What does 'REDEEM' mean? - Learn the meaning of the word redeem with Mr Duncan.
325 views ・ 2025-03-14
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.
00:02
I love the English language, and to prove it, here is another lovely word for us to share and enjoy.
0
2118
7308
Me encanta el idioma inglés y, para demostrarlo, aquí tenemos otra hermosa palabra para compartir y disfrutar.
00:10
Today’s word is… ‘Redeem’.
1
10243
3470
La palabra de hoy es… 'Redimir'.
00:13
The word ‘redeem’ is a verb that means to make up for, to make amends for some fault, bad characteristics, or deficiency.
2
13713
9093
La palabra redimir es un verbo que significa compensar, enmendar alguna falta, mala característica o deficiencia.
00:23
The negative thing is being cancelled by something positive.
3
23623
5556
Lo negativo está siendo anulado por algo positivo.
00:29
“His willingness to help redeems his untidy appearance.”
4
29179
5889
"Su voluntad de ayudar redime su apariencia desordenada".
00:35
A bad thing is forgotten because there is something good that pushes the negative aspect aside.
5
35351
6624
Lo malo se olvida porque hay algo bueno que deja de lado lo negativo.
00:42
The word ‘redeem’ in this sense is to ‘compensate’ or ‘counterbalance’.
6
42942
5906
La palabra "redimir" en este sentido significa "compensar" o "contrapesar".
00:49
In another sense the word ‘redeem’ is the collecting of an offer given in the form of a token or voucher.
7
49182
8375
En otro sentido, la palabra "canjear" es el cobro de una oferta realizada en forma de ficha o vale.
00:58
You might go to the supermarket to redeem a special offer given to you in the form of a voucher.
8
58324
6857
Podrías ir al supermercado a canjear una oferta especial que te dieron en forma de vale.
01:05
It might be offering 20% off your next purchase.
9
65682
4888
Podría ofrecer un 20% de descuento en su próxima compra.
01:10
So the next time you go shopping, you will take the voucher and redeem the offer before you pay for the things you want.
10
70570
7808
Entonces, la próxima vez que vayas de compras, tomarás el cupón y canjearás la oferta antes de pagar por las cosas que deseas.
01:19
A fair exchange takes place.
11
79329
3570
Se produce un intercambio justo.
01:22
An offer is made and you redeem the offer.
12
82899
5589
Se hace una oferta y usted canjea la oferta.
01:28
To recover something is to redeem.
13
88488
3804
Recuperar algo es redimir.
01:32
A thing taken is returned.
14
92292
3453
Una cosa tomada se devuelve.
01:35
Money owed is paid back.
15
95745
3053
El dinero adeudado se devuelve.
01:38
The action can be active or passive.
16
98798
3070
La acción puede ser activa o pasiva.
01:41
I might redeem something from you…
or you might redeem something from me.
17
101868
5889
Podría canjear algo de ti... o podrías canjear algo de mí.
01:47
In each situation an equal outcome or result is reached.
18
107924
5889
En cada situación se alcanza un resultado o resultado igual.
01:54
From a religious point of view, the word ‘redeem’ relates to the return of one’s beliefs or morality.
19
114130
7708
Desde un punto de vista religioso, la palabra "redimir" se relaciona con el retorno de las creencias o la moralidad.
02:03
The punishment of a person’s sins are taken from them through some sort of penance or sacrifice.
20
123223
8158
El castigo de los pecados de una persona se le quita mediante algún tipo de penitencia o sacrificio.
02:11
Deliverance from sin has been achieved.
21
131815
4070
Se ha logrado la liberación del pecado.
02:15
A person might feel redeemed.
22
135885
3304
Una persona puede sentirse redimida.
02:19
We also have the word ‘redemption’ which is the noun form of the word.
23
139189
4788
También tenemos la palabra "redención", que es la forma sustantiva de la palabra.
02:23
To be rescued or saved.
24
143977
2969
Ser rescatado o salvado.
02:26
A return to the previous positive state is to find ‘redemption’.
25
146946
5372
Volver al estado positivo anterior es encontrar la "redención".
02:33
A bad action might be cancelled out by a kind gesture.
26
153369
5823
Una mala acción puede quedar compensada por un gesto amable.
02:39
This might also be described as ‘redemption’.
27
159192
3870
Esto también podría describirse como "redención".
02:43
To get something back, which was lost is ‘redemption’.
28
163062
4622
Recuperar algo que se perdió es "redención".
02:47
The word ‘redeem’ originates from Latin
and literally means ‘repurchase’.
29
167684
6957
La palabra "redimir" proviene del latín y significa literalmente "recompra".
02:54
Synonyms of ‘redeem’ include: - pay off - reclaim - recoup - regain - repay - restore, and win back.
30
174641
13947
Los sinónimos de 'redimir' incluyen: - pagar - reclamar - recuperar - recuperar - pagar - restaurar y recuperar.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.