Happy 2023 - A new year is Here! / Learn English 🚨LIVE CHAT🚨 - 1st January - twenty-twenty-three

Doo doo doo doo dee dee dee dee.

Doo doo doo doo dee dee dee dee.

Oh, guess what?

Och, zgadnij co?

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

It is very nice to be here with you on this special day.

Bardzo miło być tu z Wami w tym wyjątkowym dniu.

It is a special day.

To wyjątkowy dzień.

Do you know why it is special?

Czy wiesz, dlaczego jest wyjątkowy?

Well, the reason why it's special is because we are here.

Cóż, powodem, dla którego jest wyjątkowy, jest to, że tu jesteśmy.

We're all here to care for a king.

Wszyscy jesteśmy tutaj, by opiekować się królem.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is English addict.

To jest angielski uzależniony.

Coming to you live and direct

Przyjeżdżam do Ciebie na żywo i bezpośrednio

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym akurat jest.

Oh, my goodness.

O mój Boże. To

It's England.

Anglia.

And the mood

I nastrój

in this book.

w tej książce.

Mr. Steve, Where are you, Mr.

Panie Steve, gdzie pan jest, panie

Media?

Mr. Duncan, where are you?

Media?

Panie Duncan, gdzie pan jest?

Here we are.

Oto jesteśmy.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

It's Mr. Duncan and Mr. Steve.

To pan Duncan i pan Steve.

We are here. We're back with you.

Jesteśmy tutaj. Jesteśmy z powrotem z tobą.

It is English addict life, as I said,

Jest to życie uzależnionego od angielskiego, jak powiedziałem,

from the birthplace of the English language, which is England.

od miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest Anglia. Po

First of all, I suppose we should say Happy New Year.

pierwsze, myślę, że powinniśmy powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku.

Happy New Year.

Szczęśliwego nowego roku.

Happy New Year.

Szczęśliwego nowego roku.

Why? It is a new year.

Dlaczego? Jest nowy rok.

Oh, yes. Oh, I forgot it.

O tak. Och, zapomniałem.

You know, it's already a new year.

Wiesz, to już nowy rok.

I've forgotten about what happened last night. 12:00.

Zapomniałem o tym, co się stało zeszłej nocy. 12:00.

How has your new year been so far?

Jak do tej pory minął Ci nowy rok?

How is 2023 treating you so far?

Jak do tej pory traktuje cię rok 2023?

I hope you are okay. I hope you are feeling good.

Mam nadzieję że jesteś ok. Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

I suppose we should do it officially right now.

Przypuszczam, że powinniśmy zrobić to teraz oficjalnie.

Happy New Year and I hope you are all doing well

Szczęśliwego Nowego Roku i mam nadzieję, że wszyscy macie się dobrze

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, Do we do?

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, czy robimy?

We're trying something different today.

Próbujemy dziś czegoś innego.

Sometimes we like to do things differently.

Czasami lubimy robić coś inaczej.

We're trying something different today. Mr. Steve.

Próbujemy dziś czegoś innego. Panie Steve.

What's that?

Co to jest?

Are you in the mood for something different? Oh, yes, Mr.

Masz ochotę na coś innego? O tak, panie

Duncan. Of course.

Duncan. Oczywiście.

New Year.

Nowy Rok.

Sweep away the old in with the new.

Zmieść stare z nowym.

That's what they say.

Tak mówią.

So what have you got planned?

Więc co zaplanowałeś?

Well, I mean, we had a bit of a bit of a shock weather incident this morning.

Cóż, mam na myśli, że mieliśmy trochę szokującego incydentu pogodowego tego ranka.

But what happened to the weather this morning? Something.

Ale co się stało z pogodą tego ranka? Coś.

Yes, I've never known the this day, New Year's Day.

Tak, nigdy nie znałem tego dnia, Nowego Roku.

We had thunder.

Mieliśmy grzmot.

I was sitting there listening to the Vienna concert, New Year concert.

Siedziałem tam słuchając koncertu wiedeńskiego, koncertu noworocznego.

I had I was in here preparing my live stream and we had the most amazing storm.

Byłem tutaj, przygotowując transmisję na żywo i mieliśmy niesamowitą burzę.

I've never heard or seen anything like it.

Nigdy nie słyszałem ani nie widziałem czegoś podobnego.

Thunder and lightning.

GROM i Błyskawica.

Thunder, lightning, hailstones, everything was falling from the sky.

Grzmoty, błyskawice, grad, wszystko spadało z nieba.

It was incredible.

To było niesamowite.

And we had one huge lightning flash

I mieliśmy jedną wielką błyskawicę

and I think it almost hit the house.

i myślę, że prawie uderzyła w dom.

It left an imprint on my It was so bright through the window. Yes.

Odcisnęło to piętno na moim. Przez okno było tak jasno. Tak.

I've never experienced anything like it. It was so bright.

Nigdy nie doświadczyłem czegoś takiego. Było tak jasno.

It literally blinded me for a few seconds, literally blinded you? Yes.

Dosłownie oślepiło mnie na kilka sekund, dosłownie oślepiło ciebie? Tak.

I was sort of earth was that.

Byłem czymś w rodzaju ziemi.

And it was like one of those flashbulbs going off.

I to było tak, jakby jedna z tych lamp błyskowych zgasła.

And the thunderclap was so loud that the house shook.

A grzmot był tak głośny, że dom się zatrząsł.

I'm not joking. Mr. Duncan came running out.

Nie żartuję. Wybiegł pan Duncan.

I was at my desk and the lightning flash was so bright.

Siedziałem przy biurku i błyskawica była tak jasna.

It was like someone taking a flash photograph of me.

To było tak, jakby ktoś zrobił mi zdjęcie z lampą błyskową.

And then the room shook.

A potem pokój się zatrząsł.

Things were rattling because.

Sprawy się trzęsły, ponieważ.

Because the thunder were so close, I think it was right above the house.

Ponieważ grzmot był tak blisko, myślę, że był tuż nad domem.

And I've never I've never experienced that before in my life.

I nigdy w życiu tego nie doświadczyłem.

Well, you thought it was the the loud drums from the Vienna

Cóż, myślałeś, że to głośna perkusja z Vienna

Philharmonic Orchestra

Philharmonic Orchestra

playing in Vienna Live 1015 UK time.

grająca w Vienna Live 1015 czasu brytyjskiego.

Yes, we watch that every year.

Tak, oglądamy to co roku.

And I was dancing around at the end, Mr.

I tańczyłem na końcu, panie

Duncan, to those lovely waltz music that they play.

Duncan, do tego cudownego walca, który grają.

I miss Mrs.

Steve is very partial.

Tęsknię za panią

Steve, która jest bardzo stronnicza.

He likes to have a little poker there.

Lubi tam trochę pograć w pokera.

I was dancing around Mr.

Tańczyłam wokół pana

Duncan like the ballerinas.

Duncana jak baletnice.

Steve.

Steve. Z

You certainly were as anybody else. Watch that.

pewnością byłeś jak każdy inny. Obejrzyj to.

By the way, every year they've been doing it well for 60 something years.

Nawiasem mówiąc, co roku robią to dobrze od 60 lat.

I don't know what it is.

nie wiem co to jest

65 this year.

65 w tym roku.

A little bit of culture on New Year's Day.

Trochę kultury w Nowy Rok.

Well, my mother always used to call and I just ask why you're shouting.

Cóż, moja mama zawsze dzwoniła i pytam tylko, dlaczego krzyczysz.

I'm not shouting. I'm a mr. Duncan.

nie krzyczę. jestem panem Duncana.

You are.

Jesteś. Po

I'm just talking normally you that he's always talking about the the sound levels.

prostu mówię normalnie, że on zawsze mówi o poziomach dźwięku.

I know to keep it down.

Wiem, żeby to zachować.

Not the sound levels. Just your sound level.

Nie poziomy dźwięku. Tylko twój poziom głośności.

That should be my New Year resolution.

To powinno być moje postanowienie noworoczne.

One of them is just a shout and the line is speeding way, way ahead.

Jeden z nich to tylko krzyk, a kolejka pędzi bardzo, bardzo daleko. Jeszcze

We haven't even started the show yet. And already Mr.

nawet nie zaczęliśmy pokazu. I już pan

Steve is covering everything with At this rate,

Steve relacjonuje wszystko W tym tempie

we will have to end the live stream in a few seconds because we would have covered everything.

będziemy musieli zakończyć transmisję na żywo za kilka sekund, ponieważ omówilibyśmy wszystko.

We have a lot of things to talk about.

Mamy wiele rzeczy do omówienia.

It's the new Year.

To nowy rok.

How are you going to spend 2023?

Jak zamierzasz spędzić 2023 rok?

Do you have any resolutions?

Czy masz jakieś postanowienia?

Do you have any plans for the new year?

Czy masz jakieś plany na nowy rok?

I hope you have something special planned.

Mam nadzieję, że planujesz coś specjalnego.

Also, what did you do last night?

Poza tym, co robiłeś zeszłej nocy?

How drunk did you get, if at all?

Jak bardzo się upiłeś, jeśli w ogóle?

What did you do?

Co zrobiłeś? Czy

Did anybody do anything special?

ktoś zrobił coś specjalnego?

What did you think of the fireworks?

Co sądzisz o fajerwerkach?

I think a lot of people seem to think the UK might have had the best fireworks.

Myślę, że wiele osób uważa, że Wielka Brytania mogła mieć najlepsze fajerwerki.

They didn't last night know about it.

Nie wiedzieli o tym zeszłej nocy.

But what do the viewers think?

Ale co myślą widzowie?

We didn't get the view.

Nie dostaliśmy widoku.

Apparently, the best fireworks were in the United Arab Emirates.

Podobno najlepsze fajerwerki były w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Really?

Naprawdę?

Where they they beat the world record for the most fireworks

Gdzie pobili rekord świata pod względem największej liczby fajerwerków,

and also the longest firework display at New Year

a także najdłuższego pokazu sztucznych ogni w Nowy Rok,

as the new year comes in or came in.

gdy nadchodził lub nadchodził nowy rok.

But were they you know, I mean, anyone could set fireworks off

Ale gdyby oni wiedzieli, to znaczy, każdy mógłby odpalić fajerwerki

for 50 minutes where they were able to display particularly artistic.

na 50 minut tam, gdzie były w stanie wykazać się szczególnie artystycznie.

They were saying, yes, they had thousands of drones in the sky.

Mówili, że tak, mają tysiące dronów na niebie.

No drones spelling words,

Żadnych dronów przeliterujących słowa,

spelling out all these amazing words and greetings.

przeliterujących te wszystkie niesamowite słowa i pozdrowienia.

And some of them were in Arabic.

A niektóre z nich były po arabsku.

So it was quite spectacular.

Było więc dość spektakularnie.

I did watch some of it and it went on for a very long time.

Oglądałem niektóre z nich i trwało to bardzo długo.

But yes, we always like to do it.

Ale tak, zawsze lubimy to robić.

And there were there were lots of fireworks around here as well.

I tutaj też było dużo fajerwerków.

So many people were letting off fireworks last night.

Tak wielu ludzi odpalało wczoraj fajerwerki.

As the new year arrives, you go see or Garcia

Gdy nadchodzi nowy rok, idź zobaczyć, czy Garcia

has has some culture.

ma trochę kultury.

You see, they watched the New Year concerts.

Widzisz, oglądali koncerty noworoczne.

I still don't know why you're shouting.

Nadal nie wiem, dlaczego krzyczysz.

I'm not shouting.

nie krzyczę. Tak to brzmi

It sounds like it here.

tutaj.

So we've got at least one person on

Więc mamy przynajmniej jedną osobę, na

whose, you know, she likes to watch high culture.

której, wiesz, lubi oglądać kulturę wysoką.

It is, isn't it, When you watch that that Vienna concert, Mr.

To prawda, kiedy ogląda pan ten koncert w Wiedniu, panie

Duncan, it just seems like you're at the pinnacle of culture in in Europe.

Duncan, wydaje się, że jest pan na szczycie kultury w Europie.

It does to me. We like that music at the beginning.

Mnie to robi. Podoba nam się ta muzyka na początku.

They always play with a lot of European, like the Eurovision

Zawsze grają z wieloma Europejczykami, jak na Eurowizji,

and also with with that with the Vienna New Year concerts.

a także z tymi z wiedeńskimi koncertami noworocznymi.

They always play that music at the beginning, don't they? Yes.

Zawsze puszczają tę muzykę na początku, prawda? Tak.

Well, it's doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Cóż, to jest doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

They always tell you that it may certainly makes me feel very European.

Zawsze ci mówią, że z pewnością może to sprawić, że poczuję się bardzo europejsko.

Okay.

When they play that music at the beginning of things, it just

Dobra.

Kiedy grają tę muzykę na początku, to po prostu

it just makes it seem so special to us here in the UK.

sprawia, że ​​wydaje nam się to tak wyjątkowe tutaj w Wielkiej Brytanii. Czy

Is there a doctor in the house?

w domu jest lekarz? Nic mi

I'm fine.

nie jest.

I'm just full of life with the New Year. Mr.

Jestem po prostu pełen życia z Nowym Rokiem. Pan

Duncan 2023 rolls of the tongue.

Duncan 2023 rolki języka.

It won't last.

To nie potrwa długo.

It probably won't.

Prawdopodobnie nie. To

It won't last until the end of today.

nie potrwa do końca dzisiejszego dnia.

I was a bit miserable yesterday, wasn't I, Mr. Duncan?

Wczoraj byłem trochę nieszczęśliwy, prawda, panie Duncan?

Well, almost every other day.

No prawie co drugi dzień.

You are miserable, to be honest with you.

Jesteś żałosny, szczerze mówiąc.

But yes, we are here today. It's New Year's Day.

Ale tak, jesteśmy tu dzisiaj. Jest Nowy Rok.

I hope you're having a good time.

Mam nadzieję, że dobrze się bawisz. Czy

Can I say congratulations to Victor Cetus?

mogę pogratulować Victorowi Cetusowi?

It's nice to see you back where you belong. At the top.

Miło cię widzieć z powrotem tam, gdzie twoje miejsce. Na górze.

Congratulations.

Gratulacje.

You were first on today's live chat.

Byłeś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Was the first New Year celebration

Była to pierwsza uroczystość noworoczna

for our first person on the live chat today.

dla naszej pierwszej osoby na czacie na żywo dzisiaj.

Yes, that's so well done. Well done to you.

Tak, to jest tak dobrze zrobione. Dobra robota.

And hello to everyone else.

I cześć pozostałym.

We have Mohsin here.

Mamy tu Mohsina.

We have Beatrice, We have Palmira.

Mamy Beatrice, mamy Palmirę.

We have O of course we have Luis Mendez.

Mamy O, oczywiście, że mamy Luisa Mendeza.

Jesus, who was always at the top there.

Jezus, który tam zawsze był na szczycie.

I don't know how it works, how you get onto the live stream.

Nie wiem, jak to działa, jak dostajesz się na transmisję na żywo.

Firstly, it must be Well, Lewis was at first, I know, but I'm not saying that.

Po pierwsze, to musi być Cóż, Lewis był na początku, wiem, ale tego nie mówię.

I'm just saying I wonder how it is. What you have to do.

Mówię tylko, że zastanawiam się, jak to jest. Co musisz zrobić.

Does anything.

Robi cokolwiek.

Is it just if a lot of people all at the same time, is it is it is it fair?

Czy to po prostu, jeśli wiele osób w tym samym czasie, czy to jest sprawiedliwe?

Is it actually representative of I mean, it's not really a competition,

Czy to jest rzeczywiście reprezentatywne dla To znaczy, to naprawdę nie jest konkurs,

but I mean, you get to be first on there.

ale mam na myśli, że możesz być tam pierwszy.

Do you have to be you have to be typing quickly or do you just keep typing?

Czy musisz szybko pisać, czy po prostu piszesz dalej?

I think it's more about the clicking than the typing.

Myślę, że bardziej chodzi o klikanie niż pisanie.

The clicking rather clicking typing.

Kliknięcie raczej kliknięcie wpisując.

You've got to have a very fast finger.

Musisz mieć bardzo szybki palec.

You see, that finger has to be incredibly fast.

Widzisz, ten palec musi być niesamowicie szybki.

Like Superman.

Jak Superman.

It's Superman was clicking his mouse when he was looking

To Superman klikał myszką, kiedy patrzył

at some of those pictures of Supergirl.

na niektóre z tych zdjęć Supergirl.

Beatrice says that the Paris fire works were very nice as well.

Beatrice mówi, że fajerwerki w Paryżu też były bardzo ładne.

Probably nicer than the London ones.

Pewnie ładniejsze niż londyńskie.

Not that there's a competition,

Nie żeby była konkurencja,

although, of course.

chociaż oczywiście.

Yeah, not that there's a competition, but never mind.

Tak, nie żeby była konkurencja, ale nieważne.

There isn't a competition.

Nie ma konkurencji.

But it always is a competition every, every year.

Ale to zawsze jest konkurs co roku.

I didn't see the French ones actually, I saw the Australian ones as usual.

Właściwie nie widziałem francuskich, jak zwykle widziałem australijskie.

They always do that same thing where they launch all of the fireworks

Zawsze robią to samo, odpalając wszystkie fajerwerki

from Sydney Harbour Bridge, always every year.

z Sydney Harbour Bridge, zawsze co roku.

And here in London, well, not here in London

A tutaj w Londynie, no cóż, nie tutaj w Londynie,

because we're not in London but here in the UK, in London

bo nie jesteśmy w Londynie, ale tutaj w Wielkiej Brytanii, w Londynie,

they always launch fireworks

zawsze odpalają fajerwerki

from the London Eye, that big wheel.

z London Eye, tego wielkiego koła.

And to be honest with you, it's getting a bit boring every year.

I szczerze mówiąc, z każdym rokiem robi się to trochę nudne .

They do it the same way.

Robią to w ten sam sposób.

What I want to see Steve, I want to see the Houses of Parliament

To, co chcę zobaczyć Steve, to chcę zobaczyć budynki parlamentu

covered with fireworks and Big Ben.

pokryte fajerwerkami i Big Bena.

I want to see Big Ben, the clock exploding with fireworks.

Chcę zobaczyć Big Bena, zegar eksplodujący fajerwerkami.

So that would be interesting and dramatic.

To byłoby interesujące i dramatyczne.

And and I think it would be a good way to lose the London eye, isn't it as though that's

I myślę, że to byłby dobry sposób na utratę London Eye, czy to nie tak, jakby to było, wiesz,

you know, that hasn't even been there for long, has it?

nie było tam nawet od dawna, prawda?

It's just a revolving thing that you go on the right, isn't it, rotating.

To po prostu obracająca się rzecz, którą idziesz w prawo, czyż nie, obracając się.

It shouldn't really be the focus of what's going on in London.

To nie powinno być głównym tematem tego, co dzieje się w Londynie.

I agree. I see. So come on, everyone.

Zgadzam się. Widzę. Więc chodźcie wszyscy. W

Next year, when the next year comes,

przyszłym roku, kiedy nadejdzie następny rok,

when 2024 arrives, can we can

kiedy nadejdzie 2024, czy możemy

we put the fireworks somewhere else?

odpalić fajerwerki gdzie indziej?

You heard the French actor Beau reveal Bovill.

Słyszeliście, jak francuski aktor Beau ujawnia Bovilla.

Well, I'm not I haven't heard of him the way you pronounce it

Cóż, nie jestem. Nie słyszałem o nim. Sposób, w jaki wymawiasz,

sounds like Boonville.

brzmi jak Boonville.

Do you look like him?

Czy wyglądasz jak on?

Well, apparently, according to Nystrom,

Cóż, najwyraźniej według Nystroma

I looked like the famous legendary French actor.

wyglądałem jak słynny legendarny francuski aktor. Będę

I'll have to look that up.

musiał to sprawdzić.

I will look that up on on Google

Sprawdzę to w Google

after we've been on this live stream today

po dzisiejszej transmisji na żywo

and just see whether you're insulting me or in fact, it's a compliment.

i zobaczę, czy mnie obrażasz, czy w rzeczywistości to komplement.

I'm assuming. Of course it's a compliment.

Jestem zarozumiały. Oczywiście, że to komplement.

It is true.

To prawda.

It is true that Mr.

To prawda, że ​​pan

Steve does look like a lot of people.

Steve wygląda jak wielu ludzi.

He looks a little bit like Prince William, Prince Edward.

Wygląda trochę jak książę William, książę Edward.

In fact, all of the royal family, including Prince, are fine

W rzeczywistości cała rodzina królewska, w tym Prince, ma się dobrze,

because they've all got their eyes are all close together in some of mine a bit.

ponieważ wszyscy mają swoje oczy, które są trochę blisko siebie w niektórych moich.

He also looks a little bit like Patrick Stewart.

Wygląda też trochę jak Patrick Stewart.

Make it so he gets to engage.

Zrób tak, żeby się zaangażował.

I wish you would.

Chciałbym żebyś.

I wish you would.

Chciałbym żebyś.

And also Bruce Willis, of course.

I oczywiście Bruce'a Willisa.

Bruce Willis.

Bruce Willis.

Mr. Steve is often stopped in the street in much Wenlock.

Pan Steve jest często zatrzymywany na ulicy w wielu Wenlock.

A lot of people say, Hey, has anyone ever told you that you look a little bit like Bruce Willis?

Wiele osób mówi: Hej, czy ktoś ci kiedyś powiedział, że wyglądasz trochę jak Bruce Willis?

And Steve gets very flattered by that.

Steve'owi to bardzo schlebia.

I don't know what you're doing there, Bruce, but he's always got a gun, hasn't he?

Nie wiem, co tam robisz, Bruce, ale on zawsze ma broń, prawda?

As there were shooting people. Okay.

Ponieważ strzelano do ludzi. Dobra.

No, at the moment.

Nie, w tej chwili.

Oh, why not?

Dlaczego nie?

Oh, he's not very well, is he not?

Och, nie czuje się zbyt dobrze, prawda?

Unfortunately.

Niestety.

So here we are then.

Więc oto jesteśmy.

We have a new year, but unfortunately,

Mamy nowy rok, ale niestety

it's still the same old faces.

to wciąż te same stare twarze.

I'm sorry about that.

Przykro mi z tego powodu.

I might this year. I might decide.

może w tym roku. może się zdecyduję.

Did you know we have we actually have

Czy wiesz, że w

cosmetic surgery

taking place here in much Wenlock.

większości Wenlock odbywają się tutaj operacje plastyczne.

There are two clinics in much Wenlock,

W wielu Wenlock są dwie kliniki, które

and they will actually do cosmetic surgery.

faktycznie wykonują operacje plastyczne.

Now, don't ask me how I know.

Teraz nie pytaj mnie, skąd wiem.

Let's just say I found out by chance.

Powiedzmy, że dowiedziałem się przypadkiem.

But there are.

Ale tutaj są.

There are two places in much Wenlock, and they will do

W wielu Wenlock są dwa miejsca, które zrobią, że

they will give you all of the nip round here and the tucks round here.

dadzą ci wszystko tutaj i zakładki tutaj.

So so I might go along and see how much the the bargain

Więc mogę pójść i zobaczyć, ile

facelift will be.

będzie kosztowała ta okazyjna modernizacja.

So maybe they can pull all of this back and maybe they can tuck this away

Więc może uda im się to wszystko cofnąć, a może to schować, a

and then suddenly I will look young and fresh, and then we'll attract lots of new viewers.

wtedy nagle będę wyglądać młodo i świeżo, a wtedy przyciągniemy wielu nowych widzów.

Hopefully your viewership will go up.

Mam nadzieję, że oglądalność wzrośnie. A

So that's a New Year's.

więc to Nowy Rok.

That's one New Year's, a sister revolution, New Year's resolution.

To jest jeden Nowy Rok, siostrzana rewolucja, noworoczne postanowienie.

Well, it would be a revolution resolution

Cóż, zmiana

to get a

facelift so that we can promote your channel more.

wyglądu, abyśmy mogli bardziej promować Twój kanał, byłaby rewolucyjną rezolucją.

YouTube will see this youthful face that we're saying be we've got to change the algorithms for Mr.

YouTube zobaczy tę młodą twarz, o której mówimy, że musimy zmienić algorytmy dla pana

Duncan. Yes, you can.

Duncana. Tak, możesz.

You can attract all this advertising for young people now. Yes.

Możesz teraz przyciągnąć całą tę reklamę do młodych ludzi . Tak.

Yes. Good idea.

Tak. Dobry pomysł.

This is the problem.

To jest problem.

We're too old to YouTube now.

Jesteśmy już za starzy na YouTube.

Thinks that we're far too old to be here.

Myśli, że jesteśmy o wiele za starzy, by tu być.

But what do you think?

Ale co myślisz?

Do you think we're too old to do this?

Myślisz, że jesteśmy na to za starzy?

Please don't answer.

Proszę nie odpowiadać.

Sunday is saying, Mr.

Sunday mówi, panie

Duncan, I've really missed watching you live.

Duncan, że naprawdę tęskniłem za oglądaniem pana na żywo.

Hello, Sally.

Cześć, Sally.

I'm guessing that you normally don't have time.

Domyślam się, że zwykle nie masz czasu.

Or is that the wrong time for you to watch his life?

A może to zły czas na obserwowanie jego życia?

Hello to Sally now watching live

Witam Sally, oglądam teraz na żywo,

because presumably it's New Year's Day and you're free and you've got some time to spend with this.

ponieważ prawdopodobnie jest Nowy Rok, a ty jesteś wolny i masz trochę czasu do spędzenia z tym.

How lovely.

Jak słodko.

Sally Masood and Oti, who?

Sally Masood i Oti, kto?

That's a song. Yes, Chinese.

To jest piosenka. Tak, chiński.

And I sort of stand at the back of you and pull your face back

A ja tak jakby stoję za tobą i odciągam twoją twarz do tyłu

and see if everyone thinks you look younger.

i patrzę, czy wszyscy myślą, że wyglądasz młodziej.

Well, I've just done that.

Cóż, właśnie to zrobiłem.

I did that, and I can do it myself, So, see, the movie stars used to used

Zrobiłem to i mogę to zrobić sam. Widzisz, gwiazdy filmowe zwykły

to staple the skin back on on the back of their neck, didn't they?

zszywać sobie skórę na karku, prawda?

Yeah.

The problem is, if you do it too often, you.

Tak.

Problem polega na tym, że jeśli robisz to zbyt często, ty.

It becomes an impossible for you to actually

Staje się niemożliwe, abyś faktycznie

form any expressions on your face. So.

uformował jakikolwiek wyraz twarzy. Więc.

Well, that's what the Botox does, isn't it?

Cóż, to właśnie robi botoks, prawda?

It stops all your muscles working in this channel.

Zatrzymuje pracę wszystkich mięśni w tym kanale.

That will about there being scientific is a

Ta wola o byciu naukowym powoduje

it numbs all muscles so they can't react.

drętwienie wszystkich mięśni, więc nie mogą zareagować.

So you end up with this

Więc kończysz z tą pozbawioną wyrazu

expressionless face, though

twarzą, chociaż

there are lots of actors and actresses around now

jest teraz wielu aktorów i aktorek,

who've all had plastic surgery on their faces. So.

którzy mieli operację plastyczną twarzy. Więc.

So we have two places now.

Mamy więc już dwa miejsca.

There is one place, and they will do all of your teeth to those two places.

Jest jedno miejsce i zrobią ci wszystkie zęby w tych dwóch miejscach.

They'll do all of the cosmetic surgery on your on your teeth.

Zrobią wszystkie operacje plastyczne na twoich zębach.

They will take all of your teeth out

Wyrwą ci wszystkie zęby,

and then they will replace them

a potem zastąpią je

with pieces of your kitchen sink.

kawałkami kuchennego zlewu.

At least that's what it looks like if Claudia does that, don't you?

Przynajmniej tak to wygląda, jeśli Claudia to robi, prawda?

Claudia, does this cosmetic surgery where you have

Claudia, czy ta operacja plastyczna polega na

all these bright white teeth fitted in your mouth and the.

dopasowaniu tych wszystkich jasnych, białych zębów do ust i...

And it's quite odd to see, isn't it, when people are sort of 50 or 60 years old

I to dość dziwne widzieć, prawda, kiedy ludzie mają jakieś 50 czy 60 lat,

and then they're on television, they suddenly smile and their teeth are so white.

a potem są w telewizji, nagle się uśmiechają, a ich zęby są takie białe. Po

It just looks it's jarring.

prostu wygląda, że ​​jest wstrząśnięty.

It looks it's any age.

Wygląda na to, że jest w każdym wieku.

I know, but it looks worse if you're old.

Wiem, ale wygląda to gorzej, jeśli jesteś stary.

It just looks ridiculous when you smile and these giant white teeth

To po prostu wygląda śmiesznie, kiedy się uśmiechasz, a te gigantyczne białe zęby,

that are far too large and perfect,

które są o wiele za duże i idealne, po

they just sparkle.

prostu błyszczą.

They look they look great, maybe in real life, but on television they always look a bit ridiculous.

Wyglądają świetnie, może w prawdziwym życiu, ale w telewizji zawsze wyglądają trochę śmiesznie.

You need some flaws, so you can you can have your teeth replaced.

Potrzebujesz pewnych wad, abyś mógł wymienić zęby.

All of them.

Wszyscy.

They will replace all of your teeth with new ones and they'll give you Botox as well.

Wymienią ci wszystkie zęby na nowe i zaaplikują ci botoks.

