Happy 2023 - A new year is Here! / Learn English 🚨LIVE CHAT🚨 - 1st January - twenty-twenty-three

Doo doo doo doo dee dee dee dee.

Doo doo doo doo dee dee dee.

Oh, guess what?

Oh, devinez quoi?

We are back together again.

Nous sommes de nouveau ensemble.

It is very nice to be here with you on this special day.

C'est très agréable d'être ici avec vous en ce jour spécial.

It is a special day.

C'est un jour spécial.

Do you know why it is special?

Savez-vous pourquoi c'est spécial?

Well, the reason why it's special is because we are here.

Eh bien, la raison pour laquelle c'est spécial, c'est parce que nous sommes ici.

We're all here to care for a king.

Nous sommes tous ici pour prendre soin d'un roi.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is English addict.

C'est un toxicomane anglais.

Coming to you live and direct

Venir à vous en direct et directement

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

du berceau de la langue anglaise, qui se trouve être.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

It's England.

C'est l'Angleterre.

And the mood

Et l'ambiance

in this book.

dans ce livre.

Mr. Steve, Where are you, Mr.

M. Steve, où êtes-vous, M.

Media?

Mr. Duncan, where are you?

Media ?

M. Duncan, où êtes-vous ?

Here we are.

Nous voilà.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

It's Mr. Duncan and Mr. Steve.

C'est M. Duncan et M. Steve.

We are here. We're back with you.

Nous sommes ici. Nous sommes de retour avec vous.

It is English addict life, as I said,

C'est la vie de toxicomane anglais, comme je l'ai dit,

from the birthplace of the English language, which is England.

depuis le berceau de la langue anglaise, qui est l'Angleterre.

First of all, I suppose we should say Happy New Year.

Tout d'abord, je suppose que nous devrions dire bonne année.

Happy New Year.

Bonne année.

Happy New Year.

Bonne année.

Why? It is a new year.

Pourquoi? C'est une nouvelle année.

Oh, yes. Oh, I forgot it.

Oh oui. Ah, j'ai oublié.

You know, it's already a new year.

Vous savez, c'est déjà une nouvelle année.

I've forgotten about what happened last night. 12:00.

J'ai oublié ce qui s'est passé hier soir. 12h00.

How has your new year been so far?

Comment s'est passée votre nouvelle année jusqu'à présent ?

How is 2023 treating you so far?

Comment 2023 vous traite-t-il jusqu'à présent?

I hope you are okay. I hope you are feeling good.

J'espère que tu vas bien. J'espère que tu te sens bien.

I suppose we should do it officially right now.

Je suppose que nous devrions le faire officiellement maintenant.

Happy New Year and I hope you are all doing well

Bonne année et j'espère que vous allez tous bien Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, Do we do?

, faisons-nous?

We're trying something different today.

Nous essayons quelque chose de différent aujourd'hui.

Sometimes we like to do things differently.

Parfois, nous aimons faire les choses différemment.

We're trying something different today. Mr. Steve.

Nous essayons quelque chose de différent aujourd'hui. Monsieur Steve.

What's that?

Qu'est-ce que c'est?

Are you in the mood for something different? Oh, yes, Mr.

Êtes-vous d'humeur pour quelque chose de différent? Oh, oui, monsieur

Duncan. Of course.

Duncan. Bien sûr.

New Year.

Nouvelle année.

Sweep away the old in with the new.

Balayez l'ancien avec le nouveau.

That's what they say.

C'est ce qu'ils disent.

So what have you got planned?

Alors qu'avez-vous de prévu ?

Well, I mean, we had a bit of a bit of a shock weather incident this morning.

Eh bien, je veux dire, nous avons eu un incident météorologique un peu choquant ce matin.

But what happened to the weather this morning? Something.

Mais qu'est-il arrivé à la météo ce matin ? Quelque chose.

Yes, I've never known the this day, New Year's Day.

Oui, je n'ai jamais connu ce jour, le jour de l'an.

We had thunder.

Nous avons eu du tonnerre.

I was sitting there listening to the Vienna concert, New Year concert.

J'étais assis là à écouter le concert de Vienne, le concert du Nouvel An.

I had I was in here preparing my live stream and we had the most amazing storm.

J'étais ici pour préparer ma diffusion en direct et nous avons eu la tempête la plus incroyable.

I've never heard or seen anything like it.

Je n'ai jamais entendu ou vu quelque chose comme ça.

Thunder and lightning.

Tonnerre et éclair.

Thunder, lightning, hailstones, everything was falling from the sky.

Tonnerre, éclairs, grêlons, tout tombait du ciel.

It was incredible.

C'était incroyable.

And we had one huge lightning flash

Et nous avons eu un énorme éclair

and I think it almost hit the house.

et je pense qu'il a presque touché la maison.

It left an imprint on my It was so bright through the window. Yes.

Il a laissé une empreinte sur mon C'était si brillant à travers la fenêtre. Oui.

I've never experienced anything like it. It was so bright.

Je n'ai jamais rien vécu de tel. C'était si lumineux.

It literally blinded me for a few seconds, literally blinded you? Yes.

Ça m'a littéralement aveuglé pendant quelques secondes, littéralement t'a aveuglé ? Oui.

I was sort of earth was that.

J'étais une sorte de terre, c'était ça.

And it was like one of those flashbulbs going off.

Et c'était comme si l'un de ces flashs s'éteignait.

And the thunderclap was so loud that the house shook.

Et le coup de tonnerre a été si fort que la maison a tremblé.

I'm not joking. Mr. Duncan came running out.

Je ne plaisante pas. M. Duncan est sorti en courant.

I was at my desk and the lightning flash was so bright.

J'étais à mon bureau et l'éclair était si brillant.

It was like someone taking a flash photograph of me.

C'était comme si quelqu'un prenait une photo de moi au flash.

And then the room shook.

Et puis la pièce a tremblé.

Things were rattling because.

Les choses cliquetaient parce que.

Because the thunder were so close, I think it was right above the house.

Parce que le tonnerre était si proche, je pense qu'il était juste au-dessus de la maison.

And I've never I've never experienced that before in my life.

Et je n'ai jamais je n'ai jamais vécu ça avant dans ma vie.

Well, you thought it was the the loud drums from the Vienna

Eh bien, vous pensiez que c'était la batterie bruyante de l'Orchestre philharmonique de Vienne qui

Philharmonic Orchestra

playing in Vienna Live 1015 UK time.

jouait à Vienne Live 1015, heure britannique.

Yes, we watch that every year.

Oui, nous regardons cela chaque année.

And I was dancing around at the end, Mr.

Et je dansais à la fin, monsieur

Duncan, to those lovely waltz music that they play.

Duncan, sur cette belle musique de valse qu'ils jouaient.

I miss Mrs.

Steve is very partial.

Mme Steve me manque

est très partielle.

He likes to have a little poker there.

Il aime y jouer un peu au poker.

I was dancing around Mr.

Je dansais autour de M.

Duncan like the ballerinas.

Duncan comme les ballerines.

Steve.

Steve.

You certainly were as anybody else. Watch that.

Vous étiez certainement comme n'importe qui d'autre. Regarde ça.

By the way, every year they've been doing it well for 60 something years.

Soit dit en passant, chaque année, ils le font bien depuis 60 ans.

I don't know what it is.

Je ne sais pas ce que c'est.

65 this year.

65 cette année.

A little bit of culture on New Year's Day.

Un peu de culture le jour de l'an.

Well, my mother always used to call and I just ask why you're shouting.

Eh bien, ma mère avait toujours l'habitude d'appeler et je demandais juste pourquoi tu criais.

I'm not shouting. I'm a mr. Duncan.

Je ne crie pas. je suis un monsieur Duncan.

You are.

Vous êtes.

I'm just talking normally you that he's always talking about the the sound levels.

Je te dis juste normalement qu'il parle toujours des niveaux sonores.

I know to keep it down.

Je sais le garder bas.

Not the sound levels. Just your sound level.

Pas les niveaux sonores. Juste votre niveau sonore.

That should be my New Year resolution.

Cela devrait être ma résolution du Nouvel An.

One of them is just a shout and the line is speeding way, way ahead.

L'un d'eux n'est qu'un cri et la file file très vite.

We haven't even started the show yet. And already Mr.

Nous n'avons même pas encore commencé le spectacle. Et déjà M.

Steve is covering everything with At this rate,

Steve couvre tout avec A ce rythme,

we will have to end the live stream in a few seconds because we would have covered everything.

nous devrons mettre fin au flux en direct dans quelques secondes car nous aurions tout couvert.

We have a lot of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à discuter.

It's the new Year.

C'est la nouvelle année.

How are you going to spend 2023?

Comment allez-vous passer 2023 ?

Do you have any resolutions?

Avez-vous des résolutions ?

Do you have any plans for the new year?

Avez-vous des projets pour la nouvelle année ?

I hope you have something special planned.

J'espère que vous avez prévu quelque chose de spécial.

Also, what did you do last night?

D'ailleurs, qu'avez-vous fait hier soir ?

How drunk did you get, if at all?

À quel point êtes-vous ivre, le cas échéant ?

What did you do?

Qu'est-ce que tu as fait?

Did anybody do anything special?

Quelqu'un a-t-il fait quelque chose de spécial ?

What did you think of the fireworks?

Qu'avez-vous pensé du feu d'artifice ?

I think a lot of people seem to think the UK might have had the best fireworks.

Je pense que beaucoup de gens semblent penser que le Royaume-Uni aurait pu avoir les meilleurs feux d'artifice.

They didn't last night know about it.

Hier soir, ils ne le savaient pas.

But what do the viewers think?

Mais qu'en pensent les téléspectateurs ?

We didn't get the view.

Nous n'avons pas eu la vue.

Apparently, the best fireworks were in the United Arab Emirates.

Apparemment, les meilleurs feux d'artifice étaient aux Émirats arabes unis.

Really?

Vraiment?

Where they they beat the world record for the most fireworks

Où ils ont battu le record du monde du plus grand nombre de feux d'artifice

and also the longest firework display at New Year

et aussi le plus long feu d'artifice du Nouvel An

as the new year comes in or came in.

à l'approche ou à l'arrivée de la nouvelle année.

But were they you know, I mean, anyone could set fireworks off

for 50 minutes where they were able to display particularly artistic.

capable de se montrer particulièrement artistique.

They were saying, yes, they had thousands of drones in the sky.

Ils disaient, oui, ils avaient des milliers de drones dans le ciel.

No drones spelling words,

Pas de drones épelant des mots,

spelling out all these amazing words and greetings.

épelant tous ces mots et salutations incroyables.

And some of them were in Arabic.

Et certains d'entre eux étaient en arabe.

So it was quite spectacular.

C'était donc assez spectaculaire.

I did watch some of it and it went on for a very long time.

J'en ai regardé une partie et ça a duré très longtemps.

But yes, we always like to do it.

Mais oui, nous aimons toujours le faire.

And there were there were lots of fireworks around here as well.

Et il y avait aussi beaucoup de feux d'artifice ici.

So many people were letting off fireworks last night.

Tant de gens ont tiré des feux d'artifice hier soir.

As the new year arrives, you go see or Garcia

Alors que la nouvelle année arrive, tu vas voir ou Garcia

has has some culture.

a un peu de culture.

You see, they watched the New Year concerts.

Vous voyez, ils ont regardé les concerts du Nouvel An.

I still don't know why you're shouting.

Je ne sais toujours pas pourquoi tu cries.

I'm not shouting.

Je ne crie pas.

It sounds like it here.

Ça y ressemble ici.

So we've got at least one person on

Nous avons donc au moins une personne

whose, you know, she likes to watch high culture.

dont, vous savez, elle aime regarder la haute culture.

It is, isn't it, When you watch that that Vienna concert, Mr.

C'est, n'est-ce pas, quand vous regardez ce concert à Vienne, M.

Duncan, it just seems like you're at the pinnacle of culture in in Europe.

Duncan, on dirait que vous êtes au summum de la culture en Europe.

It does to me. We like that music at the beginning.

Ça me fait mal. Nous aimons cette musique au début.

They always play with a lot of European, like the Eurovision

Ils jouent toujours avec beaucoup d'européens, comme l'Eurovision

and also with with that with the Vienna New Year concerts.

et aussi avec ça avec les concerts du Nouvel An à Vienne .

They always play that music at the beginning, don't they? Yes.

Ils jouent toujours cette musique au début, n'est-ce pas ? Oui.

Well, it's doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Eh bien, c'est doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

They always tell you that it may certainly makes me feel very European.

Ils vous disent toujours que cela peut certainement me faire me sentir très européen.

Okay.

When they play that music at the beginning of things, it just

D'accord.

Quand ils jouent cette musique au début des choses, cela la

it just makes it seem so special to us here in the UK.

rend si spéciale pour nous ici au Royaume-Uni.

Is there a doctor in the house?

Y a-t-il un médecin dans la maison ?

I'm fine.

Je vais bien.

I'm just full of life with the New Year. Mr.

Je suis juste plein de vie avec le Nouvel An. M.

Duncan 2023 rolls of the tongue.

Duncan 2023 roule la langue.

It won't last.

Cela ne durera pas.

It probably won't.

Ce ne sera probablement pas le cas.

It won't last until the end of today.

Cela ne durera pas jusqu'à la fin d'aujourd'hui.

I was a bit miserable yesterday, wasn't I, Mr. Duncan?

J'étais un peu misérable hier, n'est-ce pas, monsieur Duncan?

Well, almost every other day.

Eh bien, presque tous les deux jours.

You are miserable, to be honest with you.

Vous êtes misérable, pour être honnête avec vous.

But yes, we are here today. It's New Year's Day.

Mais oui, nous sommes ici aujourd'hui. C'est le jour de l'an.

I hope you're having a good time.

J'espère que vous passez un bon moment.

Can I say congratulations to Victor Cetus?

Puis-je féliciter Victor Cetus ?

It's nice to see you back where you belong. At the top.

C'est agréable de te revoir là où tu appartiens. Au sommet.

Congratulations.

Toutes nos félicitations.

You were first on today's live chat.

Vous étiez le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Was the first New Year celebration

C'était la première célébration du Nouvel An

for our first person on the live chat today.

pour notre première personne sur le chat en direct aujourd'hui.

Yes, that's so well done. Well done to you.

Oui, c'est tellement bien fait. Bravo à vous.

And hello to everyone else.

Et bonjour à tous les autres.

We have Mohsin here.

Nous avons Mohsin ici.

We have Beatrice, We have Palmira.

Nous avons Béatrice, Nous avons Palmira.

We have O of course we have Luis Mendez.

Nous avons bien sûr O, nous avons Luis Mendez.

Jesus, who was always at the top there.

Jésus, qui était toujours au sommet là-bas.

I don't know how it works, how you get onto the live stream.

Je ne sais pas comment cela fonctionne, comment vous accédez au flux en direct.

Firstly, it must be Well, Lewis was at first, I know, but I'm not saying that.

Tout d'abord, ça doit être Eh bien, Lewis l'était au début, je sais, mais je ne dis pas ça.

I'm just saying I wonder how it is. What you have to do.

Je dis juste que je me demande comment c'est. Ce que tu as à faire.

Does anything.

Fait n'importe quoi.

Is it just if a lot of people all at the same time, is it is it is it fair?

Est-ce juste si beaucoup de gens en même temps, est-ce que c'est juste ?

Is it actually representative of I mean, it's not really a competition,

Est-ce vraiment représentatif de je veux dire, ce n'est pas vraiment une compétition,

but I mean, you get to be first on there.

mais je veux dire, vous pouvez être le premier là-bas.

Do you have to be you have to be typing quickly or do you just keep typing?

Devez-vous taper rapidement ou continuez-vous à taper?

I think it's more about the clicking than the typing.

Je pense qu'il s'agit plus de cliquer que de taper.

The clicking rather clicking typing.

Le clic plutôt que le clic en tapant.

You've got to have a very fast finger.

Il faut avoir un doigt très rapide.

You see, that finger has to be incredibly fast.

Vous voyez, ce doigt doit être incroyablement rapide.

Like Superman.

Comme Superman.

It's Superman was clicking his mouse when he was looking

C'est Superman qui cliquait sur sa souris quand il

at some of those pictures of Supergirl.

regardait certaines de ces photos de Supergirl.

Beatrice says that the Paris fire works were very nice as well.

Béatrice dit que les feux d'artifice de Paris étaient très bien aussi.

Probably nicer than the London ones.

Probablement mieux que ceux de Londres.

Not that there's a competition,

Non pas qu'il y ait une concurrence,

although, of course.

bien que, bien sûr.

Yeah, not that there's a competition, but never mind.

Ouais, pas qu'il y ait une compétition, mais tant pis.

There isn't a competition.

Il n'y a pas de concours.

But it always is a competition every, every year.

Mais c'est toujours une compétition tous les ans.

I didn't see the French ones actually, I saw the Australian ones as usual.

Je n'ai pas vu les français en fait, j'ai vu les australiens comme d'habitude.

They always do that same thing where they launch all of the fireworks

Ils font toujours la même chose en lançant tous les feux d'artifice

from Sydney Harbour Bridge, always every year.

depuis le pont du port de Sydney, toujours chaque année.

And here in London, well, not here in London

Et ici à Londres, eh bien, pas ici à Londres

because we're not in London but here in the UK, in London

parce que nous ne sommes pas à Londres mais ici au Royaume-Uni, à Londres,

they always launch fireworks

ils lancent toujours des feux

from the London Eye, that big wheel.

d'artifice depuis le London Eye, cette grande roue.

And to be honest with you, it's getting a bit boring every year.

Et pour être honnête avec vous, ça devient un peu ennuyeux chaque année.

They do it the same way.

Ils le font de la même manière.

What I want to see Steve, I want to see the Houses of Parliament

Ce que je veux voir Steve, je veux voir les Chambres du Parlement

covered with fireworks and Big Ben.

couvertes de feux d'artifice et de Big Ben.

I want to see Big Ben, the clock exploding with fireworks.

Je veux voir Big Ben, l'horloge exploser avec des feux d'artifice.

So that would be interesting and dramatic.

Ce serait donc intéressant et dramatique.

And and I think it would be a good way to lose the London eye, isn't it as though that's

Et et je pense que ce serait un bon moyen de perdre l'œil de Londres, n'est-ce pas comme si c'était

you know, that hasn't even been there for long, has it?

vous savez, cela n'était même pas là depuis longtemps, n'est-ce pas ?

It's just a revolving thing that you go on the right, isn't it, rotating.

C'est juste une chose tournante que vous allez vers la droite, n'est-ce pas, tournant.

It shouldn't really be the focus of what's going on in London.

Cela ne devrait pas vraiment être au centre de ce qui se passe à Londres.

I agree. I see. So come on, everyone.

Je suis d'accord. Je vois. Alors allez, tout le monde.

Next year, when the next year comes,

L'année prochaine, quand l'année prochaine arrivera,

when 2024 arrives, can we can

quand 2024 arrivera, pourrons-

we put the fireworks somewhere else?

nous mettre les feux d'artifice ailleurs ?

You heard the French actor Beau reveal Bovill.

Vous avez entendu l'acteur français Beau révéler Bovill.

Well, I'm not I haven't heard of him the way you pronounce it

Eh bien, je ne suis pas je n'ai pas entendu parler de lui, la façon dont vous le prononcez

sounds like Boonville.

ressemble à Boonville.

Do you look like him?

Est-ce que vous lui ressemblez ?

Well, apparently, according to Nystrom,

Eh bien, apparemment, selon Nystrom,

I looked like the famous legendary French actor.

je ressemblais au célèbre acteur français légendaire.

I'll have to look that up.

Je vais devoir chercher ça.

I will look that up on on Google

Je regarderai ça sur Google

after we've been on this live stream today

après avoir été sur ce flux en direct aujourd'hui

and just see whether you're insulting me or in fact, it's a compliment.

et je verrai juste si vous m'insultez ou en fait, c'est un compliment.

I'm assuming. Of course it's a compliment.

Je suppose. Bien sûr, c'est un compliment.

It is true.

C'est vrai.

It is true that Mr.

Il est vrai que M.

Steve does look like a lot of people.

Steve ressemble à beaucoup de monde.

He looks a little bit like Prince William, Prince Edward.

Il ressemble un peu au Prince William, Prince Edward.

In fact, all of the royal family, including Prince, are fine

En fait, toute la famille royale, y compris Prince, va bien

because they've all got their eyes are all close together in some of mine a bit.

parce qu'ils ont tous leurs yeux un peu rapprochés dans certains des miens.

He also looks a little bit like Patrick Stewart.

Il ressemble aussi un peu à Patrick Stewart.

Make it so he gets to engage.

Faites en sorte qu'il puisse s'engager.

I wish you would.

J'espère que tu voudra.

I wish you would.

J'espère que tu voudra.

And also Bruce Willis, of course.

Et aussi Bruce Willis, bien sûr.

Bruce Willis.

Bruce Willis.

Mr. Steve is often stopped in the street in much Wenlock.

M. Steve est souvent arrêté dans la rue dans beaucoup de Wenlock.

A lot of people say, Hey, has anyone ever told you that you look a little bit like Bruce Willis?

Beaucoup de gens disent, Hé, est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu ressemblais un peu à Bruce Willis ?

And Steve gets very flattered by that.

Et Steve en est très flatté.

I don't know what you're doing there, Bruce, but he's always got a gun, hasn't he?

Je ne sais pas ce que tu fais là, Bruce, mais il a toujours une arme, n'est-ce pas ?

As there were shooting people. Okay.

Comme il y avait des gens qui tiraient. D'accord.

No, at the moment.

Non, pour le moment.

Oh, why not?

Oh pourquoi pas?

Oh, he's not very well, is he not?

Oh, il ne va pas très bien, n'est-ce pas ?

Unfortunately.

Malheureusement.

So here we are then.

Alors nous y voilà.

We have a new year, but unfortunately,

Nous avons une nouvelle année, mais malheureusement,

it's still the same old faces.

ce sont toujours les mêmes vieux visages.

I'm sorry about that.

Je suis désolé à ce sujet.

I might this year. I might decide.

Je pourrais cette année. Je pourrais décider.

Did you know we have we actually have

Saviez-vous que nous avons en fait

cosmetic surgery

une chirurgie esthétique qui

taking place here in much Wenlock.

se déroule ici à beaucoup de Wenlock.

There are two clinics in much Wenlock,

Il y a deux cliniques à Wenlock,

and they will actually do cosmetic surgery.

et elles font de la chirurgie esthétique.

Now, don't ask me how I know.

Maintenant, ne me demandez pas comment je sais.

Let's just say I found out by chance.

Disons que je l'ai découvert par hasard.

But there are.

Mais il y a.

There are two places in much Wenlock, and they will do

Il y a deux endroits dans beaucoup de Wenlock, et ils le feront,

they will give you all of the nip round here and the tucks round here.

ils vous donneront tout le pincement ici et les replis ici.

So so I might go along and see how much the the bargain

Alors je pourrais aller voir combien le lifting de la bonne affaire

facelift will be.

coûtera.

So maybe they can pull all of this back and maybe they can tuck this away

Alors peut-être qu'ils peuvent retirer tout cela et peut-être qu'ils peuvent ranger ça

and then suddenly I will look young and fresh, and then we'll attract lots of new viewers.

et puis tout à coup j'aurai l'air jeune et frais, et alors nous attirerons beaucoup de nouveaux téléspectateurs.

Hopefully your viewership will go up.

Espérons que votre audience augmentera.

So that's a New Year's.

C'est donc un nouvel an.

That's one New Year's, a sister revolution, New Year's resolution.

C'est un Nouvel An, une révolution sœur, la résolution du Nouvel An.

Well, it would be a revolution resolution

Eh bien, ce serait une résolution révolutionnaire

to get a

de faire

facelift so that we can promote your channel more.

peau neuve afin que nous puissions promouvoir davantage votre chaîne.

YouTube will see this youthful face that we're saying be we've got to change the algorithms for Mr.

YouTube verra ce visage juvénile que nous disons que nous devons changer les algorithmes pour M.

Duncan. Yes, you can.

Duncan. Oui, vous pouvez.

You can attract all this advertising for young people now. Yes.

Vous pouvez attirer toute cette publicité pour les jeunes maintenant. Oui.

Yes. Good idea.

Oui. Bonne idée.

This is the problem.

C'est le problème.

We're too old to YouTube now.

Nous sommes trop vieux pour YouTube maintenant.

Thinks that we're far too old to be here.

Pense que nous sommes bien trop vieux pour être ici.

But what do you think?

Mais que pensez-vous?

Do you think we're too old to do this?

Pensez-vous que nous sommes trop vieux pour faire cela?

Please don't answer.

Veuillez ne pas répondre.

Sunday is saying, Mr.

Sunday dit, M.

Duncan, I've really missed watching you live.

Duncan, vous voir en direct m'a vraiment manqué.

Hello, Sally.

Bonjour, Sally.

I'm guessing that you normally don't have time.

Je suppose que vous n'avez normalement pas le temps.

Or is that the wrong time for you to watch his life?

Ou est-ce le mauvais moment pour vous de regarder sa vie ?

Hello to Sally now watching live

Bonjour à Sally qui regarde maintenant en direct

because presumably it's New Year's Day and you're free and you've got some time to spend with this.

parce que c'est probablement le jour de l'an et que vous êtes libre et que vous avez du temps à passer avec ça.

How lovely.

Si jolie.

Sally Masood and Oti, who?

Sally Masood et Oti, qui ?

That's a song. Yes, Chinese.

C'est une chanson. Oui, chinois.

And I sort of stand at the back of you and pull your face back

Et je me tiens en quelque sorte derrière toi et je tire ton visage en arrière

and see if everyone thinks you look younger.

et je vois si tout le monde pense que tu as l'air plus jeune.

Well, I've just done that.

Eh bien, je viens de le faire.

I did that, and I can do it myself, So, see, the movie stars used to used

Je l'ai fait, et je peux le faire moi-même. Alors, vous voyez, les stars de cinéma avaient l'habitude

to staple the skin back on on the back of their neck, didn't they?

d'agrafer la peau sur la nuque, n'est-ce pas ?

Yeah.

The problem is, if you do it too often, you.

Ouais.

Le problème est, si vous le faites trop souvent, vous.

It becomes an impossible for you to actually

Il devient impossible pour vous de

form any expressions on your face. So.

former réellement des expressions sur votre visage. Donc.

Well, that's what the Botox does, isn't it?

Eh bien, c'est ce que fait le Botox, n'est-ce pas ?

It stops all your muscles working in this channel.

Cela empêche tous vos muscles de travailler dans ce canal.

That will about there being scientific is a

Cette volonté d'être scientifique est

it numbs all muscles so they can't react.

qu'elle engourdit tous les muscles afin qu'ils ne puissent pas réagir.

So you end up with this

Donc, vous vous retrouvez avec ce

expressionless face, though

visage sans expression, bien

there are lots of actors and actresses around now

qu'il y ait beaucoup d'acteurs et d'actrices

who've all had plastic surgery on their faces. So.

qui ont tous subi une chirurgie plastique sur le visage. Donc.

So we have two places now.

Nous avons donc deux places maintenant.

There is one place, and they will do all of your teeth to those two places.

Il y a un endroit, et ils feront toutes vos dents à ces deux endroits.

They'll do all of the cosmetic surgery on your on your teeth.

Ils feront toute la chirurgie esthétique sur vos dents.

They will take all of your teeth out

Ils vous arracheront toutes vos dents

and then they will replace them

et les remplaceront

with pieces of your kitchen sink.

par des morceaux de votre évier de cuisine.

At least that's what it looks like if Claudia does that, don't you?

C'est du moins ce à quoi ça ressemble si Claudia fait ça, pas vous ?

Claudia, does this cosmetic surgery where you have

Claudia, fait cette chirurgie esthétique où vous avez

all these bright white teeth fitted in your mouth and the.

toutes ces dents blanches brillantes installées dans votre bouche et le.

And it's quite odd to see, isn't it, when people are sort of 50 or 60 years old

Et c'est assez étrange de voir, n'est-ce pas, quand les gens ont en quelque sorte 50 ou 60 ans

and then they're on television, they suddenly smile and their teeth are so white.

et qu'ensuite ils passent à la télévision, ils sourient tout d'un coup et leurs dents sont si blanches.

It just looks it's jarring.

Il semble juste que c'est choquant.

It looks it's any age.

Il paraît que c'est n'importe quel âge.

I know, but it looks worse if you're old.

Je sais, mais c'est pire si tu es vieux.

It just looks ridiculous when you smile and these giant white teeth

Cela a l'air ridicule quand vous souriez et ces dents blanches géantes

that are far too large and perfect,

qui sont beaucoup trop grandes et parfaites,

they just sparkle.

elles scintillent.

They look they look great, maybe in real life, but on television they always look a bit ridiculous.

Ils ont l'air super, peut-être dans la vraie vie, mais à la télévision, ils ont toujours l'air un peu ridicules.

You need some flaws, so you can you can have your teeth replaced.

Vous avez besoin de quelques défauts, vous pouvez donc vous faire remplacer vos dents.

All of them.

Tous.

They will replace all of your teeth with new ones and they'll give you Botox as well.

Ils remplaceront toutes vos dents par de nouvelles et ils vous donneront également du Botox.

