Happy 2023 - A new year is Here! / Learn English 🚨LIVE CHAT🚨 - 1st January - twenty-twenty-three

Doo doo doo doo dee dee dee dee.

Doo doo doo doo dee dee dee dee.

Oh, guess what?

Ah, indovina un po'?

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

It is very nice to be here with you on this special day.

È molto bello essere qui con voi in questo giorno speciale.

It is a special day.

È un giorno speciale.

Do you know why it is special?

Sai perché è speciale?

Well, the reason why it's special is because we are here.

Bene, il motivo per cui è speciale è perché siamo qui.

We're all here to care for a king.

Siamo tutti qui per prenderci cura di un re.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is English addict.

Questo è tossicodipendente inglese.

Coming to you live and direct

Arrivando dal vivo e direttamente

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

dal luogo di nascita della lingua inglese, che guarda caso è.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

It's England.

È l'Inghilterra.

And the mood

E l'umore

in this book.

in questo libro.

Mr. Steve, Where are you, Mr.

Signor Steve, dove sei, signor

Media?

Mr. Duncan, where are you?

Media?

Signor Duncan, dove sei?

Here we are.

Eccoci qui.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

It's Mr. Duncan and Mr. Steve.

Sono il signor Duncan e il signor Steve.

We are here. We're back with you.

Siamo qui. Siamo tornati con te.

It is English addict life, as I said,

È la vita da dipendente inglese, come ho detto,

from the birthplace of the English language, which is England.

dal luogo di nascita della lingua inglese, che è l'Inghilterra.

First of all, I suppose we should say Happy New Year.

Prima di tutto, suppongo che dovremmo dire Felice Anno Nuovo.

Happy New Year.

Buon Anno.

Happy New Year.

Buon Anno.

Why? It is a new year.

Perché? È un nuovo anno.

Oh, yes. Oh, I forgot it.

Oh si. Ah, l'ho dimenticato.

You know, it's already a new year.

Sai, è già un nuovo anno.

I've forgotten about what happened last night. 12:00.

Ho dimenticato quello che è successo ieri sera. 12:00.

How has your new year been so far?

Come è stato il tuo nuovo anno finora?

How is 2023 treating you so far?

Come ti sta trattando il 2023 finora?

I hope you are okay. I hope you are feeling good.

Spero tu stia bene. Spero che tu ti senta bene.

I suppose we should do it officially right now.

Suppongo che dovremmo farlo ufficialmente adesso.

Happy New Year and I hope you are all doing well

Felice anno nuovo e spero che stiate tutti bene

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, Do we do?

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi , dammi, lo facciamo?

We're trying something different today.

Stiamo provando qualcosa di diverso oggi.

Sometimes we like to do things differently.

A volte ci piace fare le cose in modo diverso.

We're trying something different today. Mr. Steve.

Stiamo provando qualcosa di diverso oggi. Signor Steve. Che cos'è

What's that?

?

Are you in the mood for something different? Oh, yes, Mr.

Hai voglia di qualcosa di diverso? Oh, sì, signor

Duncan. Of course.

Duncan. Ovviamente.

New Year.

Capodanno.

Sweep away the old in with the new.

Spazza via il vecchio con il nuovo.

That's what they say.

Questo è quello che dicono.

So what have you got planned?

Allora, cosa hai in programma?

Well, I mean, we had a bit of a bit of a shock weather incident this morning.

Beh, voglio dire, stamattina abbiamo avuto un incidente meteorologico un po' scioccante .

But what happened to the weather this morning? Something.

Ma cosa è successo al tempo stamattina? Qualcosa.

Yes, I've never known the this day, New Year's Day.

Sì, non ho mai conosciuto questo giorno, capodanno.

We had thunder.

Abbiamo avuto un tuono.

I was sitting there listening to the Vienna concert, New Year concert.

Ero seduto lì ad ascoltare il concerto di Vienna, il concerto di Capodanno.

I had I was in here preparing my live stream and we had the most amazing storm.

Ero qui a preparare il mio live streaming e abbiamo avuto la tempesta più incredibile.

I've never heard or seen anything like it.

Non ho mai sentito o visto niente del genere.

Thunder and lightning.

Tuono e fulmine.

Thunder, lightning, hailstones, everything was falling from the sky.

Tuoni, fulmini, grandine, tutto cadeva dal cielo.

It was incredible.

È stato incredibile.

And we had one huge lightning flash

E abbiamo avuto un enorme lampo

and I think it almost hit the house.

e penso che abbia quasi colpito la casa.

It left an imprint on my It was so bright through the window. Yes.

Ha lasciato un'impronta sul mio Era così luminoso attraverso la finestra. SÌ.

I've never experienced anything like it. It was so bright.

Non ho mai provato niente del genere. Era così luminoso.

It literally blinded me for a few seconds, literally blinded you? Yes.

Mi ha letteralmente accecato per alcuni secondi, letteralmente accecato te? SÌ.

I was sort of earth was that.

Ero una specie di terra era quello.

And it was like one of those flashbulbs going off.

Ed è stato come uno di quei flash che si sono spenti.

And the thunderclap was so loud that the house shook.

E il tuono fu così forte che la casa tremò.

I'm not joking. Mr. Duncan came running out.

Non sto scherzando. Il signor Duncan è uscito di corsa.

I was at my desk and the lightning flash was so bright.

Ero alla mia scrivania e il lampo era così luminoso.

It was like someone taking a flash photograph of me.

Era come se qualcuno mi scattasse una foto con il flash.

And then the room shook.

E poi la stanza tremò.

Things were rattling because.

Le cose stavano sbattendo perché.

Because the thunder were so close, I think it was right above the house.

Poiché i tuoni erano così vicini, penso che fosse proprio sopra la casa.

And I've never I've never experienced that before in my life.

E non l'ho mai sperimentato prima in vita mia.

Well, you thought it was the the loud drums from the Vienna

Bene, hai pensato che fosse la batteria ad alto volume

Philharmonic Orchestra

dell'Orchestra Filarmonica di Vienna che

playing in Vienna Live 1015 UK time.

suonava al Vienna Live 1015 ora del Regno Unito.

Yes, we watch that every year.

Sì, lo guardiamo ogni anno.

And I was dancing around at the end, Mr.

E alla fine stavo ballando, signor

Duncan, to those lovely waltz music that they play.

Duncan, al ritmo di quella deliziosa musica di valzer che suonano.

I miss Mrs.

Steve is very partial.

Mi manca la signora

Steve è molto parziale.

He likes to have a little poker there.

Gli piace fare un po' di poker lì.

I was dancing around Mr.

Stavo ballando attorno al signor

Duncan like the ballerinas.

Duncan come le ballerine.

Steve.

Steve.

You certainly were as anybody else. Watch that.

Sicuramente eri come chiunque altro. Guarda quello.

By the way, every year they've been doing it well for 60 something years.

A proposito, ogni anno lo fanno bene da circa 60 anni.

I don't know what it is.

Non so cosa sia.

65 this year.

65 quest'anno.

A little bit of culture on New Year's Day.

Un po' di cultura a Capodanno.

Well, my mother always used to call and I just ask why you're shouting.

Beh, mia madre chiamava sempre e io ti chiedevo solo perche' stai urlando.

I'm not shouting. I'm a mr. Duncan.

Non sto gridando. sono un sig. Duncan. Sei

You are.

.

I'm just talking normally you that he's always talking about the the sound levels.

Ti sto solo parlando normalmente che parla sempre dei livelli sonori.

I know to keep it down.

So di tenerlo basso.

Not the sound levels. Just your sound level.

Non i livelli sonori. Solo il tuo livello sonoro.

That should be my New Year resolution.

Questo dovrebbe essere il mio proposito per il nuovo anno.

One of them is just a shout and the line is speeding way, way ahead.

Uno di loro è solo un grido e la linea sta accelerando molto, molto avanti.

We haven't even started the show yet. And already Mr.

Non abbiamo ancora iniziato lo spettacolo. E già il signor

Steve is covering everything with At this rate,

Steve sta coprendo tutto con A questo ritmo,

we will have to end the live stream in a few seconds because we would have covered everything.

dovremo terminare il live streaming in pochi secondi perché avremmo coperto tutto.

We have a lot of things to talk about.

Abbiamo molte cose di cui parlare.

It's the new Year.

È il nuovo anno.

How are you going to spend 2023?

Come trascorrerai il 2023?

Do you have any resolutions?

Hai qualche risoluzione?

Do you have any plans for the new year?

Hai qualche programma per il nuovo anno?

I hope you have something special planned.

Spero tu abbia in programma qualcosa di speciale.

Also, what did you do last night?

Inoltre, cosa hai fatto ieri sera?

How drunk did you get, if at all?

Quanto ti sei ubriacato, se non del tutto?

What did you do?

Che cosa hai fatto?

Did anybody do anything special?

Qualcuno ha fatto qualcosa di speciale?

What did you think of the fireworks?

Cosa ne pensi dei fuochi d'artificio?

I think a lot of people seem to think the UK might have had the best fireworks.

Penso che molte persone pensino che il Regno Unito avrebbe potuto avere i migliori fuochi d'artificio.

They didn't last night know about it.

Ieri sera non lo sapevano.

But what do the viewers think?

Ma cosa ne pensano gli spettatori?

We didn't get the view.

Non abbiamo avuto la vista.

Apparently, the best fireworks were in the United Arab Emirates.

Apparentemente, i migliori fuochi d'artificio erano negli Emirati Arabi Uniti.

Really?

Veramente?

Where they they beat the world record for the most fireworks

Dove hanno battuto il record mondiale per il maggior numero di fuochi d'artificio

and also the longest firework display at New Year

e anche lo spettacolo pirotecnico più lungo a Capodanno

as the new year comes in or came in.

quando arriva o arriva il nuovo anno.

But were they you know, I mean, anyone could set fireworks off

Ma se sapessero, voglio dire, chiunque potrebbe accendere fuochi d'artificio

for 50 minutes where they were able to display particularly artistic.

per 50 minuti dove erano in grado di mostrare particolarmente artistico.

They were saying, yes, they had thousands of drones in the sky.

Dicevano, sì, avevano migliaia di droni nel cielo.

No drones spelling words,

Nessun drone scrive parole,

spelling out all these amazing words and greetings.

compita tutte queste incredibili parole e saluti.

And some of them were in Arabic.

E alcuni di loro erano in arabo.

So it was quite spectacular.

Quindi è stato abbastanza spettacolare. Ne

I did watch some of it and it went on for a very long time.

ho guardato un po' ed è andato avanti per molto tempo.

But yes, we always like to do it.

Ma sì, ci piace sempre farlo.

And there were there were lots of fireworks around here as well.

E c'erano anche molti fuochi d'artificio qui intorno.

So many people were letting off fireworks last night.

Così tante persone hanno sparato fuochi d'artificio ieri sera.

As the new year arrives, you go see or Garcia

Con l'arrivo del nuovo anno, vai a vedere o Garcia

has has some culture.

ha un po' di cultura.

You see, they watched the New Year concerts.

Vedi, hanno guardato i concerti di Capodanno.

I still don't know why you're shouting.

Continuo a non capire perché stai urlando.

I'm not shouting.

Non sto gridando.

It sounds like it here.

Sembra che qui.

So we've got at least one person on

Quindi abbiamo almeno una persona su

whose, you know, she likes to watch high culture.

cui, sai, le piace guardare l'alta cultura.

It is, isn't it, When you watch that that Vienna concert, Mr.

Lo è, vero? Quando guarda quel concerto di Vienna, signor

Duncan, it just seems like you're at the pinnacle of culture in in Europe.

Duncan, sembra proprio che lei sia all'apice della cultura in Europa. A

It does to me. We like that music at the beginning.

me fa. Ci piace quella musica all'inizio.

They always play with a lot of European, like the Eurovision

Suonano sempre con molti europei, come l'Eurovision

and also with with that with the Vienna New Year concerts.

e anche con quello con i concerti di Capodanno a Vienna .

They always play that music at the beginning, don't they? Yes.

Suonano sempre quella musica all'inizio, vero? SÌ.

Well, it's doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Beh, è ​​doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

They always tell you that it may certainly makes me feel very European.

Ti dicono sempre che può certamente farmi sentire molto europeo.

Okay.

When they play that music at the beginning of things, it just

Va bene.

Quando suonano quella musica all'inizio delle cose, la

it just makes it seem so special to us here in the UK.

fa sembrare così speciale per noi qui nel Regno Unito.

Is there a doctor in the house?

C'è un dottore in casa? Sto

I'm fine.

bene.

I'm just full of life with the New Year. Mr.

Sono solo pieno di vita con il nuovo anno. Mr.

Duncan 2023 rolls of the tongue.

Duncan 2023 rotola la lingua.

It won't last.

Non durerà.

It probably won't.

Probabilmente non lo farà.

It won't last until the end of today.

Non durerà fino alla fine di oggi.

I was a bit miserable yesterday, wasn't I, Mr. Duncan?

Ero un po' infelice ieri, vero, signor Duncan?

Well, almost every other day.

Beh, quasi a giorni alterni.

You are miserable, to be honest with you.

Sei infelice, ad essere onesto con te.

But yes, we are here today. It's New Year's Day.

Ma sì, oggi siamo qui. È il giorno di Capodanno.

I hope you're having a good time.

Spero ti stia divertendo.

Can I say congratulations to Victor Cetus?

Posso congratularmi con Victor Cetus?

It's nice to see you back where you belong. At the top.

È bello rivederti nel posto a cui appartieni. In cima.

Congratulations.

Congratulazioni.

