Happy 2023 - A new year is Here! / Learn English 🚨LIVE CHAT🚨 - 1st January - twenty-twenty-three

Doo doo doo doo dee dee dee dee.

دوو دوو دوو دی دی.

Oh, guess what?

اوه، حدس بزنید چی؟

We are back together again.

ما دوباره با هم برگشتیم.

It is very nice to be here with you on this special day.

خیلی خوب است که در این روز خاص اینجا با شما هستم.

It is a special day.

روز خاصی است.

Do you know why it is special?

میدونی چرا خاصه؟

Well, the reason why it's special is because we are here.

خوب ، دلیل خاص بودن این است که ما اینجا هستیم.

We're all here to care for a king.

همه ما اینجا هستیم تا از یک پادشاه مراقبت کنیم.

Hi, everybody.

سلام به همه.

This is English addict.

این معتاد انگلیسی است. از زادگاه زبان انگلیسی که اتفاقاً

Coming to you live and direct

به صورت زنده و مستقیم به سراغ شما می آیند

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

.

Oh, my goodness.

اوه خدای من.

It's England.

انگلستان است.

And the mood

و حال و

in this book.

هوای این کتاب.

Mr. Steve, Where are you, Mr.

آقای استیو، کجایی، آقای

Media?

Mr. Duncan, where are you?

مدیا؟

آقای دانکن کجایی؟

Here we are.

اینجا هستیم.

Hi, everybody.

سلام به همه.

It's Mr. Duncan and Mr. Steve.

این آقای دانکن و آقای استیو هستند.

We are here. We're back with you.

ما اینجا هستیم. ما با شما برگشتیم

It is English addict life, as I said,

این زندگی معتاد انگلیسی است، همانطور که گفتم

from the birthplace of the English language, which is England.

از زادگاه زبان انگلیسی که انگلستان است.

First of all, I suppose we should say Happy New Year.

اول از همه، فکر می کنم باید سال نو را تبریک بگوییم.

Happy New Year.

سال نو مبارک.

Happy New Year.

سال نو مبارک.

Why? It is a new year.

چرا؟ سال نو است.

Oh, yes. Oh, I forgot it.

آه بله. اوه یادم رفت

You know, it's already a new year.

میدونی، الان یه سال جدیده.

I've forgotten about what happened last night. 12:00.

اتفاقی که دیشب افتاد را فراموش کرده ام. ساعت 12:00

How has your new year been so far?

سال جدید تا الان چطور بوده؟

How is 2023 treating you so far?

2023 تاکنون با شما چگونه رفتار می کند؟

I hope you are okay. I hope you are feeling good.

امیدوارم حالتون خوب باشه امیدوارم حالتون خوب باشه

I suppose we should do it officially right now.

فکر می کنم همین الان باید به طور رسمی این کار را انجام دهیم.

Happy New Year and I hope you are all doing well

سال نو مبارک و امیدوارم حال همه شما خوب باشد

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, Do we do?

بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، جیم، گیم، گیم، گیم، گیم، گیم، گیم، جیم، گیم، آیا انجام می دهیم؟

We're trying something different today.

ما امروز چیز متفاوتی را امتحان می کنیم.

Sometimes we like to do things differently.

گاهی اوقات دوست داریم کارها را متفاوت انجام دهیم.

We're trying something different today. Mr. Steve.

ما امروز چیز متفاوتی را امتحان می کنیم. آقای استیو

What's that?

آن چیست؟

Are you in the mood for something different? Oh, yes, Mr.

آیا در خلق و خوی چیز متفاوتی هستید؟ اوه، بله، آقای

Duncan. Of course.

دانکن. البته.

New Year.

سال نو.

Sweep away the old in with the new.

قدیمی را با جدید جارو کنید.

That's what they say.

این چیزی است که آنها می گویند.

So what have you got planned?

پس چه برنامه ای دارید؟

Well, I mean, we had a bit of a bit of a shock weather incident this morning.

خوب، منظورم این است که امروز صبح یک حادثه هوای شوک داشتیم .

But what happened to the weather this morning? Something.

اما هوای امروز صبح چه شد؟ یه چیزی

Yes, I've never known the this day, New Year's Day.

بله، من هرگز این روز، روز سال نو را نشناخته ام.

We had thunder.

رعد و برق داشتیم

I was sitting there listening to the Vienna concert, New Year concert.

من آنجا نشسته بودم و به کنسرت وین ، کنسرت سال نو گوش می دادم.

I had I was in here preparing my live stream and we had the most amazing storm.

من در اینجا بودم که جریان زنده خود را آماده می کردم و شگفت انگیزترین طوفان را داشتیم.

I've never heard or seen anything like it.

من هرگز چنین چیزی را نشنیده ام و ندیده ام.

Thunder and lightning.

رعد و برق.

Thunder, lightning, hailstones, everything was falling from the sky.

رعد، رعد و برق، تگرگ، همه چیز از آسمان می بارید.

It was incredible.

بی نظیر بود.

And we had one huge lightning flash

و ما یک رعد و برق عظیم

and I think it almost hit the house.

داشتیم و فکر می کنم تقریباً به خانه برخورد کرد.

It left an imprint on my It was so bright through the window. Yes.

اثری روی من گذاشت از پنجره خیلی روشن بود. آره.

I've never experienced anything like it. It was so bright.

من هرگز چنین چیزی را تجربه نکرده ام. خیلی روشن بود

It literally blinded me for a few seconds, literally blinded you? Yes.

این به معنای واقعی کلمه من را برای چند ثانیه کور کرد، به معنای واقعی کلمه شما را کور کرد؟ آره.

I was sort of earth was that.

من یه جورایی زمین بودم همین بود

And it was like one of those flashbulbs going off.

و مثل این بود که یکی از آن لامپ های فلاش خاموش شود.

And the thunderclap was so loud that the house shook.

و صدای رعد و برق چنان بلند بود که خانه به لرزه افتاد.

I'm not joking. Mr. Duncan came running out.

شوخی نمی کنم. آقای دانکن دوان دوان بیرون آمد.

I was at my desk and the lightning flash was so bright.

پشت میزم بودم و برق رعد و برق خیلی روشن بود.

It was like someone taking a flash photograph of me.

مثل این بود که کسی از من عکس فلش می گرفت.

And then the room shook.

و بعد اتاق به لرزه افتاد.

Things were rattling because.

همه چیز می لرزید زیرا.

Because the thunder were so close, I think it was right above the house.

چون تندر خیلی نزدیک بود فکر کنم درست بالای خونه بود.

And I've never I've never experienced that before in my life.

و من هرگز در زندگی ام چنین چیزی را تجربه نکرده ام.

Well, you thought it was the the loud drums from the Vienna

خوب، شما فکر کردید که این طبل های بلند ارکستر فیلارمونیک وین است

Philharmonic Orchestra

playing in Vienna Live 1015 UK time.

که در Vienna Live 1015 به وقت بریتانیا می نوازند.

Yes, we watch that every year.

بله، ما هر سال آن را تماشا می کنیم.

And I was dancing around at the end, Mr.

و من در پایان داشتم می رقصیدم، آقای

Duncan, to those lovely waltz music that they play.

دانکن، با آن موسیقی والس دوست داشتنی که آنها می نوازند.

I miss Mrs.

Steve is very partial.

دلم برای خانم

استیو تنگ شده است.

He likes to have a little poker there.

او دوست دارد در آنجا کمی پوکر داشته باشد.

I was dancing around Mr.

مثل بالرین ها دور آقای

Duncan like the ballerinas.

دانکن می رقصیدم.

Steve.

استیو

You certainly were as anybody else. Watch that.

تو مطمئنا مثل بقیه بودی آن را تماشا کن

By the way, every year they've been doing it well for 60 something years.

به هر حال، آنها هر سال 60 سال است که این کار را به خوبی انجام می دهند.

I don't know what it is.

نمی دانم این چیست.

65 this year.

65 امسال

A little bit of culture on New Year's Day.

کمی فرهنگ سازی در روز سال نو.

Well, my mother always used to call and I just ask why you're shouting.

خب مامانم همیشه زنگ میزد و من فقط میپرسم چرا داد میزنی؟

I'm not shouting. I'm a mr. Duncan.

من فریاد نمی زنم. من یک آقای هستم دانکن

You are.

شما هستید.

I'm just talking normally you that he's always talking about the the sound levels.

من فقط به طور معمول با شما صحبت می کنم که او همیشه در مورد سطوح صدا صحبت می کند.

I know to keep it down.

من می دانم که آن را پایین نگه دارم.

Not the sound levels. Just your sound level.

نه سطوح صدا فقط سطح صدای شما

That should be my New Year resolution.

این باید تصمیم سال جدید من باشد.

One of them is just a shout and the line is speeding way, way ahead.

یکی از آنها فقط یک فریاد است و خط به سرعت، خیلی جلوتر است.

We haven't even started the show yet. And already Mr.

ما هنوز نمایش را شروع نکرده ایم. و در حال حاضر آقای

Steve is covering everything with At this rate,

استیو همه چیز را با این سرعت پوشش می دهد،

we will have to end the live stream in a few seconds because we would have covered everything.

ما باید در چند ثانیه پخش زنده را پایان دهیم زیرا همه چیز را پوشش می دادیم.

We have a lot of things to talk about.

ما چیزهای زیادی برای صحبت داریم.

It's the new Year.

سال نو است.

How are you going to spend 2023?

سال 2023 را چگونه می گذرانید؟

Do you have any resolutions?

آیا تصمیمی دارید؟

Do you have any plans for the new year?

آیا برای سال جدید برنامه ای دارید؟

I hope you have something special planned.

امیدوارم برنامه خاصی داشته باشید

Also, what did you do last night?

در ضمن دیشب چیکار کردی؟

How drunk did you get, if at all?

چقدر مست شدی، اگر اصلا مست شدی؟

What did you do?

چه کار کردین؟

Did anybody do anything special?

کسی کار خاصی انجام داده؟

What did you think of the fireworks?

نظر شما در مورد آتش بازی چیست؟

I think a lot of people seem to think the UK might have had the best fireworks.

من فکر می کنم بسیاری از مردم فکر می کنند که بریتانیا ممکن است بهترین آتش بازی را داشته باشد.

They didn't last night know about it.

آنها دیشب از آن خبر نداشتند.

But what do the viewers think?

اما نظر بینندگان چیست؟

We didn't get the view.

ما دید را دریافت نکردیم.

Apparently, the best fireworks were in the United Arab Emirates.

ظاهرا بهترین آتش بازی در امارات بود.

Really?

واقعا؟

Where they they beat the world record for the most fireworks

جایی که آنها رکورد جهانی بیشترین آتش بازی

and also the longest firework display at New Year

و همچنین طولانی ترین نمایش آتش بازی در

as the new year comes in or came in.

سال نو را با آمدن یا آمدن سال نو شکستند.

But were they you know, I mean, anyone could set fireworks off

اما اگر می دانستید، منظورم این است که هر کسی می توانست به مدت 50 دقیقه آتش بازی را

for 50 minutes where they were able to display particularly artistic.

در جایی که بود انجام دهد. قادر به نمایش هنری خاص است.

They were saying, yes, they had thousands of drones in the sky.

می گفتند بله، هزاران پهپاد در آسمان داشتند.

No drones spelling words,

هیچ هواپیمای بدون سرنشینی که کلمات را

spelling out all these amazing words and greetings.

املا نمی کند، تمام این کلمات شگفت انگیز و احوالپرسی را بیان می کند.

And some of them were in Arabic.

و برخی از آنها به زبان عربی بود.

So it was quite spectacular.

بنابراین کاملاً دیدنی بود.

I did watch some of it and it went on for a very long time.

من برخی از آن را تماشا کردم و برای مدت طولانی ادامه داشت.

But yes, we always like to do it.

اما بله، ما همیشه دوست داریم این کار را انجام دهیم.

And there were there were lots of fireworks around here as well.

و همچنین آتش بازی های زیادی در این اطراف وجود داشت.

So many people were letting off fireworks last night.

بسیاری از مردم دیشب آتش بازی می کردند.

As the new year arrives, you go see or Garcia

با فرا رسیدن سال جدید، شما بروید ببینید یا گارسیا

has has some culture.

فرهنگ دارد.

You see, they watched the New Year concerts.

ببینید کنسرت های سال نو را تماشا کردند.

I still don't know why you're shouting.

من هنوز نمیدونم چرا داد میزنی

I'm not shouting.

من فریاد نمی زنم.

It sounds like it here.

اینجا به نظر می رسد.

So we've got at least one person on

بنابراین ما حداقل یک نفر را داریم

whose, you know, she likes to watch high culture.

که، می دانید، او دوست دارد فرهنگ عالی را در آن تماشا کند.

It is, isn't it, When you watch that that Vienna concert, Mr.

اینطور نیست، وقتی کنسرت وین را تماشا می کنید ، آقای

Duncan, it just seems like you're at the pinnacle of culture in in Europe.

دانکن، به نظر می رسد که در اوج فرهنگ در اروپا هستید.

It does to me. We like that music at the beginning.

با من می کند. ما آن موسیقی را در ابتدا دوست داریم.

They always play with a lot of European, like the Eurovision

آنها همیشه با بسیاری از اروپایی ها، مانند یوروویژن

and also with with that with the Vienna New Year concerts.

و همچنین با کنسرت های سال نو در وین، بازی می کنند .

They always play that music at the beginning, don't they? Yes.

آنها همیشه آن موسیقی را در ابتدا پخش می کنند، اینطور نیست؟ آره.

Well, it's doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

خوب، این دوو دوو دوو است.

They always tell you that it may certainly makes me feel very European.

آنها همیشه به شما می گویند که مطمئناً ممکن است به من احساس اروپائی بدهد.

Okay.

When they play that music at the beginning of things, it just

باشه.

وقتی آنها آن موسیقی را در ابتدای کار می نوازند،

it just makes it seem so special to us here in the UK.

فقط باعث می شود که برای ما اینجا در بریتانیا بسیار خاص به نظر برسد.

Is there a doctor in the house?

آیا دکتری در خانه هست؟

I'm fine.

من خوبم.

I'm just full of life with the New Year. Mr.

من فقط با سال نو پر از زندگی هستم. Mr.

Duncan 2023 rolls of the tongue.

Duncan 2023 Rols of the tongue.

It won't last.

دوام نخواهد آورد

It probably won't.

احتمالا نمی شود.

It won't last until the end of today.

تا پایان امروز دوام نخواهد داشت.

I was a bit miserable yesterday, wasn't I, Mr. Duncan?

من دیروز کمی بدبخت بودم، نه آقای دانکن؟

Well, almost every other day.

خوب، تقریبا یک روز در میان.

You are miserable, to be honest with you.

شما بدبخت هستید، صادقانه با شما.

But yes, we are here today. It's New Year's Day.

اما بله، امروز اینجا هستیم. روز سال نو است.

I hope you're having a good time.

امیدوارم بهتون خوش گذشته باشه

Can I say congratulations to Victor Cetus?

آیا می توانم به ویکتور سیتوس تبریک بگویم؟

It's nice to see you back where you belong. At the top.

خوشحالم که تو را به جایی که به آن تعلق داری می بینم. در بالا.

Congratulations.

تبریک می گویم.

You were first on today's live chat.

شما اولین نفر در چت زنده امروز بودید.

Was the first New Year celebration

اولین جشن سال نو

for our first person on the live chat today.

برای اولین نفر ما در چت زنده امروز بود.

Yes, that's so well done. Well done to you.

بله، این خیلی خوب انجام شده است. آفرین بر شما

And hello to everyone else.

و سلام به بقیه

We have Mohsin here.

ما اینجا محسن را داریم.

We have Beatrice, We have Palmira.

ما بئاتریس داریم، پالمیرا داریم.

We have O of course we have Luis Mendez.

ما O داریم البته لوئیس مندز را داریم.

Jesus, who was always at the top there.

عیسی که همیشه در اوج بود.

I don't know how it works, how you get onto the live stream.

نمی‌دانم چگونه کار می‌کند، چگونه وارد جریان زنده می‌شوید.

Firstly, it must be Well, Lewis was at first, I know, but I'm not saying that.

اولاً، خوب، لوئیس ابتدا بود، می دانم، اما من این را نمی گویم.

I'm just saying I wonder how it is. What you have to do.

فقط میگم تعجب میکنم چطوره کاری که باید انجام دهید.

Does anything.

هر کاری می کند.

Is it just if a lot of people all at the same time, is it is it is it fair?

آیا فقط اگر تعداد زیادی از مردم در یک زمان باشند، آیا این عادلانه است؟

Is it actually representative of I mean, it's not really a competition,

آیا واقعاً نماینده‌ای است یعنی واقعاً یک رقابت نیست،

but I mean, you get to be first on there.

اما منظورم این است که شما باید در آنجا نفر اول شوید.

Do you have to be you have to be typing quickly or do you just keep typing?

آیا باید باشید که باید سریع تایپ کنید یا فقط به تایپ کردن ادامه می دهید؟

I think it's more about the clicking than the typing.

فکر می کنم بیشتر مربوط به کلیک کردن است تا تایپ کردن.

The clicking rather clicking typing.

کلیک کردن و نه کلیک کردن تایپ کردن.

You've got to have a very fast finger.

شما باید انگشت بسیار سریعی داشته باشید.

You see, that finger has to be incredibly fast.

می بینید، آن انگشت باید فوق العاده سریع باشد.

Like Superman.

مثل سوپرمن

It's Superman was clicking his mouse when he was looking

زمانی که سوپرمن

at some of those pictures of Supergirl.

به برخی از عکس‌های سوپرگرل نگاه می‌کرد، روی ماوسش کلیک می‌کرد.

Beatrice says that the Paris fire works were very nice as well.

بئاتریس می گوید که کارهای آتش سوزی پاریس نیز بسیار خوب بود.

Probably nicer than the London ones.

احتمالا زیباتر از لندن.

Not that there's a competition,

البته نه اینکه رقابتی

although, of course.

وجود داشته باشد.

Yeah, not that there's a competition, but never mind.

بله، نه اینکه رقابتی وجود دارد، اما مهم نیست.

There isn't a competition.

رقابتی وجود ندارد

But it always is a competition every, every year.

اما همیشه هر سال یک مسابقه است.

I didn't see the French ones actually, I saw the Australian ones as usual.

در واقع فرانسوی ها را ندیدم، طبق معمول استرالیایی ها را دیدم.

They always do that same thing where they launch all of the fireworks

آنها همیشه همین کار را انجام می دهند، جایی که آتش بازی را

from Sydney Harbour Bridge, always every year.

از پل بندرگاه سیدنی انجام می دهند، همیشه هر سال.

And here in London, well, not here in London

و اینجا در لندن، خوب، اینجا در لندن

because we're not in London but here in the UK, in London

نیست، زیرا ما در لندن نیستیم، اما اینجا در بریتانیا، در لندن

they always launch fireworks

آنها همیشه

from the London Eye, that big wheel.

از چشم لندن، آن چرخ بزرگ آتش بازی می کنند.

And to be honest with you, it's getting a bit boring every year.

و صادقانه بگویم، هر سال کمی خسته کننده می شود.

They do it the same way.

به همین ترتیب این کار را انجام می دهند.

What I want to see Steve, I want to see the Houses of Parliament

چیزی که من می‌خواهم استیو را ببینم، می‌خواهم خانه‌های پارلمان

covered with fireworks and Big Ben.

را با آتش بازی و بیگ بن ببینم.

I want to see Big Ben, the clock exploding with fireworks.

من می خواهم بیگ بن را ببینم، ساعتی که با آتش بازی منفجر می شود.

So that would be interesting and dramatic.

بنابراین جالب و دراماتیک خواهد بود.

And and I think it would be a good way to lose the London eye, isn't it as though that's

و من فکر می‌کنم این راه خوبی برای از دست دادن چشم لندن است، آیا اینطور نیست که

you know, that hasn't even been there for long, has it?

می‌دانید، که حتی برای مدت طولانی وجود نداشته است، اینطور نیست؟

It's just a revolving thing that you go on the right, isn't it, rotating.

این فقط یک چیز گردان است که شما به سمت راست می روید ، اینطور نیست که می چرخد.

It shouldn't really be the focus of what's going on in London.

این واقعاً نباید کانون آنچه در لندن می گذرد باشد.

I agree. I see. So come on, everyone.

موافقم. می بینم. پس بیایید همه

Next year, when the next year comes,

سال بعد، وقتی سال بعد می آید،

when 2024 arrives, can we can

وقتی سال 2024 فرا می رسد، آیا می

we put the fireworks somewhere else?

توانیم آتش بازی را در جای دیگری قرار دهیم؟

You heard the French actor Beau reveal Bovill.

شما شنیدید که بازیگر فرانسوی بوویل را فاش کرد.

Well, I'm not I haven't heard of him the way you pronounce it

خوب، من نیستم، من در مورد او چیزی نشنیده‌ام که آن‌طور که شما آن را تلفظ می‌کنید

sounds like Boonville.

شبیه بونویل است.

Do you look like him?

آیا شما شبیه او هستید؟

Well, apparently, according to Nystrom,

خب، ظاهراً به

I looked like the famous legendary French actor.

گفته نیستروم شبیه بازیگر افسانه ای مشهور فرانسوی بودم.

I'll have to look that up.

من باید آن را جستجو کنم.

I will look that up on on Google

after we've been on this live stream today

بعد از اینکه امروز در این پخش زنده حضور داشتیم، آن را در گوگل جستجو می‌کنم

and just see whether you're insulting me or in fact, it's a compliment.

و فقط ببینم آیا به من توهین می‌کنید یا در واقع، این یک تعریف و تمجید است.

I'm assuming. Of course it's a compliment.

من فرض می کنم. البته این یک تعارف است.

It is true.

درست است.

It is true that Mr.

درست است که آقای

Steve does look like a lot of people.

استیو شبیه افراد زیادی است.

He looks a little bit like Prince William, Prince Edward.

او کمی شبیه شاهزاده ویلیام، پرنس ادوارد است.

In fact, all of the royal family, including Prince, are fine

در واقع، همه خانواده سلطنتی، از جمله پرینس، خوب هستند،

because they've all got their eyes are all close together in some of mine a bit.

زیرا همه آنها در برخی از چشمان من چشمانشان به هم نزدیک است.

He also looks a little bit like Patrick Stewart.

او همچنین کمی شبیه پاتریک استوارت است.

Make it so he gets to engage.

این کار را انجام دهید تا او بتواند درگیر شود.

I wish you would.

کاش می کردی

I wish you would.

کاش می کردی

And also Bruce Willis, of course.

و همچنین بروس ویلیس، البته.

Bruce Willis.

بروس ویلیس.

Mr. Steve is often stopped in the street in much Wenlock.

آقای استیو اغلب در ونلاک در خیابان متوقف می شود.

A lot of people say, Hey, has anyone ever told you that you look a little bit like Bruce Willis?

بسیاری از مردم می گویند، هی، تا به حال کسی به شما گفته است که کمی شبیه بروس ویلیس هستید؟

And Steve gets very flattered by that.

و استیو از این موضوع بسیار متملق می شود.

I don't know what you're doing there, Bruce, but he's always got a gun, hasn't he?

من نمی دانم تو آنجا چه می کنی، بروس، اما او همیشه اسلحه دارد، اینطور نیست؟

As there were shooting people. Okay.

همانطور که افراد تیراندازی بودند. باشه.

No, at the moment.

نه، در حال حاضر.

Oh, why not?

اوه چرا نه؟

Oh, he's not very well, is he not?

اوه، حالش خیلی خوب نیست، نه؟

Unfortunately.

متاسفانه

So here we are then.

پس ما اینجا هستیم.

We have a new year, but unfortunately,

سال جدید داریم اما

it's still the same old faces.

متاسفانه هنوز همان چهره های قدیمی است.

I'm sorry about that.

درباره ی آن قضیه متاسفم.

I might this year. I might decide.

شاید امسال شاید تصمیم بگیرم

Did you know we have we actually have

آیا می‌دانستید که ما در واقع

cosmetic surgery

جراحی زیبایی

taking place here in much Wenlock.

را در اینجا در ونلاک انجام می‌دهیم.

There are two clinics in much Wenlock,

دو کلینیک در بسیاری از Wenlock وجود دارد،

and they will actually do cosmetic surgery.

و آنها در واقع جراحی زیبایی انجام می دهند.

Now, don't ask me how I know.

حالا از من نپرس از کجا می دانم.

Let's just say I found out by chance.

بیایید بگوییم که من تصادفی متوجه شدم.

But there are.

اما وجود دارند.

There are two places in much Wenlock, and they will do

دو مکان در بسیاری از Wenlock وجود دارد، و آن‌ها این کار را انجام

they will give you all of the nip round here and the tucks round here.

می‌دهند، آنها همه چیز را در اینجا به شما می‌دهند و دور زدن را در اینجا به شما می‌دهند.

So so I might go along and see how much the the bargain

بنابراین من می توانم همراهی کنم و ببینم لیفت صورت چقدر مقرون به صرفه

facelift will be.

خواهد بود.

So maybe they can pull all of this back and maybe they can tuck this away

بنابراین شاید آنها بتوانند همه اینها را به عقب برگردانند و شاید بتوانند این را کنار بگذارند

and then suddenly I will look young and fresh, and then we'll attract lots of new viewers.

و سپس ناگهان من جوان و شاداب به نظر بیایم و سپس بینندگان جدید زیادی را جذب کنیم.

Hopefully your viewership will go up.

انشالله که بیننده هات بالا بره

So that's a New Year's.

پس این یک سال نو است.

That's one New Year's, a sister revolution, New Year's resolution.

این یک سال نو است، یک انقلاب خواهر، تصمیم سال نو.

Well, it would be a revolution resolution

خوب، این یک تصمیم انقلابی خواهد

to get a

بود که یک

facelift so that we can promote your channel more.

تغییر چهره داشته باشیم تا بتوانیم کانال شما را بیشتر تبلیغ کنیم.

YouTube will see this youthful face that we're saying be we've got to change the algorithms for Mr.

YouTube این چهره جوان را خواهد دید که ما می گوییم باید الگوریتم های آقای دانکن را تغییر دهیم

Duncan. Yes, you can.

. بله، تو میتونی.

You can attract all this advertising for young people now. Yes.

اکنون می توانید این همه تبلیغات را برای جوانان جذب کنید . آره.

Yes. Good idea.

آره. ایده خوبی است.

This is the problem.

مسئله این است.

We're too old to YouTube now.

اکنون برای YouTube خیلی پیر شده ایم.

Thinks that we're far too old to be here.

فکر می کند که ما برای اینجا خیلی پیر شده ایم.

But what do you think?

اما نظر شما چیست؟

Do you think we're too old to do this?

آیا فکر می کنید ما برای انجام این کار خیلی پیر شده ایم؟

Please don't answer.

لطفا جواب نده

Sunday is saying, Mr.

یکشنبه می گوید، آقای

Duncan, I've really missed watching you live.

دانکن، من واقعاً دلم برای تماشای زنده شما تنگ شده است.

Hello, Sally.

سلام سالی

I'm guessing that you normally don't have time.

من حدس می زنم که شما معمولا وقت ندارید.

Or is that the wrong time for you to watch his life?

یا اینکه زمان نادرستی برای تماشای زندگی اوست؟

Hello to Sally now watching live

سلام به سالی که اکنون در حال تماشای زنده است،

because presumably it's New Year's Day and you're free and you've got some time to spend with this.

زیرا احتمالاً روز سال نو است و شما آزاد هستید و مدتی برای گذراندن با آن دارید.

How lovely.

چقدر دوست داشتنی.

Sally Masood and Oti, who?

سالی مسعود و اوتی، چه کسی؟

That's a song. Yes, Chinese.

این یک آهنگ است. بله چینی

And I sort of stand at the back of you and pull your face back

و من به نوعی پشت سرت می ایستم و صورتت را عقب می کشم

and see if everyone thinks you look younger.

و ببینم آیا همه فکر می کنند جوان تر به نظر می آیی یا نه.

Well, I've just done that.

خوب، من همین الان این کار را کردم.

I did that, and I can do it myself, So, see, the movie stars used to used

من این کار را انجام دادم، و خودم می توانم آن را انجام دهم، بنابراین، ببینید، ستاره های سینما

to staple the skin back on on the back of their neck, didn't they?

عادت داشتند پوست پشت گردن خود را منگنه کنند، اینطور نیست؟

Yeah.

The problem is, if you do it too often, you.

آره

مشکل این است که اگر این کار را اغلب انجام دهید، شما.

It becomes an impossible for you to actually

این برای شما غیرممکن می شود که در واقع

form any expressions on your face. So.

هیچ گونه حالتی در صورت خود ایجاد کنید. بنابراین.

Well, that's what the Botox does, isn't it?

خوب، این کاری است که بوتاکس انجام می دهد، اینطور نیست؟

It stops all your muscles working in this channel.

این کار تمام عضلات شما را در این کانال متوقف می کند.

That will about there being scientific is a

این اراده در مورد علمی بودن این است

it numbs all muscles so they can't react.

که همه عضلات را بی حس می کند تا نتوانند واکنش نشان دهند.

So you end up with this

بنابراین در نهایت با این

expressionless face, though

چهره بی‌تفاوت مواجه می‌شوید، اگرچه

there are lots of actors and actresses around now

در حال حاضر بازیگران و هنرپیشه‌های زیادی در اطراف هستند

who've all had plastic surgery on their faces. So.

که همگی روی صورت خود جراحی پلاستیک کرده‌اند. بنابراین.

So we have two places now.

بنابراین ما اکنون دو مکان داریم.

There is one place, and they will do all of your teeth to those two places.

یک مکان وجود دارد، و آنها تمام دندان های شما را روی آن دو مکان انجام می دهند.

They'll do all of the cosmetic surgery on your on your teeth.

آنها تمام جراحی های زیبایی را روی دندان های شما انجام می دهند.

They will take all of your teeth out

آنها تمام دندان های شما را بیرون

and then they will replace them

می آورند و سپس آنها را

with pieces of your kitchen sink.

با تکه هایی از سینک آشپزخانه شما جایگزین می کنند.

At least that's what it looks like if Claudia does that, don't you?

اگر کلودیا این کار را انجام دهد، حداقل اینطور به نظر می رسد، اینطور نیست؟

Claudia, does this cosmetic surgery where you have

کلودیا، این جراحی زیبایی را در جایی انجام می دهد که

all these bright white teeth fitted in your mouth and the.

تمام این دندان های سفید روشن را در دهان و دهان خود قرار داده اید .

And it's quite odd to see, isn't it, when people are sort of 50 or 60 years old

و بسیار عجیب است که ببینیم، اینطور نیست، وقتی مردم به نوعی 50 یا 60 ساله

and then they're on television, they suddenly smile and their teeth are so white.

هستند و سپس در تلویزیون حضور دارند، ناگهان لبخند می زنند و دندان هایشان بسیار سفید می شود.

It just looks it's jarring.

فقط به نظر می رسد که گیج کننده است.

It looks it's any age.

به نظر می رسد هر سنی باشد.

I know, but it looks worse if you're old.

می دانم، اما اگر پیر باشی، بدتر به نظر می رسد.

It just looks ridiculous when you smile and these giant white teeth

وقتی لبخند می زنی و این دندان های سفید غول پیکر

that are far too large and perfect,

که خیلی بزرگ و بی نقص هستند،

they just sparkle.

فقط می درخشند، خنده دار به نظر می رسد.

They look they look great, maybe in real life, but on television they always look a bit ridiculous.

آنها به نظر عالی به نظر می رسند، شاید در زندگی واقعی، اما در تلویزیون همیشه کمی مضحک به نظر می رسند.

You need some flaws, so you can you can have your teeth replaced.