They will even inject Botox into your face

Ils injecteront même du Botox dans votre visage

to make it all lovely and fresh looking.

pour le rendre tout beau et frais.

I haven't seen Claudia yet.

Je n'ai pas encore vu Claudia.

We can ask Claudia if she does that

On peut demander à Claudia si elle fait ça

magical.

magique.

They just replace.

Ils remplacent juste.

There's a name for it.

Il y a un nom pour ça.

Isn't that

N'est-ce pas

put crowns on or.

mettre des couronnes sur ou.

I think they have.

Je pense qu'ils ont.

They're probably implants, aren't they. Yes.

Ce sont probablement des implants, n'est-ce pas. Oui.

Well they titanium implant. Yes.

Eh bien, ils ont un implant en titane. Oui.

They think that if you've got teeth already they will just use a machine to grind them down

Ils pensent que si vous avez déjà des dents, ils utiliseront simplement une machine pour les broyer

and then they will hammer, they will put new teeth over them so they don't use hammers.

, puis ils marteleront, ils mettront de nouvelles dents dessus pour ne pas utiliser de marteaux.

That's that's when you put a cap on isn't it.

C'est à ce moment-là que vous mettez un plafond, n'est-ce pas.

A cap we call it. Yes.

Une casquette nous l'appelons. Oui.

But sometimes I think they take them out completely and then put completely new ones in with.

Mais parfois, je pense qu'ils les retirent complètement et en mettent ensuite de nouveaux.

So those Valium.

Donc ces Valium.

Yeah. So implants. Implants. Yes.

Ouais. Donc les implants. Implants. Oui.

So all sorts of things you can, you can have skin peels as well.

Donc, toutes sortes de choses que vous pouvez, vous pouvez aussi avoir des peelings.

There is a place that will do skin peels

Il y a un endroit qui fera des peelings de la peau,

so they put the stuff on your face, it's like acid

donc ils mettent le produit sur votre visage, c'est comme de l'acide

and then it peels off and takes the top layer of your skin away.

, puis il se décolle et enlève la couche supérieure de votre peau.

I'm sure one day I might need that.

Je suis sûr qu'un jour j'en aurai besoin.

But I mean,

obviously at the moment, being young as I am, I think that day is today.

Mais je veux dire,

évidemment en ce moment, étant jeune comme je suis, je pense que ce jour est aujourd'hui.

I obviously don't need it.

Je n'en ai évidemment pas besoin.

One day I might I might have to go

Un jour, je devrais peut-être passer par

that way, but I'm staying out of the sun.

là, mais je reste à l'abri du soleil.

There we go.

That's my advice to anybody who wants to keep young, beautiful skin, stay out of the sun.

Nous y voilà.

C'est mon conseil à tous ceux qui veulent garder une peau jeune et belle, évitez le soleil.

Well, it's very easy to do that today.

Eh bien, c'est très facile de le faire aujourd'hui.

Too late if you've already spent 30 years in the sun,

Trop tard si vous avez déjà passé 30 ans au soleil,

but not if you're young.

mais pas si vous êtes jeune.

And you want to think I want to keep young looking skin

Et vous voulez penser que je veux garder une peau d'apparence jeune

for as long as possible, just wear a hat.

aussi longtemps que possible, il suffit de porter un chapeau.

Yeah.

We are really staying away from what I was talking about though.

Ouais.

Nous restons vraiment loin de ce dont je parlais cependant.

New Year's resolution.

Résolution du Nouvel An.

Yeah.

So mine this year is to have my face replaced.

Ouais.

Alors le mien cette année est de me faire remplacer le visage.

So I might find a famous film star and I might say,

Donc, je pourrais trouver une star de cinéma célèbre et je pourrais dire,

Can you make me look like that particular film star?

Pouvez-vous me faire ressembler à cette star de cinéma en particulier ?

I'm not sure who I want to look like at the moment.

Je ne sais pas à qui je veux ressembler en ce moment.

Maybe something like that.

Peut-être quelque chose comme ça.

But but I'm hoping they do it very cheaply as well.

Mais j'espère qu'ils le font aussi à très bon marché.

Maybe I could just wear a rubber mask over this instead.

Peut-être que je pourrais juste porter un masque en caoutchouc par- dessus ça à la place.

So do you have any New Year's resolutions out there?

Alors, avez-vous des résolutions pour le Nouvel An ?

And you to plan?

Et vous pour planifier ?

Yes. Tell us and we will.

Oui. Dites-nous et nous le ferons.

We will keep we will hold you to them.

Nous les garderons, nous vous y tiendrons.

So every week we can say, because that's what you think you need with the New Year's resolution

Donc, chaque semaine, nous pouvons dire, parce que c'est ce dont vous pensez avoir besoin avec la résolution du

or a New Year resolution is

Nouvel An ou une résolution du Nouvel An, c'est que

you want somebody to hold you to account,

vous voulez que quelqu'un vous demande des comptes,

somebody to keep reminding you, Oh,

quelqu'un pour vous rappeler, Oh

do you remember you said you were going to do this.

, vous souvenez-vous que vous avez dit que vous alliez pour faire ça.

How are you doing?

Comment allez vous?

How are you progressing? What have you done?

Comment progressez-vous ? Qu'avez-vous fait?

And then that person might say, Well, I haven't done anything yet.

Et alors cette personne pourrait dire, Eh bien, je n'ai encore rien fait.

Oh, we asked you.

Oh, nous vous avons demandé.

Right, I forgot about that. Sorry.

Exact, j'avais oublié ça. Pardon.

Thank you very much for reminding me this.

Merci beaucoup de me l'avoir rappelé.

Is this your inner monologue?

Est-ce votre monologue intérieur ?

Yeah, it's yes, because you write that we say this every year.

Ouais, c'est oui, parce que tu écris qu'on dit ça chaque année.

You write a new year resolutions. Yes.

Vous rédigez des résolutions pour la nouvelle année. Oui.

Or resolutions, plural.

Ou résolutions, au pluriel.

And you write them down.

Et vous les écrivez.

And then you.

Et puis toi.

You forget about you go back to work and you forget all about them, don't you?

Vous oubliez que vous retournez au travail et vous les oubliez tous, n'est-ce pas ?

You've got to remind yourself all the time.

Vous devez vous rappeler tout le temps.

What did I say?

Read it. Yeah. So what did I say? Yes, I said, I do this.

Qu'est-ce que j'ai dis?

Lis le. Ouais. Alors qu'est-ce que j'ai dit? Oui, j'ai dit, je fais ça.

And when you read it, it sort of makes it more real and it gives you that incentive to actually do it.

Et quand vous le lisez, cela le rend en quelque sorte plus réel et vous incite à le faire réellement.

Are you possessed?

Es-tu possédé ?

No, I'm just. I'm.

Non, je suis juste. Je suis.

I should be a motivational speaker, Mr.

Je devrais être un conférencier motivateur, M.

Duncan, I think you've been inhabited by a spirit or something.

Duncan, je pense que vous avez été habité par un esprit ou quelque chose comme ça.

But the spirit of New Year, Mr. Duncan. Okay.

Mais l'esprit du Nouvel An, M. Duncan. D'accord.

Why can't you be this happy?

Pourquoi ne peux-tu pas être aussi heureux ?

Normally, in a normal life, but we're not live on the Internet.

Normalement, dans une vie normale, mais nous ne vivons pas sur Internet.

Oh, no, wait there, Steve Yeah, let's just do something because we do have a programme to present.

Oh, non, attends là, Steve Ouais, faisons juste quelque chose parce qu'on a un programme à présenter.

I know, I know.

Je sais je sais.

You like just to keep doing lots of different things, but we do have a few things we've got to say.

Vous aimez continuer à faire beaucoup de choses différentes, mais nous avons quelques choses à dire.

Can I say a big thank you to Catherine?

Puis-je dire un grand merci à Catherine ?

Stephanie and also Massimo for your lovely donations

Stéphanie et aussi Massimo pour vos adorables dons

that we received over the past three or four days.

que nous avons reçus ces trois ou quatre derniers jours.

We've been pretty busy, as you can probably guess,

Nous avons été très occupés, comme vous pouvez probablement le deviner,

it is always a strange time

c'est toujours un moment étrange

between Christmas and the New Year.

entre Noël et le Nouvel An.

I always think it's a really weird period.

Je pense toujours que c'est une période vraiment bizarre.

It is.

Il est.

It is really a period of reflection, isn't it?

C'est vraiment une période de réflexion, n'est-ce pas ?

I think, because suddenly if you're not working, you've got this week

Je pense, parce que du coup si tu ne travailles pas, tu as cette semaine

when.

quand.

Hmm, what did I do last year.

Hmm, qu'est-ce que j'ai fait l'année dernière.

Oh yes. Ooh, that wasn't very good.

Oh oui. Oh, ce n'était pas très bon.

Or you reflect, don't you.

Ou vous réfléchissez, n'est-ce pas.

You reflect, you think about what you did last year

Vous réfléchissez, vous pensez à ce que vous avez fait l'année dernière

and you might come up with a conclusion

et vous pourriez arriver à la conclusion

that it was a good year for you or a bad year for you for whatever reason.

que c'était une bonne année pour vous ou une mauvaise année pour vous pour une raison quelconque.

On balance, did you you know, did you sort of progress in some things?

Dans l'ensemble, saviez-vous, avez-vous en quelque sorte progressé dans certaines choses?

Did you maybe go backwards with others?

Avez-vous peut-être reculé avec d'autres ?

But overall, was it did you make any progress in things that you wanted to do?

Mais dans l'ensemble, avez-vous fait des progrès dans les choses que vous vouliez faire ?

And then you might get depressed because you might think, oh,

Et puis vous pourriez être déprimé parce que vous pourriez penser, oh,

I didn't have a you know, I didn't do that.

je n'avais pas de tu sais, je n'ai pas fait ça.

It didn't go very well.

Ça ne s'est pas très bien passé.

So I think you need to reflect and think about the things that went well.

Je pense donc qu'il faut réfléchir et penser aux choses qui se sont bien passées.

Forget about the things that didn't go well.

Oubliez les choses qui ne se sont pas bien passées.

Just think about the things that went well.

Pensez aux choses qui se sont bien passées.

Think of the positives, and then think about how you want to move forward in the new year. Yes.

Pensez aux points positifs, puis réfléchissez à la façon dont vous voulez avancer dans la nouvelle année. Oui.

What about what, about 2022?

Qu'en est-il de quoi, vers 2022 ?

Well, what were the wonderful happy highlights?

Eh bien, quels ont été les merveilleux moments heureux ?

Oh, let me just think, how long have we got Mr.

Oh, laissez-moi juste réfléchir, combien de temps avons-nous eu M.

Duncan just to.

Duncan juste pour.

Oh, you know, what about when we got that one, right? Yes.

Oh, tu sais, qu'en est-il quand nous avons eu celui-là, n'est-ce pas ? Oui.

Oh, no, no, no, not that either.

Oh, non, non, non, pas ça non plus.

Oh, what about what the any moment.

Oh, qu'en est-il de tout moment.

Let me just think.

Laissez-moi juste réfléchir.

Just think carefully, Steve. Okay. For you.

Réfléchis bien, Steve. D'accord. Pour vous.

What about the live streams? They were quite good.

Qu'en est-il des diffusions en direct ? Ils étaient plutôt bons.

I quite enjoyed. And I you know what?

J'ai bien apprécié. Et moi tu sais quoi ?

I can't think of anything.

Je ne peux penser à rien.

I can't think of anything.

Je ne peux penser à rien.

Anything that was good last year besides us being together.

Tout ce qui était bien l'année dernière à part que nous soyons ensemble.

By the way, do you like my new camera?

Au fait, aimez-vous mon nouvel appareil photo ?

Look how close we are now.

Regarde comme nous sommes proches maintenant.

Oh, that's a bit.

Ah, c'est un peu.

Well, Mr.

Duncan, all our flaws are being seen with back to back

Eh bien, M.

Duncan, tous nos défauts sont vus dos à dos

to facelift mode.

en mode lifting.

Did you enjoy that? I think I need Botox around here.

Est-ce que tu as aimé ça? Je pense que j'ai besoin de Botox par ici.

My eyes, I've always had always had lots of laughter lines.

Mes yeux, j'ai toujours eu toujours beaucoup de lignes de rire.

They call them laughter like crow's feet.

Ils les appellent des rires comme des pattes d'oie.

I don't know how you've got laughter lines, crow's feet.

Je ne sais pas comment vous avez des lignes de rire, des pattes d'oie.

Thanks a lot.

Merci beaucoup.

You know, I've had a how you've you've actually got I think you must have been born with them.

Vous savez, j'ai eu une façon dont vous avez, je pense que vous devez être né avec eux.

They call them crow's feet, don't they.

Ils les appellent les pattes d'oie, n'est-ce pas.

Which is an unkind term. Yes.

Ce qui est un terme méchant. Oui.

Oh you've got crow's feet.

Oh, tu as les pattes d'oie.

Never say to a woman I'm just admiring your crow's feet.

Ne dites jamais à une femme que j'admire juste vos pattes d'oie.

Oh. To a man for that matter. But a woman especially.

Oh. A un homme d'ailleurs. Mais une femme surtout.

Well, she will she will punch your lights out to surface.

Eh bien, elle le fera, elle éteindra vos lumières à la surface.

There's lots of things, isn't there, as well.

Il y a beaucoup de choses, n'est-ce pas là aussi.

You get, you get the.

Vous obtenez, vous obtenez le.

You get the little marks.

Vous obtenez les petites marques.

Can I use your face as an example?

Puis-je utiliser votre visage comme exemple ?

Normally here you get little lines

Normalement, ici, vous obtenez de petites lignes

and they call those number elevens because it looks like number 11.

et ils appellent ces numéros onze parce qu'ils ressemblent au numéro 11.

You spend a lot of time frowning at your arms approvingly.

Vous passez beaucoup de temps à froncer les sourcils avec approbation.

Oh, I have them. So.

Oh, je les ai. Donc.

So I've got I've got number 11 coming slowly,

Donc j'ai j'ai le numéro 11 qui arrive lentement, qui

coming very slowly on my forehead and thinking I've got any.

arrive très lentement sur mon front et je pense que j'en ai.

And if you frown a lot you're always sort of not that like that.

Et si vous froncez les sourcils beaucoup, vous n'êtes toujours pas comme ça.

And that's.

Et c'est.

Yeah. So I'm not going to frown.

Ouais. Alors je ne vais pas froncer les sourcils.

What I love about your face is it looks like someone's just inflated a hot air balloon

Ce que j'aime dans ton visage, c'est qu'on dirait que quelqu'un vient de gonfler une montgolfière

with, with a face on it because it's right quite often.

avec, avec un visage dessus parce que c'est souvent vrai.

Is it.

Est-ce.

But it's No, that's a compliment because it's flawless.

Mais c'est Non, c'est un compliment car c'est un sans faute.

It's not flawless.

Ce n'est pas parfait.

I've got crow's feet. Mr.

J'ai les pattes d'oie.

Duncan Crow's feet, yes.

Les pieds de M. Duncan Crow, oui.

But as you say, they are laughter lines. Yes.

Mais comme vous le dites, ce sont des lignes de rire. Oui.

I've always had them, even when I was a young child.

J'en ai toujours eu, même quand j'étais petit.

You watch picture, look at pictures of me when I was a young lad.

Vous regardez des photos, regardez des photos de moi quand j'étais jeune.

So I had them then. So I must have been a happy child.

Alors je les avais alors. Donc j'ai dû être un enfant heureux.

Something went wrong,

Quelque chose s'est mal passé,

obviously, between childhood and adulthood, but

évidemment, entre l'enfance et l'âge adulte, mais

I'm always happy when I'm on the live stream.

je suis toujours heureux quand je suis sur le flux en direct.

I think it was a slow process.

Je pense que c'était un processus lent.

Rosie said that Claudia is cooking.

Rosie a dit que Claudia cuisine.

Oh, I see. So?

Oh je vois. Donc?

So Claudia is literally in the kitchen cooking something.

Alors Claudia est littéralement dans la cuisine en train de cuisiner quelque chose.

Well, if you are listening, Claudia, we are here now talking to you live.

Eh bien, si vous écoutez, Claudia, nous sommes ici maintenant pour vous parler en direct.

And I hope you are having a good time in your kitchen today.

Et j'espère que vous passez un bon moment dans votre cuisine aujourd'hui.

Few people have said that they are slightly concerned

Peu de gens ont dit qu'ils craignaient un peu

that you may be seriously thinking of having a facelift.

que vous envisagiez sérieusement de faire un lifting.

Mr. Duncan isn't going.

M. Duncan n'y va pas.

Isn't is just a joke. Well, it's a joke.

Ce n'est qu'une blague. Eh bien, c'est une blague.

No, it's not a joke.

Non, ce n'est pas une blague.

I want to.

Je veux.

But you need one. Yes, but you're not going to. It's.

Mais vous en avez besoin d'un. Oui, mais vous n'allez pas. Son.

No. Well, you're not going to actually have one.

Non. Eh bien, vous n'allez pas en avoir un.

No, because I can't avoid it.

Non, car je ne peux pas l'éviter.

It's only for the rich.

C'est seulement pour les riches.

The rich, wealthy people who can have their face reconstructed.

Les gens riches et fortunés qui peuvent se faire reconstruire le visage.

We don't want that because you look silly.

On ne veut pas ça parce que tu as l'air idiot.

Everyone looks like Sharon Osborne.

Tout le monde ressemble à Sharon Osborne.

I think when you start having cosmetic surgery

Je pense que lorsque vous commencez à faire de la chirurgie esthétique

to the extent that we see celebrities doing it,

dans la mesure où nous voyons des célébrités le faire,

I think it comes across as I think you lose respect for

je pense que cela donne l'impression que vous perdez le respect

for for people of eight because you think, oh,

pour les personnes de huit ans parce que vous pensez, oh,

you're obviously quite vain. Yes.

vous êtes évidemment assez vaniteux. Oui.

Because it's vanity, isn't it,

Parce que c'est de la vanité, n'est-ce pas,

that you would go and have cosmetic surgery.

que vous alliez faire de la chirurgie esthétique.

Well, that that public figures.

Eh bien, que des personnalités publiques.

So I have to be honest and I'm being serious here.

Donc je dois être honnête et je suis sérieux ici.

Steve thinks I'm just having a joke.

Steve pense que je plaisante.

But I think it's serious thing because image image is everything.

Mais je pense que c'est une chose sérieuse parce que l'image, c'est tout.

If you want to be in the public domain, if you want to be famous or if you want to be on show.

Si vous voulez être dans le domaine public, si vous voulez être célèbre ou si vous voulez être présenté.

So you only have to go on the social media's such as?

Alors vous n'avez qu'à aller sur les réseaux sociaux tels que ?

Well, Facebook maybe, but Instagram, Instagram especially.

Eh bien, Facebook peut-être, mais Instagram, Instagram surtout.

And I went on Instagram this morning and I don't know if you've ever done it,

Et je suis allé sur Instagram ce matin et je ne sais pas si vous l'avez déjà fait,

but if you if you keep going through all of the feeds

mais si vous continuez à parcourir tous les flux

and then and then, of course, Instagram

et puis et puis, bien sûr,

will start to recommend things to you and they will start to promote things.

Instagram commencera à vous recommander des choses et ils commenceront à promouvoir des choses.

But if you keep doing it for a very long time,

Mais si vous continuez à le faire pendant très longtemps

really, really strange things start appearing.

, des choses vraiment, vraiment étranges commencent à apparaître.

I don't know why, but I was getting lots of lots of videos

Je ne sais pas pourquoi, mais je recevais beaucoup de vidéos

of young Korean men kissing and I have no idea why.

de jeunes hommes coréens qui s'embrassaient et je ne sais pas pourquoi.

What you what is it?

Qu'est-ce que c'est ?

What is the trend at the moment?

Quelle est la tendance en ce moment ?

There is something.

Il ya quelque chose.

No, it's true. I'm not joking and I haven't been looking.

Non c'est vrai. Je ne plaisante pas et je n'ai pas cherché.

Honestly, I haven't been looking at young Korean guys kissing.

Honnêtement, je n'ai pas vu de jeunes Coréens s'embrasser.

But as you go through all of the recommendations, eventually

Mais au fur et à mesure que vous parcourez toutes les recommandations,

all of this weird stuff starts coming on the algorithms. Mr.

toutes ces choses étranges commencent finalement à arriver sur les algorithmes. M.

Duncan, They're feeding you this stuff, the rhythm.

Duncan, ils vous donnent ce truc, le rythme.

And some of it's really weird.

Et certaines d'entre elles sont vraiment bizarres.

It's either it's either this is what this is what Instagram is like.

C'est soit c'est soit c'est ce à quoi ressemble Instagram.

It's either people falling over

Ce sont soit des gens qui tombent

and breaking parts of their body injuring themselves, or

et se cassent des parties de leur corps en se blessant, soit

it's young Korean guys kissing each other and that's it.

ce sont de jeunes Coréens qui s'embrassent et c'est tout.

Has anyone else noticed this?

Quelqu'un d'autre a-t-il remarqué cela?

And I can promise you now, I have not been looking for

Et je peux vous promettre maintenant, je n'ai pas cherché des

Korean guys kissing each other, but I don't know why.

mecs coréens qui s'embrassent, mais je ne sais pas pourquoi.

I don't know what it is you go through and it it becomes more crazy.

Je ne sais pas ce que tu traverses et ça devient plus fou.

The more you swipe, the more you keep moving, the more desperate

Plus vous glissez , plus vous continuez à bouger, plus

Instagram gets recommending things to you.

Instagram désespéré vous recommande des choses.

And it's just the really bizarre stuff.

Et c'est juste les trucs vraiment bizarres.

If you keep going and going and going, it's it's very strange.

Si vous continuez et continuez, c'est très étrange.

There's a New Year's resolution.

Il y a une résolution du Nouvel An.

See how far how long it takes you to get down to Instagram?

Voyez combien de temps il vous faut pour vous rendre sur Instagram ?

Is it Instagram before you start seeing

Est-ce Instagram avant de commencer à voir

Korean men doing things that are probably illegal in their own countries?

des hommes coréens faire des choses qui sont probablement illégales dans leur propre pays ?

Oh, no, it's a big thing, really.

Oh, non, c'est un gros truc, vraiment.

That's the strange part of it.

C'est la partie étrange de celui-ci.

That's the strange thing.

C'est la chose étrange.

There is a whole culture in the Far East, and I think it also happens in Japan as well,

Il y a toute une culture en Extrême-Orient, et je pense que cela se produit aussi au Japon,

where they are really, really excited

où ils sont vraiment, vraiment excités

about young guys kissing each other.

à l'idée que de jeunes hommes s'embrassent.

And it's a huge cultural thing.

Et c'est une énorme chose culturelle.

Where did you say Mr. Duncan Romance. Mr. Steve.

Où avez-vous dit M. Duncan Romance. Monsieur Steve.

Mr. Steve, what's the website and, uh,

M. Steve, quel est le site Web et, euh,

but it is strange and I'm not even. Sir.

mais c'est étrange et je ne le suis même pas. Monsieur.

No, Steve, I have to make sure that you're clear on this.

Non, Steve, je dois m'assurer que tu es clair là-dessus.

I'm not looking for that. I'm just going through.

Je ne cherche pas ça. Je suis juste en train de traverser.

And if you just try it later, go on to Instagram and other now, when all of the reels

Et si vous l'essayez plus tard, allez sur Instagram et autre maintenant, lorsque toutes les bobines

and all of the short video clips get recommended,

et tous les courts clips vidéo seront recommandés

just keep doing that for a very long time.

, continuez à le faire pendant très longtemps.

And then eventually all of this weird stuff starts coming up.

Et puis finalement tous ces trucs bizarres commencent à arriver.

And it's a very strange I don't think I'll be doing that. Mr.

Et c'est très étrange, je ne pense pas que je ferai ça. M.

Duncan It doesn't sound like something that it sounds like it's something a bit, you know,

Duncan Cela ne ressemble pas à quelque chose qui ressemble à quelque chose d'un peu, vous savez,

I don't want to get involved in that sort of thing, but.

je ne veux pas m'impliquer dans ce genre de chose, mais.

Oh, what does somebody said something about?

Oh, de quoi quelqu'un a-t-il dit quelque chose ?

Who was it? I was going to read something out.

Qui était-ce? J'allais lire quelque chose.

Then Giovanni Olivetti says, I want to reach a good level with my English.

Alors Giovanni Olivetti dit, je veux atteindre un bon niveau avec mon anglais.

Then I will be more outgoing and less shy. Hmm.

Alors je serai plus sociable et moins timide. Hmm.

I build the beings.

Je construis les êtres.

I think you mean to say.

Je pense que tu veux dire.

There I spilled the beans.

Là, j'ai renversé les haricots.

Since you've revealed it, you've told everybody.

Depuis que vous l'avez révélé, vous l'avez dit à tout le monde.

You've told us if you spill the beans, it means you've said it's out there.

Vous nous avez dit que si vous renversez la mèche, cela signifie que vous avez dit que c'était là-bas.

Everybody can see it. You've told everybody.

Tout le monde peut le voir. Vous l'avez dit à tout le monde.

Oh, by the way, someone has just said, Let me just have a look.

Oh, au fait, quelqu'un vient de dire, laissez-moi juste jeter un œil.

Catarina said, I'm getting lots of feeds

Catarina a dit, je reçois beaucoup de flux

or lots of videos and news stories about Cristiano Ronaldo.

ou beaucoup de vidéos et de reportages sur Cristiano Ronaldo.

And yes, I've got them as well.

Et oui, je les ai aussi.

If I go through Instagram, then suddenly there's lots of video clips of Renaldo

Si je passe par Instagram , tout à coup, il y a beaucoup de clips vidéo de Renaldo

doing lots of different things as well, not kissing another man that I would like to see.

faisant beaucoup de choses différentes aussi, sans embrasser un autre homme que j'aimerais voir.

Oh, okay.

Oh d'accord.

But the kissing anyone?

Mais le baiser quelqu'un?

Is that so?

Est-ce vrai?

So it's it's lots of strange video clips of on Cristiano Ronaldo doing

Donc, c'est beaucoup de clips vidéo étranges de Cristiano Ronaldo

not doing anything obscene but but just unusual video clips.

ne faisant rien d'obscène mais juste des clips vidéo inhabituels.

It's very the internet is very strange.

C'est très Internet est très étrange.

Now I sometimes worry that what we do

Maintenant, je crains parfois que ce que nous faisons

is a little bit too progressive, but I've realised that maybe this is quite boring

soit un peu trop progressif, mais j'ai réalisé que c'est peut-être assez ennuyeux

compared to some of the other stuff that you see on the internet.

par rapport à d'autres choses que vous voyez sur Internet.

I don't tell people that there's more interesting and more sexy things

Je ne dis pas aux gens qu'il se passe des choses plus intéressantes et plus

going on on other parts of the internet because we want people to stay here.

sexy sur d'autres parties d'Internet parce que nous voulons que les gens restent ici.

No, you're both so handsome and sexy, says LMR Lucas.

Non, vous êtes tous les deux si beaux et sexy, dit LMR Lucas.

I needed that.

J'avais besoin de ça.

Thank you.

We needed that boost today.

Merci.

Nous avions besoin de ce coup de pouce aujourd'hui.

Yes, a new year. Confident now I can go out there.

Oui, une nouvelle année. Confiant maintenant, je peux y aller.

Face the world.

Affrontez le monde.

Well, thank you very much.

Bien, merci beaucoup.

Oh, we like him no matter what.

Oh, nous l'aimons quoi qu'il arrive.

People throw at me when I'm walking down the road, I will keep this smile on my face.

Les gens me lancent quand je marche sur la route, je garderai ce sourire sur mon visage.

I will. That will keep me going.

Je vais. Cela me permettra de continuer.

That lovely compliment will keep me going for the rest of this year.

Ce beau compliment me permettra de continuer pour le reste de cette année.

Do you want to?

Veux-tu?

You won't do.

Vous ne ferez pas.

You can have a bbl, Mr.

Vous pouvez avoir un bbl, M.

Duncan, I.

Duncan, je.

Well, I don't even want to think what that is.

Eh bien, je ne veux même pas penser à ce que c'est.

Well, Santorini is advertising it here.

Eh bien, Santorin en fait la publicité ici.

It's a Brazilian butt lift

C'est un lifting des fesses brésilien que

I could do with one of those.

je pourrais faire avec l'un d'entre eux.

My, my, my arse is dragging behind me on the floor now.

Mon, mon, mon cul traîne derrière moi sur le sol maintenant.

It's quite popular in.

C'est assez populaire au

In Brazil.

Brésil.

According to Santorini, among women.

Selon Santorin, chez les femmes.

Oh, okay.

Oh d'accord.

I expect some men are probably having it done as well, because I know you can have lots of things

Je suppose que certains hommes le font probablement aussi, car je sais que vous pouvez vous faire injecter beaucoup de choses

injected into your butt cheeks to make them larger.

dans les fesses pour les agrandir.

I've never understood that, by the way, because how do you sit down?

Je n'ai jamais compris ça, d'ailleurs, parce que comment s'asseoir ?