They will even inject Botox into your face

Wstrzykną nawet botoks w twarz,

to make it all lovely and fresh looking.

aby wyglądała pięknie i świeżo.

I haven't seen Claudia yet.

Klaudii jeszcze nie widziałem.

We can ask Claudia if she does that

Możemy zapytać Claudię, czy robi to

magical.

magicznie.

They just replace.

Po prostu zastępują.

There's a name for it.

Jest na to nazwa. Czy to

Isn't that

nie jest

put crowns on or.

zakładanie koron lub.

I think they have.

Myślę, że mają. To

They're probably implants, aren't they. Yes.

chyba implanty, prawda? Tak.

Well they titanium implant. Yes.

Cóż, implanty tytanowe. Tak.

They think that if you've got teeth already they will just use a machine to grind them down

Myślą, że jeśli masz już zęby, po prostu użyją maszyny, żeby je zeszlifować,

and then they will hammer, they will put new teeth over them so they don't use hammers.

a potem uderzą młotkiem, założą na nie nowe zęby, żeby nie używać młotków. To

That's that's when you put a cap on isn't it.

wtedy zakładasz czapkę, prawda?

A cap we call it. Yes.

Nazywamy to czapką. Tak.

But sometimes I think they take them out completely and then put completely new ones in with.

Ale czasami wydaje mi się, że całkowicie je usuwają, a potem wprowadzają zupełnie nowe.

So those Valium.

Więc te Valium.

Yeah. So implants. Implants. Yes.

Tak. Więc implanty. Implanty. Tak.

So all sorts of things you can, you can have skin peels as well.

Więc wszelkiego rodzaju rzeczy, które możesz, możesz również mieć peelingi skóry.

There is a place that will do skin peels

Jest miejsce, które robi peelingi skóry,

so they put the stuff on your face, it's like acid

więc nakładają to coś na twoją twarz, to jest jak kwas,

and then it peels off and takes the top layer of your skin away.

a potem złuszcza się i usuwa wierzchnią warstwę skóry.

I'm sure one day I might need that.

Jestem pewien, że pewnego dnia mogę tego potrzebować.

But I mean,

obviously at the moment, being young as I am, I think that day is today.

Ale mam na myśli,

oczywiście w tej chwili, będąc tak młodym jak ja, myślę, że ten dzień jest dzisiaj.

I obviously don't need it.

widocznie nie jest mi to potrzebne. Być

One day I might I might have to go

może pewnego dnia będę musiał iść

that way, but I'm staying out of the sun.

tą drogą, ale trzymam się z dala od słońca.

There we go.

That's my advice to anybody who wants to keep young, beautiful skin, stay out of the sun.

No to jedziemy.

To moja rada dla każdego, kto chce zachować młodą, piękną skórę, unikaj słońca.

Well, it's very easy to do that today.

Cóż, bardzo łatwo jest to zrobić dzisiaj.

Too late if you've already spent 30 years in the sun,

Za późno, jeśli spędziłeś już 30 lat na słońcu,

but not if you're young.

ale nie, jeśli jesteś młody.

And you want to think I want to keep young looking skin

I chcesz myśleć, że chcę zachować młody wygląd skóry

for as long as possible, just wear a hat.

tak długo, jak to możliwe, po prostu załóż kapelusz.

Yeah.

We are really staying away from what I was talking about though.

Tak.

Naprawdę trzymamy się z daleka od tego, o czym mówiłem.

New Year's resolution.

Postanowienie noworoczne.

Yeah.

So mine this year is to have my face replaced.

Tak.

Więc mój w tym roku to wymiana twarzy.

So I might find a famous film star and I might say,

Więc mogę znaleźć słynną gwiazdę filmową i mogę powiedzieć: Czy możesz

Can you make me look like that particular film star?

sprawić, żebym wyglądał jak ta konkretna gwiazda filmowa?

I'm not sure who I want to look like at the moment.

Nie jestem pewien, jak chciałbym wyglądać w tej chwili.

Maybe something like that.

Może coś takiego.

But but I'm hoping they do it very cheaply as well.

Ale mam nadzieję, że zrobią to również bardzo tanio.

Maybe I could just wear a rubber mask over this instead.

Może zamiast tego mógłbym założyć na to gumową maskę.

So do you have any New Year's resolutions out there?

Więc masz jakieś postanowienia noworoczne?

And you to plan?

A ty planujesz?

Yes. Tell us and we will.

Tak. Powiedz nam, a my to zrobimy.

We will keep we will hold you to them.

Będziemy cię trzymać, będziemy cię do nich przywiązywać.

So every week we can say, because that's what you think you need with the New Year's resolution

Więc co tydzień możemy mówić, ponieważ to jest to, czego potrzebujesz z postanowieniem noworocznym

or a New Year resolution is

lub postanowieniem noworocznym, że

you want somebody to hold you to account,

chcesz, żeby ktoś cię rozliczył,

somebody to keep reminding you, Oh,

ktoś, kto ci przypominał, och,

do you remember you said you were going to do this.

pamiętasz, jak mówiłeś, że idziesz to zrobić.

How are you doing?

Jak się masz?

How are you progressing? What have you done?

Jak się rozwijasz? Co ty zrobiłeś?

And then that person might say, Well, I haven't done anything yet.

A wtedy ta osoba może powiedzieć: Cóż, jeszcze nic nie zrobiłem.

Oh, we asked you.

Och, pytaliśmy cię.

Right, I forgot about that. Sorry.

Właśnie, zapomniałem o tym. Przepraszam.

Thank you very much for reminding me this.

Bardzo dziękuję, że mi o tym przypomniałeś.

Is this your inner monologue?

Czy to twój monolog wewnętrzny?

Yeah, it's yes, because you write that we say this every year.

Tak, to tak, bo piszesz, że mówimy tak co roku.

You write a new year resolutions. Yes.

Piszesz postanowienia noworoczne. Tak.

Or resolutions, plural.

Lub rezolucje, liczba mnoga.

And you write them down.

I zapisujesz je.

And then you.

A później Ty.

You forget about you go back to work and you forget all about them, don't you?

Zapominasz o powrocie do pracy i zapominasz o nich, prawda?

You've got to remind yourself all the time.

Musisz cały czas o tym przypominać.

What did I say?

Read it. Yeah. So what did I say? Yes, I said, I do this.

Co powiedziałem?

Przeczytaj to. Tak. Więc co powiedziałem? Tak, powiedziałem, robię to.

And when you read it, it sort of makes it more real and it gives you that incentive to actually do it.

A kiedy to czytasz, to w pewnym sensie czyni to bardziej realnym i daje ci motywację, by faktycznie to zrobić. Czy

Are you possessed?

jesteś opętany?

No, I'm just. I'm.

Nie, ja tylko. Jestem.

I should be a motivational speaker, Mr.

Powinienem być mówcą motywacyjnym, panie

Duncan, I think you've been inhabited by a spirit or something.

Duncan. Myślę, że zamieszkał pan w nim duch czy coś.

But the spirit of New Year, Mr. Duncan. Okay.

Ale duch Nowego Roku, panie Duncan. Dobra.

Why can't you be this happy?

Dlaczego nie możesz być taki szczęśliwy?

Normally, in a normal life, but we're not live on the Internet.

Normalnie, w normalnym życiu, ale nie żyjemy w Internecie.

Oh, no, wait there, Steve Yeah, let's just do something because we do have a programme to present.

Och, nie, poczekaj tam, Steve Tak, po prostu zróbmy coś, bo mamy program do zaprezentowania. Wiem

I know, I know.

wiem.

You like just to keep doing lots of different things, but we do have a few things we've got to say.

Lubisz po prostu robić wiele różnych rzeczy, ale mamy kilka rzeczy, które mamy do powiedzenia.

Can I say a big thank you to Catherine?

Czy mogę bardzo podziękować Catherine?

Stephanie and also Massimo for your lovely donations

Stephanie, a także Massimo za cudowne datki,

that we received over the past three or four days.

które otrzymaliśmy w ciągu ostatnich trzech lub czterech dni.

We've been pretty busy, as you can probably guess,

Byliśmy bardzo zajęci, jak pewnie się domyślacie,

it is always a strange time

zawsze jest dziwny czas

between Christmas and the New Year.

między Bożym Narodzeniem a Nowym Rokiem.

I always think it's a really weird period.

Zawsze myślę, że to naprawdę dziwny okres.

It is.

To jest.

It is really a period of reflection, isn't it?

To naprawdę okres refleksji, prawda?

I think, because suddenly if you're not working, you've got this week

Myślę, że nagle, jeśli nie pracujesz, masz ten tydzień,

when.

kiedy.

Hmm, what did I do last year.

Hmm, co ja robiłem w zeszłym roku.

Oh yes. Ooh, that wasn't very good.

O tak. Och, to nie było zbyt dobre.

Or you reflect, don't you.

Albo się zastanawiasz, prawda?

You reflect, you think about what you did last year

Zastanawiasz się, myślisz o tym, co zrobiłeś w zeszłym roku

and you might come up with a conclusion

i możesz dojść do wniosku,

that it was a good year for you or a bad year for you for whatever reason.

że był to dla ciebie dobry rok lub zły rok z jakiegokolwiek powodu.

On balance, did you you know, did you sort of progress in some things?

Podsumowując, czy wiedziałeś, że zrobiłeś jakiś postęp w niektórych rzeczach?

Did you maybe go backwards with others?

Może cofałeś się z innymi?

But overall, was it did you make any progress in things that you wanted to do?

Ale ogólnie, czy poczyniłeś jakieś postępy w rzeczach, które chciałeś zrobić?

And then you might get depressed because you might think, oh,

A potem możesz wpaść w depresję, ponieważ możesz pomyśleć, och,

I didn't have a you know, I didn't do that.

nie miałem, wiesz, nie zrobiłem tego.

It didn't go very well.

Nie poszło zbyt dobrze.

So I think you need to reflect and think about the things that went well.

Myślę więc, że musisz się zastanowić i pomyśleć o rzeczach, które poszły dobrze.

Forget about the things that didn't go well.

Zapomnij o rzeczach, które nie poszły dobrze.

Just think about the things that went well.

Pomyśl tylko o rzeczach, które poszły dobrze.

Think of the positives, and then think about how you want to move forward in the new year. Yes.

Pomyśl o pozytywach, a następnie pomyśl o tym, jak chcesz iść do przodu w nowym roku. Tak. A co z

What about what, about 2022?

2022 rokiem?

Well, what were the wonderful happy highlights?

Cóż to były za wspaniałe szczęśliwe momenty?

Oh, let me just think, how long have we got Mr.

Och, niech pomyślę, jak długo mamy pana

Duncan just to.

Duncana.

Oh, you know, what about when we got that one, right? Yes.

Och, wiesz, co z tym, kiedy dostaliśmy ten, prawda? Tak. O nie,

Oh, no, no, no, not that either.

nie, nie, to też nie.

Oh, what about what the any moment.

Och, a co za chwilę.

Let me just think.

Pozwól mi tylko pomyśleć.

Just think carefully, Steve. Okay. For you.

Po prostu dobrze się zastanów, Steve. Dobra. Dla Ciebie. A

What about the live streams? They were quite good.

co z transmisjami na żywo? Były całkiem dobre.

I quite enjoyed. And I you know what?

całkiem mi się podobało. I wiesz co?

I can't think of anything.

nic nie przychodzi mi do głowy.

I can't think of anything.

nic nie przychodzi mi do głowy.

Anything that was good last year besides us being together.

Wszystko, co było dobre w zeszłym roku, poza tym, że byliśmy razem.

By the way, do you like my new camera?

Przy okazji, podoba ci się mój nowy aparat?

Look how close we are now.

Spójrz, jak blisko jesteśmy teraz.

Oh, that's a bit.

O, to trochę.

Well, Mr.

Duncan, all our flaws are being seen with back to back

Cóż, panie

Duncan, wszystkie nasze wady są widoczne w trybie

to facelift mode.

liftingu.

Did you enjoy that? I think I need Botox around here.

Podobało Ci się? Myślę, że potrzebuję tu botoksu.

My eyes, I've always had always had lots of laughter lines.

Moje oczy, zawsze miałem dużo zmarszczek śmiechu.

They call them laughter like crow's feet.

Nazywają je śmiechem jak kurze łapki.

I don't know how you've got laughter lines, crow's feet.

Nie wiem, skąd masz zmarszczki od śmiechu, kurze łapki.

Thanks a lot.

Wielkie dzięki.

You know, I've had a how you've you've actually got I think you must have been born with them.

Wiesz, miałem takie, jakie masz, myślę, że musiałeś się z nimi urodzić.

They call them crow's feet, don't they.

Nazywają je kurzymi łapkami, prawda?

Which is an unkind term. Yes.

Co jest niemiłym określeniem. Tak.

Oh you've got crow's feet.

Och, masz kurze łapki.

Never say to a woman I'm just admiring your crow's feet.

Nigdy nie mów kobiecie, że tylko podziwiam twoje kurze łapki.

Oh. To a man for that matter. But a woman especially.

Oh. Do mężczyzny, jeśli o to chodzi. Ale kobieta szczególnie.

Well, she will she will punch your lights out to surface.

Cóż, ona wyrzuci twoje światła na powierzchnię.

There's lots of things, isn't there, as well.

Jest wiele rzeczy, prawda?

You get, you get the.

Dostajesz, dostajesz.

You get the little marks.

Dostajesz małe znaki. Czy

Can I use your face as an example?

mogę użyć twojej twarzy jako przykładu?

Normally here you get little lines

Zwykle pojawiają się tutaj małe linie

and they call those number elevens because it looks like number 11.

i nazywają ten numer jedenastkami, ponieważ wygląda jak numer 11.

You spend a lot of time frowning at your arms approvingly.

Spędzasz dużo czasu, marszcząc brwi z aprobatą.

Oh, I have them. So.

O, mam je. Więc.

So I've got I've got number 11 coming slowly,

Więc mam numer 11, który powoli schodzi,

coming very slowly on my forehead and thinking I've got any.

bardzo powoli schodzi mi na czoło i myślę, że mam jakiś.

And if you frown a lot you're always sort of not that like that.

A jeśli często się marszczysz, zawsze jesteś taki nie taki.

And that's.

I to jest.

Yeah. So I'm not going to frown.

Tak. Więc nie zamierzam się krzywić.

What I love about your face is it looks like someone's just inflated a hot air balloon

To, co kocham w twojej twarzy, to to, że wygląda, jakby ktoś właśnie nadmuchał balon na ogrzane powietrze

with, with a face on it because it's right quite often.

, z twarzą na niej, ponieważ dość często jest to właściwe.

Is it.

Czy to.

But it's No, that's a compliment because it's flawless.

Ale to nie, to komplement, ponieważ jest bez skazy.

It's not flawless.

To nie jest bezbłędne.

I've got crow's feet. Mr.

Mam kurze łapki. Kurze

Duncan Crow's feet, yes.

łapki pana Duncana, tak.

But as you say, they are laughter lines. Yes.

Ale jak mówisz, to są linie śmiechu. Tak.

I've always had them, even when I was a young child.

Zawsze je miałem, nawet gdy byłem małym dzieckiem.

You watch picture, look at pictures of me when I was a young lad.

Patrz na zdjęcie, spójrz na zdjęcia mnie, kiedy byłem młodym chłopcem.

So I had them then. So I must have been a happy child.

Więc je wtedy miałem. Musiałem więc być szczęśliwym dzieckiem. Oczywiście

Something went wrong,

coś poszło nie tak

obviously, between childhood and adulthood, but

między dzieciństwem a dorosłością, ale

I'm always happy when I'm on the live stream.

zawsze jestem szczęśliwy, gdy jestem na żywo.

I think it was a slow process.

Myślę, że był to powolny proces.

Rosie said that Claudia is cooking.

Rosie powiedziała, że ​​Claudia gotuje.

Oh, I see. So?

Rozumiem. Więc?

So Claudia is literally in the kitchen cooking something.

Więc Claudia dosłownie coś gotuje w kuchni.

Well, if you are listening, Claudia, we are here now talking to you live.

Cóż, jeśli słuchasz, Claudia, jesteśmy tu teraz i rozmawiamy z tobą na żywo.

And I hope you are having a good time in your kitchen today.

I mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj bawicie w swojej kuchni .

Few people have said that they are slightly concerned

Niewiele osób powiedziało, że są nieco zaniepokojeni tym, że

that you may be seriously thinking of having a facelift.

poważnie myślisz o liftingu.

Mr. Duncan isn't going.

Pan Duncan nie idzie. Czy

Isn't is just a joke. Well, it's a joke.

nie jest tylko żartem. Cóż, to żart.

No, it's not a joke.

Nie, to nie żart.

I want to.

Chcę.

But you need one. Yes, but you're not going to. It's.

Ale potrzebujesz jednego. Tak, ale nie zamierzasz. Jego.

No. Well, you're not going to actually have one.

Nie. Cóż, tak naprawdę nie będziesz go miał.

No, because I can't avoid it.

Nie, ponieważ nie mogę tego uniknąć.

It's only for the rich.

To tylko dla bogatych.

The rich, wealthy people who can have their face reconstructed.

Bogaci, bogaci ludzie, którym można zrekonstruować twarz.

We don't want that because you look silly.

Nie chcemy tego, bo wyglądasz głupio.

Everyone looks like Sharon Osborne.

Wszyscy wyglądają jak Sharon Osborne.

I think when you start having cosmetic surgery

Myślę, że kiedy zaczynasz poddawać się operacjom plastycznym

to the extent that we see celebrities doing it,

w takim stopniu, że widzimy, jak robią to celebryci,

I think it comes across as I think you lose respect for

wydaje mi się, że tracisz szacunek

for for people of eight because you think, oh,

dla osób w wieku ośmiu lat, ponieważ myślisz, och,

you're obviously quite vain. Yes.

oczywiście jesteś dość próżny. Tak.

Because it's vanity, isn't it,

Bo to próżność, czyż nie, żebyś poszedł na

that you would go and have cosmetic surgery.

operację plastyczną.

Well, that that public figures.

Cóż, że osoby publiczne.

So I have to be honest and I'm being serious here.

Więc muszę być szczery i mówię poważnie.

Steve thinks I'm just having a joke.

Steve myśli, że żartuję.

But I think it's serious thing because image image is everything.

Ale myślę, że to poważna sprawa, bo obraz obraz jest wszystkim.

If you want to be in the public domain, if you want to be famous or if you want to be on show.

Jeśli chcesz być w domenie publicznej, jeśli chcesz być sławny lub jeśli chcesz być na pokazie.

So you only have to go on the social media's such as?

Więc wystarczy wejść na media społecznościowe, takie jak?

Well, Facebook maybe, but Instagram, Instagram especially.

Cóż, może Facebook, ale Instagram, Instagram w szczególności.

And I went on Instagram this morning and I don't know if you've ever done it,

Wszedłem dziś rano na Instagram i nie wiem, czy kiedykolwiek to zrobiłeś,

but if you if you keep going through all of the feeds

ale jeśli będziesz przeglądał wszystkie kanały, a

and then and then, of course, Instagram

potem, oczywiście, Instagram

will start to recommend things to you and they will start to promote things.

zacznie ci polecać różne rzeczy i zaczną coś promować.

But if you keep doing it for a very long time,

Ale jeśli robisz to przez bardzo długi czas,

really, really strange things start appearing.

zaczynają się pojawiać naprawdę, naprawdę dziwne rzeczy.

I don't know why, but I was getting lots of lots of videos

Nie wiem dlaczego, ale dostawałem mnóstwo filmów

of young Korean men kissing and I have no idea why.

z całującymi się młodymi Koreańczykami i nie mam pojęcia dlaczego.

What you what is it?

Co ty, co to jest?

What is the trend at the moment?

Jaki jest obecnie trend?

There is something.

Tu jest coś.

No, it's true. I'm not joking and I haven't been looking.

Nie to prawda. Nie żartuję i nie szukałem.

Honestly, I haven't been looking at young Korean guys kissing.

Szczerze mówiąc, nie patrzyłem na całujących się młodych Koreańczyków.

But as you go through all of the recommendations, eventually

Ale kiedy przeglądasz wszystkie zalecenia, w końcu

all of this weird stuff starts coming on the algorithms. Mr.

wszystkie te dziwne rzeczy zaczynają pojawiać się w algorytmach. Panie

Duncan, They're feeding you this stuff, the rhythm.

Duncan, karmią cię tym czymś, rytmem.

And some of it's really weird.

A niektóre z nich są naprawdę dziwne.

It's either it's either this is what this is what Instagram is like.

Albo to, albo tak właśnie wygląda Instagram.

It's either people falling over

Albo ludzie przewracają się

and breaking parts of their body injuring themselves, or

i łamią sobie części ciała, raniąc się, albo

it's young Korean guys kissing each other and that's it.

młodzi Koreańczycy całują się i to wszystko. Czy

Has anyone else noticed this?

ktoś jeszcze to zauważył?

And I can promise you now, I have not been looking for

I mogę ci teraz obiecać, że nie szukałem

Korean guys kissing each other, but I don't know why.

całujących się Koreańczyków, ale nie wiem dlaczego.

I don't know what it is you go through and it it becomes more crazy.

Nie wiem przez co przechodzisz i to staje się bardziej szalone.

The more you swipe, the more you keep moving, the more desperate

Im więcej przesuwasz palcem, tym bardziej się poruszasz, tym bardziej zdesperowany

Instagram gets recommending things to you.

Instagram poleca ci różne rzeczy.

And it's just the really bizarre stuff.

I to są naprawdę dziwaczne rzeczy.

If you keep going and going and going, it's it's very strange.

Jeśli idziesz dalej i idziesz i idziesz, to jest bardzo dziwne.

There's a New Year's resolution.

Jest postanowienie noworoczne.

See how far how long it takes you to get down to Instagram?

Zobacz, ile czasu zajmuje Ci zejście na Instagram?

Is it Instagram before you start seeing

Czy to Instagram, zanim zaczniesz widzieć

Korean men doing things that are probably illegal in their own countries?

Koreańczyków robiących rzeczy, które prawdopodobnie są nielegalne w ich własnych krajach?

Oh, no, it's a big thing, really.

O nie, to naprawdę wielka sprawa.

That's the strange part of it.

To jest dziwna część tego.

That's the strange thing.

To jest dziwne.

There is a whole culture in the Far East, and I think it also happens in Japan as well,

Na Dalekim Wschodzie istnieje cała kultura i myślę, że dzieje się tak również w Japonii,

where they are really, really excited

gdzie są naprawdę podekscytowani

about young guys kissing each other.

całującymi się młodymi facetami.

And it's a huge cultural thing.

I to jest wielka rzecz kulturalna.

Where did you say Mr. Duncan Romance. Mr. Steve.

Gdzie powiedziałeś, że pan Duncan Romance. Panie Steve.

Mr. Steve, what's the website and, uh,

Panie Steve, co to za strona i, uh,

but it is strange and I'm not even. Sir.

ale to dziwne, a ja nie jestem nawet. Pan.

No, Steve, I have to make sure that you're clear on this.

Nie, Steve, muszę się upewnić, że masz jasność.

I'm not looking for that. I'm just going through.

nie szukam tego. Właśnie przechodzę.

And if you just try it later, go on to Instagram and other now, when all of the reels

A jeśli spróbujesz tego później, przejdź na Instagram i inne teraz, kiedy wszystkie rolki

and all of the short video clips get recommended,

i wszystkie krótkie klipy wideo zostaną polecone, po

just keep doing that for a very long time.

prostu rób to przez bardzo długi czas.

And then eventually all of this weird stuff starts coming up.

A potem w końcu wszystkie te dziwne rzeczy zaczynają się pojawiać.

And it's a very strange I don't think I'll be doing that. Mr.

I to jest bardzo dziwne, nie sądzę, żebym to robił. Pan

Duncan It doesn't sound like something that it sounds like it's something a bit, you know,

Duncan To nie brzmi jak coś, co brzmi jak coś, wiesz,

I don't want to get involved in that sort of thing, but.

nie chcę się mieszać w tego typu rzeczy, ale.

Oh, what does somebody said something about?

O, o czym ktoś coś mówił?

Who was it? I was going to read something out.

Kto to był? Miałem zamiar coś przeczytać.

Then Giovanni Olivetti says, I want to reach a good level with my English.

Następnie Giovanni Olivetti mówi: Chcę osiągnąć dobry poziom z moim angielskim.

Then I will be more outgoing and less shy. Hmm.

Wtedy będę bardziej towarzyska i mniej nieśmiała. Hmm.

I build the beings.

Buduję istoty.

I think you mean to say.

Myślę, że chcesz powiedzieć.

There I spilled the beans.

Tam rozlałem fasolę.

Since you've revealed it, you've told everybody.

Od kiedy to ujawniłeś, powiedziałeś wszystkim.

You've told us if you spill the beans, it means you've said it's out there.

Powiedziałeś nam, że jeśli rozlejesz fasolę, oznacza to, że powiedziałeś, że tam jest.

Everybody can see it. You've told everybody.

Każdy może to zobaczyć. Powiedziałeś wszystkim.

Oh, by the way, someone has just said, Let me just have a look.

Och, przy okazji, ktoś właśnie powiedział: Pozwól mi tylko rzucić okiem.

Catarina said, I'm getting lots of feeds

Catarina powiedziała: Dostaję mnóstwo kanałów,

or lots of videos and news stories about Cristiano Ronaldo.

filmów i wiadomości o Cristiano Ronaldo.

And yes, I've got them as well.

I tak, też je mam.

If I go through Instagram, then suddenly there's lots of video clips of Renaldo

Kiedy przeglądam Instagram, nagle widzę mnóstwo klipów wideo, na których Renaldo

doing lots of different things as well, not kissing another man that I would like to see.

robi wiele różnych rzeczy, a nie całuje innego mężczyznę, którego chciałbym zobaczyć.

Oh, okay.

Oh okej.

But the kissing anyone?

Ale całowanie kogoś? Czy

Is that so?

tak jest? Jest

So it's it's lots of strange video clips of on Cristiano Ronaldo doing

więc wiele dziwnych klipów wideo, w których Cristiano Ronaldo

not doing anything obscene but but just unusual video clips.

nie robi nic nieprzyzwoitego, ale po prostu niezwykłe klipy wideo.

It's very the internet is very strange.

To bardzo internet jest bardzo dziwny.

Now I sometimes worry that what we do

Czasami martwię się, że to, co robimy,

is a little bit too progressive, but I've realised that maybe this is quite boring

jest trochę zbyt postępowe, ale zdałem sobie sprawę, że może to jest dość nudne

compared to some of the other stuff that you see on the internet.

w porównaniu z innymi rzeczami , które można zobaczyć w Internecie.

I don't tell people that there's more interesting and more sexy things

Nie mówię ludziom, że w innych częściach internetu dzieją się ciekawsze i bardziej seksowne rzeczy,

going on on other parts of the internet because we want people to stay here.

ponieważ chcemy, żeby ludzie tu zostali.

No, you're both so handsome and sexy, says LMR Lucas.

Nie, obaj jesteście tacy przystojni i seksowni, mówi LMR Lucas.

I needed that.

Potrzebowałem tego.

Thank you.

We needed that boost today.

Dziękuję.

Potrzebowaliśmy dzisiaj tego wzmocnienia.

Yes, a new year. Confident now I can go out there.

Tak, nowy rok. Teraz jestem pewny, że mogę tam wyjść.

Face the world.

Staw czoła światu.

Well, thank you very much.

Cóż, dziękuję Ci bardzo.

Oh, we like him no matter what.

Och, lubimy go bez względu na wszystko.

People throw at me when I'm walking down the road, I will keep this smile on my face.

Ludzie rzucają się na mnie, gdy idę ulicą, zachowam ten uśmiech na twarzy.

I will. That will keep me going.

Będę. To pozwoli mi iść dalej.

That lovely compliment will keep me going for the rest of this year.

Ten piękny komplement będzie mnie motywował do końca tego roku.

Do you want to?

Czy chcesz?

You won't do.

nie zrobisz.

You can have a bbl, Mr.

Może pan wypić bańkę, panie

Duncan, I.

Duncan, ja.

Well, I don't even want to think what that is.

Cóż, nawet nie chcę myśleć, co to jest.

Well, Santorini is advertising it here.

Cóż, Santorini reklamuje to tutaj.

It's a Brazilian butt lift

To brazylijski lifting pośladków, który

I could do with one of those.

mógłbym zrobić z jednym z nich.

My, my, my arse is dragging behind me on the floor now.

Mój, mój, mój tyłek wlecze się teraz za mną po podłodze.

It's quite popular in.

Jest dość popularny w.

In Brazil.

W Brazylii.

According to Santorini, among women.

Według Santorini wśród kobiet.

Oh, okay.

Oh okej.

I expect some men are probably having it done as well, because I know you can have lots of things

Spodziewam się, że niektórzy mężczyźni prawdopodobnie również to robią, ponieważ wiem, że możesz mieć wiele rzeczy

injected into your butt cheeks to make them larger.

wstrzykniętych w twoje pośladki, aby je powiększyć.

I've never understood that, by the way, because how do you sit down?

Swoją drogą, nigdy tego nie rozumiałem, bo jak się siada?

Sitting down must be very, very difficult.

Siadanie musi być bardzo, bardzo trudne.

Well, certain cultures around the world having a large posterior,

Cóż, niektóre kultury na całym świecie mają duży tyłek,

posterior, posterior, your backside, your butt.

tyłek, tyłek, tyłek.

If you've got a big bum. Yes.

Jeśli masz duży tyłek. Tak.