شما به برخی ایرادات نیاز دارید، بنابراین می توانید دندان های خود را تعویض کنید.

All of them.

همه آنها.

They will replace all of your teeth with new ones and they'll give you Botox as well.

آنها تمام دندان های شما را با دندان های جدید جایگزین می کنند و به شما بوتاکس نیز می دهند.

They will even inject Botox into your face

آنها حتی بوتاکس را به صورت شما تزریق می کنند تا ظاهری

to make it all lovely and fresh looking.

زیبا و تازه داشته باشند.

I haven't seen Claudia yet.

من هنوز کلودیا را ندیده ام.

We can ask Claudia if she does that

می توانیم از کلودیا بپرسیم که آیا او این کار

magical.

جادویی را انجام می دهد.

They just replace.

آنها فقط جایگزین می شوند.

There's a name for it.

یک نام برای آن وجود دارد.

Isn't that

put crowns on or.

آیا تاج روی یا.

I think they have.

من فکر می کنم آنها دارند.

They're probably implants, aren't they. Yes.

آنها احتمالاً ایمپلنت هستند، اینطور نیست. آره.

Well they titanium implant. Yes.

خوب آنها کاشت تیتانیوم. آره.

They think that if you've got teeth already they will just use a machine to grind them down

آنها فکر می کنند که اگر قبلاً دندان دارید ، فقط از یک ماشین برای خرد کردن آنها استفاده می کنند

and then they will hammer, they will put new teeth over them so they don't use hammers.

و سپس چکش می زنند، دندان های جدید روی آنها می گذارند تا از چکش استفاده نکنند.

That's that's when you put a cap on isn't it.

آن وقت است که شما کلاه می گذارید، اینطور نیست.

A cap we call it. Yes.

کلاهی که ما به آن می گوییم. آره.

But sometimes I think they take them out completely and then put completely new ones in with.

اما گاهی اوقات فکر می کنم آنها را کاملاً بیرون می آورند و سپس موارد کاملاً جدید را با آنها وارد می کنند.

So those Valium.

بنابراین آن Valium.

Yeah. So implants. Implants. Yes.

آره بنابراین ایمپلنت. ایمپلنت ها آره.

So all sorts of things you can, you can have skin peels as well.

بنابراین هر جور چیزهایی که می توانید، می توانید لایه برداری پوست نیز داشته باشید.

There is a place that will do skin peels

جایی هست که لایه برداری پوست انجام می دهد،

so they put the stuff on your face, it's like acid

بنابراین مواد را روی صورت شما می گذارند، مانند اسید است

and then it peels off and takes the top layer of your skin away.

و سپس لایه برداری می کند و لایه بالایی پوست شما را می گیرد.

I'm sure one day I might need that.

مطمئنم روزی ممکن است به آن نیاز داشته باشم.

But I mean,

obviously at the moment, being young as I am, I think that day is today.

اما منظورم این

است که بدیهی است که در حال حاضر، به عنوان جوانی که هستم، فکر می کنم آن روز امروز است.

I obviously don't need it.

معلومه که بهش نیاز ندارم

One day I might I might have to go

یک روز ممکن است مجبور شوم

that way, but I'm staying out of the sun.

آن راه را بروم، اما از آفتاب دور می مانم.

There we go.

That's my advice to anybody who wants to keep young, beautiful skin, stay out of the sun.

ما میرویم آنجا.

این توصیه من به هر کسی است که می خواهد پوستی جوان و زیبا داشته باشد، از نور خورشید دوری کند.

Well, it's very easy to do that today.

خوب، امروز انجام این کار بسیار آسان است.

Too late if you've already spent 30 years in the sun,

اگر 30 سال را زیر نور خورشید گذرانده باشید خیلی دیر است،

but not if you're young.

اما اگر جوان هستید نه.

And you want to think I want to keep young looking skin

و شما می خواهید فکر کنید که من می خواهم پوست

for as long as possible, just wear a hat.

را تا زمانی که ممکن است جوان نگه دارم، فقط کلاه بپوشید.

Yeah.

We are really staying away from what I was talking about though.

آره

ما واقعاً از آنچه من در مورد آن صحبت کردم دور می مانیم.

New Year's resolution.

تصمیم سال جدید.

Yeah.

So mine this year is to have my face replaced.

آره

بنابراین مال من امسال این است که صورتم را عوض کنند.

So I might find a famous film star and I might say,

بنابراین ممکن است یک ستاره مشهور سینما پیدا کنم و بگویم،

Can you make me look like that particular film star?

آیا می‌توانی مرا شبیه آن ستاره خاص سینما کنی؟

I'm not sure who I want to look like at the moment.

من مطمئن نیستم که در حال حاضر می خواهم شبیه چه کسی باشم.

Maybe something like that.

شاید همچین چیزی

But but I'm hoping they do it very cheaply as well.

اما من امیدوارم که آنها این کار را بسیار ارزان نیز انجام دهند.

Maybe I could just wear a rubber mask over this instead.

شاید بتوانم به جای آن یک ماسک لاستیکی روی آن بگذارم.

So do you have any New Year's resolutions out there?

پس آیا تصمیمی برای سال نو دارید؟

And you to plan?

و شما برای برنامه ریزی؟

Yes. Tell us and we will.

آره. به ما بگویید و ما خواهیم کرد.

We will keep we will hold you to them.

ما نگه می داریم و شما را نزد آنها نگه می داریم.

So every week we can say, because that's what you think you need with the New Year's resolution

بنابراین هر هفته می‌توانیم بگوییم، چون فکر می‌کنید این چیزی است که با تصمیم سال نو به آن نیاز دارید

or a New Year resolution is

یا تصمیم‌گیری در سال نو این است

you want somebody to hold you to account,

که می‌خواهید کسی از شما حساب باز کند،

somebody to keep reminding you, Oh,

کسی که مدام به شما یادآوری کند، اوه،

do you remember you said you were going to do this.

یادت می‌آید گفتی که می‌روی برای انجام این.

How are you doing?

حال شما چطور است؟

How are you progressing? What have you done?

چگونه پیشرفت می کنید؟ چه کار کرده ای؟

And then that person might say, Well, I haven't done anything yet.

و سپس آن شخص ممکن است بگوید، خوب، من هنوز کاری انجام نداده ام.

Oh, we asked you.

اوه ما از شما پرسیدیم

Right, I forgot about that. Sorry.

درسته من اینو فراموش کردم متاسف.

Thank you very much for reminding me this.

خیلی ممنون که این را به من یادآوری کردید.

Is this your inner monologue?

آیا این مونولوگ درونی شماست؟

Yeah, it's yes, because you write that we say this every year.

بله، بله، زیرا شما می نویسید که ما هر سال این را می گوییم.

You write a new year resolutions. Yes.

شما تصمیمات سال جدید را می نویسید. آره.

Or resolutions, plural.

یا قطعنامه ها، جمع.

And you write them down.

و شما آنها را یادداشت کنید.

And then you.

و بعد تو

You forget about you go back to work and you forget all about them, don't you?

فراموش می کنی سر کار برمی گردی و همه آنها را فراموش می کنی، اینطور نیست؟

You've got to remind yourself all the time.

شما باید همیشه به خود یادآوری کنید.

What did I say?

Read it. Yeah. So what did I say? Yes, I said, I do this.

چی گفتم؟

بخوانش. آره پس من چی گفتم؟ بله گفتم این کار را می کنم.

And when you read it, it sort of makes it more real and it gives you that incentive to actually do it.

و وقتی آن را می خوانید، به نوعی آن را واقعی تر می کند و به شما این انگیزه را می دهد که واقعاً آن را انجام دهید.

Are you possessed?

آیا شما تسخیر شده اید؟

No, I'm just. I'm.

نه، من فقط هستم. من هستم.

I should be a motivational speaker, Mr.

من باید یک سخنران انگیزشی باشم، آقای

Duncan, I think you've been inhabited by a spirit or something.

دانکن، فکر می کنم یک روح یا چیزی در شما ساکن شده است.

But the spirit of New Year, Mr. Duncan. Okay.

اما روح سال نو، آقای دانکن. باشه.

Why can't you be this happy?

چرا نمیتونی اینقدر خوشحال باشی؟

Normally, in a normal life, but we're not live on the Internet.

به طور معمول، در یک زندگی عادی، اما ما در اینترنت زندگی نمی کنیم.

Oh, no, wait there, Steve Yeah, let's just do something because we do have a programme to present.

اوه، نه، همانجا صبر کن، استیو آره، بیا فقط کاری بکنیم چون برنامه ای برای ارائه داریم.

I know, I know.

میدونم میدونم.

You like just to keep doing lots of different things, but we do have a few things we've got to say.

شما دوست دارید به انجام کارهای مختلف ادامه دهید، اما ما چند چیز داریم که باید بگوییم.

Can I say a big thank you to Catherine?

آیا می توانم از کاترین تشکر کنم؟

Stephanie and also Massimo for your lovely donations

استفانی و همچنین ماسیمو برای کمک‌های دوست داشتنی شما

that we received over the past three or four days.

که طی سه یا چهار روز گذشته دریافت کردیم.

We've been pretty busy, as you can probably guess,

ما بسیار شلوغ بوده ایم، همانطور که احتمالاً می توانید حدس بزنید

it is always a strange time

، همیشه زمان عجیبی

between Christmas and the New Year.

بین کریسمس و سال نو است.

I always think it's a really weird period.

من همیشه فکر می کنم دوره واقعاً عجیبی است.

It is.

این است.

It is really a period of reflection, isn't it?

واقعاً دوره تأمل است، اینطور نیست؟

I think, because suddenly if you're not working, you've got this week

فکر می‌کنم، چون ناگهان اگر کار نمی‌کنید، این هفته

when.

وقت دارید.

Hmm, what did I do last year.

هوم من پارسال چیکار کردم

Oh yes. Ooh, that wasn't very good.

آه بله. اوه، این خیلی خوب نبود.

Or you reflect, don't you.

یا منعکس می کنید، نه.

You reflect, you think about what you did last year

فکر می کنید، به کارهایی که سال گذشته انجام داده اید فکر می کنید

and you might come up with a conclusion

و ممکن است به این نتیجه

that it was a good year for you or a bad year for you for whatever reason.

برسید که به هر دلیلی سال خوبی برای شما بود یا سال بدی بود .

On balance, did you you know, did you sort of progress in some things?

در کل، آیا می‌دانستید، آیا در برخی چیزها پیشرفت کرده‌اید؟

Did you maybe go backwards with others?

آیا ممکن است با دیگران به عقب برگردید؟

But overall, was it did you make any progress in things that you wanted to do?

اما به طور کلی، آیا در کارهایی که می‌خواستید انجام دهید، پیشرفتی داشتید؟

And then you might get depressed because you might think, oh,

و سپس ممکن است افسرده شوید زیرا ممکن است فکر کنید، اوه،

I didn't have a you know, I didn't do that.

من اطلاعی نداشتم، من این کار را نکردم.

It didn't go very well.

خیلی خوب پیش نرفت

So I think you need to reflect and think about the things that went well.

بنابراین فکر می‌کنم باید در مورد چیزهایی که خوب پیش رفت فکر کنید و فکر کنید.

Forget about the things that didn't go well.

چیزهایی که خوب پیش نرفت را فراموش کنید.

Just think about the things that went well.

فقط به چیزهایی فکر کنید که خوب پیش رفتند.

Think of the positives, and then think about how you want to move forward in the new year. Yes.

به نکات مثبت فکر کنید و سپس به این فکر کنید که چگونه می خواهید در سال جدید به جلو حرکت کنید. آره.

What about what, about 2022?

در مورد چه چیزی، در مورد 2022؟

Well, what were the wonderful happy highlights?

خوب، نکات مهم خوشحال کننده فوق العاده چه بود؟

Oh, let me just think, how long have we got Mr.

اوه، اجازه دهید فقط فکر کنم، چند وقت است که آقای

Duncan just to.

دانکن را مجبور کرده ایم.

Oh, you know, what about when we got that one, right? Yes.

اوه، می دانید ، وقتی آن یکی را گرفتیم، چطور؟ آره.

Oh, no, no, no, not that either.

اوه، نه، نه، نه، آن هم نیست.

Oh, what about what the any moment.

آه، چه در مورد هر لحظه.

Let me just think.

بگذار فقط فکر کنم

Just think carefully, Steve. Okay. For you.

فقط خوب فکر کن استیو باشه. برای شما.

What about the live streams? They were quite good.

در مورد پخش زنده چطور؟ آنها کاملاً خوب بودند.

I quite enjoyed. And I you know what?

من کاملا لذت بردم و من میدونی چیه؟

I can't think of anything.

من نمی توانم به چیزی فکر کنم.

I can't think of anything.

من نمی توانم به چیزی فکر کنم.

Anything that was good last year besides us being together.

هر چیزی که سال گذشته خوب بود به جز اینکه ما با هم بودیم.

By the way, do you like my new camera?

در ضمن، آیا دوربین جدید من را دوست دارید؟

Look how close we are now.

ببین الان چقدر به هم نزدیکیم

Oh, that's a bit.

اوه، این کمی است.

Well, Mr.

Duncan, all our flaws are being seen with back to back

خب، آقای

دانکن، تمام ایرادات ما به صورت پشت به پشت در

to facelift mode.

حالت لیفت صورت دیده می شود.

Did you enjoy that? I think I need Botox around here.

آیا از آن لذت بردید؟ فکر می کنم اینجا به بوتاکس نیاز دارم.

My eyes, I've always had always had lots of laughter lines.

چشم من، من همیشه خطوط خنده زیادی داشته ام.

They call them laughter like crow's feet.

به آنها می گویند خنده مثل پای کلاغ.

I don't know how you've got laughter lines, crow's feet.

من نمی دانم چگونه شما خط خنده دارید، پای کلاغی.

Thanks a lot.

خیلی ممنون.

You know, I've had a how you've you've actually got I think you must have been born with them.

می‌دانی، من در واقع شرایط تو را داشتم، فکر می‌کنم باید با آنها متولد شده باشی.

They call them crow's feet, don't they.

به آنها می گویند پای کلاغ، نه.

Which is an unkind term. Yes.

که یک اصطلاح ناخوشایند است. آره.

Oh you've got crow's feet.

اوه، شما پای کلاغی دارید.

Never say to a woman I'm just admiring your crow's feet.

هرگز به زنی نگو که من فقط پای کلاغ تو را تحسین می کنم.

Oh. To a man for that matter. But a woman especially.

اوه به یک مرد برای آن موضوع. اما یک زن به خصوص.

Well, she will she will punch your lights out to surface.

خوب، او چراغ‌های شما را با مشت بیرون می‌زند تا به سطح بیایند.

There's lots of things, isn't there, as well.

چیزهای زیادی وجود دارد، اینطور نیست.

You get, you get the.

می گیری، می گیری.

You get the little marks.

شما نمره های کوچک را می گیرید.

Can I use your face as an example?

آیا می توانم از چهره شما به عنوان مثال استفاده کنم؟

Normally here you get little lines

معمولاً در اینجا شما خطوط کوچکی دریافت می کنید

and they call those number elevens because it looks like number 11.

و آنها به آن شماره یازده می گویند زیرا به نظر می رسد شماره 11 است.

You spend a lot of time frowning at your arms approvingly.

شما زمان زیادی را صرف اخم کردن در بازوهای خود می کنید که تأیید می کنند.

Oh, I have them. So.

اوه، من آنها را دارم. بنابراین.

So I've got I've got number 11 coming slowly,

بنابراین من شماره 11 را دارم که به آرامی می

coming very slowly on my forehead and thinking I've got any.

آید، خیلی آهسته روی پیشانی ام می آید و فکر می کنم که شماره 11 را دارم.

And if you frown a lot you're always sort of not that like that.

و اگر زیاد اخم می کنید همیشه اینطور نیستید.

And that's.

و این است.

Yeah. So I'm not going to frown.

آره پس قرار نیست اخم کنم.

What I love about your face is it looks like someone's just inflated a hot air balloon

چیزی که من در مورد صورت شما دوست دارم این است که به نظر می رسد یک نفر به تازگی بالن هوای گرم

with, with a face on it because it's right quite often.

را با یک صورت روی آن باد کرده است، زیرا اغلب اوقات درست است.

Is it.

آیا آن است.

But it's No, that's a compliment because it's flawless.

اما نه، این یک تعریف است زیرا بی عیب و نقص است.

It's not flawless.

بی عیب نیست

I've got crow's feet. Mr.

من کلاغی دارم

Duncan Crow's feet, yes.

پاهای آقای دانکن کرو، بله.

But as you say, they are laughter lines. Yes.

اما همانطور که شما می گویید، آنها خطوط خنده هستند. آره.

I've always had them, even when I was a young child.

من همیشه آنها را داشته ام، حتی وقتی بچه کوچکی بودم.

You watch picture, look at pictures of me when I was a young lad.

شما عکس را تماشا می کنید، به عکس های من در زمانی که من یک پسر جوان بودم نگاه کنید.

So I had them then. So I must have been a happy child.

بنابراین من آنها را در آن زمان داشتم. پس حتما بچه شادی بودم.

Something went wrong,

obviously, between childhood and adulthood, but

بدیهی است که بین کودکی و بزرگسالی مشکلی پیش آمده است، اما

I'm always happy when I'm on the live stream.

من همیشه وقتی در جریان زنده هستم خوشحالم.

I think it was a slow process.

فکر می کنم روند کندی بود.

Rosie said that Claudia is cooking.

رزی گفت که کلودیا در حال آشپزی است.

Oh, I see. So?

اوه می فهمم. بنابراین؟

So Claudia is literally in the kitchen cooking something.

بنابراین کلودیا به معنای واقعی کلمه در آشپزخانه در حال پختن چیزی است.

Well, if you are listening, Claudia, we are here now talking to you live.

خب، اگر گوش می‌دهی، کلودیا، ما اکنون اینجا هستیم و با شما زنده صحبت می‌کنیم.

And I hope you are having a good time in your kitchen today.

و امیدوارم امروز اوقات خوبی را در آشپزخانه خود داشته باشید .

Few people have said that they are slightly concerned

تعداد کمی از مردم گفته اند که اندکی نگران

that you may be seriously thinking of having a facelift.

این هستند که شما به طور جدی به لیفت صورت فکر می کنید.

Mr. Duncan isn't going.

آقای دانکن نمی رود.

Isn't is just a joke. Well, it's a joke.

فقط یک شوخی نیست خب شوخیه

No, it's not a joke.

نه، شوخی نیست.

I want to.

من می خواهم.

But you need one. Yes, but you're not going to. It's.

اما شما به یکی نیاز دارید. بله، اما شما نمی خواهید. این است.

No. Well, you're not going to actually have one.

نه. خوب، شما در واقع یکی از آنها را نخواهید داشت.

No, because I can't avoid it.

نه، چون نمی توانم از آن اجتناب کنم.

It's only for the rich.

این فقط برای ثروتمندان است.

The rich, wealthy people who can have their face reconstructed.

افراد ثروتمند و ثروتمندی که می توانند چهره خود را بازسازی کنند.

We don't want that because you look silly.

ما این را نمی خواهیم زیرا شما احمقانه به نظر می رسید.

Everyone looks like Sharon Osborne.

همه شبیه شارون آزبورن هستند.

I think when you start having cosmetic surgery

فکر می‌کنم وقتی شروع به جراحی زیبایی می‌کنید

to the extent that we see celebrities doing it,

تا جایی که می‌بینیم سلبریتی‌ها این کار را انجام می‌دهند،

I think it comes across as I think you lose respect for

فکر می‌کنم با این اتفاق مواجه می‌شوید که فکر می‌کنم احترام را

for for people of eight because you think, oh,

برای افراد هشت ساله از دست می‌دهید، زیرا فکر می‌کنید، اوه،

you're obviously quite vain. Yes.

واضح است که کاملاً بیهوده هستید. آره.

Because it's vanity, isn't it,

چون این بیهودگی است، اینطور نیست

that you would go and have cosmetic surgery.

که می روید و جراحی زیبایی می کنید.

Well, that that public figures.

خوب، که شخصیت های عمومی.

So I have to be honest and I'm being serious here.

بنابراین من باید صادق باشم و در اینجا جدی هستم.

Steve thinks I'm just having a joke.

استیو فکر می کند که من فقط دارم شوخی می کنم.

But I think it's serious thing because image image is everything.

اما من فکر می کنم این یک چیز جدی است زیرا تصویر تصویر همه چیز است.

If you want to be in the public domain, if you want to be famous or if you want to be on show.

اگر می خواهید در حوزه عمومی باشید، اگر می خواهید مشهور باشید یا اگر می خواهید در نمایش باشید.

So you only have to go on the social media's such as?

بنابراین شما فقط باید در رسانه های اجتماعی مانند؟

Well, Facebook maybe, but Instagram, Instagram especially.

خوب، فیس بوک شاید، اما اینستاگرام، اینستاگرام مخصوصا.

And I went on Instagram this morning and I don't know if you've ever done it,

و من امروز صبح وارد اینستاگرام شدم و نمی‌دانم تا به حال این کار را کرده‌اید یا نه،

but if you if you keep going through all of the feeds

اما اگر به مرور همه فیدها ادامه دهید

and then and then, of course, Instagram

و بعد از آن، مطمئناً اینستاگرام

will start to recommend things to you and they will start to promote things.

شروع به توصیه چیزهایی به شما می‌کند و آنها شروع به تبلیغ چیزها خواهند کرد.

But if you keep doing it for a very long time,

اما اگر این کار را برای مدت طولانی ادامه دهید

really, really strange things start appearing.

، چیزهای واقعاً عجیبی ظاهر می شوند.

I don't know why, but I was getting lots of lots of videos

نمی‌دانم چرا، اما ویدیوهای زیادی

of young Korean men kissing and I have no idea why.

از بوسیدن مردان جوان کره‌ای دریافت می‌کردم و نمی‌دانم چرا.

What you what is it?

تو چی هستش؟

What is the trend at the moment?

در حال حاضر روند چیست؟

There is something.

یک چیزی هست.

No, it's true. I'm not joking and I haven't been looking.

نه، این درست است. شوخی نمی کنم و دنبالش هم نبودم.

Honestly, I haven't been looking at young Korean guys kissing.

راستش من به بوسیدن پسرهای جوان کره ای نگاه نکرده ام.

But as you go through all of the recommendations, eventually

اما همانطور که تمام توصیه‌ها را انجام می‌دهید، در نهایت

all of this weird stuff starts coming on the algorithms. Mr.

همه این چیزهای عجیب و غریب روی الگوریتم‌ها وارد می‌شوند. آقای

Duncan, They're feeding you this stuff, the rhythm.

دانکن، آنها به شما این چیزها، ریتم را می دهند.

And some of it's really weird.

و برخی از آنها واقعا عجیب هستند.

It's either it's either this is what this is what Instagram is like.

این یا این یا این است که اینستاگرام اینگونه است.

It's either people falling over

این یا این است که مردم به زمین می افتند

and breaking parts of their body injuring themselves, or

و قسمت هایی از بدنشان شکسته می شود که به خودشان آسیب می زند، یا

it's young Korean guys kissing each other and that's it.

این که بچه های کره ای همدیگر را می بوسند و تمام.

Has anyone else noticed this?

آیا کسی دیگر متوجه این موضوع شده است؟

And I can promise you now, I have not been looking for

و من می توانم به شما قول بدهم که من به دنبال

Korean guys kissing each other, but I don't know why.

پسرهای کره ای نبوده ام که یکدیگر را ببوسند، اما نمی دانم چرا.

I don't know what it is you go through and it it becomes more crazy.

من نمی دانم این چه چیزی است که شما از آن عبور می کنید و دیوانه تر می شود.

The more you swipe, the more you keep moving, the more desperate

هرچه بیشتر تند بکشید ، بیشتر به حرکت ادامه دهید،

Instagram gets recommending things to you.

اینستاگرام ناامیدتر چیزهایی را به شما توصیه می کند.

And it's just the really bizarre stuff.

و این فقط چیزهای واقعاً عجیبی است.

If you keep going and going and going, it's it's very strange.

اگر به رفتن و رفتن و رفتن ادامه دهید، خیلی عجیب است.

There's a New Year's resolution.

یک تصمیم سال نو وجود دارد.

See how far how long it takes you to get down to Instagram?

ببینید چقدر طول می کشد تا وارد اینستاگرام شوید؟

Is it Instagram before you start seeing

آیا قبل از دیدن

Korean men doing things that are probably illegal in their own countries?

مردان کره ای که کارهایی را انجام می دهند که احتمالاً در کشورهای خودشان غیرقانونی است، اینستاگرام است؟

Oh, no, it's a big thing, really.

اوه، نه، واقعاً چیز بزرگی است.

That's the strange part of it.

قسمت عجیبش همینه

That's the strange thing.

چیز عجیب همین است.

There is a whole culture in the Far East, and I think it also happens in Japan as well,

یک فرهنگ کامل در خاور دور وجود دارد، و من فکر می‌کنم این اتفاق در ژاپن نیز می‌افتد،

where they are really, really excited

جایی که آن‌ها واقعاً از

about young guys kissing each other.

بوسیدن پسرهای جوان هیجان‌زده هستند.

And it's a huge cultural thing.

و این یک چیز بزرگ فرهنگی است.

Where did you say Mr. Duncan Romance. Mr. Steve.

کجا گفتی آقای دانکن عاشقانه. آقای استیو

Mr. Steve, what's the website and, uh,

آقای استیو، وب سایت چیست و، اوه،

but it is strange and I'm not even. Sir.

اما عجیب است و من حتی نیستم. آقا

No, Steve, I have to make sure that you're clear on this.

نه، استیو، من باید مطمئن شوم که شما در این مورد شفاف هستید.

I'm not looking for that. I'm just going through.

من به دنبال آن نیستم. من فقط دارم میگذرم

And if you just try it later, go on to Instagram and other now, when all of the reels

و اگر بعداً آن را امتحان کردید، اکنون به اینستاگرام و سایر موارد بروید، زمانی که همه حلقه‌ها

and all of the short video clips get recommended,

و همه کلیپ‌های ویدیویی کوتاه توصیه می‌شوند،

just keep doing that for a very long time.

فقط برای مدت طولانی این کار را ادامه دهید.

And then eventually all of this weird stuff starts coming up.

و سپس در نهایت همه این چیزهای عجیب و غریب شروع به ظهور می کنند.

And it's a very strange I don't think I'll be doing that. Mr.

و خیلی عجیب است که فکر نمی کنم این کار را انجام دهم. آقای

Duncan It doesn't sound like something that it sounds like it's something a bit, you know,

دانکن به نظر نمی رسد که چیزی شبیه به چیزی باشد، می دانید،

I don't want to get involved in that sort of thing, but.

من نمی خواهم درگیر چنین چیزهایی شوم، اما.

Oh, what does somebody said something about?

اوه، یکی در مورد چی چیزی گفته؟

Who was it? I was going to read something out.

کی بود؟ قرار بود یه چیزی بخونم

Then Giovanni Olivetti says, I want to reach a good level with my English.

سپس جووانی اولیوتی می گوید، من می خواهم با زبان انگلیسی خود به سطح خوبی برسم.

Then I will be more outgoing and less shy. Hmm.

آن وقت من بیشتر برونگرا و کمتر خجالتی خواهم بود. هوم

I build the beings.

من موجودات را می سازم

I think you mean to say.

فکر کنم میخوای بگی

There I spilled the beans.

آنجا لوبیاها را ریختم.

Since you've revealed it, you've told everybody.

از زمانی که آن را فاش کردی، به همه گفتی.

You've told us if you spill the beans, it means you've said it's out there.

شما به ما گفته اید که اگر لوبیاها را بریزید، به این معنی است که گفته اید آن بیرون است.

Everybody can see it. You've told everybody.

همه می توانند آن را ببینند. تو به همه گفتی

Oh, by the way, someone has just said, Let me just have a look.

اوه، اتفاقاً، یکی گفته است، بگذارید فقط یک نگاهی بیندازم.

Catarina said, I'm getting lots of feeds

کاتارینا گفت، من فیدهای زیادی دریافت می کنم

or lots of videos and news stories about Cristiano Ronaldo.

یا ویدیوها و اخبار زیادی درباره کریستیانو رونالدو دریافت می کنم.

And yes, I've got them as well.

و بله، من آنها را نیز دارم.

If I go through Instagram, then suddenly there's lots of video clips of Renaldo

اگر از اینستاگرام سر بزنم، ناگهان کلیپ‌های ویدیویی زیادی از رنالدو می‌آید

doing lots of different things as well, not kissing another man that I would like to see.

که کارهای مختلف زیادی انجام می‌دهد، نه اینکه مرد دیگری را ببوسد که من دوست دارم ببینم.

Oh, okay.

اوه، باشه

But the kissing anyone?

اما بوسیدن کسی؟

Is that so?

آیا اینطور است؟

So it's it's lots of strange video clips of on Cristiano Ronaldo doing

بنابراین، کلیپ‌های ویدیویی عجیب و غریب زیادی از کریستیانو رونالدو است که

not doing anything obscene but but just unusual video clips.

هیچ کار زشتی انجام نمی‌دهد ، بلکه فقط کلیپ‌های ویدیویی غیرعادی انجام می‌دهد.

It's very the internet is very strange.

خیلی اینترنت خیلی عجیبه

Now I sometimes worry that what we do

اکنون من گاهی نگران این هستم که کاری که ما انجام می

is a little bit too progressive, but I've realised that maybe this is quite boring

دهیم کمی بیش از حد مترقی است، اما متوجه شده ام که شاید این در

compared to some of the other stuff that you see on the internet.

مقایسه با برخی از چیزهای دیگری که در اینترنت می بینید، بسیار خسته کننده باشد.

I don't tell people that there's more interesting and more sexy things

من به مردم نمی گویم که چیزهای جالب تر و جذاب تری

going on on other parts of the internet because we want people to stay here.

در سایر بخش های اینترنت در جریان است، زیرا ما می خواهیم مردم اینجا بمانند.

No, you're both so handsome and sexy, says LMR Lucas.

ال ام آر لوکاس می گوید نه، شما هر دو خیلی خوش تیپ و سکسی هستید.

I needed that.

من به آن نیاز داشتم.

Thank you.

We needed that boost today.

متشکرم.

ما امروز به آن تقویت نیاز داشتیم.

Yes, a new year. Confident now I can go out there.

بله، یک سال جدید. اکنون با اطمینان می توانم به آنجا بروم.

Face the world.

با دنیا روبرو شوید.

Well, thank you very much.

خوب، خیلی ممنون.

Oh, we like him no matter what.

اوه، ما او را دوست داریم هر چه باشد.

People throw at me when I'm walking down the road, I will keep this smile on my face.

وقتی در جاده راه می روم مردم به سمت من پرتاب می کنند، من این لبخند را روی صورتم نگه می دارم.

I will. That will keep me going.

من خواهم. این مرا ادامه خواهد داد.

That lovely compliment will keep me going for the rest of this year.

این تعریف دوست داشتنی من را تا پایان سال ادامه خواهد داد.

Do you want to?

آیا می خواهید؟

You won't do.

شما انجام نمی دهید.

You can have a bbl, Mr.

شما می توانید یک bbl داشته باشید، آقای

Duncan, I.

دانکن، من.

Well, I don't even want to think what that is.

خب، من حتی نمی خواهم فکر کنم که چیست.

Well, Santorini is advertising it here.

خب، سانتورینی اینجا تبلیغش می کند.

It's a Brazilian butt lift

این یک لیفت باسن برزیلی است

I could do with one of those.

که می‌توانم با یکی از آن‌ها انجام دهم.

My, my, my arse is dragging behind me on the floor now.

الاغ من الان پشت سرم روی زمین می کشد.