Sitting down must be very, very difficult.

S'asseoir doit être très, très difficile.

Well, certain cultures around the world having a large posterior,

Eh bien, certaines cultures à travers le monde ont un gros postérieur,

posterior, posterior, your backside, your butt.

postérieur, postérieur, vos fesses, vos fesses.

If you've got a big bum. Yes.

Si vous avez un gros cul. Oui.

If you've got a posterior that is actually seen as very attractive

Si vous avez un postérieur qui est en fait considéré comme très attrayant

in certain cultures around the world,

dans certaines cultures à travers le monde,

but not so much, that's what they call it,

mais pas tellement, c'est comme ça qu'ils l'appellent,

but not so much in the West,

mais pas tellement en Occident,

but in other cultures, you know, having a large posterior seeing seen as well.

mais dans d'autres cultures, vous savez, avoir un grande vue postérieure vue aussi.

I think he's saying posterior because that's the nice way of saying

Je pense qu'il dit postérieur parce que c'est la bonne façon de dire

I think bum posterior your posterior, your bottom, your bum.

je pense que derrière ton postérieur, tes fesses, tes fesses.

Some people like buttocks, some people like big, big.

Certaines personnes aiment les fesses, d'autres aiment les grosses, grosses.

But yeah, I do that.

Mais oui, je fais ça.

There's probably a website for that. Mr.

Il y a probablement un site web pour ça. M.

Duncan That's probably a song about TV, a website, probably a song about it.

Duncan C'est probablement une chanson sur la télévision, un site Web, probablement une chanson à ce sujet.

Sure there is.

Bien sûr qu'il y en a.

I'm sure there is as well. In fact, I know there is.

Je suis sûr qu'il y en a aussi. En fait, je sais qu'il y en a.

So it's interesting, isn't it, how we are we do this.

C'est donc intéressant, n'est-ce pas, comment nous faisons cela.

So no real highlights from last year.

Donc, pas de vrais faits saillants de l'année dernière.

I suppose.

Je suppose.

For many people it was a difficult year and in all sorts of ways.

Pour beaucoup de gens, ce fut une année difficile et à bien des égards.

But we are now into the new year.

Mais nous sommes maintenant dans la nouvelle année.

It is a new year, a new start.

C'est une nouvelle année, un nouveau départ.

Everything is fresh.

Tout est frais.

It's like turning over a sheet of paper

C'est comme si vous retourniez une feuille de papier

and it's blank in front of you.

et qu'elle est vierge devant vous.

The future is waiting.

L'avenir attend.

Take all the bad things that happened last year.

Prenez toutes les mauvaises choses qui se sont produites l'année dernière.

Take them out of your head and throw them away.

Sortez-les de votre tête et jetez-les.

Yeah, that's good advice.

Oui, c'est un bon conseil.

Throw them out. It's good advice

Jetez-les. C'est un bon conseil

and just look forward to the future.

et j'attends avec impatience l'avenir.

Cast them out. It's like.

Chassez-les. C'est comme.

It's like having a priest come along

C'est comme si un prêtre

and exorcise all of the badness from last year.

venait exorciser toute la méchanceté de l'année dernière.

He will catch it out.

Il le rattrapera.

He will throw holy water all over you

Il vous jettera de l'eau bénite partout

and bang you on the head with a crucifix and everything will go.

et vous frappera la tête avec un crucifix et tout ira.

Get rid of the bitterness from 2022.

Débarrasse-toi de l'amertume de

I cast you out, Demon.

2022. Je t'ai chassé, Démon.

The other thing about facelift, Mr.

L'autre chose à propos du lifting, M.

Duncan, is that I read a book

Duncan, c'est que j'ai lu un livre sur la

having cosmetic surgery.

chirurgie esthétique.

If you do facial exercises and exercise the muscles in your face,

Si vous faites des exercices faciaux et que vous exercez les muscles de votre visage,

that can stop the sort of sagging and drooping. Hmm.

cela peut arrêter le genre d'affaissement et d'affaissement. Hmm.

Mm hmm.

I have to do exercise to.

Mm hum.

Je dois faire de l'exercice.

Can we have to close camera?

Pouvons-nous fermer la caméra ?

Here we go. There on the closed camera.

Nous y voilà. Là sur la caméra fermée.

So these are my exercises.

Voici donc mes exercices.

These are my how to keep your face looking pert and and saggy

Ce sont mes façons de garder votre visage à la recherche de pert et flasque,

is that you have to have an exercise to

c'est que vous devez avoir un exercice pour

That's enough of that.

ça suffit.

Stretch all muscles and then everything will rise up instead of drooping down.

Étirez tous les muscles et tout se lèvera au lieu de s'affaisser.

Can you attach weights to your lips and then use that to do. Yes.

Pouvez-vous attacher des poids à vos lèvres et ensuite l'utiliser pour le faire. Oui.

Well you know what people do now?

Eh bien, vous savez ce que les gens font maintenant ?

They put their lips inside a vacuum cleaner and they suck their lips until they become big.

Ils mettent leurs lèvres à l'intérieur d'un aspirateur et ils sucent leurs lèvres jusqu'à ce qu'ils deviennent gros.

Really huge.

Vraiment énorme.

Yes. That's that's you've seen you've seen women.

Oui. C'est que vous avez vu que vous avez vu des femmes.

They've got massive lips. Well, that's not from a vacuum.

Ils ont des lèvres massives. Eh bien, ce n'est pas du vide.

Usually they put their mouth inside you, inside

Habituellement, ils mettent leur bouche à l'intérieur de vous, à l'intérieur d'

a vacuum cleaner and put it on full and it sucks the lips out.

un aspirateur et le mettent à fond et il aspire les lèvres.

And then they take it away

Et puis ils l'enlèvent

and they've got these massive lips, I don't think, do they do that?

et ils ont ces lèvres massives, je ne pense pas, font-ils ça?

Yeah, I can't because I wonder what else it works on.

Ouais, je ne peux pas parce que je me demande sur quoi d'autre ça marche.

I'm sure that some kind of needle

Je suis sûr qu'il s'agit d'une sorte d'aiguille

that sort of injecting something,

qui injecte quelque chose,

but it does look a bit freakish, doesn't it?

mais ça a l'air un peu bizarre, non ?

Because the trouble is what happens is that you start bit

Parce que le problème, c'est que ce qui se passe, c'est que vous commencez un peu,

it's like I've said this before, it's like decorating a room, isn't it?

c'est comme je l'ai déjà dit, c'est comme décorer une pièce, n'est-ce pas ?

You used to you decorate a room, you start and all that needs touching up.

Vous avez l'habitude de vous décorer une pièce, vous commencez et tout ce qui a besoin d'être retouché.

So you do a little bit of painting here

Donc, vous faites un peu de peinture ici

and then you think, oh, that I probably need to have new curtains now

et puis vous pensez, oh, que j'ai probablement besoin d'avoir de nouveaux rideaux maintenant

because the paint looks nice, but the curtains took out.

parce que la peinture est belle, mais les rideaux se sont enlevés.

I'll replace the curtains.

Je vais remplacer les rideaux.

Oh, but now that, now the furniture looks old

Oh, mais maintenant que, maintenant, les meubles ont l'air vieux

so I better replace it as what happens with your face.

donc je ferais mieux de les remplacer comme ce qui se passe avec ton visage.

Now you start with a little bit and then you think, Oh,

Maintenant, vous commencez avec un peu et puis vous pensez, Oh,

I'll have my crow's feet done, and then think, Oh, what about my lips?

je vais me faire faire les pattes d'oie, et ensuite vous pensez, Oh, et mes lèvres ?

I think my lips need to look a bit bigger.

Je pense que mes lèvres doivent paraître un peu plus grandes.

Oh, maybe I should get rid of that skin and my chin. Yes.

Oh, je devrais peut-être me débarrasser de cette peau et de mon menton. Oui.

And it just escalates and then you lose

Et cela ne fait qu'empirer et vous perdez

all sense of what is right

tout sens de ce qui est juste

and what is enough.

et de ce qui est suffisant.

And you start to get obsessed with it this time.

Et vous commencez à être obsédé par ça cette fois.

So it says there is something big made of rubber that you can put in your mouth.

Donc ça dit qu'il y a quelque chose de gros en caoutchouc que tu peux mettre dans ta bouche.

And I've seen it.

Et je l'ai vu.

I've seen that thing.

J'ai vu ce truc.

There is an advert. Have you seen that advert?

Il y a une annonce. Avez-vous vu cette annonce?

And it's on YouTube quite a lot with, with all of those. Yes.

Et c'est beaucoup sur YouTube avec, avec tout ça. Oui.

With all of those muscle guys and they've got a giant piece of rubber in their mouth

Avec tous ces gars musclés et ils ont un énorme morceau de caoutchouc dans la bouche

and they're going oh look, look, look, look.

et ils vont oh regarde, regarde, regarde, regarde.

The problem is you end it with giant jaws. Yes.

Le problème est que vous le terminez avec des mâchoires géantes. Oui.

So you're actually that'll stretch the skin and then when you stop doing it, you get wrinkles. Yes.

Donc, vous êtes en fait en train d'étirer la peau , puis lorsque vous arrêtez de le faire, vous obtenez des rides. Oui.

So I think it's worse for you.

Donc je pense que c'est pire pour toi.

Maybe just just eat a lot.

Peut-être juste manger beaucoup.

I yeah, I don't know.

Je ouais, je ne sais pas.

But yeah, I don't think I'll be chewing on any rubber. Mr.

Mais oui, je ne pense pas que je vais mâcher du caoutchouc. Monsieur

Jones.

No, no, but yeah, we all think about it.

Jones.

Non, non, mais oui, nous y pensons tous.

They don't we that do not know. Chewing on rubber.

Ils ne nous qui ne savons pas. Mâcher du caoutchouc.

I mean, I mean having a bit of, a bit of cosmetic surgery.

Je veux dire, je veux dire avoir un peu, un peu de chirurgie esthétique.

We all reach a certain age we think.

On pense tous atteindre un certain âge.

Or shall I do something John tie or should I just let nature take its course.

Ou dois-je faire quelque chose que John lie ou devrais-je simplement laisser la nature suivre son cours.

That's it.

If you let nature take its course, it means you just age gracefully.

C'est ça.

Si vous laissez la nature suivre son cours, cela signifie que vous vieillissez avec grâce.

And I think when you see I think in the long

Et je pense que quand vous voyez, je pense à long

run, in the long run, in the long term,

terme, à long terme, à long terme,

once you and

une fois que vous

died and they're having cosmetic surgery because it's very

êtes mort et qu'ils subissent une chirurgie esthétique parce que cela

must be very stressful for your body overall.

doit être très stressant pour votre corps en général.

Well, I would tell you why that happens is because you're not supposed to have general anaesthetic,

Eh bien, je vous dirais pourquoi cela se produit parce que vous n'êtes pas censé avoir une anesthésie générale,

general anaesthetic, stomach, general anaesthetic.

une anesthésie générale, un estomac, une anesthésie générale.

You know, you want to realise this if you become addicted to cosmetic surgery,

Tu sais, tu veux réaliser ça si tu deviens accro à la chirurgie esthétique,

you have to have general anaesthetic, they put you to sleep.

tu dois avoir une anesthésie générale, ils t'endorment.

But the problem is if they if you do it too often, it can actually cause permanent

Mais le problème est que s'ils le font trop souvent, cela peut en fait causer des problèmes permanents

and quite often people who have lots and lots of cosmetic surgery,

et assez souvent chez les personnes qui ont beaucoup et beaucoup de chirurgie esthétique,

quite often they will die of a heart attack, They will have heart problems

très souvent elles mourront d'une crise cardiaque, elles auront des problèmes cardiaques à

because of having general anaesthetic to too many times.

cause d'avoir général anesthésique à trop de reprises.

So it's not always the plastic surgery that causes the problem.

Ce n'est donc pas toujours la chirurgie plastique qui cause le problème.

It's the fact that they're they put under general anaesthetic not be good for you.

C'est le fait qu'ils soient mis sous anesthésie générale ne soit pas bon pour vous.

And if you have it done too many times, it really does make you

Et si vous le faites trop de fois, cela vous rend vraiment

unwell and you wouldn't

malade et vous ne

want to have cosmetic surgery without general anaesthetic.

voudriez pas avoir de chirurgie esthétique sans anesthésie générale.

Now you would not.

Maintenant, vous ne le feriez pas.

Might be a bit

Peut-être un

of a high price to pay I suppose.

prix un peu élevé à payer je suppose.

I suppose it depends what they're cutting off.

Je suppose que cela dépend de ce qu'ils coupent.

That is true. Yes.

C'est vrai. Oui.

Now we won't be doing that because

Maintenant, nous ne le ferons pas parce que

we've seen the freakish results

nous avons vu les résultats effrayants

and we can't afford it.

et que nous ne pouvons pas nous le permettre.

But I wouldn't do it.

Mais je ne le ferais pas.

I just don't think I could do it.

Je ne pense pas que je pourrais le faire.

I just don't think I could put myself through that.

Je ne pense tout simplement pas que je pourrais me mettre à travers ça.

Mr. Duncan, Even though obviously with my fame and fortune and good looks,

M. Duncan, Même s'il est évident qu'avec ma renommée, ma fortune et ma beauté,

I'm not prepared to go through that pain

je ne suis pas prêt à endurer cette douleur

to to restore myself to my former glory.

pour retrouver ma gloire d'antan.

I think it may be it may be a wig, maybe.

Je pense que c'est peut-être une perruque, peut-être.

What about a hair transplant?

Qu'en est-il d'une greffe de cheveux?

Would you go that far?

Iriez-vous aussi loin ?

Well, this is something we were talking about the other day.

Eh bien, c'est quelque chose dont nous parlions l'autre jour.

There are places in the world where you can go and get very good,

Il y a des endroits dans le monde où vous pouvez aller et obtenir de très bonnes

very affordable hair transplants, although I'm

greffes de cheveux très abordables, bien que je

not sure with you where they would take the hair from because there isn't much there.

ne sois pas sûr avec vous d'où ils prendraient les cheveux parce qu'il n'y a pas grand-chose là-bas.

That's true. Right.

C'est vrai. Droite.

And they might have to take it from somewhere else down there.

Et ils devront peut-être le prendre ailleurs là-bas.

And then you will probably end up with a big afro frizzy

Et puis vous vous retrouverez probablement avec un gros afro crépu

frizzy sort of afro, Yeah. Yes.

crépu, sorte d'afro, Ouais. Oui.

Well, is it turkey?

C'est de la dinde ?

Why do they do that? Very cheap.

Pourquoi font-ils ça? Très bon marché.

Is it turkey?

C'est de la dinde ?

That's the sort of centre for hair transplants for men.

C'est le genre de centre de greffes de cheveux pour hommes.

I wouldn't call it the centre, but it's funny that people are talking about having to. Yes.

Je n'appellerais pas cela le centre, mais c'est drôle que les gens parlent d'avoir à le faire. Oui.

Because they're affordable. Yeah. About four or 500 quid.

Parce qu'ils sont abordables. Ouais. Environ quatre ou 500 livres.

That's quite an industry built up there for people to fly to Turkey

C'est toute une industrie construite là-bas pour que les gens prennent l'avion pour la Turquie

and a few plugs put in and then fly back.

et que quelques prises soient installées puis reviennent.

So they take hair normally from around the back

Alors ils prennent les cheveux normalement autour du dos

and they, they take it out there and then they put it there

et ils les sortent, puis ils les mettent là

and they space it out evenly and then it grows slowly and then suddenly you have hair again.

et ils les espacent uniformément, puis ils poussent lentement et puis tout à coup, vous avez à nouveau des cheveux.

Of course, if you can't afford that, you can always have a wig.

Bien sûr, si vous ne pouvez pas vous le permettre, vous pouvez toujours avoir une perruque.

Yeah.

Now this is something that I was talking you about the other day.

Ouais.

C'est quelque chose dont je vous parlais l'autre jour.

We were on on one of our walks and I was saying to Steve, It's very unfair

Nous faisions une de nos promenades et je disais à Steve, c'est très injuste

that women can wear wigs,

que les femmes puissent porter des perruques,

but men cannot

mais les hommes ne le peuvent pas

without being ridiculed.

sans être ridiculisés.

I think that's very unfair because lots of people do wear wigs they may be unhappy

Je pense que c'est très injuste parce que beaucoup de gens portent des perruques, ils peuvent être mécontents

with their style of hair or the type of hair

de leur style de cheveux ou du type de cheveux

maybe they've lost some of their hair.

qu'ils ont peut-être perdus.

So women can wear wigs and no one cares.

Ainsi, les femmes peuvent porter des perruques et personne ne s'en soucie.

No one cares. They get all great hair.

Personne ne s'y intéresse. Ils ont tous de beaux cheveux.

And and some women these days, they actually stick extra hair

Et et certaines femmes de nos jours, elles collent en fait des cheveux supplémentaires

onto their hair that they already have and make it longer.

sur leurs cheveux qu'elles ont déjà et les allongent.

So if women can do that, I think men should be able to have wigs.

Donc si les femmes peuvent faire ça, je pense que les hommes devraient pouvoir avoir des perruques.

We need equality.

Nous avons besoin d'égalité.

I think the problem is that if you have a wig

Je pense que le problème est que si vous avez une perruque

and it's long hair, then it it looks okay.

et que ce sont des cheveux longs, alors ça a l'air bien.

But most men don't have long hair.

Mais la plupart des hommes n'ont pas les cheveux longs.

They have short hair.

Ils ont les cheveux courts.

And I think the wig for a man,

Et je pense que la perruque pour un homme,

I think they can look a bit ridiculous.

je pense qu'elle peut avoir l'air un peu ridicule.

It doesn't look natural.

Cela n'a pas l'air naturel.

And because of that, I think people tend to laugh at it.

Et à cause de cela, je pense que les gens ont tendance à en rire.

But whereas if you have the more hair you put on a wig,

Mais alors que si vous avez plus de cheveux que vous mettez sur une perruque,

like a woman will have nice, long flowing hair, probably

comme une femme aura de beaux cheveux longs et fluides, probablement

as a wig, it can look very natural

comme une perruque, cela peut sembler très naturel

because you can't see the joint in the scenes and things like that.

parce que vous ne pouvez pas voir le joint dans les scènes et des choses comme ça .

Yeah, when you often see men with wigs, they put it they're old,

Oui, quand vous voyez souvent des hommes avec des perruques, ils disent qu'ils sont vieux,

so they're in their forties, maybe fifties, and the hair should be grey by that stage.

donc ils ont la quarantaine, peut-être la cinquantaine, et les cheveux devraient être gris à ce stade.

But they don't, they had like a, like a black or a fa

Mais ils n'en ont pas, ils avaient comme un, comme un noir ou un fa

that's, that's far too youthful and you can tell it's a wig straight away

c'est, c'est beaucoup trop jeune et vous pouvez dire que c'est une perruque tout de suite

because if you're in your forties, chances are it's going to be grey.

parce que si vous avez la quarantaine, il y a de fortes chances que ce soit gris.

So they try in the forties.

Alors ils essaient dans les années quarante.

Oh yes, your hair goes grey and your forties.

Oh oui, vos cheveux deviennent gris et votre quarantaine.

Certainly mine didn't

Certainement pas le mien

but I can tell.

mais je peux le dire.

But I've noticed this what some famous people do,

Mais j'ai remarqué ce que font certaines personnes célèbres,

what some famous people do, they actually realise that they're losing their hair

ce que font certaines personnes célèbres, elles réalisent en fait qu'elles perdent leurs cheveux,

but then they will start to replace that hair

mais ensuite elles commenceront à remplacer ces cheveux

with a wig over time, slowly.

par une perruque au fil du temps, lentement.

So by the time they are 50 or 60,

Donc, à 50 ou 60 ans,

they've completely replaced all of their hair with a wig.

ils ont complètement remplacé tous leurs cheveux par une perruque.

But no one will notice because over the years

Mais personne ne le remarquera car au fil des ans,

they've slowly started to wear a wig.

ils ont lentement commencé à porter une perruque.

That's the trick.

C'est le truc.

You've got to do it when it first starts to go.

Vous devez le faire quand il commence à partir.

I've always thought that maybe Cliff Richard, who knows?

J'ai toujours pensé que peut-être Cliff Richard, qui sait ?

Cliff Richard, he I think he did that.

Cliff Richard, je pense qu'il a fait ça.

I think he's slowly replaced his hair with

Je pense qu'il a lentement remplacé ses cheveux

with some some hair

par des cheveux

that he pulled off his cracked because that's what it looks like, I always do.

qu'il a arrachés parce que c'est à ça que ça ressemble, je le fais toujours.

And it must be very it must be very hot wearing a wig, because I know when I'm on the stage,

Et ça doit être très chaud de porter une perruque, parce que je sais que quand je suis sur scène,

you often have to wear a wig for the part.

il faut souvent porter une perruque pour le rôle.

And it's very hot.

Et il fait très chaud.

Wigs are very hot, stifling things to wear.

Les perruques sont des choses très chaudes et étouffantes à porter.

So, I mean, I'm glad I'm bald because I'm always cool.

Donc, je veux dire, je suis content d'être chauve parce que je suis toujours cool.

You see, I'm never got hot in the summer,

Vous voyez, je n'ai jamais chaud en été,

but I would imagine a wig probably to wear

mais j'imagine qu'une perruque à porter

all the time must be very uncomfortable because it's sort of itchy and sweaty.

tout le temps doit être très inconfortable car elle me démange et transpire.

I'm thinking hot weather and on the stage it's very uncomfortable to wear them.

Je pense au temps chaud et sur scène c'est très inconfortable de les porter.

Well, I remember I remember that

Eh bien, je me souviens que je me souviens que

you would see a lot of Can I say this, by the way?

vous verriez beaucoup de Puis-je dire ceci, au fait?

You see a lot of black singers, female singers,

Vous voyez beaucoup de chanteurs noirs, de chanteuses,

and quite often they would wear wigs over over their own hair.

et très souvent, ils portaient des perruques sur leurs propres cheveux.

So they'd have a lot of hair.

Ils auraient donc beaucoup de cheveux.

But of course, it was a wig. But no one cared.

Mais bien sûr, c'était une perruque. Mais personne ne s'en souciait.

No one mattered. It was all part of showbusiness.

Personne n'avait d'importance. Tout cela faisait partie du show-business.

That's so my point is that men

C'est pourquoi mon point de vue est que les hommes

should be able to put weakness on their head

devraient pouvoir mettre la faiblesse sur leur tête

and not be ridiculed because women can do it.

et ne pas être ridiculisés parce que les femmes peuvent le faire.

If women can do it, men can do equality.

Si les femmes peuvent le faire, les hommes peuvent faire l'égalité.

But if it looks silly, that's what's going to be the problem.

Mais si ça a l'air idiot, c'est ça qui va poser problème.

Well, so I think you'd have to go for a hair

Eh bien, donc je pense que vous devriez opter pour des

that was quite long, longish and then it because if you try to just wear a toupee

cheveux assez longs , puis parce que si vous essayez de simplement porter un toupet

to cover the bald patch, then it doesn't blend in with what's at the side.

pour couvrir la calvitie , cela ne se fondra pas avec ce qui est sur le côté .

You know it's a weave though. Yes.

Vous savez que c'est un tissage cependant. Oui.

But you know, carefully do it.

Mais vous savez, faites-le soigneusement.

And I think that's what some celebrities do.

Et je pense que c'est ce que font certaines célébrités.

You never wear who I think is bald

Vous ne portez jamais quelqu'un que je pense chauve

in real life.

dans la vraie vie.

I you might not know who this is, but I think

Je ne sais peut-être pas qui c'est, mais je pense

there's a there's a famous

qu'il y a un il y a un célèbre

I'm not going to say it because I might be sued

Je ne vais pas le dire parce que je pourrais être poursuivi

and never sue anyone who is richer than you.

et ne jamais poursuivre quelqu'un qui est plus riche que vous.

I've never libel or say anything bad about someone.

Je n'ai jamais diffamé ou dit quoi que ce soit de mal à propos de quelqu'un.

But there is there is a radio deejay.

Mais il y a un DJ radio.

I would say his name. He shall I say his name?

Je dirais son nom. Dois-je dire son nom ?

I'm sure he doesn't watch Howard Stern.

Je suis sûr qu'il ne regarde pas Howard Stern.

Okay.

I think I think he wears a wig because his hair

D'accord.

Je pense qu'il porte une perruque parce que

his hair looks like a 20 year old's hair.

ses cheveux ressemblent à ceux d'un jeune de 20 ans.

But he is now nearly I think he's 76 or 77 now.

Mais il a maintenant presque je pense qu'il a 76 ou 77 ans maintenant.

Howard Stern, he's he's he's getting towards 80,

Howard Stern, il approche des 80 ans,

but his hair looks like a teenager.

mais ses cheveux ressemblent à ceux d'un adolescent.

Well, there's a somebody there's a there's a lady.

Eh bien, il y a quelqu'un il y a une il y a une dame.

It's a Claudia Winkleman, isn't there?

C'est une Claudia Winkleman, n'est-ce pas ?

Who's who's who's a presenter in this country.

Qui est qui est qui est un présentateur dans ce pays.

And she does adverts for hair products, shampoo and things like that.

Et elle fait des publicités pour des produits capillaires, du shampoing et des choses comme ça.

I mean, she's must be in a fifties, miss, and she's so she does hair products and she.

Je veux dire, elle doit avoir la cinquantaine, mademoiselle, et elle fait des produits capillaires et elle.

What, she wears a wig?

Quoi, elle porte une perruque ?

Well, no, I'm saying I think she does

Eh bien, non, je dis que je pense qu'elle le

because everyone always goes on about.

fait parce que tout le monde parle toujours.

We talked about Claudia Winkleman hair.

Nous avons parlé des cheveux de Claudia Winkleman.

Isn't it beautiful. Isn't it wonderful. It is.

N'est-ce pas beau. N'est-ce pas merveilleux. Il est.

She just adverts for her treatment.

Elle fait juste de la publicité pour son traitement.

That's what I just say.

C'est ce que je viens de dire.

But if she wears a wig, well, she sure Surely that doesn't make sense.

Mais si elle porte une perruque, eh bien, elle est sûre que ça n'a aucun sens.

I know, but I'm

Je sais, mais je

posing the question because she is.

pose la question parce qu'elle l'est.

How old is she? What is the question?

Quel âge a-t-elle? Quelle est la question?

Well, it. Does she, by the way.

Eh bien, ça. Est-ce qu'elle, d'ailleurs.

Or is it is it a real hair? Because it doesn't look real to me.

Ou est-ce un vrai cheveu ? Parce que ça ne me semble pas réel.

It looks too shiny.

Il a l'air trop brillant.

But the problem is that that blows my mind slightly because she's

Mais le problème, c'est que ça m'épate un peu parce qu'elle fait de la

advertising shampoo now.

publicité pour du shampoing maintenant.

Well, I think that's I think that's more libellous than what I said.

Eh bien, je pense que c'est je pense que c'est plus diffamatoire que ce que j'ai dit.

I'm just I'm not saying she does.

Je ne dis pas qu'elle le fait.

I'm just saying for her age, the hair looks too.

Je dis juste que pour son âge, les cheveux ont l'air aussi.

I want I don't know anyone of any whose hair

Je veux, je ne connais personne dont les cheveux

looks that good, even someone, even a teenager.

sont aussi beaux, même quelqu'un, même un adolescent.

I think it can happen.

Je pense que ça peut arriver.

Some older people do have good hair, but I think generally speaking,

Certaines personnes âgées ont de beaux cheveux, mais je pense que d'une manière générale,

especially if you are in the spotlight,

surtout si vous êtes sous les projecteurs,

if you are a person who is functioning there, there is if you have

si vous êtes une personne qui y travaille, il y a si vous avez

if you have an image, another one, another recent

si vous avez une image, une autre, une autre

celebrity who's changed the

célébrité récente qui est changé l'

appearance of their face is Simon Cowell.

apparence de leur visage est Simon Cowell.

Have you seen him recently?

L'avez-vous vu récemment ?

Something very strange has happened to his face.

Quelque chose de très étrange est arrivé à son visage.

It looks like it looks like he's he stuck his face into

On dirait qu'il a collé son visage

into a pan fryer

dans une poêle à frire

or a fryer oil because his face looks awful.

ou une friteuse à l'huile parce que son visage a l'air horrible.

What's he done?

Qu'est-ce qu'il a fait ?

Don't stop doing.

N'arrêtez pas de faire.

I know this looks ridiculous.

Je sais que ça a l'air ridicule.

Does that mean he looks okay?

Est-ce que ça veut dire qu'il a l'air bien ?

You know, it doesn't matter.

Vous savez, ce n'est pas grave.

It doesn't really matter with men anyway.

De toute façon, ça n'a pas vraiment d'importance avec les hommes.

I don't think it matters so much with men when they get older, because,

Je ne pense pas que cela importe autant avec les hommes quand ils vieillissent, parce que,

I mean, everybody know, you know,

je veux dire, tout le monde sait, vous savez, en

as sort of actors, as they get older.

tant qu'acteurs, à mesure qu'ils vieillissent.

If they were handsome and good looking when they were young, they'd still look handsome or good looking.