You were first on today's live chat.

Sei stato il primo nella live chat di oggi.

Was the first New Year celebration

È stata la prima celebrazione del nuovo anno

for our first person on the live chat today.

per la nostra prima persona sulla chat dal vivo oggi.

Yes, that's so well done. Well done to you.

Sì, è così ben fatto. Ben fatto a te.

And hello to everyone else.

E ciao a tutti gli altri.

We have Mohsin here.

Abbiamo Mohsin qui.

We have Beatrice, We have Palmira.

Abbiamo Beatrice, abbiamo Palmira.

We have O of course we have Luis Mendez.

Abbiamo O ovviamente abbiamo Luis Mendez.

Jesus, who was always at the top there.

Gesù, che lì era sempre in cima.

I don't know how it works, how you get onto the live stream.

Non so come funzioni, come arrivi al live streaming.

Firstly, it must be Well, Lewis was at first, I know, but I'm not saying that.

In primo luogo, deve essere Beh, all'inizio lo era Lewis, lo so, ma non sto dicendo questo.

I'm just saying I wonder how it is. What you have to do.

Dico solo che mi chiedo come sia. Cosa devi fare.

Does anything.

Fa qualsiasi cosa.

Is it just if a lot of people all at the same time, is it is it is it fair?

È solo se molte persone tutte allo stesso tempo, è giusto?

Is it actually representative of I mean, it's not really a competition,

È davvero rappresentativo di Voglio dire, non è davvero una competizione,

but I mean, you get to be first on there.

ma voglio dire, puoi essere il primo lì.

Do you have to be you have to be typing quickly or do you just keep typing?

Devi essere tu devi digitare velocemente o continui a digitare?

I think it's more about the clicking than the typing.

Penso che riguardi più il clic che la digitazione.

The clicking rather clicking typing.

Il clic piuttosto che fare clic sulla digitazione.

You've got to have a very fast finger.

Devi avere un dito molto veloce.

You see, that finger has to be incredibly fast.

Vedi, quel dito deve essere incredibilmente veloce.

Like Superman.

Come Superman.

It's Superman was clicking his mouse when he was looking

È Superman che faceva clic con il mouse mentre guardava

at some of those pictures of Supergirl.

alcune di quelle foto di Supergirl.

Beatrice says that the Paris fire works were very nice as well.

Beatrice dice che anche i fuochi d'artificio di Parigi sono stati molto belli.

Probably nicer than the London ones.

Probabilmente più bello di quelli di Londra.

Not that there's a competition,

Non che ci sia una competizione,

although, of course.

anche se, ovviamente.

Yeah, not that there's a competition, but never mind.

Sì, non che ci sia una competizione, ma non importa.

There isn't a competition.

Non c'è competizione.

But it always is a competition every, every year.

Ma è sempre una competizione ogni, ogni anno.

I didn't see the French ones actually, I saw the Australian ones as usual.

Non ho visto quelli francesi in realtà, ho visto quelli australiani come al solito.

They always do that same thing where they launch all of the fireworks

Fanno sempre la stessa cosa quando lanciano tutti i fuochi d'artificio

from Sydney Harbour Bridge, always every year.

dal Sydney Harbour Bridge, sempre ogni anno.

And here in London, well, not here in London

E qui a Londra, beh, non qui a Londra

because we're not in London but here in the UK, in London

perché non siamo a Londra ma qui nel Regno Unito, a Londra

they always launch fireworks

lanciano sempre fuochi d'artificio

from the London Eye, that big wheel.

dal London Eye, quella grande ruota.

And to be honest with you, it's getting a bit boring every year.

E ad essere onesto con te, sta diventando un po' noioso ogni anno.

They do it the same way.

Lo fanno allo stesso modo.

What I want to see Steve, I want to see the Houses of Parliament

Quello che voglio vedere Steve, voglio vedere le Houses of Parliament

covered with fireworks and Big Ben.

coperte di fuochi d'artificio e il Big Ben.

I want to see Big Ben, the clock exploding with fireworks.

Voglio vedere il Big Ben, l'orologio che esplode di fuochi d'artificio.

So that would be interesting and dramatic.

Quindi sarebbe interessante e drammatico.

And and I think it would be a good way to lose the London eye, isn't it as though that's

E penso che sarebbe un buon modo per perdere l'occhio londinese, non è come se

you know, that hasn't even been there for long, has it?

sai, non è nemmeno lì da molto tempo, vero?

It's just a revolving thing that you go on the right, isn't it, rotating.

È solo una cosa che ruota che tu vada a destra, non è vero, ruotando.

It shouldn't really be the focus of what's going on in London.

Non dovrebbe davvero essere al centro di quello che sta succedendo a Londra.

I agree. I see. So come on, everyone.

Sono d'accordo. Vedo. Quindi andiamo, tutti. L'

Next year, when the next year comes,

anno prossimo, quando arriverà il prossimo anno,

when 2024 arrives, can we can

quando arriverà il 2024, possiamo

we put the fireworks somewhere else?

mettere i fuochi d'artificio da qualche altra parte?

You heard the French actor Beau reveal Bovill.

Hai sentito l'attore francese Beau rivelare Bovill.

Well, I'm not I haven't heard of him the way you pronounce it

Beh, non lo sono, non ho sentito parlare di lui, il modo in cui lo pronunci

sounds like Boonville.

suona come Boonville. Gli

Do you look like him?

assomigli?

Well, apparently, according to Nystrom,

Beh, a quanto pare, secondo Nystrom,

I looked like the famous legendary French actor.

sembravo il famoso leggendario attore francese.

I'll have to look that up.

Dovrò cercarlo.

I will look that up on on Google

Lo cercherò su Google

after we've been on this live stream today

dopo che siamo stati in questo live streaming oggi

and just see whether you're insulting me or in fact, it's a compliment.

e vedrò solo se mi stai insultando o, in effetti, è un complimento.

I'm assuming. Of course it's a compliment.

Presumo. Ovviamente è un complimento.

It is true.

È vero.

It is true that Mr.

È vero che il signor

Steve does look like a lot of people.

Steve assomiglia a molte persone.

He looks a little bit like Prince William, Prince Edward.

Assomiglia un po' al principe William, al principe Edoardo.

In fact, all of the royal family, including Prince, are fine

In effetti, tutta la famiglia reale, incluso Prince, sta bene

because they've all got their eyes are all close together in some of mine a bit.

perché hanno tutti gli occhi un po' vicini tra loro in alcuni dei miei.

He also looks a little bit like Patrick Stewart.

Assomiglia anche un po' a Patrick Stewart.

Make it so he gets to engage.

Fai in modo che possa impegnarsi.

I wish you would.

Vorrei che tu.

I wish you would.

Vorrei che tu.

And also Bruce Willis, of course.

E anche Bruce Willis, ovviamente.

Bruce Willis.

Bruce Willis.

Mr. Steve is often stopped in the street in much Wenlock.

Mr. Steve viene spesso fermato per strada a Wenlock.

A lot of people say, Hey, has anyone ever told you that you look a little bit like Bruce Willis?

Molte persone dicono, Hey, qualcuno ti ha mai detto che assomigli un po' a Bruce Willis?

And Steve gets very flattered by that.

E Steve ne è molto lusingato.

I don't know what you're doing there, Bruce, but he's always got a gun, hasn't he?

Non so cosa ci fai lì, Bruce, ma ha sempre una pistola, vero?

As there were shooting people. Okay.

Come c'erano persone che sparavano. Va bene.

No, at the moment.

No, al momento.

Oh, why not?

Oh, perchè no?

Oh, he's not very well, is he not?

Oh, non sta molto bene, vero?

Unfortunately.

Purtroppo.

So here we are then.

Quindi eccoci qui.

We have a new year, but unfortunately,

Abbiamo un nuovo anno, ma sfortunatamente

it's still the same old faces.

sono sempre le stesse vecchie facce.

I'm sorry about that.

Mi dispiace per questo.

I might this year. I might decide.

Potrei quest'anno. potrei decidere. Lo

Did you know we have we actually have

sapevi che in realtà abbiamo un

cosmetic surgery

intervento di chirurgia estetica

taking place here in much Wenlock.

in corso qui a Wenlock?

There are two clinics in much Wenlock,

Ci sono due cliniche in much Wenlock,

and they will actually do cosmetic surgery.

e in realtà faranno interventi di chirurgia estetica.

Now, don't ask me how I know.

Ora, non chiedermi come lo so.

Let's just say I found out by chance.

Diciamo che l'ho scoperto per caso.

But there are.

Ma ci sono.

There are two places in much Wenlock, and they will do

Ci sono due posti in molto Wenlock, e lo faranno

they will give you all of the nip round here and the tucks round here.

ti daranno tutto il pizzico qui e le pieghe qui.

So so I might go along and see how much the the bargain

Quindi potrei andare avanti e vedere quanto

facelift will be.

sarà il restyling dell'affare.

So maybe they can pull all of this back and maybe they can tuck this away

Quindi forse possono ritirare tutto questo e forse possono nasconderlo

and then suddenly I will look young and fresh, and then we'll attract lots of new viewers.

e poi improvvisamente sembrerò giovane e fresco, e poi attireremo molti nuovi spettatori.

Hopefully your viewership will go up.

Spero che il tuo pubblico aumenti.

So that's a New Year's.

Quindi è un capodanno.

That's one New Year's, a sister revolution, New Year's resolution.

Questo è un capodanno, una rivoluzione sorella, un proposito per il nuovo anno.

Well, it would be a revolution resolution

Bene, sarebbe una decisione rivoluzionaria

to get a

ottenere un

facelift so that we can promote your channel more.

restyling in modo da poter promuovere maggiormente il tuo canale.

YouTube will see this youthful face that we're saying be we've got to change the algorithms for Mr.

YouTube vedrà questa faccia giovane che stiamo dicendo che dobbiamo cambiare gli algoritmi per il signor

Duncan. Yes, you can.

Duncan. Si, puoi. Ora

You can attract all this advertising for young people now. Yes.

puoi attirare tutta questa pubblicità per i giovani . SÌ.

Yes. Good idea.

SÌ. Buona idea.

This is the problem.

Questo è il problema.

We're too old to YouTube now.

Ormai siamo troppo vecchi per YouTube.

Thinks that we're far too old to be here.

Pensa che siamo troppo vecchi per essere qui.

But what do you think?

Ma cosa ne pensi?

Do you think we're too old to do this?

Pensi che siamo troppo vecchi per farlo?

Please don't answer.

Per favore non rispondere.

Sunday is saying, Mr.

Sunday sta dicendo, signor

Duncan, I've really missed watching you live.

Duncan, mi è davvero mancato guardarla dal vivo.

Hello, Sally.

Ciao Sally.

I'm guessing that you normally don't have time.

Immagino che normalmente non hai tempo.

Or is that the wrong time for you to watch his life?

O è il momento sbagliato per te per guardare la sua vita?

Hello to Sally now watching live

Ciao a Sally ora guardo dal vivo

because presumably it's New Year's Day and you're free and you've got some time to spend with this.

perché presumibilmente è il giorno di Capodanno e sei libera e hai un po' di tempo da dedicare a questo.

How lovely.

Che bello.

Sally Masood and Oti, who?

Sally Masood e Oti, chi?

That's a song. Yes, Chinese.

Questa è una canzone. Sì, cinese.

And I sort of stand at the back of you and pull your face back

E in un certo senso sto dietro di te e tiro indietro la tua faccia

and see if everyone thinks you look younger.

e vedo se tutti pensano che sembri più giovane.

Well, I've just done that.

Beh, l'ho appena fatto. L'ho fatto

I did that, and I can do it myself, So, see, the movie stars used to used

, e posso farlo da solo, quindi, vedi, le stelle del cinema erano solite

to staple the skin back on on the back of their neck, didn't they?

ricucire la pelle dietro il collo, vero?

Yeah.

The problem is, if you do it too often, you.

Sì.

Il problema è che se lo fai troppo spesso, tu.

It becomes an impossible for you to actually

Diventa impossibile per te

form any expressions on your face. So.

formare effettivamente qualsiasi espressione sul tuo viso. COSÌ.

Well, that's what the Botox does, isn't it?

Bene, questo è ciò che fa il Botox, no?

It stops all your muscles working in this channel.

Arresta tutti i tuoi muscoli che lavorano in questo canale.

That will about there being scientific is a

La volontà di essere scientifici è che

it numbs all muscles so they can't react.

intorpidisce tutti i muscoli in modo che non possano reagire.

So you end up with this

Quindi ti ritrovi con questa

expressionless face, though

faccia inespressiva, anche se

there are lots of actors and actresses around now

adesso ci sono molti attori e attrici

who've all had plastic surgery on their faces. So.

che hanno tutti subito un intervento di chirurgia plastica sul viso. COSÌ.

So we have two places now.

Quindi ora abbiamo due posti.

There is one place, and they will do all of your teeth to those two places.

C'è un posto, e ti faranno tutti i denti in quei due posti.

They'll do all of the cosmetic surgery on your on your teeth.

Faranno tutti gli interventi di chirurgia estetica sui tuoi denti.

They will take all of your teeth out

Ti toglieranno tutti i denti

and then they will replace them

e poi li sostituiranno

with pieces of your kitchen sink.

con pezzi del tuo lavello della cucina.

At least that's what it looks like if Claudia does that, don't you?

Almeno questo è quello che sembra se Claudia lo fa, vero?

Claudia, does this cosmetic surgery where you have

Claudia, fa questo intervento di chirurgia estetica in cui hai

all these bright white teeth fitted in your mouth and the.

tutti questi denti bianchissimi in bocca e...