It's quite popular in.

در برزیل بسیار محبوب است.

In Brazil.

According to Santorini, among women.

به گفته سانتورینی، در میان زنان.

Oh, okay.

اوه، باشه

I expect some men are probably having it done as well, because I know you can have lots of things

من انتظار دارم که برخی از مردان نیز احتمالاً این کار را انجام دهند، زیرا می دانم که می توانید چیزهای زیادی

injected into your butt cheeks to make them larger.

را به گونه های باسن خود تزریق کنید تا آنها را بزرگتر کنید.

I've never understood that, by the way, because how do you sit down?

اتفاقاً من هرگز این را نفهمیدم، زیرا شما چگونه می نشینید؟

Sitting down must be very, very difficult.

نشستن باید خیلی خیلی سخت باشد.

Well, certain cultures around the world having a large posterior,

خب، فرهنگ‌های خاصی در سرتاسر جهان دارای پشتی،

posterior, posterior, your backside, your butt.

عقبی، عقبی، پشت و باسن شما هستند.

If you've got a big bum. Yes.

اگر ادم بزرگی دارید آره.

If you've got a posterior that is actually seen as very attractive

اگر پسینی دارید که واقعاً

in certain cultures around the world,

در فرهنگ های خاصی در سراسر جهان بسیار جذاب دیده می شود،

but not so much, that's what they call it,

اما نه چندان، این چیزی است که آنها به آن می گویند،

but not so much in the West,

اما نه چندان در غرب،

but in other cultures, you know, having a large posterior seeing seen as well.

بلکه در فرهنگ های دیگر، می دانید که داشتن یک دیدن خلفی بزرگ نیز دیده می شود.

I think he's saying posterior because that's the nice way of saying

من فکر می‌کنم او دارد می‌گوید خلفی، زیرا این روش خوبی برای گفتن است که

I think bum posterior your posterior, your bottom, your bum.

من فکر می‌کنم آدم عقبی، عقبی، پایین‌تر ، بی‌نقص است.

Some people like buttocks, some people like big, big.

برخی افراد باسن را دوست دارند، برخی افراد بزرگ، بزرگ را دوست دارند.

But yeah, I do that.

اما بله، من این کار را انجام می دهم.

There's probably a website for that. Mr.

احتمالا یک وب سایت برای آن وجود دارد. آقای

Duncan That's probably a song about TV, a website, probably a song about it.

دانکن این احتمالاً یک آهنگ در مورد تلویزیون، یک وب سایت، احتمالا یک آهنگ در مورد آن است.

Sure there is.

مطمئنا وجود دارد.

I'm sure there is as well. In fact, I know there is.

من مطمئن هستم که وجود دارد. در واقع، من می دانم که وجود دارد.

So it's interesting, isn't it, how we are we do this.

بنابراین جالب است، اینطور نیست، ما چگونه این کار را انجام می دهیم.

So no real highlights from last year.

بنابراین هیچ نکته برجسته واقعی از سال گذشته وجود ندارد.

I suppose.

گمان میکنم.

For many people it was a difficult year and in all sorts of ways.

برای بسیاری از مردم سال سختی و از هر نظر بود.

But we are now into the new year.

اما اکنون وارد سال جدید هستیم.

It is a new year, a new start.

این یک سال جدید است، یک شروع جدید.

Everything is fresh.

همه چیز تازه است.

It's like turning over a sheet of paper

مثل این است که یک ورق کاغذ

and it's blank in front of you.

را برگردانید و جلوی شما خالی باشد.

The future is waiting.

آینده در انتظار است.

Take all the bad things that happened last year.

تمام اتفاقات بدی که پارسال افتاد را در نظر بگیرید.

Take them out of your head and throw them away.

آنها را از سر خود بیرون بیاورید و دور بیندازید.

Yeah, that's good advice.

بله، این توصیه خوبی است.

Throw them out. It's good advice

آنها را بیرون بیندازید. توصیه خوبی است

and just look forward to the future.

و فقط منتظر آینده باشید.

Cast them out. It's like.

آنها را بیرون کنید. مثل اینه که.

It's like having a priest come along

مثل این است که یک کشیش

and exorcise all of the badness from last year.

بیاید و تمام بدی های سال گذشته را از بین ببرد.

He will catch it out.

او آن را خواهد گرفت.

He will throw holy water all over you

آب مقدس را

and bang you on the head with a crucifix and everything will go.

روی سرت می ریزد و با صلیب بر سرت می زند و همه چیز از بین می رود.

Get rid of the bitterness from 2022.

از شر تلخی 2022 خلاص شو.

I cast you out, Demon.

من تو را بیرون انداختم، دیو.

The other thing about facelift, Mr.

نکته دیگر در مورد لیفت صورت، آقای

Duncan, is that I read a book

دانکن، این است که من یک

having cosmetic surgery.

کتاب برای جراحی زیبایی خواندم.

If you do facial exercises and exercise the muscles in your face,

اگر تمرینات صورت انجام دهید و ماهیچه های صورت خود را تمرین دهید،

that can stop the sort of sagging and drooping. Hmm.

می توانید این نوع افتادگی و افتادگی را متوقف کنید. هوم

Mm hmm.

I have to do exercise to.

مم هوم

باید ورزش کنم

Can we have to close camera?

آیا باید دوربین را ببندیم؟

Here we go. There on the closed camera.

در اینجا ما می رویم. اونجا روی دوربین بسته

So these are my exercises.

پس اینها تمرینات من هستند.

These are my how to keep your face looking pert and and saggy

اینها روشهای من برای حفظ ظاهری زیبا و آویزان

is that you have to have an exercise to

این است که شما باید تمرینی داشته باشید تا

That's enough of that.

همین اندازه کافی است.

Stretch all muscles and then everything will rise up instead of drooping down.

همه ماهیچه ها را بکشید و سپس همه چیز به جای افتادن به سمت پایین بالا می رود.

Can you attach weights to your lips and then use that to do. Yes.

آیا می توانید وزنه هایی را به لب های خود اضافه کنید و سپس از آن برای انجام این کار استفاده کنید. آره.

Well you know what people do now?

خوب میدونی الان مردم چیکار میکنن؟

They put their lips inside a vacuum cleaner and they suck their lips until they become big.

لب هایشان را داخل جاروبرقی می گذارند و لب هایشان را می مکند تا بزرگ شوند.

Really huge.

واقعا بزرگ

Yes. That's that's you've seen you've seen women.

آره. این همان چیزی است که شما دیده اید شما زنان را دیده اید.

They've got massive lips. Well, that's not from a vacuum.

آنها لب های بزرگی دارند. خوب، این از خلاء نیست.

Usually they put their mouth inside you, inside

معمولاً دهانشان را داخل شما،

a vacuum cleaner and put it on full and it sucks the lips out.

داخل جاروبرقی می‌گذارند و آن را کامل می‌گذارند و لب‌ها را بیرون می‌کشد.

And then they take it away

و بعد آن را

and they've got these massive lips, I don't think, do they do that?

برمی دارند و این لب های بزرگ را دارند، فکر نمی کنم، آیا این کار را می کنند؟

Yeah, I can't because I wonder what else it works on.

بله، نمی توانم، چون نمی دانم روی چه چیز دیگری کار می کند.

I'm sure that some kind of needle

من مطمئن هستم که نوعی سوزن

that sort of injecting something,

که چیزی را تزریق می کند،

but it does look a bit freakish, doesn't it?

اما کمی عجیب به نظر می رسد، اینطور نیست؟

Because the trouble is what happens is that you start bit

چون مشکل این است که اتفاقی که می افتد این است که شما کمی شروع می

it's like I've said this before, it's like decorating a room, isn't it?

کنید، مثل این است که قبلاً این را گفتم ، مثل تزئین یک اتاق است، اینطور نیست؟

You used to you decorate a room, you start and all that needs touching up.

عادت داشتی اتاقی را تزئین کنی، شروع کنی و همه چیزهایی که نیاز به دست زدن دارد.

So you do a little bit of painting here

بنابراین شما کمی اینجا نقاشی می‌کنید

and then you think, oh, that I probably need to have new curtains now

و بعد فکر می‌کنید، اوه ، احتمالاً الان باید پرده‌های جدیدی داشته باشم،

because the paint looks nice, but the curtains took out.

زیرا رنگ زیبا به نظر می‌رسد، اما پرده‌ها برداشته شدند.

I'll replace the curtains.

پرده ها را عوض می کنم

Oh, but now that, now the furniture looks old

اوه، اما اکنون مبلمان قدیمی به نظر می رسد،

so I better replace it as what happens with your face.

بنابراین بهتر است آن را به همان شکلی که برای صورت شما اتفاق می افتد جایگزین کنم.

Now you start with a little bit and then you think, Oh,

حالا با کمی شروع می‌کنی و بعد فکر می‌کنی، اوه،

I'll have my crow's feet done, and then think, Oh, what about my lips?

پای کلاغم را تمام می‌کنم، و بعد فکر می‌کنی، اوه، لب‌هایم چطور؟

I think my lips need to look a bit bigger.

فکر می کنم لب هایم باید کمی بزرگتر به نظر برسند.

Oh, maybe I should get rid of that skin and my chin. Yes.

آه، شاید باید از شر آن پوست و چانه خلاص شوم. آره.

And it just escalates and then you lose

و فقط تشدید می‌شود و سپس شما

all sense of what is right

تمام حس درست

and what is enough.

و کافی را از دست می‌دهید.

And you start to get obsessed with it this time.

و این بار شروع به وسواس در مورد آن می کنید.

So it says there is something big made of rubber that you can put in your mouth.

بنابراین می گوید چیزی بزرگ از لاستیک وجود دارد که می توانید آن را در دهان خود قرار دهید.

And I've seen it.

و من آن را دیده ام.

I've seen that thing.

من آن چیز را دیده ام

There is an advert. Have you seen that advert?

یه آگهی هست آیا آن تبلیغ را دیده اید؟

And it's on YouTube quite a lot with, with all of those. Yes.

و در یوتیوب با همه آنها بسیار زیاد است. آره.

With all of those muscle guys and they've got a giant piece of rubber in their mouth

با همه آن بچه های عضلانی و آنها یک تکه لاستیک غول پیکر در دهان خود

and they're going oh look, look, look, look.

دارند و می روند اوه، نگاه کن، نگاه کن، نگاه کن.

The problem is you end it with giant jaws. Yes.

مشکل این است که شما آن را با آرواره های غول پیکر پایان می دهید. آره.

So you're actually that'll stretch the skin and then when you stop doing it, you get wrinkles. Yes.

بنابراین در واقع باعث کشیدگی پوست می‌شوید و بعد از اینکه این کار را متوقف می‌کنید، چین و چروک ایجاد می‌کنید. آره.

So I think it's worse for you.

بنابراین فکر می کنم برای شما بدتر است.

Maybe just just eat a lot.

شاید فقط زیاد بخور

I yeah, I don't know.

من بله، من نمی دانم.

But yeah, I don't think I'll be chewing on any rubber. Mr.

اما آره، فکر نمی کنم لاستیک بجوم. آقای

Jones.

No, no, but yeah, we all think about it.

جونز.

نه، نه، اما بله، همه ما به آن فکر می کنیم.

They don't we that do not know. Chewing on rubber.

آنها ما نیستند که نمی دانیم. جویدن لاستیک.

I mean, I mean having a bit of, a bit of cosmetic surgery.

منظورم این است که کمی جراحی زیبایی انجام دهید.

We all reach a certain age we think.

همه ما به سن خاصی می رسیم که فکر می کنیم.

Or shall I do something John tie or should I just let nature take its course.

یا باید کاری انجام دهم که جان کراوات کند یا باید بگذارم طبیعت مسیر خود را طی کند.

That's it.

If you let nature take its course, it means you just age gracefully.

خودشه.

اگر به طبیعت اجازه دهید مسیر خود را طی کند، به این معنی است که شما فقط پیر می شوید.

And I think when you see I think in the long

و من فکر می کنم وقتی می بینید فکر می کنم در

run, in the long run, in the long term,

درازمدت، در دراز مدت، در دراز مدت،

once you and

زمانی که شما

died and they're having cosmetic surgery because it's very

مردید و آنها در حال انجام جراحی زیبایی هستید، زیرا به

must be very stressful for your body overall.

طور کلی باید برای بدن شما بسیار استرس زا باشد.

Well, I would tell you why that happens is because you're not supposed to have general anaesthetic,

خوب، من به شما می گویم که چرا این اتفاق می افتد به این دلیل است که شما قرار نیست بیهوشی

general anaesthetic, stomach, general anaesthetic.

عمومی، بیهوشی عمومی، معده، بیهوشی عمومی داشته باشید.

You know, you want to realise this if you become addicted to cosmetic surgery,

می دانی، می خواهی این را بفهمی اگر معتاد به جراحی زیبایی شدی،

you have to have general anaesthetic, they put you to sleep.

باید بیهوشی عمومی داشته باشی ، تو را می خوابانند.

But the problem is if they if you do it too often, it can actually cause permanent

اما مشکل این است که اگر آنها این کار را زیاد انجام دهید، در واقع می تواند باعث دائمی شود

and quite often people who have lots and lots of cosmetic surgery,

و اغلب اوقات افرادی که جراحی زیبایی زیادی انجام می دهند،

quite often they will die of a heart attack, They will have heart problems

اغلب در اثر حمله قلبی می میرند ، به دلیل داشتن کلی بیماری دچار مشکلات قلبی می شوند.

because of having general anaesthetic to too many times.

بیهوشی به دفعات زیاد

So it's not always the plastic surgery that causes the problem.

بنابراین همیشه این جراحی پلاستیک نیست که باعث ایجاد مشکل می شود.

It's the fact that they're they put under general anaesthetic not be good for you.

این واقعیت است که آنها تحت بیهوشی عمومی قرار می گیرند برای شما خوب نیست.

And if you have it done too many times, it really does make you

و اگر بارها این کار را انجام دهید، واقعاً باعث

unwell and you wouldn't

ناراحتی شما می شود و

want to have cosmetic surgery without general anaesthetic.

نمی خواهید بدون بیهوشی عمومی جراحی زیبایی انجام دهید .

Now you would not.

در حال حاضر شما نمی خواهید.

Might be a bit

of a high price to pay I suppose.

من فکر می کنم ممکن است کمی هزینه بالایی داشته باشد.

I suppose it depends what they're cutting off.

من فکر می کنم بستگی دارد که آنها چه چیزی را قطع می کنند.

That is true. Yes.

این درست است. آره.

Now we won't be doing that because

اکنون ما این کار را انجام نخواهیم داد زیرا

we've seen the freakish results

نتایج عجیب و غریبی را

and we can't afford it.

دیده‌ایم و توان پرداخت آن را نداریم.

But I wouldn't do it.

اما من این کار را نمی کنم.

I just don't think I could do it.

فقط فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم.

I just don't think I could put myself through that.

فقط فکر نمی کنم بتوانم خودم را از پس آن بر بیاورم.

Mr. Duncan, Even though obviously with my fame and fortune and good looks,

آقای دانکن، با وجود اینکه آشکارا با شهرت و ثروت و ظاهر

I'm not prepared to go through that pain

خوبم، آماده نیستم این درد را تحمل

to to restore myself to my former glory.

کنم تا به شکوه قبلی خود بازگردم.

I think it may be it may be a wig, maybe.

من فکر می کنم ممکن است یک کلاه گیس باشد، شاید.

What about a hair transplant?

کاشت مو چطور؟

Would you go that far?

آیا تا این حد پیش می روید؟

Well, this is something we were talking about the other day.

خوب، این چیزی است که ما در مورد آن روز صحبت می کردیم.

There are places in the world where you can go and get very good,

جاهایی در دنیا وجود دارد که می توانید به آنجا بروید و کاشت موی بسیار خوب و

very affordable hair transplants, although I'm

بسیار مقرون به صرفه انجام دهید، اگرچه من

not sure with you where they would take the hair from because there isn't much there.

مطمئن نیستم که آنها موها را از کجا ببرند زیرا آنجا چیز زیادی وجود ندارد.

That's true. Right.

درست است. درست.

And they might have to take it from somewhere else down there.

و ممکن است مجبور شوند آن را از جای دیگری در آن پایین ببرند.

And then you will probably end up with a big afro frizzy

و پس از آن احتمالاً با یک نوع آفروی وز و وز آفرو بزرگ روبرو خواهید شد

frizzy sort of afro, Yeah. Yes.

، بله. آره.

Well, is it turkey?

خوب، این بوقلمون است؟

Why do they do that? Very cheap.

چرا آن ها آن کار را می کنند؟ خیلی ارزان.

Is it turkey?

بوقلمون هست؟

That's the sort of centre for hair transplants for men.

این مرکز برای کاشت مو برای مردان است.

I wouldn't call it the centre, but it's funny that people are talking about having to. Yes.

نمی‌توانم آن را مرکز بنامم، اما خنده‌دار است که مردم در مورد مجبور بودن صحبت می‌کنند. آره.

Because they're affordable. Yeah. About four or 500 quid.

چون مقرون به صرفه هستند آره حدود چهار یا 500 کوید.

That's quite an industry built up there for people to fly to Turkey

این صنعت کاملاً در آنجا ساخته شده است تا مردم بتوانند به ترکیه پرواز کنند

and a few plugs put in and then fly back.

و چند پریز برق نصب کرده و سپس پرواز کنند.

So they take hair normally from around the back

بنابراین موها را به طور معمول از اطراف پشت می گیرند

and they, they take it out there and then they put it there

و آنها را از آنجا بیرون می آورند و سپس آنها را در آنجا

and they space it out evenly and then it grows slowly and then suddenly you have hair again.

قرار می دهند و به طور مساوی بین آنها فاصله می دهند و سپس به آرامی رشد می کنند و بعد ناگهان دوباره مو می کنید.

Of course, if you can't afford that, you can always have a wig.

البته، اگر توانایی پرداخت آن را ندارید، همیشه می توانید کلاه گیس داشته باشید.

Yeah.

Now this is something that I was talking you about the other day.

آره

حالا این چیزی است که روز گذشته با شما صحبت می کردم.

We were on on one of our walks and I was saying to Steve, It's very unfair

ما در یکی از پیاده‌روی‌هایمان بودیم و من به استیو می‌گفتم، این بسیار ناعادلانه است

that women can wear wigs,

که زنان می‌توانند کلاه گیس بپوشند،

but men cannot

اما مردان نمی‌توانند

without being ridiculed.

بدون تمسخر.

I think that's very unfair because lots of people do wear wigs they may be unhappy

من فکر می کنم این بسیار ناعادلانه است زیرا بسیاری از افراد کلاه گیس می پوشند و ممکن است

with their style of hair or the type of hair

از مدل مو یا نوع موی خود ناراضی باشند،

maybe they've lost some of their hair.

شاید برخی از موهای خود را از دست داده باشند.

So women can wear wigs and no one cares.

بنابراین زنان می توانند کلاه گیس بپوشند و هیچ کس اهمیتی نمی دهد.

No one cares. They get all great hair.

هیچ کس اهمیت نمی دهد. آنها همه موهای عالی دارند.

And and some women these days, they actually stick extra hair

و برخی از زنان این روزها، در واقع موهای اضافی را

onto their hair that they already have and make it longer.

به موهای خود می چسبانند که از قبل دارند و آن را بلندتر می کنند.

So if women can do that, I think men should be able to have wigs.

بنابراین اگر زنان می توانند این کار را انجام دهند، به نظر من مردان باید بتوانند کلاه گیس داشته باشند.

We need equality.

ما به برابری نیاز داریم.

I think the problem is that if you have a wig

من فکر می کنم مشکل این است که اگر کلاه گیس دارید

and it's long hair, then it it looks okay.

و موهای بلندی دارید، به نظر می رسد مشکلی ندارد.

But most men don't have long hair.

اما اکثر مردان موهای بلندی ندارند.

They have short hair.

موهای کوتاهی دارند.

And I think the wig for a man,

و من فکر می کنم کلاه گیس برای یک مرد، به

I think they can look a bit ridiculous.

نظر من آنها می توانند کمی مضحک به نظر برسند.

It doesn't look natural.

طبیعی به نظر نمی رسد.

And because of that, I think people tend to laugh at it.

و به همین دلیل، من فکر می کنم مردم تمایل دارند به آن بخندند.

But whereas if you have the more hair you put on a wig,

اما در حالی که اگر موهایی که روی کلاه گیس گذاشتید بیشتر باشد،

like a woman will have nice, long flowing hair, probably

مثل اینکه یک زن موهای زیبا و بلندی خواهد داشت، احتمالاً

as a wig, it can look very natural

به عنوان یک کلاه گیس، می تواند بسیار طبیعی

because you can't see the joint in the scenes and things like that.

به نظر برسد زیرا نمی توانید مفصل را در صحنه ها و مواردی از این قبیل ببینید. .

Yeah, when you often see men with wigs, they put it they're old,

بله، وقتی اغلب مردانی را با کلاه گیس می بینید، آنها می گویند که پیر هستند،

so they're in their forties, maybe fifties, and the hair should be grey by that stage.

بنابراین در چهل سالگی، شاید پنجاه سالگی هستند، و موها باید تا آن مرحله خاکستری شوند.

But they don't, they had like a, like a black or a fa

اما این کار را نمی‌کنند، آن‌ها مثل یک، مثل یک سیاه‌پوست یا یک فای

that's, that's far too youthful and you can tell it's a wig straight away

که خیلی جوان است و می‌توانید فوراً متوجه شوید که یک کلاه گیس است، داشتند،

because if you're in your forties, chances are it's going to be grey.

زیرا اگر در چهل سالگی هستید، به احتمال زیاد خاکستری می‌شود.

So they try in the forties.

بنابراین در دهه چهل تلاش می کنند.

Oh yes, your hair goes grey and your forties.

اوه بله، موهای شما خاکستری می شود و دهه چهل شما.

Certainly mine didn't

مطمئنا مال من این کار را نکرد

but I can tell.

اما می توانم بگویم.

But I've noticed this what some famous people do,

اما من متوجه این کار شده ام که برخی از افراد مشهور انجام می دهند،

what some famous people do, they actually realise that they're losing their hair

کارهایی که برخی از افراد مشهور انجام می دهند، آنها در واقع متوجه می شوند که موهای خود را از دست می دهند،

but then they will start to replace that hair

اما سپس به مرور زمان، به آرامی شروع به جایگزینی آن مو

with a wig over time, slowly.

با کلاه گیس می کنند.

So by the time they are 50 or 60,

بنابراین تا زمانی که آنها به 50 یا 60 سالگی

they've completely replaced all of their hair with a wig.

می رسند، آنها به طور کامل تمام موهای خود را با یک کلاه گیس جایگزین کرده اند.

But no one will notice because over the years

اما هیچ کس متوجه نمی شود زیرا در طول سال ها

they've slowly started to wear a wig.

آنها به آرامی شروع به پوشیدن کلاه گیس کرده اند.

That's the trick.

این ترفند است.

You've got to do it when it first starts to go.

شما باید این کار را زمانی انجام دهید که برای اولین بار شروع به کار کرد.

I've always thought that maybe Cliff Richard, who knows?

من همیشه فکر می کردم که شاید کلیف ریچارد، چه کسی می داند؟

Cliff Richard, he I think he did that.

کلیف ریچارد، فکر می کنم او این کار را کرد.

I think he's slowly replaced his hair with

فکر می‌کنم او به آرامی موهایش را

with some some hair

با مقداری مو جایگزین

that he pulled off his cracked because that's what it looks like, I always do.

کرده است که ترک‌خورده‌اش را کنده است ، زیرا من همیشه همینطور به نظر می‌رسد.

And it must be very it must be very hot wearing a wig, because I know when I'm on the stage,

و حتما باید خیلی گرم باشد با پوشیدن کلاه گیس، زیرا می دانم که وقتی روی صحنه هستم

you often have to wear a wig for the part.

، اغلب باید برای آن قسمت کلاه گیس بپوشی.

And it's very hot.

و خیلی گرمه

Wigs are very hot, stifling things to wear.

کلاه گیس ها بسیار گرم هستند و پوشیدن آنها را خفه می کند.

So, I mean, I'm glad I'm bald because I'm always cool.

بنابراین، منظورم این است که خوشحالم که طاس هستم، زیرا همیشه باحال هستم.

You see, I'm never got hot in the summer,

می بینید، من هرگز در تابستان گرم نمی شوم،

but I would imagine a wig probably to wear

اما تصور می کنم کلاه گیس که احتمالاً

all the time must be very uncomfortable because it's sort of itchy and sweaty.

همیشه استفاده می شود باید بسیار ناراحت کننده باشد، زیرا به نوعی خارش و عرق می کند.

I'm thinking hot weather and on the stage it's very uncomfortable to wear them.

من به هوای گرم فکر می کنم و روی صحنه پوشیدن آنها بسیار ناراحت کننده است.

Well, I remember I remember that

خوب، یادم می آید یادم می آید که

you would see a lot of Can I say this, by the way?

اتفاقاً می توانم این را بگویم زیاد می بینید؟

You see a lot of black singers, female singers,

بسیاری از خواننده های سیاه پوست، خواننده های زن را می بینید

and quite often they would wear wigs over over their own hair.

و اغلب آنها روی موهای خود کلاه گیس می پوشند.

So they'd have a lot of hair.

بنابراین آنها موهای زیادی خواهند داشت.

But of course, it was a wig. But no one cared.

اما البته کلاه گیس بود. اما هیچکس اهمیتی نداد.

No one mattered. It was all part of showbusiness.

هیچکس مهم نبود همه اینها بخشی از تجارت نمایشی بود.

That's so my point is that men

منظور من این است که مردان

should be able to put weakness on their head

باید بتوانند ضعف را روی سر خود بگذارند

and not be ridiculed because women can do it.

و مورد تمسخر قرار نگیرند زیرا زنان می توانند این کار را انجام دهند.

If women can do it, men can do equality.

اگر زنان بتوانند این کار را انجام دهند، مردان نیز می توانند برابری کنند.

But if it looks silly, that's what's going to be the problem.

اما اگر احمقانه به نظر برسد، مشکل همین است.

Well, so I think you'd have to go for a hair

خب، بنابراین فکر می‌کنم شما باید

that was quite long, longish and then it because if you try to just wear a toupee

موهای بلند و بلند را انتخاب کنید، و سپس آن را انتخاب کنید، زیرا اگر سعی کنید فقط یک گیلاس بپوشید

to cover the bald patch, then it doesn't blend in with what's at the side.

تا موهای طاس را بپوشانید، با موهای کناری ترکیب نمی‌شود. .

You know it's a weave though. Yes.

هر چند می دانید که این یک بافت است. آره.

But you know, carefully do it.

اما می دانید، با دقت این کار را انجام دهید.

And I think that's what some celebrities do.

و من فکر می کنم این کاری است که برخی از افراد مشهور انجام می دهند.

You never wear who I think is bald

شما هرگز در زندگی واقعی کسی را که من فکر می کنم کچل است نمی پوشید

in real life.

.

I you might not know who this is, but I think

من ممکن است ندانید این کیست، اما فکر می‌کنم

there's a there's a famous

یک مورد معروف وجود دارد که

I'm not going to say it because I might be sued

نمی‌خواهم آن را بگویم، زیرا ممکن است از من شکایت شود

and never sue anyone who is richer than you.

و هرگز از کسی که ثروتمندتر از شما باشد شکایت نکنم.

I've never libel or say anything bad about someone.

من هرگز در مورد کسی افترا نگفتم یا چیز بدی نگفتم.

But there is there is a radio deejay.

اما یک دیجی رادیویی وجود دارد.

I would say his name. He shall I say his name?

اسمش را می گفتم. اسمش را بگویم؟

I'm sure he doesn't watch Howard Stern.

من مطمئن هستم که او هوارد استرن را تماشا نمی کند.

Okay.

I think I think he wears a wig because his hair

باشه.

فکر می کنم کلاه گیس می پوشد چون

his hair looks like a 20 year old's hair.

موهایش شبیه موهای 20 ساله است.

But he is now nearly I think he's 76 or 77 now.

اما او اکنون تقریباً به نظر من اکنون 76 یا 77 سال دارد.

Howard Stern, he's he's he's getting towards 80,

هوارد استرن، او به 80 سالگی

but his hair looks like a teenager.

می رسد، اما موهایش شبیه یک نوجوان است.

Well, there's a somebody there's a there's a lady.

خوب، یک نفر وجود دارد یک خانم وجود دارد.

It's a Claudia Winkleman, isn't there?

این یک کلودیا وینکلمن است، اینطور نیست؟

Who's who's who's a presenter in this country.

کی کیست کی مجری تو این مملکت.

And she does adverts for hair products, shampoo and things like that.

و برای محصولات مو، شامپو و چیزهایی از این قبیل تبلیغات می کند.

I mean, she's must be in a fifties, miss, and she's so she does hair products and she.

منظورم این است که او باید دهه پنجاهی باشد، خانم، و او محصولات مو را درست می کند و او.

What, she wears a wig?

چه، او کلاه گیس می پوشد؟

Well, no, I'm saying I think she does

خوب، نه، من می گویم فکر می کنم او این کار را می کند

because everyone always goes on about.

زیرا همه همیشه ادامه می دهند.

We talked about Claudia Winkleman hair.

ما در مورد موهای کلودیا وینکلمن صحبت کردیم.

Isn't it beautiful. Isn't it wonderful. It is.

زیبا نیست فوق العاده نیست این است.

She just adverts for her treatment.

او فقط برای درمانش تبلیغ می کند.

That's what I just say.

این چیزی است که من فقط می گویم.

But if she wears a wig, well, she sure Surely that doesn't make sense.

اما اگر کلاه گیس بپوشد، خوب ، مطمئناً معنی ندارد.

I know, but I'm

من می دانم، اما من

posing the question because she is.

این سوال را مطرح می کنم زیرا او همینطور است.

How old is she? What is the question?

چند سالشه؟ سؤال چیه؟

Well, it. Does she, by the way.

خوب، آن را. آیا او، به هر حال.

Or is it is it a real hair? Because it doesn't look real to me.

یا این یک موی واقعی است؟ چون به نظر من واقعی نیست

It looks too shiny.

خیلی براق به نظر می رسد.

But the problem is that that blows my mind slightly because she's

اما مشکل این است که کمی ذهن من را متاثر می کند زیرا او

advertising shampoo now.

اکنون در حال تبلیغ شامپو است.

Well, I think that's I think that's more libellous than what I said.

خوب، من فکر می کنم که این به نظر من افترا آمیزتر از آنچه من گفتم است.

I'm just I'm not saying she does.

من فقط نمی گویم او این کار را می کند.

I'm just saying for her age, the hair looks too.

فقط برای سنش میگم موها هم به نظر میرسه.

I want I don't know anyone of any whose hair

من می خواهم کسی را نشناسم که موهایش

looks that good, even someone, even a teenager.

آنقدر زیبا به نظر برسد، حتی یک نفر، حتی یک نوجوان.

I think it can happen.

من فکر می کنم ممکن است اتفاق بیفتد.

Some older people do have good hair, but I think generally speaking,

برخی از افراد مسن موهای خوبی دارند، اما من فکر می کنم به طور کلی،

especially if you are in the spotlight,

به خصوص اگر در کانون توجه قرار داشته باشید،

if you are a person who is functioning there, there is if you have

اگر فردی هستید که در آنجا فعالیت می کنید،

if you have an image, another one, another recent

اگر دارای یک تصویر هستید، یکی دیگر، یکی دیگر از

celebrity who's changed the

افراد مشهور اخیر که تغییر

appearance of their face is Simon Cowell.

ظاهر چهره آنها سیمون کاول است.

Have you seen him recently?