S'ils étaient beaux et beaux quand ils étaient jeunes, ils seraient toujours beaux ou beaux.

When they're older, as long as they looked after themselves.

Quand ils seront plus grands, tant qu'ils prendront soin d'eux.

I mean, who was that?

Je veux dire, qui était-ce ?

It was the James Bond, the first James Bond.

C'était le James Bond, le premier James Bond.

What's his name?

Quel est son prénom?

James Bond.

James Bond.

Well, was the first one The first one? Yes.

Eh bien, le premier était-il le premier ? Oui.

George Lazenby? No, the Scottish actor.

Georges Lazenby ? Non, l'acteur écossais.

He was the first one, but he wasn't.

Il était le premier, mais il ne l'était pas.

And I think he was it was George Lazenby was the first James Bond.

Et je pense que c'était George Lazenby qui était le premier James Bond.

Just me.

Juste moi.

Well, he was the Scottish Casino Royale

Eh bien, il était le Scottish Casino Royale

because he was the first, you know, the one.

parce qu'il était le premier, vous savez, celui-là.

I mean, but the Scottish chiller coming out of the water.

Je veux dire, mais le refroidisseur écossais qui sort de l'eau.

And that was the first James Bond movie.

Et c'était le premier film de James Bond.

Sean Connery. Sean Connery.

Sean Connery. Sean Connery.

That's why I'm thinking of Sean Connery didn't age.

C'est pourquoi je pense à Sean Connery qui n'a pas vieilli.

Well, he were, too.

Eh bien, il l'était aussi.

I know, but I'm just saying,

Je sais, mais je dis juste que les

women still find him very attractive when he was older.

femmes le trouvent toujours très attirant quand il était plus âgé.

This is the point I made.

C'est le point que j'ai fait valoir.

Well, I think for men, they don't they don't necessarily lose their allure,

Bon, je pense que pour les hommes, ils ne perdent pas forcément leur allure,

their sexuality when they get older and a few wrinkles and grey hair that can be attractive.

leur sexualité en vieillissant et quelques rides et cheveux gris qui peuvent être attirants.

Yeah, but I think I think that was a load of rubbish.

Ouais, mais je pense que je pense que c'était un tas d'ordures.

I think it was Sean Connery's publicist, a publicist who was doing that.

Je pense que c'était le publiciste de Sean Connery, un publiciste qui faisait cela.

I know people that used to say Sean Connery, Oh, he's still sexy and he's 70.

Je connais des gens qui disaient Sean Connery, Oh, il est toujours sexy et il a 70 ans.

I know women friends at work.

Je connais des amies au travail.

You still would find him very attractive.

Vous le trouveriez toujours très attirant.

Well, not now and not now.

Eh bien, pas maintenant et pas maintenant.

No, but who's ever the famous actor as well?

Non, mais qui est aussi l'acteur célèbre ?

He's been in.

We could be here all day.

Il est venu.

On pourrait rester ici toute la journée.

I never remember the name of the famous actor.

Je ne me souviens jamais du nom du célèbre acteur.

Anyway, Cody is here now, so we can.

Quoi qu'il en soit, Cody est là maintenant, donc on peut.

We can talk about what Claude has been cooking

On peut parler de ce que Claude a cuisiné

for the first Sean.

pour le premier Sean.

The first James Bond was George Lazenby.

Le premier James Bond était George Lazenby.

Happy New Year, everyone.

Bonne année à tous.

Oh, I would suggest you have a makeover.

Oh, je suggérerais que vous ayez une cure de jouvence.

It out of you again. No, I haven't got it.

C'est à nouveau hors de toi. Non, je ne l'ai pas.

Haven't been anywhere to get cold feet. Well, what a wait.

Je n'ai pas été nulle part pour avoir froid aux pieds. Eh bien, quelle attente.

We haven't been invited anywhere.

Nous n'avons été invités nulle part.

What if we could catch it? Yes.

Et si on pouvait l'attraper ? Oui.

Steve is smoking, by the way, because he hasn't.

Steve fume, au fait, parce que ce n'est pas le cas.

He hasn't been in anything. Mr.

Il n'a été dans rien. Monsieur

Duncan, don't say that. Hasn't been invited.

Duncan, ne dites pas cela. N'a pas été invité.

Pedro's here as well.

Pedro est là aussi.

He hasn't been invited to his anything.

Il n'a été invité à rien.

Any parties anywhere.

Toutes les fêtes n'importe où.

Oh, anyway, rather, we're seen as misfits.

Oh, de toute façon, plutôt, nous sommes considérés comme des inadaptés.

We don't fit into, we don't get invited to things.

Nous ne nous adaptons pas, nous ne sommes pas invités à des choses.

They don't even there's a café in Much Wenlock and they don't let us go in anymore.

Ils n'ont même plus de café à Much Wenlock et ils ne nous laissent plus entrer.

Fat chance, Pedro.

Grosse chance, Pedro.

However, can I just talk? Yes. Come on.

Cependant, puis-je simplement parler ? Oui. Allez.

Why do you keep just talking over me?

Pourquoi continuez-vous à parler de moi?

Oh, I forgot.

Oh j'ai oublié.

There's a café.

Il y a un café.

There's a posh cafe in Much Wenlock.

Il y a un café chic à Much Wenlock.

And they.

They've told us not to go in anymore because we're too.

Et ils.

Ils nous ont dit de ne plus entrer parce que nous aussi.

I didn't say that, but they kind of discouraged us from going in.

Je n'ai pas dit ça, mais ils nous ont en quelque sorte découragés d'entrer.

That's true.

C'est vrai.

Yes. Well, well, well, it is true that they didn't say directly to us, don't come in here.

Oui. Bon, bon, c'est vrai qu'ils ne nous ont pas dit directement, n'entrez pas ici.

And you know.

Et vous savez.

Well, that's the message they were giving us indirectly.

Eh bien, c'est le message qu'ils nous donnaient indirectement.

Please, you are you two are a little low brow.

S'il vous plaît, vous êtes tous les deux un peu bas.

We want to attract all the snooty people of the Shropshire area.

Nous voulons attirer tous les prétentieux de la région du Shropshire.

But you two are not welcome.

Mais vous deux n'êtes pas les bienvenus.

So we are going to make out.

Alors on va s'embrasser.

The tables are always reserved and booked,

Les tables sont toujours réservées et réservées,

even if there are two or three empty tables, you have to go.

même s'il reste deux ou trois tables vides, il faut y aller.

So that's it. So we're not going.

Alors c'est tout. Alors on n'y va pas.

And it's your red hat, Mr.

Et c'est votre chapeau rouge, M.

Duncan That's what it is.

Duncan C'est ce que c'est.

Dave, I think you're a Maggie's supporter.

Dave, je pense que tu es un supporter de Maggie.

They don't like people going into their posh

Ils n'aiment pas que les gens entrent dans leur chic

wearing red baseball caps.

avec des casquettes de baseball rouges.

It doesn't give the right image.

Cela ne donne pas la bonne image.

That's. That's.

C'est. C'est.

So you're blaming me?

Alors tu m'en veux ?

Yes. Oh, okay. That's right.

Oui. Oh d'accord. C'est exact.

It doesn't bother me.

Cela ne me dérange pas.

It bothers Mr. Steve. Slightly more badges.

Cela dérange M. Steve. Un peu plus d'insignes.

Come on.

Because he thinks you're going to put Flags of the World on at 3:00.

Allez.

Parce qu'il pense que tu vas mettre Drapeaux du monde à 15h00.

I say we're not.

Je dis que nous ne le sommes pas.

We're going to put we're going to put bums of the world.

On va mettre on va mettre des clochards du monde.

We've got we've got all the different shapes and sizes of buttocks from around the world.

Nous avons toutes les différentes formes et tailles de fesses du monde entier.

And we've put them into this this big video that we're going to show.

Et nous les avons mis dans cette grande vidéo que nous allons montrer.

So we have some music.

Nous avons donc de la musique.

I think it's rap music or a bit of R&B.

Je pense que c'est du rap ou un peu de R&B.

I don't know.

Je ne sais pas.

Y'know, whenever I think of someone's big,

Tu sais, chaque fois que je pense au gros cul de quelqu'un qui

big bum wobbling like that, I always think of R&B.

vacille comme ça, je pense toujours au R&B.

It sounds a bit racist. Mr.

Ça sonne un peu raciste. Monsieur

Gentle Racist.

gentil raciste.

Have you ever seen a rap video or an R&B video?

Avez-vous déjà vu une vidéo de rap ou une vidéo R&B ?

There's always some some lady with her buttocks stuck right into the camera.

Il y a toujours une dame avec ses fesses collées directement à la caméra.

Thinking back to what I said earlier about different cultures, Find find different features.

En repensant à ce que j'ai dit plus tôt à propos des différentes cultures, Find find different features.

All right. So not being racist,

Très bien. Donc ne pas être raciste,

but yeah, but some people would perceive it as that.

mais oui, mais certaines personnes le percevraient comme ça.

So we have booms of the world.

Nous avons donc des boums du monde.

Booms of the world, all of the lovely shapes

Booms of the world, toutes les jolies formes

and sizes of bottoms coming up at 3:00.

et tailles de bottoms arrivent à 3h00.

You can't just use this for Flags of the World today.

Vous ne pouvez pas simplement l'utiliser pour les drapeaux du monde aujourd'hui.

You can't just come on the flags of the World treaty and they leave immediately

Vous ne pouvez pas simplement venir sur les drapeaux du traité mondial et ils repartent immédiatement

afterwards, treating me like a common street strumpet.

après, me traitant comme une vulgaire garce des rues.

Exactly. I'm not a strong enough to be used in that way.

Exactement. Je ne suis pas assez fort pour être utilisé de cette façon.

Why don't you let me finish a word when I'm talking?

Pourquoi ne me laisses-tu pas finir un mot quand je parle ?

When?

Lorsque?

When there's a pause at the end of my sentence, then you say something.

Quand il y a une pause à la fin de ma phrase, alors tu dis quelque chose.

Don't say something at the same time as me, because it sounds awful

Ne dites pas quelque chose en même temps que moi, car cela semble affreux

for the for the lovely viewers watching out there in, the YouTube land.

pour les adorables téléspectateurs qui regardent là-bas, sur YouTube.

Thank you.

Merci.

People are getting interested in BBL.

Les gens s'intéressent au BBL.

I still don't know what BBL is.

Je ne sais toujours pas ce qu'est BBL.

It's about with I think Santorini.

C'est à peu près avec je pense que Santorin.

I mentioned it earlier about lots of people getting this book

Je l'ai mentionné plus tôt à propos de beaucoup de gens qui obtiennent ce livre,

but uplift surgery, I don't know what okay

mais la chirurgie de soulèvement, je ne sais pas ce qui va bien,

but Brazilian but something lift.

mais le brésilien, mais quelque chose d'élévateur.

That's it.

C'est ça.

Do I have to go to Brazil to get it?

Dois-je aller au Brésil pour l'obtenir ?

But it'd be nice to go there for a holiday.

Mais ce serait bien d'y aller pour des vacances.

But that. Yes. There we go. Yes.

Mais ça. Oui. Nous y voilà. Oui.

So Pedro is obviously already gone now because it's flexible.

Alors Pedro est évidemment déjà parti maintenant parce que c'est flexible.

Is are you going to stay for longer this time?

Allez-vous rester plus longtemps cette fois ?

If you get flags of the world, you see you you've got to you've got to put some time in on the channel.

Si vous obtenez des drapeaux du monde, vous voyez que vous devez passer du temps sur la chaîne.

You can't just sort of come watch 2 minutes before 3:00.

Vous ne pouvez pas simplement venir regarder 2 minutes avant 3h00.

What's like the world and then go, you can't.

À quoi ressemble le monde et puis partir, vous ne pouvez pas.

You're using us.

Vous nous utilisez.

Yeah, I feel like a common strumpet. Exactly.

Ouais, j'ai l'impression d'être une vulgaire trompette. Exactement.

We're feeling used.

Nous nous sentons utilisés.

I feel used and abused because you're just coming here in your

Je me sens utilisé et abusé parce que tu viens juste ici

you taking my flags of the world, and then you're going away again.

en prenant mes drapeaux du monde, et puis tu repars.

I feel so soon.

Je me sens si tôt.

That's our New Year's resolution.

C'est notre résolution du Nouvel An.

So we have booms.

Nous avons donc des boums.

Booms of the world coming next.

Booms du monde à venir.

Yeah, but we've got to.

Oui, mais nous devons le faire.

I'll have to take lots of pictures of boats.

Je vais devoir prendre plein de photos de bateaux.

Won't buy a boat

Ne pas acheter un bateau

is another word for a posterior.

est un autre mot pour un postérieur.

Yes. The better the nice.

Oui. Le mieux c'est bien.

But put your posterior buttocks.

Mais mettez vos fesses postérieures.

My mother would say that's my mother wouldn't use the word bum or bottom.

Ma mère dirait que ma mère n'utiliserait pas le mot fesses ou fesses.

She would say postie.

Elle dirait postie.

She would say arse if you want to.

Elle dirait cul si tu veux.

If you want to refer to some of these nether regions, nether regions,

Si vous voulez vous référer à certaines de ces régions inférieures,

if you want to talk about some of these bottom and you want to sound cultured and you don't want to

si vous voulez parler de certains de ces bas et que vous voulez avoir l'air cultivé et que vous ne voulez pas

sound rude, you say your posterior

paraître grossier, vous dites que votre postérieur

looks nice, everyone has a favourite part.

est beau, tout le monde a une partie préférée.

They don't know when you think about it, everyone has a favourite part of the body.

Ils ne savent pas quand on y pense, tout le monde a une partie du corps préférée.

So if you're a man and you like you like women,

Donc, si vous êtes un homme et que vous aimez les femmes,

then then there might be a certain part of the woman's anatomy

il se peut qu'il y ait une certaine partie de l' anatomie

or features that you find alluring or attractive.

ou des caractéristiques de la femme que vous trouvez séduisante ou attirante.

I've always found women's breasts really sort of attractive.

J'ai toujours trouvé les seins des femmes vraiment attirants.

My eye is always drawn to them.

Mon regard est toujours attiré par eux.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

I've always had this fascination and the court case comes up next week.

J'ai toujours eu cette fascination et le procès arrive la semaine prochaine.

But you know, when there are I always look, the photo we see is he sticks his face right in there.

Mais vous savez, quand je regarde toujours, la photo que nous voyons est qu'il colle son visage juste là.

He's like that.

Il est comme ça.

He sticks his face right in there and goes, oh, a little bit a little bit of a little bit of more.

Il colle son visage juste là et dit, oh, un peu un peu un peu plus.

But then I say, No, it's all right.

Mais alors je dis, non, tout va bien.

Because, you know, I'm but I'm not heterosexual.

Parce que, vous savez, je suis mais je ne suis pas hétérosexuel.

So I'd say that.

Alors je dirais ça.

So that's all right, then. Go ahead. Yeah.

Donc c'est bon, alors. Poursuivre. Ouais.

I find that the women don't mind if I just sort of fondle their breasts.

Je trouve que les femmes ne voient pas d'inconvénient à ce que je leur caresse les seins.

They know because they know that gay so they can get away with it

Ils le savent parce qu'ils savent que c'est gay donc ils peuvent s'en tirer

so apart once That does not sound right, by the way.

si loin une fois Ça ne sonne pas bien, d'ailleurs.

Well, the out will look bad on YouTube.

Eh bien, la sortie aura l'air mauvaise sur YouTube.

That will look bad everywhere.

Cela aura l'air mauvais partout.

That is evidence already being screenshotted.

C'est une preuve déjà capturée.

Pedro likes breasts

Pedro aime les seins

and can I just say this?

et puis-je simplement dire ceci ?

This English addict is gone in a very strange direction.

Ce toxicomane anglais est parti dans une direction très étrange.

Well, it's because you started off talking about

Eh bien, c'est parce que vous avez commencé à parler de

what happens in Instagram as you go further down, you just try it.

ce qui se passe sur Instagram au fur et à mesure que vous avancez, vous l'essayez.

Try this position before you.

Essayez cette position avant vous.

Pedro, Pedro, if you like, looking at flags,

Pedro, Pedro, si vous le souhaitez, regardez les drapeaux,

go into Instagram and just keep swiping up

allez sur Instagram et continuez à balayer jusqu'à

until all the weird stuff starts appearing.

ce que tous les trucs bizarres commencent à apparaître.

Apparently there's lots of weird stuff there on Instagram.

Apparemment, il y a beaucoup de trucs bizarres sur Instagram.

Mostly keep mostly in Korea and guys kissing each other.

Reste principalement en Corée et les gars s'embrassent.

I don't know what I think Pedro might be open to that.

Je ne sais pas ce que je pense que Pedro pourrait être ouvert à cela.

I think it's the K-Pop you know, the K-Pop, you know, Korean.

Je pense que c'est la K-Pop, tu sais, la K-Pop, tu sais, coréenne.

A lot of the stars, they seem. Mm.

Beaucoup d'étoiles, ils semblent. Mm.

How can I put this?

Comment puis-je mettre cela?

I don't want to say anything rude

Je ne veux rien dire de grossier

because apparently if you say anything bad about K-Pop,

parce qu'apparemment, si vous dites quelque chose de mal à propos de la K-Pop,

they will come round to your house and they will,

ils viendront chez vous et ils le feront,

they will literally skin you alive up here.

ils vous écorcheront littéralement vivant ici.

That even though they get to wait until I finished.

Même s'ils doivent attendre que j'aie fini.

Well, yeah, I've got to anticipate.

Eh bien, oui, je dois anticiper.

You see when you finish, we mustn't have a second silence on this channel at any point.

Vous voyez quand vous avez fini, nous ne devons pas avoir un second silence sur cette chaîne à aucun moment.

But I don't know why, I don't know what it is but, but, but some of the K-Pop

Mais je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas ce que c'est mais, mais, mais certaines des stars de la K-Pop

stars, they look, they look androgynous.

, elles ont l'air, elles ont l'air androgynes.

Yeah. They have a certain androgen, an ass look to us.

Ouais. Ils ont un certain androgène, un regard d'âne vers nous.

So the they're neither male or female because, well, many of them wear makeup

Donc, ils ne sont ni hommes ni femmes parce que, eh bien, beaucoup d'entre eux portent du maquillage

and lots of and they bleach their skin as well to make it look very pale.

et beaucoup et ils blanchissent également leur peau pour la rendre très pâle.

And this is something that's also done in China.

Et c'est quelque chose qui se fait aussi en Chine.

Women in China are

Les femmes en Chine sont

crazy about making their skin look pale as pale as possible.

folles de rendre leur peau aussi pâle que possible.

So they actually buy products that scrub the skin and bleach it

Alors elles achètent en fait des produits qui frottent la peau et la blanchissent

to make them look very geisha girls do that as well in Japan.

pour leur donner un aspect très geisha. Les filles le font aussi au Japon.

No, they put makeup on average to look pale.

Non, elles se maquillent en moyenne pour avoir l'air pâle.

Those look pale. Yes. Brenda? Brenda.

Ceux-ci paraissent pâles. Oui. Brenda ? Brenda.

Oh, Brenda Lomas wants to talk about Beattie and it's

Oh, Brenda Lomas veut parler de Beattie et c'est

so is that the same thing is the

ainsi que la même chose

is the vibe.

est l'ambiance.

But I know beats is that that's a K-Pop group. Oh.

Mais je sais que c'est un groupe de K-Pop. Oh.

And they look, they look all like

Et ils ont l'air, ils ne ressemblent tous

neither girls or boys because and that's it.

ni à des filles ni à des garçons parce que et c'est tout.

I think that's the appeal.

Je pense que c'est l'appel.

So I think, I think maybe in Korean Pop

Donc je pense, je pense que peut-être que dans la pop coréenne,

soft men or feminine looking men are quite attractive.

les hommes doux ou les hommes à l'allure féminine sont assez attirants.

But I think it goes one step further than that,

Mais je pense que cela va un peu plus loin que cela,

where maybe there is a certain idea that those

où il y a peut-être une certaine idée que

those guys are all kissing and cuddling as well.

ces gars-là s'embrassent et se câlinent aussi.

So it's very strict.

C'est donc très strict.

It's a whole rabbit hole.

C'est tout un terrier de lapin.

So when you go have you heard of that, Steve, when you when you go down a rabbit hole. Yes.

Alors, quand tu y vas, as-tu entendu parler de ça, Steve, quand tu descends dans un terrier de lapin. Oui.

Rabbit hole is when you go onto the Internet

Le terrier du lapin, c'est quand tu vas sur Internet

and you're searching for something really boring, like, I don't know, for you.

et que tu cherches quelque chose de vraiment ennuyeux, comme, je ne sais pas, pour toi.

Maybe some new car tires.

Peut-être des pneus de voiture neufs.

Yes, some tires or something. For me or for me.

Oui, des pneus ou quelque chose. Pour moi ou pour moi.

Maybe some some new light bulbs for my studio.

Peut-être quelques nouvelles ampoules pour mon studio.

But then suddenly you get distracted and then you look at something else, and then you go there

Mais tout à coup, vous êtes distrait et vous regardez autre chose, puis vous y allez

and then you click that and then you swipe up

, puis vous cliquez dessus, puis vous balayez vers le haut

and then you swipe left and then you swipe right.

, puis vous balayez vers la gauche, puis vous balayez vers la droite.

And then suddenly you're looking at all sorts of crazy stuff

Et puis soudain, vous regardez toutes sortes de trucs fous

and you think, How the hell did I get here?

et vous pensez, comment diable suis-je arrivé ici ?

How how did I get to this point where I'm now

Comment en suis-je arrivé à ce point où je

looking at Jim Carrey and guys or kissing each other?

regarde maintenant Jim Carrey et les gars ou que je m'embrasse?

Do you have to He's you're obsessed with this.

Avez-vous à Il est vous êtes obsédé par cela.

He's obsessed with this thing.

Il est obsédé par ce truc.

Don't know how.

Je ne sais pas comment.

I must be the 10th time you've mentioned it.

Je dois être la 10e fois que vous en parlez.

I just.

I just can't believe that it's it's.

Je viens.

Je n'arrive pas à croire que c'est ça.

First of all, I can't believe it's there.

Tout d'abord, je ne peux pas croire qu'il est là.

And I can't believe I end looking at it even if I'm not searching for it.

Et je ne peux pas croire que je finis de le regarder même si je ne le cherche pas.

It's bizarre.

C'est bizarre.

The Internet is really weird.

Internet est vraiment bizarre.

No one ever talks about this.

Personne n'en parle jamais.

No one ever talks about the Internet being really weird and crazy.

Personne ne dit jamais qu'Internet est vraiment bizarre et fou.

They do. But it is.

Ils font. Mais il est.

I think everyone knows that.

Je pense que tout le monde le sait.

Mr. Devlin, I'm sure I'm sure everyone has done this.

Monsieur Devlin, je suis sûr que tout le monde l'a fait.

Said asked is a very interesting question.

Said posée est une question très intéressante.

I don't know whether we could answer it. I don't know either.

Je ne sais pas si nous pourrions y répondre. Je ne sais pas non plus.

And Matt, it's not necessarily you know,

Et Matt, ce n'est pas forcément tu sais, les

people can be, you know, by talent.

gens peuvent l'être, tu sais, par talent.

They can be bought in the by song. Yes, I suppose. Men.

Ils peuvent être achetés dans le par chanson. Oui, je suppose. Hommes.

Well, it's great.

C'est super.

There's no there's no black and white when it comes to well, very little

Il n'y a pas de noir et blanc quand il s'agit de bien, très peu de

black and white in the world, actually.

noir et blanc dans le monde, en fait.

So there's always areas of grey so that you could have somebody who's.

Il y a donc toujours des zones grises pour que vous puissiez avoir quelqu'un qui l'est.

And the same thing is with sexuality, isn't it?

Et c'est la même chose avec la sexualité, n'est-ce pas ?

There are, you know, there are some people extremely heterosexual

Il y a, vous savez, il y a des gens extrêmement hétérosexuels, d'

some people are extremely homosexual, and then there's in-between.

autres extrêmement homosexuels, et puis il y a entre les deux.

Yeah.

Ouais.

There's not one thing or the other.

Il n'y a pas une chose ou l'autre.

Yes. There's whether you necessarily

Oui. Il y a la question de savoir si vous

follow that urge is another thing. But,

suivez nécessairement cette envie, c'est une autre chose. Mais,

you know, I think

vous savez, je pense que la

most people, a lot of people these days

plupart des gens, beaucoup de gens de nos jours

can at least find somebody of the same sex attractive, even if they are married and they've got children

peuvent au moins trouver quelqu'un du même sexe attirant, même s'ils sont mariés et qu'ils ont des enfants

that that necessarily, you know, they want to very few

qu'ils veulent nécessairement, vous savez, très peu

people are 100 on one side and 100% on the other.

les gens sont 100 d'un côté et 100% de l'autre.

There is always this grey area in life.

Il y a toujours cette zone grise dans la vie.

Well, do you think you said when you were young, you said you were attracted to your French teacher.

Eh bien, pensez-vous que vous avez dit quand vous étiez jeune, vous avez dit que vous étiez attiré par votre professeur de français.

So that can happen, you kind of woman.

Alors ça peut arriver, espèce de femme.

It was a woman, by the way.

C'était une femme, d'ailleurs.

Yes. Okay.

Oui. D'accord.

From the balance.

Du bilan.

Can I again, I was just clarify, Steve.

Puis-je encore, je voulais juste clarifier, Steve.

Steve, just just take a breath.

Steve, respire juste.

That's it.

And hold it for as long as I can.

C'est ça.

Et tiens-le aussi longtemps que je peux.

So it is possible to have a crush on a person who is the opposite gender,

Il est donc possible d'avoir le béguin pour une personne du sexe opposé,

even if you're not necessarily attracted.

même si vous n'êtes pas forcément attiré.

I find women and this is really weird.

Je trouve des femmes et c'est vraiment bizarre.

I find some women attractive, but

Je trouve certaines femmes attirantes, mais

not attractive where I would want to go. Mhm.

pas attirantes là où je voudrais aller. Mmh.

But you go well you know, attractive.

Mais tu vas bien tu sais, séduisante.

I know that that person is attractive.

Je sais que cette personne est attirante.

I can see that that woman is attractive, She has curves,

Je vois que cette femme est attirante, elle a des courbes,

she has a certain sex appeal.

elle a un certain sex-appeal.

You tell me to hold my breath. Mr..

Tu me dis de retenir mon souffle. M..

Oh I see. 50 Karen doing it. Do it again.

Oh je vois. 50 Karen le fait. Refais-le.

Keep doing it.

Continue de faire ça.

Yes. Now, were you all right?

Oui. Maintenant, tu allais bien ?

This is doing it? Yes.

C'est en train de le faire ? Oui.

Yeah, yeah. I mean, yes.

Yeah Yeah. Je veux dire oui.

I mean, I was attracted to girls when I was young, and you know my story very. You.

Je veux dire, j'étais attiré par les filles quand j'étais jeune, et vous connaissez très bien mon histoire. Vous.

You know my story of.

Vous connaissez mon histoire.

The railway line in Stafford, where I had a very

La voie ferrée à Stafford, où j'ai eu un

intimate moment

moment très intime

with a girl.

avec une fille.

When I say intimate, we had a little kiss and a little.

Quand je dis intime, nous avons eu un petit baiser et un peu.

Well, that doesn't count so. Well, it could.

Eh bien, cela ne compte pas ainsi. Eh bien, ça pourrait.

It could count.

Ça pouvait compter.

I mean, for some people, that's all they ever get in their lives.

Je veux dire, pour certaines personnes, c'est tout ce qu'elles obtiennent dans leur vie.

But yes, so.

Mais oui, alors.

But, but I don't know.

Mais, mais je ne sais pas.

I don't know why, you see, because when you're young, when you're a teenager

Je ne sais pas pourquoi, voyez-vous, parce que quand vous êtes jeune, quand vous êtes adolescent

and I was at the time, you're not really sure what's going on.

et que je l'étais à l'époque, vous n'êtes pas vraiment sûr de ce qui se passe.

You try anything.

Vous essayez n'importe quoi.

Well, no, no, you don't try anything.

Eh bien, non, non, vous n'essayez rien.

Please don't wait.

S'il vous plaît, n'attendez pas.

Steve Oh, you don't try anything.

Steve Oh, tu n'essayes rien.

Don't try anything. But.

N'essayez rien. Mais.

But you were in a state of confusion.

Mais vous étiez dans un état de confusion.

That was confusion.

C'était la confusion.

You're not sure.

Vous n'êtes pas sûr.

So I wasn't sure.

Donc je n'étais pas sûr.

So I said, Well, you know, sometimes I always say to a girl, I say, hello,

Alors j'ai dit, Eh bien, tu sais, parfois je dis toujours à une fille, je dis, bonjour,

you know, I think I'm you're quite nice, attractive.

tu sais, je pense que tu es plutôt gentille, attirante.

But I always knew that there was a chance at mine.

Mais j'ai toujours su qu'il y avait une chance pour moi.

Hello.

Bonjour.

You're quite attractive.

Vous êtes plutôt attirante.