And it's quite odd to see, isn't it, when people are sort of 50 or 60 years old

Ed è abbastanza strano vedere, non è vero, quando le persone hanno circa 50 o 60 anni

and then they're on television, they suddenly smile and their teeth are so white.

e poi sono in televisione, improvvisamente sorridono ei loro denti sono così bianchi.

It just looks it's jarring.

Sembra solo stridente.

It looks it's any age.

Sembra che abbia qualsiasi età.

I know, but it looks worse if you're old.

Lo so, ma sembra peggio se sei vecchio.

It just looks ridiculous when you smile and these giant white teeth

Sembra ridicolo quando sorridi e questi giganteschi denti bianchi

that are far too large and perfect,

che sono troppo grandi e perfetti,

they just sparkle.

brillano.

They look they look great, maybe in real life, but on television they always look a bit ridiculous.

Hanno un bell'aspetto, forse nella vita reale, ma in televisione sembrano sempre un po' ridicoli.

You need some flaws, so you can you can have your teeth replaced.

Hai bisogno di alcuni difetti, quindi puoi farti sostituire i denti.

All of them.

Tutti loro.

They will replace all of your teeth with new ones and they'll give you Botox as well.

Sostituiranno tutti i tuoi denti con quelli nuovi e ti daranno anche il Botox. Ti

They will even inject Botox into your face

inietteranno persino Botox in faccia

to make it all lovely and fresh looking.

per rendere tutto bello e fresco.

I haven't seen Claudia yet.

Non ho ancora visto Claudia.

We can ask Claudia if she does that

Possiamo chiedere a Claudia se fa quella

magical.

magia.

They just replace.

Sostituiscono e basta.

There's a name for it.

C'è un nome per questo.

Isn't that

Non è

put crowns on or.

mettere le corone o.

I think they have.

Penso di sì.

They're probably implants, aren't they. Yes.

Probabilmente sono impianti, vero? SÌ.

Well they titanium implant. Yes.

Bene, impiantano il titanio. SÌ.

They think that if you've got teeth already they will just use a machine to grind them down

Pensano che se hai già i denti useranno solo una macchina per macinarli

and then they will hammer, they will put new teeth over them so they don't use hammers.

e poi martelleranno, metteranno nuovi denti su di loro in modo da non usare martelli.

That's that's when you put a cap on isn't it.

Questo è quando ti metti un berretto, non è vero?

A cap we call it. Yes.

Un berretto lo chiamiamo. SÌ.

But sometimes I think they take them out completely and then put completely new ones in with.

Ma a volte penso che li tolgano completamente e poi ne inseriscano di completamente nuovi.

So those Valium.

Quindi quel Valium.

Yeah. So implants. Implants. Yes.

Sì. Quindi impianti. Impianti. SÌ.

So all sorts of things you can, you can have skin peels as well.

Quindi ogni sorta di cose che puoi, puoi anche avere bucce di pelle.

There is a place that will do skin peels

C'è un posto che fa i peeling della pelle

so they put the stuff on your face, it's like acid

così ti mettono la roba sul viso, è come l'acido

and then it peels off and takes the top layer of your skin away.

e poi si stacca e porta via lo strato superiore della tua pelle.

I'm sure one day I might need that.

Sono sicuro che un giorno potrei averne bisogno.

But I mean,

obviously at the moment, being young as I am, I think that day is today.

Ma voglio dire,

ovviamente al momento, essendo giovane come sono, penso che quel giorno sia oggi.

I obviously don't need it.

Ovviamente non ne ho bisogno.

One day I might I might have to go

Un giorno potrei dover andare da

that way, but I'm staying out of the sun.

quella parte, ma rimarrò al riparo dal sole.

There we go.

That's my advice to anybody who wants to keep young, beautiful skin, stay out of the sun.

Ci siamo.

Questo è il mio consiglio a chiunque voglia mantenere una pelle giovane e bella, stare lontano dal sole.

Well, it's very easy to do that today.

Bene, è molto facile farlo oggi.

Too late if you've already spent 30 years in the sun,

Troppo tardi se hai già passato 30 anni al sole,

but not if you're young.

ma non se sei giovane.

And you want to think I want to keep young looking skin

E vuoi pensare che voglio mantenere la pelle dall'aspetto giovane

for as long as possible, just wear a hat.

il più a lungo possibile, basta indossare un cappello.

Yeah.

We are really staying away from what I was talking about though.

Sì. Tuttavia,

stiamo davvero alla larga da ciò di cui stavo parlando.

New Year's resolution.

Risoluzione del nuovo anno.

Yeah.

So mine this year is to have my face replaced.

Sì.

Quindi il mio quest'anno è quello di sostituire la mia faccia.

So I might find a famous film star and I might say,

Quindi potrei trovare una famosa star del cinema e potrei dire,

Can you make me look like that particular film star?

puoi farmi assomigliare a quella particolare star del cinema?

I'm not sure who I want to look like at the moment.

Non sono sicuro di chi voglio assomigliare al momento.

Maybe something like that.

Forse qualcosa del genere.

But but I'm hoping they do it very cheaply as well.

Ma spero che lo facciano anche a buon mercato.

Maybe I could just wear a rubber mask over this instead.

Forse potrei semplicemente indossare una maschera di gomma sopra questo.

So do you have any New Year's resolutions out there?

Quindi hai qualche risoluzione per il nuovo anno là fuori?

And you to plan?

E tu a pianificare?

Yes. Tell us and we will.

SÌ. Dicci e lo faremo.

We will keep we will hold you to them.

Ti terremo stretto a loro.

So every week we can say, because that's what you think you need with the New Year's resolution

Quindi ogni settimana possiamo dire, perché questo è ciò di cui pensi di aver bisogno con la risoluzione per il nuovo anno

or a New Year resolution is

o una risoluzione per il nuovo anno è che

you want somebody to hold you to account,

vuoi che qualcuno ti tenga in considerazione,

somebody to keep reminding you, Oh,

qualcuno che continui a ricordarti, Oh,

do you remember you said you were going to do this.

ti ricordi che hai detto che saresti andato per fare questo. Come va

How are you doing?

?

How are you progressing? What have you done?

Come stai procedendo? Cos'hai fatto?

And then that person might say, Well, I haven't done anything yet.

E poi quella persona potrebbe dire: beh, non ho ancora fatto niente.

Oh, we asked you.

Ah, te l'abbiamo chiesto.

Right, I forgot about that. Sorry.

Giusto, l'avevo dimenticato. Scusa.

Thank you very much for reminding me this.

Grazie mille per avermelo ricordato.

Is this your inner monologue?

È questo il tuo monologo interiore?

Yeah, it's yes, because you write that we say this every year.

Sì, è sì, perché scrivi che lo diciamo ogni anno.

You write a new year resolutions. Yes.

Scrivi i buoni propositi per il nuovo anno. SÌ.

Or resolutions, plural.

O risoluzioni, plurale.

And you write them down.

E li scrivi.

And then you.

E poi tu.

You forget about you go back to work and you forget all about them, don't you?

Ti dimentichi di tornare al lavoro e dimentichi tutto di loro, vero?

You've got to remind yourself all the time.

Devi ricordartelo sempre.

What did I say?

Read it. Yeah. So what did I say? Yes, I said, I do this.

Che cosa ho detto?

Leggilo. Sì. Quindi cosa ho detto? Sì, ho detto, lo faccio.

And when you read it, it sort of makes it more real and it gives you that incentive to actually do it.

E quando lo leggi, in un certo senso lo rende più reale e ti dà quell'incentivo a farlo davvero.

Are you possessed?

Sei posseduto?

No, I'm just. I'm.

No, sono solo. Io sono.

I should be a motivational speaker, Mr.

Dovrei essere un oratore motivazionale, signor

Duncan, I think you've been inhabited by a spirit or something.

Duncan, penso che lei sia stato abitato da uno spirito o qualcosa del genere.

But the spirit of New Year, Mr. Duncan. Okay.

Ma lo spirito del nuovo anno, signor Duncan. Va bene.

Why can't you be this happy?

Perché non puoi essere così felice?

Normally, in a normal life, but we're not live on the Internet.

Normalmente, in una vita normale, ma non viviamo su Internet.

Oh, no, wait there, Steve Yeah, let's just do something because we do have a programme to present.

Oh, no, aspetta lì, Steve Sì, facciamo qualcosa perché abbiamo un programma da presentare.

I know, I know.

Lo so, lo so.

You like just to keep doing lots of different things, but we do have a few things we've got to say.

Ti piace continuare a fare tante cose diverse, ma abbiamo alcune cose da dire.

Can I say a big thank you to Catherine?

Posso dire un grande grazie a Catherine?

Stephanie and also Massimo for your lovely donations

Stephanie e anche Massimo per le vostre adorabili donazioni

that we received over the past three or four days.

che abbiamo ricevuto negli ultimi tre o quattro giorni.

We've been pretty busy, as you can probably guess,

Siamo stati piuttosto impegnati, come probabilmente puoi immaginare,

it is always a strange time

è sempre un periodo strano

between Christmas and the New Year.

tra Natale e Capodanno.

I always think it's a really weird period.

Penso sempre che sia un periodo davvero strano.

It is.

È.

It is really a period of reflection, isn't it?

È davvero un periodo di riflessione, vero?

I think, because suddenly if you're not working, you've got this week

Penso, perché all'improvviso se non lavori, hai questa settimana

when.

quando.

Hmm, what did I do last year.

Hmm, cosa ho fatto l'anno scorso.

Oh yes. Ooh, that wasn't very good.

Oh si. Ooh, non era molto buono.

Or you reflect, don't you.

Oppure rifletti, vero?

You reflect, you think about what you did last year

Rifletti, pensi a quello che hai fatto l'anno scorso

and you might come up with a conclusion

e potresti giungere alla conclusione

that it was a good year for you or a bad year for you for whatever reason.

che è stato un buon anno per te o un brutto anno per te per qualsiasi motivo.

On balance, did you you know, did you sort of progress in some things?

A conti fatti, lo sapevi, hai fatto dei progressi in alcune cose?

Did you maybe go backwards with others?

Sei forse tornato indietro con gli altri?

But overall, was it did you make any progress in things that you wanted to do?

Ma nel complesso, hai fatto progressi nelle cose che volevi fare?

And then you might get depressed because you might think, oh,

E poi potresti deprimerti perché potresti pensare, oh,

I didn't have a you know, I didn't do that.

non avevo un sai, non l'ho fatto.

It didn't go very well.

Non è andata molto bene.

So I think you need to reflect and think about the things that went well.

Quindi penso che tu debba riflettere e pensare alle cose che sono andate bene.

Forget about the things that didn't go well.

Dimentica le cose che non sono andate bene.

Just think about the things that went well.

Pensa solo alle cose che sono andate bene.

Think of the positives, and then think about how you want to move forward in the new year. Yes.

Pensa agli aspetti positivi e poi pensa a come vuoi andare avanti nel nuovo anno. SÌ.

What about what, about 2022?

E cosa, riguardo al 2022?

Well, what were the wonderful happy highlights?

Bene, quali sono stati i meravigliosi momenti felici?

Oh, let me just think, how long have we got Mr.

Oh, fammi solo pensare, per quanto tempo abbiamo il signor

Duncan just to.

Duncan solo per farlo.

Oh, you know, what about when we got that one, right? Yes.

Oh, sai, e quando l'abbiamo preso, giusto? SÌ.

Oh, no, no, no, not that either.

Oh, no, no, no, neanche quello.

Oh, what about what the any moment.

Oh, che dire di cosa in qualsiasi momento.

Let me just think.

Fammi solo pensare.

Just think carefully, Steve. Okay. For you.

Pensaci bene, Steve. Va bene. Per te.

What about the live streams? They were quite good.

E i live streaming? Erano abbastanza bravi.

I quite enjoyed. And I you know what?

Mi sono divertito molto. E io sai cosa?

I can't think of anything.

Non riesco a pensare a niente.

I can't think of anything.

Non riesco a pensare a niente.

Anything that was good last year besides us being together.

Tutto ciò che è stato bello l'anno scorso oltre a noi stare insieme.

By the way, do you like my new camera?

A proposito, ti piace la mia nuova macchina fotografica?

Look how close we are now.

Guarda quanto siamo vicini adesso.

Oh, that's a bit.

Oh, è un po'.

Well, Mr.

Duncan, all our flaws are being seen with back to back

Bene, signor

Duncan, tutti i nostri difetti vengono visti

to facelift mode.

in modalità facelift.

Did you enjoy that? I think I need Botox around here.

Ti è piaciuto? Penso di aver bisogno di Botox qui intorno.

My eyes, I've always had always had lots of laughter lines.

I miei occhi, ho sempre avuto molte risate.

They call them laughter like crow's feet.

Li chiamano risate come zampe di gallina.

I don't know how you've got laughter lines, crow's feet.

Non so come fai ad avere le risate, le zampe di gallina.

Thanks a lot.

Molte grazie.

You know, I've had a how you've you've actually got I think you must have been born with them.

Sai, ho avuto un come tu hai in realtà penso che tu sia nato con loro. Le

They call them crow's feet, don't they.

chiamano zampe di gallina, vero?

Which is an unkind term. Yes.

Che è un termine poco gentile. SÌ.

Oh you've got crow's feet.

Oh, hai le zampe di gallina.

Never say to a woman I'm just admiring your crow's feet.

Non dire mai a una donna che sto solo ammirando le tue zampe di gallina.

Oh. To a man for that matter. But a woman especially.

OH. A un uomo del resto. Ma soprattutto una donna.