آیا اخیراً او را دیده اید؟

Something very strange has happened to his face.

اتفاق بسیار عجیبی برای چهره او افتاده است.

It looks like it looks like he's he stuck his face into

به نظر می رسد که او صورتش را

into a pan fryer

در ماهیتابه یا روغن سرخ کن فرو کرده است،

or a fryer oil because his face looks awful.

زیرا چهره اش افتضاح به نظر می رسد.

What's he done?

او چه کار کرده است؟

Don't stop doing.

دست از انجام دادن برندار.

I know this looks ridiculous.

می دانم که این مسخره به نظر می رسد.

Does that mean he looks okay?

آیا این به این معنی است که او خوب به نظر می رسد؟

You know, it doesn't matter.

میدونی مهم نیست

It doesn't really matter with men anyway.

به هر حال برای مردها خیلی مهم نیست.

I don't think it matters so much with men when they get older, because,

فکر نمی‌کنم برای مردان بزرگ‌تر شدن آن‌قدر مهم باشد ، زیرا،

I mean, everybody know, you know,

منظورم این است که همه می‌دانند،

as sort of actors, as they get older.

به‌عنوان یک نوع بازیگر، هر چه سنشان بالا می‌رود.

If they were handsome and good looking when they were young, they'd still look handsome or good looking.

اگر آنها در جوانی خوش تیپ و خوش قیافه بودند ، باز هم خوش تیپ یا خوش قیافه به نظر می رسیدند.

When they're older, as long as they looked after themselves.

وقتی بزرگتر می شوند، به شرطی که از خودشان مراقبت کنند.

I mean, who was that?

یعنی اون کی بود؟

It was the James Bond, the first James Bond.

این جیمز باند، اولین جیمز باند بود.

What's his name?

اسم او چیست؟

James Bond.

جیمز باند.

Well, was the first one The first one? Yes.

خوب، اولی اولین بود؟ آره.

George Lazenby? No, the Scottish actor.

جورج لازنبی؟ نه، بازیگر اسکاتلندی.

He was the first one, but he wasn't.

او اولین نفر بود، اما نبود.

And I think he was it was George Lazenby was the first James Bond.

و من فکر می کنم او بود که جورج لازنبی اولین جیمز باند بود.

Just me.

فقط من.

Well, he was the Scottish Casino Royale

خب، او کازینو رویال اسکاتلند بود،

because he was the first, you know, the one.

زیرا او اولین نفر بود.

I mean, but the Scottish chiller coming out of the water.

یعنی چیلر اسکاتلندی که از آب در می آید.

And that was the first James Bond movie.

و این اولین فیلم جیمز باند بود.

Sean Connery. Sean Connery.

شان کانری. شان کانری.

That's why I'm thinking of Sean Connery didn't age.

به همین دلیل به این فکر می کنم که شان کانری پیر نشده است.

Well, he were, too.

خب او هم بود

I know, but I'm just saying,

می‌دانم، اما فقط می‌گویم،

women still find him very attractive when he was older.

زنان هنوز هم وقتی بزرگ‌تر بود او را بسیار جذاب می‌دانند.

This is the point I made.

این نکته ای است که عرض کردم.

Well, I think for men, they don't they don't necessarily lose their allure,

خوب، من فکر می کنم برای مردان، آنها نه، آنها لزوما جذابیت خود را از دست نمی دهند،

their sexuality when they get older and a few wrinkles and grey hair that can be attractive.

تمایلات جنسی خود را با افزایش سن و چند چین و چروک و موهای خاکستری که می تواند جذاب باشد.

Yeah, but I think I think that was a load of rubbish.

بله، اما من فکر می کنم که این یک بار زباله بود.

I think it was Sean Connery's publicist, a publicist who was doing that.

فکر می‌کنم این کارشناس تبلیغاتی شان کانری بود.

I know people that used to say Sean Connery, Oh, he's still sexy and he's 70.

من افرادی را می شناسم که می گفتند شان کانری، اوه، او هنوز سکسی است و 70 ساله است.

I know women friends at work.

من دوستان زن را در محل کار می شناسم.

You still would find him very attractive.

شما هنوز او را بسیار جذاب خواهید یافت.

Well, not now and not now.

خب نه الان و نه الان

No, but who's ever the famous actor as well?

نه، اما بازیگر معروف کیست؟

He's been in.

We could be here all day.

او وارد شده است.

ما می توانیم تمام روز اینجا باشیم.

I never remember the name of the famous actor.

هیچ وقت اسم این بازیگر معروف را به خاطر ندارم.

Anyway, Cody is here now, so we can.

به هر حال، کودی اکنون اینجاست، بنابراین ما می توانیم.

We can talk about what Claude has been cooking

ما می توانیم در مورد آنچه کلود برای اولین شان پخته است صحبت کنیم

for the first Sean.

.

The first James Bond was George Lazenby.

اولین جیمز باند جورج لازنبی بود.

Happy New Year, everyone.

سال نو همگی مبارک.

Oh, I would suggest you have a makeover.

اوه، من به شما پیشنهاد می کنم یک تغییر شکل دهید.

It out of you again. No, I haven't got it.

دوباره از تو خارج شد نه من نگرفتم

Haven't been anywhere to get cold feet. Well, what a wait.

جایی نرفته ام که سرما بخورم خب چه انتظاری

We haven't been invited anywhere.

ما هیچ جا دعوت نشدیم

What if we could catch it? Yes.

چه می شد اگر بتوانیم آن را بگیریم؟ آره.

Steve is smoking, by the way, because he hasn't.

اتفاقاً استیو سیگار می کشد، زیرا سیگار نمی کشد.

He hasn't been in anything. Mr.

او در هیچ کاری نبوده است. آقای

Duncan, don't say that. Hasn't been invited.

دانکن، این را نگو. دعوت نشده است

Pedro's here as well.

پدرو هم اینجاست.

He hasn't been invited to his anything.

او به هیچ چیز دعوت نشده است.

Any parties anywhere.

هر مهمانی در هر کجا.

Oh, anyway, rather, we're seen as misfits.

اوه، به هر حال، در عوض، ما را نامناسب می بینند.

We don't fit into, we don't get invited to things.

ما متناسب نیستیم، به چیزها دعوت نمی شویم.

They don't even there's a café in Much Wenlock and they don't let us go in anymore.

آنها حتی یک کافه در Much Wenlock وجود ندارد و دیگر اجازه نمی دهند وارد شویم.

Fat chance, Pedro.

شانس چاق، پدرو.

However, can I just talk? Yes. Come on.

با این حال، آیا می توانم فقط صحبت کنم؟ آره. بیا دیگه.

Why do you keep just talking over me?

چرا فقط سر من حرف میزنی؟

Oh, I forgot.

آخ، یادم رفت.

There's a café.

یه کافه هست

There's a posh cafe in Much Wenlock.

یک کافه شیک در Much Wenlock وجود دارد.

And they.

They've told us not to go in anymore because we're too.

و آنها.

آنها به ما گفته اند که دیگر وارد نشویم زیرا ما هم هستیم.

I didn't say that, but they kind of discouraged us from going in.

من این را نگفتم، اما آنها به نوعی ما را از ورود به داخل

That's true.

منصرف کردند. این درست است.

Yes. Well, well, well, it is true that they didn't say directly to us, don't come in here.

آره. خوب، خوب، درست است که مستقیماً به ما نگفتند که وارد اینجا نشوید.

And you know.

و شما می دانید.

Well, that's the message they were giving us indirectly.

خب این پیامی بود که غیر مستقیم به ما می دادند.

Please, you are you two are a little low brow.

خواهش می کنم، شما دو تایی کمی کم پشت هستید.

We want to attract all the snooty people of the Shropshire area.

ما می‌خواهیم همه افراد فضول منطقه Shropshire را جذب کنیم .

But you two are not welcome.

اما شما دو نفر خوش آمدید.

So we are going to make out.

بنابراین ما می رویم به تشخیص.

The tables are always reserved and booked,

میزها همیشه رزرو و رزرو می شوند،

even if there are two or three empty tables, you have to go.

حتی اگر دو یا سه میز خالی باشد ، باید بروید.

So that's it. So we're not going.

پس همین است. پس ما نمی رویم.

And it's your red hat, Mr.

و این کلاه قرمزی شماست، آقای

Duncan That's what it is.

دانکن همین است.

Dave, I think you're a Maggie's supporter.

دیو، من فکر می کنم تو حامی مگی هستی.

They don't like people going into their posh

آنها دوست ندارند افرادی با کلاه بیسبال قرمز به سمت شیک خود بروند

wearing red baseball caps.

.

It doesn't give the right image.

تصویر درستی نمی دهد.

That's. That's.

یعنی. یعنی.

So you're blaming me?

پس تو مرا سرزنش می کنی؟

Yes. Oh, okay. That's right.

آره. اوه، باشه درست است.

It doesn't bother me.

من را اذیت نمی کند.

It bothers Mr. Steve. Slightly more badges.

این موضوع آقای استیو را اذیت می کند. نشان های کمی بیشتر.

Come on.

Because he thinks you're going to put Flags of the World on at 3:00.

بیا دیگه.

زیرا او فکر می کند که شما پرچم های جهان را ساعت 3:00 می گذارید.

I say we're not.

من می گویم ما نیستیم.

We're going to put we're going to put bums of the world.

ما قرار است قرار دهیم ما می رویم برای قرار دادن ادم های جهان.

We've got we've got all the different shapes and sizes of buttocks from around the world.

ما همه اشکال و اندازه های مختلف باسن را از سراسر جهان داریم.

And we've put them into this this big video that we're going to show.

و ما آنها را در این ویدیوی بزرگی که قرار است نشان دهیم قرار داده ایم.

So we have some music.

بنابراین ما کمی موسیقی داریم.

I think it's rap music or a bit of R&B.

من فکر می کنم این موسیقی رپ یا کمی R&B است.

I don't know.

من نمی دانم.

Y'know, whenever I think of someone's big,

می‌دانی، هرگاه به شخص بزرگ و

big bum wobbling like that, I always think of R&B.

بزرگی فکر می‌کنم که این‌طور می‌لرزد، همیشه به R&B فکر می‌کنم.

It sounds a bit racist. Mr.

کمی نژادپرستانه به نظر می رسد. آقای

Gentle Racist.

نژادپرست مهربان.

Have you ever seen a rap video or an R&B video?

آیا تا به حال یک ویدیوی رپ یا یک ویدیوی R&B دیده اید؟

There's always some some lady with her buttocks stuck right into the camera.

همیشه یک خانم وجود دارد که باسنش را مستقیماً به دوربین چسبانده است.

Thinking back to what I said earlier about different cultures, Find find different features.

با فکر کردن به آنچه قبلاً در مورد فرهنگ‌های مختلف گفتم، ویژگی‌های مختلف را پیدا کنید.

All right. So not being racist,

خیلی خوب. بنابراین نژادپرست نبودن،

but yeah, but some people would perceive it as that.

اما بله، اما برخی از مردم آن را اینطور درک می کنند.

So we have booms of the world.

بنابراین ما رونق های جهانی داریم.

Booms of the world, all of the lovely shapes

بوم های دنیا، همه شکل ها

and sizes of bottoms coming up at 3:00.

و اندازه های دوست داشتنی کتانی ها ساعت 3:00 بالا می آیند.

You can't just use this for Flags of the World today.

امروز نمی‌توانید از این فقط برای پرچم‌های جهان استفاده کنید.

You can't just come on the flags of the World treaty and they leave immediately

شما نمی توانید فقط روی پرچم های معاهده جهانی بیایید و آنها بلافاصله

afterwards, treating me like a common street strumpet.

بعد از آن خارج می شوند و با من مانند یک ترومپت خیابانی معمولی رفتار می کنند.

Exactly. I'm not a strong enough to be used in that way.

دقیقا. من آنقدر قوی نیستم که بتوانم از آن استفاده کنم.

Why don't you let me finish a word when I'm talking?

چرا وقتی دارم حرف میزنم نمیذاری حرفمو تموم کنم؟

When?

چه زمانی؟

When there's a pause at the end of my sentence, then you say something.

وقتی در پایان جمله من مکث وجود دارد ، شما چیزی می گویید.

Don't say something at the same time as me, because it sounds awful

همزمان با من چیزی نگویید، زیرا

for the for the lovely viewers watching out there in, the YouTube land.

برای بینندگان دوست داشتنی که در آنجا در سرزمین یوتیوب تماشا می کنند، وحشتناک به نظر می رسد.

Thank you.

متشکرم.

People are getting interested in BBL.

مردم به BBL علاقه مند می شوند.

I still don't know what BBL is.

من هنوز نمی دانم BBL چیست.

It's about with I think Santorini.

فکر می کنم مربوط به سانتورینی است.

I mentioned it earlier about lots of people getting this book

من قبلاً در مورد بسیاری از افراد که این کتاب را دریافت می کنند

but uplift surgery, I don't know what okay

، اشاره کردم، اما جراحی لیفت، نمی دانم چه چیزی خوب است

but Brazilian but something lift.

اما برزیلی، اما چیزی لیفت.

That's it.

خودشه.

Do I have to go to Brazil to get it?

آیا برای دریافت آن باید به برزیل بروم؟

But it'd be nice to go there for a holiday.

اما خوب است که برای تعطیلات به آنجا بروید.

But that. Yes. There we go. Yes.

اما این. آره. ما میرویم آنجا. آره.

So Pedro is obviously already gone now because it's flexible.

بنابراین بدیهی است که پدرو در حال حاضر رفته است زیرا انعطاف پذیر است.

Is are you going to stay for longer this time?

آیا قرار است این بار بیشتر بمانید؟

If you get flags of the world, you see you you've got to you've got to put some time in on the channel.

اگر پرچم‌های دنیا را دریافت کردید، می‌بینید که باید کمی وقت بگذارید در کانال.

You can't just sort of come watch 2 minutes before 3:00.

شما نمی توانید فقط 2 دقیقه قبل از ساعت 3:00 بیایید تماشا کنید.

What's like the world and then go, you can't.

چیزی که مثل دنیاست و بعد برو، نمی توانی.

You're using us.

شما از ما استفاده می کنید

Yeah, I feel like a common strumpet. Exactly.

آره، احساس می کنم مثل یک ترومپت معمولی هستم. دقیقا.

We're feeling used.

ما احساس استفاده می کنیم

I feel used and abused because you're just coming here in your

من احساس می کنم مورد استفاده و سوء استفاده قرار گرفته ام، زیرا شما فقط در حال آمدن به اینجا

you taking my flags of the world, and then you're going away again.

هستید و پرچم های دنیا را برمی دارید و سپس دوباره می روید.

I feel so soon.

خیلی زود احساس میکنم

That's our New Year's resolution.

این تصمیم سال نو ماست.

So we have booms.

بنابراین ما رونق داریم.

Booms of the world coming next.

رونق جهان در آینده است.

Yeah, but we've got to.

بله، اما ما مجبوریم.

I'll have to take lots of pictures of boats.

من باید از قایق ها عکس های زیادی بگیرم.

Won't buy a boat

قایق نخواهم خرید

is another word for a posterior.

کلمه دیگری برای پسین است.

Yes. The better the nice.

آره. هر چه بهتر خوب

But put your posterior buttocks.

اما باسن عقبی خود را بگذارید.

My mother would say that's my mother wouldn't use the word bum or bottom.

مادرم می‌گفت که مادرم از کلمه تهوع یا تهوع استفاده نمی‌کند.

She would say postie.

او می گوید postie.

She would say arse if you want to.

او می گفت الاغ اگر شما می خواهید.

If you want to refer to some of these nether regions, nether regions,

اگر می خواهید به برخی از این مناطق پایین اشاره کنید،

if you want to talk about some of these bottom and you want to sound cultured and you don't want to

اگر می خواهید در مورد برخی از این مناطق پایین صحبت کنید و می خواهید بافرهنگ به نظر برسید و نمی خواهید

sound rude, you say your posterior

بی ادب به نظر برسید، می گویید عقب شما

looks nice, everyone has a favourite part.

زیبا به نظر می رسد، همه دارند یک قسمت مورد علاقه

They don't know when you think about it, everyone has a favourite part of the body.

آنها نمی دانند چه زمانی به آن فکر می کنید، هر کسی یک قسمت مورد علاقه بدن را دارد.

So if you're a man and you like you like women,

بنابراین اگر مرد هستید و دوست دارید زنان را دوست داشته باشید،

then then there might be a certain part of the woman's anatomy

پس ممکن است بخش خاصی از آناتومی یا ویژگی‌های زن وجود داشته باشد

or features that you find alluring or attractive.

که برای شما جذاب یا جذاب باشد.

I've always found women's breasts really sort of attractive.

من همیشه سینه های زنانه را واقعاً جذاب می دانستم.

My eye is always drawn to them.

چشم من همیشه به آنها جلب می شود.

I don't know why.

نمی دانم چرا.

I've always had this fascination and the court case comes up next week.

من همیشه این شیفتگی را داشتم و هفته آینده پرونده دادگاه مطرح می شود.

But you know, when there are I always look, the photo we see is he sticks his face right in there.

اما می‌دانی، زمانی که من همیشه نگاه می‌کنم ، عکسی که می‌بینیم این است که او صورتش را همانجا می‌چسباند.

He's like that.

او اینطور است.

He sticks his face right in there and goes, oh, a little bit a little bit of a little bit of more.

صورتش را همانجا می‌چسباند و می‌رود، اوه، یک کمی بیشتر.

But then I say, No, it's all right.

اما بعد می گویم، نه، همه چیز درست است.

Because, you know, I'm but I'm not heterosexual.

چون، می دانید، من هستم اما دگرجنس گرا نیستم.

So I'd say that.

بنابراین من این را می گویم.

So that's all right, then. Go ahead. Yeah.

پس همه چیز درست است. برو جلو. آره

I find that the women don't mind if I just sort of fondle their breasts.

من متوجه می شوم که اگر من فقط سینه های آنها را نوازش کنم، برای زنان مهم نیست.

They know because they know that gay so they can get away with it

آن‌ها می‌دانند چون آن همجنس‌گرا را می‌شناسند، بنابراین می‌توانند

so apart once That does not sound right, by the way.

یک بار از هم جدا شوند، اتفاقاً درست به نظر نمی‌رسد.

Well, the out will look bad on YouTube.

خوب، بیرون در یوتیوب بد به نظر می رسد.

That will look bad everywhere.

که در همه جا بد به نظر می رسد.

That is evidence already being screenshotted.

این شواهدی است که از قبل اسکرین شات گرفته شده است.

Pedro likes breasts

پدرو سینه‌ها را دوست دارد

and can I just say this?

و آیا می‌توانم این را بگویم؟

This English addict is gone in a very strange direction.

این معتاد انگلیسی در مسیری بسیار عجیب رفته است.

Well, it's because you started off talking about

خوب، به این دلیل است که شما شروع به صحبت در مورد

what happens in Instagram as you go further down, you just try it.

اتفاقاتی که در اینستاگرام می‌افتد، با پایین‌تر رفتن ، فقط آن را امتحان کنید.

Try this position before you.

این موقعیت را قبل از خود امتحان کنید.

Pedro, Pedro, if you like, looking at flags,

پدرو، پدرو، اگر دوست دارید، به پرچم‌ها نگاه کنید،

go into Instagram and just keep swiping up

به اینستاگرام بروید و فقط به بالا کشیدن انگشت خود

until all the weird stuff starts appearing.

ادامه دهید تا همه چیزهای عجیب و غریب ظاهر شوند.

Apparently there's lots of weird stuff there on Instagram.

ظاهراً چیزهای عجیب و غریب زیادی در اینستاگرام وجود دارد.

Mostly keep mostly in Korea and guys kissing each other.

بیشتر در کره نگهداری می شود و پسرها یکدیگر را می بوسند.

I don't know what I think Pedro might be open to that.

نمی‌دانم فکر می‌کنم پدرو چه چیزی می‌تواند برای این کار آماده باشد.

I think it's the K-Pop you know, the K-Pop, you know, Korean.

فکر می‌کنم این کی‌پاپ است که می‌شناسی، کی‌پاپ، می‌دانی، کره‌ای.

A lot of the stars, they seem. Mm.

بسیاری از ستاره ها، به نظر می رسند. مم

How can I put this?

چگونه می توانم این را قرار دهم؟

I don't want to say anything rude

من نمی خواهم چیز بی ادبانه ای بگویم،

because apparently if you say anything bad about K-Pop,

زیرا ظاهراً اگر شما چیز بدی در مورد کی پاپ بگویید،

they will come round to your house and they will,

آنها به خانه شما می آیند و خواهند آمد،

they will literally skin you alive up here.

آنها به معنای واقعی کلمه پوست شما را زنده زنده می کنند.

That even though they get to wait until I finished.

که حتی اگر آنها باید صبر کنند تا من تمام کنم.

Well, yeah, I've got to anticipate.

خب، بله، باید پیش بینی کنم.

You see when you finish, we mustn't have a second silence on this channel at any point.

می بینید وقتی تمام می کنید، ما در هیچ نقطه ای نباید در این کانال سکوت دوم داشته باشیم.

But I don't know why, I don't know what it is but, but, but some of the K-Pop

اما نمی‌دانم چرا، نمی‌دانم چیست ، اما، اما برخی از

stars, they look, they look androgynous.

ستاره‌های کی‌پاپ، آن‌ها به نظر می‌رسند، آن‌ها آندروژن به نظر می‌رسند.

Yeah. They have a certain androgen, an ass look to us.

آره آنها یک آندروژن خاص دارند، یک نگاه الاغ به ما.

So the they're neither male or female because, well, many of them wear makeup

بنابراین، آنها نه مرد هستند و نه زن ، زیرا، خوب، بسیاری از آنها آرایش

and lots of and they bleach their skin as well to make it look very pale.

زیادی دارند و همچنین پوست خود را سفید می کنند تا بسیار رنگ پریده به نظر برسد.

And this is something that's also done in China.

و این کاری است که در چین نیز انجام می شود.

Women in China are

زنان در چین

crazy about making their skin look pale as pale as possible.

دیوانه این هستند که پوست خود را تا حد امکان رنگ پریده نشان دهند.

So they actually buy products that scrub the skin and bleach it

بنابراین آنها در واقع محصولاتی را می خرند که پوست را تمیز می کنند و آن را سفید می

to make them look very geisha girls do that as well in Japan.

کنند تا ظاهری بسیار زیبا داشته باشند.

No, they put makeup on average to look pale.

نه، آنها به طور متوسط ​​آرایش می کنند تا رنگ پریده به نظر برسند.

Those look pale. Yes. Brenda? Brenda.

آنها رنگ پریده به نظر می رسند. آره. برندا؟ برندا

Oh, Brenda Lomas wants to talk about Beattie and it's

اوه، برندا لوماس می‌خواهد در مورد بیتی صحبت کند و

so is that the same thing is the

همینطور است که همان حال و

is the vibe.

هوا است.

But I know beats is that that's a K-Pop group. Oh.

اما من می دانم که بیت این است که یک گروه کی پاپ است. اوه

And they look, they look all like

و آنها نگاه می کنند، همه آنها

neither girls or boys because and that's it.

نه دختر هستند و نه پسر، زیرا و بس.

I think that's the appeal.

من فکر می کنم این جذابیت است.

So I think, I think maybe in Korean Pop

بنابراین فکر می کنم، فکر می کنم شاید در پاپ کره ای

soft men or feminine looking men are quite attractive.

مردان نرم یا مردانه ظاهر زنانه کاملاً جذاب باشند.

But I think it goes one step further than that,

اما من فکر می‌کنم این یک قدم فراتر از این است،

where maybe there is a certain idea that those

جایی که شاید این تصور وجود داشته باشد که

those guys are all kissing and cuddling as well.

آن پسرها همگی در حال بوسیدن و نوازش هستند.

So it's very strict.

بنابراین بسیار سختگیرانه است.

It's a whole rabbit hole.

این یک سوراخ کامل خرگوش است.

So when you go have you heard of that, Steve, when you when you go down a rabbit hole. Yes.

پس وقتی می‌روی، استیو، وقتی از سوراخ خرگوش پایین می‌روی، این را شنیده‌ای. آره.

Rabbit hole is when you go onto the Internet

حفره خرگوش زمانی است که به اینترنت

and you're searching for something really boring, like, I don't know, for you.

می روید و به دنبال چیزی واقعا خسته کننده هستید، مثلاً نمی دانم، برای شما.

Maybe some new car tires.

شاید چند تا لاستیک ماشین نو

Yes, some tires or something. For me or for me.

بله، چند لاستیک یا چیز دیگری. برای من یا برای من.

Maybe some some new light bulbs for my studio.

شاید چند لامپ جدید برای استودیوی من.

But then suddenly you get distracted and then you look at something else, and then you go there

اما ناگهان حواس‌تان پرت می‌شود و سپس به چیز دیگری نگاه می‌کنید، و سپس به آنجا می‌روید

and then you click that and then you swipe up

و سپس روی آن کلیک می‌کنید و سپس به بالا

and then you swipe left and then you swipe right.

سوایپ می‌کنید و سپس به چپ و سپس به راست می‌کشید.

And then suddenly you're looking at all sorts of crazy stuff

و ناگهان شما به انواع چیزهای دیوانه کننده نگاه می کنید

and you think, How the hell did I get here?

و فکر می کنید، لعنتی چگونه به اینجا رسیدم؟

How how did I get to this point where I'm now

چگونه به این نقطه رسیدم که

looking at Jim Carrey and guys or kissing each other?

اکنون به جیم کری و پسرها نگاه می کنم یا یکدیگر را می بوسم؟

Do you have to He's you're obsessed with this.

آیا شما مجبورید که او شما با این وسواس.

He's obsessed with this thing.

او در این مورد وسواس دارد.

Don't know how.

نمی دانم چگونه.

I must be the 10th time you've mentioned it.

من باید دهمین باری باشم که به آن اشاره می کنید.

I just.

I just can't believe that it's it's.

من فقط.

فقط نمی توانم باور کنم که همین است.

First of all, I can't believe it's there.

اول از همه، من نمی توانم باور کنم که وجود دارد.

And I can't believe I end looking at it even if I'm not searching for it.

و من نمی توانم باور کنم که به تماشای آن پایان می دهم حتی اگر به دنبال آن نباشم.

It's bizarre.

عجیب است.

The Internet is really weird.

اینترنت واقعاً عجیب است.

No one ever talks about this.

هیچ کس هرگز در این مورد صحبت نمی کند.

No one ever talks about the Internet being really weird and crazy.

هیچ کس در مورد اینترنت واقعاً عجیب و دیوانه کننده صحبت نمی کند.

They do. But it is.

انجام می دهند. اما آن است.

I think everyone knows that.

من فکر می کنم همه این را می دانند.

Mr. Devlin, I'm sure I'm sure everyone has done this.

آقای دولین، مطمئنم که همه این کار را کرده اند.

Said asked is a very interesting question.

سعید پرسید سوال بسیار جالبی است.

I don't know whether we could answer it. I don't know either.

نمی‌دانم می‌توانیم به آن پاسخ دهیم یا نه. من هم نمی دانم.

And Matt, it's not necessarily you know,

و مت، لزوماً شما نمی

people can be, you know, by talent.

دانید، مردم می توانند با استعداد باشند.

They can be bought in the by song. Yes, I suppose. Men.

آنها را می توان در آهنگ خریداری کرد. بله، من فکر می کنم. مردان.

Well, it's great.

خوب، عالی است.

There's no there's no black and white when it comes to well, very little

هیچ سیاه و سفیدی وجود ندارد

black and white in the world, actually.

، در واقع سیاه و سفید در جهان بسیار کم است.

So there's always areas of grey so that you could have somebody who's.

بنابراین همیشه مناطق خاکستری وجود دارد تا بتوانید کسی را داشته باشید که خاکستری است.

And the same thing is with sexuality, isn't it?

و در مورد جنسیت هم همینطور است، اینطور نیست؟

There are, you know, there are some people extremely heterosexual

می دانید، برخی از افراد به شدت دگرجنسگرا وجود دارند،

some people are extremely homosexual, and then there's in-between.

برخی افراد به شدت همجنسگرا هستند، و سپس در این میان وجود دارد.

Yeah.

آره

There's not one thing or the other.

یک چیز یا آن چیز وجود ندارد.

Yes. There's whether you necessarily

آره. این که آیا لزوماً

follow that urge is another thing. But,

از آن اصرار پیروی می کنید یا خیر، چیز دیگری است. اما،

you know, I think

می دانید، من فکر می کنم

most people, a lot of people these days

بیشتر مردم، بسیاری از مردم این روزها

can at least find somebody of the same sex attractive, even if they are married and they've got children

حداقل می توانند فردی همجنس را جذاب بیابند، حتی اگر متاهل باشند و فرزندانی

that that necessarily, you know, they want to very few

داشته باشند که لزوماً، می دانید، آنها می خواهند به تعداد کمی

people are 100 on one side and 100% on the other.

افراد در یک طرف 100 و در طرف دیگر 100٪ هستند.

There is always this grey area in life.

همیشه این منطقه خاکستری در زندگی وجود دارد.

Well, do you think you said when you were young, you said you were attracted to your French teacher.

خوب، فکر می‌کنید وقتی جوان بودید گفتید جذب معلم فرانسوی خود شده‌اید.

So that can happen, you kind of woman.

پس این ممکن است اتفاق بیفتد، شما نوعی زن.

It was a woman, by the way.

اتفاقاً یک زن بود.

Yes. Okay.

آره. باشه.

From the balance.

از تعادل.

Can I again, I was just clarify, Steve.

آیا می توانم دوباره، من فقط توضیح دادم، استیو.

Steve, just just take a breath.

استیو، فقط یک نفس بکش.

That's it.

And hold it for as long as I can.

خودشه.

و تا جایی که میتونم نگهش دارم

So it is possible to have a crush on a person who is the opposite gender,

بنابراین ممکن است به فردی که جنس مخالف است علاقه داشته باشید،

even if you're not necessarily attracted.

حتی اگر لزوماً جذب آن نشده باشید.

I find women and this is really weird.

من زنان را پیدا می کنم و این واقعاً عجیب است.

I find some women attractive, but

به نظر من برخی از زنان جذاب هستند، اما

not attractive where I would want to go. Mhm.

جایی که من می خواهم بروم جذاب نیستند. مهم

But you go well you know, attractive.

اما شما خوب می دانید، جذاب است.

I know that that person is attractive.

من می دانم که آن شخص جذاب است.

I can see that that woman is attractive, She has curves,

من می بینم که آن زن جذاب است ، منحنی دارد

she has a certain sex appeal.

، جذابیت جنسی خاصی دارد.

You tell me to hold my breath. Mr..

تو بگو نفسم را حبس كن آقای.

Oh I see. 50 Karen doing it. Do it again.

اوه می بینم. 50 کارن این کار را انجام می دهد. دوباره انجامش بده

Keep doing it.

انجام آن.

Yes. Now, were you all right?

آره. حالا حالت خوب بود؟

This is doing it? Yes.

این داره انجامش میده؟ آره.

Yeah, yeah. I mean, yes.

آره آره. یعنی بله.

I mean, I was attracted to girls when I was young, and you know my story very. You.

منظورم این است که من در جوانی جذب دخترها می شدم و شما داستان من را خوب می دانید. شما.

You know my story of.

شما داستان من را می دانید

The railway line in Stafford, where I had a very

خط راه آهن در استافورد، جایی که لحظات بسیار

intimate moment

صمیمی

with a girl.

با یک دختر داشتم.

When I say intimate, we had a little kiss and a little.

وقتی میگم صمیمی، یه بوس کوچولو داشتیم و یه کم.

Well, that doesn't count so. Well, it could.

خوب، این به حساب نمی آید. خوب، می تواند.

