the same information.

Jadi mungkin Anda dapat mengunjungi satu situs web atau satu tempat yang memiliki informasi tersebut, lalu mungkin mencari informasi yang sama di tempat lain.

And then if there is a difference,

Dan jika ada perbedaan,

at least it gives you a chance to make up your own mind.

setidaknya itu memberi Anda kesempatan untuk mengambil keputusan sendiri.

It might confuse you,

Ini mungkin membingungkan Anda,

but I think it is a very good way of making sure that the thing

tapi menurut saya ini adalah cara yang sangat baik untuk memastikan bahwa hal

you are learning, or the thing you are reading has some

yang Anda pelajari, atau hal yang Anda baca memiliki beberapa

facts contained within it.

fakta yang terkandung di dalamnya.

So there are many different types of story you can have.

Jadi ada banyak jenis cerita berbeda yang bisa Anda miliki.

Fiction. Fiction is made up.

Fiksi. Fiksi dibuat-buat.

It is created, it doesn't really exist.

Itu diciptakan, itu tidak benar-benar ada.

Fiction.

Fiksi.

Then we have factual.

Lalu kita punya faktual.

Factual relates to things that are real or true.

Faktual berkaitan dengan hal-hal yang nyata atau benar.

Maybe something that is documenting a press event.

Mungkin sesuatu yang mendokumentasikan acara pers.

Something happened in the past, it is factual.

Sesuatu terjadi di masa lalu, itu fakta.

And then of course we have biography.

Dan tentu saja kita punya biografi.

When we talk about biographies, we are talking about the story of a person's life.

Ketika kita berbicara tentang biografi, kita berbicara tentang kisah hidup seseorang.

I am very interested in biographies.

Saya sangat tertarik dengan biografi.

I do like reading about other people's lives, especially people who have a certain amount of success in their lives.

Saya memang suka membaca tentang kehidupan orang lain, terutama orang-orang yang memiliki sejumlah kesuksesan dalam hidupnya.

It is always interesting to find out what happened in their past.

Selalu menarik untuk mengetahui apa yang terjadi di masa lalu mereka.

How did they go from that point to that point?

Bagaimana mereka berpindah dari titik itu ke titik itu?

How did they go from perhaps having a very difficult childhood

Bagaimana mereka berubah dari masa kecil yang sulit

to having success?

menjadi sukses?

That journey is quite often an interesting one, and that is what normally

Perjalanan itu sering kali merupakan perjalanan yang menarik, dan biasanya

a biography will explain a person's life story.

biografi menjelaskan kisah hidup seseorang.

Then of course, we have history.

Tentu saja, kita punya sejarah.

A lot of people like looking at history, recent history.

Banyak orang suka melihat sejarah, sejarah terkini.

War is always a very popular topic.

Perang selalu menjadi topik yang sangat populer.

I've noticed.

Saya sudah memperhatikan.

If you ever put the television on and you start flicking around the channels on your TV, you will find there are many,

Jika Anda pernah menyalakan televisi dan mulai membolak-balik saluran di TV Anda, Anda akan menemukan banyak sekali

many documentaries about the war, first World War and Second World War

film dokumenter tentang perang, Perang Dunia Pertama dan Perang Dunia Kedua

and all the people involved in those particular points of time.

dan semua orang yang terlibat pada saat-saat tertentu.

Then of course we have science.

Maka tentu saja kita punya ilmu pengetahuan.

Oh yes, I like science very much.

Oh ya, saya sangat menyukai sains.

When I was a kid, I used to always read science books.

Ketika saya masih kecil, saya selalu membaca buku-buku sains.

I always had a science book in front of me, quite often biology.

Saya selalu memiliki buku sains di depan saya, seringkali biologi.

I was fascinated by biology, biology,

Saya terpesona dengan biologi, biologi,

how all of this works,

cara kerja semua ini,

and all of the parts that go together to make it work.

dan semua bagian yang bersatu untuk membuatnya berhasil.

So. So there are many different types of story, many different types of book.

Jadi. Jadi ada banyak jenis cerita yang berbeda, banyak jenis buku yang berbeda.

I suppose when you think about it,

Saya kira kalau dipikir-pikir,

the most basic, of course, factual and fiction, things that are not true, things that have been created

yang paling mendasar tentu saja faktual dan fiksi, hal-hal yang tidak benar, hal-hal yang telah diciptakan

and things that are true or they are based in reality.

dan hal-hal yang benar atau didasarkan pada kenyataan.

I will be going in a moment.

Saya akan pergi sebentar lagi.

I've just realised I did not realise that it's 3:07 o'clock, nearly.

Aku baru sadar, aku tidak sadar kalau sekarang sudah hampir pukul 3.07.

Goodness me, today's lesson has gone by very quickly.

Ya ampun, pelajaran hari ini berlalu dengan sangat cepat.

I hope you have enjoyed today's live stream.

Saya harap Anda menikmati siaran langsung hari ini.

Whatever you are doing this afternoon, perhaps you will be reading a book.

Apapun yang Anda lakukan sore ini, mungkin Anda akan membaca buku.

Maybe you are reading a book right now.

Mungkin saat ini Anda sedang membaca buku.

Maybe there is something you are studying in a book to help you learn.

Mungkin ada sesuatu yang Anda pelajari di buku untuk membantu Anda mempelajarinya.

Thank you very much for your company.

Terima kasih banyak untuk perusahaan Anda.

Guess what?

Coba tebak?

We are back on Sunday from 2 p.m.

Kami kembali pada hari Minggu mulai jam 2 siang

UK time. Mr. Steve of course will be here.

waktu Inggris. Tuan Steve tentu saja akan ada di sini.

No doubt he will be talking all about his rather unpleasant experience last week

Tidak diragukan lagi dia akan menceritakan semua pengalamannya yang tidak menyenangkan minggu lalu

and of course, I hope you will be here as well on Sunday because we will all be together.

dan tentu saja, saya harap Anda juga akan berada di sini pada hari Minggu karena kita semua akan bersama.

The English addicts will all be joining together again, so I hope you can join me on Sunday.

Para pecandu bahasa Inggris semuanya akan bergabung bersama lagi, jadi saya harap Anda dapat bergabung dengan saya pada hari Minggu.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for watching.

Ini Pak

Duncan di tempat lahirnya bahasa Inggris mengucapkan terima kasih telah menonton.

See you later. Take care of yourselves.

Sampai jumpa lagi. Jaga dirimu.

And of course, until the next time we meet here. Whatever you are doing.

Dan tentu saja, sampai jumpa lagi di sini. Apa pun yang Anda lakukan.

Have fun. Enjoy yourself.

Selamat bersenang-senang. Nikmati dirimu sendiri.

Perhaps you are going to sit down and read a book.

Mungkin Anda akan duduk dan membaca buku.

Enjoy it.

Nikmatilah.

Whatever it is you are doing.

Apa pun yang sedang Anda lakukan.

And of course, you know what's coming next.

Dan tentu saja Anda tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.

Yes you do.

Ya, benar.

See you on Sunday.

Sampai jumpa di hari Minggu.

Ta ta for now.

Ta-ta untuk saat ini.