But it's, you know, Andrew, it works for him.

Mais c'est, tu sais, Andrew, ça marche pour lui.

I think he does a bit more than that.

Je pense qu'il fait un peu plus que ça.

Get your coat.

Obtenez votre manteau.

Another one is get your coat.

Un autre est de prendre votre manteau.

You've pulled.

Vous avez tiré.

Yeah Yeah.

No, Pat, Jerry's insistent on asking that question.

Yeah Yeah.

Non, Pat, Jerry insiste pour poser cette question.

I'm not going to answer the question.

Je ne vais pas répondre à la question.

I think that's a little too

Je pense que c'est un peu trop

a little too much information to reveal.

un peu trop d'informations à révéler.

Have you ever slept with a woman?

Avez-vous déjà couché avec une femme ?

It's certainly, you know, you can't you can't misinterpret that question.

C'est certainement, vous savez, vous ne pouvez pas mal interpréter cette question.

I'm not going to answer it, Pedro, because I think that's probably just,

Je ne vais pas y répondre, Pedro, parce que je pense que c'est probablement juste,

you know, too personal. Yes.

tu sais, trop personnel. Oui.

Because. Well, I don't want to get sued anyway.

Car. Eh bien, je ne veux pas être poursuivi de toute façon.

Sued? Yes. By who?

Poursuivi ? Oui. Par qui?

By You know.

Par Vous savez.

Well, aren't you giving the answer that I get that.

Eh bien, n'êtes-vous pas en train de donner la réponse que j'obtiens.

Yeah.

Ouais.

But yeah, I mean, you know, I can ask you a similar question, Pedro.

Mais oui, je veux dire, tu sais, je peux te poser une question similaire, Pedro.

Yeah, but would you want to answer it on the live stream?

Oui, mais voudriez-vous y répondre en direct ?

But he probably will, just to get you to answer

Mais il le fera probablement, juste pour vous amener à répondre,

then don't paint yourself into that corner, Mr.

alors ne vous mettez pas dans ce coin, M.

Steve, because you'll never get out of it.

Steve, parce que vous n'en sortirez jamais.

You will never get out of it. Let's just say it is.

Vous n'en sortirez jamais. Disons que ça l'est.

Let's just say that life is is not just black and white.

Disons simplement que la vie n'est pas seulement en noir et blanc.

Now, you keep saying that, but.

Maintenant, vous continuez à dire cela, mais.

But it is sometimes it's black and white.

Mais c'est parfois noir et blanc.

Sometimes it is.

Des fois ça l'est.

But, you know, when it comes to feelings, there isn't

Mais, vous savez, quand il s'agit de sentiments, il n'y a pas,

you know, there can be grey areas, you know. Yes.

vous savez, il peut y avoir des zones grises, vous savez. Oui.

So so life is very strange.

Alors la vie est très étrange.

It's like it's like supporting your favourite football team.

C'est comme si c'était comme soutenir votre équipe de football préférée.

Not everyone is Manchester United.

Tout le monde n'est pas Manchester United.

Some people are Liverpool,

Certaines personnes sont Liverpool, d'

some people are Manchester City.

autres sont Manchester City.

I know.

Je sais.

So some people are Manchester United and some people are Manchester City.

Donc, certaines personnes sont Manchester United et certaines personnes sont Manchester City.

And maybe there are people who like to go to both of those matches.

Et peut-être qu'il y a des gens qui aiment aller à ces deux matchs.

No, you see, when it comes to football, no, that's an analogy.

Non, vous voyez, quand il s'agit de football, non, c'est une analogie.

It's only black and white. Okay.

Ce n'est que du noir et blanc. D'accord.

You don't support you know, not many people support two teams.

Vous ne soutenez pas vous savez, peu de gens soutiennent deux équipes.

It's all there.

Tout est là.

I'm not saying it is, but I'm just saying it's a it's an analogy. Yes.

Je ne dis pas que c'est le cas, mais je dis simplement que c'est une analogie. Oui.

Yeah, it's a it's an example. Very.

Oui, c'est un exemple. Très.

That's the problem of the world.

C'est le problème du monde.

Often it's interpreted as black and white when there are grey areas and you know that

Souvent, c'est interprété comme noir et blanc quand il y a des zones grises et vous savez

that you can't apply rules, rules and regulations and and particular when it comes to religion,

que vous ne pouvez pas appliquer les règles, les règles et les règlements et et en particulier quand il s'agit de religion,

it's often seen as a black and white issue and it's not it's grey areas.

c'est souvent vu comme un problème noir et blanc et ce n'est pas c'est gris domaines.

And that's often the problem as you get with

Et c'est souvent le problème que vous rencontrez avec les

societies is when when when

sociétés, c'est quand quand les

politicians or leaders try trying to impose here we go, black and white

politiciens ou les dirigeants essaient d'imposer voilà, des règles en noir et blanc

rules, and then, you know, anyway, that's not getting to that is happening here.

, et puis, vous savez, de toute façon, ça n'arrive pas à ce qui se passe ici.

We won't have any.

Nous n'en aurons pas.

And whatever you do, don't mention Greta Thunberg.

Et quoi que vous fassiez, ne mentionnez pas Greta Thunberg.

How dare you

Comment osez-

don't.

vous pas.

She's been having a bit of a spouse, for goodness sake.

Elle a eu un petit conjoint, pour l'amour de Dieu.

Well, you mentioned her and the other person.

Eh bien, vous l'avez mentionnée et l'autre personne.

I said don't mention her.

J'ai dit de ne pas la mentionner.

All right, then.

But you may want.

Très bien alors.

Mais vous voudrez peut-être.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

I say yes.

Je dis oui.

To mention someone sometimes is to say don't mention them.

Mentionner quelqu'un, c'est parfois dire de ne pas le mentionner.

So you have to sometimes mention someone who.

Il faut donc parfois mentionner quelqu'un qui.

Well, I'm not going to say now because I've mentioned her once and that's it.

Eh bien, je ne vais pas le dire maintenant parce que je l'ai mentionnée une fois et c'est tout.

But didn't this person that we're not supposed to meet and have a bit of a no, don't don't worry about Steve.

Mais cette personne que nous ne sommes pas censés rencontrer n'a-t-elle pas dit un peu de non, ne t'inquiète pas pour Steve.

We're not going into we all going, that's one hell of a rabbit hole.

On n'y va pas tous, c'est un sacré terrier de lapin.

Anyway.

En tous cas.

Today we're going to eat something, hadn't we?

Aujourd'hui, nous allons manger quelque chose, n'est-ce pas ?

Well, we we are good, but I'm just doesn't make any sense.

Eh bien, nous sommes bons, mais je suis n'a aucun sens.

So we have a place it makes feel that look this no wrinkles.

Nous avons donc un endroit qui donne l'impression d'avoir l'air sans rides.

Fine figure of a man.

Belle figure d'homme.

Hello. Let me go back to the normal camera. Mr. Duncan.

Bonjour. Permettez-moi de revenir à la caméra normale. Monsieur Duncan.

All my flaws are showing.

Tous mes défauts sont visibles.

Not that I've got many.

Non pas que j'en ai beaucoup.

It's a relief. Actually.

C'est un soulagement. Réellement.

You pointed out something today Mr.

Vous avez souligné quelque chose que M.

Duncan did on our television.

Duncan a fait aujourd'hui à notre télévision.

Because on our television, we there are probably a lot of

Parce que sur notre télévision, nous sommes probablement nombreux

you have got the similar features where you can see

à avoir les fonctionnalités similaires où vous pouvez voir

a channel in normal vessels fashion.

une chaîne de manière normale.

Mm hmm.

And then you've got another channel in high resolution.

Mm hum.

Et puis vous avez une autre chaîne en haute résolution.

The same channel. Yes.

Le même canal. Oui.

But it's it's called standard definition and high definition, high definition.

Mais c'est ce qu'on appelle la définition standard et la haute définition, la haute définition.

So it means that the quality of the picture is is much clearer.

Cela signifie donc que la qualité de l'image est beaucoup plus claire.

Yes, there are many more pixels being shown.

Oui, il y a beaucoup plus de pixels affichés.

So that's it but

Donc c'est tout, mais

that's what I was saying when you go on to the like

c'est ce que je disais quand vous passez à la

BBC, BBC, they've got their normal resolution channel,

BBC, BBC, ils ont leur canal de résolution normal,

just standard standard definition and then they've got

juste une définition standard standard, puis ils ont

a high resolution version of the same thing, high definition, high definition,

une version haute résolution de la même chose, haute définition , haute définition,

low HD,

basse HD,

and you should get a job in a TV shop.

et vous devriez trouver un emploi dans un magasin de télévision.

And so you want to see what a big screen or a decent one.

Et donc vous voulez voir ce qu'est un grand écran ou un écran décent.

Do you want normal or do you want do you want the clear one?

Voulez-vous le normal ou voulez-vous le clair ?

And they

Et ils

yeah, but you can see all the flaws in the presenter's

oui, mais vous pouvez voir tous les défauts dans les visages du présentateur

faces on the high res channel. Yes.

sur la chaîne haute résolution. Oui.

And it must be very disconcerting for

Et cela doit être très déconcertant pour les

actors, actresses, presenters

acteurs, actrices, présentateurs

now faced with having to everybody

désormais confrontés à devoir

seeing all their flaws on a high resolution big screen.

voir tout le monde voir tous leurs défauts sur un grand écran haute résolution.

I wonder if they have to wear more makeup.

Je me demande si elles doivent porter plus de maquillage.

We don't wear any makeup, do we?

On ne se maquille pas, n'est-ce pas ?

Don't know. Make of it to you believe it, would you?

Je ne sais pas. Faites-le vous croire, voulez-vous ?

But we don't.

Mais nous ne le faisons pas.

Yes, we have been watching Giovanni. We have been watching as well.

Oui, nous avons regardé Giovanni. Nous avons également observé.

Well, I haven't watched all the fog.

Eh bien, je n'ai pas regardé tout le brouillard.

Why do you never finish your sentences?

Pourquoi ne finis-tu jamais tes phrases ?

You always interrupt yourself.

Vous vous interrompez toujours.

I've never known anyone who can do that. I've got to zip it.

Je n'ai jamais connu quelqu'un capable de faire ça. Je dois le compresser.

I've got to zip it so that you can carry on with actually doing some useful work of teaching. Yes.

Je dois le compresser pour que vous puissiez continuer à faire un travail d'enseignement utile. Oui.

Well, we have we've taught and we've many things today.

Eh bien, nous avons appris et nous avons beaucoup de choses aujourd'hui.

We have actually, I think so.

Nous avons en fait, je pense que oui.

Down the rabbit hole.

Dans le trou de lapin.

Brazilian butt lift. Yes.

Lifting brésilien des fesses. Oui.

I didn't know about Brazilian butt lifts,

Je ne connaissais pas le lifting brésilien des fesses,

but but to be honest, now I'm interested.

mais pour être honnête, maintenant ça m'intéresse.

I Might get one on my face.

Je pourrais en avoir un sur mon visage.

Oh, happy New Year, everyone.

Oh, bonne année, tout le monde.

Talking of which, did you know, Steve, there are many ways

En parlant de cela, saviez-vous, Steve, qu'il existe de nombreuses façons

of saying Happy New Year in different languages.

de dire bonne année dans différentes langues.

Okay. Right.

D'accord. Droite.

Would you like to have a go at saying Happy New Year in different languages?

Aimeriez-vous essayer de dire bonne année dans différentes langues ?

What you're saying is that in other languages they say Happy New Year, but different.

Ce que vous dites, c'est que dans d'autres langues, on dit bonne année, mais différemment.

It doesn't sound like Happy New Year.

Cela ne ressemble pas à une bonne année.

No, it's in their own language, right, In another person's dialect.

Non, c'est dans leur propre langue, n'est-ce pas, dans le dialecte d'une autre personne.

Right.

Droite.

So we are going to look at certain countries right now and we are going to try and pronounce

Donc on va regarder certains pays en ce moment et on va essayer de prononcer

we're going to try and pronounce the word.

on va essayer de prononcer le mot.

So this should be interesting.

Cela devrait donc être intéressant.

Mr. Denmark might be a little bit like this

M. Danemark pourrait être un peu comme ça

if you get one of those today.

si vous en receviez un aujourd'hui.

So if we do it wrong, if we make a mess of it,

Donc, si nous le faisons mal, si nous le gâchons,

we get one of these.

nous en aurons un.

That's it.

C'est ça.

So that's pie in the face from 1927,

C'est donc une tarte au visage de 1927,

I think. I think it's going a bit stale now.

je pense. Je pense que ça va un peu périmé maintenant.

So what you're saying is that

Donc, ce que vous dites,

it's produced in here.

c'est qu'il est produit ici.

He said is this why are you obsessed with Pedro?

Il a dit est-ce pourquoi tu es obsédé par Pedro ?

Well, I just because he said that I don't go.

Eh bien, j'ai juste parce qu'il a dit que je n'irais pas.

He said, I'm still here listening. Okay.

Il a dit, je suis toujours là à écouter. D'accord.

So there are many other people watching.

Il y a donc beaucoup d'autres personnes qui regardent.

I know, but I'm just trying to I'm just testing.

Je sais, mais j'essaye juste de tester.

I'm testing. Okay. You certainly are testing.

je teste. D'accord. Vous testez certainement.

If Pedro is still anyway, we might might do a Brazilian

Si Pedro est encore de toute façon, nous pourrions faire un Brésilien

and Steve, for the love

et Steve, par amour

of everything that is beautiful on this planet.

de tout ce qui est beau sur cette planète.

Please, should you Keiko for a second and a sound to.

S'il vous plaît, devriez-vous Keiko pendant une seconde et un son à.

Watch the great concert in Vienna. Yeah. Okay.

Regardez le grand concert à Vienne. Ouais. D'accord.

Here we go. Steve. Arabic.

Nous y voilà. Steve. Arabe.

Think so?

This is Happy New Year in Arabic.

Je le pense?

C'est la bonne année en arabe.

So I will try to do this first, and then you can try and do it

Je vais donc essayer de le faire en premier, puis vous pourrez essayer de le faire

and we'll see who does it better to send it to Ajayi

et nous verrons qui le fera le mieux pour l'envoyer à Ajayi

Saeed is.

Saeed.

I think that was very good.

Je pense que c'était très bien.

I think that was actually very good Arabic.

Je pense que c'était en fait un très bon arabe.

So that is Arabic for Happy New Year and I cannot tell JD Saeed

Donc, c'est l'arabe pour Happy New Year et je ne peux pas le dire à JD Saeed,

but that

mais cela en

definitely gets one of those is that anybody

fait certainement partie, c'est que

who speaks Arabic, Did we get anywhere close to that?

quiconque parle arabe, est-ce que nous nous en sommes approchés?

I think mine. Mine is the best.

Je pense que le mien. Le mien est le meilleur.

Hello to Mohammed Al Mahdavi, who says God is great.

Bonjour à Mohammed Al Mahdavi, qui dit que Dieu est grand.

Well, I'm greatest. He is the greatest.

Eh bien, je suis le meilleur. Il est le plus grand.

He is.

Well, I always thought Muhammad Ali was the greatest.

Il est.

Eh bien, j'ai toujours pensé que Muhammad Ali était le plus grand.

Did you ever see Muhammad Ali in the ring?

Avez-vous déjà vu Muhammad Ali sur le ring ?

He was fast.

Il était rapide.

He like a butterfly and he stunned like a bee.

Il aimait un papillon et il étourdissait comme une abeille.

Foetuses going.

Les fœtus vont.

So you have to ask me many and see you soon.

Alors il faut m'en demander beaucoup et à bientôt.

So that's Arabic. Steve, stay with me.

C'est donc de l'arabe. Steve, reste avec moi.

Okay. Who got 32 of these?

D'accord. Qui en a eu 32 ?

Bulgarian. Right.

Bulgare. Droite.

So Gharyan, 30 to the Bulgarian.

Alors Gharyan, 30 ans pour le Bulgare.

Yes. Well, there are many languages around the world.

Oui. Eh bien, il existe de nombreuses langues dans le monde.

You may have noticed

Vous avez peut-être remarqué le

Bulgarian. So just this is.

bulgare. Donc c'est juste ça.

Tell me what we're doing.

Dis-moi ce qu'on fait.

Yes, I'm coming.

Oui, je viens.

You. So right now people can remember

Vous. Donc, en ce moment, les gens peuvent se souvenir

so they don't all have terrible memories.

afin qu'ils n'aient pas tous de mauvais souvenirs.

Bulgarian.

Bulgare.

So this is the Bulgarian full.

C'est donc le plein bulgare.

Happy New Year.

Bonne année.

Funny pause then.

Drôle de pause alors.

Happy New Year.

Bonne année.

Just Dieter Nova, Katina

Juste Dieter Nova, Katina

Just Dieter Nova dinner.

Juste Dieter Nova dîner.

So you just did another Gardena?

Alors tu viens de faire un autre Gardena ?

I don't know. That's it. Yeah.

Je ne sais pas. C'est ça. Ouais.

Well, thank you, Mr.

Merci, monsieur

Duncan.

Duncan.

Thank you for that.

Merci pour ça.

So is anyone from Bulgaria watching?

Est-ce que quelqu'un de Bulgarie regarde ?

So that's two. So you've got to tell us, do we.

Ça fait donc deux. Donc, vous devez nous dire, n'est-ce pas.

Do we get close is we can't actually

Est-ce que nous nous rapprochons, c'est que nous ne pouvons pas réellement

we can't get the correct pronunciation because we can't see what we can't get it.

obtenir la prononciation correcte parce que nous ne pouvons pas voir ce que nous ne pouvons pas obtenir.

But we're trying to do our own.

Mais nous essayons de faire le nôtre.

We're trying to show people that we are we are both bi lingual bilingual.

Nous essayons de montrer aux gens que nous sommes tous les deux bilingues bilingues.

Yes. We're by you by I'm by definitely lingual.

Oui. Nous sommes à vos côtés, je suis définitivement linguiste.

And that's what I'm going to say on the subject.

Et c'est ce que je vais dire sur le sujet.

Okay, Steve, another one

D'accord, Steve, un autre

by the Russian Federation.

de la Fédération de Russie.

Now, this one is hard. It's a hard one now.

Maintenant, celui-ci est difficile. C'est difficile maintenant.

I think it's so it's no vim for goddam.

Je pense que c'est pour ça que ce n'est pas vim for goddam.

It's no vim.

Ce n'est pas vim.

God damn. I think the h is pronounced as a G too.

Bon Dieu. Je pense que le h se prononce aussi comme un G.

Yes, I do.

Oui.

So it's a sign of him Goddam.

Donc c'est un signe de lui Goddam.

Which is Belarusian for happy New year.

Qui est biélorusse pour bonne année.

So you, Mr. Steve.

Alors vous, M. Steve.

No, I'm not going to even attempt though, because unless you know what the,

Non, je ne vais même pas essayer, car à moins que vous

what the vowels are supposed to sound like and what the consonants

ne sachiez à quoi ressemblent les voyelles et à quoi ressemblent les consonnes

are supposed to sound like, it's very difficult

, il est très difficile

to copy an insult if we get it wrong.

de copier une insulte si nous nous trompons.

Yes, it could be. But.

Oui, c'est possible. Mais.

But then again, there's a good chance it won't be.

Mais là encore, il y a de fortes chances que ce ne soit pas le cas.

And we will get respect for the rest of today.

Et nous obtiendrons le respect pour le reste de la journée.

So there it is. Mr.

Tiens voilà. M.

Steve wants to avoid having a custard pie in his face, mostly

Steve veut éviter d'avoir une tarte à la crème sur le visage, surtout

as so it's pronounced like a snake.

parce que ça se prononce comme un serpent.

Him goddam is Belarus.

Lui, [ __ ], c'est la Biélorussie.

See it for Mac.

Voir pour Mac.

Doreen is waiting for the Czech version. Okay. That.

Doreen attend la version tchèque. D'accord. Que.

Yes. Please tell us. Yes. Anyway, that's okay.

Oui. S'il te plait dis nous. Oui. Quoi qu'il en soit, ça va.

Moving on.

Chinese. Oh, I see.

Passons à autre chose.

Chinois. Oh je vois.

I know this one. I got easy for you.

Je connais celui-ci. J'ai été facile pour toi.

I don't even need to look.

Je n'ai même pas besoin de regarder.

Shenyang, Kuala So Sina m

Shenyang, Kuala So Sina m

Kuala is happy New Year in Chinese

Kuala est bonne année en chinois

Sina m I learn so I know that one.

Sina m J'apprends donc je connais celui-là.

Is that why?

Ç'est pourquoi?

I don't know why you'd know that.

Je ne sais pas pourquoi tu saurais ça.

What's the reason?

Quelle est la raison?

How would you know that, Mr. Dennis?

Comment le sauriez-vous, monsieur Dennis?

I lived in China for many years. Did you?

J'ai vécu en Chine pendant de nombreuses années. As tu?

I did that. Why? You went for four?

Je l'ai fait. Pourquoi? Vous êtes allé pour quatre?

I had no idea.

Je n'en avais aucune idée.

I was on my own for four years.

J'ai été seul pendant quatre ans.

Yes, And?

Oui et?

Well, I wouldn't say on my own, but I was.

Eh bien, je ne dirais pas tout seul, mais je l'étais.

I look you right here and look what happened

Je vous regarde ici et regardez ce qui s'est

I. That is like.

A zero, says Valentyn.

passé. C'est comme ça.

Un zéro, dit Valentyn.

Yes. So, yeah, we could be covering your your particular language.

Oui. Donc, oui, nous pourrions couvrir votre langue particulière.

So be prepared to have a laugh at our attempt.

Alors préparez-vous à rire de notre tentative.

Okay. Here's one.

D'accord. En voici un.

So that that's an easy one.

C'est donc facile.

Is there anyone from China?

Y a-t-il quelqu'un de Chine ?

So you do this now?

Alors tu fais ça maintenant ?

Steve Z Nightcrawler,

Steve Z Nightcrawler

is there anyone from China watching on

, y a-t-il quelqu'un de Chine qui regarde sur

stage using their VPNs?

scène en utilisant son VPN ?

That was terrible.

C'était horrible.

Well, the thing is, you've had time to practice, haven't you?

Eh bien, le fait est que vous avez eu le temps de vous entraîner, n'est-ce pas ?

I mean, I didn't know this was coming.

Je veux dire, je ne savais pas que ça allait arriver.

I haven't practised even.

Je n'ai même pas pratiqué.

But you think.

Mais tu penses.

You think this morning I've practised the pronunciation

Vous pensez que ce matin, j'ai pratiqué la prononciation

of 32 ways to say Happy New Year.

de 32 façons de dire bonne année.

You think?

Tu penses?

I think you've got a bit of a head start.

Je pense que tu as un peu d'avance.

I have not had a head start on What is it again?

Je n'ai pas eu d'avance sur Qu'est-ce que c'est encore ?

She knew.

And while she knew and cry.

Elle savait.

Et alors qu'elle savait et pleurait.

Yeah, she knew why she called her life again.

Ouais, elle savait pourquoi elle appelait sa vie à nouveau.

That was better. I expected. And it was

C'était mieux. J'esperais. Et c'était

just a lot of custard pies.

juste beaucoup de tartes à la crème.

Here we go then.

On y va alors.

So we mentioned. Oh we mentioned check didn't we.

Nous avons donc mentionné. Oh, nous avons mentionné le chèque, n'est-ce pas.

We did, yes.

Nous l'avons fait, oui.

Look, here it is.

Regardez, c'est ici.

Okay, so you are, you are you now Magdalena.

Ok, donc tu es, tu es toi maintenant Magdalena.

Magdalena P, are you ready for this

Magdalena P, êtes-vous prêt pour cela

Because we're about to insult you.

Parce que nous sommes sur le point de vous insulter.

Well, I think we might break down all international relations with England would be offended.

Eh bien, je pense que nous pourrions rompre toutes les relations internationales avec l'Angleterre serait offensée.

Please don't take it personally.

S'il vous plait, ne le prenez pas personnellement.

There might be a world war started just by our terrible pronunciation.

Il pourrait y avoir une guerre mondiale déclenchée par notre terrible prononciation.

So this is a check.

Il s'agit donc d'un chèque.

Check. Not. Not like check, please.

Vérifier. Pas. Pas comme un chèque, s'il vous plaît.

But you know the language

Mais vous connaissez les

stars, the Navy rock stars.

stars de la langue, les rock stars de la Navy.

Indie rock stars need not be rock.

Les stars du rock indépendant n'ont pas besoin d'être rock.

Is that good?

Est-ce bon?

Magdalena can us stars near Navy rock?

Magdalena peut nous étoiles près de Navy Rock ?

Yes, says Magdalena.

Oui, dit Magdalena.

Unless that was yes.

A moins que ce ne soit oui.

She's ready to be insulted. Unless that was Yes.

Elle est prête à être insultée. A moins que ce ne soit oui.

Unless that was yes.

A moins que ce ne soit oui.

That was awful.

C'était horrible.

Okay.

You know, Steve, stars need not view rock.

D'accord.

Tu sais, Steve, les stars n'ont pas besoin de voir le rock.

Don't act like

N'agissez pas comme

he was close to Magdalena.

s'il était proche de Magdalena.

Was it Duncan or was it me?

Était-ce Duncan ou était-ce moi ?

And we would like to know.

Et nous aimerions savoir.

That's.

C'est.

I'm impressed, Magdalena says I'm impressed.

Je suis impressionné, Magdalena dit que je suis impressionné.

And I think you are impressed by me. She says. I'm impressed.

Et je pense que tu es impressionné par moi. Elle dit. Je suis impressionné.

And then she's got that that crying, laughing emoji.

Et puis elle a cet emoji qui pleure et qui rit.

So that would indicate that she's also laughing.

Cela indiquerait donc qu'elle rit aussi.

I our attempts to pronounce Happy New Year in Czech.

I nos tentatives de prononcer Happy New Year en tchèque.

So maybe, maybe not

Alors peut-être, peut-être pas que

not Susan's waiting for Japanese.

Susan attend le japonais.

Wait,

Attendez,

wait until you see Japanese.

attendez de voir le japonais.

There is no way on earth we are going to be able

Il n'y a aucun moyen sur terre que nous

to pronounce the Japanese for Happy New Year. Here we go.

puissions prononcer le japonais pour Happy New Year. Nous y voilà.

The next one.

Le prochain.

Steve, I hope you're enjoying this.

Steve, j'espère que ça te plaît.

I hope you're enjoying this.

J'espère que vous appréciez cela.

Everyone, we are pronouncing Happy New in different languages.

Tout le monde, nous prononçons Happy New dans différentes langues.

And now we have Danish, Danish, everyone, the country

Et maintenant nous avons des Danois, des Danois, tout le monde, le pays

that is famous for Danes.

qui est célèbre pour les Danois.

That's what we're doing now.

C'est ce que nous faisons maintenant.

We all our all our viewers from across the world and we want to say

Nous tous nos téléspectateurs du monde entier et nous voulons leur dire

Happy New Year to them in their own language instead of just speaking boring English all the time.

bonne année dans leur propre langue au lieu de simplement parler un anglais ennuyeux tout le temps.

Okay, So Danish now, I think this is

Ok, donc danois maintenant, je pense que c'est

I think the first one is good.

je pense que le premier est bon.

So I think that is actually good year.

Je pense donc que c'est en fait une bonne année.

Maybe all good New Year.

Peut-être tout bon Nouvel An.

Anyway, it's got to Dutch Nightjar got in Utah. Yes.

Quoi qu'il en soit, c'est à Dutch Nightjar qui est arrivé dans l'Utah. Oui.

I don't think you pronounce the D

Je ne pense pas que vous ayez mal prononcé le D.

got any wrong.

No I think it's like t got That's what I mean.

Non, je pense que c'est comme si c'était ce que je voulais dire.

You don't pronounce it.

Vous ne le prononcez pas.

That is it.

C'est ça.

So it's got me to good ni dah.

Donc ça me fait du bien ni dah.

That's what I'll do.

C'est ce que je vais faire.

You've got to have a bit of an accent.

Il faut avoir un petit accent.

That sounds Indian.

Cela sonne indien.

Got guitar.

J'ai la guitare.

Anyone from Thailand Day.

N'importe qui du jour de la Thaïlande.

Is there any, anyone from Thailand,

Y a-t-il quelqu'un, quelqu'un de Thaïlande,

anyone Danish watching who is prepared?

quelqu'un de Danois qui regarde qui est prêt ?

Give us a definitive, uh, critique of that pronunciation.

Donnez-nous une critique définitive de cette prononciation.

Okay.

D'accord.

It looks like God, but I think it's got good.

Cela ressemble à Dieu, mais je pense que c'est bon.

It's good.

C'est bien.

So it's the translation is good.

Alors c'est que la traduction est bonne.

Is there anyway, Giovanni says, Is there any way of saying it in the dialect of your area?

Y a-t-il de toute façon, dit Giovanni, Y a-t-il un moyen de le dire dans le dialecte de votre région ?

Not accent, but the dialect, Yes.

Pas d'accent, mais le dialecte, oui.

Because maybe in Welsh or

Parce que peut-être en gallois ou en

Scottish or something like that. Yes.