It could count.

می توانست حساب کند.

I mean, for some people, that's all they ever get in their lives.

منظورم این است که برای برخی افراد، این تنها چیزی است که در زندگی خود به دست می آورند.

But yes, so.

اما بله، همینطور است.

But, but I don't know.

اما، اما من نمی دانم.

I don't know why, you see, because when you're young, when you're a teenager

نمی دانم چرا، می بینید، زیرا وقتی جوان هستید، وقتی نوجوان هستید

and I was at the time, you're not really sure what's going on.

و من در آن زمان بودم، واقعاً مطمئن نیستید که چه اتفاقی می افتد.

You try anything.

شما هر چیزی را امتحان کنید.

Well, no, no, you don't try anything.

خوب، نه، نه، شما چیزی را امتحان نکنید.

Please don't wait.

لطفا منتظر نباشید

Steve Oh, you don't try anything.

استیو اوه، تو هیچ کاری را امتحان نمی کنی.

Don't try anything. But.

چیزی را امتحان نکن ولی.

But you were in a state of confusion.

اما تو در حالت سردرگمی بودی.

That was confusion.

این سردرگمی بود.

You're not sure.

شما مطمئن نیستید.

So I wasn't sure.

پس مطمئن نبودم

So I said, Well, you know, sometimes I always say to a girl, I say, hello,

پس گفتم، خوب، می‌دانی ، من همیشه به یک دختر می‌گویم، می‌گویم، سلام

you know, I think I'm you're quite nice, attractive.

، می‌دانی، فکر می‌کنم تو خیلی خوب و جذابی.

But I always knew that there was a chance at mine.

اما من همیشه می دانستم که فرصتی برای من وجود دارد.

Hello.

سلام.

You're quite attractive.

تو کاملا جذابی

But it's, you know, Andrew, it works for him.

اما می دانید، اندرو، برای او کار می کند.

I think he does a bit more than that.

من فکر می کنم او کمی بیشتر از این کار می کند.

Get your coat.

کتتو بگیر

Another one is get your coat.

یکی دیگر این است که کت خود را بگیرید.

You've pulled.

شما کشیده اید.

Yeah Yeah.

No, Pat, Jerry's insistent on asking that question.

آره آره.

نه، پت، جری اصرار دارد این سوال را بپرسد.

I'm not going to answer the question.

من قصد پاسخگویی به سوال را ندارم.

I think that's a little too

من فکر می کنم که این اطلاعات کمی بیش از

a little too much information to reveal.

حد کمی برای افشای آن است.

Have you ever slept with a woman?

آیا تا به حال با یک زن خوابیده اید؟

It's certainly, you know, you can't you can't misinterpret that question.

مطمئناً، می دانید، نمی توانید این سؤال را اشتباه تفسیر کنید.

I'm not going to answer it, Pedro, because I think that's probably just,

نمی‌خواهم جوابش را بدهم، پدرو ، چون فکر می‌کنم این احتمالاً

you know, too personal. Yes.

خیلی شخصی است. آره.

Because. Well, I don't want to get sued anyway.

زیرا. خب، به هر حال نمی‌خواهم شکایت کنم.

Sued? Yes. By who?

شکایت کرد؟ آره. توسط چه کسی؟

By You know.

توسط شما می دانید.

Well, aren't you giving the answer that I get that.

خوب، شما جواب نمی دهید که من آن را می فهمم.

Yeah.

آره

But yeah, I mean, you know, I can ask you a similar question, Pedro.

اما بله، منظورم این است که می‌دانی، می‌توانم یک سوال مشابه از تو بپرسم، پدرو.

Yeah, but would you want to answer it on the live stream?

بله، اما آیا می خواهید در جریان مستقیم به آن پاسخ دهید؟

But he probably will, just to get you to answer

اما او احتمالاً این کار را خواهد کرد، فقط برای اینکه شما را وادار به پاسخ کند،

then don't paint yourself into that corner, Mr.

سپس خودتان را در آن گوشه نقاشی نکنید، آقای

Steve, because you'll never get out of it.

استیو، زیرا هرگز از آن بیرون نخواهید آمد.

You will never get out of it. Let's just say it is.

شما هرگز از آن خارج نخواهید شد. فقط بگوییم که هست.

Let's just say that life is is not just black and white.

بیایید بگوییم که زندگی فقط سیاه و سفید نیست.

Now, you keep saying that, but.

حالا، شما همچنان این را می گویید، اما.

But it is sometimes it's black and white.

اما گاهی اوقات سیاه و سفید است.

Sometimes it is.

گاهی اوقات اینطور است.

But, you know, when it comes to feelings, there isn't

اما، می دانید، وقتی صحبت از احساسات

you know, there can be grey areas, you know. Yes.

می شود، شما نمی دانید، می دانید مناطق خاکستری وجود دارد. آره.

So so life is very strange.

بنابراین زندگی بسیار عجیب است.

It's like it's like supporting your favourite football team.

مثل این است که از تیم فوتبال مورد علاقه خود حمایت می کنید.

Not everyone is Manchester United.

همه منچستریونایتد نیستند.

Some people are Liverpool,

بعضی ها لیورپول هستند و

some people are Manchester City.

بعضی ها منچسترسیتی.

I know.

میدانم.

So some people are Manchester United and some people are Manchester City.

بنابراین برخی از افراد منچستریونایتد و برخی منچسترسیتی هستند.

And maybe there are people who like to go to both of those matches.

و شاید افرادی باشند که دوست دارند به هر دوی این مسابقات بروند.

No, you see, when it comes to football, no, that's an analogy.

نه، ببینید، وقتی صحبت از فوتبال می شود، نه، این یک قیاس است.

It's only black and white. Okay.

فقط سیاه و سفید است. باشه.

You don't support you know, not many people support two teams.

شما نمی دانید، افراد زیادی از دو تیم حمایت نمی کنند.

It's all there.

همه چیز آنجاست.

I'm not saying it is, but I'm just saying it's a it's an analogy. Yes.

من نمی گویم اینطور است، بلکه فقط می گویم این یک قیاس است. آره.

Yeah, it's a it's an example. Very.

بله، این یک نمونه است. خیلی

That's the problem of the world.

مشکل دنیا همینه

Often it's interpreted as black and white when there are grey areas and you know that

اغلب زمانی که مناطق خاکستری وجود دارد به سیاه و سفید تعبیر می شود و می دانید

that you can't apply rules, rules and regulations and and particular when it comes to religion,

که نمی توانید قوانین، قوانین و مقررات را اعمال کنید و به ویژه وقتی صحبت از دین می شود

it's often seen as a black and white issue and it's not it's grey areas.

، اغلب به عنوان یک موضوع سیاه و سفید دیده می شود و خاکستری نیست. مناطق.

And that's often the problem as you get with

و این اغلب مشکلی

societies is when when when

است که در جوامع به وجود می‌آید این است که وقتی

politicians or leaders try trying to impose here we go, black and white

سیاستمداران یا رهبران تلاش می‌کنند تا اینجا را تحمیل کنند، سیاه و سفید

rules, and then, you know, anyway, that's not getting to that is happening here.

حکمرانی می‌کنند، و سپس، می‌دانید، به هر حال، به این نتیجه نمی‌رسد که اینجا اتفاق می‌افتد.

We won't have any.

هیچی نخواهیم داشت

And whatever you do, don't mention Greta Thunberg.

و هر کاری که انجام می دهید، به گرتا تونبرگ اشاره نکنید.

How dare you

چطور جرات نمیکنی

don't.

She's been having a bit of a spouse, for goodness sake.

او به خاطر خدا کمی همسر داشته است.

Well, you mentioned her and the other person.

خوب، شما به او و شخص دیگر اشاره کردید.

I said don't mention her.

گفتم بهش اشاره نکن

All right, then.

But you may want.

باشه پس

اما ممکن است بخواهید.

Oh, right.

درسته.

I say yes.

من موافقم.

To mention someone sometimes is to say don't mention them.

گاهی اوقات ذکر کسی به این معناست که به او اشاره نکنید.

So you have to sometimes mention someone who.

پس گاهی باید به کسی اشاره کرد که.

Well, I'm not going to say now because I've mentioned her once and that's it.

خب الان نمیگم چون یه بار بهش اشاره کردم و بس.

But didn't this person that we're not supposed to meet and have a bit of a no, don't don't worry about Steve.

اما آیا این کسی که قرار نیست ما با او ملاقات کنیم و کمی نه، نگران استیو نباشید.

We're not going into we all going, that's one hell of a rabbit hole.

ما قرار نیست همه برویم، این یک سوراخ جهنمی است.

Anyway.

به هر حال.

Today we're going to eat something, hadn't we?

امروز قراره یه چیزی بخوریم، نه؟

Well, we we are good, but I'm just doesn't make any sense.

خوب، ما خوب هستیم، اما من هیچ معنایی ندارد.

So we have a place it makes feel that look this no wrinkles.

بنابراین ما جایی داریم که این احساس را ایجاد می‌کند که این ظاهر بدون چین و چروک است.

Fine figure of a man.

هیکل زیبای یک مرد

Hello. Let me go back to the normal camera. Mr. Duncan.

سلام. اجازه دهید به دوربین عادی برگردم. آقای دانکن

All my flaws are showing.

تمام عیب هایم نمایان می شود.

Not that I've got many.

نه اینکه من زیاد دارم.

It's a relief. Actually.

این یک تسکین است. در حقیقت.

You pointed out something today Mr.

شما امروز به کاری اشاره کردید که آقای

Duncan did on our television.

دانکن در تلویزیون ما انجام داد.

Because on our television, we there are probably a lot of

از آنجا که در تلویزیون ما، ما احتمالاً تعداد زیادی از

you have got the similar features where you can see

شما ویژگی‌های مشابهی را دارید که

a channel in normal vessels fashion.

می‌توانید کانالی را در حالت عادی مشاهده کنید.

Mm hmm.

And then you've got another channel in high resolution.

مم هوم

و سپس شما یک کانال دیگر با وضوح بالا دارید.

The same channel. Yes.

همین کانال آره.

But it's it's called standard definition and high definition, high definition.

اما به آن تعریف استاندارد و کیفیت بالا، کیفیت بالا می گویند.

So it means that the quality of the picture is is much clearer.

بنابراین به این معنی است که کیفیت تصویر بسیار واضح تر است.

Yes, there are many more pixels being shown.

بله، پیکسل های بیشتری نشان داده می شوند.

So that's it but

پس همین است، اما

that's what I was saying when you go on to the like

این چیزی است که من می‌گفتم وقتی به

BBC, BBC, they've got their normal resolution channel,

بی‌بی‌سی، بی‌بی‌سی می‌روید، آن‌ها کانال وضوح معمولی خود را دارند،

just standard standard definition and then they've got

فقط با کیفیت استاندارد استاندارد و سپس

a high resolution version of the same thing, high definition, high definition,

یک نسخه با وضوح بالا از همان چیز، با وضوح بالا دارند. ، کیفیت بالا،

low HD,

HD کم،

and you should get a job in a TV shop.

و شما باید در یک فروشگاه تلویزیون شغل پیدا کنید.

And so you want to see what a big screen or a decent one.

و بنابراین می خواهید ببینید چه صفحه نمایش بزرگ یا مناسبی است.

Do you want normal or do you want do you want the clear one?

نرمال میخوای یا شفاف رو میخوای؟

And they

و آنها

yeah, but you can see all the flaws in the presenter's

بله، اما شما می توانید تمام ایرادات چهره مجری را

faces on the high res channel. Yes.

در کانال با وضوح بالا ببینید. آره.

And it must be very disconcerting for

و برای

actors, actresses, presenters

بازیگران، هنرپیشه‌ها، مجری‌ها و مجریانی

now faced with having to everybody

که اکنون مجبورند

seeing all their flaws on a high resolution big screen.

همه عیوب خود را در یک صفحه نمایش بزرگ با وضوح بالا ببینند، باید بسیار نگران‌کننده باشد.

I wonder if they have to wear more makeup.

من نمی دانم که آیا آنها باید بیشتر آرایش کنند.

We don't wear any makeup, do we?

ما هیچ آرایشی نمی کنیم، نه؟

Don't know. Make of it to you believe it, would you?

نمی دانم. آن را برای شما باور کنید، آیا می خواهید؟

But we don't.

اما ما این کار را نمی کنیم.

Yes, we have been watching Giovanni. We have been watching as well.

بله، ما جووانی را تماشا کرده ایم. ما هم تماشا کرده ایم.

Well, I haven't watched all the fog.

خوب، من این همه مه را تماشا نکرده ام.

Why do you never finish your sentences?

چرا هیچوقت جمله هایت را تمام نمی کنی؟

You always interrupt yourself.

شما همیشه حرف خود را قطع می کنید.

I've never known anyone who can do that. I've got to zip it.

من هرگز کسی را نمی شناسم که بتواند این کار را انجام دهد. باید زیپش کنم

I've got to zip it so that you can carry on with actually doing some useful work of teaching. Yes.

من باید آن را زیپ کنم تا بتوانید در واقع به انجام برخی کار مفید تدریس ادامه دهید. آره.

Well, we have we've taught and we've many things today.

خوب، ما آموزش داده ایم و امروز چیزهای زیادی داریم.

We have actually, I think so.

ما در واقع داریم، من فکر می کنم.

Down the rabbit hole.

پایین سوراخ خرگوش.

Brazilian butt lift. Yes.

لیفت باسن برزیلی آره.

I didn't know about Brazilian butt lifts,

من در مورد لیفت باسن برزیلی نمی دانستم،

but but to be honest, now I'm interested.

اما صادقانه بگویم، اکنون علاقه مند هستم.

I Might get one on my face.

ممکنه یکی رو صورتم بگیرم

Oh, happy New Year, everyone.

اوه، سال نو بر همه مبارک.

Talking of which, did you know, Steve, there are many ways

آیا می دانید، استیو، راه های زیادی برای

of saying Happy New Year in different languages.

گفتن سال نو مبارک به زبان های مختلف وجود دارد.

Okay. Right.

باشه. درست.

Would you like to have a go at saying Happy New Year in different languages?

آیا دوست دارید به زبان های مختلف سال نو را تبریک بگویید؟

What you're saying is that in other languages they say Happy New Year, but different.

آنچه شما می گویید این است که در زبان های دیگر می گویند سال نو مبارک، اما متفاوت است.

It doesn't sound like Happy New Year.

به نظر نمی رسد سال نو مبارک باشد.

No, it's in their own language, right, In another person's dialect.

نه، این به زبان خودشان است، درست است، به گویش شخص دیگری.

Right.

درست.

So we are going to look at certain countries right now and we are going to try and pronounce

بنابراین ما در حال حاضر به کشورهای خاصی نگاه می کنیم

we're going to try and pronounce the word.

و سعی می کنیم کلمه را تلفظ کنیم.

So this should be interesting.

پس این باید جالب باشد.

Mr. Denmark might be a little bit like this

if you get one of those today.

اگر امروز یکی از آن‌ها را دریافت کنید، ممکن است آقای دانمارک کمی شبیه این باشد.

So if we do it wrong, if we make a mess of it,

بنابراین اگر اشتباه کنیم، اگر آن را خراب کنیم،

we get one of these.

یکی از اینها را دریافت می کنیم.

That's it.

خودشه.

So that's pie in the face from 1927,

بنابراین،

I think. I think it's going a bit stale now.

من فکر می کنم که از سال 1927 پیروی می کند. فکر می کنم الان کمی کهنه شده است.

So what you're saying is that

بنابراین آنچه شما می گویید این است

it's produced in here.

که در اینجا تولید می شود.

He said is this why are you obsessed with Pedro?

گفت این چرا به پدرو وسواس داری؟

Well, I just because he said that I don't go.

خوب، من فقط به این دلیل که او گفت که من نمی روم.

He said, I'm still here listening. Okay.

او گفت، من هنوز اینجا هستم و گوش می دهم. باشه.

So there are many other people watching.

بنابراین افراد زیادی نیز در حال تماشا هستند.

I know, but I'm just trying to I'm just testing.

میدونم ولی دارم سعی میکنم فقط دارم تست میکنم

I'm testing. Okay. You certainly are testing.

دارم تست میکنم باشه. حتما تست میکنی

If Pedro is still anyway, we might might do a Brazilian

اگر پدرو هنوز به هر حال باشد، ممکن است ما یک برزیلی

and Steve, for the love

و استیو انجام دهیم، به

of everything that is beautiful on this planet.

عشق هر چیزی که در این سیاره زیباست.

Please, should you Keiko for a second and a sound to.

لطفا، باید کیکو برای یک ثانیه و یک صدا به شما.

Watch the great concert in Vienna. Yeah. Okay.

کنسرت بزرگ وین را تماشا کنید. آره باشه.

Here we go. Steve. Arabic.

در اینجا ما می رویم. استیو عربی.

Think so?

This is Happy New Year in Arabic.

فکر می کنم؟

این سال نو مبارک در عربی است.

So I will try to do this first, and then you can try and do it

بنابراین من اول سعی می کنم این کار را انجام دهم و بعد شما می توانید این کار را انجام دهید

and we'll see who does it better to send it to Ajayi

و خواهیم دید که ارسال آن برای آجای سعید چه کسی بهتر

Saeed is.

است.

I think that was very good.

به نظرم خیلی خوب بود

I think that was actually very good Arabic.

من فکر می کنم که در واقع عربی بسیار خوب بود.

So that is Arabic for Happy New Year and I cannot tell JD Saeed

بنابراین برای سال نو مبارک عربی است و من نمی توانم به JD سعید بگویم،

but that

اما

definitely gets one of those is that anybody

قطعا یکی از آنها این است که هر کسی

who speaks Arabic, Did we get anywhere close to that?

که عربی صحبت می کند، آیا ما به آن نزدیک شده ایم؟

I think mine. Mine is the best.

فکر کنم مال منه مال من بهترینه

Hello to Mohammed Al Mahdavi, who says God is great.

سلام بر محمد مهدوی که می گوید خدا بزرگ است.

Well, I'm greatest. He is the greatest.

خوب، من بهترینم او بزرگترین است.

He is.

Well, I always thought Muhammad Ali was the greatest.

او هست.

خوب، من همیشه فکر می کردم که محمد علی بزرگترین است.

Did you ever see Muhammad Ali in the ring?

آیا تا به حال محمد علی را در رینگ دیده اید؟

He was fast.

او سریع بود.

He like a butterfly and he stunned like a bee.

او مانند یک پروانه بود و او مانند یک زنبور حیرت کرد.

Foetuses going.

رفتن جنین ها

So you have to ask me many and see you soon.

پس باید از من خیلی ها بپرسی و به زودی ببینمت.

So that's Arabic. Steve, stay with me.

پس این عربی است. استیو با من بمون

Okay. Who got 32 of these?

باشه. چه کسی 32 تا از اینها را دریافت کرد؟

Bulgarian. Right.

بلغاری. درست.

So Gharyan, 30 to the Bulgarian.

بنابراین غریان، 30 به بلغاری.

Yes. Well, there are many languages around the world.

آره. خوب، زبان های زیادی در سراسر جهان وجود دارد.

You may have noticed

شاید متوجه زبان بلغاری شده باشید

Bulgarian. So just this is.

. بنابراین فقط این است.

Tell me what we're doing.

به من بگو چه کار می کنیم.

Yes, I'm coming.

بله، من می آیم.

You. So right now people can remember

شما. بنابراین در حال حاضر مردم می توانند به خاطر

so they don't all have terrible memories.

بسپارند تا همه آنها خاطرات وحشتناکی نداشته باشند.

Bulgarian.

بلغاری.

So this is the Bulgarian full.

بنابراین این فول بلغاری است.

Happy New Year.

سال نو مبارک.

Funny pause then.

اونوقت مکث خنده دار

Happy New Year.

سال نو مبارک. شام

Just Dieter Nova, Katina

دیتر نوا، کاتینا

Just Dieter Nova dinner.

جاست دیتر نوا.

So you just did another Gardena?

پس گاردنای دیگری انجام دادی؟

I don't know. That's it. Yeah.

من نمی دانم. خودشه. آره

Well, thank you, Mr.

خب، متشکرم آقای

Duncan.

دانکن.

Thank you for that.

بابت آن تشکر می کنم.

So is anyone from Bulgaria watching?

پس آیا کسی از بلغارستان تماشا می کند؟

So that's two. So you've got to tell us, do we.

بنابراین این دو است. بنابراین شما باید به ما بگویید، آیا ما.

Do we get close is we can't actually

آیا نزدیک می شویم این است که در واقع

we can't get the correct pronunciation because we can't see what we can't get it.

نمی توانیم تلفظ صحیح را بدست آوریم زیرا نمی توانیم آنچه را که نمی توانیم دریافت کنیم را ببینیم.

But we're trying to do our own.

اما ما سعی می کنیم خودمان را انجام دهیم.

We're trying to show people that we are we are both bi lingual bilingual.

ما سعی می کنیم به مردم نشان دهیم که ما هستیم و هر دو دو زبانه هستیم.

Yes. We're by you by I'm by definitely lingual.

آره. ما در کنار شما هستیم من قطعاً زبانی هستم.

And that's what I'm going to say on the subject.

و این چیزی است که من در مورد این موضوع خواهم گفت.

Okay, Steve, another one

خوب، استیو، یکی دیگر

by the Russian Federation.

از فدراسیون روسیه.

Now, this one is hard. It's a hard one now.

حالا این یکی سخته الان خیلی سخته

I think it's so it's no vim for goddam.

من فکر می‌کنم اینطور است.

It's no vim.

Vim نیست.

God damn. I think the h is pronounced as a G too.

لعنت خدا. من فکر می کنم h به صورت G نیز تلفظ می شود.

Yes, I do.

بله، من انجام می دهم.

So it's a sign of him Goddam.

پس این نشانه ای از او است.

Which is Belarusian for happy New year.

که بلاروسی برای سال نو مبارک است.

So you, Mr. Steve.

پس شما، آقای استیو.

No, I'm not going to even attempt though, because unless you know what the,

نه، حتی سعی نمی‌کنم، زیرا اگر ندانید

what the vowels are supposed to sound like and what the consonants

که حروف صدادار چگونه باید به نظر برسند و صامت‌ها

are supposed to sound like, it's very difficult

چگونه به نظر می‌رسند،

to copy an insult if we get it wrong.

کپی کردن یک توهین بسیار دشوار است اگر اشتباه متوجه شویم.

Yes, it could be. But.

بله، می تواند باشد. ولی.

But then again, there's a good chance it won't be.

اما باز هم، احتمال زیادی وجود دارد که اینطور نباشد.

And we will get respect for the rest of today.

و ما برای بقیه روزهای امروز احترام خواهیم گرفت.

So there it is. Mr.

بنابراین وجود دارد. آقای

Steve wants to avoid having a custard pie in his face, mostly

استیو می‌خواهد از قرار دادن کیک کاستارد در صورت خود اجتناب کند، بیشتر

as so it's pronounced like a snake.

به این دلیل که مانند مار تلفظ می‌شود.

Him goddam is Belarus.

او بلاروس است.

See it for Mac.

آن را برای مک ببینید.

Doreen is waiting for the Czech version. Okay. That.

Doreen منتظر نسخه چک است. باشه. که

Yes. Please tell us. Yes. Anyway, that's okay.

آره. لطفا به ما بگویید. آره. به هر حال، اشکالی ندارد.

Moving on.

Chinese. Oh, I see.

در حال حرکت

چینی ها. اوه می فهمم.

I know this one. I got easy for you.

من این یکی را می شناسم. برات راحت شدم

I don't even need to look.

حتی نیازی نیست نگاه کنم

Shenyang, Kuala So Sina m

Shenyang, Kuala So Sina m

Kuala is happy New Year in Chinese

Kuala سال نو مبارک به زبان چینی

Sina m I learn so I know that one.

Sina m من یاد می‌گیرم تا آن را بدانم.

Is that why?

آیا به همین دلیل است؟

I don't know why you'd know that.

من نمی دانم چرا شما این را می دانید.

What's the reason?

دلیلش چیه؟

How would you know that, Mr. Dennis?

از کجا می دانی آقای دنیس؟

I lived in China for many years. Did you?

من سالها در چین زندگی کردم. آیا تو؟

I did that. Why? You went for four?

من انجامش دادم. چرا؟ چهارتا رفتی؟

I had no idea.

من هیچ ایده ای نداشتم.

I was on my own for four years.

چهار سال تنها بودم.

Yes, And?

بله و؟

Well, I wouldn't say on my own, but I was.

خوب، من به تنهایی نمی گویم، اما من بودم.

I look you right here and look what happened

همینجا نگاهت می کنم و ببینم چه اتفاقی

I. That is like.

A zero, says Valentyn.

افتاده است.

والنتین می گوید یک صفر.

Yes. So, yeah, we could be covering your your particular language.

آره. بنابراین، بله، ما می توانیم زبان خاص شما را پوشش دهیم.

So be prepared to have a laugh at our attempt.

پس آماده باشید که به تلاش ما بخندید.

Okay. Here's one.

باشه. اینجا یکی است.

So that that's an easy one.

به طوری که آن یکی آسان است.

Is there anyone from China?

کسی از چین هست؟

So you do this now?

پس الان این کار را می کنی؟

Steve Z Nightcrawler,

Steve Z Nightcrawler

is there anyone from China watching on

، آیا کسی از چین

stage using their VPNs?

با استفاده از VPN های خود روی صحنه تماشا می کند؟

That was terrible.

این وحشتناک بود.

Well, the thing is, you've had time to practice, haven't you?

خب ، مسئله این است که شما زمان برای تمرین دارید، اینطور نیست؟

I mean, I didn't know this was coming.

یعنی نمی دانستم این در حال آمدن است.

I haven't practised even.

حتی تمرین نکرده ام

But you think.

اما شما فکر می کنید.

You think this morning I've practised the pronunciation

فکر می کنید امروز صبح

of 32 ways to say Happy New Year.

تلفظ 32 روش برای گفتن سال نو مبارک را تمرین کرده ام.

You think?

تو فکر می کنی؟

I think you've got a bit of a head start.

من فکر می کنم که شما کمی شروع کرده اید.

I have not had a head start on What is it again?

من هنوز در مورد چیست شروع نکرده ام؟

She knew.

And while she knew and cry.

او میدانست.

و در حالی که می دانست و گریه می کرد.

Yeah, she knew why she called her life again.

آره، او می دانست که چرا دوباره به زندگی اش زنگ زد.

That was better. I expected. And it was

این بهتر بود. انتظار داشتم. و

just a lot of custard pies.

فقط مقدار زیادی پای کاسترد بود.

Here we go then.

پس ما اینجا می رویم.

So we mentioned. Oh we mentioned check didn't we.

بنابراین اشاره کردیم. اوه ما اشاره کردیم چک نیست.

We did, yes.

ما انجام دادیم، بله.

Look, here it is.

ببین، اینجاست.

Okay, so you are, you are you now Magdalena.

خوب، پس تو هستی، اکنون ماگدالنا هستی.

Magdalena P, are you ready for this

ماگدالنا پی، آیا برای این کار آماده ای

Because we're about to insult you.

زیرا ما قصد داریم به شما توهین کنیم.

Well, I think we might break down all international relations with England would be offended.

خوب، من فکر می کنم که ما ممکن است همه روابط بین المللی را با انگلیس به هم بزنیم، آزرده خاطر خواهد شد.

Please don't take it personally.

لطفا آن را شخصی نگیرید.

There might be a world war started just by our terrible pronunciation.

ممکن است یک جنگ جهانی فقط با تلفظ وحشتناک ما شروع شود.

So this is a check.

پس این یک چک است.

Check. Not. Not like check, please.

بررسی. نه. مثل چک نیست لطفا

But you know the language

اما شما

stars, the Navy rock stars.

ستاره های زبان، ستاره های راک نیروی دریایی را می شناسید.

Indie rock stars need not be rock.

ستارگان راک مستقل لازم نیست راک باشند.

Is that good?

آیا این خوب است؟

Magdalena can us stars near Navy rock?

مگدالنا می تواند ما را در نزدیکی سنگ نیروی دریایی ستاره کند؟

Yes, says Magdalena.

ماگدالنا می گوید بله.

Unless that was yes.

مگر اینکه بله بود.

She's ready to be insulted. Unless that was Yes.

او آماده است که مورد توهین قرار گیرد. مگر اینکه بله بود.

Unless that was yes.

مگر اینکه بله بود.

That was awful.

این افتضاح بود

Okay.

You know, Steve, stars need not view rock.

باشه.

می‌دانی، استیو، ستاره‌ها نیازی به دیدن سنگ ندارند. طوری

Don't act like

رفتار نکن که انگار

he was close to Magdalena.

به ماگدالنا نزدیک بود.

Was it Duncan or was it me?

دانکن بود یا من؟

And we would like to know.

و ما دوست داریم بدانیم.

That's.

یعنی.

I'm impressed, Magdalena says I'm impressed.

من تحت تاثیر قرار گرفتم، ماگدالنا می گوید من تحت تاثیر قرار گرفته ام.

And I think you are impressed by me. She says. I'm impressed.

و فکر می کنم تحت تاثیر من قرار گرفته اید. او می گوید. من تحت تاثیر قرار گرفتم.

And then she's got that that crying, laughing emoji.

و سپس او آن شکلک های گریان و خنده را دریافت کرد.

So that would indicate that she's also laughing.

پس این نشان می دهد که او هم می خندد.

I our attempts to pronounce Happy New Year in Czech.

من سعی می کنیم سال نو مبارک را به چکی تلفظ کنیم.

So maybe, maybe not

بنابراین شاید، شاید

not Susan's waiting for Japanese.

نه سوزان منتظر ژاپنی است.

Wait,

صبر کنید،

wait until you see Japanese.

صبر کنید تا ژاپنی را ببینید.

There is no way on earth we are going to be able

هیچ راهی روی زمین وجود ندارد که بتوانیم

to pronounce the Japanese for Happy New Year. Here we go.

ژاپنی ها را برای تبریک سال نو تلفظ کنیم. در اینجا ما می رویم.

The next one.

مورد بعدی.

Steve, I hope you're enjoying this.

استیو، امیدوارم از این کار لذت برده باشید.

I hope you're enjoying this.

امیدوارم از این کار لذت برده باشید

Everyone, we are pronouncing Happy New in different languages.

همه، ما Happy New را به زبان های مختلف تلفظ می کنیم.

And now we have Danish, Danish, everyone, the country

و اکنون ما دانمارکی، دانمارکی، همه را داریم، کشوری

that is famous for Danes.

که به دانمارکی ها معروف است.

That's what we're doing now.

این کاری است که ما اکنون انجام می دهیم.

We all our all our viewers from across the world and we want to say

ما همه بینندگانمان از سراسر جهان هستیم و می خواهیم به جای اینکه همیشه انگلیسی خسته کننده صحبت

Happy New Year to them in their own language instead of just speaking boring English all the time.

کنیم، سال نو را به زبان خودشان به آنها تبریک بگوییم .

Okay, So Danish now, I think this is

خوب، حالا دانمارکی،

I think the first one is good.

فکر کنم این اولی خوب است.

So I think that is actually good year.

بنابراین فکر می کنم سال خوبی است.

Maybe all good New Year.

شاید همه سال نو خوب باشد.

Anyway, it's got to Dutch Nightjar got in Utah. Yes.

به هر حال، آن را به هلندی Nightjar در یوتا کردم. آره.

I don't think you pronounce the D

من فکر نمی کنم که شما D

got any wrong.

را اشتباه تلفظ کنید.

No I think it's like t got That's what I mean.

نه من فکر می کنم این چیزی است که منظور من است.

You don't pronounce it.

شما آن را تلفظ نمی کنید.

That is it.