If you've got a posterior that is actually seen as very attractive

Jeśli masz tyłek, który jest rzeczywiście postrzegany jako bardzo atrakcyjny

in certain cultures around the world,

w pewnych kulturach na całym świecie,

but not so much, that's what they call it,

ale nie tak bardzo, jak to nazywają,

but not so much in the West,

ale nie tak bardzo na Zachodzie,

but in other cultures, you know, having a large posterior seeing seen as well.

ale w innych kulturach, wiesz, mając widoczne również duże tylne widzenie.

I think he's saying posterior because that's the nice way of saying

Myślę, że mówi tył, bo to dobry sposób na powiedzenie

I think bum posterior your posterior, your bottom, your bum.

myślę tyłek tyłek, tyłek, tyłek.

Some people like buttocks, some people like big, big.

Niektórym podobają się pośladki, innym duże, duże.

But yeah, I do that.

Ale tak, robię to.

There's probably a website for that. Mr.

Jest chyba do tego jakaś strona internetowa. Pan

Duncan That's probably a song about TV, a website, probably a song about it.

Duncan To prawdopodobnie piosenka o telewizji, stronie internetowej, prawdopodobnie piosenka o tym.

Sure there is.

Jasne, że jest.

I'm sure there is as well. In fact, I know there is.

Jestem pewien, że też jest. Właściwie wiem, że istnieje.

So it's interesting, isn't it, how we are we do this.

Więc to interesujące, czyż nie, jak my to robimy.

So no real highlights from last year.

Więc żadnych prawdziwych wydarzeń z zeszłego roku.

I suppose.

Przypuszczam.

For many people it was a difficult year and in all sorts of ways.

Dla wielu osób był to trudny rok pod każdym względem.

But we are now into the new year.

Ale już wchodzimy w nowy rok.

It is a new year, a new start.

Jest nowy rok, nowy początek.

Everything is fresh.

Wszystko jest świeże.

It's like turning over a sheet of paper

To tak, jakby przewrócić kartkę papieru,

and it's blank in front of you.

a przed tobą jest pusta.

The future is waiting.

Przyszłość czeka.

Take all the bad things that happened last year.

Weź wszystkie złe rzeczy, które wydarzyły się w zeszłym roku.

Take them out of your head and throw them away.

Wybij je sobie z głowy i wyrzuć.

Yeah, that's good advice.

Tak, to dobra rada.

Throw them out. It's good advice

Wyrzuć ich. To dobra rada

and just look forward to the future.

i po prostu patrz w przyszłość.

Cast them out. It's like.

Wyrzuć ich. To jest jak.

It's like having a priest come along

To tak, jakby ksiądz przyszedł

and exorcise all of the badness from last year.

i egzorcyzmował całe zło z zeszłego roku.

He will catch it out.

On to złapie.

He will throw holy water all over you

On wyleje na ciebie wodę święconą

and bang you on the head with a crucifix and everything will go.

i uderzy cię w głowę krucyfiksem i wszystko zniknie.

Get rid of the bitterness from 2022.

Pozbądź się goryczy z 2022 roku.

I cast you out, Demon.

Wypędzam cię, Demonie.

The other thing about facelift, Mr.

Inną rzeczą związaną z liftingiem, panie

Duncan, is that I read a book

Duncan, jest to, że czytałem książkę

having cosmetic surgery.

o chirurgii plastycznej.

If you do facial exercises and exercise the muscles in your face,

Jeśli wykonujesz ćwiczenia twarzy i ćwiczysz mięśnie twarzy,

that can stop the sort of sagging and drooping. Hmm.

może to powstrzymać zwiotczenie i opadanie. Hmm.

Mm hmm.

I have to do exercise to.

hmm.

muszę poćwiczyć. Czy możemy

Can we have to close camera?

zamknąć kamerę?

Here we go. There on the closed camera.

No to ruszamy. Tam na zamkniętej kamerze.

So these are my exercises.

Więc to są moje ćwiczenia.

These are my how to keep your face looking pert and and saggy

Oto mój sposób, aby twoja twarz wyglądała na zadziorną i obwisłą,

is that you have to have an exercise to

ponieważ musisz ćwiczyć, aby

That's enough of that.

to wystarczyło.

Stretch all muscles and then everything will rise up instead of drooping down.

Rozciągnij wszystkie mięśnie, a wtedy wszystko wzniesie się zamiast opadać.

Can you attach weights to your lips and then use that to do. Yes.

Czy możesz przymocować ciężarki do ust, a następnie użyć tego do zrobienia. Tak.

Well you know what people do now?

Cóż, wiesz, co ludzie teraz robią?

They put their lips inside a vacuum cleaner and they suck their lips until they become big.

Wkładają usta do odkurzacza i ssą je, aż stają się duże.

Really huge.

Naprawdę ogromny.

Yes. That's that's you've seen you've seen women.

Tak. To jest to, co widziałeś, że widziałeś kobiety.

They've got massive lips. Well, that's not from a vacuum.

Mają masywne usta. Cóż, to nie z próżni.

Usually they put their mouth inside you, inside

Zwykle wkładają swoje usta do ciebie, do

a vacuum cleaner and put it on full and it sucks the lips out.

odkurzacza i włączają go do pełna, a on wysysa usta.

And then they take it away

A potem zabierają to

and they've got these massive lips, I don't think, do they do that?

i mają te masywne usta, nie sądzę, czy oni to robią?

Yeah, I can't because I wonder what else it works on.

Tak, nie mogę, bo zastanawiam się, na czym jeszcze to działa.

I'm sure that some kind of needle

Jestem pewien, że to jakaś igła,

that sort of injecting something,

która coś wstrzykuje,

but it does look a bit freakish, doesn't it?

ale wygląda trochę dziwacznie, prawda?

Because the trouble is what happens is that you start bit

Ponieważ problem polega na tym, że zaczynasz trochę,

it's like I've said this before, it's like decorating a room, isn't it?

jakbym to już powiedział, to jak dekorowanie pokoju, prawda?

You used to you decorate a room, you start and all that needs touching up.

Kiedyś dekorowałeś pokój, zaczynasz i wszystko wymaga poprawek.

So you do a little bit of painting here

Więc trochę tu malujesz,

and then you think, oh, that I probably need to have new curtains now

a potem myślisz, och, że chyba muszę mieć teraz nowe zasłony,

because the paint looks nice, but the curtains took out.

bo farba wygląda ładnie, ale zasłony wyjęły.

I'll replace the curtains.

Wymienię zasłony.

Oh, but now that, now the furniture looks old

Och, ale teraz to, teraz meble wyglądają na stare,

so I better replace it as what happens with your face.

więc lepiej je wymienię, jak to się dzieje z twoją twarzą.

Now you start with a little bit and then you think, Oh,

Teraz zaczynasz od odrobiny, a potem myślisz: Och, zrobię sobie kurze łapki

I'll have my crow's feet done, and then think, Oh, what about my lips?

, a potem myślisz: Och, a co z moimi ustami?

I think my lips need to look a bit bigger.

Myślę, że moje usta powinny wyglądać na trochę większe.

Oh, maybe I should get rid of that skin and my chin. Yes.

Och, może powinienem pozbyć się tej skóry i brody. Tak.

And it just escalates and then you lose

I po prostu eskaluje, a potem tracisz

all sense of what is right

poczucie, co jest właściwe,

and what is enough.

a co wystarczające.

And you start to get obsessed with it this time.

I tym razem zaczynasz mieć obsesję na jej punkcie.

So it says there is something big made of rubber that you can put in your mouth.

Więc jest napisane, że jest coś dużego zrobionego z gumy, co możesz włożyć do ust.

And I've seen it.

I widziałem to.

I've seen that thing.

Widziałem to coś.

There is an advert. Have you seen that advert?

Jest ogłoszenie. Widziałeś to ogłoszenie?

And it's on YouTube quite a lot with, with all of those. Yes.

I jest tego całkiem sporo na YouTube z tymi wszystkimi. Tak.

With all of those muscle guys and they've got a giant piece of rubber in their mouth

Z tymi wszystkimi mięśniakami, którzy mają gigantyczny kawałek gumy w ustach

and they're going oh look, look, look, look.

i idą, patrz, patrz, patrz, patrz.

The problem is you end it with giant jaws. Yes.

Problem polega na tym, że kończysz to gigantycznymi szczękami. Tak.

So you're actually that'll stretch the skin and then when you stop doing it, you get wrinkles. Yes.

Więc tak naprawdę rozciągasz skórę, a kiedy przestajesz to robić, pojawiają się zmarszczki. Tak.

So I think it's worse for you.

Więc myślę, że z tobą jest gorzej.

Maybe just just eat a lot.

Może po prostu dużo jedz.

I yeah, I don't know.

Ja tak, nie wiem.

But yeah, I don't think I'll be chewing on any rubber. Mr.

Ale tak, nie sądzę, żebym żuł jakąkolwiek gumę. Pan

Jones.

No, no, but yeah, we all think about it.

Jones.

Nie, nie, ale tak, wszyscy o tym myślimy.

They don't we that do not know. Chewing on rubber.

Oni nie my, że nie wiemy. Żucie gumy.

I mean, I mean having a bit of, a bit of cosmetic surgery.

Mam na myśli, mam na myśli trochę, trochę chirurgii plastycznej.

We all reach a certain age we think.

Wszyscy osiągamy pewien wiek, o którym myślimy.

Or shall I do something John tie or should I just let nature take its course.

Czy powinienem coś zrobić, czy powinienem po prostu pozwolić działać naturze.

That's it.

If you let nature take its course, it means you just age gracefully.

Otóż ​​to.

Jeśli pozwolisz działać naturze, oznacza to, że starzejesz się z wdziękiem.

And I think when you see I think in the long

I myślę, że kiedy widzisz, myślę na dłuższą

run, in the long run, in the long term,

metę, na dłuższą metę, na dłuższą metę,

once you and

kiedy ty i ty

died and they're having cosmetic surgery because it's very

umrzesz, a oni będą mieli operację plastyczną, ponieważ to

must be very stressful for your body overall.

musi być bardzo stresujące dla twojego organizmu.

Well, I would tell you why that happens is because you're not supposed to have general anaesthetic,

Cóż, powiedziałbym ci, dlaczego tak się dzieje, ponieważ nie powinieneś mieć znieczulenia ogólnego,

general anaesthetic, stomach, general anaesthetic.

znieczulenia ogólnego, żołądka, znieczulenia ogólnego.

You know, you want to realise this if you become addicted to cosmetic surgery,

Wiesz, chcesz to sobie uświadomić, jeśli uzależnisz się od chirurgii plastycznej,

you have to have general anaesthetic, they put you to sleep.

musisz mieć znieczulenie ogólne, usypiają cię.

But the problem is if they if you do it too often, it can actually cause permanent

Ale problem polega na tym, że jeśli robisz to zbyt często, może to faktycznie spowodować trwałe

and quite often people who have lots and lots of cosmetic surgery,

i dość często osoby, które mają wiele operacji plastycznych,

quite often they will die of a heart attack, They will have heart problems

dość często umrą na atak serca, będą miały problemy z sercem

because of having general anaesthetic to too many times.

z powodu ogólnego znieczulenie zbyt wiele razy.

So it's not always the plastic surgery that causes the problem.

Więc to nie zawsze operacja plastyczna powoduje problem.

It's the fact that they're they put under general anaesthetic not be good for you.

Fakt, że są one poddawane znieczuleniu ogólnemu, nie jest dla ciebie dobry.

And if you have it done too many times, it really does make you

A jeśli zrobiłeś to zbyt wiele razy, naprawdę

unwell and you wouldn't

źle się czujesz i nie

want to have cosmetic surgery without general anaesthetic.

chciałbyś mieć operacji plastycznej bez znieczulenia ogólnego.

Now you would not.

Teraz nie. Przypuszczam, że

Might be a bit

może to być trochę

of a high price to pay I suppose.

wysoka cena do zapłacenia.

I suppose it depends what they're cutting off.

To chyba zależy od tego, co wycinają.

That is true. Yes.

To prawda. Tak.

Now we won't be doing that because

Teraz nie będziemy tego robić, ponieważ

we've seen the freakish results

widzieliśmy dziwaczne wyniki

and we can't afford it.

i nie stać nas na to.

But I wouldn't do it.

Ale nie zrobiłbym tego. Po

I just don't think I could do it.

prostu nie sądzę, żebym mógł to zrobić. Po

I just don't think I could put myself through that.

prostu nie wydaje mi się, żebym mógł przez to przejść.

Mr. Duncan, Even though obviously with my fame and fortune and good looks,

Panie Duncan, chociaż oczywiście z moją sławą, fortuną i przystojnym wyglądem,

I'm not prepared to go through that pain

nie jestem przygotowany na przejście przez ten ból,

to to restore myself to my former glory.

aby przywrócić sobie dawną chwałę.

I think it may be it may be a wig, maybe.

Myślę, że może to być peruka, może. A

What about a hair transplant?

przeszczep włosów?

Would you go that far?

Poszedłbyś tak daleko?

Well, this is something we were talking about the other day.

Cóż, to jest coś, o czym rozmawialiśmy któregoś dnia.

There are places in the world where you can go and get very good,

Są miejsca na świecie, gdzie można dostać bardzo dobre

very affordable hair transplants, although I'm

przeszczepy włosów w bardzo przystępnej cenie, chociaż

not sure with you where they would take the hair from because there isn't much there.

nie jestem pewien, skąd by je wzięli, bo nie ma ich zbyt wiele.

That's true. Right.

To prawda. Prawidłowy.

And they might have to take it from somewhere else down there.

I być może będą musieli wziąć to z innego miejsca na dole.

And then you will probably end up with a big afro frizzy

A potem prawdopodobnie skończysz z dużym afro, kędzierzawym,

frizzy sort of afro, Yeah. Yes.

kędzierzawym afro, tak. Tak.

Well, is it turkey?

A czy to indyk?

Why do they do that? Very cheap.

Dlaczego to robią? Bardzo tani.

Is it turkey?

Czy to indyk?

That's the sort of centre for hair transplants for men.

To coś w rodzaju centrum przeszczepów włosów dla mężczyzn.

I wouldn't call it the centre, but it's funny that people are talking about having to. Yes.

Nie nazwałbym tego centrum, ale to zabawne, że ludzie mówią o konieczności. Tak.

Because they're affordable. Yeah. About four or 500 quid.

Bo są przystępne cenowo. Tak. Około czterech lub 500 funtów.

That's quite an industry built up there for people to fly to Turkey

To całkiem niezły przemysł zbudowany tam dla ludzi, którzy latają do Turcji

and a few plugs put in and then fly back.

i wkładają kilka wtyczek, a następnie lecą z powrotem.

So they take hair normally from around the back

Biorą więc włosy normalnie z tyłu

and they, they take it out there and then they put it there

i wyciągają je tam, a następnie układają je tam

and they space it out evenly and then it grows slowly and then suddenly you have hair again.

i równomiernie rozmieszczają, a potem powoli rosną i nagle znowu masz włosy.

Of course, if you can't afford that, you can always have a wig.

Oczywiście, jeśli nie możesz sobie na to pozwolić, zawsze możesz mieć perukę.

Yeah.

Now this is something that I was talking you about the other day.

Tak.

To jest coś, o czym mówiłem ci któregoś dnia.

We were on on one of our walks and I was saying to Steve, It's very unfair

Byliśmy na jednym z naszych spacerów i powiedziałem Steve'owi: To bardzo niesprawiedliwe,

that women can wear wigs,

że kobiety mogą nosić peruki,

but men cannot

ale mężczyźni nie mogą

without being ridiculed.

bez wyśmiewania.

I think that's very unfair because lots of people do wear wigs they may be unhappy

Myślę, że to bardzo niesprawiedliwe, ponieważ wiele osób nosi peruki, które mogą być niezadowolone

with their style of hair or the type of hair

ze swojej fryzury lub rodzaju włosów,

maybe they've lost some of their hair.

być może straciły część włosów.

So women can wear wigs and no one cares.

Więc kobiety mogą nosić peruki i nikogo to nie obchodzi.

No one cares. They get all great hair.

Nikogo to nie obchodzi. Dostają wszystkie świetne włosy.

And and some women these days, they actually stick extra hair

A niektóre kobiety w dzisiejszych czasach przyklejają dodatkowe włosy

onto their hair that they already have and make it longer.

do włosów, które już mają i wydłużają je.

So if women can do that, I think men should be able to have wigs.

Więc jeśli kobiety mogą to zrobić, myślę, że mężczyźni powinni mieć możliwość noszenia peruk.

We need equality.

Potrzebujemy równości.

I think the problem is that if you have a wig

Myślę, że problem polega na tym, że jeśli masz perukę

and it's long hair, then it it looks okay.

i są to długie włosy, to wygląda to dobrze.

But most men don't have long hair.

Ale większość mężczyzn nie ma długich włosów.

They have short hair.

Mają krótkie włosy.

And I think the wig for a man,

I myślę, że peruka dla mężczyzny,

I think they can look a bit ridiculous.

myślę, że mogą wyglądać trochę śmiesznie.

It doesn't look natural.

To nie wygląda naturalnie.

And because of that, I think people tend to laugh at it.

I z tego powodu myślę, że ludzie często się z tego śmieją.

But whereas if you have the more hair you put on a wig,

Ale jeśli masz więcej włosów, które założysz na perukę,

like a woman will have nice, long flowing hair, probably

tak jak kobieta będzie miała ładne, długie, opadające włosy, prawdopodobnie

as a wig, it can look very natural

jako peruka, może to wyglądać bardzo naturalnie,

because you can't see the joint in the scenes and things like that.

ponieważ nie widać łączenia w scenach i tym podobnych rzeczach .

Yeah, when you often see men with wigs, they put it they're old,

Tak, kiedy często widzisz mężczyzn w perukach, mówią, że są starzy,

so they're in their forties, maybe fifties, and the hair should be grey by that stage.

więc są po czterdziestce, może pięćdziesiątce, a włosy powinny być na tym etapie siwe.

But they don't, they had like a, like a black or a fa

Ale nie mają, mieli coś w rodzaju czarnego lub fa

that's, that's far too youthful and you can tell it's a wig straight away

, to jest zdecydowanie za młodzieńcze i od razu można powiedzieć, że to peruka,

because if you're in your forties, chances are it's going to be grey.

ponieważ jeśli masz czterdzieści kilka lat, są szanse, że będzie siwa.

So they try in the forties.

Więc próbują w latach czterdziestych.

Oh yes, your hair goes grey and your forties.

O tak, twoje włosy siwieją i zbliżasz się do czterdziestki.

Certainly mine didn't

Z pewnością mój nie,

but I can tell.

ale mogę powiedzieć.

But I've noticed this what some famous people do,

Ale zauważyłem to, co robią niektórzy sławni ludzie, co

what some famous people do, they actually realise that they're losing their hair

robią niektórzy sławni ludzie, faktycznie zdają sobie sprawę, że tracą włosy,

but then they will start to replace that hair

ale

with a wig over time, slowly.

z czasem zaczną je zastępować peruką, powoli.

So by the time they are 50 or 60,

Więc zanim skończą 50 lub 60 lat,

they've completely replaced all of their hair with a wig.

całkowicie zastąpili wszystkie włosy peruką.

But no one will notice because over the years

Ale nikt tego nie zauważy, bo z biegiem lat

they've slowly started to wear a wig.

powoli zaczęli nosić peruki.

That's the trick.

To jest sztuczka.

You've got to do it when it first starts to go.

Musisz to zrobić, kiedy zacznie działać.

I've always thought that maybe Cliff Richard, who knows?

Zawsze myślałem, że może Cliff Richard, kto wie?

Cliff Richard, he I think he did that.

Cliff Richard, on chyba to zrobił.

I think he's slowly replaced his hair with

Myślę, że powoli zastąpił swoje włosy

with some some hair

kilkoma włosami,

that he pulled off his cracked because that's what it looks like, I always do.

które ściągnął z pękniętych włosów, ponieważ tak to wygląda, zawsze to robię.

And it must be very it must be very hot wearing a wig, because I know when I'm on the stage,

Noszenie peruki musi być bardzo, bardzo gorące, ponieważ wiem, że kiedy jestem na scenie,

you often have to wear a wig for the part.

często trzeba nosić perukę do roli.

And it's very hot.

I jest bardzo gorąco.

Wigs are very hot, stifling things to wear.

Peruki są bardzo gorące, duszące rzeczy do noszenia.

So, I mean, I'm glad I'm bald because I'm always cool.

Więc cieszę się, że jestem łysy, bo zawsze jestem cool.

You see, I'm never got hot in the summer,

Widzisz, latem nigdy nie jest mi gorąco,

but I would imagine a wig probably to wear

ale wyobrażam sobie, że peruka do noszenia przez

all the time must be very uncomfortable because it's sort of itchy and sweaty.

cały czas musi być bardzo niewygodna, ponieważ swędzi i poci się.

I'm thinking hot weather and on the stage it's very uncomfortable to wear them.

Myślę o upałach, a na scenie noszenie ich jest bardzo niewygodne.

Well, I remember I remember that

Cóż, pamiętam, pamiętam, że

you would see a lot of Can I say this, by the way?

dużo byś zobaczył. Czy mogę to powiedzieć, tak przy okazji?

You see a lot of black singers, female singers,

Widzisz wielu czarnych piosenkarek, śpiewaczek, które

and quite often they would wear wigs over over their own hair.

dość często zakładają peruki na własne włosy.

So they'd have a lot of hair.

Więc mieliby dużo włosów.

But of course, it was a wig. But no one cared.

Ale oczywiście była to peruka. Ale nikogo to nie obchodziło.

No one mattered. It was all part of showbusiness.

Nikt się nie liczył. To wszystko było częścią showbiznesu. Chodzi

That's so my point is that men

mi o to, że mężczyźni

should be able to put weakness on their head

powinni mieć możliwość narzucenia sobie słabości na głowę

and not be ridiculed because women can do it.

i nie powinni być wyśmiewani, ponieważ kobiety to potrafią.

If women can do it, men can do equality.

Jeśli kobiety mogą to zrobić, mężczyźni mogą zrobić równouprawnienie.

But if it looks silly, that's what's going to be the problem.

Ale jeśli wygląda to głupio, to właśnie będzie problem.

Well, so I think you'd have to go for a hair

Cóż, więc myślę, że musiałbyś wybrać włosy,

that was quite long, longish and then it because if you try to just wear a toupee

które były dość długie, długie, a potem to, ponieważ jeśli spróbujesz założyć tupecik,

to cover the bald patch, then it doesn't blend in with what's at the side.

aby zakryć łysinę, to nie zlewa się z tym, co jest z boku .

You know it's a weave though. Yes.

Wiesz, że to jednak splot. Tak.

But you know, carefully do it.

Ale wiesz, zrób to ostrożnie.

And I think that's what some celebrities do.

I myślę, że tak robią niektóre celebrytki.

You never wear who I think is bald

Nigdy nie nosisz kogoś, kto moim zdaniem jest łysy

in real life.

w prawdziwym życiu.

I you might not know who this is, but I think

Może nie wiesz, kto to jest, ale myślę, że jest

there's a there's a famous

sławny.

I'm not going to say it because I might be sued

Nie powiem tego, bo mogę zostać pozwany

and never sue anyone who is richer than you.

i nigdy nie pozywam nikogo, kto jest bogatszy od ciebie.

I've never libel or say anything bad about someone.

Nigdy nie zniesławiłem ani nie powiedziałem o kimś złego słowa.

But there is there is a radio deejay.

Ale jest tam radiowy didżej.

I would say his name. He shall I say his name?

Powiedziałbym jego imię. Czy mam powiedzieć jego imię?

I'm sure he doesn't watch Howard Stern.

Jestem pewien, że nie ogląda Howarda Sterna.

Okay.

I think I think he wears a wig because his hair

Dobra.

Myślę, że nosi perukę, ponieważ jego

his hair looks like a 20 year old's hair.

włosy wyglądają jak włosy 20-latka.

But he is now nearly I think he's 76 or 77 now.

Ale on jest teraz prawie myślę, że ma teraz 76 lub 77 lat.

Howard Stern, he's he's he's getting towards 80,

Howard Stern, zbliża się do 80,

but his hair looks like a teenager.

ale jego włosy wyglądają jak nastolatka.

Well, there's a somebody there's a there's a lady.

Cóż, jest ktoś, jest pewna pani. To

It's a Claudia Winkleman, isn't there?

Claudia Winkleman, prawda?

Who's who's who's a presenter in this country.

Kto jest kim jest prezenterem w tym kraju.

And she does adverts for hair products, shampoo and things like that.

Robi reklamy produktów do włosów, szamponów i tym podobnych rzeczy.

I mean, she's must be in a fifties, miss, and she's so she does hair products and she.

To znaczy, ona musi być po pięćdziesiątce, panienko, i jest taka, że ​​robi produkty do włosów i ona.

What, she wears a wig?

Co, nosi perukę?

Well, no, I'm saying I think she does

Cóż, nie, mówię, że myślę, że tak,

because everyone always goes on about.

bo wszyscy zawsze gadają.

We talked about Claudia Winkleman hair.

Rozmawialiśmy o włosach Claudii Winkleman.

Isn't it beautiful. Isn't it wonderful. It is.

Czy to nie piękne. Czy to nie cudowne. To jest.

She just adverts for her treatment.

Ona tylko reklamuje swoje leczenie.

That's what I just say.

To właśnie mówię.

But if she wears a wig, well, she sure Surely that doesn't make sense.

Ale jeśli nosi perukę, cóż, na pewno to nie ma sensu.

I know, but I'm

Wiem, ale

posing the question because she is.

zadaję to pytanie, bo ona jest. Ile

How old is she? What is the question?

ona ma lat? Jakie jest pytanie?

Well, it. Does she, by the way.

Cóż, to. Czy ona, nawiasem mówiąc.

Or is it is it a real hair? Because it doesn't look real to me.

A może to prawdziwy włos? Bo mi to nie wygląda na realne.

It looks too shiny.

Wygląda zbyt błyszcząco.

But the problem is that that blows my mind slightly because she's

Ale problem polega na tym, że trochę mnie to zastanawia, ponieważ

advertising shampoo now.

teraz reklamuje szampon.

Well, I think that's I think that's more libellous than what I said.

Myślę, że to jest bardziej oszczercze niż to, co powiedziałem. Po

I'm just I'm not saying she does.

prostu nie mówię, że ona to robi.

I'm just saying for her age, the hair looks too.

Mówię tylko, że jak na jej wiek, włosy też wyglądają.

I want I don't know anyone of any whose hair

Nie znam nikogo, kogo włosy

looks that good, even someone, even a teenager.

wyglądają tak dobrze, nawet kogoś, nawet nastolatka.

I think it can happen.

Myślę, że to się może zdarzyć.

Some older people do have good hair, but I think generally speaking,

Niektórzy starsi ludzie mają ładne włosy, ale myślę, że ogólnie rzecz biorąc,

especially if you are in the spotlight,

zwłaszcza jeśli jesteś w centrum uwagi,

if you are a person who is functioning there, there is if you have

jeśli jesteś osobą, która tam funkcjonuje, jest, jeśli masz, jeśli

if you have an image, another one, another recent

masz zdjęcie, inny, inny niedawny

celebrity who's changed the

celebryta, który jest Zmienił

appearance of their face is Simon Cowell.

wygląd swojej twarzy jest Simon Cowell.

Have you seen him recently?

Widziałeś go ostatnio?

Something very strange has happened to his face.

Z jego twarzą stało się coś bardzo dziwnego.

It looks like it looks like he's he stuck his face into

Wygląda na to, że wsadził twarz

into a pan fryer

do frytownicy

or a fryer oil because his face looks awful.

lub oleju do frytownicy, ponieważ jego twarz wygląda okropnie.

What's he done?

Co on zrobił?

Don't stop doing.

Nie przestawaj robić.

I know this looks ridiculous.

Wiem, że to wygląda śmiesznie.

Does that mean he looks okay?

Czy to znaczy, że wygląda w porządku?

You know, it doesn't matter.

Wiesz, to nie ma znaczenia.

It doesn't really matter with men anyway.

W przypadku mężczyzn to i tak nie ma znaczenia.

I don't think it matters so much with men when they get older, because,

Nie wydaje mi się, żeby to miało duże znaczenie w przypadku mężczyzn, kiedy się starzeją, ponieważ,

I mean, everybody know, you know,

mam na myśli, wszyscy wiedzą, no wiesz,

as sort of actors, as they get older.

jako swego rodzaju aktorzy, gdy się starzeją.

If they were handsome and good looking when they were young, they'd still look handsome or good looking.

Gdyby byli przystojni i przystojni, gdy byli młodzi, nadal wyglądaliby przystojnie lub dobrze.

When they're older, as long as they looked after themselves.

Kiedy będą starsze, o ile zadbają o siebie.

I mean, who was that?

To znaczy, kto to był?

It was the James Bond, the first James Bond.

To był James Bond, pierwszy James Bond.

What's his name?

Jak on ma na imię?

James Bond.

Jamesa Bonda.

Well, was the first one The first one? Yes.

Cóż, czy pierwszy był pierwszym? Tak.

George Lazenby? No, the Scottish actor.

George'a Lazenby'ego? Nie, szkocki aktor.

He was the first one, but he wasn't.

Był pierwszy, ale nie był.

And I think he was it was George Lazenby was the first James Bond.

I myślę, że był to George Lazenby był pierwszym Jamesem Bondem.

Just me.

Tylko ja.

Well, he was the Scottish Casino Royale

Cóż, był szkockim Casino Royale,

because he was the first, you know, the one.

ponieważ był pierwszym, wiesz, tym jedynym.