écossais ou quelque chose comme ça. Oui.

Yeah. Well, we remind you that afterwards.

Ouais. Eh bien, nous vous le rappelons après.

That's a good suggestion, Giovanni.

C'est une bonne suggestion, Giovanni.

We will see what happens.

On verra ce qu'il se passe.

Anyway, here's the next one.

Quoi qu'il en soit, voici le suivant.

Jim Miller said that in Arabic we sounded like Lawrence of Arabia.

Jim Miller a dit qu'en arabe, on ressemblait à Lawrence d'Arabie.

I take that as a compliment.

Je prends ça comme un compliment.

You are saying I sound like Peter O'Toole.

Vous dites que je parle comme Peter O'Toole.

Hello. Hello.

Bonjour. Bonjour.

I am Lawrence of and I'm very pleased to meet you next.

Je suis Lawrence de et je suis très heureux de vous rencontrer ensuite.

Steve, we are going right?

Steve, on y va, n'est-ce pas ?

Are we going back?

Est-ce qu'on rentre ?

It's like like we're presenting two separate live streams.

C'est comme si nous présentions deux flux en direct distincts.

We are going Dutch became Dutch.

Nous allons le néerlandais est devenu le néerlandais.

All right.

Très bien.

So I don't know if Tomic is here. He's not. No.

Donc je ne sais pas si Tomic est là. Il n'est pas. Non.

And this is kind of you watching that.

Et c'est gentil de ta part de regarder ça.

Tomic is Polish.

Tomic est polonais.

Yes, I know.

I No, but he's living he's the only person we know that watches from the Netherlands.

Oui je sais.

I Non, mais il est vivant, il est la seule personne que nous connaissons qui regarde des Pays-Bas.

A Dutch.

Un Hollandais.

Dutch, of course, Dutch is spoken in Holland, Netherlands.

Le néerlandais, bien sûr, le néerlandais est parlé en Hollande, aux Pays-Bas.

And here it is I, I have to say now, I haven't been practising this.

Et me voilà, je dois dire maintenant, je n'ai pas pratiqué cela.

Steve accused me of cheating, but I haven't.

Steve m'a accusé de tricherie, mais je ne l'ai pas fait.

I haven't. So go look.

Je n'ai pas. Alors allez voir.

Neo. Neo.

Néo. Néo.

Yeah, I think it's good.

Ouais, je pense que c'est bien.

Look, Neil wa Neil. Yeah.

Regardez, Neil wa Neil. Ouais.

So I think it's it's good.

Donc je pense que c'est bon.

Good New Year.

Bonne année.

So I think it's good.

Donc je pense que c'est bon.

Go look Galaxy New.

Allez chercher Galaxy New.

Yeah.

Ouais.

Yeah. I'm probably not far off.

Ouais. Je ne suis probablement pas loin.

Oh. So what Giovanna wants to know

Oh. Donc, ce que Giovanna veut savoir,

is what accent is in much Wenlock, so it's just very similar.

c'est quel accent est dans beaucoup de Wenlock, donc c'est juste très similaire.

So they've got a sort of a country accent in an industry.

Ils ont donc une sorte d'accent country dans une industrie.

Yeah. It's a sort of Yeah. Country accent. Local people.

Ouais. C'est une sorte de Ouais. Accent champêtre. Population locale.

It's a sort of you know you are sort of accent isn't it.

C'est une sorte de vous savez que vous êtes une sorte d'accent n'est-ce pas.

That's fine.

C'est très bien.

That's. CORNISH Yeah, we're nowhere near Cornwall.

C'est. CORNISH Ouais, nous sommes loin de Cornwall.

It's a it's a fairly neutral tone, actually.

C'est un ton assez neutre, en fait.

It's fairly neutral, but slightly countrified.

C'est assez neutre, mais légèrement campagnard.

Countrified, Yeah, I guess.

Country, Ouais, je suppose.

I mean, well, it's ah, I'm a farmer, a.

Je veux dire, eh bien, c'est ah, je suis un agriculteur, a.

CORNISH But it's a bit like that it isn't ready to devolve in over.

CORNISH Mais c'est un peu comme ça ce n'est pas prêt de dévoluer en plus.

They tend to leave the H's off.

Ils ont tendance à laisser les H de côté.

They don't talk.

They do.

Ils ne parlent pas.

Ils font.

They do others.

Ils en font d'autres.

There's a there's a there's a guy on the market.

Il y a un il y a un il y a un gars sur le marché.

There's made you live. Is that home?

Il t'a fait vivre. C'est la maison ?

Is there an honourable.

Y a-t-il un honorable.

We are we are not a bit like that.

Nous ne sommes pas un peu comme ça.

It is not so you think that so they would say they would probably leave the H off and say happy New Year.

Ce n'est pas ainsi que vous pensez que pour qu'ils disent qu'ils laisseraient probablement le H éteint et se diraient bonne année.

Happy New Year.

Bonne année.

They wouldn't pronounce the H. No. Is a cockney.

Ils ne prononceraient pas le H. Non. C'est un cockney.

I know they would I think around here Giovanni,

Je sais qu'ils penseraient qu'ici Giovanni,

they would leave off the H and just go, Happy New Year.

ils laisseraient le H et partiraient, bonne année.

It's you sound like Dick Van Dyke.

C'est que tu parles comme Dick Van Dyke.

They would also say that in Cool Fly Me

Ils diraient aussi que dans Cool Fly Me

Cool Blowing Me Mary Poppins Happy New Year.

Cool Blowing Me Mary Poppins Happy New Year.

It's terrible they would do it like that.

C'est terrible qu'ils fassent ça comme ça.

I mean, loads of people said Happy New Year anyway you were avoiding.

Je veux dire, des tas de gens ont dit bonne année de toute façon que vous évitiez.

They would probably leave the h.r.

Ils quitteraient probablement le h.r.

Okay, steve, do that.

OK, Steve, fais ça.

It's the galaxy of job

C'est la galaxie du travail

that.

qui.

Oh, he's the next one.

Oh, c'est le prochain.

That now, of course, the next one.

C'est maintenant, bien sûr, le prochain.

Oh, I am going to cheat slightly.

Oh, je vais légèrement tricher.

Of course we are going to because Italian, by the way.

Bien sûr, nous allons parce que l'italien, soit dit en passant.

Oh, we are going to France.

Oh, nous allons en France.

Oh we're off to France, the country

Oh, nous partons pour la France, le pays

of love and quite a few riots, I must say, as well.

de l'amour et de pas mal d'émeutes, je dois dire aussi.

So the French

Donc le

Bonny Bon bon, I think it's actually now in French.

Bonny Bon bon français, je pense que c'est en fait maintenant en français.

Sometimes the two words will actually

Parfois, les deux mots se

join together.

rejoignent.

So I think that's bon.

Donc je pense que c'est bon.

I need bon. I need

J'ai besoin de bon. J'ai besoin que

I might be wrong, but quite often

je me trompe peut-être, mais assez souvent

in French I remember from when I used to learn French at school, quite often

en français, je me souviens de l'époque où j'apprenais le français à l'école, assez souvent

the words will will almost collide with each other.

les mots se heurteront presque les uns aux autres.

So I think this is a good

Je pense donc que c'est bon

sign.

Me or a nay, so on and so on.

signe.

Moi ou un non, ainsi de suite et ainsi de suite.

And ne of course I know, I know that bon is good,

Et bien sûr je sais, je sais que bon c'est bien,

have a good and a year

passez une bonne et une année

So they're not actually saying have a good new year.

Alors ils ne disent pas vraiment bonne année.

They're just saying have a good year.

Ils disent juste bonne année.

Good year, happy year.

Bonne année, bonne année.

So is it bon I ne open and nay.

Alors est-ce que c'est bon, je ne suis pas ouvert et non.

Maybe Lewis can tell us even though we know Lewis.

Peut-être que Lewis peut nous le dire même si nous connaissons Lewis.

Lewis is not actually. But he lives in France.

Lewis n'est pas vraiment. Mais il vit en France.

Well, I think because there's two E's you see there is there are two letter E's.

Eh bien, je pense que parce qu'il y a deux E, vous voyez, il y a deux lettres E.

One is I've got the little hyphen and the other one is plain.

L'un est j'ai le petit trait d'union et l'autre est clair.

So I think one almost cancel out the other

Je pense donc que l'un annule presque l'autre

Portuguese.

portugais.

Have you got Portuguese, by the way?

Au fait, vous avez le portugais ?

I don't know.

Je ne sais pas.

I can't remember.

Je ne m'en souviens pas.

Okay, so we might guess Lewis is saying that he's given it.

D'accord, nous pourrions donc deviner que Lewis dit qu'il l'a donné.

Tell us what it is.

Dites-nous ce que c'est.

But hopefully that might be on Duncan's list. Yes.

Mais j'espère que cela pourrait être sur la liste de Duncan. Oui.

I mean, if got we've only got another 27 to do no vote.

Je veux dire, s'il y en a, nous n'avons que 27 autres pour ne pas voter.

I know. What's that one?

Je sais. C'est quoi celui-là ?

And that's Italian I think Steve, we may come to these lines.

Et c'est de l'italien je pense Steve, on en vient peut-être à ces lignes.

Yes. It's we've got to move on.

Oui. C'est que nous devons avancer.

So we've we've been to France about.

Nous sommes donc allés en France environ.

Oh, you didn't say it, Steve.

Oh, tu ne l'as pas dit, Steve.

Uh, what do you think it is?

Euh, qu'est-ce que tu penses que c'est?

Well, Lewis is saying that it's

Eh bien, Lewis dit que c'est

and I come gi

et je viens gi

that sounds, that sounds, sounds Japanese.

ça sonne, ça sonne, sonne japonais.

He's saying it's slightly different and they come.

Il dit que c'est légèrement différent et ils viennent.

Yes, well, there's probably more than well, well, just just like in English.

Oui, eh bien, il y a probablement plus que bien, eh bien , comme en anglais.

There are many other ways of saying Happy New Year.

Il existe de nombreuses autres façons de dire bonne année.

Good New Year, Pleasant New Year.

Bonne année, bonne année.

Have a have a soupy new Year.

Passez une bonne année soupeuse.

So it's the same also in other languages as well.

C'est donc pareil aussi dans d'autres langues.

Yeah.

Happy New Year.

Ouais.

Bonne année.

And yeah, uh, anyway, another one, Steve.

Et ouais, euh, de toute façon, un autre, Steve.

We are now going across to

Nous traversons maintenant l'

Germany.

Allemagne.

You see, I feel like I'm presenting the Eurovision Song Contest.

Vous voyez, j'ai l'impression de présenter le concours Eurovision de la chanson.

Hello, Germany.

Bonjour, Allemagne.

Can you please give us your results?

Pouvez-vous s'il vous plaît nous donner vos résultats?

German Now, this one looks difficult to me.

Allemand Maintenant, celui-ci me semble difficile.

That does.

Cela fait.

It is Bonn and Ney, by the way. Hmm.

C'est Bonn et Ney, au fait. Hmm.

I don't know.

Je ne sais pas.

I just can't remember.

I said now ne thank you.

Je ne m'en souviens pas.

J'ai dit maintenant ne merci.

Say, nay, nay.

Dis, non, non.

Got no right.

Je n'ai pas le droit.

Here we go. German, We have German.

Nous y voilà. Allemand, nous avons l'allemand.

Shall I do it with a German accent

Dois-je le faire avec un accent allemand

or shall I not do it and avoid offending everyone?

ou dois-je ne pas le faire et éviter d'offenser tout le monde ?

You mean do it in a way that English people would impersonate

Vous voulez dire le faire de manière à ce que les Anglais se fassent passer pour

a German accent, which is probably slightly offensive to German people?

un accent allemand, ce qui est probablement légèrement offensant pour les Allemands ?

Okay, so I'm going to go fro new jar for new jar.

D'accord, je vais aller de nouveau pot pour nouveau pot.

For new jar.

Pour nouveau pot.

So I think sounds funny since it does sound Japanese

Donc je pense que ça sonne drôle puisque ça sonne japonais

for a new jar for new song.

pour un nouveau pot pour une nouvelle chanson.

I don't think it's like this. So that's mine.

Je ne pense pas que ce soit comme ça. Alors c'est le mien.

Come on, Steve.

Allez, Steve.

I don't know.

I haven't the foggiest idea, but no, I don't.

Je ne sais pas.

Je n'ai pas la moindre idée, mais non, je n'en ai pas la moindre idée.

That's not a there aren't German words that I've ever pronounced before.

Ce n'est pas un il n'y a pas de mots allemands que j'aie jamais prononcés auparavant.

It could be further proving its role for nuclear warheads.

Il pourrait encore prouver son rôle pour les ogives nucléaires.

You know, is is more new as is more French.

Vous savez, c'est plus nouveau comme c'est plus français.

I mean, yeah, as in probably from New York.

Je veux dire, ouais, comme probablement de New York.

I don't know.

Je ne sais pas.

Anyway, that was not very good, says Maxim.

Quoi qu'il en soit, ce n'était pas très bon, dit Maxim.

That was not very good.

Ce n'était pas très bon.

I think going to have to learn.

Je pense qu'il va falloir apprendre.

Okay.

D'accord.

I think we both get one of these before on meet up in Paris.

Je pense que nous en aurons tous les deux un avant de nous retrouver à Paris.

Or do you have to be fresh?

Ou faut-il être frais ?

I get one or I Steve, I get one of these

J'en reçois un ou moi Steve, j'en reçois un

and Mr.

Steve gets two of these.

et M.

Steve en reçoit deux.

I got to make it fair.

Je dois le rendre juste.

Here's the next one.

Voici le prochain.

Steve it, please.

Steve, s'il te plait.

Steve, You've got it. Now put on your grass skirt.

Steve, vous l'avez. Maintenant, mettez votre jupe d'herbe.

Oh, yes, we have to.

Oh, oui, nous devons.

Well, that's a clue. Grass skirt.

Eh bien, c'est un indice. Jupe en herbe.

Put your grass skirt.

Mettez votre jupe d'herbe.

Indonesia, put your grass skirt on, get your ukulele

Indonésie, mets ta jupe d'herbe, prends ton ukulélé

and sing over the rainbow

et chante au-dessus de l'arc-en-ciel

somewhere over there.

quelque part là-bas.

I think. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Je pense. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

I've no idea what you're referencing here, Mr. Duncan.

Je n'ai aucune idée de ce à quoi vous faites référence ici, monsieur Duncan.

Didn't he think Switzerland.

N'a-t-il pas pensé à la Suisse.

Okay.

D'accord.

What if I went to ding, ding, ding,

Et si j'allais à ding, ding, ding,

ding, ding, ding, ding, ding, ding.

ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Not a clue, Mr. Duncan.

Pas la moindre idée, M. Duncan.

I'm. I'm thinking Switzerland, but obviously it's not.

Je suis. Je pense à la Suisse, mais évidemment ce n'est pas le cas.

Mike Delaney said that was terrible.

Mike Delaney a dit que c'était terrible.

Uh, thank you. We.

Merci. Nous.

We are keeping the usual standard that we've raised Boston in the past.

Nous gardons la norme habituelle que nous avons élevée à Boston dans le passé.

The next one, we're going to Hawaii.

Le prochain, on va à Hawaï.

Hawaii? Right.

Hawaii? Droite.

I can't believe you didn't know that.

Je ne peux pas croire que tu ne le savais pas.

The grass skirts

L'herbe borde

the ukulele,

le ukulélé,

and there was that guy there was that famous Hawaiian guy

et il y avait ce type, il y avait ce célèbre hawaïen

who sang a beautiful version of Over the Rainbow.

qui a chanté une belle version de Over the Rainbow.

And that's it.

Et c'est tout.

You see, I suppose I could have mentioned the hula girls.

Vous voyez, je suppose que j'aurais pu mentionner les filles hula.

Yes, the hula girls.

Oui, les filles hula.

Can I have a go?

Puis-je essayer?

Right. Okay, Steve.

Droite. D'accord, Steve.

So I will let you go first.

Je vous laisse donc partir en premier.

How Macaque, how, how?

Comment Macaque, comment, comment ?

Olly Mashariki.

Olly Mashariki.

Oh, I'm really worried that that might be very good.

Oh, j'ai vraiment peur que ce soit très bien.

Actually.

Réellement.

I think that might actually be very good.

Je pense que ça pourrait être très bien.

Well, I've sung a song in Hawaiian

Eh bien, j'ai chanté une chanson en hawaïen

in the choir,

dans la chorale,

so I think Macca Hickey is right, but I'm not sure about the rest.

donc je pense que Macca Hickey a raison, mais je ne suis pas sûr du reste.

Lots of people did guess that it was.

Beaucoup de gens ont deviné que c'était le cas.

Holy mackerel, Kihara

Maquereau sacré, Kihara

Holy mackerel.

Maquereau sacré.

Kiki, How? I think we're both very good at that.

Kiki, comment ? Je pense que nous sommes tous les deux très bons à ça.

So I don't think either of us should have a custard pie.

Donc je ne pense pas qu'aucun de nous deux devrait avoir une tarte à la crème.

I think Hawaiian is probably easier than German

Je pense que l'hawaïen est probablement plus facile que l'allemand

and certainly easier than Chinese right next door.

et certainement plus facile que le chinois juste à côté.

Mr. Duncan Yes.

M. Duncan Oui.

Are they in the New Year? Yes, we are.

Sont-ils dans la nouvelle année? Oui nous sommes.

We are very we are up to our neck in the New Year.

Nous sommes très nous sommes jusqu'au cou dans la nouvelle année.

I'm already drowning in 2023

Je me noie déjà en 2023

and we are only 15 hours into the new year.

et nous ne sommes qu'à 15 heures de la nouvelle année.

And I've already I'm already tired of it, but I'm getting hungry.

Et j'ai déjà j'en ai déjà marre, mais j'ai faim.

Okay.

Steve is a little.

D'accord.

Steve est un peu.

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

The person who sang Over the Rainbow, he was a very large guy.

La personne qui a chanté Over the Rainbow , c'était un très gros gars.

You are right.

Vous avez raison.

It's fun, says Moz.

C'est amusant, dit Moz.

And right here we go.

Et c'est parti.

There's nobody from Hawaii, Hawaii, Hawaii watching.

Il n'y a personne d'Hawaï, Hawaï, Hawaï qui regarde.

So I don't think we've offended anybody.

Je ne pense donc pas que nous ayons offensé qui que ce soit.

No, I don't think so either.

Non, je ne pense pas non plus.

So now.

Alors maintenant.

Oh, Hindi. Hindi.

Ah, l'hindi. Hindi.

So this is this is where it gets interesting

Donc c'est là que ça devient intéressant

because I'm really not sure how to pronounce this.

parce que je ne sais vraiment pas comment prononcer ça.

So if you want to see an Englishman and well,

Donc, si vous voulez voir un Anglais et bien,

another English man, Hindi.

un autre Anglais, Hindi.

No, I don't know. Making a mess. I'm going to go now for

Non, je ne sais pas. Mettre le bazar. Je vais maintenant aller chercher

Mangala Mango Mae Ho.

Mangala Mango Mae Ho.

I'm not going to even attempt this for Mango Mae Ho,

Je ne vais même pas essayer cela pour Mango Mae Ho,

because otherwise I might do a bad imitation of somebody from India.

car sinon je pourrais faire une mauvaise imitation de quelqu'un d'Inde.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Probably best not to do that.

Il vaut probablement mieux ne pas faire ça.

I must Mackler Mae Ho

Je dois Mackler Mae Ho

now. Vice.

maintenant. Vice.

Mackler, May ho.

Mackler, May ho.

How about that?

I sounded better than yours, Mr. Duncan.

Que diriez-vous de cela?

Je parlais mieux que vous, monsieur Duncan.

Now, Vice McNamee hope this is a special,

Maintenant, Vice McNamee espère que c'est une

special spicy custard pie.

tarte à la crème épicée spéciale.

I'm getting tired of being hit in the face by a custard pie.

J'en ai marre d'être frappé au visage par une tarte à la crème.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

Well, I thought you were used to it.

Eh bien, je pensais que tu étais habitué.

Anybody that speaks Hindi. You watching?

Toute personne qui parle hindi. Vous regarder?

And did we get anywhere close

Et avons-nous été sur le point

to getting that pronunciation correct?

d'obtenir cette prononciation correcte ?

I'm going to guess.

No, I'm guessing.

je vais deviner.

Non, je suppose.

But we do have. People from India watching us. Yes.

Mais nous avons. Des Indiens nous regardent. Oui.

So that's one of the reasons why.

C'est donc une des raisons pour lesquelles.

Yeah. Let's wait for a bit then, shall we? Oh, goodness me.

Ouais. Attendons un peu alors, d'accord ? Oh, mon Dieu.

We had Hungarian already.

Nous avions déjà le hongrois.

No, no, it's in alphabetical order, so I've got a long way to go. Yes.

Non, non, c'est par ordre alphabétique, donc j'ai un long chemin à parcourir. Oui.

Wait till we get to Zimbabwe.

Attendez d'arriver au Zimbabwe.

Hungarian.

Well, I'm learning operetta at the moment.

Hongrois.

Eh bien, j'apprends l'opérette en ce moment.

It's by some Hungarian gypsies. Well, you were watching.

C'est par des gitans hongrois. Eh bien, vous regardiez.

You were watching all of the culture this morning called the Gypsy Baron. Yes.

Vous regardiez toute la culture ce matin appelée le Gypsy Baron. Oui.

By that famous Viennese composer

Par ce célèbre compositeur viennois

and I love it.

et j'adore ça.

Which is what it's all about.

C'est de cela qu'il s'agit.

I love it when Steve can't remember things.

J'adore quand Steve ne se souvient pas de certaines choses.

It's speak Sorry about the molesting.

C'est parler Désolé pour l'agression.

You have a very festive in this, by the way. Yes. Bipartisan.

Vous avez un côté très festif là-dedans, soit dit en passant. Oui. Biparti.

Because it's still we're still sort of feeding Christmas memory.

Parce que c'est toujours, nous continuons à nourrir la mémoire de Noël.

Uh, Christmas there.

Euh, Noël là-bas.

Why is my brain not working today, Mr. Duncan?

Pourquoi mon cerveau ne fonctionne-t-il pas aujourd'hui, M. Duncan ?

It's not Strauss.

Ce n'est pas Strauss.

Johann Strauss That said, he wrote a number of operettas.

Johann Strauss Cela dit, il a écrit un certain nombre d'opérettes.

You were literally watching it this morning.

Vous le regardiez littéralement ce matin.

I think this lady masters another one.

Je pense que cette dame en maîtrise une autre.

And now we're going to be going to be

Et maintenant, nous allons

learning and performing in March.

apprendre et jouer en mars.

Gypsy Baron and I, of course, pay playing the

Gypsy Baron et moi, bien sûr, payons en jouant

the young love interest, the romantic lead.

le jeune amour, le rôle principal romantique.

But how is that possible?

Mais comment est-ce possible ?

So are they only doing it in the dark?

Alors, ne le font-ils que dans le noir ?

So we've got lots of sort of Hungarian sounding music, I think.

Nous avons donc beaucoup de musique à consonance hongroise, je pense.

Know, I think they're doing it with the lights off.

Je pense qu'ils le font avec les lumières éteintes.

So anyway, Hungarian.

Bref, hongrois.

Hungarian. Yeah.

Hongrois. Ouais.

So I've got to, I've got to learn a bit of Hungarian, which I haven't done yet.

Alors il faut, il faut que j'apprenne un peu le hongrois, ce que je n'ai pas encore fait.

So now is the time to build.

Il est donc temps de construire.

I'll go event

Je vais aller événement

that's not going to be right.

qui ne va pas être droit.

But just basically pronouncing it phonetically as we see them.

Mais simplement en le prononçant phonétiquement comme nous les voyons.

Yes, this is the problem because we've no idea and Hungarian is some

Oui, c'est le problème car nous n'en avons aucune idée et le hongrois est une partie

the vowels and consonants are definitely not pronounced

des voyelles et des consonnes qui ne sont certainement pas prononcées

as you would see them in English.

comme vous les verriez en anglais.

Yeah, I think I think Bulldog Bulldog is right

Ouais, je pense que je pense que Bulldog Bulldog a raison,

I think it is Bulldog. Ooh.

je pense que c'est Bulldog. Oh.

So that might just be. Ooh.

Donc c'est peut-être juste. Oh.

Well we don't know. Do we know. Well, I'm just going by.

Eh bien, nous ne savons pas. Savons-nous. Eh bien, je passe juste.

Well, these little things, you see, I'll giving you a clue.

Eh bien, ces petites choses, vous voyez, je vais vous donner un indice.

Yeah, but they mean different things in different languages.

Oui, mais ils signifient différentes choses dans différentes langues.

That is right

C'est bon

for dog. Ooh.

pour le chien. Oh.

If it

S'il

announced, I think he might be event.

s'annonçait, je pense qu'il pourrait être événement.

It's starting to get embarrassing, mister.

Ça commence à devenir embarrassant, monsieur.

Let me see.

Since we've only got another 23 to do.

Laisse moi voir.

Comme nous n'avons que 23 autres à faire.

Anybody from Hungary watching 23.

N'importe qui de Hongrie regarde 23.

It's good fun.

C'est très amusant.

Don't worry Steve.

Ne t'inquiète pas Steve.

So I thought, I thought yours was better, actually.

Alors j'ai pensé, je pensais que la tienne était meilleure, en fait.

Steve So I don't think mine was very good.

Steve Donc, je ne pense pas que le mien était très bon.

You've got to think of yourself as a Cossack or something, so I must get what,

Vous devez vous considérer comme un cosaque ou quelque chose comme ça, alors je dois avoir quoi,

a Cossack Yes, somebody you know,

un cosaque Oui, quelqu'un que vous connaissez,

there's dancing where you elbow down and you're flicking your feet out.

il y a de la danse où vous vous penchez et vous écartez les pieds.

You got that.

Vous avez ça.

You I try doing that once.

Vous j'essaie de faire ça une fois.

That's a good way of getting a big, big set of buttocks.

C'est un bon moyen d'obtenir un gros, gros jeu de fesses.

Yes. Anyway, I think my pronunciation was was not very good.

Oui. Quoi qu'il en soit, je pense que ma prononciation n'était pas très bonne.

So I get one of those.

Alors j'en prends un.

There we go then. Oh, here we go.

On y va alors. Oh, nous y voilà.

A lot of people were waiting for the next one. Steve I bet

Beaucoup de monde attendait la suite. Steve je parie

Italian.

italien.

Well. Well, I think this is easy.

Bien. Eh bien, je pense que c'est facile.

Come on then. I will.

Viens donc. Je vais.

I want me to go one.

Je veux que j'en fasse un.

I know one.

J'en connais un.

And I'll think of myself as Italian one.

Et je me considérerai comme un italien.

I know,

Je sais,

I don't know.

But somebody did put Italian early and it didn't look like that one.

je ne sais pas.

Mais quelqu'un a mis l'italien en avance et ça ne ressemblait pas à celui-là.

I know

Je connais

somebody, but yes, Italian.

quelqu'un, mais oui, italien.

According to his no vote, I know

D'après son non, j'en

of one.

connais un.

I know.

Je sais.

I'm just wondering, can you please put your hand up

Je me demandais juste, pouvez-vous s'il vous plaît lever la main

if we've offended you today?

si nous vous avons offensé aujourd'hui ?

I hope not. One.

J'espère que non. Un.

I know. So again, I know.

Je sais. Donc encore une fois, je sais.

Relates to year and bone.

Se rapporte à l'année et à l'os.

What bone is happy.

Quel os est heureux.

So I think it's just happy year.

Donc je pense que c'est juste une bonne année.

Happy year.

Heureuse année.

According to this, it's slightly different.

D'après cela, c'est légèrement différent.

But anyway, there might be.

Mais de toute façon, il pourrait y en avoir.

Yes, I'm just town.

Oui, je suis juste en ville.

No, I don't know what Welsh is in.

Non, je ne sais pas ce qu'est le gallois.

Happy New Year.

Bonne année.

Well, she's a very difficult language.

C'est une langue très difficile.

It's probably got a lot of

Il y a probablement beaucoup d'

in. Yes a lot of it

in. Oui, une grande partie

is simply accent is not on the last syllable, says Victoria.

est simplement un accent qui n'est pas sur la dernière syllabe, dit Victoria.

Oh I see.

Oh je vois.

I know, I know, I know.

Je sais, je sais, je sais.

Yes that's it.

The accent.

Oui c'est ça.

L'accent.

Yeah.

One and

Ouais.

Un et

one and one.

un et un.

I know.

Je sais.

Is that correct. One know.

Est-ce exact. Un sait.

Okay good.

D'accord, bien.

So I don't it's not better I think, I think that's, that is a big improvement.

Donc je ne pense pas que ce ne soit pas mieux , je pense que c'est, c'est une grande amélioration.

Yeah. You've got to get the accent in the right place in Italian.

Ouais. Il faut mettre l'accent au bon endroit en italien.

It's very important. It's, it's I think so.

C'est très important. C'est, c'est je pense que oui.

Cheeky Sprite.

Sprite effronté.

Hello Cheeky Sprite. We've never seen you here before.