همین است.

So it's got me to good ni dah.

بنابراین من را به خوبی رساند.

That's what I'll do.

این کاری است که من انجام خواهم داد.

You've got to have a bit of an accent.

شما باید کمی لهجه داشته باشید.

That sounds Indian.

هندی به نظر می رسد.

Got guitar.

گیتار گرفتم

Anyone from Thailand Day.

هر کسی از روز تایلند.

Is there any, anyone from Thailand,

آیا کسی از تایلند یا

anyone Danish watching who is prepared?

دانمارکی در حال تماشای آمادگی است؟

Give us a definitive, uh, critique of that pronunciation.

یک نقد قطعی از آن تلفظ به ما بدهید.

Okay.

باشه.

It looks like God, but I think it's got good.

شبیه خداست، اما به نظرم خوب شده است.

It's good.

خوبه.

So it's the translation is good.

بنابراین ترجمه خوب است.

Is there anyway, Giovanni says, Is there any way of saying it in the dialect of your area?

جیوانی می‌گوید آیا به هر حال وجود دارد، آیا راهی برای گفتن آن به گویش منطقه شما وجود دارد؟

Not accent, but the dialect, Yes.

نه لهجه، بلکه گویش، بله.

Because maybe in Welsh or

چون شاید به زبان ولزی یا

Scottish or something like that. Yes.

اسکاتلندی یا چیزی شبیه این. آره.

Yeah. Well, we remind you that afterwards.

آره خوب، پس از آن به شما یادآوری می کنیم.

That's a good suggestion, Giovanni.

این پیشنهاد خوبی است، جیووانی.

We will see what happens.

ما خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد.

Anyway, here's the next one.

به هر حال، این مورد بعدی است.

Jim Miller said that in Arabic we sounded like Lawrence of Arabia.

جیم میلر گفت که ما در عربی شبیه لورنس عربستان هستیم.

I take that as a compliment.

آن را به عنوان تعریف قبول میکنم.

You are saying I sound like Peter O'Toole.

شما می گویید من شبیه پیتر اوتول هستم.

Hello. Hello.

سلام. سلام.

I am Lawrence of and I'm very pleased to meet you next.

من لارنس هستم و از دیدار بعدی شما بسیار خوشحالم.

Steve, we are going right?

استیو، ما داریم میریم درسته؟

Are we going back?

برمیگردیم؟

It's like like we're presenting two separate live streams.

مثل این است که در حال ارائه دو پخش زنده مجزا هستیم.

We are going Dutch became Dutch.

میریم هلندی هلندی شد.

All right.

خیلی خوب.

So I don't know if Tomic is here. He's not. No.

بنابراین من نمی دانم که آیا تومیک اینجاست. او نیست.

And this is kind of you watching that.

نه.

Tomic is Polish.

تومیک لهستانی است.

Yes, I know.

I No, but he's living he's the only person we know that watches from the Netherlands.

بله میدانم.

من نه، اما او زندگی می کند، او تنها کسی است که می شناسیم از هلند ساعت می کند.

A Dutch.

یک هلندی

Dutch, of course, Dutch is spoken in Holland, Netherlands.

هلندی البته در هلند هلند هلندی صحبت می شود.

And here it is I, I have to say now, I haven't been practising this.

و من اینجا هستم، اکنون باید بگویم، من این را تمرین نکرده ام.

Steve accused me of cheating, but I haven't.

استیو من را متهم به تقلب کرد، اما من این کار را نکردم.

I haven't. So go look.

من نداشتم. پس برو نگاه کن

Neo. Neo.

نئو نئو

Yeah, I think it's good.

آره به نظرم خوبه

Look, Neil wa Neil. Yeah.

ببین نیل و نیل. آره

So I think it's it's good.

بنابراین فکر می کنم خوب است.

Good New Year.

سال نو مبارک

So I think it's good.

بنابراین فکر می کنم خوب است.

Go look Galaxy New.

برو Galaxy New را نگاه کن.

Yeah.

آره

Yeah. I'm probably not far off.

آره من احتمالا دور نیستم

Oh. So what Giovanna wants to know

اوه بنابراین چیزی که جیوانا می‌خواهد بداند

is what accent is in much Wenlock, so it's just very similar.

این است که لهجه در بسیاری از Wenlock چیست، بنابراین بسیار شبیه است.

So they've got a sort of a country accent in an industry.

بنابراین آنها نوعی لهجه کشوری در یک صنعت دارند.

Yeah. It's a sort of Yeah. Country accent. Local people.

آره یه جورایی آره لهجه کشوری. مردم محلی.

It's a sort of you know you are sort of accent isn't it.

این یک جورهایی است که شما می دانید که لهجه دارید، اینطور نیست.

That's fine.

خوبه.

That's. CORNISH Yeah, we're nowhere near Cornwall.

یعنی. کورنیش آره، ما به کورنوال نزدیک نیستیم.

It's a it's a fairly neutral tone, actually.

این یک لحن نسبتاً خنثی است، در واقع.

It's fairly neutral, but slightly countrified.

این نسبتاً خنثی است، اما کمی ملی است.

Countrified, Yeah, I guess.

متقابل، آره، حدس می‌زنم.

I mean, well, it's ah, I'm a farmer, a.

منظورم این است که خوب، آه، من یک کشاورز هستم، a.

CORNISH But it's a bit like that it isn't ready to devolve in over.

کورنیش اما کمی شبیه به این است که آماده واگذاری مجدد نیست.

They tend to leave the H's off.

آنها تمایل دارند که H را خاموش کنند.

They don't talk.

They do.

آنها صحبت نمی کنند.

انجام می دهند.

They do others.

دیگران را انجام می دهند.

There's a there's a there's a guy on the market.

یک پسری در بازار وجود دارد.

There's made you live. Is that home?

اونجا باعث شده زندگی کنی آن خانه است؟

Is there an honourable.

آیا محترمی هست

We are we are not a bit like that.

ما هستیم کمی اینطور نیستیم.

It is not so you think that so they would say they would probably leave the H off and say happy New Year.

اینطور نیست که فکر کنید آنها بگویند احتمالاً H را کنار می گذارند و سال نو را تبریک می گویند.

Happy New Year.

سال نو مبارک.

They wouldn't pronounce the H. No. Is a cockney.

آنها H. No. Is a cockney را تلفظ نمی کنند.

I know they would I think around here Giovanni,

می‌دانم که به اینجا فکر می‌کنند، جیوانی،

they would leave off the H and just go, Happy New Year.

H را کنار می‌گذارند و فقط می‌روند، سال نو مبارک.

It's you sound like Dick Van Dyke.

شما شبیه دیک ون دایک هستید.

They would also say that in Cool Fly Me

آنها همچنین می گویند که در Cool Fly Me

Cool Blowing Me Mary Poppins Happy New Year.

Cool Blowing Me مری پاپینز سال نو مبارک.

It's terrible they would do it like that.

وحشتناک است که آنها این کار را انجام دهند.

I mean, loads of people said Happy New Year anyway you were avoiding.

منظورم این است که بسیاری از مردم به هر حال سال نو را تبریک گفتند .

They would probably leave the h.r.

احتمالاً h.r.

Okay, steve, do that.

باشه استیو اینکارو بکن

It's the galaxy of job

این کهکشان کار است

that.

که.

Oh, he's the next one.

اوه اون نفر بعدیه

That now, of course, the next one.

که حالا، البته، بعدی.

Oh, I am going to cheat slightly.

اوه، من قصد دارم کمی تقلب کنم.

Of course we are going to because Italian, by the way.

البته ما به دلیل ایتالیایی، اتفاقا.

Oh, we are going to France.

اوه، ما به فرانسه می رویم.

Oh we're off to France, the country

اوه، باید بگویم که ما به فرانسه می رویم

of love and quite a few riots, I must say, as well.

، کشور عشق و شورش های بسیار.

So the French

بنابراین

Bonny Bon bon, I think it's actually now in French.

Bonny Bon bon فرانسوی، فکر می‌کنم در واقع اکنون به زبان فرانسوی است.

Sometimes the two words will actually

گاهی اوقات این دو کلمه در واقع

join together.

به هم می پیوندند.

So I think that's bon.

بنابراین من فکر می کنم که خوب است.

I need bon. I need

من نیاز دارم

I might be wrong, but quite often

من ممکن است اشتباه کنم، اما اغلب

in French I remember from when I used to learn French at school, quite often

در زبان فرانسه به یاد دارم از زمانی که در مدرسه زبان فرانسه یاد می گرفتم،

the words will will almost collide with each other.

اغلب کلمات تقریباً با یکدیگر برخورد می کنند.

So I think this is a good

بنابراین فکر می کنم این نشانه خوبی

sign.

Me or a nay, so on and so on.

است.

من یا نه، فلان و غیره.

And ne of course I know, I know that bon is good,

و البته من می دانم، می دانم که خوب است

have a good and a year

، یک سال خوب داشته باشید،

So they're not actually saying have a good new year.

بنابراین آنها در واقع نمی گویند سال جدید خوبی داشته باشید.

They're just saying have a good year.

فقط میگن سال خوبی داشته باشی

Good year, happy year.

سال خوب، سال مبارک.

So is it bon I ne open and nay.

پس آیا باز نیست و نه.

Maybe Lewis can tell us even though we know Lewis.

شاید لوئیس بتواند به ما بگوید حتی اگر ما لوئیس را می شناسیم.

Lewis is not actually. But he lives in France.

لوئیس در واقع نیست. اما او در فرانسه زندگی می کند.

Well, I think because there's two E's you see there is there are two letter E's.

خوب، من فکر می کنم چون دو E وجود دارد که می بینید، دو حرف E وجود دارد.

One is I've got the little hyphen and the other one is plain.

یکی این است که خط فاصله کوچک را دارم و دیگری ساده است.

So I think one almost cancel out the other

بنابراین فکر می کنم یکی تقریباً پرتغالی دیگر را

Portuguese.

خنثی می کند.

Have you got Portuguese, by the way?

به هر حال پرتغالی دارید؟

I don't know.

من نمی دانم.

I can't remember.

من نمی توانم به یاد بیاورم.

Okay, so we might guess Lewis is saying that he's given it.

خوب، پس ممکن است حدس بزنیم که لوئیس می‌گوید که به او داده است.

Tell us what it is.

به ما بگویید چیست؟

But hopefully that might be on Duncan's list. Yes.

اما امیدوارم که در لیست دانکن باشد. آره.

I mean, if got we've only got another 27 to do no vote.

منظورم این است که اگر این رای بگیریم، فقط 27 رای دیگر داریم.

I know. What's that one?

میدانم. اون یکی چیه؟

And that's Italian I think Steve, we may come to these lines.

و این ایتالیایی است، من فکر می کنم استیو ، ممکن است به این خطوط برسیم.

Yes. It's we've got to move on.

آره. این است که ما باید حرکت کنیم.

So we've we've been to France about.

بنابراین ما در مورد فرانسه بوده ایم.

Oh, you didn't say it, Steve.

اوه، تو نگفتی، استیو.

Uh, what do you think it is?

اوه، به نظر شما چیست؟

Well, Lewis is saying that it's

خوب، لوئیس می‌گوید که این است

and I come gi

و من می‌آیم

that sounds, that sounds, sounds Japanese.

که به نظر می‌رسد، آن صدا، ژاپنی به نظر می‌رسد.

He's saying it's slightly different and they come.

او می گوید کمی متفاوت است و می آیند.

Yes, well, there's probably more than well, well, just just like in English.

بله، خوب، احتمالاً چیزی بیشتر از خوب، خوب، درست مانند انگلیسی وجود دارد.

There are many other ways of saying Happy New Year.

راه های زیادی برای تبریک سال نو وجود دارد.

Good New Year, Pleasant New Year.

سال نو مبارک، سال نو دلپذیر.

Have a have a soupy new Year.

سال نوی خوبی داشته باشید

So it's the same also in other languages as well.

بنابراین در زبان های دیگر نیز همین گونه است.

Yeah.

Happy New Year.

آره

سال نو مبارک.

And yeah, uh, anyway, another one, Steve.

و آره، به هر حال، یکی دیگر، استیو.

We are now going across to

اکنون به

Germany.

آلمان می رویم.

You see, I feel like I'm presenting the Eurovision Song Contest.

ببینید، احساس می کنم دارم مسابقه آواز یوروویژن را ارائه می کنم .

Hello, Germany.

سلام آلمان

Can you please give us your results?

میشه لطفا نتایج خودتون رو به ما بدین؟

German Now, this one looks difficult to me.

آلمانی اکنون، این یکی برای من دشوار به نظر می رسد.

That does.

این کار را انجام می دهد.

It is Bonn and Ney, by the way. Hmm.

اتفاقاً بن و نی است. هوم

I don't know.

من نمی دانم.

I just can't remember.

I said now ne thank you.

من فقط نمی توانم به یاد بیاورم.

گفتم حالا نه ممنون

Say, nay, nay.

بگو، نه، نه.

Got no right.

درست نشد

Here we go. German, We have German.

در اینجا ما می رویم. آلمانی، ما آلمانی داریم.

Shall I do it with a German accent

آیا این کار را با لهجه آلمانی

or shall I not do it and avoid offending everyone?

انجام دهم یا این کار را نکنم و از توهین به همه اجتناب کنم؟

You mean do it in a way that English people would impersonate

منظورتان این است که این کار را به گونه‌ای انجام دهید که انگلیسی‌ها

a German accent, which is probably slightly offensive to German people?

لهجه آلمانی را جعل کنند، که احتمالاً برای مردم آلمان کمی توهین‌آمیز است؟

Okay, so I'm going to go fro new jar for new jar.

خوب، پس من می روم از شیشه جدید برای شیشه جدید.

For new jar.

برای شیشه جدید

So I think sounds funny since it does sound Japanese

بنابراین فکر می‌کنم خنده‌دار به نظر می‌رسد، زیرا

for a new jar for new song.

برای یک شیشه جدید برای آهنگ جدید ژاپنی به نظر می‌رسد.

I don't think it's like this. So that's mine.

فکر نکنم اینجوری باشه پس اون مال منه

Come on, Steve.

بیا، استیو.

I don't know.

I haven't the foggiest idea, but no, I don't.

من نمی دانم.

من مه آلودترین ایده را ندارم، اما نه، ندارم.

That's not a there aren't German words that I've ever pronounced before.

این یک کلمه آلمانی نیست که قبلاً تلفظ کرده باشم.

It could be further proving its role for nuclear warheads.

این می تواند نقش خود را برای کلاهک های هسته ای بیشتر ثابت کند.

You know, is is more new as is more French.

می دانید، همان طور که فرانسوی تر است، جدیدتر است.

I mean, yeah, as in probably from New York.

منظورم این است که بله، احتمالاً از نیویورک.

I don't know.

من نمی دانم.

Anyway, that was not very good, says Maxim.

ماکسیم می گوید، به هر حال، این خیلی خوب نبود.

That was not very good.

این خیلی خوب نبود.

I think going to have to learn.

فکر کنم باید یاد بگیرم

Okay.

باشه.

I think we both get one of these before on meet up in Paris.

فکر می کنم هر دوی ما قبل از ملاقات در پاریس یکی از اینها را دریافت می کنیم .

Or do you have to be fresh?

یا باید تازه باشی؟

I get one or I Steve, I get one of these

من یکی می گیرم یا من استیو، یکی از این ها را می گیرم

and Mr.

Steve gets two of these.

و آقای

استیو دو تا از این ها را می گیرد.

I got to make it fair.

من باید آن را منصفانه بیان کنم.

Here's the next one.

اینم بعدی

Steve it, please.

استیو آن را لطفا

Steve, You've got it. Now put on your grass skirt.

استیو، تو فهمیدی حالا دامن چمنی خود را بپوشید.

Oh, yes, we have to.

اوه، بله، مجبوریم.

Well, that's a clue. Grass skirt.

خب، این یک سرنخ است. دامن چمنی.

Put your grass skirt.

دامن چمنی خود را بپوشید.

Indonesia, put your grass skirt on, get your ukulele

اندونزی، دامن چمن خود را بپوش، یوکولل خود را بردار

and sing over the rainbow

و در جایی آن سوی رنگین کمان آواز بخوان

somewhere over there.

.

I think. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

من فکر می کنم. دینگ، دینگ، دینگ، دینگ، دینگ، دینگ.

I've no idea what you're referencing here, Mr. Duncan.

من نمی دانم به چه چیزی اشاره می کنید، آقای دانکن.

Didn't he think Switzerland.

آیا او به سوئیس فکر نمی کرد.

Okay.

باشه.

What if I went to ding, ding, ding,

چه می شود اگر من به دینگ ، دینگ ، دینگ ،

ding, ding, ding, ding, ding, ding.

دینگ ، دینگ ، دینگ ، دینگ ، دینگ ، دینگ می رفتم.

Not a clue, Mr. Duncan.

سرنخی نیست، آقای دانکن.

I'm. I'm thinking Switzerland, but obviously it's not.

من هستم. من به سوئیس فکر می کنم، اما واضح است که اینطور نیست.

Mike Delaney said that was terrible.

مایک دیلینی گفت که وحشتناک است.

Uh, thank you. We.

اوه، ممنون ما

We are keeping the usual standard that we've raised Boston in the past.

ما استاندارد معمولی را که در گذشته بوستون را بالا برده بودیم حفظ می کنیم.

The next one, we're going to Hawaii.

نفر بعدی، ما به هاوایی می رویم.

Hawaii? Right.

هاوایی؟ درست.

I can't believe you didn't know that.

باورم نمیشه اینو نمیدونستی

The grass skirts

علف ها

the ukulele,

دامن یوکولل را می گیرند،

and there was that guy there was that famous Hawaiian guy

و آن مرد معروف هاوایی بود

who sang a beautiful version of Over the Rainbow.

که نسخه ای زیبا از Over the Rainbow را می خواند.

And that's it.

و بس.

You see, I suppose I could have mentioned the hula girls.

ببینید، من فکر می کنم می توانستم به دختران هولا اشاره کنم.

Yes, the hula girls.

بله، دختران هولا.

Can I have a go?

آیا می توانم بروم؟

Right. Okay, Steve.

درست. باشه، استیو.

So I will let you go first.

پس اول اجازه میدم بری

How Macaque, how, how?

چگونه ماکاک، چگونه، چگونه؟

Olly Mashariki.

اولی ماشاریکی.

Oh, I'm really worried that that might be very good.

اوه، من واقعا نگران هستم که ممکن است خیلی خوب باشد.

Actually.

در حقیقت.

I think that might actually be very good.

من فکر می کنم که در واقع ممکن است بسیار خوب باشد.

Well, I've sung a song in Hawaiian

خوب، من در گروه کر آهنگی را به زبان هاوایی خوانده ام

in the choir,

،

so I think Macca Hickey is right, but I'm not sure about the rest.

بنابراین فکر می کنم حق با ماکا هیکی است، اما در مورد بقیه مطمئن نیستم.

Lots of people did guess that it was.

بسیاری از مردم حدس زدند که اینطور است.

Holy mackerel, Kihara

خال مخالی مقدس کیهارا

Holy mackerel.

خال مخالی مقدس.

Kiki, How? I think we're both very good at that.

کیکی، چطور؟ فکر می کنم هر دوی ما در این کار خیلی خوب هستیم.

So I don't think either of us should have a custard pie.

بنابراین من فکر نمی کنم که هیچ کدام از ما نباید پای کاسترد داشته باشیم.

I think Hawaiian is probably easier than German

من فکر می کنم هاوایی احتمالاً راحت تر از آلمانی

and certainly easier than Chinese right next door.

و مطمئناً راحت تر از چینی است.

Mr. Duncan Yes.

آقای دانکن بله.

Are they in the New Year? Yes, we are.

آیا آنها در سال جدید هستند؟ بله ما هستیم.

We are very we are up to our neck in the New Year.

ما در سال جدید بسیار تا گردن هستیم.

I'm already drowning in 2023

من در حال غرق شدن در سال 2023 هستم

and we are only 15 hours into the new year.

و تنها 15 ساعت به سال جدید باقی مانده است.

And I've already I'm already tired of it, but I'm getting hungry.

و من قبلاً از آن خسته شده ام ، اما گرسنه می شوم.

Okay.

Steve is a little.

باشه.

استیو کمی است.

Yes, that's right.

بله درست است.

The person who sang Over the Rainbow, he was a very large guy.

کسی که Over the Rainbow را می خواند، او مرد بسیار بزرگی بود.

You are right.

حق با شماست.

It's fun, says Moz.

موز می گوید، سرگرم کننده است.

And right here we go.

و همین جا می رویم.

There's nobody from Hawaii, Hawaii, Hawaii watching.

هیچ کس از هاوایی، هاوایی، هاوایی تماشا نمی کند.

So I don't think we've offended anybody.

بنابراین من فکر نمی کنم که ما به کسی توهین کرده باشیم.

No, I don't think so either.

نه، من هم اینطور فکر نمی کنم.

So now.

بنابراین در حال حاضر.

Oh, Hindi. Hindi.

اوه هندی هندی.

So this is this is where it gets interesting

بنابراین اینجاست که جالب می شود

because I'm really not sure how to pronounce this.

زیرا من واقعاً مطمئن نیستم که چگونه این را تلفظ کنم.

So if you want to see an Englishman and well,

بنابراین اگر می خواهید یک انگلیسی و خوب را ببینید،

another English man, Hindi.

یک مرد انگلیسی دیگر، هندی.

No, I don't know. Making a mess. I'm going to go now for

نه، نمی دانم. ایجاد آشفتگی. من الان میرم سراغ

Mangala Mango Mae Ho.

Mangala Mango Mae Ho.

I'm not going to even attempt this for Mango Mae Ho,

من حتی قصد ندارم این کار را برای Mango Mae Ho انجام دهم،

because otherwise I might do a bad imitation of somebody from India.

زیرا در غیر این صورت ممکن است تقلید بدی از کسی از هند انجام دهم.

Oh, okay.

اوه، باشه

Probably best not to do that.

احتمالاً بهتر است این کار را نکنید.

I must Mackler Mae Ho

الان باید ماکلر می

now. Vice.

هو. معاون.

Mackler, May ho.

مکلر، می هو.

How about that?

I sounded better than yours, Mr. Duncan.

در مورد آن چطور؟

صدای من بهتر از شما بود، آقای دانکن.

Now, Vice McNamee hope this is a special,

حالا، معاون مک‌نامی امیدوار است که این یک

special spicy custard pie.

پای کاسترد تند خاص و ویژه باشد.

I'm getting tired of being hit in the face by a custard pie.

از اینکه پای کاستارد به صورتم می خورد خسته می شوم .

Mr. Duncan.

آقای دانکن

Well, I thought you were used to it.

خب فکر کردم عادت کردی

Anybody that speaks Hindi. You watching?

هر کسی که هندی صحبت می کند. تو تماشا می کنی؟

And did we get anywhere close

و آیا

to getting that pronunciation correct?

به درستی تلفظ نزدیک شدیم؟

I'm going to guess.

No, I'm guessing.

من می خواهم حدس بزنم.

نه، حدس می زنم.

But we do have. People from India watching us. Yes.

اما ما داریم. مردم هند در حال تماشای ما هستند. آره.

So that's one of the reasons why.

پس یکی از دلایلش همینه

Yeah. Let's wait for a bit then, shall we? Oh, goodness me.

آره بیایید کمی صبر کنیم، آیا؟ اوه خداییش

We had Hungarian already.

ما قبلاً مجارستانی داشتیم.

No, no, it's in alphabetical order, so I've got a long way to go. Yes.

نه، نه، به ترتیب حروف الفبا است، بنابراین راه زیادی در پیش دارم. آره.

Wait till we get to Zimbabwe.

صبر کنید تا به زیمبابوه برسیم.

Hungarian.

Well, I'm learning operetta at the moment.

مجارستانی.

خوب، من در حال حاضر در حال یادگیری اپرت هستم.

It's by some Hungarian gypsies. Well, you were watching.

این توسط چند کولی مجارستانی است. خب داشتی نگاه میکردی

You were watching all of the culture this morning called the Gypsy Baron. Yes.

شما امروز صبح تمام فرهنگی به نام بارون کولی را تماشا می کردید. آره.

By that famous Viennese composer

توسط آن آهنگساز مشهور وینی

and I love it.

و من آن را دوست دارم.

Which is what it's all about.

چیزی که همه چیز در مورد آن است.

I love it when Steve can't remember things.

وقتی استیو چیزهایی را به خاطر نمی آورد، دوست دارم.

It's speak Sorry about the molesting.

این صحبت با عرض پوزش در مورد آزار است.

You have a very festive in this, by the way. Yes. Bipartisan.

به هر حال، شما در این امر بسیار جشن دارید . آره. دو حزبی.

Because it's still we're still sort of feeding Christmas memory.

چون هنوز داریم به نوعی خاطره کریسمس را تغذیه می کنیم.

Uh, Christmas there.

اوه کریسمس اونجا

Why is my brain not working today, Mr. Duncan?

چرا مغز من امروز کار نمی کند آقای دانکن؟

It's not Strauss.

اشتراوس نیست.

Johann Strauss That said, he wrote a number of operettas.

یوهان اشتراوس گفت، او تعدادی اپرت نوشت.

You were literally watching it this morning.

شما به معنای واقعی کلمه امروز صبح آن را تماشا می کردید.

I think this lady masters another one.

فکر می کنم این خانم به یکی دیگر مسلط است.

And now we're going to be going to be

و اکنون

learning and performing in March.

در ماه مارس به یادگیری و اجرای برنامه خواهیم پرداخت.

Gypsy Baron and I, of course, pay playing the

کولی بارون و من، البته، برای بازی در نقش

the young love interest, the romantic lead.

عشق جوان، نقش اول رمانتیک پول می دهیم.

But how is that possible?

اما چگونه ممکن است؟

So are they only doing it in the dark?

پس آیا آنها این کار را فقط در تاریکی انجام می دهند؟

So we've got lots of sort of Hungarian sounding music, I think.

بنابراین، من فکر می‌کنم ما انواع مختلفی از موسیقی مجارستانی داریم .

Know, I think they're doing it with the lights off.

بدانید، من فکر می کنم آنها این کار را با چراغ خاموش انجام می دهند.

So anyway, Hungarian.

بنابراین به هر حال مجارستانی.

Hungarian. Yeah.

مجارستانی. آره

So I've got to, I've got to learn a bit of Hungarian, which I haven't done yet.

بنابراین باید، باید کمی زبان مجارستانی را یاد بگیرم، که هنوز انجام نداده ام.

So now is the time to build.

بنابراین اکنون زمان ساخت است.

I'll go event

من به رویدادی

that's not going to be right.

خواهم رفت که درست نیست.

But just basically pronouncing it phonetically as we see them.

اما اساساً آن را به صورت آوایی تلفظ می کنیم که آنها را می بینیم.

Yes, this is the problem because we've no idea and Hungarian is some

بله، این مشکل است زیرا ما هیچ ایده ای نداریم و مجارستانی برخی

the vowels and consonants are definitely not pronounced

از مصوت ها و صامت ها قطعاً

as you would see them in English.

آنطور که در انگلیسی می بینید تلفظ نمی شوند.

Yeah, I think I think Bulldog Bulldog is right

بله، من فکر می کنم بولداگ بولداگ درست است،

I think it is Bulldog. Ooh.

فکر می کنم بولداگ است. اوه

So that might just be. Ooh.

بنابراین ممکن است این باشد. اوه

Well we don't know. Do we know. Well, I'm just going by.

خوب ما نمی دانیم. آیا می دانیم. خب من دارم میرم

Well, these little things, you see, I'll giving you a clue.

خوب، این چیزهای کوچک، می بینید، من به شما یک سرنخ می دهم.

Yeah, but they mean different things in different languages.

بله، اما آنها در زبان های مختلف به معنای متفاوت هستند.

That is right

این

for dog. Ooh.

برای سگ مناسب است. اوه

If it

اگر

announced, I think he might be event.

اعلام شود، من فکر می کنم او ممکن است یک رویداد باشد.

It's starting to get embarrassing, mister.

داره خجالت آور میشه آقا

Let me see.

Since we've only got another 23 to do.

بذار ببینم.

از آنجایی که ما فقط 23 کار دیگر داریم.

Anybody from Hungary watching 23.

هر کسی از مجارستان 23 را تماشا می

It's good fun.

کند. سرگرم کننده است.

Don't worry Steve.

استیو نگران نباش

So I thought, I thought yours was better, actually.

بنابراین فکر کردم، در واقع فکر کردم مال شما بهتر است.

Steve So I don't think mine was very good.

استیو پس فکر نمی کنم مال من خیلی خوب بود.

You've got to think of yourself as a Cossack or something, so I must get what,

شما باید خود را یک قزاق یا چیز دیگری تصور کنید، پس من باید چیزی را بفهمم،

a Cossack Yes, somebody you know,

یک قزاق بله، کسی که می‌شناسید،

there's dancing where you elbow down and you're flicking your feet out.

آنجا که آرنجتان را پایین می‌آورید در حال رقصیدن است و پاهایتان را به بیرون تکان می‌دهید.

You got that.

اینو فهمیدی

You I try doing that once.

شما من سعی می کنم یک بار این کار را انجام دهم.

That's a good way of getting a big, big set of buttocks.

این یک راه خوب برای داشتن یک باسن بزرگ و بزرگ است.

Yes. Anyway, I think my pronunciation was was not very good.

آره. به هر حال فکر کنم تلفظم خیلی خوب نبود.

So I get one of those.

بنابراین من یکی از آنها را دریافت می کنم.

There we go then. Oh, here we go.

پس ما به آنجا برویم. اوه، ما به اینجا می رویم.

A lot of people were waiting for the next one. Steve I bet

بسیاری از مردم منتظر بعدی بودند. استیو من ایتالیایی شرط می بندم

Italian.

.

Well. Well, I think this is easy.

خوب. خوب، من فکر می کنم این آسان است.

Come on then. I will.

بیا پس من خواهم.

I want me to go one.

میخوام یکی برم

I know one.

من یکی را می شناسم.

And I'll think of myself as Italian one.

و من خودم را ایتالیایی می دانم.

I know,

می دانم،

I don't know.

But somebody did put Italian early and it didn't look like that one.

نمی دانم.

اما یک نفر زبان ایتالیایی را زودتر انتخاب کرد و به نظر نمی رسید.

I know

من کسی را می شناسم

somebody, but yes, Italian.

، اما بله، ایتالیایی.

According to his no vote, I know

با توجه به رای نه او

of one.

یکی را می شناسم.

I know.

میدانم.

I'm just wondering, can you please put your hand up

فقط می‌پرسم،

if we've offended you today?

اگر امروز به شما توهین کرده‌ایم، می‌توانی دستت را بالا ببری؟

I hope not. One.

امیدوارم اینطور نباشه. یکی

I know. So again, I know.

میدانم. پس باز هم می دانم.

Relates to year and bone.

مربوط به سال و استخوان است.

What bone is happy.

چه استخوانی خوشحال است.

So I think it's just happy year.

بنابراین فکر می‌کنم سال مبارکی است.

Happy year.

سال مبارک

According to this, it's slightly different.

بر این اساس، کمی متفاوت است.

But anyway, there might be.

اما به هر حال، ممکن است وجود داشته باشد.

Yes, I'm just town.

بله، من فقط یک شهر هستم.

No, I don't know what Welsh is in.

نه، من نمی دانم ولزی در چیست.

Happy New Year.

سال نو مبارک.

Well, she's a very difficult language.

خوب، او زبان بسیار دشواری است.

It's probably got a lot of

ویکتوریا می‌گوید: «

in. Yes a lot of it

بله بسیاری از آن‌ها

is simply accent is not on the last syllable, says Victoria.