I mean, but the Scottish chiller coming out of the water.

To znaczy, ale szkocki agregat chłodniczy wychodzi z wody.

And that was the first James Bond movie.

I to był pierwszy film o Jamesie Bondzie.

Sean Connery. Sean Connery.

Seana Connery'ego. Seana Connery'ego.

That's why I'm thinking of Sean Connery didn't age.

Dlatego myślę o tym, że Sean Connery się nie starzeje.

Well, he were, too.

Cóż, on też był.

I know, but I'm just saying,

Wiem, ale mówię tylko, że

women still find him very attractive when he was older.

kobiety nadal uważają go za bardzo atrakcyjnego, kiedy był starszy.

This is the point I made.

To jest punkt, który zrobiłem.

Well, I think for men, they don't they don't necessarily lose their allure,

Cóż, myślę, że mężczyźni niekoniecznie tracą swój urok, swoją

their sexuality when they get older and a few wrinkles and grey hair that can be attractive.

seksualność, gdy się starzeją, a także kilka zmarszczek i siwych włosów, które mogą być atrakcyjne.

Yeah, but I think I think that was a load of rubbish.

Tak, ale myślę, że to była kupa śmieci.

I think it was Sean Connery's publicist, a publicist who was doing that.

Myślę, że to był publicysta Seana Connery'ego, publicysta, który to robił.

I know people that used to say Sean Connery, Oh, he's still sexy and he's 70.

Znam ludzi, którzy mówili, że Sean Connery: Och, wciąż jest seksowny i ma 70 lat.

I know women friends at work.

Znam koleżanki w pracy.

You still would find him very attractive.

Nadal uznasz go za bardzo atrakcyjnego.

Well, not now and not now.

Cóż, nie teraz i nie teraz.

No, but who's ever the famous actor as well?

Nie, ale kto też jest tym słynnym aktorem?

He's been in.

We could be here all day.

Był w środku.

Moglibyśmy tu być cały dzień.

I never remember the name of the famous actor.

Nigdy nie pamiętam nazwiska słynnego aktora.

Anyway, Cody is here now, so we can.

W każdym razie, Cody jest teraz tutaj, więc możemy.

We can talk about what Claude has been cooking

Możemy porozmawiać o tym, co Claude gotował

for the first Sean.

dla pierwszego Seana.

The first James Bond was George Lazenby.

Pierwszym Jamesem Bondem był George Lazenby.

Happy New Year, everyone.

Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim.

Oh, I would suggest you have a makeover.

Och, sugerowałbym, żebyś zrobiła sobie metamorfozę.

It out of you again. No, I haven't got it.

To znowu z ciebie. Nie, nie mam tego.

Haven't been anywhere to get cold feet. Well, what a wait.

Nie byłem nigdzie, żeby zmarznąć . Cóż, co za czekanie.

We haven't been invited anywhere.

Nie zostaliśmy nigdzie zaproszeni. A

What if we could catch it? Yes.

gdybyśmy mogli to złapać? Tak.

Steve is smoking, by the way, because he hasn't.

Steve pali, tak przy okazji, bo nie palił.

He hasn't been in anything. Mr.

Nie był w niczym. Panie

Duncan, don't say that. Hasn't been invited.

Duncan, proszę tak nie mówić. Nie został zaproszony.

Pedro's here as well.

Pedro też tu jest.

He hasn't been invited to his anything.

Nie został zaproszony na nic.

Any parties anywhere.

Wszelkie imprezy gdziekolwiek.

Oh, anyway, rather, we're seen as misfits.

Och, w każdym razie, raczej jesteśmy postrzegani jako odmieńcy.

We don't fit into, we don't get invited to things.

Nie pasujemy, nie jesteśmy zapraszani na różne rzeczy.

They don't even there's a café in Much Wenlock and they don't let us go in anymore.

Nawet w Much Wenlock nie ma kawiarni i już nas tam nie wpuszczają.

Fat chance, Pedro.

Fatalna szansa, Pedro. Czy

However, can I just talk? Yes. Come on.

jednak mogę po prostu porozmawiać? Tak. Pospiesz się.

Why do you keep just talking over me?

Dlaczego ciągle mówisz o mnie?

Oh, I forgot.

Oh zapomniałem.

There's a café.

Jest kawiarnia.

There's a posh cafe in Much Wenlock.

W Much Wenlock jest elegancka kawiarnia.

And they.

They've told us not to go in anymore because we're too.

I oni.

Powiedzieli nam, żebyśmy już tam nie wchodzili, bo my też.

I didn't say that, but they kind of discouraged us from going in.

Nie powiedziałem tego, ale jakoś nas zniechęcili do wejścia.

That's true.

To prawda.

Yes. Well, well, well, it is true that they didn't say directly to us, don't come in here.

Tak. No, no, no, to prawda, że nam wprost nie powiedzieli, żeby tu nie wchodzić.

And you know.

I wiesz.

Well, that's the message they were giving us indirectly.

Cóż, to jest wiadomość, którą przekazali nam pośrednio.

Please, you are you two are a little low brow.

Proszę, wy dwaj jesteście trochę niskie brwi.

We want to attract all the snooty people of the Shropshire area.

Chcemy przyciągnąć wszystkich nadętych ludzi z okolic Shropshire.

But you two are not welcome.

Ale wy dwoje nie jesteście mile widziani.

So we are going to make out.

Więc będziemy się rozpisywać.

The tables are always reserved and booked,

Stoły są zawsze zarezerwowane i zarezerwowane,

even if there are two or three empty tables, you have to go.

nawet jeśli są dwa lub trzy puste stoliki, musisz iść.

So that's it. So we're not going.

Więc to jest to. Więc nie idziemy.

And it's your red hat, Mr.

I to jest twój czerwony kapelusz, panie

Duncan That's what it is.

Duncan To jest to.

Dave, I think you're a Maggie's supporter.

Dave, myślę, że jesteś zwolennikiem Maggie.

They don't like people going into their posh

Nie lubią ludzi, którzy wchodzą do ich eleganckich domów w

wearing red baseball caps.

czerwonych czapkach z daszkiem.

It doesn't give the right image.

Nie daje odpowiedniego obrazu. Jest to

That's. That's.

. Jest to.

So you're blaming me?

Więc obwiniasz mnie?

Yes. Oh, okay. That's right.

Tak. Oh okej. Zgadza się.

It doesn't bother me.

Nie przeszkadza mi to.

It bothers Mr. Steve. Slightly more badges.

To przeszkadza panu Steve'owi. Nieco więcej odznak.

Come on.

Because he thinks you're going to put Flags of the World on at 3:00.

Pospiesz się.

Bo myśli, że włączysz Flagi Świata o 15:00.

I say we're not.

Mówię, że nie jesteśmy.

We're going to put we're going to put bums of the world.

Włożymy, włożymy włóczęgów świata.

We've got we've got all the different shapes and sizes of buttocks from around the world.

Mamy różne kształty i rozmiary pośladków z całego świata.

And we've put them into this this big video that we're going to show.

Umieściliśmy je w tym dużym filmie, który zamierzamy pokazać.

So we have some music.

Mamy więc trochę muzyki.

I think it's rap music or a bit of R&B.

Myślę, że to rap lub trochę R&B.

I don't know.

Nie wiem.

Y'know, whenever I think of someone's big,

Wiesz, ilekroć myślę o czyimś dużym,

big bum wobbling like that, I always think of R&B.

wielkim tyłku chwiejącym się w ten sposób, zawsze myślę o R&B.

It sounds a bit racist. Mr.

Brzmi to trochę rasistowsko. Pan

Gentle Racist.

Delikatny Rasista. Czy

Have you ever seen a rap video or an R&B video?

kiedykolwiek widziałeś teledysk rapowy lub R&B?

There's always some some lady with her buttocks stuck right into the camera.

Zawsze znajdzie się jakaś pani z pośladkami wbitymi prosto w kamerę.

Thinking back to what I said earlier about different cultures, Find find different features.

Wracając myślami do tego, co powiedziałem wcześniej o różnych kulturach, znajdź różne cechy.

All right. So not being racist,

W porządku. Więc nie będąc rasistą,

but yeah, but some people would perceive it as that.

ale tak, ale niektórzy ludzie tak to postrzegają.

So we have booms of the world.

Mamy więc boomy na świecie.

Booms of the world, all of the lovely shapes

Światowe boomy, wszystkie cudowne kształty

and sizes of bottoms coming up at 3:00.

i rozmiary majtek pojawią się o 3:00.

You can't just use this for Flags of the World today.

Nie możesz dziś po prostu użyć tego we flagach świata.

You can't just come on the flags of the World treaty and they leave immediately

Nie można tak po prostu przyjechać na flagach Układu Światowego, a oni zaraz

afterwards, treating me like a common street strumpet.

potem odjeżdżają, traktując mnie jak zwykłego ulicznego frajera.

Exactly. I'm not a strong enough to be used in that way.

Dokładnie. Nie jestem wystarczająco silny, aby być używanym w ten sposób.

Why don't you let me finish a word when I'm talking?

Dlaczego nie pozwalasz mi dokończyć słowa, kiedy mówię?

When?

Gdy?

When there's a pause at the end of my sentence, then you say something.

Kiedy na końcu mojego zdania jest pauza, wtedy coś mówisz.

Don't say something at the same time as me, because it sounds awful

Nie mów nic w tym samym czasie, co ja, bo to brzmi okropnie

for the for the lovely viewers watching out there in, the YouTube land.

dla uroczych widzów oglądających tam, w krainie YouTube.

Thank you.

Dziękuję.

People are getting interested in BBL.

Ludzie zaczynają interesować się BBL.

I still don't know what BBL is.

Nadal nie wiem, co to jest BBL. Chodzi

It's about with I think Santorini.

chyba o Santorini.

I mentioned it earlier about lots of people getting this book

Wspomniałem wcześniej o wielu ludziach, którzy dostają tę książkę,

but uplift surgery, I don't know what okay

ale podnoszą, nie wiem, co jest w porządku,

but Brazilian but something lift.

ale brazylijska, ale coś podnosi.

That's it.

Otóż ​​to.

Do I have to go to Brazil to get it?

Czy muszę jechać do Brazylii, aby go zdobyć?

But it'd be nice to go there for a holiday.

Ale fajnie by było pojechać tam na wakacje.

But that. Yes. There we go. Yes.

Ale to. Tak. No to jedziemy. Tak.

So Pedro is obviously already gone now because it's flexible.

Więc Pedro najwyraźniej już nie ma, ponieważ jest elastyczny.

Is are you going to stay for longer this time?

Czy tym razem zostaniesz na dłużej?

If you get flags of the world, you see you you've got to you've got to put some time in on the channel.

Jeśli dostajesz flagi świata, widzisz, że musisz poświęcić trochę czasu na kanał.

You can't just sort of come watch 2 minutes before 3:00.

Nie możesz tak po prostu przyjść obejrzeć 2 minuty przed 3:00.

What's like the world and then go, you can't.

Co jest jak świat, a potem iść, nie możesz.

You're using us.

Wykorzystujesz nas.

Yeah, I feel like a common strumpet. Exactly.

Tak, czuję się jak zwykła włóczęga. Dokładnie.

We're feeling used.

Czujemy się wykorzystani.

I feel used and abused because you're just coming here in your

Czuję się wykorzystywana i maltretowana, ponieważ po prostu przyjeżdżasz tutaj w swoim

you taking my flags of the world, and then you're going away again.

ty, zabierając moje flagi świata, a potem znowu odjeżdżasz.

I feel so soon.

Czuję, że wkrótce.

That's our New Year's resolution.

To nasze postanowienie noworoczne. Mamy

So we have booms.

więc bumy.

Booms of the world coming next.

Światowe boomy nadchodzą.

Yeah, but we've got to.

Tak, ale musimy. Będę

I'll have to take lots of pictures of boats.

musiał zrobić dużo zdjęć łodzi.

Won't buy a boat

Nie kupię łodzi

is another word for a posterior.

to inne określenie na następcę.

Yes. The better the nice.

Tak. Im lepiej tym ładniej.

But put your posterior buttocks.

Ale połóż tylne pośladki.

My mother would say that's my mother wouldn't use the word bum or bottom.

Moja mama powiedziałaby, że to moja mama nie użyłaby słowa pupa ani tyłek.

She would say postie.

Powiedziałaby, że poczta.

She would say arse if you want to.

Powiedziałaby, że dupa, jeśli chcesz.

If you want to refer to some of these nether regions, nether regions,

Jeśli chcesz odnieść się do niektórych z tych dolnych regionów, dolnych regionów,

if you want to talk about some of these bottom and you want to sound cultured and you don't want to

jeśli chcesz porozmawiać o niektórych z tych dna i chcesz brzmieć kulturalnie i nie chcesz

sound rude, you say your posterior

zabrzmieć niegrzecznie, mówisz, że twoje tyłki

looks nice, everyone has a favourite part.

wyglądają ładnie, każdy ma ulubiona część.

They don't know when you think about it, everyone has a favourite part of the body.

Nie wiedzą, kiedy o tym myślisz, każdy ma ulubioną część ciała.

So if you're a man and you like you like women,

Więc jeśli jesteś mężczyzną i lubisz kobiety, to

then then there might be a certain part of the woman's anatomy

może być pewna część kobiecej anatomii

or features that you find alluring or attractive.

lub cechy, które uważasz za pociągające lub atrakcyjne.

I've always found women's breasts really sort of attractive.

Zawsze uważałem, że kobiece piersi są naprawdę atrakcyjne.

My eye is always drawn to them.

Zawsze przyciągają mój wzrok.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

I've always had this fascination and the court case comes up next week.

Zawsze mnie to fascynowało, a sprawa sądowa ma się odbyć w przyszłym tygodniu.

But you know, when there are I always look, the photo we see is he sticks his face right in there.

Ale wiesz, kiedy tam zawsze patrzę, zdjęcie, które widzimy, pokazuje, że wsadza tam swoją twarz.

He's like that.

On taki jest.

He sticks his face right in there and goes, oh, a little bit a little bit of a little bit of more.

On wkłada tam swoją twarz i idzie, och, trochę, trochę, trochę więcej.

But then I say, No, it's all right.

Ale wtedy mówię: Nie, wszystko w porządku.

Because, you know, I'm but I'm not heterosexual.

Ponieważ, wiesz, jestem, ale nie jestem heteroseksualny.

So I'd say that.

Więc powiedziałbym to.

So that's all right, then. Go ahead. Yeah.

Więc wszystko w porządku. Zacząć robić. Tak.

I find that the women don't mind if I just sort of fondle their breasts.

Wydaje mi się, że kobiety nie mają nic przeciwko, jeśli po prostu pieszczę ich piersi.

They know because they know that gay so they can get away with it

Wiedzą, ponieważ znają tego geja, więc mogą sobie z tym poradzić

so apart once That does not sound right, by the way.

tak osobno, nawiasem mówiąc, to nie brzmi dobrze.

Well, the out will look bad on YouTube.

Cóż, wyjście będzie wyglądać źle na YouTube.

That will look bad everywhere.

Wszędzie będzie to źle wyglądać.

That is evidence already being screenshotted.

To dowód, który został już zrzut ekranu.

Pedro likes breasts

Pedro lubi piersi

and can I just say this?

i czy mogę to po prostu powiedzieć?

This English addict is gone in a very strange direction.

Ten angielski uzależniony odszedł w bardzo dziwnym kierunku.

Well, it's because you started off talking about

Cóż, to dlatego, że zacząłeś mówić o tym, co

what happens in Instagram as you go further down, you just try it.

dzieje się na Instagramie, gdy schodzisz w dół, po prostu spróbuj.

Try this position before you.

Wypróbuj tę pozycję przed sobą.

Pedro, Pedro, if you like, looking at flags,

Pedro, Pedro, jeśli chcesz, patrząc na flagi,

go into Instagram and just keep swiping up

wejdź na Instagram i po prostu przesuwaj palcem w górę,

until all the weird stuff starts appearing.

aż zaczną się pojawiać wszystkie dziwne rzeczy.

Apparently there's lots of weird stuff there on Instagram.

Najwyraźniej na Instagramie jest wiele dziwnych rzeczy .

Mostly keep mostly in Korea and guys kissing each other.

Przeważnie trzymają się głównie w Korei i całujących się facetów.

I don't know what I think Pedro might be open to that.

Nie wiem, co myślę, że Pedro może być na to otwarty.

I think it's the K-Pop you know, the K-Pop, you know, Korean.

Myślę, że to K-Pop, który znasz, K-Pop, wiesz, koreański.

A lot of the stars, they seem. Mm.

Wydaje się, że wiele gwiazd. mmm

How can I put this?

Jak mogę to umieścić?

I don't want to say anything rude

Nie chcę powiedzieć nic niegrzecznego,

because apparently if you say anything bad about K-Pop,

ponieważ najwyraźniej jeśli powiesz coś złego o K-Popie,

they will come round to your house and they will,

przyjdą do twojego domu i zrobią to,

they will literally skin you alive up here.

dosłownie obedrą cię żywcem ze skóry.

That even though they get to wait until I finished.

Że nawet jeśli będą czekać, aż skończę.

Well, yeah, I've got to anticipate.

Cóż, tak, muszę przewidywać.

You see when you finish, we mustn't have a second silence on this channel at any point.

Widzisz, kiedy skończysz, w żadnym momencie nie możemy mieć drugiej ciszy na tym kanale.

But I don't know why, I don't know what it is but, but, but some of the K-Pop

Ale nie wiem dlaczego, nie wiem, co to jest, ale, ale, ale niektóre gwiazdy K-Popu

stars, they look, they look androgynous.

wyglądają, wyglądają androgynicznie.

Yeah. They have a certain androgen, an ass look to us.

Tak. Mają pewien androgen, dla nas wygląda jak dupa.

So the they're neither male or female because, well, many of them wear makeup

Więc nie są ani mężczyznami, ani kobietami, ponieważ wielu z nich nosi makijaż

and lots of and they bleach their skin as well to make it look very pale.

i dużo, a także wybielają skórę, aby wyglądała bardzo blado.

And this is something that's also done in China.

I to jest coś, co robi się również w Chinach.

Women in China are

Kobiety w Chinach mają

crazy about making their skin look pale as pale as possible.

bzika na punkcie tego, aby ich skóra wyglądała jak najjaśniej.

So they actually buy products that scrub the skin and bleach it

Więc faktycznie kupują produkty, które szorują skórę i wybielają ją,

to make them look very geisha girls do that as well in Japan.

aby wyglądały jak gejsze, robią to również w Japonii.

No, they put makeup on average to look pale.

Nie, średnio nakładają makijaż, żeby wyglądać blado.

Those look pale. Yes. Brenda? Brenda.

Te wyglądają blado. Tak. Brendo? Brenda.

Oh, Brenda Lomas wants to talk about Beattie and it's

Och, Brenda Lomas chce porozmawiać o Beattie i

so is that the same thing is the

tak samo jest z

is the vibe.

klimatem.

But I know beats is that that's a K-Pop group. Oh.

Ale wiem, że beats to grupa K-Pop. Oh.

And they look, they look all like

I wyglądają, nie wyglądają

neither girls or boys because and that's it.

ani na dziewczynki, ani na chłopców, bo i tyle.

I think that's the appeal.

Myślę, że to jest apel.

So I think, I think maybe in Korean Pop

Więc myślę, myślę, że może w koreańskim popie

soft men or feminine looking men are quite attractive.

miękcy mężczyźni lub kobieco wyglądający mężczyźni są całkiem atrakcyjni.

But I think it goes one step further than that,

Ale myślę, że idzie o krok dalej,

where maybe there is a certain idea that those

gdzie być może istnieje pewien pomysł, że ci

those guys are all kissing and cuddling as well.

faceci również się całują i przytulają.

So it's very strict.

Więc jest bardzo surowo. To

It's a whole rabbit hole.

cała królicza nora.

So when you go have you heard of that, Steve, when you when you go down a rabbit hole. Yes.

Więc kiedy idziesz, słyszałeś o tym, Steve, kiedy idziesz do króliczej nory. Tak.

Rabbit hole is when you go onto the Internet

Królicza nora jest wtedy, gdy wchodzisz do Internetu

and you're searching for something really boring, like, I don't know, for you.

i szukasz czegoś naprawdę nudnego, na przykład, nie wiem, dla siebie.

Maybe some new car tires.

Może jakieś nowe opony samochodowe.

Yes, some tires or something. For me or for me.

Tak, jakieś opony czy coś. Dla mnie lub dla mnie.

Maybe some some new light bulbs for my studio.

Może jakieś nowe żarówki do mojego studia.

But then suddenly you get distracted and then you look at something else, and then you go there

Ale potem nagle się rozpraszasz, patrzysz na coś innego, a potem idziesz tam

and then you click that and then you swipe up

i klikasz to, a potem przesuwasz w górę, potem w

and then you swipe left and then you swipe right.

lewo, a potem w prawo.

And then suddenly you're looking at all sorts of crazy stuff

A potem nagle patrzysz na wszelkiego rodzaju szalone rzeczy

and you think, How the hell did I get here?

i myślisz: Jak do cholery się tu dostałem?

How how did I get to this point where I'm now

Jak doszedłem do tego punktu, w którym teraz

looking at Jim Carrey and guys or kissing each other?

patrzę na Jima Carreya i chłopaków albo się całuję?

Do you have to He's you're obsessed with this.

Czy musisz? On ma obsesję na punkcie tego. Ma

He's obsessed with this thing.

obsesję na punkcie tej sprawy.

Don't know how.

Nie wiem jak.

I must be the 10th time you've mentioned it.

Chyba 10 raz o tym wspominasz.

I just.

I just can't believe that it's it's.

Ja tylko.

Po prostu nie mogę uwierzyć, że to jest to. Po

First of all, I can't believe it's there.

pierwsze, nie mogę uwierzyć, że tam jest.

And I can't believe I end looking at it even if I'm not searching for it.

I nie mogę uwierzyć, że kończę na to patrzeć, nawet jeśli tego nie szukam.

It's bizarre.

to dziwne.

The Internet is really weird.

Internet jest naprawdę dziwny.

No one ever talks about this.

Nikt nigdy o tym nie mówi.

No one ever talks about the Internet being really weird and crazy.

Nikt nigdy nie mówi, że Internet jest naprawdę dziwny i szalony.

They do. But it is.

robią. Ale to jest.

I think everyone knows that.

Myślę, że wszyscy to wiedzą.

Mr. Devlin, I'm sure I'm sure everyone has done this.

Panie Devlin, jestem pewien, że wszyscy to robili.

Said asked is a very interesting question.

Said zadał bardzo interesujące pytanie.

I don't know whether we could answer it. I don't know either.

Nie wiem, czy potrafilibyśmy na nie odpowiedzieć. też nie wiem.

And Matt, it's not necessarily you know,

I Matt, niekoniecznie wiesz, że

people can be, you know, by talent.

ludzie mogą być, no wiesz, dzięki talentowi.

They can be bought in the by song. Yes, I suppose. Men.

Można je kupić w piosence. Tak, przypuszczam. Mężczyźni.

Well, it's great.

Cóż, jest świetnie.

There's no there's no black and white when it comes to well, very little

Nie ma czarno-białego, jeśli chodzi o cóż, właściwie bardzo mało

black and white in the world, actually.

czarno-białego na świecie.

So there's always areas of grey so that you could have somebody who's.

Więc zawsze są obszary szarości, więc możesz mieć kogoś, kto jest.

And the same thing is with sexuality, isn't it?

I to samo dotyczy seksualności, prawda?

There are, you know, there are some people extremely heterosexual

Są, wiesz, niektórzy ludzie skrajnie heteroseksualni,

some people are extremely homosexual, and then there's in-between.

niektórzy ludzie skrajnie homoseksualni, a potem jest coś pomiędzy.

Yeah.

Tak.

There's not one thing or the other.

Nie ma ani jednej rzeczy, ani drugiej.

Yes. There's whether you necessarily

Tak. To, czy koniecznie

follow that urge is another thing. But,

podążasz za tym pragnieniem, to inna sprawa. Ale

you know, I think

wiesz, myślę, że

most people, a lot of people these days

większość ludzi, wielu ludzi w dzisiejszych czasach

can at least find somebody of the same sex attractive, even if they are married and they've got children

może przynajmniej uznać osobę tej samej płci za atrakcyjną, nawet jeśli są małżeństwem i mają dzieci, które z

that that necessarily, you know, they want to very few

konieczności, wiesz, chcą bardzo niewielu

people are 100 on one side and 100% on the other.

ludzi jest 100 po jednej stronie i 100% po drugiej.

There is always this grey area in life.

W życiu zawsze jest taka szara strefa.

Well, do you think you said when you were young, you said you were attracted to your French teacher.

Cóż, myślisz, że powiedziałeś, że kiedy byłeś młody, powiedziałeś, że pociągał cię twój nauczyciel francuskiego.

So that can happen, you kind of woman.

Więc to może się zdarzyć, jesteś typem kobiety.

It was a woman, by the way.

Nawiasem mówiąc, była to kobieta.

Yes. Okay.

Tak. Dobra.

From the balance.

Z bilansu.

Can I again, I was just clarify, Steve.

Czy mogę jeszcze raz, chciałem tylko wyjaśnić, Steve.

Steve, just just take a breath.

Steve, po prostu weź oddech.

That's it.

And hold it for as long as I can.

Otóż ​​to.

I trzymaj tak długo, jak tylko mogę.

So it is possible to have a crush on a person who is the opposite gender,

Tak więc możliwe jest zakochanie się w osobie płci przeciwnej,

even if you're not necessarily attracted.

nawet jeśli niekoniecznie jest to pociągające.

I find women and this is really weird.

Znajduję kobiety i to jest naprawdę dziwne.

I find some women attractive, but

Uważam, że niektóre kobiety są atrakcyjne, ale

not attractive where I would want to go. Mhm.

nie atrakcyjne tam, gdzie chciałbym iść. mhm

But you go well you know, attractive.

Ale dobrze ci idzie, wiesz, atrakcyjny.

I know that that person is attractive.

Wiem, że ta osoba jest atrakcyjna.

I can see that that woman is attractive, She has curves,

Widzę, że ta kobieta jest atrakcyjna, ma krągłości,

she has a certain sex appeal.

ma pewien seksapil.

You tell me to hold my breath. Mr..

Mówisz mi, żebym wstrzymał oddech. Panie.

Oh I see. 50 Karen doing it. Do it again.

Och, rozumiem. 50 Karen to robi. Zrób to jeszcze raz. I

Keep doing it.

tak trzymaj.

Yes. Now, were you all right?

Tak. A teraz, wszystko w porządku?

This is doing it? Yes.

to się robi? Tak.

Yeah, yeah. I mean, yes.

Tak tak. To znaczy, tak.

I mean, I was attracted to girls when I was young, and you know my story very. You.

To znaczy, kiedy byłem młody, pociągały mnie dziewczyny, a ty dobrze znasz moją historię. Ty.

You know my story of.

Znasz moją historię nt.

The railway line in Stafford, where I had a very

Linia kolejowa w Stafford, gdzie przeżyłem bardzo

intimate moment

intymną chwilę

with a girl.

z dziewczyną.

When I say intimate, we had a little kiss and a little.

Kiedy mówię intymnie, mieliśmy trochę pocałunku i trochę.

Well, that doesn't count so. Well, it could.

Cóż, to się nie liczy. Cóż, mogłoby.

It could count.

To mogło się liczyć.

I mean, for some people, that's all they ever get in their lives.

To znaczy dla niektórych ludzi to wszystko, co dostają w życiu.

But yes, so.

Ale tak, tak.

But, but I don't know.

Ale, ale nie wiem.

I don't know why, you see, because when you're young, when you're a teenager

Nie wiem dlaczego, rozumiesz, ponieważ kiedy jesteś młody, kiedy jesteś nastolatkiem,

and I was at the time, you're not really sure what's going on.

a ja byłem wtedy, nie jesteś pewien, co się dzieje.

You try anything.

Spróbuj czegokolwiek.

Well, no, no, you don't try anything.

Cóż, nie, nie, niczego nie próbujesz.

Please don't wait.

Proszę nie czekać.

Steve Oh, you don't try anything.

Steve Och, niczego nie próbujesz.

Don't try anything. But.

Nie próbuj niczego. Ale.

But you were in a state of confusion.

Ale byłeś w stanie zmieszania.

That was confusion.

To było zamieszanie.

You're not sure.

nie jesteś pewien.

So I wasn't sure.

Więc nie byłem pewien.

So I said, Well, you know, sometimes I always say to a girl, I say, hello,

Więc powiedziałem: Cóż, wiesz, czasami zawsze mówię do dziewczyny, mówię, cześć,

you know, I think I'm you're quite nice, attractive.

wiesz, myślę, że jesteś całkiem miły, atrakcyjny.

But I always knew that there was a chance at mine.

Ale zawsze wiedziałem, że jest szansa na moje.

Hello.

Cześć.

You're quite attractive.

Jesteś całkiem atrakcyjny.

But it's, you know, Andrew, it works for him.

Ale wiesz, Andrew, to na niego działa.

I think he does a bit more than that.

Myślę, że robi trochę więcej.

Get your coat.

Weź swój płaszcz.

Another one is get your coat.

Kolejnym jest zdobycie płaszcza.

You've pulled.

Pociągnąłeś.

Yeah Yeah.

No, Pat, Jerry's insistent on asking that question.

Tak tak.

Nie, Pat, Jerry nalega na zadawanie tego pytania.