Well, she will she will punch your lights out to surface.

Bene, lei spingerà le tue luci in superficie.

There's lots of things, isn't there, as well.

Ci sono un sacco di cose, anche lì.

You get, you get the.

Ottieni, ottieni il.

You get the little marks.

Ottieni i piccoli segni.

Can I use your face as an example?

Posso usare la tua faccia come esempio?

Normally here you get little lines

Normalmente qui ricevi piccole righe

and they call those number elevens because it looks like number 11.

e chiamano quel numero undici perché sembra il numero 11.

You spend a lot of time frowning at your arms approvingly.

Passi molto tempo accigliato alle tue braccia con approvazione.

Oh, I have them. So.

Ah, li ho. COSÌ.

So I've got I've got number 11 coming slowly,

Quindi ho il numero 11 che arriva lentamente,

coming very slowly on my forehead and thinking I've got any.

arriva molto lentamente sulla mia fronte e penso di averne qualcuno.

And if you frown a lot you're always sort of not that like that.

E se ti accigli molto, non sei sempre così.

And that's.

E questo è.

Yeah. So I'm not going to frown.

Sì. Quindi non mi acciglierò.

What I love about your face is it looks like someone's just inflated a hot air balloon

Quello che amo della tua faccia è che sembra che qualcuno abbia appena gonfiato una mongolfiera

with, with a face on it because it's right quite often.

, con una faccia sopra perché è giusto abbastanza spesso.

Is it.

È.

But it's No, that's a compliment because it's flawless.

Ma è No, è un complimento perché è impeccabile.

It's not flawless.

Non è impeccabile.

I've got crow's feet. Mr.

Ho le zampe di gallina. I

Duncan Crow's feet, yes.

piedi del signor Duncan Crow, sì.

But as you say, they are laughter lines. Yes.

Ma come dici tu, sono linee di risate. SÌ.

I've always had them, even when I was a young child.

Li ho sempre avuti, anche da bambino.

You watch picture, look at pictures of me when I was a young lad.

Guardi le foto, guarda le foto di me quando ero un ragazzino.

So I had them then. So I must have been a happy child.

Quindi li ho avuti allora. Quindi devo essere stato un bambino felice.

Something went wrong,

Qualcosa è andato storto,

obviously, between childhood and adulthood, but

ovviamente, tra l'infanzia e l'età adulta, ma

I'm always happy when I'm on the live stream.

sono sempre felice quando sono in diretta streaming.

I think it was a slow process.

Penso che sia stato un processo lento.

Rosie said that Claudia is cooking.

Rosie ha detto che Claudia sta cucinando.

Oh, I see. So?

Oh, capisco. COSÌ?

So Claudia is literally in the kitchen cooking something.

Quindi Claudia è letteralmente in cucina a cucinare qualcosa.

Well, if you are listening, Claudia, we are here now talking to you live.

Bene, se stai ascoltando, Claudia, ora siamo qui a parlarti dal vivo.

And I hope you are having a good time in your kitchen today.

E spero che ti stia divertendo nella tua cucina oggi.

Few people have said that they are slightly concerned

Poche persone hanno detto di essere leggermente preoccupate

that you may be seriously thinking of having a facelift.

che tu possa seriamente pensare di fare un lifting.

Mr. Duncan isn't going.

Il signor Duncan non ci andrà.

Isn't is just a joke. Well, it's a joke.

Non è solo uno scherzo. Beh, è ​​uno scherzo.

No, it's not a joke.

No, non è uno scherzo.

I want to.

Voglio.

But you need one. Yes, but you're not going to. It's.

Ma ne hai bisogno. Sì, ma non lo farai. Suo.

No. Well, you're not going to actually have one.

No. Beh, in realta' non ne avrai uno.

No, because I can't avoid it.

No, perché non posso evitarlo.

It's only for the rich.

È solo per i ricchi.

The rich, wealthy people who can have their face reconstructed.

Le persone ricche e benestanti che possono farsi ricostruire la faccia.

We don't want that because you look silly.

Non lo vogliamo perché sembri sciocco.

Everyone looks like Sharon Osborne.

Sembrano tutti Sharon Osborne.

I think when you start having cosmetic surgery

Penso che quando inizi a sottoporti a interventi di chirurgia estetica

to the extent that we see celebrities doing it,

nella misura in cui vediamo le celebrità farlo,

I think it comes across as I think you lose respect for

penso che si percepisca come penso che perdi il rispetto

for for people of eight because you think, oh,

per le persone di otto anni perché pensi, oh,

you're obviously quite vain. Yes.

sei ovviamente abbastanza vanitoso. SÌ.

Because it's vanity, isn't it,

Perché è vanità, non è vero,

that you would go and have cosmetic surgery.

che tu vada a sottoporti a un intervento di chirurgia estetica?

Well, that that public figures.

Bene, quel personaggio pubblico.

So I have to be honest and I'm being serious here.

Quindi devo essere onesto e sono serio qui.

Steve thinks I'm just having a joke.

Steve pensa che stia solo scherzando.

But I think it's serious thing because image image is everything.

Ma penso che sia una cosa seria perché l'immagine l'immagine è tutto.

If you want to be in the public domain, if you want to be famous or if you want to be on show.

Se vuoi essere di dominio pubblico, se vuoi essere famoso o se vuoi essere in mostra.

So you only have to go on the social media's such as?

Quindi devi solo andare sui social media come?

Well, Facebook maybe, but Instagram, Instagram especially.

Beh, Facebook forse, ma Instagram, soprattutto Instagram.

And I went on Instagram this morning and I don't know if you've ever done it,

E stamattina sono andato su Instagram e non so se l'hai mai fatto,

but if you if you keep going through all of the feeds

ma se continui a guardare tutti i feed

and then and then, of course, Instagram

e poi e poi, ovviamente, Instagram

will start to recommend things to you and they will start to promote things.

inizierà a consigliarti cose e inizieranno a promuovere le cose.

But if you keep doing it for a very long time,

Ma se continui a farlo per molto tempo,

really, really strange things start appearing.

cominciano ad apparire cose davvero strane.

I don't know why, but I was getting lots of lots of videos

Non so perché, ma ricevevo un sacco di video

of young Korean men kissing and I have no idea why.

di giovani uomini coreani che si baciano e non ho idea del perché. Che cos'è

What you what is it?

?

What is the trend at the moment?

Qual è la tendenza del momento?

There is something.

C'è qualcosa.

No, it's true. I'm not joking and I haven't been looking.

No è vero. Non sto scherzando e non ho cercato.

Honestly, I haven't been looking at young Korean guys kissing.

Onestamente, non ho guardato i giovani ragazzi coreani che si baciano.

But as you go through all of the recommendations, eventually

Ma mentre esamini tutti i consigli, alla fine

all of this weird stuff starts coming on the algorithms. Mr.

tutte queste cose strane iniziano a venire sugli algoritmi. Signor

Duncan, They're feeding you this stuff, the rhythm.

Duncan, ti stanno dando da mangiare questa roba, il ritmo.

And some of it's really weird.

E in parte è davvero strano.

It's either it's either this is what this is what Instagram is like.

O è così o è così che è Instagram.

It's either people falling over

O sono persone che cadono

and breaking parts of their body injuring themselves, or

e si rompono parti del corpo ferendosi, oppure

it's young Korean guys kissing each other and that's it.

sono giovani ragazzi coreani che si baciano e basta.

Has anyone else noticed this?

Qualcun altro ha notato questo?

And I can promise you now, I have not been looking for

E ora posso prometterti che non ho cercato

Korean guys kissing each other, but I don't know why.

ragazzi coreani che si baciano, ma non so perché.

I don't know what it is you go through and it it becomes more crazy.

Non so cosa stai attraversando e diventa più pazzo.

The more you swipe, the more you keep moving, the more desperate

Più scorri, più continui a muoverti, più

Instagram gets recommending things to you.

Instagram diventa disperato a consigliarti cose.

And it's just the really bizarre stuff.

Ed è solo la roba davvero bizzarra.

If you keep going and going and going, it's it's very strange.

Se continui ad andare avanti e indietro, è molto strano.

There's a New Year's resolution.

C'è un proposito per il nuovo anno.

See how far how long it takes you to get down to Instagram?

Vedi quanto tempo ci vuole per arrivare a Instagram?

Is it Instagram before you start seeing

È Instagram prima di iniziare a vedere

Korean men doing things that are probably illegal in their own countries?

uomini coreani fare cose che probabilmente sono illegali nei loro paesi?

Oh, no, it's a big thing, really.

Oh, no, è una cosa importante, davvero.

That's the strange part of it.

Questa è la parte strana.

That's the strange thing.

Questa è la cosa strana.

There is a whole culture in the Far East, and I think it also happens in Japan as well,

C'è un'intera cultura in Estremo Oriente, e penso che succeda anche in Giappone,

where they are really, really excited

dove sono davvero, davvero entusiasti

about young guys kissing each other.

dei giovani ragazzi che si baciano.

And it's a huge cultural thing.

Ed è una cosa culturale enorme.

Where did you say Mr. Duncan Romance. Mr. Steve.

Dove hai detto Mr. Duncan Romance. Signor Steve.

Mr. Steve, what's the website and, uh,

Signor Steve, qual è il sito web e, uh,

but it is strange and I'm not even. Sir.

ma è strano e io non lo sono nemmeno. Signore.

No, Steve, I have to make sure that you're clear on this.

No, Steve, devo assicurarmi che tu sia chiaro su questo.

I'm not looking for that. I'm just going through.

Non sto cercando quello. Sto solo attraversando.

And if you just try it later, go on to Instagram and other now, when all of the reels

E se lo provi solo più tardi, vai su Instagram e altro ora, quando tutti i rulli

and all of the short video clips get recommended,

e tutti i brevi video clip vengono consigliati,

just keep doing that for a very long time.

continua a farlo per molto tempo.

And then eventually all of this weird stuff starts coming up.

E poi alla fine tutte queste cose strane iniziano a venire fuori.

And it's a very strange I don't think I'll be doing that. Mr.

Ed è molto strano, non credo che lo farò. Mr.

Duncan It doesn't sound like something that it sounds like it's something a bit, you know,

Duncan Non suona come qualcosa che suona come se fosse qualcosa di un po', sai,

I don't want to get involved in that sort of thing, but.

non voglio essere coinvolto in quel genere di cose, ma.

Oh, what does somebody said something about?

Oh, di cosa qualcuno ha detto qualcosa?

Who was it? I was going to read something out.

Chi era? Stavo per leggere qualcosa.

Then Giovanni Olivetti says, I want to reach a good level with my English.

Poi Giovanni Olivetti dice, voglio raggiungere un buon livello con il mio inglese.

Then I will be more outgoing and less shy. Hmm.

Allora sarò più estroverso e meno timido. Hmm.

I build the beings.

Costruisco gli esseri.

I think you mean to say.

Penso che tu intenda dire.

There I spilled the beans.

Lì ho rovesciato i fagioli.

Since you've revealed it, you've told everybody.

Da quando l'hai rivelato, l'hai detto a tutti.

You've told us if you spill the beans, it means you've said it's out there.

Ci hai detto che se versi i fagioli, significa che hai detto che è là fuori.

Everybody can see it. You've told everybody.

Tutti possono vederlo. L'hai detto a tutti.

Oh, by the way, someone has just said, Let me just have a look.

Oh, a proposito, qualcuno ha appena detto, Fammi solo dare un'occhiata.

Catarina said, I'm getting lots of feeds

Catarina ha detto, sto ricevendo molti feed

or lots of videos and news stories about Cristiano Ronaldo.

o molti video e notizie su Cristiano Ronaldo.

And yes, I've got them as well.

E sì, li ho anche io.

If I go through Instagram, then suddenly there's lots of video clips of Renaldo

Se vado su Instagram, all'improvviso ci sono molti videoclip di Renaldo che

doing lots of different things as well, not kissing another man that I would like to see.

fa anche molte cose diverse, senza baciare un altro uomo che mi piacerebbe vedere.

Oh, okay.

Oh ok.

But the kissing anyone?

Ma baciare qualcuno?

Is that so?

È così?

So it's it's lots of strange video clips of on Cristiano Ronaldo doing

Quindi è un sacco di strani videoclip su Cristiano Ronaldo che

not doing anything obscene but but just unusual video clips.

non fa nulla di osceno ma solo videoclip insoliti.

It's very the internet is very strange.

È molto che Internet è molto strano.

Now I sometimes worry that what we do

A volte mi preoccupo che quello che facciamo

is a little bit too progressive, but I've realised that maybe this is quite boring

sia un po' troppo progressista, ma mi sono reso conto che forse questo è abbastanza noioso

compared to some of the other stuff that you see on the internet.

rispetto ad alcune delle altre cose che vedi su internet.

I don't tell people that there's more interesting and more sexy things

Non dico alla gente che ci sono cose più interessanti e più sexy

going on on other parts of the internet because we want people to stay here.

in altre parti di Internet perché vogliamo che le persone rimangano qui.

No, you're both so handsome and sexy, says LMR Lucas.

No, siete entrambi così belli e sexy, dice LMR Lucas.

I needed that.

Ne avevo bisogno.

Thank you.

We needed that boost today.

Grazie.

Avevamo bisogno di quella spinta oggi.

Yes, a new year. Confident now I can go out there.

Sì, un nuovo anno. Fiducioso ora posso andare là fuori.

Face the world.

Affronta il mondo.

Well, thank you very much.

Bene, grazie mille.

Oh, we like him no matter what.

Oh, ci piace comunque.

People throw at me when I'm walking down the road, I will keep this smile on my face.

