What does 'REDEEM' mean? - Learn the meaning of the word redeem with Mr Duncan.

I love the English language, and to prove it, here is another lovely word for us to share and enjoy.

Saya menyukai bahasa Inggris, dan untuk membuktikannya, inilah kata indah lainnya untuk kita bagikan dan nikmati.

Today’s word is… ‘Redeem’.

Kata hari ini adalah… 'Tebus'.

The word ‘redeem’ is a verb that means to make up for, to make amends for some fault, bad characteristics, or deficiency.

Kata 'menebus' merupakan kata kerja yang berarti menebus, menebus suatu kesalahan, sifat buruk, atau kekurangan.

The negative thing is being cancelled by something positive.

Hal negatifnya dihilangkan dengan sesuatu yang positif.

“His willingness to help redeems his untidy appearance.”

Kesediaannya untuk membantu menebus penampilannya yang tidak rapi.

A bad thing is forgotten because there is something good that pushes the negative aspect aside.

Suatu hal yang buruk dilupakan karena ada hal baik yang mengesampingkan aspek negatifnya.

The word ‘redeem’ in this sense is to ‘compensate’ or ‘counterbalance’.

Kata 'menebus' dalam pengertian ini adalah 'mengkompensasi' atau 'menyeimbangkan'.

In another sense the word ‘redeem’ is the collecting of an offer given in the form of a token or voucher.

Dalam arti lain kata 'redeem' adalah pengumpulan penawaran yang diberikan dalam bentuk token atau voucher.

You might go to the supermarket to redeem a special offer given to you in the form of a voucher.

Anda mungkin pergi ke supermarket untuk menukarkan penawaran khusus yang diberikan kepada Anda dalam bentuk voucher.

It might be offering 20% off your next purchase.

Mungkin menawarkan diskon 20% untuk pembelian Anda berikutnya.

So the next time you go shopping, you will take the voucher and redeem the offer before you pay for the things you want.

Jadi lain kali Anda berbelanja, Anda akan mengambil voucher dan menukarkan penawarannya sebelum Anda membayar barang yang Anda inginkan.

A fair exchange takes place.

Pertukaran yang adil terjadi.

An offer is made and you redeem the offer.

Penawaran dibuat dan Anda menebus penawaran tersebut.

To recover something is to redeem.

Memulihkan sesuatu berarti menebus.

A thing taken is returned.

Sesuatu yang diambil dikembalikan.

Money owed is paid back.

Uang yang terhutang dibayar kembali.

The action can be active or passive.

Tindakannya bisa aktif atau pasif.

I might redeem something from you… or you might redeem something from me.

Saya mungkin menebus sesuatu dari Anda… atau Anda mungkin menebus sesuatu dari saya.

In each situation an equal outcome or result is reached.

Dalam setiap situasi, hasil atau hasil yang sama tercapai.

From a religious point of view, the word ‘redeem’ relates to the return of one’s beliefs or morality.

Dari sudut pandang agama, kata 'menebus' berkaitan dengan kembalinya keyakinan atau moralitas seseorang.

The punishment of a person’s sins are taken from them through some sort of penance or sacrifice.

Hukuman atas dosa-dosa seseorang diambil darinya melalui semacam penebusan dosa atau pengorbanan.

Deliverance from sin has been achieved.

Pembebasan dari dosa telah tercapai.

A person might feel redeemed.

Seseorang mungkin merasa ditebus.

We also have the word ‘redemption’ which is the noun form of the word.

Kita juga mempunyai kata 'penebusan' yang merupakan bentuk kata benda dari kata tersebut.

To be rescued or saved.

Untuk diselamatkan atau diselamatkan.

A return to the previous positive state is to find ‘redemption’.

Kembali ke keadaan positif sebelumnya berarti menemukan 'penebusan'.

A bad action might be cancelled out by a kind gesture.

Tindakan buruk bisa saja dibatalkan dengan sikap baik.

This might also be described as ‘redemption’.

Ini mungkin juga digambarkan sebagai 'penebusan'.

To get something back, which was lost is ‘redemption’.

Mendapatkan kembali sesuatu yang hilang adalah 'penebusan'.

The word ‘redeem’ originates from Latin and literally means ‘repurchase’.

Kata 'menebus' berasal dari bahasa Latin dan secara harfiah berarti 'membeli kembali'.

Synonyms of ‘redeem’ include: - pay off - reclaim - recoup - regain - repay - restore, and win back.

Sinonim dari 'menebus' meliputi: - melunasi - mendapatkan kembali - menutup kembali - mendapatkan kembali - membayar kembali - memulihkan, dan memenangkan kembali.