I'm not going to answer the question.

Nie zamierzam odpowiadać na pytanie.

I think that's a little too

Myślę, że to trochę za

a little too much information to reveal.

dużo informacji do ujawnienia.

Have you ever slept with a woman?

Spałeś kiedyś z kobietą? Z

It's certainly, you know, you can't you can't misinterpret that question.

pewnością, wiesz, nie możesz, nie możesz źle zinterpretować tego pytania.

I'm not going to answer it, Pedro, because I think that's probably just,

Nie odpowiem na nie, Pedro, ponieważ myślę, że to prawdopodobnie

you know, too personal. Yes.

zbyt osobiste. Tak.

Because. Well, I don't want to get sued anyway.

Ponieważ. Cóż, w każdym razie nie chcę być pozwany.

Sued? Yes. By who?

Pozwany? Tak. Przez kogo?

By You know.

Przez Wiesz.

Well, aren't you giving the answer that I get that.

Cóż, czy nie dajesz odpowiedzi, że rozumiem.

Yeah.

Tak.

But yeah, I mean, you know, I can ask you a similar question, Pedro.

Ale tak, to znaczy, wiesz, mogę zadać ci podobne pytanie, Pedro.

Yeah, but would you want to answer it on the live stream?

Tak, ale czy chciałbyś odpowiedzieć na nie w transmisji na żywo?

But he probably will, just to get you to answer

Ale prawdopodobnie tak zrobi, tylko po to, żebyś odpowiedział, a

then don't paint yourself into that corner, Mr.

potem nie pchaj się w ten kąt, panie

Steve, because you'll never get out of it.

Steve, bo nigdy się z niego nie wydostaniesz.

You will never get out of it. Let's just say it is.

Nigdy z tego nie wyjdziesz. Powiedzmy, że tak.

Let's just say that life is is not just black and white.

Powiedzmy, że życie nie jest tylko czarno-białe.

Now, you keep saying that, but.

Ciągle to powtarzasz, ale.

But it is sometimes it's black and white.

Ale czasami jest to czarno-białe.

Sometimes it is.

Czasami tak jest.

But, you know, when it comes to feelings, there isn't

Ale wiesz, jeśli chodzi o uczucia, nie

you know, there can be grey areas, you know. Yes.

wiesz, mogą istnieć szare obszary, wiesz. Tak.

So so life is very strange.

Więc życie jest bardzo dziwne.

It's like it's like supporting your favourite football team.

To tak, jakby kibicować ulubionej drużynie piłkarskiej.

Not everyone is Manchester United.

Nie każdy jest Manchesterem United.

Some people are Liverpool,

Niektórzy to Liverpool, inni

some people are Manchester City.

to Manchester City.

I know.

Ja wiem.

So some people are Manchester United and some people are Manchester City.

Więc niektórzy ludzie to Manchester United, a niektórzy to Manchester City.

And maybe there are people who like to go to both of those matches.

A może są ludzie, którzy lubią chodzić na oba te mecze.

No, you see, when it comes to football, no, that's an analogy.

Nie, widzisz, jeśli chodzi o piłkę nożną, nie, to jest analogia.

It's only black and white. Okay.

To tylko czarno-białe. Dobra.

You don't support you know, not many people support two teams.

Nie kibicujecie, wiecie, mało kto kibicuje dwóm drużynom.

It's all there.

Wszystko tam jest.

I'm not saying it is, but I'm just saying it's a it's an analogy. Yes.

Nie mówię, że tak jest, ale mówię tylko, że to jest analogia. Tak.

Yeah, it's a it's an example. Very.

Tak, to jest przykład. Bardzo.

That's the problem of the world.

To jest problem świata.

Often it's interpreted as black and white when there are grey areas and you know that

Często jest to interpretowane jako czarno-białe, gdy istnieją szare obszary i wiesz,

that you can't apply rules, rules and regulations and and particular when it comes to religion,

że nie możesz stosować zasad, zasad i przepisów, a zwłaszcza jeśli chodzi o religię,

it's often seen as a black and white issue and it's not it's grey areas.

jest to często postrzegane jako kwestia czarno-biała i nie jest to szare obszary.

And that's often the problem as you get with

I często jest to problem ze

societies is when when when

społeczeństwami, kiedy

politicians or leaders try trying to impose here we go, black and white

politycy lub liderzy próbują narzucić , proszę, czarno-białe

rules, and then, you know, anyway, that's not getting to that is happening here.

zasady, a potem, wiesz, tak czy inaczej, to się tutaj nie dzieje.

We won't have any.

Nie będziemy mieć żadnych.

And whatever you do, don't mention Greta Thunberg.

I cokolwiek robisz, nie wspominaj o Grecie Thunberg.

How dare you

Jak śmiesz tego

don't.

nie robić.

She's been having a bit of a spouse, for goodness sake.

Ona ma trochę współmałżonka, na litość boską.

Well, you mentioned her and the other person.

Wspomniałeś o niej i o tej drugiej osobie.

I said don't mention her.

Powiedziałem, żeby o niej nie wspominać. W

All right, then.

But you may want.

porządku.

Ale możesz chcieć.

Oh, right.

Och, racja.

I say yes.

Powiedziałem tak.

To mention someone sometimes is to say don't mention them.

Wspomnieć o kimś czasami to powiedzieć o nim nie wspominać.

So you have to sometimes mention someone who.

Więc czasami trzeba wspomnieć o kimś, kto.

Well, I'm not going to say now because I've mentioned her once and that's it.

Cóż, nie powiem teraz, bo już raz o niej wspomniałem i tyle.

But didn't this person that we're not supposed to meet and have a bit of a no, don't don't worry about Steve.

Ale czy ta osoba, z którą nie powinniśmy się spotkać i mieć trochę nie, nie martw się o Steve'a.

We're not going into we all going, that's one hell of a rabbit hole.

Nie pójdziemy wszyscy, to piekielna królicza nora.

Anyway.

W każdym razie.

Today we're going to eat something, hadn't we?

Dzisiaj coś zjemy, prawda?

Well, we we are good, but I'm just doesn't make any sense.

Cóż, jesteśmy dobrzy, ale ja po prostu nie ma sensu.

So we have a place it makes feel that look this no wrinkles.

Mamy więc miejsce, w którym czujemy, że wyglądamy bez zmarszczek.

Fine figure of a man.

Fajna postać mężczyzny.

Hello. Let me go back to the normal camera. Mr. Duncan.

Cześć. Pozwól, że wrócę do normalnego aparatu. Panie Duncan.

All my flaws are showing.

Wszystkie moje wady są widoczne.

Not that I've got many.

Nie żebym miał ich dużo. To

It's a relief. Actually.

ulga. Faktycznie.

You pointed out something today Mr.

Zwróciłeś uwagę na coś, co pan

Duncan did on our television.

Duncan zrobił dzisiaj w naszej telewizji.

Because on our television, we there are probably a lot of

Ponieważ w naszej telewizji, prawdopodobnie wielu z

you have got the similar features where you can see

was ma podobne funkcje, w których można oglądać

a channel in normal vessels fashion.

kanał w normalny sposób.

Mm hmm.

And then you've got another channel in high resolution.

hmm.

A potem masz kolejny kanał w wysokiej rozdzielczości.

The same channel. Yes.

Ten sam kanał. Tak.

But it's it's called standard definition and high definition, high definition.

Ale nazywa się to standardową rozdzielczością i wysoką rozdzielczością, wysoką rozdzielczością.

So it means that the quality of the picture is is much clearer.

Oznacza to, że jakość obrazu jest znacznie wyraźniejsza.

Yes, there are many more pixels being shown.

Tak, wyświetlanych jest znacznie więcej pikseli.

So that's it but

Więc to wszystko, ale to właśnie

that's what I was saying when you go on to the like

powiedziałem, kiedy przejdziesz do

BBC, BBC, they've got their normal resolution channel,

BBC, BBC, mają swój normalny kanał rozdzielczości,

just standard standard definition and then they've got

tylko standardową standardową rozdzielczość, a potem mają

a high resolution version of the same thing, high definition, high definition,

wersję tego samego w wysokiej rozdzielczości, wysoką rozdzielczość , wysoka rozdzielczość,

low HD,

niska rozdzielczość HD

and you should get a job in a TV shop.

i powinieneś dostać pracę w sklepie telewizyjnym.

And so you want to see what a big screen or a decent one.

A więc chcesz zobaczyć, jaki duży ekran lub przyzwoity.

Do you want normal or do you want do you want the clear one?

Chcesz normalny czy wolisz jasny?

And they

I

yeah, but you can see all the flaws in the presenter's

tak, ale wszystkie wady twarzy prezentera widać

faces on the high res channel. Yes.

na kanale wysokiej rozdzielczości. Tak.

And it must be very disconcerting for

I to musi być bardzo niepokojące dla

actors, actresses, presenters

aktorów, aktorek, prezenterów, którzy muszą

now faced with having to everybody

teraz

seeing all their flaws on a high resolution big screen.

widzieć wszystkie swoje wady na dużym ekranie o wysokiej rozdzielczości.

I wonder if they have to wear more makeup.

Zastanawiam się, czy muszą nosić więcej makijażu.

We don't wear any makeup, do we?

Nie nosimy żadnego makijażu, prawda?

Don't know. Make of it to you believe it, would you?

nie wiem. Spraw, abyś w to uwierzył, prawda?

But we don't.

Ale my nie.

Yes, we have been watching Giovanni. We have been watching as well.

Tak, obserwowaliśmy Giovanniego. Oglądaliśmy i my.

Well, I haven't watched all the fog.

Cóż, nie obserwowałem całej mgły.

Why do you never finish your sentences?

Dlaczego nigdy nie kończysz zdań?

You always interrupt yourself.

Zawsze sobie przerywasz.

I've never known anyone who can do that. I've got to zip it.

Nigdy nie znałem nikogo, kto by to potrafił. Muszę to zapiąć.

I've got to zip it so that you can carry on with actually doing some useful work of teaching. Yes.

Muszę to spakować, żebyś mógł dalej wykonywać jakąś pożyteczną pracę w nauczaniu. Tak.

Well, we have we've taught and we've many things today.

Cóż, uczyliśmy i mamy dzisiaj wiele rzeczy.

We have actually, I think so.

Właściwie to mamy, myślę, że tak.

Down the rabbit hole.

W dół króliczej nory.

Brazilian butt lift. Yes.

Brazylijski lifting pośladków. Tak.

I didn't know about Brazilian butt lifts,

Nie wiedziałam o brazylijskim liftingu pośladków,

but but to be honest, now I'm interested.

ale szczerze mówiąc, teraz mnie to zainteresowało.

I Might get one on my face.

Może dostanę jeden na twarz.

Oh, happy New Year, everyone.

Och, szczęśliwego Nowego Roku, wszyscy.

Talking of which, did you know, Steve, there are many ways

Mówiąc o tym, czy wiesz, Steve, że istnieje wiele sposobów

of saying Happy New Year in different languages.

powiedzenia „Szczęśliwego Nowego Roku” w różnych językach.

Okay. Right.

Dobra. Prawidłowy.

Would you like to have a go at saying Happy New Year in different languages?

Chcesz spróbować powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku w różnych językach?

What you're saying is that in other languages they say Happy New Year, but different.

Mówisz, że w innych językach mówią Szczęśliwego Nowego Roku, ale inaczej.

It doesn't sound like Happy New Year.

To nie brzmi jak Szczęśliwego Nowego Roku.

No, it's in their own language, right, In another person's dialect.

Nie, to jest w ich własnym języku, tak, w dialekcie innej osoby.

Right.

Prawidłowy.

So we are going to look at certain countries right now and we are going to try and pronounce

Przyjrzymy się teraz niektórym krajom i spróbujemy wymówić,

we're going to try and pronounce the word.

spróbujemy wymówić to słowo.

So this should be interesting.

Więc to powinno być interesujące.

Mr. Denmark might be a little bit like this

Pan Dania może być trochę podobny do tego,

if you get one of those today.

jeśli dostaniesz jeden z nich dzisiaj.

So if we do it wrong, if we make a mess of it,

Więc jeśli zrobimy to źle, jeśli zrobimy z tego bałagan,

we get one of these.

dostaniemy jedno z nich.

That's it.

Otóż ​​to.

So that's pie in the face from 1927,

Więc to chyba placek w twarz z 1927 roku

I think. I think it's going a bit stale now.

. Myślę, że to już trochę przestarzałe.

So what you're saying is that

Więc mówisz, że

it's produced in here.

jest produkowany tutaj.

He said is this why are you obsessed with Pedro?

Zapytał, dlaczego masz obsesję na punkcie Pedra?

Well, I just because he said that I don't go.

Cóż, ja tylko dlatego, że powiedział, że nie idę.

He said, I'm still here listening. Okay.

Powiedział: wciąż tu jestem i słucham. Dobra.

So there are many other people watching.

Więc jest wiele innych osób obserwujących.

I know, but I'm just trying to I'm just testing.

Wiem, ale ja tylko próbuję, tylko testuję.

I'm testing. Okay. You certainly are testing.

testuję. Dobra. Na pewno testujesz.

If Pedro is still anyway, we might might do a Brazilian

Jeśli Pedro nadal jest, możemy zrobić Brazylijczyka

and Steve, for the love

i Steve'a, z miłości

of everything that is beautiful on this planet.

do wszystkiego, co piękne na tej planecie.

Please, should you Keiko for a second and a sound to.

Proszę, czy możesz Keiko na sekundę i dźwięk do.

Watch the great concert in Vienna. Yeah. Okay.

Zobacz wspaniały koncert w Wiedniu. Tak. Dobra.

Here we go. Steve. Arabic.

No to ruszamy. Steve. Arabski.

Think so?

This is Happy New Year in Arabic.

Tak myślę?

To jest Szczęśliwego Nowego Roku w języku arabskim.

So I will try to do this first, and then you can try and do it

Więc najpierw spróbuję to zrobić, a potem ty możesz spróbować to zrobić

and we'll see who does it better to send it to Ajayi

i zobaczymy, kto zrobi to lepiej, aby wysłać to do Ajayi

Saeed is.

Saeeda.

I think that was very good.

Myślę, że to było bardzo dobre.

I think that was actually very good Arabic.

Myślę, że to był naprawdę bardzo dobry arabski.

So that is Arabic for Happy New Year and I cannot tell JD Saeed

Więc to jest po arabsku Szczęśliwego Nowego Roku i nie mogę powiedzieć JD Saeedowi,

but that

ale to na

definitely gets one of those is that anybody

pewno jedno z nich to to, że każdy,

who speaks Arabic, Did we get anywhere close to that?

kto mówi po arabsku, czy zbliżyliśmy się do tego?

I think mine. Mine is the best.

Myślę, że mój. Mój jest najlepszy.

Hello to Mohammed Al Mahdavi, who says God is great.

Witam Mohammeda Al Mahdaviego, który mówi, że Bóg jest wielki.

Well, I'm greatest. He is the greatest.

Cóż, jestem najlepszy. On jest największy.

He is.

Well, I always thought Muhammad Ali was the greatest.

On jest.

Cóż, zawsze myślałem, że Muhammad Ali był największy. Czy

Did you ever see Muhammad Ali in the ring?

kiedykolwiek widziałeś Muhammada Alego na ringu?

He was fast.

Był szybki.

He like a butterfly and he stunned like a bee.

Lubi motyla i oszałamia jak pszczoła.

Foetuses going.

Płody idą.

So you have to ask me many and see you soon.

Więc musisz mnie zapytać o wiele i do zobaczenia wkrótce.

So that's Arabic. Steve, stay with me.

Więc to arabski. Stefciu, zostań ze mną.

Okay. Who got 32 of these?

Dobra. Kto ma 32 takie?

Bulgarian. Right.

Bułgarski. Prawidłowy.

So Gharyan, 30 to the Bulgarian.

Więc Gharyan, 30 dla Bułgara.

Yes. Well, there are many languages around the world.

Tak. Cóż, na świecie jest wiele języków.

You may have noticed

Być może zauważyłeś język

Bulgarian. So just this is.

bułgarski. Więc tylko to.

Tell me what we're doing.

Powiedz mi, co robimy.

Yes, I'm coming.

Tak, idę.

You. So right now people can remember

Ty. Więc teraz ludzie mogą pamiętać,

so they don't all have terrible memories.

więc nie wszyscy mają okropne wspomnienia.

Bulgarian.

Bułgarski.

So this is the Bulgarian full.

Więc to jest bułgarski full.

Happy New Year.

Szczęśliwego nowego roku.

Funny pause then.

Zabawna przerwa w takim razie.

Happy New Year.

Szczęśliwego nowego roku.

Just Dieter Nova, Katina

Just Dieter Nova, Katina

Just Dieter Nova dinner.

Just Dieter Nova kolacja.

So you just did another Gardena?

Więc właśnie zrobiłeś kolejną Gardenę?

I don't know. That's it. Yeah.

Nie wiem. Otóż ​​to. Tak.

Well, thank you, Mr.

Cóż, dziękuję, panie

Duncan.

Duncan.

Thank you for that.

Dziękuję za to.

So is anyone from Bulgaria watching?

Ogląda ktoś z Bułgarii?

So that's two. So you've got to tell us, do we.

Więc to dwa. Więc musisz nam powiedzieć, prawda?

Do we get close is we can't actually

Czy zbliżamy się, czy nie możemy właściwie nie możemy

we can't get the correct pronunciation because we can't see what we can't get it.

uzyskać poprawnej wymowy, ponieważ nie możemy zobaczyć, czego nie możemy uzyskać.

But we're trying to do our own.

Ale staramy się robić po swojemu.

We're trying to show people that we are we are both bi lingual bilingual.

Staramy się pokazać ludziom, że oboje jesteśmy dwujęzyczni.

Yes. We're by you by I'm by definitely lingual.

Tak. Jesteśmy przy tobie, jestem zdecydowanie językowy.

And that's what I'm going to say on the subject.

I tyle powiem w temacie.

Okay, Steve, another one

Okay, Steve, kolejny

by the Russian Federation.

od Federacji Rosyjskiej.

Now, this one is hard. It's a hard one now.

Teraz ten jest trudny. To teraz trudne.

I think it's so it's no vim for goddam.

Myślę, że tak jest, do cholery, to żaden vim. To

It's no vim.

żaden vim.

God damn. I think the h is pronounced as a G too.

Cholera. Myślę, że h wymawia się też jako G.

Yes, I do.

Tak.

So it's a sign of him Goddam.

Więc to znak od niego, cholera.

Which is Belarusian for happy New year.

Co po białorusku oznacza szczęśliwego Nowego Roku.

So you, Mr. Steve.

Więc ty, panie Steve.

No, I'm not going to even attempt though, because unless you know what the,

Nie, nawet nie będę próbował, bo jeśli nie wiesz, jak mają

what the vowels are supposed to sound like and what the consonants

brzmieć samogłoski i spółgłoski

are supposed to sound like, it's very difficult

, bardzo trudno jest

to copy an insult if we get it wrong.

skopiować obelgę, jeśli źle ją zrozumiemy.

Yes, it could be. But.

Tak, może być. Ale.

But then again, there's a good chance it won't be.

Ale z drugiej strony jest duża szansa, że ​​tak nie będzie.

And we will get respect for the rest of today.

I zyskamy szacunek do końca dzisiejszego dnia.

So there it is. Mr.

Więc tak jest. Pan

Steve wants to avoid having a custard pie in his face, mostly

Steve nie chce mieć ciasta z kremem na twarzy, głównie

as so it's pronounced like a snake.

dlatego, że jest wymawiane jak wąż.

Him goddam is Belarus.

On, do cholery, to Białoruś.

See it for Mac.

Zobacz to dla Maca.

Doreen is waiting for the Czech version. Okay. That.

Doreen czeka na czeską wersję. Dobra. To.

Yes. Please tell us. Yes. Anyway, that's okay.

Tak. Proszę powiedz nam. Tak. W każdym razie jest w porządku.

Moving on.

Chinese. Oh, I see.

Iść dalej.

Chiński. Rozumiem.

I know this one. I got easy for you.

znam ten. Mam dla ciebie łatwe.

I don't even need to look.

nawet nie muszę patrzeć.

Shenyang, Kuala So Sina m

Shenyang, Kuala So Sina m

Kuala is happy New Year in Chinese

Kuala szczęśliwego Nowego Roku w chińskim

Sina m I learn so I know that one.

Sina m Uczę się, więc znam ten. Czy to

Is that why?

dlatego?

I don't know why you'd know that.

Nie wiem, dlaczego miałbyś to wiedzieć.

What's the reason?

Jaki jest powód?

How would you know that, Mr. Dennis?

Skąd pan to wie, panie Dennis?

I lived in China for many years. Did you?

Wiele lat mieszkałem w Chinach. Czy ty?

I did that. Why? You went for four?

Ja to zrobiłem. Dlaczego? Poszedłeś na cztery?

I had no idea.

Nie mam pojęcia.

I was on my own for four years.

Byłem sam przez cztery lata.

Yes, And?

Tak i?

Well, I wouldn't say on my own, but I was.

Cóż, sam bym nie powiedział, ale byłem.

I look you right here and look what happened

Patrzę na ciebie tutaj i patrz, co się stało.

I. That is like.

A zero, says Valentyn.

To jest jak.

Zero, mówi Valentyn.

Yes. So, yeah, we could be covering your your particular language.

Tak. Więc tak, możemy zająć się twoim konkretnym językiem.

So be prepared to have a laugh at our attempt.

Więc bądź przygotowany na śmiech z naszej próby.

Okay. Here's one.

Dobra. Tu jest jeden.

So that that's an easy one.

Tak, żeby to było łatwe. Czy jest

Is there anyone from China?

ktoś z Chin?

So you do this now?

Więc robisz to teraz?

Steve Z Nightcrawler,

Steve Z Nightcrawler, czy jest

is there anyone from China watching on

ktoś z Chin, który ogląda na

stage using their VPNs?

scenie, używając ich VPN?

That was terrible.

To było okropne.

Well, the thing is, you've had time to practice, haven't you?

Rzecz w tym, że miałeś czas na ćwiczenia, prawda?

I mean, I didn't know this was coming.

To znaczy, nie wiedziałem, że to nadchodzi.

I haven't practised even.

Nawet nie ćwiczyłem.

But you think.

Ale myślisz.

You think this morning I've practised the pronunciation

Myślisz, że dziś rano ćwiczyłem wymowę

of 32 ways to say Happy New Year.

32 sposobów na powiedzenie Szczęśliwego Nowego Roku.

You think?

Myślisz?

I think you've got a bit of a head start.

Myślę, że masz trochę przewagi.

I have not had a head start on What is it again?

Nie miałem przewagi w Co to znowu?

She knew.

And while she knew and cry.

Wiedziała.

I podczas gdy ona wiedziała i płakała.

Yeah, she knew why she called her life again.

Tak, wiedziała, dlaczego znów nazwała swoje życie.

That was better. I expected. And it was

To było lepsze. Oczekiwałem. I to było

just a lot of custard pies.

po prostu dużo ciast z kremem.

Here we go then.

No to chodźmy.

So we mentioned. Oh we mentioned check didn't we.

Więc wspomnieliśmy. Och, wspomnieliśmy o czeku, prawda.

We did, yes.

Zrobiliśmy to, tak.

Look, here it is.

Spójrz, oto jest.

Okay, so you are, you are you now Magdalena.

Okej, więc jesteś, jesteś teraz Magdaleną.

Magdalena P, are you ready for this

Magdalena P, czy jesteś na to gotowa,

Because we're about to insult you.

bo zaraz Cię obrazimy.

Well, I think we might break down all international relations with England would be offended.

Cóż, myślę, że gdybyśmy zerwali wszelkie stosunki międzynarodowe, Anglia poczułaby się urażona.

Please don't take it personally.

Proszę nie brać tego do siebie.

There might be a world war started just by our terrible pronunciation.

Może wybuchnąć wojna światowa, wywołana naszą okropną wymową.

So this is a check.

Więc to jest czek.

Check. Not. Not like check, please.

Sprawdzać. Nie. Nie czek, proszę.

But you know the language

Ale znasz językowe

stars, the Navy rock stars.

gwiazdy, gwiazdy rocka Marynarki Wojennej.

Indie rock stars need not be rock.

Gwiazdy niezależnego rocka nie muszą być rockowe.

Is that good?

Czy to dobrze?

Magdalena can us stars near Navy rock?

Magdalena może nam gwiazdy w pobliżu Navy Rock?

Yes, says Magdalena.

Tak mówi Magdalena.

Unless that was yes.

Chyba że to było tak.

She's ready to be insulted. Unless that was Yes.

Jest gotowa na zniewagę. Chyba że to było Tak.

Unless that was yes.

Chyba że to było tak.

That was awful.

To było okropne.

Okay.

You know, Steve, stars need not view rock.

Dobra.

Wiesz, Steve, gwiazdy nie muszą oglądać rocka.

Don't act like

Nie zachowuj się, jakby

he was close to Magdalena.

był blisko z Magdaleną. Czy

Was it Duncan or was it me?

to był Duncan, czy to ja?

And we would like to know.

A my chcielibyśmy wiedzieć. Jest to

That's.

.

I'm impressed, Magdalena says I'm impressed.

Jestem pod wrażeniem, Magdalena mówi, że jestem pod wrażeniem.

And I think you are impressed by me. She says. I'm impressed.

I myślę, że jesteś pod wrażeniem mnie. Ona mówi. Jestem pod wrażeniem.

And then she's got that that crying, laughing emoji.

A potem ma to płaczące, śmiejące się emotikony. To

So that would indicate that she's also laughing.

by wskazywało, że ona też się śmieje.

I our attempts to pronounce Happy New Year in Czech.

I nasze próby wymówienia Szczęśliwego Nowego Roku po czesku.

So maybe, maybe not

Więc może, może

not Susan's waiting for Japanese.

nie, Susan czeka na japoński.

Wait,

Czekaj,

wait until you see Japanese.

czekaj, aż zobaczysz Japończyka.

There is no way on earth we are going to be able

Nie ma takiej możliwości, żebyśmy potrafili

to pronounce the Japanese for Happy New Year. Here we go.

wymówić po japońsku Szczęśliwego Nowego Roku. No to ruszamy.

The next one.

Następny.

Steve, I hope you're enjoying this.

Steve, mam nadzieję, że ci się to podoba.

I hope you're enjoying this.

Mam nadzieję, że ci się to podoba.

Everyone, we are pronouncing Happy New in different languages.

Wszyscy, wymawiamy Happy New w różnych językach.

And now we have Danish, Danish, everyone, the country

A teraz mamy Duńczyków, Duńczyków, wszystkich, kraj,

that is famous for Danes.

który słynie z Duńczyków.

That's what we're doing now.

To właśnie robimy teraz.

We all our all our viewers from across the world and we want to say

Wszyscy nasi widzowie z całego świata i chcemy życzyć im

Happy New Year to them in their own language instead of just speaking boring English all the time.

Szczęśliwego Nowego Roku w ich własnym języku, a nie tylko mówić przez cały czas nudnym angielskim.

Okay, So Danish now, I think this is

Dobra, teraz po duńsku, myślę, że

I think the first one is good.

ten pierwszy jest dobry.

So I think that is actually good year.

Więc myślę, że to naprawdę dobry rok.

Maybe all good New Year.

Może wszystkiego dobrego w Nowym Roku.

Anyway, it's got to Dutch Nightjar got in Utah. Yes.

Tak czy owak, chodzi o Dutch Nightjar w Utah. Tak.

I don't think you pronounce the D

Nie wydaje mi się, żebyś źle wymawiał D.

got any wrong.

No I think it's like t got That's what I mean.

Nie, myślę, że to tak, jakbym miał. To właśnie mam na myśli.

You don't pronounce it.

Nie wymawiasz tego.

That is it.

To jest to.

So it's got me to good ni dah.

Więc to ma mnie do dobrego ni dah.

That's what I'll do.

To właśnie zrobię.

You've got to have a bit of an accent.

Musisz mieć trochę akcentu.

That sounds Indian.

To brzmi po indyjsku.

Got guitar.

Mam gitarę.

Anyone from Thailand Day.

Każdy z Dnia Tajlandii. Czy jest

Is there any, anyone from Thailand,

ktoś z Tajlandii,

anyone Danish watching who is prepared?

ktoś z Danii obserwujący, kto jest przygotowany?

Give us a definitive, uh, critique of that pronunciation.

Daj nam ostateczną, uh, krytykę tej wymowy.

Okay.

Dobra.

It looks like God, but I think it's got good.

Wygląda jak Bóg, ale myślę, że jest dobry.

It's good.

To jest dobre.

So it's the translation is good.

Więc to tłumaczenie jest dobre.

Is there anyway, Giovanni says, Is there any way of saying it in the dialect of your area?

Czy w ogóle istnieje, mówi Giovanni, Czy jest jakiś sposób, aby powiedzieć to w dialekcie twojego regionu?

Not accent, but the dialect, Yes.

Nie akcent, ale dialekt, tak.

Because maybe in Welsh or

Bo może po walijsku,

Scottish or something like that. Yes.

szkocku czy jakoś tak. Tak.

Yeah. Well, we remind you that afterwards.

Tak. Cóż, przypominamy ci to później.

That's a good suggestion, Giovanni.

To dobra sugestia, Giovanni.

We will see what happens.

Zobaczymy, co się stanie.

Anyway, here's the next one.

W każdym razie oto następny.

Jim Miller said that in Arabic we sounded like Lawrence of Arabia.