Bonjour Sprite effronté. Nous ne vous avons jamais vu ici auparavant.

Apparently, but within the new ID duh.

Apparemment, mais dans le nouvel ID duh.

So I think it's.

Donc je pense que c'est.

Oh so that's Welsh.

Oh donc c'est gallois.

Apparently

Apparemment,

we didn't knew it. Duh.

nous ne le savions pas. Euh.

So I know, I know Da is, is is good or happy.

Alors je sais, je sais que Da est, est bon ou heureux.

I think it is in Welsh.

Je pense que c'est en gallois.

Yes. That's it. Now that.

Oui. C'est ça. Maintenant que.

Yes that would be wouldn't you. Wouldn't you.

Oui, ce serait pas vous. Pas vous.

It was gone. It's gone Right. Is it gone.

C'était parti. C'est parti. Est-ce parti.

I mean so still.

Je veux dire encore.

No, it's vanished. Gone.

Non, il a disparu. Disparu.

Oh look. Different bristles. Yeah.

Oh regarde. Différents poils. Ouais.

It's very good.

Wouldn't you would da.

C'est très bien.

Ne voudriez-vous pas da.

Yes. Wouldn't knew it.

Oui. Je ne le savais pas.

Da wouldn't do it Da Belinda.

Da ne le ferait pas Da Belinda.

We wouldn't do it. Da. Happy New Year.

Nous ne le ferions pas. Da. Bonne année.

You got to do it wouldn't you. It da. Right.

Tu dois le faire n'est-ce pas. Ça da. Droite.

But you don't have to say it 50,000 times.

Mais vous n'avez pas à le dire 50 000 fois.

I'm just trying to get it right.

J'essaie juste de bien faire les choses.

You try.

Tu essayes.

So Italian now we have Oh, this got it right, says Vittoria.

Alors l'italien maintenant, nous avons Oh, c'est bon, dit Vittoria.

I'm looking forward to this one. Steve.

J'attends celui-ci avec impatience. Steve.

Yes, I think. I think that was quite good input.

Oui je pense. Je pense que c'était une assez bonne contribution.

The accent is so ignorant.

L'accent est si ignorant.

It's appalling.

C'est épouvantable.

We're showing our ignorance here. No, we're not.

Nous montrons ici notre ignorance. Non, nous ne sommes pas.

We can't know every language on the planet.

Nous ne pouvons pas connaître toutes les langues de la planète.

You know that.

Tu le sais.

You know that I'm not super human

Tu sais que je ne suis pas super humain

and well, what can I say?

et bien, qu'est-ce que je peux dire ?

Lleyton Hewitt Duh.

Lleyton Hewitt Duh.

I think is how, you know, anybody from Wales watching this unlike

Je pense que c'est comment, vous savez, n'importe qui du Pays de Galles qui regarde ça,

so I'm not wondering where Cheeky Sprite actually is.

donc je ne me demande pas où se trouve réellement Cheeky Sprite.

Are you in Wales.

Êtes-vous au Pays de Galles.

Oh you're Welsh, maybe you are trying to improve your English if that is true.

Oh, vous êtes gallois, peut-être que vous essayez d'améliorer votre anglais si c'est vrai.

Did we get anywhere close because we don't want to offend the Welsh.

Avons-nous été proches parce que nous ne voulons pas offenser les Gallois.

I'm no, definitely not far from what you just over there.

Je ne suis pas, certainement pas loin de ce que vous venez de là-bas.

We can see you might come and get us.

Nous pouvons voir que vous pourriez venir nous chercher.

Yeah, we can see Wales for a while.

Ouais, on peut voir le Pays de Galles pendant un moment.

Window.

La fenêtre.

Oh yeah. I think. Look at this. The DHS Sir. Sir.

Oh ouais. Je pense. Regarde ça. Monsieur le DHS. Monsieur.

Wouldn't you it sir.

Ne le feriez-vous pas monsieur.

FA Oh it must be fa.

FA Oh ça doit être fa.

Oh wouldn't you. It far. Is that correct.

Oh pas vous. C'est loin. Est-ce exact.

With this.

Avec ça.

With blue. With a blue.

Avec du bleu. Avec un bleu.

We do with. Yeah.

On fait avec. Ouais.

I can't wait to see the captions for this.

J'ai hâte de voir les légendes pour ça.

We've insulted the Welsh. That's it.

Nous avons insulté les Gallois. C'est ça.

I think we've insulted every and every nation.

Je pense que nous avons insulté toutes les nations.

The thinking is that if we insult countries, it won't matter

L'idée est que si nous insultons des pays, cela n'aura pas d'importance

because they're not likely to come and fly over and beat us up.

parce qu'ils ne viendront probablement pas nous survoler et nous tabasser.

But Cheeky Sprite might help over the border.

Mais Cheeky Sprite pourrait aider au-delà de la frontière.

Yeah, you can get.

Ouais, vous pouvez obtenir.

You can probably see our house from where you are now.

Vous pouvez probablement voir notre maison d'où vous êtes maintenant.

If you're anywhere near the mountainous regions,

Si vous êtes n'importe où près des régions montagneuses

then you'll probably be able to see our house from here.

, vous pourrez probablement voir notre maison d'ici.

But otherwise, if you are in, did you have did you have a a

Mais sinon, si vous êtes dedans, avez-vous eu

a big hail storm earlier?

un gros orage de grêle plus tôt ?

Because I think it was from Wales. Did you have rain?

Parce que je pense que c'était du Pays de Galles. Avez-vous eu de la pluie?

Did you have rain earlier?

Avez-vous eu de la pluie plus tôt ?

You had a massive thunderstorm.

Vous avez eu un énorme orage.

Yeah, we did.

Oui, nous l'avons fait.

With hailstones as big as that. As big as Mr.

Avec des grêlons gros comme ça. Aussi grand que l'était M.

Steve was.

Steve.

There must have been six or seven millimetres across said which is big for Mr.

Il devait y avoir six ou sept millimètres de diamètre, ce qui est énorme pour M.

Steve G he sprite.

Steve G he sprite.

You have a cheeky coke don't you. I do.

Vous avez un coca effronté n'est-ce pas. Je le fais.

I know. That's very good actually.

Je sais. C'est très bien en fait.

Well that's that's actually a good joke.

Eh bien c'est en fait une bonne blague.

So it is a drink.

C'est donc une boisson.

Anyway, we're going back to the Far East with the next one.

Quoi qu'il en soit, nous retournons en Extrême-Orient avec le prochain.

We've got friends in Wales anyway.

Nous avons des amis au Pays de Galles de toute façon.

In, in I've got, I've got a friend in Wales

Dans, dans j'ai, j'ai une amie au Pays de Galles

and it's a beautiful sheep and she, she's, she's very pretty

et c'est une belle brebis et elle, elle est, elle est très jolie

and she's promised herself to me

et elle s'est promise à moi de

anyway maturity is going, maturity is hard enough.

toute façon la maturité s'en va, la maturité est assez dure.

Yes. The Welsh language Alessandra is totally different.

Oui. La langue galloise d' Alessandra est totalement différente.

Totally from the British English.

Totalement de l'anglais britannique.

It's a very nice little tea, lovely sounding language.

C'est un très bon petit thé, belle langue sonore.

It's very sort of loyalty and sort of

C'est une sorte de loyauté et une sorte de langage

almost musical

presque musical

language.

.

It's it's a beautiful language, actually.

C'est une belle langue, en fait.

And anyway.

Et de toute façon.

Steve Yes, this is the one I've been waiting for.

Steve Oui, c'est celui que j'attendais.

Maybe go into English

Peut-être passer à l'anglais

by going to Japan.

en allant au Japon.

Japan.

Japon.

Look at that just

Regardez cela tout à l'

now. That doesn't even look like anything.

heure. Cela ne ressemble même à rien.

It looks like lots of random letters.

Il ressemble à beaucoup de lettres aléatoires.

I'm not going to even attempt that one.

Je ne vais même pas tenter celui-là.

Okay.

D'accord.

I came as of the.

Je suis venu dès le.

Sorry, can I say that?

Désolé, puis-je dire cela ?

What?

Quoi?

What does it sound like?

À quoi cela ressemble-t-il ?

A happy New Year with that word in there? Mr.

Une bonne année avec ce mot là-dedans ? M.

Duncan, I came as she she to

Duncan, je suis venu comme elle,

I came actually to I'm a dear to

je suis venu en fait, je suis cher

because I met Sue so I think that's actually quite good

parce que j'ai rencontré Sue, donc je pense que c'est en fait un très bon

a team member she said she to

membre de l'équipe qu'elle a dit qu'elle devait

see is that part I'm having difficulty with.

voir, c'est la partie avec laquelle j'ai des difficultés.

I came my C to omit to

Je suis venu mon C pour omettre

because I Matthew is Japanese for Happy New Year.

car je Matthieu est japonais pour Happy New Year.

Oh it might be. Please can you call

Oh c'est peut-être. Pouvez-vous appeler

the police

la police

to my house?

chez moi, s'il vous plaît ?

Colonel's here. Oh, dear.

Le colonel est ici. Oh cher.

Colonel, we don't mind you being late at all because we know this has to fit in.

Colonel, ça ne nous dérange pas du tout que vous soyez en retard parce que nous savons que ça doit s'intégrer.

Yeah, you probably what we're doing.

Ouais, c'est probablement vous ce qu'on fait.

We're insulting people from all around the world

Nous insultons les gens du monde entier

by trying to pronounce Happy New Year in their own language.

en essayant de prononcer Happy New Year dans leur propre langue.

I'm expanding.

Je m'agrandis.

Well, okay, You have a go at this Steve? No,

Eh bien, d'accord, tu as essayé ce Steve ? Non,

I came to admit that, too.

j'en suis venu à l'admettre aussi.

Was I?

Matthew probably said ten times the speed I That is pretty good.

Étais-je?

Matthieu a probablement dit dix fois la vitesse I C'est plutôt bien.

I think I did a good job and Mr.

Je pense que j'ai fait du bon travail et que M.

Steve didn't even do it.

Steve ne l'a même pas fait.

So he gets a custard pie, and it's

Alors il prend une tarte à la crème, et

it's a special custard pie.

c'est une tarte à la crème spéciale.

I was, I wasn't given given you a big thumbs up.

J'étais, on ne m'a pas donné un grand coup de pouce.

Oh, okay.

Oh d'accord.

It's Mohsin.

C'est Mohsin.

We know quite a few people from

Nous connaissons pas mal de personnes du

O'Connell's Japanese.

japonais d'O'Connell.

Okay, So.

Bon alors.

So could that you see that wonderful studying Japanese.

Alors pourriez-vous voir ce merveilleux étudiant japonais.

Is that am good at that.

Est-ce que je suis doué pour ça.

Is that good or do I have to get on the next plane

Est-ce que c'est bon ou dois-je prendre le prochain avion en

out of Tokyo before the mob comes for me?

partance de Tokyo avant que la foule ne vienne me chercher ?

I'll send Godzilla after you.

J'enverrai Godzilla après toi.

So that pronunciation seems to happen.

Donc, cette prononciation semble se produire.

They have some serious mobsters in Japan.

Ils ont des gangsters sérieux au Japon.

Have you seen that the A career is it?

Avez-vous vu que la carrière A est-il?

I can or and they're they're gangsters.

Je peux ou et ce sont des gangsters.

And you can tell because they have tattoos on their bodies

Et vous pouvez le dire parce qu'ils ont des tatouages ​​​​sur le corps

and that because in Japanese culture it is frowned upon.

et cela parce que dans la culture japonaise, c'est mal vu.

You are not supposed to have tattoos.

Vous n'êtes pas censé avoir de tatouages.

It is seen as very bad.

C'est vu comme très mauvais.

So So the gangsters Akira, I'm sure.

Alors Alors les gangsters d'Akira, j'en suis sûr.

Is this something that sounds familiar? Yes.

Est-ce quelque chose qui vous semble familier ? Oui.

And they are the gangsters in Japan. So

Et ce sont les gangsters au Japon.

they particularly don't like

Ils n'aiment donc pas particulièrement les

people who pronounce Happy New Year in Japanese incorrectly.

gens qui prononcent mal Happy New Year en japonais.

Tony. That's one of their major hates, right?

Toni. C'est l'une de leurs principales haines, n'est-ce pas ?

They will come after me now, but you have to get yourself a tattoo.

Ils viendront après moi maintenant, mais tu dois te faire tatouer.

And then when they come and get you that they will rip off your shirt,

Et puis quand ils viendront vous chercher , ils arracheront votre chemise,

see the tattoo, and think that you're one of them.

verront le tatouage et penseront que vous êtes l'un d'entre eux.

Well,

Eh bien,

they think it won't take them long to find out.

ils pensent qu'il ne leur faudra pas longtemps pour le savoir.

One of them. Yes.

L'un d'eux. Oui.

And also one of them.

Et aussi l'un d'eux.

In terms of I should we explain that?

En termes de je devrions-nous expliquer cela?

What do you mean by if you say you're one of them?

Que voulez-vous dire par si vous dites que vous êtes l'un d'eux?

Can I say sorry to everyone in Japan for what just happened then?

Puis-je m'excuser auprès de tout le monde au Japon pour ce qui vient de se passer alors ?

Please.

S'il vous plaît.

I'm very sorry.

Je suis vraiment désolé.

So now we're going to insult another part of Asia. Now

Alors maintenant, nous allons insulter une autre partie de l'Asie. Désormais

Korean.

coréen.

I was mentioning Korea because of what I saw on Instagram.

Je parlais de la Corée à cause de ce que j'ai vu sur Instagram.

I don't know how I got there, but There were lots of young

Je ne sais pas comment je suis arrivé là, mais il y avait beaucoup de jeunes

Korean guys all kissing, and I don't know why.

Coréens qui s'embrassaient tous, et je ne sais pas pourquoi.

I don't know.

Je ne sais pas.

They didn't look as if they were enjoying it either.

Ils n'avaient pas non plus l'air de s'amuser.

I I've no idea other than with the

Je n'en ai aucune autre idée qu'avec le

I am fascinated by other cultures,

Je suis fasciné par les autres cultures,

but sometimes I don't quite understand it either.

mais parfois je ne le comprends pas non plus.

Korean cheeky sprites.

Sprites effrontés coréens.

Yes. Happy New Year to you too.

Oui. Bonne année à toi aussi.

I was curious about your stream.

J'étais curieux de connaître votre flux.

Well, that's great.

C'est super.

You're good. Well, please come back.

Vous êtes doué. Eh bien, s'il vous plaît, revenez.

I bet you haven't told us yet You are from Wales or not.

Je parie que vous ne nous avez pas encore dit que vous êtes du Pays de Galles ou non.

I'm guessing you are.

Je suppose que vous l'êtes.

And I think for me, I think they're starting at their car at the moment and coming over to find this is.

Et je pense que pour moi, je pense qu'ils commencent par leur voiture en ce moment et viennent pour découvrir que c'est ça.

Yes. Insulted.

Oui. Insulté.

They're coming to find that. Apologies if we've insulted you

Ils viennent pour trouver ça. Toutes mes excuses si nous vous avons insulté

so Korean sable bug

si coréen sable bug

so that word cyborg money by

afin que le mot cyborg money par

you you a

vous

you say oh you say oh yes I think that's you say oh

vous disiez oh vous dites oh oui je pense que c'est vous dites oh

sable monde about the sale is

sable monde à propos de la vente est

happy new year in Korean

bonne année en coréen

we think we think you know we're not actually quite sure

nous pensons que nous pensons que vous savez nous ne sommes pas vraiment sûrs que

anybody from Korea watching did did anywhere close to it.

quelqu'un de Corée qui regarde ait fait quelque chose de proche.

Does he need to have a pie in his face? Yes.

A-t-il besoin d'avoir une tarte au visage ? Oui.

Thank you, Mr. Duncan. We haven't got long.

Merci, monsieur Duncan. Nous n'avons pas longtemps.

It's been a while since I've had

Ça fait un moment que je n'ai pas eu

a pie in my face.

une tarte au visage.

Portuguese. Portuguese.

Portugais. Portugais.

Are You. Listen.

Êtes-vous. Ecoutez.

Are you listening to this,

Est-ce que tu écoutes ça,

Louis? Oh, okay.

Louis ? Oh d'accord.

I was a way. Where are we going then?

J'étais parti. Où allons-nous alors ?

Because Louis has said earlier, I don't even know

Parce que Louis l'a dit plus tôt, je ne sais même pas

if people are still watching

si les gens regardent encore

Portuguese films.

des films portugais.

I know Novo

Je connais la

release.

version de Novo.

I know Novo for these least I know Novo.

Je connais Novo pour ces moins que je connais Novo.

So I think is actually new.

Donc je pense que c'est vraiment nouveau.

Happy, Happy New Year. New.

Bonne, bonne année. Nouveau.

So I think it's the happy Yeah.

Donc je pense que c'est le joyeux Ouais.

Of New Feliz I know Novo so I think that's quite good.

De New Feliz, je connais Novo, donc je pense que c'est plutôt bien.

We've got a shout out to Indonesian hello in sprites.

Nous avons un cri au bonjour indonésien dans les sprites.

Oh no is that that is Indonesian.

Oh non, c'est que c'est indonésien.

Hmm. You've probably got that coming up haven't you. Yes.

Hmm. Vous avez probablement cela à venir, n'est-ce pas. Oui.

Fatto Mohammed, first time here.

Fatto Mohammed, première fois ici.

Hello. Hello, Fatto. Nice.

Bonjour. Bonjour Fatto. Joli.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

Welcome. I'm a big hello to you.

Bienvenue. Je suis un grand bonjour à vous.

Thank you for joining us.

First person that we know in the new year, that's a new on the channel.

Merci de nous avoir rejoint.

Première personne que nous connaissons dans la nouvelle année, c'est une nouveauté sur la chaîne.

So you are the first new

Donc, vous êtes le premier nouveau

in the New Year lyrics.

dans les paroles du Nouvel An.

It's almost perfect.

C'est presque parfait.

Oh, almost the least I know Novo.

Oh, presque le moins que je connaisse Novo.

How about that then?

Qu'en est-il alors?

Yes. Well, we don't want to insult anyone.

Oui. Eh bien, nous ne voulons insulter personne.

You know, it sounds like a song, doesn't it?

Vous savez, ça ressemble à une chanson, n'est-ce pas ?

Sort of say, Listen, don't know who I say.

Sorte de dire, écoutez, je ne sais pas à qui je dis.

Felice. Oh, no, no.

Félix. Oh non non.

Fool, Arash says.

Imbécile, dit Arash.

Mr. Duncan, I remember watching your courses in

Monsieur Duncan, je me souviens d'avoir regardé vos cours en

Iran in 2010, 2010.

Iran en 2010, 2010.

I was so much younger than I was handsome and young.

J'étais tellement plus jeune que beau et jeune.

In 2010, 13 years ago,

En 2010, il y a 13 ans,

when I was so young and innocent.

quand j'étais si jeune et innocent.

Well, thank you for coming back.

Eh bien, merci d'être revenu.

And this is what we do now, because way back in 2010,

Et c'est ce que nous faisons maintenant, car en 2010,

we didn't do live streams because it wasn't invented.

nous ne faisions pas de diffusions en direct parce que ce n'était pas inventé.

But I did start doing live streams

Mais j'ai commencé à faire des diffusions

in 2016 before anyone else.

en direct en 2016 avant tout le monde.

I was one of the first one of the first English teachers

J'ai été l' un des premiers professeurs d'anglais

to do to do live streams on YouTube.

à faire des diffusions en direct sur YouTube.

I always seem to be first with everything but.

Je semble toujours être le premier avec tout mais.

But then I get left behind and forgotten.

Mais ensuite, je suis laissé pour compte et oublié.

Well, Fato, I'm going to say Fato Mohammed

Eh bien, Fato, je vais dire Fato Mohammed

if I hope I'm pronouncing that correctly.

si j'espère que je prononce ça correctement.

Yeah, you you're most welcome here and

Oui, vous êtes le bienvenu ici et

please let us know where you're from

s'il vous plaît, faites-nous savoir d'où vous venez

so that we can try not to insult

afin que nous puissions essayer de ne pas vous insulter en

you by saying Happy New Year in your own language.

vous disant bonne année dans votre propre langue.

We may already have covered it.

Nous l'avons peut-être déjà couvert.

We don't know.

Nous ne savons pas.

Connell connell is asking about the azerbaijani

Connell Connell pose des questions sur la

happy new year, which is yeni

bonne année azerbaïdjanaise, qui est yeni

ilias mubarak.

ilias mubarak.

Is that good?

Est-ce bon?

Yeni ilin is mubarak yeni Lena's mubarak.

Yeni ilin est moubarak yeni Lena moubarak.

So it's ironic is that good?

Alors c'est ironique est-ce que c'est bon ?

It's probably going to sound, I would think Azerbaijani.

Ça va probablement sonner, je pense qu'il est azerbaïdjanais.

I would I would think it's going to say I'm not good.

Je pense que ça va dire que je ne suis pas bon.

Yes, very.

Oui très.

Okay, next we are going to insult

D'accord, nous allons ensuite insulter

the Punjabi language

la langue punjabi

with our terrible pronunciation.

avec notre terrible prononciation.

We've got we're getting off to a good start in 2023, just insulting everybody that watches as Mr.

Nous avons pris un bon départ en 2023, en insultant simplement tous ceux qui regardent M.

Duncan.

Duncan.

Well, I'm doing it today because I know very few people will be tuning in.

Eh bien, je le fais aujourd'hui parce que je sais que très peu de gens seront à l'écoute.

They're all busy.

So people are watching busy.

Ils sont tous occupés.

Donc, les gens regardent occupés.

They're busy with their new watching.

Ils sont occupés avec leur nouvelle surveillance.

They're busy with the new year, but they can watch it later and be insulted.

Ils sont occupés par la nouvelle année, mais ils peuvent la regarder plus tard et se faire insulter.

Hello to Enoch Enoch Podger

Bonjour à Enoch Enoch Podger

who says that

qui dit que

for 6900 Ferdinand 20 B.C.

pour 6900 Ferdinand 20 av.

was seventh thousand 71,443 years ago.

était le septième mille il y a 71 443 ans.

That might be, that might be the least interesting thing I've ever heard

C'est peut-être, c'est peut-être la chose la moins intéressante dont j'aie jamais entendu parler.

Theta is from is from Saudi Arabia

Theta vient d'Arabie saoudite

and we say sana Saeed sana cedar

et nous disons de

sand assignments on our side.

notre côté des affectations de sable de cèdre sana Saeed sana.

Have we done that? Correct.

Avons-nous fait cela? Corriger.

Have we pronounced that Sana'a side?

Avons-nous prononcé ce côté Sana'a ?

I nearly went to work in Saudi Arabia many, many years ago

J'ai failli aller travailler en Arabie saoudite il y a de nombreuses années,

when I used to work in hospital labs, laboratories.

alors que je travaillais dans des laboratoires hospitaliers, des laboratoires.

I nearly took up a post in

J'ai failli prendre un poste à

Riyadh in a hospital lab when I was in my early twenties.

Riyad dans un laboratoire d'hôpital quand j'avais une vingtaine d'années.

I didn't in the end, but I very nearly did go.

Je ne l'ai pas fait à la fin, mais j'ai failli y aller.

I can't remember why I didn't go. Now.

Je ne me souviens plus pourquoi je n'y suis pas allé. Maintenant.

Rehab in Riyadh is a hotspot.

La cure de désintoxication à Riyad est un hotspot.

It's a good place to literally.

C'est un bon endroit pour littéralement.

Yes, Well, yes, but I mean, it's a good place to go to. Yes.

Oui, eh bien, oui, mais je veux dire, c'est un bon endroit où aller. Oui.

So can we can we Punjabi another cell, actually.

Alors pouvons-nous pouvons nous Punjabi une autre cellule, en fait.

Mubarak, huh?

Moubarak, hein ?

So that's very similar to what we just had with Azerbaijan.

C'est donc très similaire à ce que nous venons d'avoir avec l'Azerbaïdjan.

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

So Mubarak Mubarak, I noticed that this particular word

Alors Mubarak Mubarak, j'ai remarqué que ce mot particulier

is used in many different languages in different ways, though.

est utilisé dans de nombreuses langues différentes de différentes manières, cependant.

But I think it always means maybe happy

Mais je pense que cela signifie toujours peut-être heureux

or joyous, something like that.

ou joyeux, quelque chose comme ça.

So never Salah, Never Salah Mubarak.

Alors jamais Salah, jamais Salah Moubarak.

So I think that is

Je pense donc

that's quite a good pronunciation.

que c'est une assez bonne prononciation.

I think I did very well by nose and wasn't impressed.

Je pense que j'ai très bien réussi au nez et que je n'ai pas été impressionné.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Uh, Mubarak.

Euh, Moubarak.

Mubarak was that, was that, was that.

Moubarak était cela, était cela, était cela.

Yeah.

Anyway, right, let's move on. Yes.

Ouais.

Quoi qu'il en soit, bon, passons à autre chose. Oui.

Well, it's a word for happy, I think. Right.

Eh bien, c'est un mot pour heureux, je pense. Droite.

Spy Spanish.

Espion espagnol.

Oh, Spanish, Yes, Spanish.

Oh, espagnol, oui, espagnol.

Hello to everyone watching in Spanish land.

Bonjour à tous ceux qui regardent en terre espagnole.

Phyllis.

I know.

Phyllis.

Je sais.

Nouveau.

Nouveau.

Good to see these people.

C'est bon de voir ces gens.

I know Nouveau theories.

Je connais les théories de Nouveau.

I know. Navarro.

Je sais. Navarro.

So I think

Donc je pense que

I think that is new nouveau,

je pense que c'est nouveau,

and I think that is probably that this year I'm going to go again.

et je pense que c'est probablement que cette année je vais y retourner.

That is the least I know.

C'est le moins que je sache.

Nouveau

Nouveau

The least I know.

Le moins que je sache.

Nuevo Yes. Congratulations.

Nouveau Oui. Toutes nos félicitations.

Going to say Mubarak is congratulations.

Je vais dire que Moubarak est félicitations.

So I have congratulations.

J'ai donc des félicitations.

Well, then, congratulations.

Alors, félicitations.

Good. Right. Anybody Spain watching?

Bon. Droite. Quelqu'un regarde l'Espagne ?

Did we get close to Venezuela?

Nous sommes-nous rapprochés du Venezuela ?

No, no, evl Nuevo. Oh, I like that.

Non, non, evl Nuevo. Ah, j'aime ça.

That's a good twist. I think I like that.

C'est une bonne tournure. Je pense que j'aime ça.

I think that the twist that we need on that word, I think that's very good state.

Je pense que la torsion dont nous avons besoin sur ce mot, je pense que c'est un très bon état.

That is very good. Please tell us it's good.

C'est très bien. Merci de nous dire que c'est bon.

Yeah, it's good to try it because we see we're only ever speak.

Ouais, c'est bien d'essayer parce qu'on voit qu'on ne parle jamais.

That's Arena says Mr. to you.

C'est Arena vous dit Monsieur.

Your Spanish is horrible.

Votre espagnol est horrible.

Oh, it's horrible in Spanish.

Oh, c'est horrible en espagnol.

Horrible.

Horrible.

But did I get close Saturday? You know, Did I.

Mais est-ce que je me suis rapproché samedi ? Vous savez, ai

Was I close then, Mr. Duncan.

-je. Étais-je proche alors, M. Duncan.

Oh I say it's one of those is it today.

Oh je dis que c'est l'un de ceux-là, c'est aujourd'hui.

Oh I see.

Oh je vois.

So, so you and you are you picking the favourite analysts and you know,

Donc, vous et vous choisissez les analystes préférés et vous savez,

I vote yes and I think I think yours is better.

je vote oui et je pense que le vôtre est meilleur.

Uh Aneel, I think and you know, and you and your.

Euh Aneel, je pense et tu sais, et toi et ton.

And Neal, please, anyanwu I vote yes.

Et Neal, s'il te plait, anyanwu je vote oui.

I think that's look perfect.

Je pense que c'est parfait.

Steve, I know is not good because you don't know that.

Steve, je sais que ce n'est pas bon parce que tu ne le sais pas.

You don't know the letter.

Vous ne connaissez pas la lettre.

And so that must be and

Et donc ça doit être et

know it's an A and you and you'll have a go.

sachez que c'est un A et vous et vous allez essayer.

So maybe the little.

Alors peut-être le petit.

Can you see that little thing on top.

Pouvez-vous voir cette petite chose sur le dessus.

Yes. It's telling you I Neal and I think.

Oui. Il vous dit que je Neal et je pense.

And Neal and you.

Et Neal et toi.

Okay good.

D'accord, bien.

Clarissa, thank you very much for that.

Clarisse, merci beaucoup pour cela.

We've got rash

Nous avons aussi une éruption

as well, who I think is new.

cutanée, qui je pense est nouvelle.

Are you new freshmen?

Êtes-vous de nouveaux étudiants de première année?

Welcome.

If you are

Bienvenue.

Si tu vas

much better.

Oh, I think we've got the Spanish.

beaucoup mieux.

Oh, je pense que nous avons les Espagnols.

We definitely done well with Spanish.

Nous avons vraiment bien fait avec l'espagnol.