به سادگی روی هجای آخر نیستند .»

Oh I see.

اوه می فهمم.

I know, I know, I know.

می دانم، می دانم، می دانم.

Yes that's it.

The accent.

آره همینه.

لهجه.

Yeah.

One and

آره

یک و

one and one.

یک و یکی.

I know.

میدانم.

Is that correct. One know.

درسته. یکی میدونه

Okay good.

باشه خوبه

So I don't it's not better I think, I think that's, that is a big improvement.

بنابراین من فکر می کنم بهتر نیست ، فکر می کنم این یک پیشرفت بزرگ است.

Yeah. You've got to get the accent in the right place in Italian.

آره شما باید لهجه را در جای درست در ایتالیایی دریافت کنید.

It's very important. It's, it's I think so.

خیلی مهمه این است، من فکر می کنم اینطور است.

Cheeky Sprite.

جن ژولیده.

Hello Cheeky Sprite. We've never seen you here before.

سلام شیکی اسپرایت. ما قبلاً شما را اینجا ندیده بودیم.

Apparently, but within the new ID duh.

ظاهرا، اما در داخل ID جدید duh.

So I think it's.

بنابراین من فکر می کنم آن است.

Oh so that's Welsh.

اوه پس این ولزی است.

Apparently

ظاهراً

we didn't knew it. Duh.

ما نمی دانستیم. دوه

So I know, I know Da is, is is good or happy.

بنابراین می دانم، می دانم که دا خوب است یا خوشحال است.

I think it is in Welsh.

فکر کنم به زبان ولزی باشه

Yes. That's it. Now that.

آره. خودشه. حالا که.

Yes that would be wouldn't you. Wouldn't you.

بله اینطور نیست آیا شما نمی خواهید.

It was gone. It's gone Right. Is it gone.

اون رفته بود. درست رفت. آیا رفته است.

I mean so still.

یعنی هنوز

No, it's vanished. Gone.

نه، ناپدید شده است. رفته.

Oh look. Different bristles. Yeah.

اوه نگاه کن. موهای مختلف. آره

It's very good.

Wouldn't you would da.

خیلی خوبه

آیا شما این کار را نمی کنید.

Yes. Wouldn't knew it.

آره. آن را نمی دانست

Da wouldn't do it Da Belinda.

دا بلیندا این کار را نمی کند.

We wouldn't do it. Da. Happy New Year.

ما این کار را نمی کنیم. دا سال نو مبارک.

You got to do it wouldn't you. It da. Right.

شما باید این کار را انجام دهید. آن دا. درست.

But you don't have to say it 50,000 times.

اما لازم نیست 50000 بار بگویید.

I'm just trying to get it right.

فقط دارم سعی میکنم درستش کنم

You try.

تو سعی کن.

So Italian now we have Oh, this got it right, says Vittoria.

ویتوریا می‌گوید، بنابراین ایتالیایی اکنون داریم اوه، درست شد.

I'm looking forward to this one. Steve.

من مشتاقانه منتظر این یکی هستم. استیو

Yes, I think. I think that was quite good input.

بله فکر می کنم. من فکر می کنم که ورودی بسیار خوبی بود.

The accent is so ignorant.

لهجه خیلی جاهلانه است.

It's appalling.

وحشتناک است.

We're showing our ignorance here. No, we're not.

ما اینجا نادانی خود را نشان می دهیم. نه ما نیستیم.

We can't know every language on the planet.

ما نمی توانیم هر زبانی را در این سیاره بدانیم.

You know that.

تو می دانی که.

You know that I'm not super human

میدونی که من فوق العاده انسان نیستم

and well, what can I say?

و خوب، چی بگم؟

Lleyton Hewitt Duh.

لیتون هویت دو.

I think is how, you know, anybody from Wales watching this unlike

فکر می‌کنم اینطور است، می‌دانید، هر کسی از ولز این را تماشا می‌کند، بر خلاف

so I'm not wondering where Cheeky Sprite actually is.

آن، بنابراین من نمی‌دانم Cheeky Sprite واقعاً کجاست.

Are you in Wales.

آیا شما در ولز هستید

Oh you're Welsh, maybe you are trying to improve your English if that is true.

اوه شما ولزی هستید، شاید در حال تلاش برای بهبود انگلیسی خود هستید اگر این درست باشد.

Did we get anywhere close because we don't want to offend the Welsh.

آیا ما به جایی نزدیک شدیم زیرا نمی خواهیم به ولزی ها توهین کنیم.

I'm no, definitely not far from what you just over there.

من نه، قطعاً از چیزی که شما در آنجا هستید دور نیستم.

We can see you might come and get us.

می بینیم که ممکن است بیایید و ما را بگیرید.

Yeah, we can see Wales for a while.

بله، ما می توانیم ولز را برای مدتی ببینیم.

Window.

پنجره

Oh yeah. I think. Look at this. The DHS Sir. Sir.

اوه بله. من فکر می کنم. به این نگاه کن DHS آقا. آقا

Wouldn't you it sir.

آیا شما آن را قربان.

FA Oh it must be fa.

FA اوه باید فا باشد.

Oh wouldn't you. It far. Is that correct.

اوه شما نمی خواهید. دور است. درسته.

With this.

با این.

With blue. With a blue.

با آبی. با آبی.

We do with. Yeah.

ما با. آره

I can't wait to see the captions for this.

من نمی توانم صبر کنم تا زیرنویس های این را ببینم.

We've insulted the Welsh. That's it.

ما به ولزی ها توهین کرده ایم. خودشه.

I think we've insulted every and every nation.

من فکر می کنم ما به همه ملت ها توهین کرده ایم.

The thinking is that if we insult countries, it won't matter

فکر این است که اگر به کشورها توهین کنیم، مهم نیست

because they're not likely to come and fly over and beat us up.

زیرا آنها نمی‌توانند بیایند و پرواز کنند و ما را بزنند.

But Cheeky Sprite might help over the border.

اما Cheeky Sprite ممکن است در مرز کمک کند.

Yeah, you can get.

بله، می توانید دریافت کنید.

You can probably see our house from where you are now.

احتمالاً می توانید خانه ما را از جایی که اکنون هستید ببینید.

If you're anywhere near the mountainous regions,

اگر در نزدیکی مناطق کوهستانی

then you'll probably be able to see our house from here.

هستید، احتمالاً می توانید خانه ما را از اینجا ببینید.

But otherwise, if you are in, did you have did you have a a

اما در غیر این صورت، اگر در آنجا هستید، آیا

a big hail storm earlier?

قبلاً یک طوفان تگرگ بزرگ داشته اید؟

Because I think it was from Wales. Did you have rain?

چون فکر کنم از ولز بود. باران داشتی؟

Did you have rain earlier?

زودتر بارون اومدی؟

You had a massive thunderstorm.

رعد و برق شدیدی داشتی

Yeah, we did.

بله، ما انجام دادیم.

With hailstones as big as that. As big as Mr.

با تگرگ به این بزرگی. به اندازه آقای

Steve was.

استیو بزرگ بود.

There must have been six or seven millimetres across said which is big for Mr.

باید عرضش شش یا هفت میلی متر باشد که برای آقای

Steve G he sprite.

استیو جی او اسپرایت بزرگ است.

You have a cheeky coke don't you. I do.

شما یک کوکای گستاخ دارید نه. انجام میدهم.

I know. That's very good actually.

میدانم. این در واقع خیلی خوب است.

Well that's that's actually a good joke.

خب این در واقع یک شوخی خوب است.

So it is a drink.

بنابراین یک نوشیدنی است.

Anyway, we're going back to the Far East with the next one.

به هر حال، ما با خاور دور برمی گردیم.

We've got friends in Wales anyway.

به هر حال ما دوستانی در ولز داریم.

In, in I've got, I've got a friend in Wales

در، در I've got، من یک دوست در ولز دارم

and it's a beautiful sheep and she, she's, she's very pretty

و این یک گوسفند زیبا است و او، او، او بسیار زیبا است

and she's promised herself to me

و به خودش قول داده است که به

anyway maturity is going, maturity is hard enough.

هر حال بلوغ پیش می رود، بلوغ به اندازه کافی سخت است.

Yes. The Welsh language Alessandra is totally different.

آره. زبان ولزی الساندرا کاملاً متفاوت است.

Totally from the British English.

کاملا از انگلیسی بریتانیایی.

It's a very nice little tea, lovely sounding language.

این یک چای کوچک بسیار خوب است، با زبانی زیبا.

It's very sort of loyalty and sort of

این بسیار نوعی وفاداری و نوعی زبان

almost musical

تقریباً موسیقیایی

language.

است.

It's it's a beautiful language, actually.

این یک زبان زیبا است، در واقع.

And anyway.

و به هر حال.

Steve Yes, this is the one I've been waiting for.

استیو بله، این همان کسی است که من منتظرش بودم.

Maybe go into English

شاید با رفتن به ژاپن به زبان انگلیسی

by going to Japan.

بروید.

Japan.

ژاپن.

Look at that just

همین الان بهش نگاه

now. That doesn't even look like anything.

کن که حتی شبیه چیزی نیست.

It looks like lots of random letters.

به نظر می رسد حروف تصادفی زیادی وجود دارد.

I'm not going to even attempt that one.

من قصد ندارم حتی آن یکی را امتحان کنم.

Okay.

باشه.

I came as of the.

من اومدم از

Sorry, can I say that?

ببخشید میتونم اینو بگم؟

What?

چی؟

What does it sound like?

آن شبیه چه صدایی است؟

A happy New Year with that word in there? Mr.

سال نو مبارک با این کلمه وجود دارد؟ آقای

Duncan, I came as she she to

دانکن، من به عنوان او به او آمدم، من واقعاً به آنجا آمدم که من برایش

I came actually to I'm a dear to

عزیز هستم،

because I met Sue so I think that's actually quite good

زیرا با سو آشنا شدم، بنابراین فکر می‌کنم که در واقع

a team member she said she to

یکی از اعضای تیم بسیار خوبی است که او گفت برای

see is that part I'm having difficulty with.

دیدن آن قسمتی است که من با آن مشکل دارم.

I came my C to omit to

من C ام را حذف

because I Matthew is Japanese for Happy New Year.

کردم زیرا من متیو ژاپنی است برای سال نو مبارک.

Oh it might be. Please can you call

اوه ممکن است. لطفاً می توانید

the police

با پلیس

to my house?

به خانه من تماس بگیرید؟

Colonel's here. Oh, dear.

سرهنگ اینجاست اوه عزیزم.

Colonel, we don't mind you being late at all because we know this has to fit in.

سرهنگ، ما اصلاً از دیر آمدن شما ناراحت نیستیم، زیرا می دانیم که این باید مناسب باشد.

Yeah, you probably what we're doing.

We're insulting people from all around the world

ما

by trying to pronounce Happy New Year in their own language.

با تلاش برای تلفظ سال نو به زبان خود به مردم از سراسر جهان توهین می کنیم.

I'm expanding.

من در حال گسترش هستم.

Well, okay, You have a go at this Steve? No,

خوب، خوب، شما به این استیو بروید؟ نه،

I came to admit that, too.

من هم آمدم اعتراف کنم.

Was I?

Matthew probably said ten times the speed I That is pretty good.

آیا من بودم؟

متیو احتمالاً گفته است ده برابر سرعت I که بسیار خوب است.

I think I did a good job and Mr.

فکر می کنم کارم را خوب انجام دادم و آقای

Steve didn't even do it.

استیو حتی این کار را نکرد.

So he gets a custard pie, and it's

بنابراین او یک پای کاسترد دریافت می کند، و

it's a special custard pie.

این یک پای کاسترد مخصوص است.

I was, I wasn't given given you a big thumbs up.

من بودم، به من یک تشویق بزرگ به شما داده نشد.

Oh, okay.

اوه، باشه

It's Mohsin.

محسن است.

We know quite a few people from

ما افراد زیادی را از

O'Connell's Japanese.

ژاپنی های O'Connell می شناسیم.

Okay, So.

باشه پس

So could that you see that wonderful studying Japanese.

پس آیا می توانید آن یادگیری شگفت انگیز ژاپنی را ببینید.

Is that am good at that.

آیا در آن خوب هستم

Is that good or do I have to get on the next plane

آیا این خوب است یا باید

out of Tokyo before the mob comes for me?

قبل از اینکه اوباش به دنبال من بیایند، سوار هواپیمای بعدی از توکیو شوم؟

I'll send Godzilla after you.

من گودزیلا را به دنبال تو خواهم فرستاد.

So that pronunciation seems to happen.

بنابراین به نظر می رسد که تلفظ اتفاق می افتد.

They have some serious mobsters in Japan.

آنها در ژاپن چند اوباش جدی دارند.

Have you seen that the A career is it?

آیا دیده اید که حرفه A آن است؟

I can or and they're they're gangsters.

من می توانم یا و آنها گانگستر هستند.

And you can tell because they have tattoos on their bodies

و شما می توانید تشخیص دهید زیرا آنها روی بدن خود خالکوبی دارند

and that because in Japanese culture it is frowned upon.

و این به این دلیل است که در فرهنگ ژاپنی این امر بسیار ناپسند است.

You are not supposed to have tattoos.

قرار نیست خالکوبی داشته باشید.

It is seen as very bad.

بسیار بد دیده می شود.

So So the gangsters Akira, I'm sure.

بنابراین مطمئن هستم که گانگسترها آکیرا هستند.

Is this something that sounds familiar? Yes.

آیا این چیزی است که به نظر آشنا می رسد؟ آره.

And they are the gangsters in Japan. So

و آنها گانگسترهای ژاپن هستند. بنابراین

they particularly don't like

آنها به خصوص

people who pronounce Happy New Year in Japanese incorrectly.

افرادی را که سال نو را به ژاپنی اشتباه تلفظ می کنند، دوست ندارند .

Tony. That's one of their major hates, right?

تونی این یکی از نفرت های اصلی آنهاست، درست است؟

They will come after me now, but you have to get yourself a tattoo.

الان دنبال من می آیند، اما تو باید خودت را خالکوبی کنی.

And then when they come and get you that they will rip off your shirt,

و بعد وقتی می آیند و به شما می گویند که پیراهن شما را پاره می کنند

see the tattoo, and think that you're one of them.

، خالکوبی را می بینند و فکر می کنند که شما یکی از آنها هستید.

Well,

خوب،

they think it won't take them long to find out.

آنها فکر می کنند که مدت زیادی طول نمی کشد تا متوجه شوند.

One of them. Yes.

یکی از آنها. آره.

And also one of them.

و همچنین یکی از آنها.

In terms of I should we explain that?

از نظر من باید توضیح دهیم که؟

What do you mean by if you say you're one of them?

اگر می گویید یکی از آنها هستید، منظورتان چیست؟

Can I say sorry to everyone in Japan for what just happened then?

آیا می توانم از همه در ژاپن برای آنچه که در آن زمان اتفاق افتاد متاسفم؟

Please.

لطفا.

I'm very sorry.

من خیلی متاسفم.

So now we're going to insult another part of Asia. Now

خب حالا به قسمت دیگری از آسیا توهین می کنیم. الان

Korean.

کره ای

I was mentioning Korea because of what I saw on Instagram.

من به خاطر چیزی که در اینستاگرام دیدم کره را ذکر کردم.

I don't know how I got there, but There were lots of young

نمی‌دانم چگونه به آنجا رسیدم، اما تعداد زیادی از

Korean guys all kissing, and I don't know why.

پسران کره‌ای جوان همگی در حال بوسیدن بودند، و من نمی‌دانم چرا.

I don't know.

من نمی دانم.

They didn't look as if they were enjoying it either.

آنها هم به نظر نمی رسیدند که از آن لذت می برند.

I I've no idea other than with the

من هیچ ایده ای جز این

I am fascinated by other cultures,

ندارم که مجذوب فرهنگ های دیگر هستم،

but sometimes I don't quite understand it either.

اما گاهی اوقات آن را کاملاً درک نمی کنم.

Korean cheeky sprites.

جن‌های بی‌دار کره‌ای.

Yes. Happy New Year to you too.

آره. سال نو شما هم مبارک.

I was curious about your stream.

در مورد جریان شما کنجکاو بودم.

Well, that's great.

خوب، این عالی است.

You're good. Well, please come back.

شما خوب هستید. خب لطفا برگرد

I bet you haven't told us yet You are from Wales or not.

شرط می بندم هنوز به ما نگفتی اهل ولز هستی یا نه.

I'm guessing you are.

من حدس می زنم شما هستید.

And I think for me, I think they're starting at their car at the moment and coming over to find this is.

و من فکر می کنم برای من، فکر می کنم آنها در حال حاضر با ماشینشان استارت می زنند و می آیند تا این را پیدا کنند.

Yes. Insulted.

آره. توهین شده

They're coming to find that. Apologies if we've insulted you

آنها می آیند تا آن را پیدا کنند. با عرض پوزش اگر به شما توهین کرده‌ایم

so Korean sable bug

کره‌ای سابل باگ

so that word cyborg money by

به طوری که کلمه سایبورگ پول توسط

you you a

شما است.

you say oh you say oh yes I think that's you say oh

sable monde about the sale is

happy new year in Korean

we think we think you know we're not actually quite sure

ما در واقع کاملاً مطمئن نیستیم که

anybody from Korea watching did did anywhere close to it.

کسی از کره که تماشا می کند این کار را کرده باشد.

Does he need to have a pie in his face? Yes.

آیا او نیاز به یک پای در صورت خود دارد؟ آره.

Thank you, Mr. Duncan. We haven't got long.

ممنون آقای دانکن خیلی وقت نداریم

It's been a while since I've had

مدتی است

a pie in my face.

که پایی به صورتم نخورده است.

Portuguese. Portuguese.

پرتغالی. پرتغالی.

Are You. Listen.

شما هستید. گوش کن.

Are you listening to this,

داری به این گوش

Louis? Oh, okay.

میدی لویی؟ اوه، باشه

I was a way. Where are we going then?

من دور بودم. پس کجا میریم؟

Because Louis has said earlier, I don't even know

چون لویی قبلا گفته بود، من حتی

if people are still watching

نمی‌دانم مردم هنوز

Portuguese films.

فیلم‌های پرتغالی را تماشا می‌کنند یا نه.

I know Novo

من انتشار Novo را می دانم

release.

.

I know Novo for these least I know Novo.

من Novo را به این حداقل می شناسم که Novo را می شناسم.

So I think is actually new.

بنابراین من فکر می کنم در واقع جدید است.

Happy, Happy New Year. New.

مبارک، سال نو مبارک. جدید.

So I think it's the happy Yeah.

بنابراین من فکر می کنم که بله خوشحال کننده است.

Of New Feliz I know Novo so I think that's quite good.

از New Feliz من Novo را می شناسم، بنابراین فکر می کنم بسیار خوب است.

We've got a shout out to Indonesian hello in sprites.

ما یک فریاد برای سلام اندونزیایی در جنجال داریم.

Oh no is that that is Indonesian.

اوه نه این اندونزیایی است.

Hmm. You've probably got that coming up haven't you. Yes.

هوم احتمالاً متوجه این موضوع شده اید، نه. آره.

Fatto Mohammed, first time here.

فتو محمد، اولین بار اینجاست.

Hello. Hello, Fatto. Nice.

سلام. سلام فتو خوب.

Nice to see you here.

خوشحالم که شما را اینجا می بینم.

Welcome. I'm a big hello to you.

خوش آمدی. من یک سلام بزرگ به شما هستم.

Thank you for joining us.

First person that we know in the new year, that's a new on the channel.

با تشکر از شما برای پیوستن به ما.

اولین کسی که در سال جدید می شناسیم، در کانال جدید است.

So you are the first new

بنابراین شما اولین نفر جدید

in the New Year lyrics.

در اشعار سال نو هستید.

It's almost perfect.

تقریباً کامل است.

Oh, almost the least I know Novo.

اوه، تقریبا کمترین چیزی که Novo را می شناسم.

How about that then?

پس چطور؟

Yes. Well, we don't want to insult anyone.

آره. خب ما نمی خواهیم به کسی توهین کنیم.

You know, it sounds like a song, doesn't it?

میدونی، مثل یه آهنگ به نظر میاد، نه؟

Sort of say, Listen, don't know who I say.

یک جورهایی بگو، گوش کن، نمی دانم چه کسی را می گویم.

Felice. Oh, no, no.

فلیس. اوه، نه، نه.

Fool, Arash says.

آرش میگه احمق.

Mr. Duncan, I remember watching your courses in

آقای دانکن، یادم می آید که در سال 2010، 2010 دوره های شما را در ایران تماشا

Iran in 2010, 2010.

I was so much younger than I was handsome and young.

کردم. من خیلی جوانتر از خوش تیپ و جوانی بودم.

In 2010, 13 years ago,

در سال 2010، 13 سال پیش،

when I was so young and innocent.

زمانی که من بسیار جوان و بی گناه بودم.

Well, thank you for coming back.

خب ممنون که برگشتی

And this is what we do now, because way back in 2010,

و این همان کاری است که ما اکنون انجام می دهیم، زیرا در سال 2010،

we didn't do live streams because it wasn't invented.

ما پخش مستقیم پخش نکردیم زیرا اختراع نشده بود.

But I did start doing live streams

اما من

in 2016 before anyone else.

در سال 2016 قبل از هر کس دیگری پخش زنده را شروع کردم.

I was one of the first one of the first English teachers

من یکی از اولین معلمان انگلیسی

to do to do live streams on YouTube.

بودم که پخش زنده در یوتیوب انجام داد.

I always seem to be first with everything but.

به نظر می رسد همیشه با همه چیز اول هستم اما.

But then I get left behind and forgotten.

اما بعد از آن جا می مانم و فراموش می شوم.

Well, Fato, I'm going to say Fato Mohammed

خب فاتو، اگر امیدوارم درست تلفظ کرده باشم، می‌خواهم بگویم فاتو محمد

if I hope I'm pronouncing that correctly.

.

Yeah, you you're most welcome here and

بله، شما اینجا خیلی خوش آمدید و

please let us know where you're from

لطفاً به ما اطلاع دهید اهل کجا هستید

so that we can try not to insult

تا بتوانیم

you by saying Happy New Year in your own language.

با گفتن سال نو به زبان خودتان تبریک بگوییم، به شما توهین نکنیم.

We may already have covered it.

ممکن است قبلا آن را پوشش داده باشیم.

We don't know.

ما نمی دانیم.

Connell connell is asking about the azerbaijani

کانل کانل در مورد

happy new year, which is yeni

سال نو مبارک آذربایجانی می پرسد که ینی

ilias mubarak.

ایلیاس مبارک است.

Is that good?

آیا این خوب است؟

Yeni ilin is mubarak yeni Lena's mubarak.

ینی ایلین مبارک ینی لنا مبارکه.

So it's ironic is that good?

پس طعنه آمیز است که خوب است؟

It's probably going to sound, I would think Azerbaijani.

به نظر من آذربایجانی احتمالاً به نظر می رسد.

I would I would think it's going to say I'm not good.

من فکر می کنم که می خواهد بگوید من خوب نیستم.

Yes, very.

بله بسیار.

Okay, next we are going to insult

خوب، در ادامه

the Punjabi language

with our terrible pronunciation.

با تلفظ وحشتناک خود به زبان پنجابی توهین می کنیم.

We've got we're getting off to a good start in 2023, just insulting everybody that watches as Mr.

ما باید در سال 2023 شروع خوبی داشته باشیم، فقط به همه کسانی که در نقش آقای دانکن نگاه می کنند توهین می کنیم

Duncan.

.

Well, I'm doing it today because I know very few people will be tuning in.

خب، من امروز این کار را انجام می‌دهم، زیرا می‌دانم تعداد کمی از افراد در حال تنظیم هستند.

They're all busy.

So people are watching busy.

همه آنها مشغول هستند.

بنابراین مردم مشغول تماشا هستند.

They're busy with their new watching.

آنها مشغول تماشای جدید خود هستند.

They're busy with the new year, but they can watch it later and be insulted.

آنها مشغول سال جدید هستند، اما می توانند بعداً آن را تماشا کنند و به آنها توهین شود.

Hello to Enoch Enoch Podger

سلام به انوک انوک پودگر

who says that

که می گوید

for 6900 Ferdinand 20 B.C.

برای 6900 فردیناند 20 پ.م.

was seventh thousand 71,443 years ago.

هفتمین هزار و 71443 سال پیش بود.

That might be, that might be the least interesting thing I've ever heard

شاید این شاید کمترین چیز جالبی باشد که من تا به حال شنیده ام

Theta is from is from Saudi Arabia

تتا از عربستان سعودی است

and we say sana Saeed sana cedar

و ما می گوییم سانا سعید سانا

sand assignments on our side.

تکالیف شن و ماسه سرو در طرف ما.

Have we done that? Correct.

آیا این کار را کرده ایم؟ درست.

Have we pronounced that Sana'a side?

آیا آن طرف صنعا را تلفظ کرده ایم؟

I nearly went to work in Saudi Arabia many, many years ago

من سال‌ها پیش

when I used to work in hospital labs, laboratories.

زمانی که در آزمایشگاه‌ها و آزمایشگاه‌های بیمارستان کار می‌کردم، تقریباً برای کار به عربستان سعودی رفتم.

I nearly took up a post in

Riyadh in a hospital lab when I was in my early twenties.

زمانی که در اوایل دهه بیستم بودم، تقریباً در یک آزمایشگاه بیمارستانی در ریاض پستی گرفتم.

I didn't in the end, but I very nearly did go.

من در نهایت این کار را نکردم، اما تقریباً می رفتم.

I can't remember why I didn't go. Now.

یادم نمیاد چرا نرفتم اکنون.

Rehab in Riyadh is a hotspot.

توانبخشی در ریاض یک نقطه داغ است.

It's a good place to literally.

به معنای واقعی کلمه جای خوبی است.

Yes, Well, yes, but I mean, it's a good place to go to. Yes.

بله، بله، بله، اما منظورم این است که مکان خوبی برای رفتن است. آره.

So can we can we Punjabi another cell, actually.

پس آیا ما می توانیم پنجابی یک سلول دیگر، در واقع.

Mubarak, huh?

مبارکه؟

So that's very similar to what we just had with Azerbaijan.

بنابراین این بسیار شبیه به چیزی است که ما با آذربایجان داشتیم.

Yes, that's right.

بله درست است.

So Mubarak Mubarak, I noticed that this particular word

بنابراین مبارک مبارک، من متوجه شدم که این کلمه

is used in many different languages in different ways, though.

خاص در بسیاری از زبان های مختلف به روش های مختلف استفاده می شود.

But I think it always means maybe happy

اما من فکر می کنم همیشه به معنای شاید خوشحال

or joyous, something like that.

یا شاد است، چیزی شبیه به آن.

So never Salah, Never Salah Mubarak.

پس هرگز صلاح، هرگز صلاح مبارک.

So I think that is

بنابراین من فکر می کنم

that's quite a good pronunciation.

که تلفظ بسیار خوبی است.

I think I did very well by nose and wasn't impressed.

فکر می کنم از نظر بینی خیلی خوب عمل کردم و تحت تأثیر قرار نگرفتم.

Oh, okay.

اوه، باشه

Uh, Mubarak.

اوه مبارک

Mubarak was that, was that, was that.

مبارک آن بود، آن بود، آن بود.

Yeah.

Anyway, right, let's move on. Yes.

آره

به هر حال، درست است، بیایید ادامه دهیم. آره.

Well, it's a word for happy, I think. Right.

خوب، به نظر من این کلمه ای برای خوشحالی است. درست.

Spy Spanish.

جاسوس اسپانیایی

Oh, Spanish, Yes, Spanish.

اوه، اسپانیایی، بله، اسپانیایی.

Hello to everyone watching in Spanish land.

سلام به همه کسانی که در سرزمین اسپانیایی تماشا می کنند.

Phyllis.

I know.

فیلیس.

میدانم.

Nouveau.

نو.

Good to see these people.

دیدن این افراد خوبه

I know Nouveau theories.

من نظریه های نوو را می شناسم.

I know. Navarro.

میدانم. ناوارو.

So I think

بنابراین

I think that is new nouveau,

فکر می‌کنم این یک نوآوری جدید است،

and I think that is probably that this year I'm going to go again.

و فکر می‌کنم احتمالاً امسال قرار است دوباره بروم.

That is the least I know.

این کمترین چیزی است که می دانم.

Nouveau

The least I know.

Nouveau کمترین چیزی که می دانم.

Nuevo Yes. Congratulations.

Nuevo بله. تبریک می گویم.

Going to say Mubarak is congratulations.

گفتن مبارک مبارک است.

So I have congratulations.

بنابراین من تبریک می گویم.

Well, then, congratulations.

خب پس تبریک میگم

Good. Right. Anybody Spain watching?

خوب درست. کسی در اسپانیا تماشا می کند؟

Did we get close to Venezuela?

آیا به ونزوئلا نزدیک شدیم؟

No, no, evl Nuevo. Oh, I like that.

نه، نه، Evl Nuevo. اوه، من آن را دوست دارم.

That's a good twist. I think I like that.

این یک پیچ خوب است. فکر می کنم این را دوست دارم.

I think that the twist that we need on that word, I think that's very good state.

من فکر می کنم که پیچ و تاب که ما در مورد آن کلمه نیاز داریم، فکر می کنم وضعیت بسیار خوبی است.

That is very good. Please tell us it's good.

که خیلی خوب است. لطفا به ما بگویید که خوب است.

Yeah, it's good to try it because we see we're only ever speak.

بله، خوب است که آن را امتحان کنید، زیرا می بینیم که فقط صحبت می کنیم.

That's Arena says Mr. to you.

که آرنا به شما می گوید آقای.

Your Spanish is horrible.

اسپانیایی شما وحشتناک است.

Oh, it's horrible in Spanish.

اوه، در اسپانیایی وحشتناک است.

Horrible.

ناگوار.

But did I get close Saturday? You know, Did I.

اما آیا من شنبه را تعطیل کردم؟ می‌دانی، آیا من.

Was I close then, Mr. Duncan.

آن موقع نزدیک بودم، آقای دانکن

Oh I say it's one of those is it today.

اوه من می گویم یکی از آنهایی است که امروز است.

Oh I see.

اوه می فهمم.

So, so you and you are you picking the favourite analysts and you know,

بنابراین، شما و شما تحلیلگران مورد علاقه را انتخاب می کنید و می دانید،

I vote yes and I think I think yours is better.

من رای مثبت می دهم و فکر می کنم مال شما بهتر است.

Uh Aneel, I think and you know, and you and your.

اوه آنیل، من فکر می کنم و تو می دانی، و تو و خودت.

And Neal, please, anyanwu I vote yes.

و نیل، لطفا، anyanwu من رای بله.

I think that's look perfect.

من فکر می کنم که به نظر عالی است.

Steve, I know is not good because you don't know that.

استیو، می دانم که خوب نیست زیرا تو این را نمی دانی.

You don't know the letter.

شما نامه را نمی دانید.

And so that must be and

و این باید باشد و

know it's an A and you and you'll have a go.

بدانید که یک A است و شما و شما باید بروید.

So maybe the little.

پس شاید کمی.

Can you see that little thing on top.

آیا می توانید آن چیز کوچک را در بالا ببینید.

Yes. It's telling you I Neal and I think.

آره. این به شما می گوید که من نیل و من فکر می کنم.

And Neal and you.

و نیل و تو

Okay good.

باشه خوبه

Clarissa, thank you very much for that.

کلاریسا، از این بابت بسیار متشکرم.

We've got rash

ما راش

as well, who I think is new.

هم داریم که فکر می کنم جدید است.

Are you new freshmen?

آیا شما تازه وارد هستید؟

Welcome.

If you are

خوش آمدی.