Jim Miller powiedział, że po arabsku brzmieliśmy jak Lawrence z Arabii.

I take that as a compliment.

Odbieram to jako komplement.

You are saying I sound like Peter O'Toole.

Mówisz, że brzmię jak Peter O'Toole.

Hello. Hello.

Cześć. Cześć.

I am Lawrence of and I'm very pleased to meet you next.

Nazywam się Lawrence z i bardzo się cieszę, że mogę się z tobą spotkać.

Steve, we are going right?

Steve, idziemy tak?

Are we going back?

Czy wracamy?

It's like like we're presenting two separate live streams.

To tak, jakbyśmy prezentowali dwie osobne transmisje na żywo.

We are going Dutch became Dutch.

Idziemy, Holender stał się Holendrem.

All right.

W porządku.

So I don't know if Tomic is here. He's not. No.

Więc nie wiem, czy Tomic tu jest. On nie jest. Nie.

And this is kind of you watching that.

I to miłe z twojej strony, że to oglądasz.

Tomic is Polish.

Tomek jest Polakiem.

Yes, I know.

I No, but he's living he's the only person we know that watches from the Netherlands.

Tak, wiem.

Nie, ale żyje, jest jedyną znaną nam osobą, która ogląda zegarki z Holandii.

A Dutch.

Holender.

Dutch, of course, Dutch is spoken in Holland, Netherlands.

Oczywiście po niderlandzku, w Holandii mówi się po niderlandzku.

And here it is I, I have to say now, I haven't been practising this.

I oto ja, muszę teraz powiedzieć, że nie ćwiczyłem tego.

Steve accused me of cheating, but I haven't.

Steve oskarżył mnie o zdradę, ale tego nie zrobiłem.

I haven't. So go look.

ja nie. Więc idź patrzeć.

Neo. Neo.

Neo. Neo.

Yeah, I think it's good.

Tak, myślę, że to dobrze.

Look, Neil wa Neil. Yeah.

Spójrz, Neil wa Neil. Tak.

So I think it's it's good.

Więc myślę, że to dobrze.

Good New Year.

Dobry Nowy Rok.

So I think it's good.

Więc myślę, że to dobrze.

Go look Galaxy New.

Idź szukać Galaxy New.

Yeah.

Tak.

Yeah. I'm probably not far off.

Tak. Daleko mi chyba nie jest.

Oh. So what Giovanna wants to know

Oh. Więc Giovanna chce wiedzieć,

is what accent is in much Wenlock, so it's just very similar.

jaki akcent jest w większości Wenlocków, więc jest po prostu bardzo podobny.

So they've got a sort of a country accent in an industry.

Więc mają coś w rodzaju wiejskiego akcentu w branży.

Yeah. It's a sort of Yeah. Country accent. Local people.

Tak. To coś w rodzaju Tak. Krajowy akcent. Miejscowi ludzie.

It's a sort of you know you are sort of accent isn't it.

To rodzaj wiesz, że jesteś rodzajem akcentu, prawda? W

That's fine.

porządku. Jest to

That's. CORNISH Yeah, we're nowhere near Cornwall.

. CORNISH Tak, jesteśmy daleko od Kornwalii.

It's a it's a fairly neutral tone, actually.

W rzeczywistości jest to dość neutralny ton.

It's fairly neutral, but slightly countrified.

Jest dość neutralny, ale nieco wiejski.

Countrified, Yeah, I guess.

Wiejska, tak, chyba.

I mean, well, it's ah, I'm a farmer, a.

Mam na myśli, cóż, to ah, jestem farmerem, a.

CORNISH But it's a bit like that it isn't ready to devolve in over.

CORNISH Ale to trochę tak, że nie jest gotowy do przejścia na drugą stronę.

They tend to leave the H's off.

Mają tendencję do opuszczania litery H.

They don't talk.

They do.

Oni nie rozmawiają.

robią.

They do others.

Robią inne.

There's a there's a there's a guy on the market.

Jest taki facet na rynku.

There's made you live. Is that home?

Sprawił, że żyjesz. Czy to jest dom? Czy jest

Is there an honourable.

honorowy.

We are we are not a bit like that.

Nie jesteśmy ani trochę tacy.

It is not so you think that so they would say they would probably leave the H off and say happy New Year.

To nie jest tak, jak myślisz, więc powiedzieliby, że prawdopodobnie zostawiliby H i życzyli szczęśliwego Nowego Roku.

Happy New Year.

Szczęśliwego nowego roku.

They wouldn't pronounce the H. No. Is a cockney.

Nie wymówiliby H. Nie. To cockney.

I know they would I think around here Giovanni,

Wiem, że pomyśleliby tutaj, Giovanni,

they would leave off the H and just go, Happy New Year.

zostawiliby H i po prostu powiedzieli: Szczęśliwego Nowego Roku.

It's you sound like Dick Van Dyke.

Mówisz jak Dick Van Dyke.

They would also say that in Cool Fly Me

Powiedzieliby też, że w Cool Fly Me

Cool Blowing Me Mary Poppins Happy New Year.

Cool Blowing Me Mary Poppins Szczęśliwego Nowego Roku.

It's terrible they would do it like that.

To straszne, że zrobiliby to w ten sposób.

I mean, loads of people said Happy New Year anyway you were avoiding.

To znaczy, mnóstwo ludzi mówiło Szczęśliwego Nowego Roku i tak tego unikałeś.

They would probably leave the h.r.

Prawdopodobnie opuściliby h.r.

Okay, steve, do that.

Dobra, Steve, zrób to.

It's the galaxy of job

To galaktyka pracy

that.

.

Oh, he's the next one.

O, on jest następny.

That now, of course, the next one.

To teraz, oczywiście, następny.

Oh, I am going to cheat slightly.

Oj, trochę oszukam. Nawiasem mówiąc,

Of course we are going to because Italian, by the way.

oczywiście jedziemy, bo włoski.

Oh, we are going to France.

O, jedziemy do Francji.

Oh we're off to France, the country

Och, jedziemy do Francji, kraju

of love and quite a few riots, I must say, as well.

miłości i sporo zamieszek, muszę powiedzieć, również.

So the French

Więc francuski

Bonny Bon bon, I think it's actually now in French.

Bonny Bon bon, myślę, że jest teraz po francusku.

Sometimes the two words will actually

Czasami te dwa słowa faktycznie

join together.

łączą się ze sobą.

So I think that's bon.

Więc myślę, że to dobrze.

I need bon. I need

potrzebuję bona. Muszę się

I might be wrong, but quite often

mylić, ale dość często

in French I remember from when I used to learn French at school, quite often

we francuskim, który pamiętam z czasów, gdy uczyłem się francuskiego w szkole, dość często

the words will will almost collide with each other.

słowa prawie się ze sobą zderzają.

So I think this is a good

Więc myślę, że to dobry

sign.

Me or a nay, so on and so on.

znak.

Ja albo nie, i tak dalej i tak dalej.

And ne of course I know, I know that bon is good,

I nie, oczywiście, że wiem, wiem, że bon jest dobry,

have a good and a year

dobrego roku.

So they're not actually saying have a good new year.

Więc tak naprawdę nie mówią dobrego nowego roku.

They're just saying have a good year.

Mówią tylko dobrego roku.

Good year, happy year.

Dobry rok, szczęśliwy rok.

So is it bon I ne open and nay.

Więc czy to dobrze, że nie otwieram i nie.

Maybe Lewis can tell us even though we know Lewis.

Może Lewis nam powie, chociaż znamy Lewisa.

Lewis is not actually. But he lives in France.

Lewis tak naprawdę nie jest. Ale mieszka we Francji.

Well, I think because there's two E's you see there is there are two letter E's.

Cóż, myślę, że ponieważ widzisz dwie litery E, są dwie litery E.

One is I've got the little hyphen and the other one is plain.

Jeden to „Mam mały myślnik”, a drugi to zwykły.

So I think one almost cancel out the other

Więc myślę, że jeden prawie znosi drugiego

Portuguese.

Portugalczyka. Nawiasem

Have you got Portuguese, by the way?

mówiąc, masz portugalski?

I don't know.

Nie wiem.

I can't remember.

nie pamiętam.

Okay, so we might guess Lewis is saying that he's given it.

Dobra, więc możemy zgadywać, że Lewis mówi, że dał.

Tell us what it is.

Powiedz nam, co to jest.

But hopefully that might be on Duncan's list. Yes.

Ale miejmy nadzieję, że to może być na liście Duncana. Tak.

I mean, if got we've only got another 27 to do no vote.

Mam na myśli, jeśli mamy, to mamy jeszcze tylko 27 osób, które nie oddają głosu.

I know. What's that one?

Ja wiem. Co to jest?

And that's Italian I think Steve, we may come to these lines.

Myślę, że to włoski, Steve, możemy przejść do tych linii.

Yes. It's we've got to move on.

Tak. To musimy iść dalej.

So we've we've been to France about.

Więc my byliśmy my byliśmy do Francji o.

Oh, you didn't say it, Steve.

Och, nie powiedziałeś tego, Steve. Jak

Uh, what do you think it is?

myślisz, co to jest?

Well, Lewis is saying that it's

Cóż, Lewis mówi, że to

and I come gi

that sounds, that sounds, sounds Japanese.

brzmi, brzmi, brzmi po japońsku.

He's saying it's slightly different and they come.

Mówi, że jest trochę inaczej i przychodzą.

Yes, well, there's probably more than well, well, just just like in English.

Tak, cóż, prawdopodobnie jest więcej niż dobrze, cóż, tak jak w języku angielskim.

There are many other ways of saying Happy New Year.

Szczęśliwego Nowego Roku można powiedzieć na wiele innych sposobów.

Good New Year, Pleasant New Year.

Dobrego Nowego Roku, Szczęśliwego Nowego Roku.

Have a have a soupy new Year.

Szczęśliwego Nowego Roku.

So it's the same also in other languages as well.

Tak samo jest również w innych językach.

Yeah.

Happy New Year.

Tak.

Szczęśliwego nowego roku.

And yeah, uh, anyway, another one, Steve.

I tak, uh, w każdym razie jeszcze jeden, Steve.

We are now going across to

Teraz jedziemy do

Germany.

Niemiec.

You see, I feel like I'm presenting the Eurovision Song Contest.

Widzisz, czuję się jakbym prezentował Konkurs Piosenki Eurowizji.

Hello, Germany.

Cześć, Niemcy. Czy możesz

Can you please give us your results?

podać nam swoje wyniki?

German Now, this one looks difficult to me.

Niemiecki Teraz ten wydaje mi się trudny. To

That does.

tak. Nawiasem

It is Bonn and Ney, by the way. Hmm.

mówiąc, to Bonn i Ney. Hmm.

I don't know.

Nie wiem.

I just can't remember.

I said now ne thank you.

Po prostu nie pamiętam.

Powiedziałem teraz ne dziękuję.

Say, nay, nay.

Powiedz nie, nie.

Got no right.

Nie mam prawa.

Here we go. German, We have German.

No to ruszamy. Niemiecki, mamy niemiecki. Czy

Shall I do it with a German accent

mam to zrobić z niemieckim akcentem

or shall I not do it and avoid offending everyone?

czy nie i nie urazić wszystkich?

You mean do it in a way that English people would impersonate

Masz na myśli zrobienie tego w taki sposób, aby Anglicy podszywali się pod

a German accent, which is probably slightly offensive to German people?

niemiecki akcent, co prawdopodobnie jest nieco obraźliwe dla Niemców?

Okay, so I'm going to go fro new jar for new jar.

Dobra, więc idę od nowego słoika do nowego słoika.

For new jar.

Do nowego słoika.

So I think sounds funny since it does sound Japanese

Więc myślę, że brzmi zabawnie, ponieważ brzmi po japońsku jak

for a new jar for new song.

na nowy słoik na nową piosenkę.

I don't think it's like this. So that's mine.

Myślę, że to nie tak. Więc to jest moje.

Come on, Steve.

Chodź, Steve.

I don't know.

I haven't the foggiest idea, but no, I don't.

Nie wiem.

Nie mam zielonego pojęcia, ale nie, nie mam.

That's not a there aren't German words that I've ever pronounced before.

To nie jest tak, że nie ma niemieckich słów, które kiedykolwiek wcześniej wymawiałem.

It could be further proving its role for nuclear warheads.

Może to dodatkowo udowodnić swoją rolę w głowicach jądrowych.

You know, is is more new as is more French.

Wiesz, jest bardziej nowy, ponieważ jest bardziej francuski.

I mean, yeah, as in probably from New York.

To znaczy, tak, prawdopodobnie z Nowego Jorku.

I don't know.

Nie wiem.

Anyway, that was not very good, says Maxim.

W każdym razie nie było to zbyt dobre, mówi Maxim.

That was not very good.

To nie było zbyt dobre.

I think going to have to learn.

Myślę, że trzeba będzie się nauczyć.

Okay.

Dobra.

I think we both get one of these before on meet up in Paris.

Myślę, że oboje dostaniemy jeden z nich przed spotkaniem w Paryżu.

Or do you have to be fresh?

A może musisz być świeży?

I get one or I Steve, I get one of these

Dostaję jeden albo Steve, dostaję jeden z nich,

and Mr.

Steve gets two of these.

a pan

Steve dostaje dwa z nich.

I got to make it fair.

Muszę zrobić to sprawiedliwie.

Here's the next one.

Oto następny.

Steve it, please.

Steve, proszę.

Steve, You've got it. Now put on your grass skirt.

Steve, masz to. Teraz załóż spódniczkę z trawy.

Oh, yes, we have to.

O tak, musimy.

Well, that's a clue. Grass skirt.

Cóż, to jest wskazówka. Spódnica z trawy.

Put your grass skirt.

Załóż spódniczkę z trawy.

Indonesia, put your grass skirt on, get your ukulele

Indonezja, załóż spódniczkę z trawy, weź ukulele

and sing over the rainbow

i śpiewaj nad tęczą

somewhere over there.

gdzieś tam.

I think. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Myślę, że. Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Ding.

I've no idea what you're referencing here, Mr. Duncan.

Nie mam pojęcia, do czego pan tu nawiązuje, panie Duncan.

Didn't he think Switzerland.

Czy nie myślał o Szwajcarii.

Okay.

Dobra.

What if I went to ding, ding, ding,

Co jeśli pójdę do ding, ding, ding, ding, ding, ding

ding, ding, ding, ding, ding, ding.

, ding, ding, ding.

Not a clue, Mr. Duncan.

Nie mam pojęcia, panie Duncan.

I'm. I'm thinking Switzerland, but obviously it's not.

Jestem. Myślę o Szwajcarii, ale oczywiście nie.

Mike Delaney said that was terrible.

Mike Delaney powiedział, że to było straszne.

Uh, thank you. We.

Dziękuję. My.

We are keeping the usual standard that we've raised Boston in the past.

Utrzymujemy zwykły standard, który podnieśliśmy w Bostonie w przeszłości.

The next one, we're going to Hawaii.

Następnym razem jedziemy na Hawaje.

Hawaii? Right.

Hawaje? Prawidłowy.

I can't believe you didn't know that.

Nie mogę uwierzyć, że tego nie wiedziałeś.

The grass skirts

Trawa otacza

the ukulele,

ukulele

and there was that guy there was that famous Hawaiian guy

i był tam ten słynny Hawajczyk,

who sang a beautiful version of Over the Rainbow.

który śpiewał piękną wersję Over the Rainbow.

And that's it.

I to wszystko.

You see, I suppose I could have mentioned the hula girls.

Widzisz, chyba mogłem wspomnieć o dziewczynach hula.

Yes, the hula girls.

Tak, dziewczyny hula.

Can I have a go?

Mogę iść?

Right. Okay, Steve.

Prawidłowy. Dobra, Steve.

So I will let you go first.

Więc pozwolę ci odejść jako pierwszy.

How Macaque, how, how?

Jak Makak, jak, jak?

Olly Mashariki.

Olly Mashariki.

Oh, I'm really worried that that might be very good.

Och, naprawdę się martwię, że to może być bardzo dobre.

Actually.

Faktycznie.

I think that might actually be very good.

Myślę, że to może być naprawdę bardzo dobre.

Well, I've sung a song in Hawaiian

Cóż, śpiewałem w chórze piosenkę po hawajsku

in the choir,

,

so I think Macca Hickey is right, but I'm not sure about the rest.

więc myślę, że Macca Hickey ma rację, ale co do reszty nie jestem pewien.

Lots of people did guess that it was.

Wiele osób domyślało się, że tak.

Holy mackerel, Kihara

Święta makrela, Kihara

Holy mackerel.

Święta makrela.

Kiki, How? I think we're both very good at that.

Kiki, jak? Myślę, że oboje jesteśmy w tym bardzo dobrzy.

So I don't think either of us should have a custard pie.

Więc myślę, że żadne z nas nie powinno jeść ciasta z kremem.

I think Hawaiian is probably easier than German

Myślę, że hawajski jest prawdopodobnie łatwiejszy niż niemiecki

and certainly easier than Chinese right next door.

iz pewnością łatwiejszy niż chiński tuż obok.

Mr. Duncan Yes.

Pan Duncan Tak. Czy

Are they in the New Year? Yes, we are.

są w Nowym Roku? Tak, jesteśmy.

We are very we are up to our neck in the New Year.

Jesteśmy bardzo po szyję w Nowym Roku.

I'm already drowning in 2023

Już tonę w 2023 roku,

and we are only 15 hours into the new year.

a do nowego roku zostało nam tylko 15 godzin.

And I've already I'm already tired of it, but I'm getting hungry.

I już mam tego dość, ale robię się głodny.

Okay.

Steve is a little.

Dobra.

Steve jest trochę.

Yes, that's right.

Tak to prawda.

The person who sang Over the Rainbow, he was a very large guy.

Osoba, która śpiewała Over the Rainbow, była bardzo dużym facetem.

You are right.

Masz rację.

It's fun, says Moz.

To zabawne, mówi Moz.

And right here we go.

I oto idziemy.

There's nobody from Hawaii, Hawaii, Hawaii watching.

Nikt z Hawajów, Hawajów, Hawajów nie patrzy.

So I don't think we've offended anybody.

Myślę więc, że nikogo nie uraziliśmy.

No, I don't think so either.

Nie, też tak nie uważam.

So now.

Więc teraz.

Oh, Hindi. Hindi.

O Hindi. Hinduski.

So this is this is where it gets interesting

Więc tutaj robi się ciekawie,

because I'm really not sure how to pronounce this.

ponieważ naprawdę nie jestem pewien, jak to wymówić.

So if you want to see an Englishman and well,

Więc jeśli chcesz zobaczyć Anglika i cóż,

another English man, Hindi.

innego Anglika, Hindi.

No, I don't know. Making a mess. I'm going to go now for

Nie, nie wiem. Robiąc bałagan. Idę teraz na

Mangala Mango Mae Ho.

Mangala Mango Mae Ho.

I'm not going to even attempt this for Mango Mae Ho,

Nawet nie zamierzam tego robić dla Mango Mae Ho,

because otherwise I might do a bad imitation of somebody from India.

bo inaczej mógłbym źle naśladować kogoś z Indii.

Oh, okay.

Oh okej.

Probably best not to do that.

Chyba lepiej tego nie robić.

I must Mackler Mae Ho

Muszę teraz Macklera Mae Ho

now. Vice.

. Wice.

Mackler, May ho.

Macklera, May ho.

How about that?

I sounded better than yours, Mr. Duncan.

Co ty na to?

Brzmiałem lepiej niż pański, panie Duncan.

Now, Vice McNamee hope this is a special,

Teraz, Vice McNamee, mam nadzieję, że to specjalny,

special spicy custard pie.

specjalny pikantny placek z kremem. Mam

I'm getting tired of being hit in the face by a custard pie.

dość bycia uderzonym w twarz ciastem z kremem.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

Well, I thought you were used to it.

Cóż, myślałem, że jesteś do tego przyzwyczajony.

Anybody that speaks Hindi. You watching?

Każdy, kto mówi w hindi. Ty oglądasz?

And did we get anywhere close

I czy zbliżyliśmy się

to getting that pronunciation correct?

do poprawnej wymowy?

I'm going to guess.

No, I'm guessing.

zamierzam zgadywać.

Nie, zgaduję.

But we do have. People from India watching us. Yes.

Ale mamy. Oglądają nas ludzie z Indii. Tak.

So that's one of the reasons why.

Więc to jest jeden z powodów.

Yeah. Let's wait for a bit then, shall we? Oh, goodness me.

Tak. W takim razie poczekajmy trochę, dobrze? Och, mój Boże.

We had Hungarian already.

Węgierski już mieliśmy.

No, no, it's in alphabetical order, so I've got a long way to go. Yes.

Nie, nie, to jest w porządku alfabetycznym, więc mam długą drogę do przebycia. Tak.

Wait till we get to Zimbabwe.

Poczekaj, aż dotrzemy do Zimbabwe.

Hungarian.

Well, I'm learning operetta at the moment.

Język węgierski.

Cóż, w tej chwili uczę się operetki.

It's by some Hungarian gypsies. Well, you were watching.

To przez jakichś węgierskich Cyganów. Cóż, oglądałeś.

You were watching all of the culture this morning called the Gypsy Baron. Yes.

Oglądałeś dziś rano całą kulturę zwaną Cygańskim Baronem. Tak.

By that famous Viennese composer

Tego słynnego wiedeńskiego kompozytora

and I love it.

i uwielbiam to. O

Which is what it's all about.

co w tym wszystkim chodzi.

I love it when Steve can't remember things.

Uwielbiam, kiedy Steve czegoś nie pamięta.

It's speak Sorry about the molesting.

Mówi przepraszam za molestowanie. Nawiasem mówiąc,

You have a very festive in this, by the way. Yes. Bipartisan.

masz w tym bardzo świąteczny nastrój . Tak. Obupartyjny.

Because it's still we're still sort of feeding Christmas memory.

Ponieważ wciąż jesteśmy jakby karmieni świąteczną pamięcią.

Uh, Christmas there.

Uh, Boże Narodzenie tam.

Why is my brain not working today, Mr. Duncan?

Dlaczego mój mózg dzisiaj nie działa, panie Duncan?

It's not Strauss.

To nie Strauss.

Johann Strauss That said, he wrote a number of operettas.

Johann Strauss To powiedziawszy, napisał kilka operetek.

You were literally watching it this morning.

Dosłownie oglądałeś to dziś rano.

I think this lady masters another one.

Myślę, że ta pani opanowuje inną.

And now we're going to be going to be

A teraz będziemy się

learning and performing in March.

uczyć i występować w marcu.

Gypsy Baron and I, of course, pay playing the

Cygański Baron i ja, oczywiście, płacimy, grając

the young love interest, the romantic lead.

młodą miłość, romantyczną główną rolę.

But how is that possible?

Ale jak to możliwe?

So are they only doing it in the dark?

Więc czy robią to tylko w ciemności? Myślę, że

So we've got lots of sort of Hungarian sounding music, I think.

mamy więc dużo węgierskiej muzyki .

Know, I think they're doing it with the lights off.

Wiesz, myślę, że robią to przy zgaszonym świetle. W

So anyway, Hungarian.

każdym razie, węgierski.

Hungarian. Yeah.

Język węgierski. Tak.

So I've got to, I've got to learn a bit of Hungarian, which I haven't done yet.

Więc muszę, muszę nauczyć się trochę węgierskiego, czego jeszcze nie zrobiłem.

So now is the time to build.

Więc teraz jest czas na budowę.

I'll go event

Pójdę na wydarzenie,

that's not going to be right.

które nie będzie w porządku.

But just basically pronouncing it phonetically as we see them.

Ale po prostu wymawiając to fonetycznie tak, jak je widzimy.

Yes, this is the problem because we've no idea and Hungarian is some

Tak, to jest problem, ponieważ nie mamy pojęcia, a w języku węgierskim

the vowels and consonants are definitely not pronounced

samogłoski i spółgłoski zdecydowanie nie są wymawiane

as you would see them in English.

tak, jak można je zobaczyć w języku angielskim.

Yeah, I think I think Bulldog Bulldog is right

Tak, myślę, że myślę, że Bulldog Bulldog ma rację,

I think it is Bulldog. Ooh.

myślę, że to Bulldog. Och.

So that might just be. Ooh.

Więc może tak być. Och.

Well we don't know. Do we know. Well, I'm just going by.

Cóż, nie wiemy. Czy wiemy. Cóż, właśnie przechodzę.

Well, these little things, you see, I'll giving you a clue.

Cóż, te małe rzeczy, widzisz, dam ci wskazówkę.

Yeah, but they mean different things in different languages.

Tak, ale oznaczają różne rzeczy w różnych językach.

That is right

To jest właściwe

for dog. Ooh.

dla psa. Och.

If it

Jeśli zostanie

announced, I think he might be event.

ogłoszony, myślę, że może być wydarzeniem.

It's starting to get embarrassing, mister.

To zaczyna być krępujące, proszę pana.

Let me see.

Since we've only got another 23 to do.

Daj mi zobaczyć.

Ponieważ mamy jeszcze tylko 23 do zrobienia.

Anybody from Hungary watching 23.

Każdy z Węgier ogląda 23.

It's good fun.

To dobra zabawa.

Don't worry Steve.

Nie martw się Steve.

So I thought, I thought yours was better, actually.

Więc pomyślałem, myślałem, że twój był lepszy, właściwie.

Steve So I don't think mine was very good.

Steve Więc nie sądzę, że mój był bardzo dobry.

You've got to think of yourself as a Cossack or something, so I must get what,

Musisz myśleć o sobie jako o Kozaku, czy coś, więc muszę mieć co,

a Cossack Yes, somebody you know,

Kozaka. Tak, ktoś kogo znasz,

there's dancing where you elbow down and you're flicking your feet out.

tam tańczysz, kiedy pochylasz się łokciami i wymachujesz stopami.

You got that.

Masz to.

You I try doing that once.

Próbuję to zrobić raz.

That's a good way of getting a big, big set of buttocks.

To dobry sposób na uzyskanie dużego, dużego zestawu pośladków.

Yes. Anyway, I think my pronunciation was was not very good.

Tak. W każdym razie, myślę, że moja wymowa nie była zbyt dobra.

So I get one of those.

Więc dostaję jeden z nich. No to idziemy

There we go then. Oh, here we go.

. Och, zaczynamy.

A lot of people were waiting for the next one. Steve I bet

Wiele osób czekało na kolejny. Steve Stawiam na

Italian.

włoski.

Well. Well, I think this is easy.

Dobrze. Cóż, myślę, że to jest łatwe.

Come on then. I will.

No chodź. Będę.

I want me to go one.

Chcę, żebym poszedł na jednego.

I know one.

znam jednego.

And I'll think of myself as Italian one.

I będę myśleć o sobie jako o Włoszce.

I know,

wiem,

I don't know.

But somebody did put Italian early and it didn't look like that one.

nie wiem.

Ale ktoś położył włoski wcześniej i nie wyglądało to tak.

I know

Znam

somebody, but yes, Italian.

kogoś, ale tak, Włocha.

According to his no vote, I know

Według jego braku głosu, znam

of one.

jednego.

I know.

Ja wiem.

I'm just wondering, can you please put your hand up

Zastanawiam się tylko, czy możesz podnieść rękę,

if we've offended you today?

jeśli cię dzisiaj obraziliśmy?

I hope not. One.

Mam nadzieję, że nie. Jeden.

I know. So again, I know.

Ja wiem. Więc znowu wiem.

Relates to year and bone.

Odnosi się do roku i kości.

What bone is happy.

Jaka kość jest szczęśliwa.

So I think it's just happy year.

Więc myślę, że to po prostu szczęśliwy rok.

Happy year.

Szczęśliwy rok.

According to this, it's slightly different.

Według tego jest trochę inaczej.

But anyway, there might be.

Ale w każdym razie może być.

Yes, I'm just town.

Tak, jestem tylko miastem.

No, I don't know what Welsh is in.

Nie, nie wiem, co to jest język walijski.

Happy New Year.

Szczęśliwego Nowego Roku.

Well, she's a very difficult language.

Cóż, ona jest bardzo trudnym językiem.

It's probably got a lot of

Prawdopodobnie ma dużo

in. Yes a lot of it

w środku. Tak, wiele z nich

is simply accent is not on the last syllable, says Victoria.

to po prostu akcent, który nie jest na ostatniej sylabie, mówi Victoria.

Oh I see.

Rozumiem.

I know, I know, I know.

Wiem, wiem, wiem.

Yes that's it.

The accent.

Tak, to jest to.

Akcent.

Yeah.

One and

Tak.

Jeden i

one and one.

jeden i jeden.

I know.

Ja wiem.

Is that correct. One know.

Czy to jest poprawne. Jeden wie.

Okay good.

Dobrze.

So I don't it's not better I think, I think that's, that is a big improvement.

Więc nie uważam, że nie jest lepiej, myślę, myślę, że to jest duża poprawa.

Yeah. You've got to get the accent in the right place in Italian.

Tak. Musisz uzyskać akcent we właściwym miejscu w języku włoskim.

It's very important. It's, it's I think so.

To bardzo ważne. To jest, tak myślę.

Cheeky Sprite.

Bezczelny Sprite.

Hello Cheeky Sprite. We've never seen you here before.

Witaj Cheeky Sprite. Nigdy wcześniej cię tu nie widzieliśmy.

Apparently, but within the new ID duh.

Niby tak, ale w ramach nowego ID duh.

So I think it's.

Więc myślę, że tak.

Oh so that's Welsh.

Ach, więc to walijski.

