What does 'REDEEM' mean? - Learn the meaning of the word redeem with Mr Duncan.
325 views ・ 2025-03-14
Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.
00:02
I love the English language, and to prove it, here is another lovely word for us to share and enjoy.
0
2118
7308
Adoro la lingua inglese e, per dimostrarlo, ecco un'altra parola adorabile da condividere e apprezzare.
00:10
Today’s word is… ‘Redeem’.
1
10243
3470
La parola di oggi è... 'Riscatta'.
00:13
The word ‘redeem’ is a verb that means to make up for, to make amends for some fault, bad characteristics, or deficiency.
2
13713
9093
La parola "redimere" è un verbo che significa compensare, fare ammenda per qualche difetto, cattiva caratteristica o carenza.
00:23
The negative thing is being cancelled by something positive.
3
23623
5556
La cosa negativa viene cancellata da qualcosa di positivo.
00:29
“His willingness to help redeems his untidy appearance.”
4
29179
5889
"La sua disponibilità ad aiutare riscatta il suo aspetto disordinato."
00:35
A bad thing is forgotten because there is something good that pushes the negative aspect aside.
5
35351
6624
Una cosa brutta si dimentica perché c’è qualcosa di buono che mette da parte l’aspetto negativo.
00:42
The word ‘redeem’ in this sense is to ‘compensate’ or ‘counterbalance’.
6
42942
5906
La parola "redimere" in questo senso significa "compensare" o "controbilanciare".
00:49
In another sense the word ‘redeem’ is the collecting of an offer given in the form of a token or voucher.
7
49182
8375
In un altro senso la parola "riscattare" è la raccolta di un'offerta data sotto forma di gettone o buono.
00:58
You might go to the supermarket to redeem a special offer given to you in the form of a voucher.
8
58324
6857
Potresti andare al supermercato per riscattare un'offerta speciale che ti è stata offerta sotto forma di buono.
01:05
It might be offering 20% off your next purchase.
9
65682
4888
Potrebbe offrire uno sconto del 20% sul tuo prossimo acquisto.
01:10
So the next time you go shopping, you will take the voucher and redeem the offer before you pay for the things you want.
10
70570
7808
Quindi la prossima volta che farai shopping, prenderai il buono e utilizzerai l'offerta prima di pagare le cose che desideri.
01:19
A fair exchange takes place.
11
79329
3570
Ha luogo uno scambio equo.
01:22
An offer is made and you redeem the offer.
12
82899
5589
Viene fatta un'offerta e tu riscatti l'offerta.
01:28
To recover something is to redeem.
13
88488
3804
Recuperare qualcosa è riscattare.
01:32
A thing taken is returned.
14
92292
3453
Una cosa presa viene restituita.
01:35
Money owed is paid back.
15
95745
3053
Il denaro dovuto viene rimborsato.
01:38
The action can be active or passive.
16
98798
3070
L'azione può essere attiva o passiva.
01:41
I might redeem something from you…
or you might redeem something from me.
17
101868
5889
Potrei riscattare qualcosa da te... o tu potresti riscattare qualcosa da me.
01:47
In each situation an equal outcome or result is reached.
18
107924
5889
In ogni situazione si raggiunge un risultato o risultato uguale.
01:54
From a religious point of view, the word ‘redeem’ relates to the return of one’s beliefs or morality.
19
114130
7708
Da un punto di vista religioso, la parola "redenre" si riferisce al ritorno delle proprie convinzioni o moralità.
02:03
The punishment of a person’s sins are taken from them through some sort of penance or sacrifice.
20
123223
8158
La punizione dei peccati di una persona viene tolta attraverso una sorta di penitenza o sacrificio.
02:11
Deliverance from sin has been achieved.
21
131815
4070
La liberazione dal peccato è stata raggiunta.
02:15
A person might feel redeemed.
22
135885
3304
Una persona potrebbe sentirsi redenta.
02:19
We also have the word ‘redemption’ which is the noun form of the word.
23
139189
4788
Abbiamo anche la parola 'redenzione' che è la forma sostantiva della parola.
02:23
To be rescued or saved.
24
143977
2969
Essere salvato o salvato.
02:26
A return to the previous positive state is to find ‘redemption’.
25
146946
5372
Un ritorno allo stato positivo precedente significa trovare la "redenzione".
02:33
A bad action might be cancelled out by a kind gesture.
26
153369
5823
Una cattiva azione potrebbe essere annullata da un gesto gentile.
02:39
This might also be described as ‘redemption’.
27
159192
3870
Questo potrebbe anche essere descritto come "redenzione".
02:43
To get something back, which was lost is ‘redemption’.
28
163062
4622
Riprendere qualcosa che è andato perduto è la “redenzione”.
02:47
The word ‘redeem’ originates from Latin
and literally means ‘repurchase’.
29
167684
6957
La parola "riscattare" deriva dal latino e significa letteralmente "riacquistare".
02:54
Synonyms of ‘redeem’ include: - pay off - reclaim - recoup - regain - repay - restore, and win back.
30
174641
13947
I sinonimi di "riscattare" includono: - pagare - recuperare - recuperare - riconquistare - rimborsare - ripristinare e riconquistare.
New videos
Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.