اگه

much better.

Oh, I think we've got the Spanish.

خیلی بهتری

اوه، من فکر می کنم ما اسپانیایی را داریم.

We definitely done well with Spanish.

قطعا با اسپانیایی خوب کار کردیم.

We've definitely done well with Portuguese.

ما قطعا با پرتغال خوب کار کرده ایم.

I did well with Chinese of probably

من با زبان چینی خوب عمل کردم، احتمالاً

nobody is told us, but I'm assuming it was right. Yes.

هیچ کس به ما گفته نشده است، اما فکر می کنم درست بود. آره.

And that one can watchers in China now because it's all blocked all the others we've been rubbish at.

و این یک نفر می تواند اکنون در چین نظاره گر باشد، زیرا همه چیزهای دیگری را که ما در مورد آنها بدبختی کرده ایم مسدود شده است.

Yeah. Even French.

آره حتی فرانسوی.

We weren't particularly good.

ما خیلی خوب نبودیم

Um, and Bilal Hassan.

ام و بلال حسن.

Hi to you too.

سلام به شما هم

Everyone's coming out of the closet and telling us

همه از کمد بیرون می آیند و به ما

that they're new on the channel, which is wonderful. Yes.

می گویند که در کانال جدید هستند، که فوق العاده است. آره.

Oh, Ms.

اوه، خانم

is here as well, Martin Rather. Marty

هم اینجاست، مارتین راتر. مارتی

So we've got to say Happy New Year now

پس باید به

in English in no, in black country

زبان انگلیسی به زبان نه، در کشور سیاه‌پوست

of a Boston New Year.

سال نوی بوستون بگوییم سال نو مبارک.

That's it. That's how you would say.

خودشه. اینطوری می گویید.

Yeah, that's exactly how you would say it.

آره دقیقا همینطوری میگی

Boston

a is that correct, of Boston New Year?

بوستون درست است، سال نوی بوستون؟

If you've been watching, then just to recap what we're doing,

اگر تماشا می‌کردید، پس فقط برای خلاصه کاری که انجام

we're trying to pronounce Happy New Year and languages.

می‌دهیم، سعی می‌کنیم سال نو مبارک و زبان‌ها را تلفظ کنیم.

Okay. My roots.

باشه. ریشه های من

My roots says you are polyglot.

ریشه من می گوید تو چند زبانی هستی.

No, I think you mean polyglot.

نه، فکر کنم منظورت چند زبانه است.

I think nearer.

من فکر میکنم نزدیکتر

So Spanish.

خیلی اسپانیایی

So we've done Spanish.

بنابراین ما اسپانیایی را انجام دادیم.

And now that is.

و حالا که هست.

Yes, we can yo, Nuevo.

بله، ما می توانیم، Nuevo.

And now we're going.

و حالا ما می رویم.

We're going to go over to then we have to go to Sweden.

ما می رویم و سپس باید به سوئد برویم.

Now I need to pronounce this Swedish.

حالا باید این سوئدی را تلفظ کنم.

Well, people were asking me.

خب مردم از من می پرسیدند.

This here. We got to Sweden.

این اینجا به سوئد رسیدیم.

Okay. Right. We've got to get into the psyche.

باشه. درست. ما باید وارد روان شویم.

Sweden.

سوئد.

We've got we've got to think of that pop group, haven't we?

ما باید به آن گروه پاپ فکر کنیم، اینطور نیست؟

A-ha. Yes.

الف-ها. آره.

To. Hey, call me and Apple.

به. سلام به من و اپل زنگ بزن

I want Abba from Sweden.

من آبا را از سوئد می خواهم.

Oh, this is where Mr.

اوه، اینجاست که آقای

Steve starts to reveal my ignorance. Is that right?

استیو شروع به افشای نادانی من می کند. درست است؟

They have a Swedish just pop. They have it. Yes, it's IKEA.

آنها یک پاپ سوئدی دارند. آنها آن را دارند. بله، این IKEA است.

IKEA is from Sweden.

IKEA اهل سوئد است.

So we've got to think.

پس باید فکر کنیم

Get into the psyche of a Swedish person, IKEA.

وارد روان یک فرد سوئدی، IKEA شوید.

I bought Mr.

من آقای

Steve from IKEA and I still haven't put him together right there.

استیو را از IKEA خریدم و هنوز او را درست در آنجا جمع نکرده ام.

There are one or two pieces that are there's a few screws loose

یک یا دو قطعه وجود دارد که تعدادی پیچ شل شده

and certainly are a few.

و مطمئناً تعداد کمی هستند.

Say in English.

به انگلیسی بگو.

That person's got a few screws loose.

آن شخص چند پیچ ​​را باز کرده است.

It means that they might be a bit nutty.

این بدان معنی است که آنها ممکن است کمی دلگیر باشند.

Yes, slightly insane. Highly insane.

بله، کمی دیوانه است. به شدت مجنون

Which of course, is.

که البته هست.

Well, it's just a bit odd.

خوب، فقط کمی عجیب است.

And he's got a few screws loose.

و او چند پیچ ​​را باز کرده است.

You haven't used the closed camera for a while, you know.

شما می دانید که مدتی است از دوربین بسته استفاده نکرده اید.

Come on, then.

بیا پس

Place camera.

دوربین را قرار دهید.

That means I've got to get close to Mr. Duncan.

یعنی باید به آقای دانکن نزدیک شوم.

Are you enjoying the the floors close camera?

آیا از دوربین بسته طبقات لذت می برید؟

And it will also reveal the fact that we shaved this morning.

و همچنین این واقعیت را آشکار خواهد کرد که ما امروز صبح اصلاح کرده ایم.

I can use the right camera. Can you see my.

من می توانم از دوربین مناسب استفاده کنم. میتونی منو ببینی

See the stubble?

کلش را می بینید؟

You see my stubble?

کلش مرا می بینی؟

Look at this.

به این نگاه کن

No makeup. Couldn't believe it. You just wouldn't believe it would. You

بدون آرایش. باورم نمی شد شما فقط باور نمی کنید که چنین شود.

close camera, The language is.

دوربین را می بندی، زبان است.

Yes, You see that? You see?

بله، شما آن را می بینید؟ می بینی؟

Pedro's gone.

پدرو رفته

We're not doing Flags of the World.

ما پرچم های جهان را انجام نمی دهیم.

We're doing the languages of the world. Yes. Today.

ما در حال انجام زبان های دنیا هستیم. آره. امروز.

Well, if you if you were not watching it, 3:00,

خوب، اگر شما آن را تماشا نمی کردید، ساعت 3:00،

we actually had bombs of the world.

ما در واقع بمب های جهان را داشتیم.

Lots of photographs of different bombs from around the world.

تعداد زیادی عکس از بمب های مختلف از سراسر جهان.

And and they were they were all lovely.

و همه آنها دوست داشتنی بودند.

All of them were lovely. Lovely.

همه آنها دوست داشتنی بودند. دوست داشتني.

Sweden got oh dear.

سوئد گرفت عزیزم

This with this one just like this does.

این با این یکی درست مثل این است.

So is it got neat.

پس مرتب شده است.

I don't know that one are or are.

من نمی دانم که یکی هستند یا هستند.

Okay. Got need our got need.

باشه. نیاز داریم.

Are you sound Irish. That

ایرلندی هستی اینطور است

so. Anyone from Sweden.

. هر کسی از سوئد

Sweden is sort of like this.

سوئد یه جورایی اینجوریه

The Swedish talk like that to near are

صحبت های سوئدی مانند آن به نزدیکی

there is that a neat.

وجود دارد که شسته و رفته است.

Is anybody from Abba watching.

آیا کسی از ابا تماشا می کند؟

Did we get close to that Abba. Yes.

آیا ما به آن ابا نزدیک شدیم. آره.

Or what's his name from. Aha

یا اسمش از چیه

You mean Morten.

آها منظورت مورتن است.

Yes. Morten Hark at Morton. Hark.

آره. مورتن هارک در مورتون هارک

That's it.

خودشه.

He's still very good looking, by the way.

اتفاقاً او هنوز هم ظاهر بسیار خوبی دارد.

He's and feasibly good looking, isn't it?

او ظاهر و ظاهر خوبی دارد، اینطور نیست؟

It's not fair for a man.

برای یک مرد عادلانه نیست

See, now he is a man who's had no plastic surgery.

ببینید، حالا او مردی است که جراحی پلاستیک نکرده است.

And yet we are talking about the lead singer from the Swedish group.

و با این حال ما در مورد خواننده اصلی گروه سوئدی صحبت می کنیم .

A-ha.

الف-ها.

And he still looks amazing.

و او هنوز هم شگفت انگیز به نظر می رسد.

You wouldn't use the word handsome for him, would you?

شما از کلمه خوش تیپ برای او استفاده نمی کنید، درست است؟

You'd actually say beautiful. Yes.

در واقع می گویید زیباست آره.

He's a he was he was very attractive when he was in the the pop group.

او زمانی که در گروه پاپ بود بسیار جذاب بود .

Think sometimes men in the nineties.

گاهی اوقات به مردان دهه نود فکر کنید.

Handsome man in the 1980s.

مرد خوش تیپ در دهه 1980.

If you describe man as handsome, they're sort of more rugged looking, aren't they?

اگر مرد را خوش تیپ توصیف کنید ، ظاهری خشن تر دارند، اینطور نیست؟

The sort of very manly, I think attractive.

یک نوع خیلی مردانه، به نظر من جذاب است.

The Saxon.

ساکسون.

Hello, the Saxon.

سلام ساکسون

We are getting some names today, Mr.

آقای استیو امروز چند نام پیدا می کنیم

Steve.

.

I think it must be the close camera. It must be.

فکر کنم باید دوربین بسته باشه باید اینگونه باشد.

I think it's.

من فکر می کنم آن.

Yeah, yeah.

آره آره.

Close camera.

دوربین را ببندید

Can you see close camera

آیا می توانید

marks out of ten yet.

علامت های نزدیک دوربین را از ده تا هنوز ببینید.

The Saxon everyday people say Happy New Year but it's always the same miserable bullshit as before.

مردم عادی ساکسون سال نو را تبریک می گویند، اما همیشه همان مزخرفات بدبخت قبلی است.

Yeah well often it is I completely.

بله، اغلب من کاملاً هستم.

You know, I think you're right.

میدونی فکر کنم حق با تو باشه

It's a bit like politics, though, isn't it? When.

هرچند کمی شبیه سیاست است، اینطور نیست؟ چه زمانی.

When politicians say things and they promise everything.

وقتی سیاستمداران چیزهایی می گویند و همه چیز را قول می دهند.

All the future will be great. Everyone.

همه آینده عالی خواهد بود. هر کس.

The future will be great. But, you know it won't be.

آینده عالی خواهد بود. اما، می دانید که اینطور نخواهد شد.

You know, they're just full of that thing.

می دانید، آنها فقط پر از آن چیز هستند.

So all you can do is watch and be cheered up and then forget all your woes.

بنابراین تنها کاری که می توانید انجام دهید این است که تماشا کنید و شاد باشید و سپس تمام مشکلات خود را فراموش کنید.

If you've got woes, English teaching channel woes, it means you've got things

اگر مشکلاتی دارید، مشکلات کانال آموزش زبان انگلیسی، به این معنی است که چیزهایی دارید

that are upsetting you, dragging you down, making you feel bad,

که شما را ناراحت می کند، شما را به پایین می کشاند، باعث می شود احساس بدی داشته باشید، ناراحتی ها

your woes, your worries.

، نگرانی های شما.

And you can come here and forget all that.

و شما می توانید به اینجا بیایید و همه اینها را فراموش کنید.

Don't be down.

پایین نباش

You might be insulted.

ممکن است به شما توهین شود.

Lose that frown.

این اخم را از دست بده

Come on, Come on in.

بیا، بیا داخل.

Sit down and join us every Sunday at PM UK.

بنشین و هر یکشنبه در PM UK به ما بپیوند.

Time is when we're here with you.

زمان زمانی است که ما اینجا با شما هستیم.

Saxon is from Earth. That's good to know, Saxon.

ساکسون اهل زمین است. این خوب است که بدانید، ساکسون.

It would have been more interesting if were from Mars or somewhere like that.

اگر از مریخ یا جایی شبیه به آن بود، جالب تر بود.

Or even another

یا حتی یک

planet.

سیاره دیگر.

Maybe even Uranus.

شاید حتی اورانوس.

I was going to get into that.

Mr. Juncker

من قصد داشتم وارد آن شوم.

آقای یونکر

Speak for yourself.

برای خودتان صحبت کنید.

But anyway, yes, if you want to learn English, this is the place to be.

اما به هر حال، بله، اگر می خواهید انگلیسی یاد بگیرید، اینجا جایی است که باید باشید.

So we have just completely destroyed the Swedish language

بنابراین ما زبان سوئدی را

we have and now Turkish.

که داریم و اکنون ترکی را کاملاً از بین برده ایم.

And my goodness, Mr. Juncker, Turkish.

و خدای من، آقای یونکر، ترکی.

We are having some Turkish delight.

ما کمی شیرینی ترکی می خوریم.

We need to learn Turkish because we need to learn.

ما باید ترکی یاد بگیریم چون باید یاد بگیریم.

Not happy New Year.

سال نو مبارک نیست

But can I have some hair implants? Yes.

اما آیا می توانم چند کاشت مو انجام دهم؟ آره.

How much for the hair replacement

هزینه جایگزینی مو

at the front of my big shiny scalp?

در جلوی پوست سر بزرگ و براق من چقدر است؟

Yeah.

آره

Because we know we can get cheap hair transplants in Turkey. Yes.

زیرا می دانیم که می توانیم کاشت موی ارزان را در ترکیه انجام دهیم. آره.

And so rather than having you here, we want to know it's.

و بنابراین به جای اینکه شما را در اینجا داشته باشیم، می خواهیم بدانیم که هست.

Please put in the plugs.

لطفا دوشاخه ها را وارد کنید.

I want a full head of hair.

من یک سر پر از مو می خواهم.

Holly's for 2023.

هالی برای 2023.

How much for a full head of hair?

یک سر پر مو چقدر است؟

Yes. How much?

آره. چقدر؟

And do you have to take it from other parts of my body?

و آیا باید آن را از سایر قسمت های بدن من بگیرید؟

So I end up with an afro, and they will say

بنابراین من با یک آفرو به پایان می‌رسم و آنها خواهند گفت

there is not enough hair anywhere on your body to replace what is already lost.

که در هیچ جای بدن شما موی کافی برای جایگزینی موهای از دست رفته وجود ندارد.

No, and I don't have much hair on my body.

نه، و من موهای زیادی روی بدنم ندارم.

I'm not a very hairy man,

من یک مرد خیلی مودار

as it were.

نیستم.

Right. So let it be turkey.

درست. پس بگذارید بوقلمون باشد.

So this is Turkish. It does not do this.

پس این ترکی است. این کار را نمی کند.

This does not mean how much is your hair transplant treatment today?

این بدان معنا نیست که هزینه درمان کاشت مو امروز شما چقدر است؟

It is.

Happy New Year, Yeni.

این است.

سال نو مبارک ینی.

Helene

هلن

could lose old son

می تواند پسر پیری را از دست بدهد،

any Yedlin could lose a son.

هر یدلین می تواند پسری را از دست بدهد.

Olsen when there are some twins called the Olsen twins.

اولسن زمانی که چند دوقلو وجود دارد به نام دوقلوهای اولسن.

Do you remember the Olsen twins?

آیا دوقلوهای اولسن را به خاطر دارید؟

He remembers them any Yedlin could.

هر یدلین می توانست آنها را به یاد می آورد.

Luke Olsen is Happy New Year in Turkish.

لوک اولسن به زبان ترکی سال نو مبارک.

You do have people from Turkey watching.

شما افرادی از ترکیه دارید که تماشا می کنند.

So do we get anywhere close? Apologies.

پس آیا به جایی نزدیک می شویم؟ عذرخواهی

Have we got many of these left, Mr. Duncan?

آیا تعداد زیادی از اینها برای ما باقی مانده است، آقای دانکن؟

Because I'm.

چون من هستم.

My legs are hurting from standing for 2 hours.

پاهام از ایستادن 2 ساعته درد میکنه.

Mr. Steve. Deep vein thrombosis.

آقای استیو ترومبوز ورید عمقی.

I haven't.

I'm just.

من نداشتم.

من فقط.

Oh, my hips are aching.

آخه باسنم درد میکنه

Okay. Anyway, we've got to

باشه. به هر حال، ما به

two more.

دو مورد دیگر داریم.

So apologies once again to all the countries

بنابراین یک بار دیگر از همه کشورهایی

we've offended today.

که امروز به آنها توهین کرده ایم عذرخواهی می کنیم.

Ukrainian. Mark, be careful.

اوکراینی مارک، مراقب باش

Be careful, Steve.

مواظب باش استیو

The right.

حق

I don't want to be cancelled. Did we have Russian?

من نمی خواهم لغو شوم روسی داشتیم؟

I don't see Mr. Duncan.

من آقای دانکن را نمی بینم.

We've lost our background.

ما پیشینه خود را از دست داده ایم.

It's now.

It's now dark. It's gone dark outside.

برف میاد.

الان تاریک است. بیرون تاریک شده

I was going to go for a walk in the light.

قرار بود برم زیر نور قدم بزنم.

I haven't seen that Mitt outside today.

من آن میت را امروز بیرون ندیده ام.

Mr. Duncan perhaps to take the trash out.

آقای دانکن شاید سطل زباله را بیرون بیاورد.

You take the trash out, did you?

شما زباله ها را بیرون می آورید، درست است؟

I'm going to try and change the background.

من سعی می کنم پس زمینه را تغییر دهم.

I wonder if I can change the background.

نمی دانم می توانم پس زمینه را تغییر دهم.

Let's have a look.

بیایید نگاهی بیندازیم.

See, I'm going to try and change the background.

ببینید، من سعی می کنم پس زمینه را تغییر دهم.

Colonel says Good Turkish.

سرهنگ می گوید ترکی خوب.

Oh, I see My Turkish good.

اوه، من خوب ترکی من را می بینم.

Or Colonel, can you tell us how much is it to have hair transplant?

یا جناب سرهنگ میشه بگید کاشت مو چقدره؟

How much for hair transplant, Colonel, tell us that We need to know that for

چقدر برای کاشت مو، سرهنگ، به ما بگویید که ما باید بدانیم که

when we go over CMA status is something different

وقتی از وضعیت CMA عبور می کنیم چیزی متفاوت

than what's happening there.

از آنچه در آنجا اتفاق می افتد است.

That's not right.

درست نیست.

There's too many of us, Mr. Duncan. To too many of us.

تعداد ما خیلی زیاد است، آقای دانکن. به خیلی از ما.

It's quite good, actually, that it's quite effective.

این بسیار خوب است، در واقع، که کاملا موثر است.

Slash Chievo Novo Rocco

اسلش Chievo Novo Rocco

okay,

خوب،

Ukrainian in now we don't want to insult

اوکراینی در حال حاضر ما نمی‌خواهیم به

anybody from Ukraine slash

کسی از اوکراین توهین کنیم

having a hard enough time that he's slightly vocal.

.

No vocal

بدون آواز،

I think I think that's a that's a hard one.

فکر می‌کنم این صدایی سخت است.

That might be one of the hardest ones we've had to do.

این ممکن است یکی از سخت ترین کارهایی باشد که باید انجام می دادیم.

Well, Russian is a difficult language for British people to learn, probably for anyone to learn.

خوب، زبان روسی برای انگلیسی‌ها زبان سختی است که احتمالاً برای هر کسی باید یاد بگیرد.

But in fact, to be honest, English for many British people is a hard language.

اما در واقع، صادقانه بگویم، انگلیسی برای بسیاری از مردم بریتانیا زبان سختی است.

We do struggle and as somebody pointed out, we struggle with the Latin pronunciations.

ما مبارزه می کنیم و همانطور که کسی اشاره کرد، ما با تلفظ های لاتین مبارزه می کنیم.

And you know what the problem is, Steve?

و میدونی مشکل چیه استیو؟

Some people, some British people, and I think the English,

برخی از مردم، برخی از مردم بریتانیا، و من فکر می کنم انگلیسی ها،

especially the English, can be quite lazy with language languages.

به ویژه انگلیسی ها، می توانند در مورد زبان های زبان کاملا تنبل باشند.

Not sure I like this. Yeah,

مطمئن نیستم که این را دوست دارم. بله،

no, it's arty.

نه، هنری است.

It's going to capture the imagination of people on the internet.

قرار است تخیل مردم را در اینترنت جذب کند.

Is there a slight delay?

If I move this, my other move slightly quicker.

آیا تاخیر کمی وجود دارد؟

اگر من این را حرکت دهم، دیگر من کمی سریعتر حرکت می کند.

No, it's a slow there's a slight delay.

نه، کند است، کمی تاخیر دارد.

I think I get quite, I quite like this, I quite like it paler on the larger version.

فکر می‌کنم کاملاً خوب می‌شوم، این را کاملاً دوست دارم، در نسخه بزرگتر آن را کم رنگ‌تر می‌کنم.

Right. Come on Mr. Duncan Faster.

درست. بیا آقای دانکن سریعتر.

This one. More less.

To be honest, that's what you really look.

این یکی. کم و بیش.

صادقانه بگویم، این چیزی است که شما واقعاً به نظر می رسید.

What's the last one? That's what you really look like.

آخرش چیه؟ این چیزی است که شما واقعا شبیه آن هستید.

ABC of Shirts Isaac Alemanno b q r s t u v

ABC of Shirts Isaac Alemanno b q r s t u v

Is it Venezuelan w u k?

آیا w u k ونزوئلایی است؟

I'm just trying to guess what the last one students to do.

من فقط سعی می کنم حدس بزنم آخرین دانش آموز چه کاری انجام دهد.

This is one more now.

این یکی دیگر است.

One more Vietnamese. Vietnamese?

یک ویتنامی دیگر ویتنامی؟

Oh, they start.

اوه، آنها شروع می کنند.

Yeah, I'd say the easiest ones for last. Mr..

بله، برای آخر می گویم ساده ترین ها. آقای..

Now I have to be careful here because we have lots

حالا من باید اینجا مراقب باشم زیرا ما

and lots of people watching in Vietnam.

افراد زیادی در ویتنام تماشا می کنند.

So can I just say

بنابراین می

don't be offended, please don't be offended because we are British.

توانم فقط بگویم توهین نشوید، لطفاً ناراحت نشوید زیرا ما بریتانیایی هستیم.

And I have to say my my Vietnamese is not very good.

و باید بگویم ویتنامی من خیلی خوب نیست.

So maybe if you can help me, maybe in some way.

پس شاید اگر بتوانید به من کمک کنید، شاید به نحوی.

Chuck move number moy

شماره حرکت چاک moy

Chuck Monomoy

چاک مونوموی

Chuck Monomoy is Happy New Year.

چاک مونوموی سال نو مبارک است.

Sounds quite good to me. In Vietnamese.

به نظر من کاملاً خوب است. در ویتنامی

It's quite convincing. He's quite convincing.

کاملا قانع کننده است. او کاملاً قانع کننده است.

Do you like my Vietnamese? Do I?

آیا ویتنامی من را دوست دارید؟ آیا من؟

I'm convinced.

من متقاعد شده ام.

Good.

خوب

So have we got anybody from Vietnam watching?

پس آیا ما کسی را از ویتنام تماشا کرده ایم؟

Can you let us know whether you are pleased with Mr.

آیا می توانید به ما بگویید که آیا

Duncan's pronunciation or if you are insulted?

از تلفظ آقای دانکن راضی هستید یا به شما توهین شده است؟

So a thumbs up or thumbs down.

بنابراین یک شست بالا یا پایین.

But I don't.

You get a thumbs down anyway, What I what I've noticed what I've noticed with Vietnamese

اما من این کار را نمی کنم.

به هر حال، شما یک انگشت شست را پایین می آورید، چیزی که من متوجه شده ام چیزی است که در مورد ویتنامی ها متوجه شده ام

is, is there is a certain rhythm to the language.

، این است که زبان ریتم خاصی دارد.

So so where you might want to pronounce these words

بنابراین در جایی که ممکن است بخواهید این کلمات را به

individually and slowly, they actually have quite a fast rhythm.

صورت جداگانه و آهسته تلفظ کنید، در واقع ریتم بسیار سریعی دارند.

So I've noticed that when I've been listening Vietnamese being spoken

بنابراین متوجه شده‌ام که وقتی به صحبت‌های ویتنامی گوش می‌دهم

and that concludes, concludes

و این به پایان می‌رسد،

our attempt to start the Third World War

تلاش ما برای شروع جنگ جهانی سوم

by insulting every language, almost every language on the planet.

با توهین به همه زبان‌ها، تقریباً به همه زبان‌های روی کره زمین به پایان می‌رسد.

Right? Every offer.

درست؟ هر پیشنهاد

Mr. Duncan, apparently you are very interesting.

آقای دانکن ظاهرا شما خیلی جالب هستید.

You are very interesting without paying.

شما بدون پرداخت هزینه بسیار جالب هستید.

Alessandra says you are interesting.

الساندرا می گوید شما جالب هستید.

Interesting without her is an interesting word.

جالب بدون او کلمه جالبی است.

If you say to somebody, I find you into,

اگر به کسی بگویی، من تو را درگیر می‌کنم،

you don't wouldn't know how to quite take that, would you?

نمی‌دانی چگونه آن را کاملا قبول کنی، درست است؟

Would you take that? Well, you wouldn't.

آیا آن را می گیرید؟ خوب، شما نمی خواهید.

You wouldn't be insulted by it.

به شما توهین نمی شود.

But I'm guessing what you mean is

اما حدس می زنم منظور شما

incredibly handsome. Yes.

فوق العاده زیباست. آره.

Sexy.

سکسی.

I'm guessing that's what you meant to say and was probably too shy to actually say that.

حدس می‌زنم این همان چیزی است که شما می‌خواستید بگویید و احتمالاً خیلی خجالتی بودید که واقعاً آن را بگویید.

But anyway. Right.

ولی به هر حال. درست.

Lovely. Right.

دوست داشتني. درست.

I'm going to get something to eat. I've Put it right now.

من می روم چیزی برای خوردن بیاورم. همین الان گذاشتمش

Oh, right. Okay, that's it.

درسته. باشه همین.

But you can see behind us we have Happy New Year 2023.

اما می توانید ببینید که سال نو 2023 مبارک است.

I hope you've enjoyed today's live stream.

امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید.

A little bit of fun to start the New Year.

برای شروع سال جدید کمی سرگرم کننده است.

I hope you have enjoyed this live stream.

امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید.

And can I say I hope you have a super duper

و آیا می توانم بگویم امیدوارم که در بقیه سال 2023 یک بازی فوق العاده زیبا داشته باشید

rest of 2023.

.

So far it's been okay. Not too bad.

تا اینجا همه چیز خوب بوده است. نه خیلی بد.

So far it's been a big disappointment.

تا اینجای کار یک ناامیدی بزرگ بوده است.

Not much has happened really, has it?

واقعا اتفاق زیادی نیفتاده است؟

I'm joking.

No, it's been lovely to be here and share the last nearly two and a quarter hours

من شوخی میکنم.

نه، خیلی دوست داشتنی بود که اینجا بودم و تقریباً دو ساعت و ربع گذشته

into the quarter hours I thought we would be on for longer today.

را در ربع ساعتی که فکر می کردم امروز برای مدت طولانی تری در آن کار خواهیم کرد به اشتراک بگذاریم.

And because a lot of people are thinking, oh,

و چون بسیاری از مردم فکر می کنند، اوه،

we've got nothing to do, it's New Year's Day.

ما کاری نداریم، روز سال نو است.

So you can watch.

بنابراین می توانید تماشا کنید.

You can watch Alexandra only joking.

شما می توانید الکساندرا را فقط در حال شوخی تماشا کنید.

It's all fun and laughter.

این همه سرگرمی و خنده است.

That's what this channel is about.

این کانال در مورد این است.

And of course, teaching English.

و البته آموزش زبان انگلیسی.

Yeah, right.

بله درسته.

Mr. Juncker, are we going together or shall I go first?

آقای یونکر با هم میریم یا اول برم؟

You can.

You can go first if you want.

تو می توانی.

اگه خواستی میتونی اول بری

Happy New Year once again and see you all a week in when?

یک بار دیگر سال نو را تبریک می گویم و همه شما را یک هفته در چه زمانی می بینم؟

When you next on?

بعدش کی میشی؟

I'm thinking of doing a livestream

من در فکر انجام یک پخش زنده

on Wednesday but we might be doing something else then.

در روز چهارشنبه هستم، اما ممکن است کار دیگری انجام دهیم.

But as far as I know at the moment it will be Wednesday.

اما تا جایی که من می دانم در حال حاضر چهارشنبه خواهد بود.

So we can always postpone.

بنابراین ما همیشه می توانیم به تعویق بیفتیم.

You can always pop up on your timeline

اگر بخواهید، همیشه می توانید در جدول زمانی خود ظاهر

if you want.

شوید.

You will no, don't give advanced warning for people so that they can plan. Yes.

شما نه، هشدارهای پیشرفته به مردم ندهید تا بتوانند برنامه ریزی کنند. آره.

All right, Mr.

بسیار خوب، آقای

Duncan, I'm going to say happy New Year again.

دانکن، من دوباره سال نو را تبریک می گویم.

Happy New Year to you.

سال نو مبارک.

Happy New Year to you, everybody that we know and look forward to seeing you all again soon.

سال نو بر شما مبارک، همه کسانی که می شناسیم و مشتاقانه منتظر دیدار مجدد شما هستیم. اگر شما

Probably next year might be here on Wednesday if you're here.

اینجا باشید، احتمالاً سال آینده ممکن است چهارشنبه باشد.

But next Sunday. Yes.

اما یکشنبه آینده آره.

Thank you, Mr.

ممنون آقای

Steve.

Bye bye.

استیو.

خداحافظ.

Mr. Steve has gone away.

آقای استیو رفته است.

But please don't be sad

اما لطفا ناراحت نباشید

because he will be back Vicky soon.

چون به زودی ویکی برمی گردد.

Sunny day.

روز آفتابی.

Thank you, Mr. Steve.

ممنون آقای استیو.

It was lovely seeing you. Here

دیدنت لذت بخش بود

it is, Alison. Nice.

اینجاست، آلیسون. خوب.

Thank you very much. Thank you also for joining us today.

بسیار از شما متشکرم. همچنین از اینکه امروز به ما پیوستید متشکریم.

I hope this has been interesting.

امیدوارم این جالب بوده باشد.

Normally, we talk about words, phrases from the English language.

به طور معمول، ما در مورد کلمات، عبارات از زبان انگلیسی صحبت می کنیم.

Sometimes we like to do things a little differently.

گاهی اوقات دوست داریم کارها را کمی متفاوت انجام دهیم.

You may have noticed, you may have heard the rumours even.

شاید متوجه شده باشید، حتی ممکن است شایعات را شنیده باشید.

Thank you very much for your company.

از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.

I will see you very soon.

خیلی زود میبینمت

This is Mr. Duncan saying Happy New Year.

این آقای دانکن است که می گوید سال نو مبارک.

Enjoy the rest of the day and I will see you

از بقیه روز لذت ببرید و

hopefully on Wednesday from 2 p.m.

امیدوارم چهارشنبه از ساعت 2 بعدازظهر شما را ببینم.

UK time and of course, until the next time we meet here.

به وقت انگلستان و البته تا دفعه بعد که اینجا ملاقات می کنیم.

You know what's coming next? Yes, you do

میدونی بعدش چی میشه؟ بله، شما

ta ta for now.

در حال حاضر تا تا را انجام می دهید.