Apparently

Najwyraźniej

we didn't knew it. Duh.

nie wiedzieliśmy o tym. Tak.

So I know, I know Da is, is is good or happy.

Więc wiem, wiem, że tata jest, jest dobry lub szczęśliwy.

I think it is in Welsh.

Myślę, że jest po walijsku.

Yes. That's it. Now that.

Tak. Otóż ​​to. Teraz to.

Yes that would be wouldn't you. Wouldn't you.

Tak, to byłoby nie ty. Czy nie.

It was gone. It's gone Right. Is it gone.

To zniknęło. Poszło dobrze. Czy to zniknęło.

I mean so still.

To znaczy nadal.

No, it's vanished. Gone.

Nie, zniknął. Stracony.

Oh look. Different bristles. Yeah.

O popatrz. Różne włosie. Tak.

It's very good.

Wouldn't you would da.

To jest bardzo dobre.

Czy nie dałbyś rady.

Yes. Wouldn't knew it.

Tak. Nie wiedziałbym tego.

Da wouldn't do it Da Belinda.

Tata by tego nie zrobił Da Belinda.

We wouldn't do it. Da. Happy New Year.

Nie zrobilibyśmy tego. Da. Szczęśliwego nowego roku.

You got to do it wouldn't you. It da. Right.

Musisz to zrobić, prawda? to da. Prawidłowy.

But you don't have to say it 50,000 times.

Ale nie musisz tego mówić 50 000 razy.

I'm just trying to get it right.

Po prostu próbuję to naprawić.

You try.

Próbujesz.

So Italian now we have Oh, this got it right, says Vittoria.

Więc teraz mamy włoski Och, to dobrze, mówi Vittoria. Nie

I'm looking forward to this one. Steve.

mogę się doczekać tego. Steve.

Yes, I think. I think that was quite good input.

Tak, myślę. Myślę, że to było całkiem dobre wejście.

The accent is so ignorant.

Akcent jest taki ignorancki. To

It's appalling.

przerażające.

We're showing our ignorance here. No, we're not.

Pokazujemy tutaj naszą ignorancję. Nie, my nie jesteśmy.

We can't know every language on the planet.

Nie możemy znać wszystkich języków na świecie.

You know that.

Wiesz to.

You know that I'm not super human

Wiesz, że nie jestem super człowiekiem

and well, what can I say?

i cóż, co mogę powiedzieć?

Lleyton Hewitt Duh.

Lleyton Hewitt Duh.

I think is how, you know, anybody from Wales watching this unlike

Myślę, że każdy z Walii ogląda to inaczej,

so I'm not wondering where Cheeky Sprite actually is.

więc nie zastanawiam się, gdzie właściwie jest Cheeky Sprite. Czy

Are you in Wales.

jesteś w Walii?

Oh you're Welsh, maybe you are trying to improve your English if that is true.

Och, jesteś Walijczykiem, może próbujesz poprawić swój angielski, jeśli to prawda.

Did we get anywhere close because we don't want to offend the Welsh.

Czy udało nam się zbliżyć, bo nie chcemy urazić Walijczyków.

I'm no, definitely not far from what you just over there.

Nie jestem, zdecydowanie niedaleko od tego, co tam.

We can see you might come and get us.

Widzimy, że możesz przyjść i nas zabrać.

Yeah, we can see Wales for a while.

Tak, przez chwilę możemy zobaczyć Walię.

Window.

Okno.

Oh yeah. I think. Look at this. The DHS Sir. Sir.

O tak. Myślę, że. Spójrz na to. Panie DHS. Pan. Czy

Wouldn't you it sir.

nie, proszę pana.

FA Oh it must be fa.

FA Och, to musi być fa.

Oh wouldn't you. It far. Is that correct.

Och, czyż nie. To daleko. Czy to jest poprawne.

With this.

Z tym.

With blue. With a blue.

Z niebieskim. Z niebieskim.

We do with. Yeah.

robimy z. Tak.

I can't wait to see the captions for this.

Nie mogę się doczekać napisów do tego.

We've insulted the Welsh. That's it.

Obraziliśmy Walijczyków. Otóż ​​to.

I think we've insulted every and every nation.

Myślę, że obraziliśmy każdy naród.

The thinking is that if we insult countries, it won't matter

Myślenie jest takie, że jeśli obrażamy kraje, nie będzie to miało znaczenia,

because they're not likely to come and fly over and beat us up.

ponieważ raczej nie przylecą i nie pobiją nas.

But Cheeky Sprite might help over the border.

Ale Cheeky Sprite może pomóc za granicą.

Yeah, you can get.

Tak, możesz dostać.

You can probably see our house from where you are now.

Prawdopodobnie możesz zobaczyć nasz dom z miejsca, w którym teraz jesteś.

If you're anywhere near the mountainous regions,

Jeśli jesteś gdzieś w pobliżu regionów górskich,

then you'll probably be able to see our house from here.

prawdopodobnie będziesz mógł stąd zobaczyć nasz dom.

But otherwise, if you are in, did you have did you have a a

Ale poza tym, jeśli jesteś w środku, czy miałeś

a big hail storm earlier?

wcześniej dużą burzę gradową?

Because I think it was from Wales. Did you have rain?

Bo wydaje mi się, że to było z Walii. Czy miałeś deszcz?

Did you have rain earlier?

Miałeś wcześniej deszcz?

You had a massive thunderstorm.

Miałeś potężną burzę.

Yeah, we did.

Tak, zrobiliśmy to.

With hailstones as big as that. As big as Mr.

Z tak wielkimi gradami. Tak duży jak pan

Steve was.

Steve.

There must have been six or seven millimetres across said which is big for Mr.

Musiało mieć sześć lub siedem milimetrów średnicy, co jest duże dla pana

Steve G he sprite.

Steve'a G. he sprite'a.

You have a cheeky coke don't you. I do.

Masz bezczelną colę, prawda? Ja robię.

I know. That's very good actually.

Ja wiem. Właściwie to bardzo dobrze.

Well that's that's actually a good joke.

Cóż, to właściwie dobry żart. Jest to

So it is a drink.

więc napój.

Anyway, we're going back to the Far East with the next one.

W każdym razie z kolejnym wracamy na Daleki Wschód.

We've got friends in Wales anyway.

I tak mamy przyjaciół w Walii.

In, in I've got, I've got a friend in Wales

W, w, mam, mam przyjaciela w Walii

and it's a beautiful sheep and she, she's, she's very pretty

i to jest piękna owca, a ona jest, ona jest bardzo ładna

and she's promised herself to me

i obiecała mi siebie

anyway maturity is going, maturity is hard enough.

tak czy inaczej, dojrzałość idzie, dojrzałość jest wystarczająco trudna.

Yes. The Welsh language Alessandra is totally different.

Tak. Język walijski Alessandra jest zupełnie inny.

Totally from the British English.

Całkowicie z brytyjskiego angielskiego.

It's a very nice little tea, lovely sounding language.

To bardzo miła herbatka, cudownie brzmiący język.

It's very sort of loyalty and sort of

To bardzo rodzaj lojalności i rodzaj

almost musical

niemal muzycznego

language.

języka.

It's it's a beautiful language, actually.

Właściwie to piękny język.

And anyway.

A zresztą.

Steve Yes, this is the one I've been waiting for.

Steve Tak, to jest ten, na który czekałem.

Maybe go into English

Może idź na angielski,

by going to Japan.

jadąc do Japonii.

Japan.

Japonia.

Look at that just

Spójrz na to właśnie

now. That doesn't even look like anything.

teraz. To nawet na nic nie wygląda.

It looks like lots of random letters.

Wygląda jak mnóstwo przypadkowych liter.

I'm not going to even attempt that one.

Nie mam zamiaru nawet tego próbować.

Okay.

Dobra.

I came as of the.

Przyjechałem od godz.

Sorry, can I say that?

Przepraszam, czy mogę to powiedzieć?

What?

Co?

What does it sound like?

Jak to brzmi?

A happy New Year with that word in there? Mr.

Szczęśliwego Nowego Roku z tym słowem? Panie

Duncan, I came as she she to

Duncan, przyszedłem tak, jak ona przyszła,

I came actually to I'm a dear to

właściwie jestem mi drogi,

because I met Sue so I think that's actually quite good

ponieważ spotkałem Sue, więc myślę, że to całkiem dobry

a team member she said she to

członek zespołu, o którym powiedziała, że ​​ma się

see is that part I'm having difficulty with.

zobaczyć, to ta część, z którą mam trudności.

I came my C to omit to

Przyszedłem, aby pominąć moje C,

because I Matthew is Japanese for Happy New Year.

ponieważ I Matthew to po japońsku Szczęśliwego Nowego Roku.

Oh it might be. Please can you call

Och, może być. Czy możesz wezwać

the police

policję

to my house?

do mojego domu?

Colonel's here. Oh, dear.

Pułkownik jest tutaj. O jej.

Colonel, we don't mind you being late at all because we know this has to fit in.

Pułkowniku, nie przeszkadza nam, że się spóźniłeś, ponieważ wiemy, że to musi pasować.

Yeah, you probably what we're doing.

Tak, prawdopodobnie to, co robimy, jest dla ciebie.

We're insulting people from all around the world

Obrażamy ludzi z całego świata,

by trying to pronounce Happy New Year in their own language.

próbując wymówić Szczęśliwego Nowego Roku w ich własnym języku.

I'm expanding.

rozwijam się.

Well, okay, You have a go at this Steve? No,

Cóż, okej, spróbujesz tego Steve'a? Nie,

I came to admit that, too.

też przyszedłem to przyznać. Czy

Was I?

Matthew probably said ten times the speed I That is pretty good.

byłem?

Mateusz prawdopodobnie powiedział dziesięć razy szybciej I To jest całkiem niezłe.

I think I did a good job and Mr.

Myślę, że wykonałem dobrą robotę, a pan

Steve didn't even do it.

Steve nawet tego nie zrobił.

So he gets a custard pie, and it's

Więc dostaje placek z kremem, i to jest

it's a special custard pie.

specjalny placek z kremem.

I was, I wasn't given given you a big thumbs up.

Byłem, nie dano mi dużego kciuka w górę.

Oh, okay.

Oh okej.

It's Mohsin.

To jest Mohsin.

We know quite a few people from

Znamy sporo osób z

O'Connell's Japanese.

japońskiego O'Connella.

Okay, So.

Dobrze, więc.

So could that you see that wonderful studying Japanese.

Więc mógłbyś zobaczyć, jak wspaniale studiuje japoński.

Is that am good at that.

Czy jestem w tym dobry.

Is that good or do I have to get on the next plane

Czy to dobrze, czy muszę wsiąść do następnego samolotu

out of Tokyo before the mob comes for me?

z Tokio, zanim przyjedzie po mnie tłum?

I'll send Godzilla after you.

Wyślę za tobą Godzillę.

So that pronunciation seems to happen.

Więc ta wymowa wydaje się mieć miejsce.

They have some serious mobsters in Japan.

Mają kilku poważnych gangsterów w Japonii. Czy

Have you seen that the A career is it?

widziałeś, że kariera to jest to?

I can or and they're they're gangsters.

Mogę albo i oni są gangsterami.

And you can tell because they have tattoos on their bodies

I można to stwierdzić, ponieważ mają tatuaże na ciałach,

and that because in Japanese culture it is frowned upon.

a to dlatego, że w kulturze japońskiej jest to źle widziane.

You are not supposed to have tattoos.

Nie powinieneś mieć tatuaży.

It is seen as very bad.

Jest postrzegana jako bardzo zła.

So So the gangsters Akira, I'm sure.

Więc gangsterzy Akira, jestem pewien.

Is this something that sounds familiar? Yes.

Czy to coś, co brzmi znajomo? Tak.

And they are the gangsters in Japan. So

I to są gangsterzy w Japonii. Dlatego

they particularly don't like

szczególnie nie lubią

people who pronounce Happy New Year in Japanese incorrectly.

ludzi, którzy niepoprawnie wymawiają „Szczęśliwego Nowego Roku” po japońsku.

Tony. That's one of their major hates, right?

Tony'ego. To jedna z ich głównych nienawiści, prawda?

They will come after me now, but you have to get yourself a tattoo.

Teraz przyjdą po mnie, ale musisz zrobić sobie tatuaż.

And then when they come and get you that they will rip off your shirt,

A kiedy przyjdą i cię zabiorą, zedrą ci koszulę,

see the tattoo, and think that you're one of them.

zobaczą tatuaż i pomyślą, że jesteś jednym z nich.

Well,

Cóż,

they think it won't take them long to find out.

myślą, że nie zajmie im dużo czasu, aby się o tym przekonać.

One of them. Yes.

Jeden z nich. Tak.

And also one of them.

A także jeden z nich. Czy

In terms of I should we explain that?

w kategoriach I powinniśmy to wyjaśnić?

What do you mean by if you say you're one of them?

Co masz na myśli mówiąc, że jesteś jednym z nich? Czy

Can I say sorry to everyone in Japan for what just happened then?

mogę przeprosić wszystkich w Japonii za to, co się wtedy wydarzyło?

Please.

Proszę.

I'm very sorry.

Bardzo mi przykro.

So now we're going to insult another part of Asia. Now

Więc teraz będziemy obrażać inną część Azji. Teraz

Korean.

koreański.

I was mentioning Korea because of what I saw on Instagram.

Wspomniałem o Korei ze względu na to, co zobaczyłem na Instagramie.

I don't know how I got there, but There were lots of young

Nie wiem, jak się tam dostałem, ale było wielu

Korean guys all kissing, and I don't know why.

całujących się młodych Koreańczyków i nie wiem dlaczego.

I don't know.

Nie wiem.

They didn't look as if they were enjoying it either.

Oni też nie wyglądali na zadowolonych.

I I've no idea other than with the

Nie mam innego pojęcia niż

I am fascinated by other cultures,

fascynują mnie inne kultury,

but sometimes I don't quite understand it either.

ale czasami też nie do końca to rozumiem.

Korean cheeky sprites.

Koreańskie bezczelne duszki.

Yes. Happy New Year to you too.

Tak. Tobie również szczęśliwego Nowego Roku.

I was curious about your stream.

Ciekawi mnie Twój stream.

Well, that's great.

Cóż, to świetnie.

You're good. Well, please come back.

Jesteś dobry. No proszę wróć.

I bet you haven't told us yet You are from Wales or not.

Założę się, że jeszcze nam nie powiedziałeś, że jesteś z Walii, czy nie.

I'm guessing you are.

domyślam się, że jesteś.

And I think for me, I think they're starting at their car at the moment and coming over to find this is.

I myślę, że dla mnie, myślę, że w tej chwili zaczynają od swojego samochodu i podchodzą, aby znaleźć to.

Yes. Insulted.

Tak. Znieważony.

They're coming to find that. Apologies if we've insulted you

Przyjeżdżają, żeby to znaleźć. Przepraszamy, jeśli obraziliśmy cię

so Korean sable bug

tak koreańską sable bug,

so that word cyborg money by

więc to słowo cyborg pieniądze przez

you you a

ciebie ty a

you say oh you say oh yes I think that's you say oh

ty mówisz och mówisz o tak Myślę, że to ty mówisz o

sable monde about the sale is

soboli Monde o sprzedaży to

happy new year in Korean

szczęśliwego nowego roku po koreańsku

we think we think you know we're not actually quite sure

myślimy, że myślimy, że wiesz właściwie nie jesteśmy pewni, czy

anybody from Korea watching did did anywhere close to it.

ktokolwiek z Korei, który oglądał, zrobił coś podobnego.

Does he need to have a pie in his face? Yes.

Czy on musi mieć ciasto na twarzy? Tak.

Thank you, Mr. Duncan. We haven't got long.

Dziękuję, panie Duncan. Nie mamy dużo czasu. Minęło trochę

It's been a while since I've had

czasu, odkąd miałem

a pie in my face.

ciasto na twarzy.

Portuguese. Portuguese.

Portugalski. Portugalski. Czy

Are You. Listen.

jesteś. Słuchać.

Are you listening to this,

Słuchasz tego,

Louis? Oh, okay.

Louis? Oh okej. Nie było

I was a way. Where are we going then?

mnie. Gdzie w takim razie idziemy?

Because Louis has said earlier, I don't even know

Ponieważ Louis powiedział wcześniej, nie wiem nawet,

if people are still watching

czy ludzie nadal oglądają

Portuguese films.

portugalskie filmy.

I know Novo

Znam

release.

wydanie Novo.

I know Novo for these least I know Novo.

Znam Novo za te najmniej znam Novo.

So I think is actually new.

Więc myślę, że jest właściwie nowy.

Happy, Happy New Year. New.

Szczęśliwego Nowego Roku. Nowy.

So I think it's the happy Yeah.

Więc myślę, że to szczęśliwe Tak.

Of New Feliz I know Novo so I think that's quite good.

Z New Feliz znam Novo, więc myślę, że to całkiem nieźle.

We've got a shout out to Indonesian hello in sprites.

Mamy okrzyk na indonezyjskie powitanie w sprite'ach. O

Oh no is that that is Indonesian.

nie, to jest indonezyjskie.

Hmm. You've probably got that coming up haven't you. Yes.

Hmm. Prawdopodobnie masz to nadchodzące prawda . Tak.

Fatto Mohammed, first time here.

Fatto Mohammed, pierwszy raz tutaj.

Hello. Hello, Fatto. Nice.

Cześć. Witaj Fatto. Ładny.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Welcome. I'm a big hello to you.

Powitanie. Witam serdecznie.

Thank you for joining us.

First person that we know in the new year, that's a new on the channel.

Dziękujemy za dołączenie do nas.

Pierwsza osoba którą poznajemy w nowym roku to nowość na kanale.

So you are the first new

Więc jesteś pierwszym nowym

in the New Year lyrics.

tekstem w Nowym Roku.

It's almost perfect.

Jest prawie idealny.

Oh, almost the least I know Novo.

Och, prawie przynajmniej znam Novo.

How about that then?

Co powiesz na to?

Yes. Well, we don't want to insult anyone.

Tak. Cóż, nie chcemy nikogo obrazić.

You know, it sounds like a song, doesn't it?

Wiesz, to brzmi jak piosenka, prawda?

Sort of say, Listen, don't know who I say.

Coś w rodzaju: Słuchaj, nie wiem do kogo mówię.

Felice. Oh, no, no.

Felice. O nie nie.

Fool, Arash says.

Głupiec, mówi Arash.

Mr. Duncan, I remember watching your courses in

Panie Duncan, pamiętam jak oglądałem pańskie kursy w

Iran in 2010, 2010.

Iranie w 2010, 2010.

I was so much younger than I was handsome and young.

Byłem o wiele młodszy niż przystojny i młody.

In 2010, 13 years ago,

W 2010 roku, 13 lat temu,

when I was so young and innocent.

kiedy byłem taki młody i niewinny.

Well, thank you for coming back.

Cóż, dziękuję, że wróciłeś.

And this is what we do now, because way back in 2010,

I to właśnie robimy teraz, ponieważ w 2010 roku

we didn't do live streams because it wasn't invented.

nie robiliśmy transmisji na żywo, ponieważ nie zostało to wynalezione.

But I did start doing live streams

Ale zacząłem robić transmisje na żywo

in 2016 before anyone else.

w 2016 roku, zanim ktokolwiek inny.

I was one of the first one of the first English teachers

Byłem jednym z pierwszych nauczycieli języka angielskiego, którzy

to do to do live streams on YouTube.

robili transmisje na żywo na YouTube.

I always seem to be first with everything but.

Zawsze wydaje mi się, że jestem pierwszy ze wszystkim, ale.

But then I get left behind and forgotten.

Ale potem zostaję w tyle i zapominam.

Well, Fato, I'm going to say Fato Mohammed

Cóż, Fato, powiem Fato Mohammed,

if I hope I'm pronouncing that correctly.

jeśli mam nadzieję, że dobrze to wymawiam.

Yeah, you you're most welcome here and

Tak, jesteś tu bardzo mile widziany i daj

please let us know where you're from

nam znać, skąd jesteś, abyśmy

so that we can try not to insult

mogli spróbować nie obrazić

you by saying Happy New Year in your own language.

Cię, mówiąc Szczęśliwego Nowego Roku w twoim własnym języku.

We may already have covered it.

Być może już to omówiliśmy.

We don't know.

nie wiemy.

Connell connell is asking about the azerbaijani

Connell Connell pyta o

happy new year, which is yeni

szczęśliwego nowego roku w Azerbejdżanie, którym jest Yeni

ilias mubarak.

Ilias Mubarak.

Is that good?

Czy to dobrze?

Yeni ilin is mubarak yeni Lena's mubarak.

Yeni ilin to mubarak yeni mubarak Leny.

So it's ironic is that good?

Więc to ironiczne, czy to dobrze?

It's probably going to sound, I would think Azerbaijani.

Prawdopodobnie zabrzmi, myślę, że po azerbejdżańsku.

I would I would think it's going to say I'm not good.

Pomyślałbym, że to powie, że nie jestem dobry.

Yes, very.

Tak, bardzo.

Okay, next we are going to insult

Dobra, teraz będziemy obrażać

the Punjabi language

język pendżabski

with our terrible pronunciation.

naszą okropną wymową.

We've got we're getting off to a good start in 2023, just insulting everybody that watches as Mr.

Mamy dobry start w 2023 roku, po prostu obrażając wszystkich, którzy oglądają, jak pan

Duncan.

Duncan.

Well, I'm doing it today because I know very few people will be tuning in.

Cóż, robię to dzisiaj, ponieważ wiem, że bardzo niewiele osób się dostroi.

They're all busy.

So people are watching busy.

Wszyscy są zajęci.

Więc ludzie oglądają zajęty.

They're busy with their new watching.

Są zajęci nowym obserwowaniem.

They're busy with the new year, but they can watch it later and be insulted.

Są zajęci nowym rokiem, ale mogą obejrzeć go później i poczuć się urażeni.

Hello to Enoch Enoch Podger

Witam Enocha Enocha Podgera,

who says that

który mówi, że

for 6900 Ferdinand 20 B.C.

za 6900 Ferdinand 20 p.n.e.

was seventh thousand 71,443 years ago.

był siódmym tysiącem 71 443 lat temu.

That might be, that might be the least interesting thing I've ever heard

To może być, to może być najmniej interesująca rzecz, z jakiej kiedykolwiek słyszałem, że

Theta is from is from Saudi Arabia

Theta pochodzi z Arabii Saudyjskiej,

and we say sana Saeed sana cedar

a po naszej stronie mówimy sana Saeed sana cedrowy

sand assignments on our side.

piasek. Czy to

Have we done that? Correct.

zrobiliśmy? Prawidłowy. Czy

Have we pronounced that Sana'a side?

wymówiliśmy tę stronę Sany?

I nearly went to work in Saudi Arabia many, many years ago

Prawie pojechałem do pracy w Arabii Saudyjskiej wiele, wiele lat temu,

when I used to work in hospital labs, laboratories.

kiedy pracowałem w laboratoriach szpitalnych, laboratoriach.

I nearly took up a post in

Prawie objąłem posadę

Riyadh in a hospital lab when I was in my early twenties.

w laboratorium szpitalnym w Rijadzie, kiedy miałem dwadzieścia kilka lat.

I didn't in the end, but I very nearly did go.

Ostatecznie nie poszedłem, ale prawie poszedłem.

I can't remember why I didn't go. Now.

Nie pamiętam, dlaczego nie poszedłem. Teraz.

Rehab in Riyadh is a hotspot.

Odwyk w Rijadzie to gorący punkt.

It's a good place to literally.

To dobre miejsce, żeby dosłownie.

Yes, Well, yes, but I mean, it's a good place to go to. Yes.

Tak, cóż, tak, ale chodzi mi o to, że to dobre miejsce do odwiedzenia. Tak.

So can we can we Punjabi another cell, actually.

Więc czy możemy właściwie umieścić kolejną komórkę w Pendżabie.

Mubarak, huh?

Mubaraka, tak?

So that's very similar to what we just had with Azerbaijan.

Więc to jest bardzo podobne do tego, co właśnie mieliśmy z Azerbejdżanem.

Yes, that's right.

Tak to prawda.

So Mubarak Mubarak, I noticed that this particular word

Więc Mubarak Mubarak, zauważyłem, że to konkretne słowo

is used in many different languages in different ways, though.

jest używane w wielu różnych językach na różne sposoby.

But I think it always means maybe happy

Ale myślę, że to zawsze oznacza być może szczęśliwe

or joyous, something like that.

lub radosne, coś w tym rodzaju.

So never Salah, Never Salah Mubarak.

Więc nigdy Salah, nigdy Salah Mubarak.

So I think that is

Więc myślę, że to

that's quite a good pronunciation.

całkiem dobra wymowa.

I think I did very well by nose and wasn't impressed.

Myślę, że poszło mi bardzo dobrze przez nos i nie byłem pod wrażeniem.

Oh, okay.

Oh okej.

Uh, Mubarak.

Ech, Mubarak.

Mubarak was that, was that, was that.

Mubarak był tym, był tym, był tym.

Yeah.

Anyway, right, let's move on. Yes.

Tak.

W każdym razie, dobrze, przejdźmy dalej. Tak.

Well, it's a word for happy, I think. Right.

Myślę, że to słowo oznaczające szczęście. Prawidłowy.

Spy Spanish.

Szpieg hiszpański.

Oh, Spanish, Yes, Spanish.

Och, hiszpański, tak, hiszpański.

Hello to everyone watching in Spanish land.

Witam wszystkich oglądających na hiszpańskiej ziemi.

Phyllis.

I know.

Phyllis.

Ja wiem.

Nouveau.

nowość.

Good to see these people.

Dobrze widzieć tych ludzi.

I know Nouveau theories.

Znam teorie Nouveau.

I know. Navarro.

Ja wiem. Nawarro.

So I think

Więc

I think that is new nouveau,

myślę, że to jest new nouveau

and I think that is probably that this year I'm going to go again.

i myślę, że prawdopodobnie w tym roku znowu tam pojadę.

That is the least I know.

Tyle wiem.

Nouveau

Nouveau

The least I know.

Przynajmniej wiem.

Nuevo Yes. Congratulations.

Nowe Tak. Gratulacje.

Going to say Mubarak is congratulations.

Powiedzieć, że Mubarak to gratulacje.

So I have congratulations.

Mam więc gratulacje.

Well, then, congratulations.

Cóż, w takim razie gratulacje.

Good. Right. Anybody Spain watching?

Dobry. Prawidłowy. Ogląda ktoś Hiszpania? Czy

Did we get close to Venezuela?

zbliżyliśmy się do Wenezueli?

No, no, evl Nuevo. Oh, I like that.

Nie, nie, evl Nuevo. Och, to mi się podoba.

That's a good twist. I think I like that.

To dobry zwrot akcji. Myślę, że to lubię.

I think that the twist that we need on that word, I think that's very good state.

Myślę, że zwrot, którego potrzebujemy w tym słowie, myślę, że to bardzo dobry stan.

That is very good. Please tell us it's good.

To jest bardzo dobre. Proszę, powiedz nam, że jest dobrze.

Yeah, it's good to try it because we see we're only ever speak.

Tak, dobrze jest spróbować, bo widzimy, że zawsze tylko mówimy.

That's Arena says Mr. to you.

To Arena mówi pan do ciebie.

Your Spanish is horrible.

Twój hiszpański jest okropny.

Oh, it's horrible in Spanish.

Och, to jest okropne po hiszpańsku.

Horrible.

Straszny.

But did I get close Saturday? You know, Did I.

Ale czy byłem blisko w sobotę? Wie pan, czy

Was I close then, Mr. Duncan.

byłem wtedy blisko, panie Duncan.

Oh I say it's one of those is it today.

Och, mówię, że to jedno z tych, które jest dzisiaj.

Oh I see.

Rozumiem.

So, so you and you are you picking the favourite analysts and you know,

Więc ty i ty wybieracie ulubionych analityków i wiesz,

I vote yes and I think I think yours is better.

głosuję na tak i myślę, że twój jest lepszy.

Uh Aneel, I think and you know, and you and your.

Uh Aneel, myślę i wiesz, i ty i twoi.

And Neal, please, anyanwu I vote yes.

I Neal, proszę, anyanwu Głosuję na tak.

I think that's look perfect.

Myślę, że wygląda to idealnie.

Steve, I know is not good because you don't know that.

Steve, wiem, że to nie jest dobre, bo tego nie wiesz.

You don't know the letter.

Nie znasz pisma.

And so that must be and

I tak musi być i

know it's an A and you and you'll have a go.

wiedz, że to A, a ty i ty spróbujesz.

So maybe the little.

Więc może mały.

Can you see that little thing on top.

Widzisz to maleństwo na górze?

Yes. It's telling you I Neal and I think.

Tak. Mówi ci, że ja i Neal myślę.

And Neal and you.

I Neala i ciebie.

Okay good.

Dobrze.

Clarissa, thank you very much for that.

Klaryso, bardzo Ci za to dziękuję.

We've got rash

Mamy

as well, who I think is new.

też wysypkę, która, jak sądzę, jest nowa.

Are you new freshmen?

Jesteście nowymi pierwszoklasistami?

Welcome.

If you are

Powitanie.

Jeśli jesteś

much better.

Oh, I think we've got the Spanish.

dużo lepszy.

Och, myślę, że mamy Hiszpanów.

We definitely done well with Spanish.

Zdecydowanie dobrze radziliśmy sobie z hiszpańskim.

We've definitely done well with Portuguese.

Zdecydowanie dobrze radziliśmy sobie z Portugalczykiem.