We've definitely done well with Portuguese.

Nous avons certainement bien fait avec le portugais.

I did well with Chinese of probably

Je me suis bien débrouillé avec le chinois,

nobody is told us, but I'm assuming it was right. Yes.

personne ne nous l'a probablement dit, mais je suppose que c'était vrai. Oui.

And that one can watchers in China now because it's all blocked all the others we've been rubbish at.

Et que l'on peut regarder en Chine maintenant parce que tout est bloqué sur tous les autres contre lesquels nous avons été des ordures.

Yeah. Even French.

Ouais. Même français.

We weren't particularly good.

Nous n'étions pas particulièrement bons.

Um, and Bilal Hassan.

Hum, et Bilal Hassan.

Hi to you too.

Salut à toi aussi.

Everyone's coming out of the closet and telling us

Tout le monde sort du placard et nous

that they're new on the channel, which is wonderful. Yes.

dit qu'il est nouveau sur la chaîne, ce qui est merveilleux. Oui.

Oh, Ms.

Oh, Mme

is here as well, Martin Rather. Marty

est ici aussi, Martin Plutôt. Marty

So we've got to say Happy New Year now

Donc, nous devons dire Happy New Year maintenant

in English in no, in black country

en anglais en non, dans le pays noir

of a Boston New Year.

d'un nouvel an de Boston.

That's it. That's how you would say.

C'est ça. C'est comme ça que tu dirais.

Yeah, that's exactly how you would say it.

Ouais, c'est exactement comme ça que tu le dirais.

Boston

Boston

a is that correct, of Boston New Year?

a est-ce exact, du Nouvel An de Boston ?

If you've been watching, then just to recap what we're doing,

Si vous avez regardé, alors juste pour récapituler ce que nous faisons,

we're trying to pronounce Happy New Year and languages.

nous essayons de prononcer Bonne année et langues.

Okay. My roots.

D'accord. Mes racines.

My roots says you are polyglot.

Mes racines disent que vous êtes polyglotte.

No, I think you mean polyglot.

Non, je pense que tu veux dire polyglotte.

I think nearer.

Je pense plus près.

So Spanish.

Donc espagnol.

So we've done Spanish.

Nous avons donc fait l'espagnol.

And now that is.

Et maintenant c'est le cas.

Yes, we can yo, Nuevo.

Oui, nous pouvons vous, Nuevo.

And now we're going.

Et maintenant on y va.

We're going to go over to then we have to go to Sweden.

Nous allons passer à ensuite nous devons aller en Suède.

Now I need to pronounce this Swedish.

Maintenant, je dois prononcer ce suédois.

Well, people were asking me.

Eh bien, les gens me demandaient.

This here. We got to Sweden.

Ça ici. Nous sommes arrivés en Suède.

Okay. Right. We've got to get into the psyche.

D'accord. Droite. Nous devons entrer dans la psyché.

Sweden.

Suède.

We've got we've got to think of that pop group, haven't we?

Nous devons penser à ce groupe pop, n'est-ce pas ?

A-ha. Yes.

A-ha. Oui.

To. Hey, call me and Apple.

Pour. Hé, appelez-moi et Apple.

I want Abba from Sweden.

Je veux Abba de Suède.

Oh, this is where Mr.

Oh, c'est là que M.

Steve starts to reveal my ignorance. Is that right?

Steve commence à révéler mon ignorance. Est-ce correct?

They have a Swedish just pop. They have it. Yes, it's IKEA.

Ils ont une pop suédoise. Ils l'ont. Oui, c'est IKEA.

IKEA is from Sweden.

IKEA vient de Suède.

So we've got to think.

Alors il faut réfléchir.

Get into the psyche of a Swedish person, IKEA.

Entrez dans la psyché d'un Suédois, IKEA.

I bought Mr.

J'ai acheté M.

Steve from IKEA and I still haven't put him together right there.

Steve chez IKEA et je ne l'ai toujours pas assemblé.

There are one or two pieces that are there's a few screws loose

Il y a une ou deux pièces qui ont quelques vis desserrées

and certainly are a few.

et certainement quelques-unes.

Say in English.

Dis en Anglais.

That person's got a few screws loose.

Cette personne a quelques vis desserrées.

It means that they might be a bit nutty.

Cela signifie qu'ils pourraient être un peu cinglés.

Yes, slightly insane. Highly insane.

Oui, un peu fou. Hautement fou.

Which of course, is.

Ce qui est bien sûr.

Well, it's just a bit odd.

Eh bien, c'est juste un peu bizarre.

And he's got a few screws loose.

Et il a quelques vis desserrées.

You haven't used the closed camera for a while, you know.

Vous n'avez pas utilisé la caméra fermée depuis un moment, vous savez.

Come on, then.

Viens donc.

Place camera.

Placez la caméra.

That means I've got to get close to Mr. Duncan.

Cela signifie que je dois me rapprocher de M. Duncan.

Are you enjoying the the floors close camera?

Appréciez-vous la caméra rapprochée des étages ?

And it will also reveal the fact that we shaved this morning.

Et cela révélera aussi le fait que nous nous sommes rasés ce matin.

I can use the right camera. Can you see my.

Je peux utiliser le bon appareil photo. Pouvez-vous voir mon.

See the stubble?

Voir le chaume?

You see my stubble?

Vous voyez mon chaume?

Look at this.

Regarde ça.

No makeup. Couldn't believe it. You just wouldn't believe it would. You

Sans maquillage. Je ne pouvais pas y croire. Vous ne le croiriez tout simplement pas. Vous

close camera, The language is.

fermez la caméra, La langue est.

Yes, You see that? You see?

Oui, tu vois ça ? Vous voyez?

Pedro's gone.

Pedro est parti.

We're not doing Flags of the World.

Nous ne faisons pas Drapeaux du Monde.

We're doing the languages of the world. Yes. Today.

Nous faisons les langues du monde. Oui. Aujourd'hui.

Well, if you if you were not watching it, 3:00,

Eh bien, si vous ne le regardiez pas, 3h00,

we actually had bombs of the world.

nous avions en fait des bombes du monde.

Lots of photographs of different bombs from around the world.

Beaucoup de photographies de différentes bombes du monde entier.

And and they were they were all lovely.

Et ils étaient ils étaient tous adorables.

All of them were lovely. Lovely.

Tous étaient adorables. Beau.

Sweden got oh dear.

La Suède a eu oh mon Dieu.

This with this one just like this does.

Ceci avec celui-ci, tout comme celui-ci.

So is it got neat.

Donc, c'est devenu soigné.

I don't know that one are or are.

Je ne sais pas si on est ou sont.

Okay. Got need our got need.

D'accord. J'ai besoin de notre besoin.

Are you sound Irish. That

Êtes-vous son irlandais. Cela

so. Anyone from Sweden.

ainsi. N'importe qui de Suède.

Sweden is sort of like this.

La Suède est un peu comme ça.

The Swedish talk like that to near are

Les Suédois parlent comme ça à proximité sont

there is that a neat.

là c'est un chouette.

Is anybody from Abba watching.

Est-ce que quelqu'un d'Abba regarde.

Did we get close to that Abba. Yes.

Est-ce que nous nous sommes approchés de cet Abba. Oui.

Or what's his name from. Aha

Ou d'où vient son nom. Ah

You mean Morten.

tu veux dire Morten.

Yes. Morten Hark at Morton. Hark.

Oui. Morten Hark à Morton. Écoutez.

That's it.

C'est ça.

He's still very good looking, by the way.

Il est toujours très beau, soit dit en passant.

He's and feasibly good looking, isn't it?

Il est et peut-être beau, n'est-ce pas ?

It's not fair for a man.

Ce n'est pas juste pour un homme.

See, now he is a man who's had no plastic surgery.

Vous voyez, maintenant c'est un homme qui n'a pas subi de chirurgie plastique.

And yet we are talking about the lead singer from the Swedish group.

Et pourtant, nous parlons du chanteur principal du groupe suédois.

A-ha.

A-ha.

And he still looks amazing.

Et il a toujours l'air incroyable.

You wouldn't use the word handsome for him, would you?

Vous n'utiliseriez pas le mot beau pour lui, n'est-ce pas ?

You'd actually say beautiful. Yes.

Vous diriez en fait magnifique. Oui.

He's a he was he was very attractive when he was in the the pop group.

C'est un il était, il était très attirant quand il était dans le groupe pop.

Think sometimes men in the nineties.

Pensez parfois aux hommes des années 90.

Handsome man in the 1980s.

Bel homme des années 1980.

If you describe man as handsome, they're sort of more rugged looking, aren't they?

Si vous décrivez l'homme comme beau, il a l'air plus robuste, n'est-ce pas ?

The sort of very manly, I think attractive.

Le genre de très viril, je pense attrayant.

The Saxon.

Le Saxon.

Hello, the Saxon.

Bonjour, le Saxon.

We are getting some names today, Mr.

Nous recevons des noms aujourd'hui, monsieur

Steve.

Steve.

I think it must be the close camera. It must be.

Je pense que ça doit être la caméra rapprochée. Ce doit être.

I think it's.

Je pense que c'est.

Yeah, yeah.

Yeah Yeah.

Close camera.

Fermez la caméra.

Can you see close camera

Pouvez-vous encore voir des

marks out of ten yet.

marques de caméra proches sur dix.

The Saxon everyday people say Happy New Year but it's always the same miserable bullshit as before.

Les gens ordinaires saxons disent bonne année mais c'est toujours les mêmes conneries misérables qu'avant.

Yeah well often it is I completely.

Ouais bien souvent c'est moi complètement.

You know, I think you're right.

Tu sais, je pense que tu as raison.

It's a bit like politics, though, isn't it? When.

C'est un peu comme la politique, n'est-ce pas ? Lorsque.

When politicians say things and they promise everything.

Quand les politiciens disent des choses et qu'ils promettent tout.

All the future will be great. Everyone.

Tout l'avenir sera grand. Toutes les personnes.

The future will be great. But, you know it won't be.

L'avenir sera grand. Mais, vous savez que ce ne sera pas le cas.

You know, they're just full of that thing.

Vous savez, ils sont pleins de cette chose.

So all you can do is watch and be cheered up and then forget all your woes.

Donc, tout ce que vous pouvez faire est de regarder et de vous remonter le moral , puis d'oublier tous vos malheurs.

If you've got woes, English teaching channel woes, it means you've got things

Si vous avez des problèmes, des problèmes de chaîne d'enseignement en anglais, cela signifie que vous avez des choses

that are upsetting you, dragging you down, making you feel bad,

qui vous dérangent, vous tirent vers le bas, vous font vous sentir mal,

your woes, your worries.

vos malheurs, vos soucis.

And you can come here and forget all that.

Et tu peux venir ici et oublier tout ça.

Don't be down.

Ne soyez pas abattu.

You might be insulted.

Vous pourriez être insulté.

Lose that frown.

Perdez ce froncement de sourcils.

Come on, Come on in.

Allez, entrez.

Sit down and join us every Sunday at PM UK.

Asseyez-vous et rejoignez-nous tous les dimanches à PM UK.

Time is when we're here with you.

Le temps est quand nous sommes ici avec vous.

Saxon is from Earth. That's good to know, Saxon.

Saxon vient de la Terre. C'est bon à savoir, Saxon.

It would have been more interesting if were from Mars or somewhere like that.

Cela aurait été plus intéressant s'ils venaient de Mars ou d'un endroit comme ça.

Or even another

Ou même une autre

planet.

planète.

Maybe even Uranus.

Peut-être même Uranus.

I was going to get into that.

Mr. Juncker

J'allais me lancer là-dedans.

M. Juncker

Speak for yourself.

Parlez pour vous.

But anyway, yes, if you want to learn English, this is the place to be.

Mais de toute façon, oui, si vous voulez apprendre l'anglais, c'est ici qu'il faut être.

So we have just completely destroyed the Swedish language

Nous venons donc de détruire complètement la langue suédoise que

we have and now Turkish.

nous avons et maintenant le turc.

And my goodness, Mr. Juncker, Turkish.

Et mon Dieu, M. Juncker, turc.

We are having some Turkish delight.

Nous avons des délices turcs.

We need to learn Turkish because we need to learn.

Nous devons apprendre le turc parce que nous devons apprendre.

Not happy New Year.

Pas bonne année.

But can I have some hair implants? Yes.

Mais puis-je avoir des implants capillaires? Oui.

How much for the hair replacement

Combien pour le remplacement des cheveux

at the front of my big shiny scalp?

à l'avant de mon gros cuir chevelu brillant ?

Yeah.

Ouais.

Because we know we can get cheap hair transplants in Turkey. Yes.

Parce que nous savons que nous pouvons obtenir des greffes de cheveux bon marché en Turquie. Oui.

And so rather than having you here, we want to know it's.

Et donc plutôt que de vous avoir ici, nous voulons savoir que c'est le cas.

Please put in the plugs.

Veuillez mettre les bouchons.

I want a full head of hair.

Je veux une tête pleine de cheveux.

Holly's for 2023.

Holly's pour 2023.

How much for a full head of hair?

Combien pour une chevelure complète ?

Yes. How much?

Oui. Combien?

And do you have to take it from other parts of my body?

Et devez-vous le prendre sur d'autres parties de mon corps ?

So I end up with an afro, and they will say

Je me retrouve donc avec un afro, et ils diront

there is not enough hair anywhere on your body to replace what is already lost.

qu'il n'y a pas assez de poils sur votre corps pour remplacer ce qui est déjà perdu.

No, and I don't have much hair on my body.

Non, et je n'ai pas beaucoup de poils sur mon corps.

I'm not a very hairy man,

Je ne suis pas un homme très poilu,

as it were.

pour ainsi dire.

Right. So let it be turkey.

Droite. Alors que ce soit la dinde.

So this is Turkish. It does not do this.

C'est donc du turc. Ce n'est pas le cas.

This does not mean how much is your hair transplant treatment today?

Cela ne veut pas dire combien coûte votre traitement de greffe de cheveux aujourd'hui ?

It is.

Happy New Year, Yeni.

Il est.

Bonne année, Yeni.

Helene

Hélène

could lose old son

pourrait perdre son vieux fils,

any Yedlin could lose a son.

n'importe quel Yedlin pourrait perdre un fils.

Olsen when there are some twins called the Olsen twins.

Olsen quand il y a des jumeaux appelés les jumeaux Olsen.

Do you remember the Olsen twins?

Vous vous souvenez des jumelles Olsen ?

He remembers them any Yedlin could.

Il se souvient d'eux comme Yedlin le pouvait.

Luke Olsen is Happy New Year in Turkish.

Luke Olsen signifie bonne année en turc.

You do have people from Turkey watching.

Vous avez des gens de Turquie qui regardent.

So do we get anywhere close? Apologies.

Alors, est-ce qu'on s'en rapproche ? Excuses.

Have we got many of these left, Mr. Duncan?

Nous en reste-t-il beaucoup, monsieur Duncan?

Because I'm.

Parce que je suis.

My legs are hurting from standing for 2 hours.

J'ai mal aux jambes d'être restée debout pendant 2 heures.

Mr. Steve. Deep vein thrombosis.

Monsieur Steve. Thrombose veineuse profonde.

I haven't.

I'm just.

Je n'ai pas.

Je suis juste.

Oh, my hips are aching.

Oh, j'ai mal aux hanches.

Okay. Anyway, we've got to

D'accord. Quoi qu'il en soit, nous en avons encore

two more.

deux.

So apologies once again to all the countries

Donc, encore une fois, excuses à tous les pays que

we've offended today.

nous avons offensés aujourd'hui.

Ukrainian. Mark, be careful.

Ukrainien. Marc, sois prudent.

Be careful, Steve.

Soyez prudent, Steve.

The right.

La droite.

I don't want to be cancelled. Did we have Russian?

Je ne veux pas être annulé. Avons-nous le russe?

I don't see Mr. Duncan.

Je ne vois pas M. Duncan.

We've lost our background.

Nous avons perdu notre arrière-plan.

It's now.

It's now dark. It's gone dark outside.

La neige.

Il fait maintenant sombre. Il fait noir dehors.

I was going to go for a walk in the light.

J'allais me promener dans la lumière.

I haven't seen that Mitt outside today.

Je n'ai pas vu ce Mitt dehors aujourd'hui.

Mr. Duncan perhaps to take the trash out.

M. Duncan peut-être pour sortir les poubelles.

You take the trash out, did you?

Tu sors les poubelles, c'est ça ?

I'm going to try and change the background.

Je vais essayer de changer le fond.

I wonder if I can change the background.

Je me demande si je peux changer le fond.

Let's have a look.

Regardons.

See, I'm going to try and change the background.

Vous voyez, je vais essayer de changer l'arrière-plan.

Colonel says Good Turkish.

Le colonel dit bon turc.

Oh, I see My Turkish good.

Oh, je vois que mon turc est bon.

Or Colonel, can you tell us how much is it to have hair transplant?

Ou Colonel, pouvez-vous nous dire combien coûte une greffe de cheveux ?

How much for hair transplant, Colonel, tell us that We need to know that for

Combien pour la greffe de cheveux, colonel, dites-nous que nous devons savoir que

when we go over CMA status is something different

lorsque nous examinons le statut CMA, c'est quelque chose de différent

than what's happening there.

de ce qui se passe là-bas.

That's not right.

Ce n'est pas juste.

There's too many of us, Mr. Duncan. To too many of us.

Nous sommes trop nombreux, M. Duncan. A un trop grand nombre d'entre nous.

It's quite good, actually, that it's quite effective.

C'est plutôt bien, en fait, que c'est assez efficace.

Slash Chievo Novo Rocco

Slash Chievo Novo Rocco d'

okay,

accord,

Ukrainian in now we don't want to insult

Ukrainien en ce moment, nous ne voulons insulter

anybody from Ukraine slash

personne d'Ukraine slash

having a hard enough time that he's slightly vocal.

ayant assez de difficulté à parler légèrement.

No vocal

Pas de voix,

I think I think that's a that's a hard one.

je pense que je pense que c'est une question difficile.

That might be one of the hardest ones we've had to do.

C'est peut-être l'un des plus difficiles que nous ayons eu à faire.

Well, Russian is a difficult language for British people to learn, probably for anyone to learn.

Eh bien, le russe est une langue difficile à apprendre pour les Britanniques, probablement pour n'importe qui.

But in fact, to be honest, English for many British people is a hard language.

Mais en fait, pour être honnête, l'anglais pour de nombreux Britanniques est une langue difficile.

We do struggle and as somebody pointed out, we struggle with the Latin pronunciations.

Nous luttons et comme quelqu'un l'a souligné, nous luttons avec les prononciations latines.

And you know what the problem is, Steve?

Et tu sais quel est le problème, Steve ?

Some people, some British people, and I think the English,

Certaines personnes, certains Britanniques, et je pense que les Anglais, en

especially the English, can be quite lazy with language languages.

particulier les Anglais, peuvent être assez paresseux avec les langues.

Not sure I like this. Yeah,

Pas sûr que j'aime ça. Ouais,

no, it's arty.

non, c'est arty.

It's going to capture the imagination of people on the internet.

Il va capturer l'imagination des gens sur Internet.

Is there a slight delay?

If I move this, my other move slightly quicker.

Y a-t-il un léger retard ?

Si je bouge celui-ci, mon autre bouge un peu plus vite.

No, it's a slow there's a slight delay.

Non, c'est un lent il y a un léger retard.

I think I get quite, I quite like this, I quite like it paler on the larger version.

Je pense que je deviens assez, j'aime bien ça, je l'aime bien plus pâle sur la version plus grande.

Right. Come on Mr. Duncan Faster.

Droite. Allez M. Duncan Faster.

This one. More less.

To be honest, that's what you really look.

Celui-ci. Plus moins.

Pour être honnête, c'est ce à quoi vous ressemblez vraiment.

What's the last one? That's what you really look like.

C'est quoi le dernier ? C'est à ça que tu ressembles vraiment.

ABC of Shirts Isaac Alemanno b q r s t u v

ABC des chemises Isaac Alemanno b q r s t u v

Is it Venezuelan w u k?

Est-ce w u k vénézuélien ?

I'm just trying to guess what the last one students to do.

J'essaie juste de deviner ce que le dernier étudiant a fait.

This is one more now.

C'en est un de plus maintenant.

One more Vietnamese. Vietnamese?

Un Vietnamien de plus. Vietnamien?

Oh, they start.

Oh, ils commencent.

Yeah, I'd say the easiest ones for last. Mr..

Ouais, je dirais les plus faciles pour la fin. M..

Now I have to be careful here because we have lots

Maintenant, je dois faire attention ici parce que nous avons beaucoup

and lots of people watching in Vietnam.

, beaucoup de gens qui regardent au Vietnam.

So can I just say

Alors puis-je simplement dire

don't be offended, please don't be offended because we are British.

ne soyez pas offensé, s'il vous plaît ne soyez pas offensé parce que nous sommes britanniques.

And I have to say my my Vietnamese is not very good.

Et je dois dire que mon mon vietnamien n'est pas très bon.

So maybe if you can help me, maybe in some way.

Alors peut-être que si vous pouvez m'aider, peut-être d'une manière ou d'une autre.

Chuck move number moy

Chuck move number moy

Chuck Monomoy

Chuck Monomoy

Chuck Monomoy is Happy New Year.

Chuck Monomoy est une bonne année.

Sounds quite good to me. In Vietnamese.

Cela me semble assez bon. En vietnamien.

It's quite convincing. He's quite convincing.

C'est assez convaincant. Il est assez convaincant.

Do you like my Vietnamese? Do I?

Aimez-vous mon vietnamien? Est ce que je?

I'm convinced.

Je suis convaincu.

Good.

Bon.

So have we got anybody from Vietnam watching?

Alors, est-ce que quelqu'un du Vietnam nous regarde ?

Can you let us know whether you are pleased with Mr.

Pouvez-vous nous dire si vous êtes satisfait de

Duncan's pronunciation or if you are insulted?

la prononciation de M. Duncan ou si vous êtes insulté ?

So a thumbs up or thumbs down.

Donc un pouce vers le haut ou un pouce vers le bas.

But I don't.

You get a thumbs down anyway, What I what I've noticed what I've noticed with Vietnamese

Mais je ne le fais pas.

Vous obtenez un pouce vers le bas de toute façon, ce que j'ai remarqué ce que j'ai remarqué avec le

is, is there is a certain rhythm to the language.

vietnamien, c'est qu'il y a un certain rythme dans la langue.

So so where you might want to pronounce these words

Donc, là où vous voudrez peut-être prononcer ces mots

individually and slowly, they actually have quite a fast rhythm.

individuellement et lentement, ils ont en fait un rythme assez rapide.

So I've noticed that when I've been listening Vietnamese being spoken

Alors j'ai remarqué que lorsque j'écoutais parler le vietnamien

and that concludes, concludes

et que cela conclut, conclut

our attempt to start the Third World War

notre tentative de déclencher la Troisième Guerre mondiale

by insulting every language, almost every language on the planet.

en insultant toutes les langues, presque toutes les langues de la planète.

Right? Every offer.

Droite? Chaque offre.

Mr. Duncan, apparently you are very interesting.

Monsieur Duncan, vous êtes apparemment très intéressant.

You are very interesting without paying.

Vous êtes très intéressant sans payer.

Alessandra says you are interesting.

Alessandra dit que vous êtes intéressant.

Interesting without her is an interesting word.

Intéressant sans elle est un mot intéressant.

If you say to somebody, I find you into,

Si vous dites à quelqu'un, je vous trouve,

you don't wouldn't know how to quite take that, would you?

vous ne sauriez pas comment prendre cela , n'est-ce pas ?

Would you take that? Well, you wouldn't.

Accepteriez-vous cela? Eh bien, vous ne le feriez pas.

You wouldn't be insulted by it.

Vous n'en seriez pas insulté.

But I'm guessing what you mean is

Mais je suppose que ce que tu veux dire est

incredibly handsome. Yes.

incroyablement beau. Oui.

Sexy.

Sexy.

I'm guessing that's what you meant to say and was probably too shy to actually say that.

Je suppose que c'est ce que vous vouliez dire et que vous étiez probablement trop timide pour le dire.

But anyway. Right.

Mais peu importe. Droite.

Lovely. Right.

Beau. Droite.

I'm going to get something to eat. I've Put it right now.

Je vais chercher quelque chose à manger. Je l'ai mis en ce moment.

Oh, right. Okay, that's it.

Ah, c'est vrai. D'accord, c'est tout.

But you can see behind us we have Happy New Year 2023.

Mais vous pouvez voir derrière nous que nous avons une bonne année 2023.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

A little bit of fun to start the New Year.

Un peu de plaisir pour commencer la nouvelle année.

I hope you have enjoyed this live stream.

J'espère que vous avez apprécié cette diffusion en direct.

And can I say I hope you have a super duper

Et puis-je dire que j'espère que vous avez un super

rest of 2023.

reste de 2023.

So far it's been okay. Not too bad.

Jusqu'à présent, tout va bien. Pas mal.

So far it's been a big disappointment.

Jusqu'à présent, c'est une grosse déception.

Not much has happened really, has it?

Il ne s'est pas vraiment passé grand-chose, n'est-ce pas ?

I'm joking.

No, it's been lovely to be here and share the last nearly two and a quarter hours

Je blague.

Non, c'était agréable d'être ici et de partager les deux dernières heures et quart d'heure

into the quarter hours I thought we would be on for longer today.

dans le quart d'heure où je pensais que nous serions plus longtemps aujourd'hui.

And because a lot of people are thinking, oh,

Et parce que beaucoup de gens pensent, oh,

we've got nothing to do, it's New Year's Day.

nous n'avons rien à faire, c'est le jour de l'an.

So you can watch.

Vous pouvez donc regarder.

You can watch Alexandra only joking.

Vous ne pouvez regarder Alexandra qu'en plaisantant.

It's all fun and laughter.

Tout n'est qu'amusement et rire.

That's what this channel is about.

C'est de cela qu'il s'agit sur cette chaîne.

And of course, teaching English.

Et bien sûr, enseigner l'anglais.

Yeah, right.

Oui en effet.

Mr. Juncker, are we going together or shall I go first?

Monsieur Juncker, allons-nous ensemble ou dois-je commencer?

You can.

You can go first if you want.

Vous pouvez.

Vous pouvez passer en premier si vous le souhaitez.

Happy New Year once again and see you all a week in when?

Bonne année encore une fois et à tous dans une semaine quand ?

When you next on?

A quand la prochaine ?

I'm thinking of doing a livestream

Je pense faire une diffusion

on Wednesday but we might be doing something else then.

en direct mercredi, mais nous pourrions faire autre chose à ce moment-là.

But as far as I know at the moment it will be Wednesday.

Mais pour autant que je sache pour le moment, ce sera mercredi.

So we can always postpone.

Donc on peut toujours reporter.

You can always pop up on your timeline

Vous pouvez toujours apparaître sur votre chronologie

if you want.

si vous le souhaitez.

You will no, don't give advanced warning for people so that they can plan. Yes.

Vous ne préviendrez pas, ne prévenez pas les gens à l'avance pour qu'ils puissent planifier. Oui.

All right, Mr.

D'accord, M.

Duncan, I'm going to say happy New Year again.

Duncan, je vais encore vous dire bonne année.

Happy New Year to you.

Bonne année à toi.

Happy New Year to you, everybody that we know and look forward to seeing you all again soon.

Bonne année à tous ceux que nous connaissons et au plaisir de vous revoir bientôt.

Probably next year might be here on Wednesday if you're here.

Probablement l'année prochaine pourrait être ici mercredi si vous êtes ici.

But next Sunday. Yes.

Mais dimanche prochain. Oui.

Thank you, Mr.

Merci, monsieur

Steve.

Bye bye.

Steve.

Bye Bye.

Mr. Steve has gone away.

M. Steve est parti.

But please don't be sad

Mais s'il vous plaît ne soyez pas triste

because he will be back Vicky soon.

car il sera bientôt de retour Vicky.

Sunny day.

Journée ensoleillée.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, monsieur Steve.

It was lovely seeing you. Here

C'était un plaisir de vous voir.

it is, Alison. Nice.

Voilà, Alison. Joli.

Thank you very much. Thank you also for joining us today.

Merci beaucoup. Merci également d'être parmi nous aujourd'hui.

I hope this has been interesting.

J'espère que cela a été intéressant.

Normally, we talk about words, phrases from the English language.

Normalement, on parle de mots, de phrases de la langue anglaise.

Sometimes we like to do things a little differently.

Parfois, nous aimons faire les choses un peu différemment.

You may have noticed, you may have heard the rumours even.

Vous l'avez peut-être remarqué, vous avez peut-être même entendu les rumeurs.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

I will see you very soon.

Je vous verrai très bientôt.

This is Mr. Duncan saying Happy New Year.

C'est M. Duncan qui dit bonne année.

Enjoy the rest of the day and I will see you

Profitez du reste de la journée et je vous verrai,

hopefully on Wednesday from 2 p.m.

espérons-le, mercredi à partir de 14 heures.

UK time and of course, until the next time we meet here.

Heure du Royaume-Uni et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici.

You know what's coming next? Yes, you do

Vous savez ce qui s'en vient? Oui, tu fais

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.