Le persone mi lanciano contro quando cammino per strada, manterrò questo sorriso sul mio viso.

I will. That will keep me going.

Lo farò. Questo mi farà andare avanti.

That lovely compliment will keep me going for the rest of this year.

Quel bel complimento mi farà andare avanti per il resto di quest'anno. Vuoi

Do you want to?

?

You won't do.

Non lo farai.

You can have a bbl, Mr.

Può avere un bbl, signor

Duncan, I.

Duncan, io.

Well, I don't even want to think what that is.

Beh, non voglio nemmeno pensare a cosa sia.

Well, Santorini is advertising it here.

Bene, Santorini lo sta pubblicizzando qui.

It's a Brazilian butt lift

È un sollevamento del sedere brasiliano che

I could do with one of those.

potrei fare con uno di quelli. Il

My, my, my arse is dragging behind me on the floor now.

mio, il mio, il mio culo si sta trascinando dietro di me sul pavimento ora.

It's quite popular in.

È abbastanza popolare in.

In Brazil.

In Brasile.

According to Santorini, among women.

Secondo Santorini, tra le donne.

Oh, okay.

Oh ok.

I expect some men are probably having it done as well, because I know you can have lots of things

Mi aspetto che anche alcuni uomini lo stiano facendo, perché so che puoi farti iniettare un sacco di cose nelle

injected into your butt cheeks to make them larger.

natiche per renderle più grandi.

I've never understood that, by the way, because how do you sit down?

Non l'ho mai capito, comunque, perché come ci si siede?

Sitting down must be very, very difficult.

Sedersi deve essere molto, molto difficile.

Well, certain cultures around the world having a large posterior,

Bene, alcune culture in tutto il mondo hanno un grande posteriore,

posterior, posterior, your backside, your butt.

posteriore, posteriore, il tuo fondoschiena, il tuo sedere.

If you've got a big bum. Yes.

Se hai un gran sedere. SÌ.

If you've got a posterior that is actually seen as very attractive

Se hai un posteriore che in realtà è visto come molto attraente

in certain cultures around the world,

in certe culture del mondo,

but not so much, that's what they call it,

ma non così tanto, è così che lo chiamano,

but not so much in the West,

ma non tanto in Occidente,

but in other cultures, you know, having a large posterior seeing seen as well.

ma in altre culture, sai, avere un visto anche un grande vedere posteriore.

I think he's saying posterior because that's the nice way of saying

Penso che stia dicendo posterior perché è il modo carino di dire

I think bum posterior your posterior, your bottom, your bum.

penso bum posterior il tuo posteriore, il tuo fondoschiena, il tuo sedere. Ad

Some people like buttocks, some people like big, big.

alcune persone piacciono i glutei, ad alcune persone piacciono grandi, grandi.

But yeah, I do that.

Ma sì, lo faccio.

There's probably a website for that. Mr.

Probabilmente c'è un sito web per questo. Mr.

Duncan That's probably a song about TV, a website, probably a song about it.

Duncan Questa è probabilmente una canzone sulla TV, un sito web, probabilmente una canzone a riguardo.

Sure there is.

Certo che c'è.

I'm sure there is as well. In fact, I know there is.

Sono sicuro che c'è anche. In effetti, so che c'è.

So it's interesting, isn't it, how we are we do this.

Quindi è interessante, non è vero, come lo facciamo.

So no real highlights from last year.

Quindi niente momenti salienti dell'anno scorso.

I suppose.

Credo.

For many people it was a difficult year and in all sorts of ways.

Per molte persone è stato un anno difficile e sotto tutti i punti di vista.

But we are now into the new year.

Ma ora siamo nel nuovo anno.

It is a new year, a new start.

È un nuovo anno, un nuovo inizio.

Everything is fresh.

Tutto è fresco.

It's like turning over a sheet of paper

È come girare un foglio di carta

and it's blank in front of you.

ed è vuoto davanti a te.

The future is waiting.

Il futuro sta aspettando.

Take all the bad things that happened last year.

Prendi tutte le cose brutte che sono successe l'anno scorso.

Take them out of your head and throw them away.

Toglili dalla tua testa e buttali via.

Yeah, that's good advice.

Sì, è un buon consiglio.

Throw them out. It's good advice

Buttali fuori. È un buon consiglio

and just look forward to the future.

e non vedo l'ora che arrivi il futuro.

Cast them out. It's like.

Scacciali. È come.

It's like having a priest come along

È come avere un prete che arriva

and exorcise all of the badness from last year.

ed esorcizza tutta la cattiveria dell'anno scorso.

He will catch it out.

Lo coglierà. Ti

He will throw holy water all over you

getterà acqua santa addosso

and bang you on the head with a crucifix and everything will go.

e ti colpirà sulla testa con un crocifisso e tutto andrà bene.

Get rid of the bitterness from 2022.

Sbarazzati dell'amarezza del 2022.

I cast you out, Demon.

Ti ho scacciato, demone.

The other thing about facelift, Mr.

L'altra cosa sul lifting, signor

Duncan, is that I read a book

Duncan, è che ho letto un libro

having cosmetic surgery.

sulla chirurgia estetica.

If you do facial exercises and exercise the muscles in your face,

Se fai esercizi facciali ed eserciti i muscoli del tuo viso,

that can stop the sort of sagging and drooping. Hmm.

questo può fermare il tipo di cedimento e abbassamento. Hmm.

Mm hmm.

I have to do exercise to.

Mmhmm.

Devo fare esercizio per.

Can we have to close camera?

Possiamo dover chiudere la fotocamera?

Here we go. There on the closed camera.

Eccoci qui. Lì sulla telecamera chiusa.

So these are my exercises.

Quindi questi sono i miei esercizi.

These are my how to keep your face looking pert and and saggy

Questi sono i miei modi per mantenere la tua faccia impertinente e cadente

is that you have to have an exercise to

è che devi avere un esercizio per

That's enough of that.

questo è abbastanza.

Stretch all muscles and then everything will rise up instead of drooping down.

Allunga tutti i muscoli e poi tutto si solleverà invece di abbassarsi.

Can you attach weights to your lips and then use that to do. Yes.

Puoi attaccare dei pesi alle tue labbra e poi usarli per farlo. SÌ.

Well you know what people do now?

Beh, sai cosa fanno le persone adesso?

They put their lips inside a vacuum cleaner and they suck their lips until they become big.

Mettono le labbra dentro un aspirapolvere e si succhiano le labbra finché non diventano grandi.

Really huge.

Davvero enorme.

Yes. That's that's you've seen you've seen women.

SÌ. Ecco che hai visto hai visto donne.

They've got massive lips. Well, that's not from a vacuum.

Hanno labbra enormi. Beh, non viene dal vuoto.

Usually they put their mouth inside you, inside

Di solito mettono la bocca dentro di te, dentro

a vacuum cleaner and put it on full and it sucks the lips out.

un aspirapolvere e lo mettono a pieno e risucchia le labbra.

And then they take it away

E poi lo portano via

and they've got these massive lips, I don't think, do they do that?

e hanno queste labbra enormi, non credo, lo fanno?

Yeah, I can't because I wonder what else it works on.

Sì, non posso perché mi chiedo su cos'altro funzioni.

I'm sure that some kind of needle

Sono sicuro che una specie di ago

that sort of injecting something,

che in qualche modo inietta qualcosa,

but it does look a bit freakish, doesn't it?

ma sembra un po' bizzarro, vero?

Because the trouble is what happens is that you start bit

Perché il guaio è che quello che succede è che inizi un po

it's like I've said this before, it's like decorating a room, isn't it?

', è come se l'avessi già detto, è come decorare una stanza, no?

You used to you decorate a room, you start and all that needs touching up.

Ti sei abituato a decorare una stanza, inizi e tutto ciò che deve essere ritoccato.

So you do a little bit of painting here

Quindi dipingi un po 'qui

and then you think, oh, that I probably need to have new curtains now

e poi pensi, oh, che probabilmente ho bisogno di nuove tende ora

because the paint looks nice, but the curtains took out.

perché la vernice sembra bella, ma le tende si sono tolte.

I'll replace the curtains.

Sostituirò le tende.

Oh, but now that, now the furniture looks old

Oh, ma ora che, ora i mobili sembrano vecchi

so I better replace it as what happens with your face.

quindi è meglio che li sostituisca come succede con la tua faccia.

Now you start with a little bit and then you think, Oh,

Ora inizi con un po' e poi pensi, Oh, mi

I'll have my crow's feet done, and then think, Oh, what about my lips?

farò fare le zampe di gallina, e poi pensi, Oh, e le mie labbra?

I think my lips need to look a bit bigger.

Penso che le mie labbra debbano sembrare un po' più grandi.

Oh, maybe I should get rid of that skin and my chin. Yes.

Oh, forse dovrei sbarazzarmi di quella pelle e del mio mento. SÌ.

And it just escalates and then you lose

E si intensifica e poi perdi

all sense of what is right

il senso di ciò che è giusto

and what is enough.

e di ciò che è sufficiente.

And you start to get obsessed with it this time.

E questa volta inizi ad esserne ossessionato.

So it says there is something big made of rubber that you can put in your mouth.

Quindi dice che c'è qualcosa di grosso fatto di gomma che puoi mettere in bocca.

And I've seen it.

E l'ho visto.

I've seen that thing.

Ho visto quella cosa.

There is an advert. Have you seen that advert?

C'è un annuncio. Hai visto quell'annuncio?

And it's on YouTube quite a lot with, with all of those. Yes.

Ed è su YouTube parecchio con, con tutti quelli. SÌ.

With all of those muscle guys and they've got a giant piece of rubber in their mouth

Con tutti quei ragazzi muscolosi e hanno un gigantesco pezzo di gomma in bocca

and they're going oh look, look, look, look.

e fanno oh guarda, guarda, guarda, guarda.

The problem is you end it with giant jaws. Yes.

Il problema è che finisci con mascelle giganti. SÌ.

So you're actually that'll stretch the skin and then when you stop doing it, you get wrinkles. Yes.

Quindi in realtà ti allunghi la pelle e poi quando smetti di farlo, ti vengono le rughe. SÌ.

So I think it's worse for you.

Quindi penso che sia peggio per te.

Maybe just just eat a lot.

Forse mangia solo molto.

I yeah, I don't know.

Io sì, non lo so.

But yeah, I don't think I'll be chewing on any rubber. Mr.

Ma sì, non credo che masticherò nessuna gomma. Signor

Jones.

No, no, but yeah, we all think about it.

Jones.

No, no, ma sì, ci pensiamo tutti.

They don't we that do not know. Chewing on rubber.

Loro non lo sappiamo. Masticare la gomma.

I mean, I mean having a bit of, a bit of cosmetic surgery.

Voglio dire, intendo fare un po' di, un po' di chirurgia estetica.

We all reach a certain age we think.

Raggiungiamo tutti una certa età, pensiamo.

Or shall I do something John tie or should I just let nature take its course.

O devo fare qualcosa che John leghi o devo semplicemente lasciare che la natura faccia il suo corso.

That's it.

If you let nature take its course, it means you just age gracefully.

Questo è tutto.

Se lasci che la natura faccia il suo corso, significa che invecchi con grazia.

And I think when you see I think in the long

E penso che quando vedi penso a lungo

run, in the long run, in the long term,

termine, a lungo termine, a lungo termine,

once you and

una volta che sei

died and they're having cosmetic surgery because it's very

morto e loro stanno facendo un intervento di chirurgia estetica perché

must be very stressful for your body overall.

deve essere molto stressante per il tuo corpo in generale.

Well, I would tell you why that happens is because you're not supposed to have general anaesthetic,

Bene, ti direi perché ciò accade perché non dovresti avere anestesia generale,

general anaesthetic, stomach, general anaesthetic.

anestesia generale, stomaco, anestesia generale.

You know, you want to realise this if you become addicted to cosmetic surgery,

Sai, vuoi rendertene conto se diventi dipendente dalla chirurgia estetica,

you have to have general anaesthetic, they put you to sleep.

devi fare l'anestesia generale, ti fanno addormentare.

But the problem is if they if you do it too often, it can actually cause permanent

Ma il problema è che se lo fai troppo spesso, in realtà può causare danni permanenti

and quite often people who have lots and lots of cosmetic surgery,

e molto spesso alle persone che hanno un sacco di interventi di chirurgia estetica,

quite often they will die of a heart attack, They will have heart problems

molto spesso moriranno di infarto, avranno problemi cardiaci

because of having general anaesthetic to too many times.

a causa di problemi generali anestetico troppe volte.

So it's not always the plastic surgery that causes the problem.

Quindi non è sempre la chirurgia plastica a causare il problema.

It's the fact that they're they put under general anaesthetic not be good for you.

È il fatto che siano messi sotto anestesia generale non ti farà bene.

And if you have it done too many times, it really does make you

E se l'hai fatto troppe volte, ti fa davvero

unwell and you wouldn't

male e non

want to have cosmetic surgery without general anaesthetic.

vorresti fare un intervento di chirurgia estetica senza anestesia generale.

Now you would not.

Ora non lo faresti.

Might be a bit

Potrebbe essere

of a high price to pay I suppose.

un prezzo un po' alto da pagare, suppongo.

I suppose it depends what they're cutting off.

Suppongo che dipenda da cosa stanno tagliando.

That is true. Yes.

Questo è vero. SÌ.

Now we won't be doing that because

Ora non lo faremo perché

we've seen the freakish results

abbiamo visto i risultati bizzarri

and we can't afford it.

e non possiamo permettercelo.

But I wouldn't do it.

