'The Grass is Always Greener' - Life is not always fair. (Learn English with Mr Duncan)

It would be fair to say that life can't always be exciting.

यह कहना उचित होगा कि जीवन हमेशा रोमांचक नहीं हो सकता।

It isn't always a roller coaster ride of thrills and excitement.

यह हमेशा रोमांच और रोमांच की रोलर कोस्टर सवारी नहीं होती।

Sometimes life can be dull and mundane.

कभी-कभी जीवन नीरस और नीरस हो सकता है।

Sometimes it can leave you feeling tired and worn out.

कभी-कभी यह आपको थका हुआ और थका हुआ महसूस करा सकता है।

We often focus on the things other people are doing in their lives,

हम अक्सर उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो दूसरे लोग अपने जीवन में कर रहे हैं,

rather than what we have accomplished for ourselves in our own.

बजाय इसके कि हमने अपने लिए क्या हासिल किया है।

This can lead to a feeling of frustration and bitterness,

इससे निराशा और कड़वाहट की भावना पैदा हो सकती है,

especially towards other people who seem to be doing much better

खासकर अन्य लोगों के प्रति जो बहुत बेहतर कर रहे हैं

and constantly appear happy and satisfied with their situation.

और लगातार अपनी स्थिति से खुश और संतुष्ट दिखाई देते हैं।

However, as I always say, appearances can be deceptive.

हालाँकि, जैसा कि मैं हमेशा कहता हूँ, दिखावा भ्रामक हो सकता है।

Just because a person appears happy,

सिर्फ इसलिए कि कोई व्यक्ति खुश दिखता है,

it does not mean they actually are.

इसका मतलब यह नहीं है कि वह वास्तव में खुश है।

There is a great expression in English.

अंग्रेजी में बहुत बढ़िया अभिव्यक्ति है.

The grass is always greener on the other side of the fence.

बाड़ के दूसरी ओर घास हमेशा हरी रहती है।

This expression helps to remind us to think

यह अभिव्यक्ति हमें यह सोचने की याद दिलाने में मदद करती है

about what someone has in their own life.

कि किसी के पास अपने जीवन में क्या है।

Rather than spending time focusing on the things

उन चीज़ों पर ध्यान केंद्रित करने में समय बर्बाद करने के बजाय जो

other people have and own.

दूसरे लोगों के पास हैं।

The grass always seems greener on the other side of the fence.

बाड़ के दूसरी ओर घास हमेशा हरी लगती है।

Sometimes we must face the reality that life can be dull, mundane,

कभी-कभी हमें इस वास्तविकता का सामना करना पड़ता है कि जीवन नीरस, नीरस,

monotonous, unrewarding and boring.

नीरस, अलाभकारी और उबाऊ हो सकता है।

But that is life.

लेकिन वह जीवन है.

The ups and downs and the bumps in the road

सड़क के उतार-चढ़ाव और ऊबड़-खाबड़

are all part of this thing called life.

जिंदगी नाम की इस चीज का हिस्सा हैं।

There will always be good times and bad times.

अच्छा समय और बुरा समय हमेशा रहेगा।

Days of joy and nights of despair.

खुशी के दिन और निराशा की रातें।

It would be fair to say that we all go

यह कहना उचित होगा कि हम सभी

through times when things seem bad.

ऐसे दौर से गुजरते हैं जब चीजें बुरी लगती हैं।

People can sometimes let you down.

लोग कभी-कभी आपको निराश कर सकते हैं।

They have the ability to say things that make you unhappy.

उनमें ऐसी बातें कहने की क्षमता होती है जो आपको दुखी करती हैं।

Events and circumstances

घटनाएँ और परिस्थितियाँ

may come along and destroy your plans for the future.

आ सकती हैं और भविष्य के लिए आपकी योजनाओं को नष्ट कर सकती हैं।

As the poet Stephen Spender once wrote,

जैसा कि कवि स्टीफ़न स्पेंडर ने एक बार लिखा था,

you must live through the time when everything hurts.

आपको उस समय से गुज़रना चाहिए जब हर चीज़ दुख देती है।

Life comes with no guarantees or promises.

जीवन बिना किसी गारंटी या वादे के आता है।

The sunny days of contentment can only be truly appreciated.

संतुष्टि के उजले दिनों की केवल वास्तव में सराहना ही की जा सकती है।

Through the dark, gloomy nights of despair.

निराशा की अंधेरी, उदास रातों के माध्यम से।

For without sadness, we would never really know what it is like

दुःख के बिना, हम वास्तव में कभी नहीं जान पाएंगे कि वास्तव में खुश होना

to be truly happy.

कैसा होता है ।