I did well with Chinese of probably

Dobrze sobie radziłem z chińskim, o czym prawdopodobnie nikt

nobody is told us, but I'm assuming it was right. Yes.

nam nie powiedział, ale zakładam, że było dobrze. Tak.

And that one can watchers in China now because it's all blocked all the others we've been rubbish at.

I to można teraz oglądać w Chinach, ponieważ wszystko jest zablokowane, wszystkie inne, w których byliśmy śmieciami.

Yeah. Even French.

Tak. Nawet francuski.

We weren't particularly good.

Nie byliśmy szczególnie dobrzy.

Um, and Bilal Hassan.

Um i Bilal Hassan.

Hi to you too.

Witam cię również.

Everyone's coming out of the closet and telling us

Wszyscy wychodzą z ukrycia i mówią nam,

that they're new on the channel, which is wonderful. Yes.

że są nowi na kanale, co jest wspaniałe. Tak.

Oh, Ms.

Och, pani

is here as well, Martin Rather. Marty

też tu jest, Martina Raczej. Marty

So we've got to say Happy New Year now

Więc musimy powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku teraz

in English in no, in black country

po angielsku w nie, w czarnym kraju

of a Boston New Year.

Nowego Roku w Bostonie.

That's it. That's how you would say.

Otóż ​​to. Tak byś powiedział.

Yeah, that's exactly how you would say it.

Tak, dokładnie tak byś to powiedział.

Boston

Boston

a is that correct, of Boston New Year?

a, czy to prawda, Nowego Roku w Bostonie?

If you've been watching, then just to recap what we're doing,

Jeśli oglądałeś, to podsumowując to, co robimy,

we're trying to pronounce Happy New Year and languages.

próbujemy wymówić Szczęśliwego Nowego Roku i języki.

Okay. My roots.

Dobra. Moje korzenie.

My roots says you are polyglot.

Moje korzenie mówią, że jesteś poliglotą.

No, I think you mean polyglot.

Nie, chyba masz na myśli poliglotę.

I think nearer.

Myślę, że bliżej.

So Spanish.

Tak po hiszpańsku.

So we've done Spanish.

Więc zrobiliśmy hiszpański.

And now that is.

A teraz to jest.

Yes, we can yo, Nuevo.

Tak, możemy, Nuevo.

And now we're going.

A teraz idziemy.

We're going to go over to then we have to go to Sweden.

Jedziemy dalej, a potem musimy jechać do Szwecji.

Now I need to pronounce this Swedish.

Teraz muszę wymówić ten szwedzki.

Well, people were asking me.

Cóż, ludzie mnie pytali. To

This here. We got to Sweden.

tutaj. Dotarliśmy do Szwecji.

Okay. Right. We've got to get into the psyche.

Dobra. Prawidłowy. Musimy wejść w psychikę.

Sweden.

Szwecja.

We've got we've got to think of that pop group, haven't we?

Musimy pomyśleć o tej popowej grupie, prawda?

A-ha. Yes.

Aha. Tak.

To. Hey, call me and Apple.

Do. Hej, zadzwoń do mnie i Apple.

I want Abba from Sweden.

Chcę Abbę ze Szwecji.

Oh, this is where Mr.

Och, w tym momencie pan

Steve starts to reveal my ignorance. Is that right?

Steve zaczyna ujawniać moją ignorancję. Czy to prawda?

They have a Swedish just pop. They have it. Yes, it's IKEA.

Mają szwedzki po prostu pop. Oni to mają. Tak, to IKEA.

IKEA is from Sweden.

IKEA pochodzi ze Szwecji.

So we've got to think.

Więc musimy pomyśleć.

Get into the psyche of a Swedish person, IKEA.

Wejdź w psychikę Szweda, IKEA.

I bought Mr.

Kupiłem pana

Steve from IKEA and I still haven't put him together right there.

Steve'a z IKEA i nadal go tam nie złożyłem.

There are one or two pieces that are there's a few screws loose

Jest jeden lub dwa kawałki, na których jest kilka luźnych śrub

and certainly are a few.

i na pewno jest ich kilka.

Say in English.

Powiedz po angielsku.

That person's got a few screws loose.

Ta osoba ma kilka śrubek poluzowanych.

It means that they might be a bit nutty.

Oznacza to, że mogą być nieco zwariowane.

Yes, slightly insane. Highly insane.

Tak, trochę szalony. Wysoce szalony.

Which of course, is.

Co oczywiście jest.

Well, it's just a bit odd.

Cóż, to trochę dziwne.

And he's got a few screws loose.

I ma kilka śrubek poluzowanych. Wiesz, od

You haven't used the closed camera for a while, you know.

jakiegoś czasu nie używałeś zamkniętej kamery .

Come on, then.

No chodź.

Place camera.

Umieść aparat.

That means I've got to get close to Mr. Duncan.

To znaczy, że muszę się zbliżyć do pana Duncana.

Are you enjoying the the floors close camera?

Podoba Ci się kamera z bliska podłogi?

And it will also reveal the fact that we shaved this morning.

Ujawni również fakt, że ogoliliśmy się dziś rano.

I can use the right camera. Can you see my.

Umiem używać odpowiedniego aparatu. Czy widzisz moje.

See the stubble?

Widzisz zarost?

You see my stubble?

Widzisz mój zarost?

Look at this.

Spójrz na to.

No makeup. Couldn't believe it. You just wouldn't believe it would. You

Bez makijażu. Nie mogłem w to uwierzyć. Po prostu nie uwierzyłbyś, że tak.

close camera, The language is.

Zamykasz aparat, język jest.

Yes, You see that? You see?

Tak, widzisz to? Zobaczysz?

Pedro's gone.

Pedra nie ma.

We're not doing Flags of the World.

Nie robimy Flagi Świata.

We're doing the languages of the world. Yes. Today.

Robimy języki świata. Tak. Dzisiaj.

Well, if you if you were not watching it, 3:00,

Cóż, jeśli nie oglądałeś tego, 3:00,

we actually had bombs of the world.

faktycznie mieliśmy bomby świata.

Lots of photographs of different bombs from around the world.

Mnóstwo zdjęć różnych bomb z całego świata.

And and they were they were all lovely.

I były, wszystkie były urocze.

All of them were lovely. Lovely.

Wszystkie były urocze. Śliczny.

Sweden got oh dear.

Szwecja ma och kochanie.

This with this one just like this does.

To z tym, tak jak to robi.

So is it got neat.

Tak czy siak zrobiło się schludnie.

I don't know that one are or are.

Nie wiem, czy są lub są.

Okay. Got need our got need.

Dobra. Mamy potrzebę, mamy potrzebę. Czy

Are you sound Irish. That

mówisz po irlandzku? To

so. Anyone from Sweden.

tak. Każdy ze Szwecji.

Sweden is sort of like this.

Szwecja jest mniej więcej taka.

The Swedish talk like that to near are

Szwedzi gadają tak blisko, że

there is that a neat.

tam jest fajnie.

Is anybody from Abba watching.

Czy ktoś z Abby ogląda.

Did we get close to that Abba. Yes.

Czy zbliżyliśmy się do tego Abba. Tak.

Or what's his name from. Aha

Albo skąd ma na imię. Aha,

You mean Morten.

masz na myśli Mortena.

Yes. Morten Hark at Morton. Hark.

Tak. Morten Hark w Morton. Słuchać uważnie.

That's it.

Otóż ​​to.

He's still very good looking, by the way.

Nawiasem mówiąc, nadal jest bardzo przystojny.

He's and feasibly good looking, isn't it?

Jest i prawdopodobnie przystojny, prawda?

It's not fair for a man.

To nie fair w stosunku do mężczyzny.

See, now he is a man who's had no plastic surgery.

Widzisz, teraz jest mężczyzną, który nie miał operacji plastycznej.

And yet we are talking about the lead singer from the Swedish group.

A przecież mówimy o wokalistce ze szwedzkiej grupy.

A-ha.

Aha.

And he still looks amazing.

I nadal wygląda niesamowicie.

You wouldn't use the word handsome for him, would you?

Nie użyłbyś w stosunku do niego słowa przystojny, prawda?

You'd actually say beautiful. Yes.

Właściwie powiedziałbyś, że piękny. Tak.

He's a he was he was very attractive when he was in the the pop group.

Był, był, był bardzo atrakcyjny, kiedy był w grupie popowej.

Think sometimes men in the nineties.

Pomyślcie czasami mężczyźni w latach dziewięćdziesiątych.

Handsome man in the 1980s.

Przystojny mężczyzna w latach 80.

If you describe man as handsome, they're sort of more rugged looking, aren't they?

Jeśli opisujesz mężczyznę jako przystojnego, wygląda na bardziej surowego, prawda?

The sort of very manly, I think attractive.

Bardzo męski, moim zdaniem atrakcyjny.

The Saxon.

Saksończyk.

Hello, the Saxon.

Witaj Saksonii.

We are getting some names today, Mr.

Mamy dzisiaj kilka nazwisk, panie

Steve.

Steve.

I think it must be the close camera. It must be.

Myślę, że to musi być bliska kamera. To musi być.

I think it's.

Myślę, że tak.

Yeah, yeah.

Tak tak.

Close camera.

Zamknij aparat.

Can you see close camera

Czy widzisz

marks out of ten yet.

jeszcze bliskie ślady kamery na dziesięć.

The Saxon everyday people say Happy New Year but it's always the same miserable bullshit as before.

Saksońscy zwykli ludzie mówią „Szczęśliwego Nowego Roku”, ale to zawsze te same żałosne bzdury, co wcześniej.

Yeah well often it is I completely.

Tak, często to ja całkowicie.

You know, I think you're right.

Wiesz, myślę, że masz rację.

It's a bit like politics, though, isn't it? When.

To trochę jak z polityką, prawda? Gdy.

When politicians say things and they promise everything.

Kiedy politycy mówią różne rzeczy i obiecują wszystko.

All the future will be great. Everyone.

Cała przyszłość będzie wspaniała. Wszyscy.

The future will be great. But, you know it won't be.

Przyszłość będzie wspaniała. Ale wiesz, że tak nie będzie.

You know, they're just full of that thing.

Wiesz, oni są po prostu pełni tego czegoś.

So all you can do is watch and be cheered up and then forget all your woes.

Więc wszystko, co możesz zrobić, to patrzeć i być rozweselonym, a potem zapomnieć o wszystkich swoich nieszczęściach.

If you've got woes, English teaching channel woes, it means you've got things

Jeśli masz zmartwienia, problemy z kanałem nauczania języka angielskiego, oznacza to, że masz rzeczy,

that are upsetting you, dragging you down, making you feel bad,

które cię denerwują , ciągną w dół, sprawiają, że czujesz się źle,

your woes, your worries.

twoje nieszczęścia, twoje zmartwienia.

And you can come here and forget all that.

I możesz tu przyjść i zapomnieć o tym wszystkim.

Don't be down.

Nie upadaj.

You might be insulted.

Możesz się obrazić.

Lose that frown.

Zgub tę minę.

Come on, Come on in.

Chodź, wejdź.

Sit down and join us every Sunday at PM UK.

Usiądź i dołącz do nas w każdą niedzielę na PM UK.

Time is when we're here with you.

Czas jest wtedy, gdy jesteśmy tu z tobą.

Saxon is from Earth. That's good to know, Saxon.

Saxon pochodzi z Ziemi. Dobrze wiedzieć, Saksonii.

It would have been more interesting if were from Mars or somewhere like that.

Byłoby bardziej interesujące, gdyby pochodziły z Marsa lub czegoś podobnego.

Or even another

Albo nawet inną

planet.

planetę.

Maybe even Uranus.

Może nawet Uran.

I was going to get into that.

Mr. Juncker

Miałem zamiar w to wejść.

Panie Juncker

Speak for yourself.

Mów za siebie.

But anyway, yes, if you want to learn English, this is the place to be.

Ale tak czy inaczej, tak, jeśli chcesz nauczyć się angielskiego, to jest odpowiednie miejsce.

So we have just completely destroyed the Swedish language

Więc właśnie całkowicie zniszczyliśmy język szwedzki, który

we have and now Turkish.

mamy, a teraz turecki.

And my goodness, Mr. Juncker, Turkish.

I mój Boże, panie Juncker, turecki.

We are having some Turkish delight.

Mamy trochę tureckiej rozkoszy.

We need to learn Turkish because we need to learn.

Musimy uczyć się tureckiego, ponieważ musimy się uczyć.

Not happy New Year.

Nie szczęśliwego Nowego Roku.

But can I have some hair implants? Yes.

Ale czy mogę mieć implanty włosów? Tak.

How much for the hair replacement

Ile kosztuje wymiana włosów

at the front of my big shiny scalp?

z przodu mojej dużej błyszczącej skóry głowy?

Yeah.

Tak.

Because we know we can get cheap hair transplants in Turkey. Yes.

Ponieważ wiemy, że w Turcji możemy dostać tanie przeszczepy włosów. Tak.

And so rather than having you here, we want to know it's.

Więc zamiast mieć cię tutaj, chcemy wiedzieć, że tak jest.

Please put in the plugs.

Proszę włożyć wtyczki.

I want a full head of hair.

Chcę mieć pełną głowę.

Holly's for 2023.

Holly na rok 2023.

How much for a full head of hair?

Ile kosztuje pełna fryzura?

Yes. How much?

Tak. Ile?

And do you have to take it from other parts of my body?

I czy musisz go pobierać z innych części mojego ciała?

So I end up with an afro, and they will say

Więc kończę z afro, a oni powiedzą, że

there is not enough hair anywhere on your body to replace what is already lost.

nigdzie na twoim ciele nie ma wystarczającej ilości włosów, aby zastąpić to, co już zostało utracone.

No, and I don't have much hair on my body.

Nie, i nie mam dużo włosów na ciele.

I'm not a very hairy man,

Nie jestem bardzo owłosionym mężczyzną

as it were.

.

Right. So let it be turkey.

Prawidłowy. Więc niech to będzie indyk.

So this is Turkish. It does not do this.

Więc to jest tureckie. Nie robi tego.

This does not mean how much is your hair transplant treatment today?

To nie znaczy, ile dzisiaj kosztuje przeszczep włosów?

It is.

Happy New Year, Yeni.

To jest.

Szczęśliwego Nowego Roku Yeni.

Helene

Helene

could lose old son

mogła stracić starego syna,

any Yedlin could lose a son.

każdy Yedlin mógł stracić syna.

Olsen when there are some twins called the Olsen twins.

Olsen, kiedy jest kilka bliźniaków zwanych bliźniakami Olsen.

Do you remember the Olsen twins?

Pamiętacie bliźniaczki Olsen?

He remembers them any Yedlin could.

Pamięta je każdy Yedlin.

Luke Olsen is Happy New Year in Turkish.

Luke Olsen to Szczęśliwego Nowego Roku po turecku.

You do have people from Turkey watching.

Oglądają cię ludzie z Turcji.

So do we get anywhere close? Apologies.

Więc czy jesteśmy gdzieś blisko? Przeprosiny.

Have we got many of these left, Mr. Duncan?

Dużo ich zostało, panie Duncan?

Because I'm.

Ponieważ jestem.

My legs are hurting from standing for 2 hours.

Nogi bolą od 2 godzin stania.

Mr. Steve. Deep vein thrombosis.

Panie Steve. Zakrzepica żył głębokich.

I haven't.

I'm just.

ja nie.

Ja tylko.

Oh, my hips are aching.

Och, bolą mnie biodra.

Okay. Anyway, we've got to

Dobra. W każdym razie mamy

two more.

jeszcze dwa.

So apologies once again to all the countries

Więc jeszcze raz przepraszam wszystkie kraje, które

we've offended today.

dzisiaj obraziliśmy.

Ukrainian. Mark, be careful.

Ukraiński. Marku, uważaj.

Be careful, Steve.

Uważaj, Steve.

The right.

Prawo.

I don't want to be cancelled. Did we have Russian?

Nie chcę być anulowany. Czy mieliśmy rosyjski?

I don't see Mr. Duncan.

Nie widzę pana Duncana.

We've lost our background.

Straciliśmy nasze tło. Śnieży

It's now.

It's now dark. It's gone dark outside.

.

Teraz jest ciemno. Na zewnątrz zrobiło się ciemno.

I was going to go for a walk in the light.

Zamierzałem iść na spacer w świetle.

I haven't seen that Mitt outside today.

Nie widziałem dziś tego Mitta na zewnątrz.

Mr. Duncan perhaps to take the trash out.

Pan Duncan może wynieść śmieci.

You take the trash out, did you?

Wynosisz śmieci, prawda?

I'm going to try and change the background.

Spróbuję zmienić tło.

I wonder if I can change the background.

Zastanawiam się, czy mogę zmienić tło.

Let's have a look.

Spójrzmy.

See, I'm going to try and change the background.

Widzisz, spróbuję zmienić tło.

Colonel says Good Turkish.

Pułkownik mówi dobry turecki.

Oh, I see My Turkish good.

Och, widzę, że mój turecki jest dobry.

Or Colonel, can you tell us how much is it to have hair transplant?

Albo pułkowniku, czy może nam pan powiedzieć, ile kosztuje przeszczep włosów?

How much for hair transplant, Colonel, tell us that We need to know that for

Ile kosztuje przeszczep włosów, pułkowniku, powiedz nam, że musimy wiedzieć, że

when we go over CMA status is something different

kiedy przechodzimy przez status CMA, to jest coś innego

than what's happening there.

niż to, co się tam dzieje.

That's not right.

To nie tak.

There's too many of us, Mr. Duncan. To too many of us.

Jest nas zbyt wielu, panie Duncan. Dla zbyt wielu z nas.

It's quite good, actually, that it's quite effective.

Właściwie to całkiem dobrze, że jest dość skuteczny.

Slash Chievo Novo Rocco

Slash Chievo Novo Rocco

okay,

okej,

Ukrainian in now we don't want to insult

Ukrainiec teraz nie chcemy

anybody from Ukraine slash

nikogo obrażać z Ukrainy slash ma tak

having a hard enough time that he's slightly vocal.

ciężko, że jest trochę wokalny.

No vocal

Brak wokalu

I think I think that's a that's a hard one.

Myślę, że to jest trudne.

That might be one of the hardest ones we've had to do.

To może być jedno z najtrudniejszych, jakie musieliśmy zrobić.

Well, Russian is a difficult language for British people to learn, probably for anyone to learn.

Cóż, rosyjski jest trudnym językiem do nauki dla Brytyjczyków, prawdopodobnie dla każdego.

But in fact, to be honest, English for many British people is a hard language.

Ale tak naprawdę, szczerze mówiąc, angielski dla wielu Brytyjczyków jest trudnym językiem.

We do struggle and as somebody pointed out, we struggle with the Latin pronunciations.

Walczymy i jak ktoś zauważył, zmagamy się z łacińską wymową.

And you know what the problem is, Steve?

I wiesz, w czym tkwi problem, Steve?

Some people, some British people, and I think the English,

Niektórzy ludzie, niektórzy Brytyjczycy i myślę, że Anglicy,

especially the English, can be quite lazy with language languages.

zwłaszcza Anglicy, mogą być dość leniwi, jeśli chodzi o języki.

Not sure I like this. Yeah,

Nie jestem pewien, czy mi się to podoba. Tak,

no, it's arty.

nie, to artystyczne.

It's going to capture the imagination of people on the internet.

Pobudzi wyobraźnię internautów. Czy jest

Is there a slight delay?

If I move this, my other move slightly quicker.

małe opóźnienie?

Jeśli poruszę to, mój drugi ruch będzie nieco szybszy.

No, it's a slow there's a slight delay.

Nie, jest powolny, jest małe opóźnienie.

I think I get quite, I quite like this, I quite like it paler on the larger version.

Myślę, że całkiem, całkiem mi się to podoba, całkiem podoba mi się, że jest jaśniejszy w większej wersji.

Right. Come on Mr. Duncan Faster.

Prawidłowy. Daj spokój, panie Duncan Faster.

This one. More less.

To be honest, that's what you really look.

Ten. Mniej więcej.

Szczerze mówiąc, tak naprawdę wyglądasz.

What's the last one? That's what you really look like.

Jaki jest ostatni? Tak naprawdę wyglądasz.

ABC of Shirts Isaac Alemanno b q r s t u v

ABC koszul Isaac Alemanno b q r s t u v

Is it Venezuelan w u k?

Czy to wenezuelski w u k?

I'm just trying to guess what the last one students to do.

Próbuję tylko zgadnąć, co mają zrobić ostatni studenci.

This is one more now.

To teraz jeszcze jeden.

One more Vietnamese. Vietnamese?

Jeszcze jeden Wietnamczyk. Wietnamski?

Oh, they start.

O, zaczynają.

Yeah, I'd say the easiest ones for last. Mr..

Tak, najłatwiejsze na koniec. Panie...

Now I have to be careful here because we have lots

Teraz muszę być ostrożny, ponieważ

and lots of people watching in Vietnam.

w Wietnamie obserwuje nas bardzo dużo ludzi.

So can I just say

Więc mogę tylko powiedzieć:

don't be offended, please don't be offended because we are British.

nie obrażajcie się, proszę, nie obrażajcie się, bo jesteśmy Brytyjczykami.

And I have to say my my Vietnamese is not very good.

I muszę powiedzieć, że mój wietnamski nie jest zbyt dobry.

So maybe if you can help me, maybe in some way.

Więc może jeśli możesz mi pomóc, może w jakiś sposób.

Chuck move number moy

Chuck move number moy

Chuck Monomoy

Chuck Monomoy

Chuck Monomoy is Happy New Year.

Chuck Monomoy to Szczęśliwego Nowego Roku.

Sounds quite good to me. In Vietnamese.

Brzmi całkiem nieźle. po wietnamsku.

It's quite convincing. He's quite convincing.

To całkiem przekonujące. Jest całkiem przekonujący.

Do you like my Vietnamese? Do I?

Podoba ci się mój wietnamski? czy ja?

I'm convinced.

Jestem przekonany.

Good.

Dobry.

So have we got anybody from Vietnam watching?

Więc mamy kogoś z Wietnamu, kto nas obserwuje? Czy

Can you let us know whether you are pleased with Mr.

możesz nam powiedzieć, czy jesteś zadowolony z

Duncan's pronunciation or if you are insulted?

wymowy pana Duncana, czy też czujesz się urażony?

So a thumbs up or thumbs down.

Więc kciuk w górę lub kciuk w dół.

But I don't.

You get a thumbs down anyway, What I what I've noticed what I've noticed with Vietnamese

Ale ja nie. I

tak dostajesz kciuk w dół. Zauważyłem, że w wietnamskim

is, is there is a certain rhythm to the language.

jest pewien rytm w tym języku.

So so where you might want to pronounce these words

Więc tam, gdzie możesz chcieć wymówić te słowa

individually and slowly, they actually have quite a fast rhythm.

indywidualnie i powoli, w rzeczywistości mają one dość szybki rytm.

So I've noticed that when I've been listening Vietnamese being spoken

Zauważyłem więc, że kiedy słucham, jak mówi się po wietnamsku,

and that concludes, concludes

i to się kończy, kończy

our attempt to start the Third World War

naszą próbę rozpoczęcia trzeciej wojny światowej

by insulting every language, almost every language on the planet.

przez obrażanie każdego języka, prawie każdego języka na planecie.

Right? Every offer.

Prawidłowy? Każda oferta.

Mr. Duncan, apparently you are very interesting.

Panie Duncan, najwyraźniej jest pan bardzo interesujący.

You are very interesting without paying.

Jesteś bardzo interesujący bez płacenia.

Alessandra says you are interesting.

Alessandra mówi, że jesteś interesujący.

Interesting without her is an interesting word.

Ciekawe bez niej to ciekawe słowo.

If you say to somebody, I find you into,

Jeśli powiesz komuś, że cię znalazłem,

you don't wouldn't know how to quite take that, would you?

nie wiedziałbyś, jak to przyjąć, prawda ?

Would you take that? Well, you wouldn't.

Wziąłbyś to? Cóż, nie zrobiłbyś tego.

You wouldn't be insulted by it.

Nie obraziłbyś się z tego powodu.

But I'm guessing what you mean is

Ale domyślam się, że masz na myśli

incredibly handsome. Yes.

niewiarygodnie przystojny. Tak.

Sexy.

Seksowny.

I'm guessing that's what you meant to say and was probably too shy to actually say that.

Domyślam się, że właśnie to chciałeś powiedzieć i prawdopodobnie byłeś zbyt nieśmiały, by to powiedzieć.

But anyway. Right.

Ale w każdym razie. Prawidłowy.

Lovely. Right.

Śliczny. Prawidłowy.

I'm going to get something to eat. I've Put it right now.

Idę po coś do jedzenia. Umieściłem to teraz.

Oh, right. Okay, that's it.

Och, racja. Okej, to wszystko.

But you can see behind us we have Happy New Year 2023.

Ale możesz zobaczyć za nami, że mamy Szczęśliwego Nowego Roku 2023.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

A little bit of fun to start the New Year.

Trochę zabawy na początek Nowego Roku.

I hope you have enjoyed this live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo.

And can I say I hope you have a super duper

I czy mogę powiedzieć, że mam nadzieję, że reszta 2023 roku będzie super duperem.

rest of 2023.

So far it's been okay. Not too bad.

Jak dotąd wszystko było w porządku. Nieźle.

So far it's been a big disappointment.

Jak na razie to wielkie rozczarowanie.

Not much has happened really, has it?

Naprawdę niewiele się wydarzyło, prawda?

I'm joking.

No, it's been lovely to be here and share the last nearly two and a quarter hours

Żartuję.

Nie, cudownie było tu być i dzielić ostatnie prawie dwie i kwadranse

into the quarter hours I thought we would be on for longer today.

do kwadransa, o których myślałem, że będziemy dzisiaj dłużej.

And because a lot of people are thinking, oh,

A ponieważ wielu ludzi myśli, och, nie

we've got nothing to do, it's New Year's Day.

mamy nic do roboty, jest Nowy Rok.

So you can watch.

Więc możesz oglądać.

You can watch Alexandra only joking.

Możesz patrzeć, jak Alexandra tylko żartuje. To

It's all fun and laughter.

wszystko zabawa i śmiech. O

That's what this channel is about.

tym jest ten kanał.

And of course, teaching English.

I oczywiście nauczanie języka angielskiego.

Yeah, right.

Tak, jasne.

Mr. Juncker, are we going together or shall I go first?

Panie Juncker, idziemy razem czy mam iść pierwszy?

You can.

You can go first if you want.

Możesz.

Możesz iść pierwszy, jeśli chcesz.

Happy New Year once again and see you all a week in when?

Jeszcze raz Szczęśliwego Nowego Roku i do zobaczenia za tydzień, kiedy?

When you next on?

Kiedy będziesz następny?

I'm thinking of doing a livestream

Myślę o zrobieniu transmisji na żywo

on Wednesday but we might be doing something else then.

w środę, ale wtedy możemy zrobić coś innego.

But as far as I know at the moment it will be Wednesday.

Ale z tego co wiem w tej chwili będzie to środa.

So we can always postpone.

Więc zawsze możemy odłożyć.

You can always pop up on your timeline

Zawsze możesz wyskoczyć na swojej osi czasu,

if you want.

jeśli chcesz.

You will no, don't give advanced warning for people so that they can plan. Yes.

Nie, nie będziesz ostrzegać ludzi z wyprzedzeniem, aby mogli planować. Tak.

All right, Mr.

W porządku, panie

Duncan, I'm going to say happy New Year again.

Duncan, jeszcze raz życzę szczęśliwego Nowego Roku.

Happy New Year to you.

Szczęśliwego Nowego Roku dla Ciebie.

Happy New Year to you, everybody that we know and look forward to seeing you all again soon.

Szczęśliwego Nowego Roku dla wszystkich, których znamy i czekamy na ponowne spotkanie wkrótce.

Probably next year might be here on Wednesday if you're here.

Prawdopodobnie przyszły rok może być tutaj w środę, jeśli tu jesteś.

But next Sunday. Yes.

Ale w następną niedzielę. Tak.

Thank you, Mr.

Dziękuję, panie

Steve.

Bye bye.

Steve. PA pa

.

Mr. Steve has gone away.

Pan Steve odszedł.

But please don't be sad

Ale proszę, nie smuć się,

because he will be back Vicky soon.

bo niedługo wróci Vicky.

Sunny day.

Słoneczny dzień.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

It was lovely seeing you. Here

Cudownie było cię zobaczyć. Oto

it is, Alison. Nice.

jest, Alison. Ładny.

Thank you very much. Thank you also for joining us today.

Dziękuję bardzo. Dziękujemy również za dołączenie do nas dzisiaj.

I hope this has been interesting.

Mam nadzieję, że to było interesujące.

Normally, we talk about words, phrases from the English language.

Zwykle mówimy o słowach, wyrażeniach z języka angielskiego.

Sometimes we like to do things a little differently.

Czasami lubimy robić rzeczy trochę inaczej. Być

You may have noticed, you may have heard the rumours even.

może zauważyłeś, być może nawet słyszałeś plotki.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo. do

I will see you very soon.

zobaczenia wkrótce.

This is Mr. Duncan saying Happy New Year.

Tu pan Duncan mówi Szczęśliwego Nowego Roku.

Enjoy the rest of the day and I will see you

Miłej reszty dnia i do zobaczenia

hopefully on Wednesday from 2 p.m.

w środę od 14:00.

UK time and of course, until the next time we meet here.

Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's coming next? Yes, you do

Wiesz, co będzie dalej? Tak,

ta ta for now.

na razie robisz ta ta.