Ma non lo farei.

I just don't think I could do it.

Semplicemente non penso di poterlo fare.

I just don't think I could put myself through that.

È solo che non credo che potrei sopportare tutto questo.

Mr. Duncan, Even though obviously with my fame and fortune and good looks,

Signor Duncan, anche se ovviamente con la mia fama, la mia fortuna e il mio bell'aspetto,

I'm not prepared to go through that pain

non sono preparato ad affrontare quel dolore

to to restore myself to my former glory.

per riportarmi al mio antico splendore.

I think it may be it may be a wig, maybe.

Penso che potrebbe essere una parrucca, forse.

What about a hair transplant?

Che ne dici di un trapianto di capelli?

Would you go that far?

Andresti così lontano?

Well, this is something we were talking about the other day.

Bene, questo è qualcosa di cui stavamo parlando l'altro giorno.

There are places in the world where you can go and get very good,

Ci sono posti nel mondo in cui puoi andare e ottenere

very affordable hair transplants, although I'm

trapianti di capelli molto buoni e molto convenienti, anche se

not sure with you where they would take the hair from because there isn't much there.

non sono sicuro con te da dove prenderebbero i capelli perché non c'è molto lì.

That's true. Right.

È vero. Giusto.

And they might have to take it from somewhere else down there.

E potrebbero doverlo prendere da qualche altra parte laggiù.

And then you will probably end up with a big afro frizzy

E poi probabilmente ti ritroverai con una specie di grande afro crespo

frizzy sort of afro, Yeah. Yes.

crespo di afro, sì. SÌ.

Well, is it turkey?

Bene, è il tacchino?

Why do they do that? Very cheap.

Perché lo fanno? Molto a buon mercato.

Is it turkey?

È tacchino?

That's the sort of centre for hair transplants for men.

Questo è il tipo di centro per i trapianti di capelli per uomini.

I wouldn't call it the centre, but it's funny that people are talking about having to. Yes.

Non lo definirei il centro, ma è divertente che la gente parli di doverlo fare. SÌ.

Because they're affordable. Yeah. About four or 500 quid.

Perché sono convenienti. Sì. Circa quattro o 500 sterline.

That's quite an industry built up there for people to fly to Turkey

È piuttosto un'industria costruita lì per le persone che volano in Turchia

and a few plugs put in and then fly back.

e alcune spine inserite e poi tornano indietro.

So they take hair normally from around the back

Quindi prendono i capelli normalmente dalla parte posteriore

and they, they take it out there and then they put it there

e loro, li portano là fuori e poi li mettono lì

and they space it out evenly and then it grows slowly and then suddenly you have hair again.

e li distanziano uniformemente e poi crescono lentamente e poi improvvisamente hai di nuovo i capelli.

Of course, if you can't afford that, you can always have a wig.

Certo, se non te lo puoi permettere, puoi sempre avere una parrucca.

Yeah.

Now this is something that I was talking you about the other day.

Sì.

Ora, questo è qualcosa di cui ti parlavo l'altro giorno.

We were on on one of our walks and I was saying to Steve, It's very unfair

Stavamo facendo una delle nostre passeggiate e stavo dicendo a Steve, è molto ingiusto

that women can wear wigs,

che le donne possano indossare parrucche,

but men cannot

ma gli uomini non possono farlo

without being ridiculed.

senza essere ridicolizzati.

I think that's very unfair because lots of people do wear wigs they may be unhappy

Penso che sia molto ingiusto perché molte persone indossano parrucche, potrebbero non essere contente

with their style of hair or the type of hair

del loro stile di capelli o del tipo di capelli,

maybe they've lost some of their hair.

forse hanno perso alcuni dei loro capelli.

So women can wear wigs and no one cares.

Quindi le donne possono indossare parrucche e a nessuno importa.

No one cares. They get all great hair.

Non importa a nessuno. Hanno tutti dei bei capelli.

And and some women these days, they actually stick extra hair

E alcune donne in questi giorni, in realtà attaccano i capelli in più

onto their hair that they already have and make it longer.

sui loro capelli che hanno già e li fanno più lunghi.

So if women can do that, I think men should be able to have wigs.

Quindi, se le donne possono farlo, penso che gli uomini dovrebbero poter avere parrucche.

We need equality.

Abbiamo bisogno di uguaglianza.

I think the problem is that if you have a wig

Penso che il problema sia che se hai una parrucca

and it's long hair, then it it looks okay.

e sono capelli lunghi, allora sta bene.

But most men don't have long hair.

Ma la maggior parte degli uomini non ha i capelli lunghi.

They have short hair.

Hanno i capelli corti.

And I think the wig for a man,

E penso che la parrucca per un uomo

I think they can look a bit ridiculous.

possa sembrare un po' ridicola.

It doesn't look natural.

Non sembra naturale.

And because of that, I think people tend to laugh at it.

E per questo motivo, penso che le persone tendano a riderci sopra.

But whereas if you have the more hair you put on a wig,

Ma mentre se hai più capelli che metti su una parrucca,

like a woman will have nice, long flowing hair, probably

ad esempio una donna avrà dei bei capelli lunghi e fluenti, probabilmente

as a wig, it can look very natural

come una parrucca, può sembrare molto naturale

because you can't see the joint in the scenes and things like that.

perché non puoi vedere la giuntura nelle scene e cose del genere .

Yeah, when you often see men with wigs, they put it they're old,

Sì, quando vedi spesso uomini con parrucche, dicono che sono vecchi,

so they're in their forties, maybe fifties, and the hair should be grey by that stage.

quindi hanno quarant'anni, forse cinquant'anni, ea quel punto i capelli dovrebbero essere grigi.

But they don't, they had like a, like a black or a fa

Ma loro no, avevano tipo, come un nero o un fa che

that's, that's far too youthful and you can tell it's a wig straight away

è, è decisamente troppo giovane e puoi dire subito che è una parrucca

because if you're in your forties, chances are it's going to be grey.

perché se sei sulla quarantina, è probabile che sarà grigia.

So they try in the forties.

Quindi ci provano negli anni Quaranta.

Oh yes, your hair goes grey and your forties.

Oh sì, i tuoi capelli diventano grigi e hai quarant'anni.

Certainly mine didn't

Certamente il mio no,

but I can tell.

ma posso dirlo.

But I've noticed this what some famous people do,

Ma ho notato che cosa fanno alcune persone famose,

what some famous people do, they actually realise that they're losing their hair

cosa fanno alcune persone famose, in realtà si rendono conto che stanno perdendo i capelli

but then they will start to replace that hair

ma poi inizieranno a sostituire quei capelli

with a wig over time, slowly.

con una parrucca nel tempo, lentamente.

So by the time they are 50 or 60,

Quindi, quando hanno 50 o 60 anni,

they've completely replaced all of their hair with a wig.

hanno completamente sostituito tutti i capelli con una parrucca.

But no one will notice because over the years

Ma nessuno se ne accorgerà perché nel corso degli anni

they've slowly started to wear a wig.

hanno lentamente iniziato a indossare una parrucca.

That's the trick.

Questo è il trucco.

You've got to do it when it first starts to go.

Devi farlo quando inizia ad andare per la prima volta.

I've always thought that maybe Cliff Richard, who knows?

Ho sempre pensato che forse Cliff Richard, chissà?

Cliff Richard, he I think he did that.

Cliff Richard, penso che sia stato lui.

I think he's slowly replaced his hair with

Penso che abbia lentamente sostituito i suoi capelli

with some some hair

con alcuni dei capelli

that he pulled off his cracked because that's what it looks like, I always do.

che si è strappato via perché è così che sembra, lo faccio sempre.

And it must be very it must be very hot wearing a wig, because I know when I'm on the stage,

E deve essere molto caldo indossare una parrucca, perché so che quando sono sul palco,

you often have to wear a wig for the part.

spesso devi indossare una parrucca per la parte.

And it's very hot.

E fa molto caldo. Le

Wigs are very hot, stifling things to wear.

parrucche sono cose molto calde e soffocanti da indossare.

So, I mean, I'm glad I'm bald because I'm always cool.

Quindi, voglio dire, sono contento di essere calvo perché sono sempre figo.

You see, I'm never got hot in the summer,

Vedi, non ho mai caldo in estate,

but I would imagine a wig probably to wear

ma immagino che una parrucca che probabilmente indosserò

all the time must be very uncomfortable because it's sort of itchy and sweaty.

tutto il tempo debba essere molto scomoda perché dà prurito e suda.

I'm thinking hot weather and on the stage it's very uncomfortable to wear them.

Sto pensando al caldo e sul palco è molto scomodo indossarli.

Well, I remember I remember that

Beh, ricordo ricordo che ne

you would see a lot of Can I say this, by the way?

vedresti un sacco Posso dirlo, a proposito?

You see a lot of black singers, female singers,

Vedi molti cantanti neri, cantanti donne

and quite often they would wear wigs over over their own hair.

e molto spesso indossano parrucche sopra i propri capelli.

So they'd have a lot of hair.

Quindi avrebbero molti capelli.

But of course, it was a wig. But no one cared.

Ma ovviamente era una parrucca. Ma a nessuno importava.

No one mattered. It was all part of showbusiness.

Nessuno contava. Faceva tutto parte dello spettacolo.

That's so my point is that men

Quindi il mio punto è che gli uomini

should be able to put weakness on their head

dovrebbero essere in grado di mettere la debolezza sulla loro testa

and not be ridiculed because women can do it.

e non essere ridicolizzati perché le donne possono farlo.

If women can do it, men can do equality.

Se le donne possono farlo, gli uomini possono fare l'uguaglianza.

But if it looks silly, that's what's going to be the problem.

Ma se sembra sciocco, questo sarà il problema.

Well, so I think you'd have to go for a hair

Bene, quindi penso che dovresti optare per un capello

that was quite long, longish and then it because if you try to just wear a toupee

piuttosto lungo, piuttosto lungo e poi perché se cerchi di indossare solo un parrucchino

to cover the bald patch, then it doesn't blend in with what's at the side.

per coprire la zona calva, allora non si confonde con ciò che è a lato .

You know it's a weave though. Yes.

Sai che è una trama però. SÌ.

But you know, carefully do it.

Ma sai, fallo con attenzione.

And I think that's what some celebrities do.

E penso che sia quello che fanno alcune celebrità.

You never wear who I think is bald

Non indossi mai chi penso sia calvo

in real life.

nella vita reale.

I you might not know who this is, but I think

Potrei non sapere chi sia, ma penso che ci

there's a there's a famous

sia un famoso che

I'm not going to say it because I might be sued

non lo dirò perché potrei essere citato in giudizio

and never sue anyone who is richer than you.

e non fare mai causa a nessuno che sia più ricco di te.

I've never libel or say anything bad about someone.

Non ho mai calunniato o detto niente di male su qualcuno.

But there is there is a radio deejay.

Ma c'è c'è un deejay radiofonico.

I would say his name. He shall I say his name?

direi il suo nome. Dirò il suo nome?

I'm sure he doesn't watch Howard Stern.

Sono sicuro che non guardi Howard Stern.

Okay.

I think I think he wears a wig because his hair

Va bene.

Penso che indossi una parrucca perché i suoi

his hair looks like a 20 year old's hair.

capelli sembrano i capelli di un ventenne.

But he is now nearly I think he's 76 or 77 now.

Ma ora ha quasi 76 o 77 anni.

Howard Stern, he's he's he's getting towards 80,

Howard Stern, si sta avvicinando agli 80 anni,

but his hair looks like a teenager.

ma i suoi capelli sembrano quelli di un adolescente.

Well, there's a somebody there's a there's a lady.

Beh, c'è qualcuno c'è c'è una signora.

It's a Claudia Winkleman, isn't there?

È una Claudia Winkleman, vero?

Who's who's who's a presenter in this country.

Chi è chi è chi è un presentatore in questo paese.

And she does adverts for hair products, shampoo and things like that.

E fa pubblicità per prodotti per capelli, shampoo e cose del genere.

I mean, she's must be in a fifties, miss, and she's so she does hair products and she.

Voglio dire, deve essere sulla cinquantina, signorina, ed è così che fa prodotti per capelli e lei.

What, she wears a wig?

Cosa, indossa una parrucca?

Well, no, I'm saying I think she does

Beh, no, sto dicendo che penso di sì

because everyone always goes on about.

perché tutti parlano sempre.

We talked about Claudia Winkleman hair.

Abbiamo parlato dei capelli di Claudia Winkleman.

Isn't it beautiful. Isn't it wonderful. It is.

Non è bellissimo? Non è meraviglioso? È.

She just adverts for her treatment.

Fa solo pubblicità per il suo trattamento.

That's what I just say.

Questo è quello che dico.

But if she wears a wig, well, she sure Surely that doesn't make sense.

Ma se indossa una parrucca, beh, sicuramente non ha senso.

I know, but I'm

Lo so, ma sto

posing the question because she is.

ponendo la domanda perché lo è.

How old is she? What is the question?

Quanti anni ha? Qual'è la domanda?

Well, it. Does she, by the way.

Bene. Lei, a proposito.

Or is it is it a real hair? Because it doesn't look real to me.

O è un capello vero? Perché non mi sembra vero.

It looks too shiny.

Sembra troppo brillante.

But the problem is that that blows my mind slightly because she's

Ma il problema è che questo mi lascia un po' a bocca aperta perché

advertising shampoo now.

ora sta pubblicizzando lo shampoo.

Well, I think that's I think that's more libellous than what I said.

Beh, penso che sia più calunnioso di quello che ho detto.

I'm just I'm not saying she does.

È solo che non sto dicendo che lo faccia.

I'm just saying for her age, the hair looks too.

Sto solo dicendo che per la sua età anche i capelli sembrano.

I want I don't know anyone of any whose hair

Voglio che non conosco nessuno con i capelli

looks that good, even someone, even a teenager.

così belli, nemmeno qualcuno, nemmeno un adolescente.

I think it can happen.

Penso che possa succedere.

Some older people do have good hair, but I think generally speaking,

Alcune persone anziane hanno dei bei capelli, ma penso che in generale,

especially if you are in the spotlight,

specialmente se sei sotto i riflettori,

if you are a person who is functioning there, there is if you have

se sei una persona che funziona lì, c'è se hai se

if you have an image, another one, another recent

hai un'immagine, un'altra, un'altra

celebrity who's changed the

celebrità recente che è cambiato l'

appearance of their face is Simon Cowell.

aspetto del loro volto è Simon Cowell.

Have you seen him recently?

L'hai visto di recente?

Something very strange has happened to his face.

Al suo viso è successo qualcosa di molto strano.

It looks like it looks like he's he stuck his face into

Sembra che abbia infilato la faccia

into a pan fryer

in una padella

or a fryer oil because his face looks awful.

o in un olio per friggitrice perché la sua faccia ha un aspetto orribile.

What's he done?

Cosa ha fatto?

Don't stop doing.

Non smettere di fare.

I know this looks ridiculous.

So che sembra ridicolo.

Does that mean he looks okay?

Significa che sembra a posto?

You know, it doesn't matter.

Sai, non importa.

It doesn't really matter with men anyway.

Con gli uomini comunque non ha molta importanza.

I don't think it matters so much with men when they get older, because,

Non penso che importi così tanto con gli uomini quando invecchiano, perché,

I mean, everybody know, you know,

voglio dire, tutti lo sanno, sai,

as sort of actors, as they get older.

come una specie di attori, quando invecchiano.

If they were handsome and good looking when they were young, they'd still look handsome or good looking.

Se erano belli e di bell'aspetto quando erano giovani, sarebbero ancora belli o di bell'aspetto.

When they're older, as long as they looked after themselves.

Quando saranno più grandi, purché si siano presi cura di se stessi.

I mean, who was that?

Voglio dire, chi era?

It was the James Bond, the first James Bond.

Era il James Bond, il primo James Bond.

What's his name?

Qual è il suo nome?

James Bond.

James Bond.

Well, was the first one The first one? Yes.

Ebbene, il primo è stato il primo? SÌ.

George Lazenby? No, the Scottish actor.

Giorgio Lazenby? No, l'attore scozzese.

He was the first one, but he wasn't.

Era il primo, ma non lo era.

And I think he was it was George Lazenby was the first James Bond.

E penso che fosse George Lazenby, il primo James Bond.

Just me.

Solo io.

Well, he was the Scottish Casino Royale

Beh, era lo Scottish Casino Royale

because he was the first, you know, the one.

perché era il primo, sai, quello giusto.

I mean, but the Scottish chiller coming out of the water.

Voglio dire, ma il refrigeratore scozzese che esce dall'acqua.

And that was the first James Bond movie.

E quello è stato il primo film di James Bond.

Sean Connery. Sean Connery.

Sean Conney. Sean Conney.

That's why I'm thinking of Sean Connery didn't age.

Ecco perché penso che Sean Connery non sia invecchiato.

Well, he were, too.

Beh, lo era anche lui.

I know, but I'm just saying,

Lo so, ma sto solo dicendo che le

women still find him very attractive when he was older.

donne lo trovano ancora molto attraente quando era più grande.

This is the point I made.

Questo è il punto che ho fatto.

Well, I think for men, they don't they don't necessarily lose their allure,

Beh, penso che per gli uomini non perdano necessariamente il loro fascino, la

their sexuality when they get older and a few wrinkles and grey hair that can be attractive.

loro sessualità quando invecchiano e qualche ruga e capelli grigi che possono essere attraenti.

Yeah, but I think I think that was a load of rubbish.

Sì, ma penso di pensare che fosse un mucchio di spazzatura.

I think it was Sean Connery's publicist, a publicist who was doing that.

Penso che sia stato il pubblicista di Sean Connery, un pubblicista che lo stava facendo.

I know people that used to say Sean Connery, Oh, he's still sexy and he's 70.

Conosco persone che dicevano a Sean Connery, Oh, è ancora sexy e ha 70 anni.

I know women friends at work.

Conosco donne amiche al lavoro.

You still would find him very attractive.

Lo troveresti comunque molto attraente.

Well, not now and not now.

Bene, non ora e non ora.

No, but who's ever the famous actor as well?

No, ma chi è mai anche l'attore famoso?

He's been in.

We could be here all day.

E' stato dentro.

Potremmo stare qui tutto il giorno.

I never remember the name of the famous actor.

Non ricordo mai il nome del famoso attore.

Anyway, Cody is here now, so we can.

Comunque, Cody è qui adesso, quindi possiamo farlo.

We can talk about what Claude has been cooking

Possiamo parlare di ciò che Claude ha cucinato

for the first Sean.

per il primo Sean.

The first James Bond was George Lazenby.

Il primo James Bond è stato George Lazenby.

Happy New Year, everyone.

Buon anno a tutti.

Oh, I would suggest you have a makeover.

Oh, ti suggerirei di fare un restyling.

It out of you again. No, I haven't got it.

È di nuovo fuori di te. No, non ce l'ho.

Haven't been anywhere to get cold feet. Well, what a wait.

Non sono stato da nessuna parte per avere i piedi freddi. Beh, che attesa.

We haven't been invited anywhere.

Non siamo stati invitati da nessuna parte. E

What if we could catch it? Yes.

se potessimo prenderlo? SÌ.

Steve is smoking, by the way, because he hasn't.

Steve sta fumando, comunque, perché non ha.

He hasn't been in anything. Mr.

Non è stato in niente. Signor

Duncan, don't say that. Hasn't been invited.

Duncan, non dica così. Non è stato invitato.

Pedro's here as well.

Anche Pedro è qui.

He hasn't been invited to his anything.

Non è stato invitato al suo nulla.

Any parties anywhere.

Qualsiasi festa ovunque.

Oh, anyway, rather, we're seen as misfits.

Oh, comunque, piuttosto, siamo visti come dei disadattati.

We don't fit into, we don't get invited to things.

Non ci adattiamo, non veniamo invitati alle cose.

They don't even there's a café in Much Wenlock and they don't let us go in anymore.

Non c'è nemmeno un caffè a Much Wenlock e non ci fanno più entrare.

Fat chance, Pedro.

Grossa possibilità, Pedro.

However, can I just talk? Yes. Come on.

Tuttavia, posso solo parlare? SÌ. Dai.

Why do you keep just talking over me?

Perché continui a parlare di me?

Oh, I forgot.

Oh mi sono dimenticato.

There's a café.

C'è un caffè.

There's a posh cafe in Much Wenlock.

C'è un caffè elegante a Much Wenlock.

And they.

They've told us not to go in anymore because we're too.

E loro.

Ci hanno detto di non entrare più perché lo siamo anche noi.

I didn't say that, but they kind of discouraged us from going in.

Non ho detto questo, ma in un certo senso ci hanno scoraggiato dall'entrare.

That's true.

È vero.

Yes. Well, well, well, it is true that they didn't say directly to us, don't come in here.

SÌ. Bene, bene, bene, è vero che non ci hanno detto direttamente, non venite qui.

And you know.

E tu sai.

Well, that's the message they were giving us indirectly.

Bene, questo è il messaggio che ci stavano dando indirettamente.

Please, you are you two are a little low brow.

Per favore, voi due siete un po' sopracciglio.

We want to attract all the snooty people of the Shropshire area.

Vogliamo attirare tutte le persone altezzose della zona dello Shropshire.

But you two are not welcome.

Ma voi due non siete i benvenuti.

So we are going to make out.

Quindi faremo chiarezza.

The tables are always reserved and booked,

I tavoli sono sempre riservati e prenotati,

even if there are two or three empty tables, you have to go.

anche se ci sono due o tre tavoli vuoti bisogna andare.

So that's it. So we're not going.

Quindi è così. Quindi non andiamo.

And it's your red hat, Mr.

Ed è il suo cappello rosso, signor

Duncan That's what it is.

Duncan. Ecco cos'è.

Dave, I think you're a Maggie's supporter.

Dave, penso che tu sia un sostenitore di Maggie. A

They don't like people going into their posh

loro non piace che la gente entri nel loro elegante

wearing red baseball caps.

indossando berretti da baseball rossi.

It doesn't give the right image.

Non dà l'immagine giusta.

That's. That's.

Quello è. Quello è.

So you're blaming me?

Quindi mi stai incolpando?

Yes. Oh, okay. That's right.

SÌ. Oh ok. Giusto.

It doesn't bother me.

Non mi dà fastidio.

It bothers Mr. Steve. Slightly more badges.

Infastidisce il signor Steve. Distintivi leggermente più.

Come on.

Because he thinks you're going to put Flags of the World on at 3:00.

Dai.

Perché pensa che alle 15:00 manderai Flags of the World.

I say we're not.

Dico che non lo siamo.

We're going to put we're going to put bums of the world.

Metteremo metteremo i barboni del mondo.

We've got we've got all the different shapes and sizes of buttocks from around the world.

Abbiamo tutte le diverse forme e dimensioni di glutei da tutto il mondo.

And we've put them into this this big video that we're going to show.

E li abbiamo inseriti in questo grande video che mostreremo.

So we have some music.

Quindi abbiamo un po' di musica.

I think it's rap music or a bit of R&B.

Penso che sia musica rap o un po' di R&B.

I don't know.

Non lo so.

Y'know, whenever I think of someone's big,

Sai, ogni volta che penso al culo grosso di qualcuno che

big bum wobbling like that, I always think of R&B.

vacilla in quel modo, penso sempre all'R&B.

It sounds a bit racist. Mr.

Suona un po' razzista. Signor

Gentle Racist.

Gentile Razzista.

Have you ever seen a rap video or an R&B video?

Hai mai visto un video rap o un video R&B?

There's always some some lady with her buttocks stuck right into the camera.

C'è sempre qualche signora con le chiappe incastrate nella telecamera.

Thinking back to what I said earlier about different cultures, Find find different features.

Ripensando a ciò che ho detto prima sulle diverse culture, trova caratteristiche diverse.

All right. So not being racist,

Va bene. Quindi non essere razzista,

but yeah, but some people would perceive it as that.

ma sì, ma alcune persone lo percepirebbero come tale.

So we have booms of the world.

Quindi abbiamo i boom del mondo.

Booms of the world, all of the lovely shapes

Boom del mondo, tutte le adorabili forme

and sizes of bottoms coming up at 3:00.

e dimensioni dei sederi in arrivo alle 3:00.

You can't just use this for Flags of the World today.

Non puoi usarlo solo per Flags of the World oggi.

You can't just come on the flags of the World treaty and they leave immediately

Non puoi semplicemente venire sulle bandiere del trattato mondiale e loro se ne vanno subito

afterwards, treating me like a common street strumpet.

dopo, trattandomi come una comune sgualdrina di strada.

Exactly. I'm not a strong enough to be used in that way.

Esattamente. Non sono abbastanza forte per essere usato in quel modo.

Why don't you let me finish a word when I'm talking?

Perché non mi lasci finire una parola mentre parlo?

When?

Quando?

When there's a pause at the end of my sentence, then you say something.

Quando c'è una pausa alla fine della mia frase, allora dici qualcosa.

Don't say something at the same time as me, because it sounds awful

Non dire qualcosa contemporaneamente a me, perché suona orribile

for the for the lovely viewers watching out there in, the YouTube land.

per gli adorabili spettatori che guardano là fuori, la terra di YouTube.

Thank you.

Grazie. Le

People are getting interested in BBL.

persone si stanno interessando a BBL.

I still don't know what BBL is.

Non so ancora cosa sia BBL.

It's about with I think Santorini.

Riguarda con credo Santorini.

I mentioned it earlier about lots of people getting this book

L'ho menzionato prima riguardo a molte persone che hanno ricevuto questo libro

but uplift surgery, I don't know what okay

ma un intervento chirurgico di sollevamento, non so cosa va bene

but Brazilian but something lift.

ma brasiliano ma qualcosa di sollevato.

That's it.

Questo è tutto.

Do I have to go to Brazil to get it?

Devo andare in Brasile per averlo?

But it'd be nice to go there for a holiday.

Ma sarebbe bello andarci per una vacanza.

But that. Yes. There we go. Yes.

Ma quello. SÌ. Ci siamo. SÌ.

So Pedro is obviously already gone now because it's flexible.

Quindi Pedro ovviamente se n'è già andato perché è flessibile.

Is are you going to stay for longer this time?

Rimarrai più a lungo questa volta?

If you get flags of the world, you see you you've got to you've got to put some time in on the channel.

Se ricevi bandiere del mondo, vedi che devi dedicare un po' di tempo al canale.

You can't just sort of come watch 2 minutes before 3:00.

Non puoi semplicemente venire a vedere 2 minuti prima delle 3:00.

What's like the world and then go, you can't.

Com'è il mondo e poi vai, non puoi.

You're using us.

Ci stai usando.

Yeah, I feel like a common strumpet. Exactly.

Sì, mi sento una comune sgualdrina. Esattamente.

We're feeling used.

Ci sentiamo usati.

I feel used and abused because you're just coming here in your

Mi sento usato e abusato perché tu vieni qui nel tuo

you taking my flags of the world, and then you're going away again.

tu prendendo le mie bandiere del mondo, e poi te ne vai di nuovo.

I feel so soon.

Mi sento così presto.

That's our New Year's resolution.

Questo è il nostro proposito per il nuovo anno.

So we have booms.

Quindi abbiamo boom. I

Booms of the world coming next.

boom del mondo verranno dopo.

Yeah, but we've got to.

Sì, ma dobbiamo.

I'll have to take lots of pictures of boats.

Dovrò fare molte foto di barche.

Won't buy a boat

Non comprerò una barca

is another word for a posterior.

è un'altra parola per un posteriore.

Yes. The better the nice.

SÌ. Meglio è bello.

But put your posterior buttocks.

Ma metti le natiche posteriori.

My mother would say that's my mother wouldn't use the word bum or bottom.

Mia madre direbbe che mia madre non userebbe la parola culo o sedere.

She would say postie.

Direbbe postino.

She would say arse if you want to.

Direbbe culo se vuoi.

If you want to refer to some of these nether regions, nether regions,

Se vuoi fare riferimento ad alcune di queste regioni inferiori, regioni inferiori,

if you want to talk about some of these bottom and you want to sound cultured and you don't want to

se vuoi parlare di alcuni di questi fondi e vuoi sembrare colto e non vuoi

sound rude, you say your posterior

sembrare maleducato, dici che il tuo posteriore

looks nice, everyone has a favourite part.

sembra carino, tutti hanno una parte preferita.

They don't know when you think about it, everyone has a favourite part of the body.

Non sanno quando ci pensi, ognuno ha una parte preferita del corpo.

So if you're a man and you like you like women,

Quindi, se sei un uomo e ti piacciono le donne,

then then there might be a certain part of the woman's anatomy

allora potrebbe esserci una certa parte dell'anatomia

or features that you find alluring or attractive.

o delle caratteristiche della donna che trovi seducente o attraente.

I've always found women's breasts really sort of attractive.

Ho sempre trovato il seno delle donne davvero attraente. Il

My eye is always drawn to them.

mio occhio è sempre attratto da loro.

I don't know why.

Non so perché.

I've always had this fascination and the court case comes up next week.

Ho sempre avuto questo fascino e il caso in tribunale arriverà la prossima settimana.

But you know, when there are I always look, the photo we see is he sticks his face right in there.

Ma sai, quando ci sono guardo sempre, la foto che vediamo è che infila la faccia proprio lì dentro.

He's like that.

Lui è così.

He sticks his face right in there and goes, oh, a little bit a little bit of a little bit of more.

Infila la sua faccia proprio lì dentro e dice, oh, un po' un po' di un po' di più.

But then I say, No, it's all right.

Ma poi dico, no, va tutto bene.

Because, you know, I'm but I'm not heterosexual.

Perché, sai, io sono ma non sono eterosessuale.

So I'd say that.

Quindi direi che.

So that's all right, then. Go ahead. Yeah.

Allora va tutto bene. Andare avanti. Sì.

I find that the women don't mind if I just sort of fondle their breasts.

Trovo che alle donne non dispiaccia se mi limito ad accarezzare i loro seni. Lo

They know because they know that gay so they can get away with it

sanno perché sanno che sono gay così possono farla franca

so apart once That does not sound right, by the way.

così separati una volta che non suona bene, tra l'altro.

Well, the out will look bad on YouTube.

Bene, l'uscita avrà un brutto aspetto su YouTube.

That will look bad everywhere.

Sembrerà brutto ovunque.

That is evidence already being screenshotted.

Questa è una prova che è già stata catturata. A

Pedro likes breasts

Pedro piacciono i seni

and can I just say this?

e posso solo dirlo?

This English addict is gone in a very strange direction.

Questo tossicodipendente inglese è andato in una direzione molto strana.

Well, it's because you started off talking about

Bene, è perché hai iniziato parlando di

what happens in Instagram as you go further down, you just try it.

cosa succede su Instagram man mano che vai più in basso, provaci e basta.

Try this position before you.

Prova questa posizione prima di te.

Pedro, Pedro, if you like, looking at flags,

Pedro, Pedro, se vuoi, guarda le bandiere,

go into Instagram and just keep swiping up

vai su Instagram e continua a scorrere verso l'alto

until all the weird stuff starts appearing.

finché non iniziano a comparire tutte le cose strane.

Apparently there's lots of weird stuff there on Instagram.

A quanto pare ci sono un sacco di cose strane su Instagram.

Mostly keep mostly in Korea and guys kissing each other.

Per lo più tieni per lo più in Corea e ragazzi che si baciano.

I don't know what I think Pedro might be open to that.

Non so cosa penso che Pedro possa essere aperto a questo.

I think it's the K-Pop you know, the K-Pop, you know, Korean.

Penso che sia il K-Pop, sai, il K-Pop, sai, coreano.

A lot of the stars, they seem. Mm.

Molte stelle, a quanto pare. Mm.

How can I put this?

Come posso metterlo?

I don't want to say anything rude

Non voglio dire niente di maleducato

because apparently if you say anything bad about K-Pop,

perché a quanto pare se dici qualcosa di brutto sul K-Pop,

they will come round to your house and they will,

verranno a casa tua e

they will literally skin you alive up here.

ti scuoieranno letteralmente vivo quassù.

That even though they get to wait until I finished.

Questo anche se possono aspettare finché non ho finito.

Well, yeah, I've got to anticipate.

Beh, sì, devo anticipare.

You see when you finish, we mustn't have a second silence on this channel at any point.

Vedi quando finisci, non dobbiamo avere un secondo silenzio su questo canale in nessun momento.

But I don't know why, I don't know what it is but, but, but some of the K-Pop

Ma non so perché, non so cosa sia ma, ma, ma alcune delle star del K-Pop

stars, they look, they look androgynous.

sembrano, sembrano androgine.

Yeah. They have a certain androgen, an ass look to us.

Sì. Hanno un certo androgeno, ci guardano da culo.

So the they're neither male or female because, well, many of them wear makeup

Quindi non sono né maschi né femmine perché, beh, molti di loro si truccano

and lots of and they bleach their skin as well to make it look very pale.

e si sbiancano anche la pelle per farla sembrare molto pallida.

And this is something that's also done in China.

E questo è qualcosa che viene fatto anche in Cina.

Women in China are

Le donne in Cina sono

crazy about making their skin look pale as pale as possible.

pazze di far sembrare la loro pelle pallida il più pallida possibile.

So they actually buy products that scrub the skin and bleach it

Quindi in realtà comprano prodotti che strofinano la pelle e la sbiancano

to make them look very geisha girls do that as well in Japan.

per farli sembrare molto geishe, lo fanno anche in Giappone.

No, they put makeup on average to look pale.

No, si truccano in media per sembrare pallide.

Those look pale. Yes. Brenda? Brenda.

Quelli sembrano pallidi. SÌ. Branda? Branda.

Oh, Brenda Lomas wants to talk about Beattie and it's

Oh, Brenda Lomas vuole parlare di Beattie ed è

so is that the same thing is the

così che la stessa cosa

is the vibe.

è l'atmosfera.

But I know beats is that that's a K-Pop group. Oh.

Ma so che i beats sono un gruppo K-Pop. OH.

And they look, they look all like

E sembrano, non sembrano tutti né

neither girls or boys because and that's it.

ragazze né ragazzi perché e basta.

I think that's the appeal.

Penso che sia questo l'appello.

So I think, I think maybe in Korean Pop

Quindi penso, penso che forse nel pop coreano gli

soft men or feminine looking men are quite attractive.

uomini morbidi o gli uomini dall'aspetto femminile siano piuttosto attraenti.

But I think it goes one step further than that,

Ma penso che vada un passo oltre,

where maybe there is a certain idea that those

dove forse c'è una certa idea che

those guys are all kissing and cuddling as well.

anche quei ragazzi si stiano baciando e coccolando.

So it's very strict.

Quindi è molto severo.

It's a whole rabbit hole.

È un'intera tana di coniglio.

So when you go have you heard of that, Steve, when you when you go down a rabbit hole. Yes.

Quindi quando vai ne hai sentito parlare, Steve, quando vai nella tana del coniglio. SÌ. La

Rabbit hole is when you go onto the Internet

tana del coniglio è quando vai su Internet

and you're searching for something really boring, like, I don't know, for you.

e cerchi qualcosa di veramente noioso, tipo, non so, per te.

Maybe some new car tires.

Forse delle nuove gomme per auto.

Yes, some tires or something. For me or for me.

Sì, delle gomme o qualcosa del genere. Per me o per me.

Maybe some some new light bulbs for my studio.

Forse alcune nuove lampadine per il mio studio.

But then suddenly you get distracted and then you look at something else, and then you go there

Ma poi all'improvviso ti distrai e poi guardi qualcos'altro, e poi vai lì

and then you click that and then you swipe up

e poi fai clic su quello e poi scorri verso l'alto e poi

and then you swipe left and then you swipe right.

scorri verso sinistra e poi scorri verso destra.

And then suddenly you're looking at all sorts of crazy stuff

E poi all'improvviso stai guardando ogni sorta di roba folle

and you think, How the hell did I get here?

e pensi, come diavolo sono arrivato qui?

How how did I get to this point where I'm now

Come sono arrivato a questo punto in cui ora

looking at Jim Carrey and guys or kissing each other?

guardo Jim Carrey e i ragazzi o ci baciamo?

Do you have to He's you're obsessed with this.

Devi? Sei ossessionato da questo.

He's obsessed with this thing.

È ossessionato da questa cosa.

Don't know how.

Non so come.

I must be the 10th time you've mentioned it.

Devo essere la decima volta che lo dici.

I just.

I just can't believe that it's it's.

io solo.

Non riesco proprio a credere che sia così.

First of all, I can't believe it's there.

Prima di tutto, non posso credere che sia lì.

And I can't believe I end looking at it even if I'm not searching for it.

E non posso credere che finisco di guardarlo anche se non lo sto cercando.

It's bizarre.

È strano.

The Internet is really weird.

Internet è davvero strano.

No one ever talks about this.

Nessuno parla mai di questo.

No one ever talks about the Internet being really weird and crazy.

Nessuno parla mai del fatto che Internet sia davvero strano e folle.

They do. But it is.

Loro fanno. Ma è.

I think everyone knows that.

Penso che tutti lo sappiano.

Mr. Devlin, I'm sure I'm sure everyone has done this.

Signor Devlin, sono sicuro che tutti l'hanno fatto.

Said asked is a very interesting question.

Detto chiesto è una domanda molto interessante.

I don't know whether we could answer it. I don't know either.

Non so se potremmo rispondere. Non lo so neanche io.

And Matt, it's not necessarily you know,

E Matt, non è necessariamente sai, le

people can be, you know, by talent.

persone possono essere, sai, per talento.

They can be bought in the by song. Yes, I suppose. Men.

Possono essere acquistati in base alla canzone. Sì, suppongo. Uomini.

Well, it's great.

Bene, è fantastico.

There's no there's no black and white when it comes to well, very little

Non c'è nessun bianco e nero quando si tratta di beh, molto poco

black and white in the world, actually.

bianco e nero al mondo, in realtà.

So there's always areas of grey so that you could have somebody who's.

Quindi ci sono sempre aree grigie in modo che tu possa avere qualcuno che lo è.

And the same thing is with sexuality, isn't it?

E la stessa cosa è con la sessualità, non è vero?

There are, you know, there are some people extremely heterosexual

Ci sono, sai, ci sono alcune persone estremamente eterosessuali,

some people are extremely homosexual, and then there's in-between.

alcune persone sono estremamente omosessuali, e poi c'è una via di mezzo.

Yeah.

Sì.

There's not one thing or the other.

Non c'è una cosa o l'altra.

Yes. There's whether you necessarily

SÌ. C'è se

follow that urge is another thing. But,

segui necessariamente quell'impulso è un'altra cosa. Ma,

you know, I think

sai, penso che la

most people, a lot of people these days

maggior parte delle persone, molte persone in questi giorni

can at least find somebody of the same sex attractive, even if they are married and they've got children

possano almeno trovare qualcuno dello stesso sesso attraente, anche se sono sposati e hanno figli

that that necessarily, you know, they want to very few

che necessariamente, sai, vogliono pochissimi le

people are 100 on one side and 100% on the other.

persone sono 100 da una parte e 100% dall'altra.

There is always this grey area in life.

C'è sempre questa zona grigia nella vita.

Well, do you think you said when you were young, you said you were attracted to your French teacher.

Beh, pensi di aver detto che quando eri giovane, hai detto che eri attratto dal tuo insegnante di francese.

So that can happen, you kind of woman.

Quindi può succedere, tipo di donna.

It was a woman, by the way.

Era una donna, tra l'altro.

Yes. Okay.

SÌ. Va bene.

From the balance.

Dalla bilancia.

Can I again, I was just clarify, Steve.

Posso ancora una volta, stavo solo chiarendo, Steve.

Steve, just just take a breath.

Steve, prendi fiato.

That's it.

And hold it for as long as I can.

Questo è tutto.

E tenerlo il più a lungo possibile.

So it is possible to have a crush on a person who is the opposite gender,

Quindi è possibile avere una cotta per una persona del sesso opposto,

even if you're not necessarily attracted.

anche se non si è necessariamente attratti.

I find women and this is really weird.

Trovo le donne e questo è davvero strano.

I find some women attractive, but

Trovo alcune donne attraenti, ma

not attractive where I would want to go. Mhm.

non attraenti dove vorrei andare. Mmm.

But you go well you know, attractive.

Ma vai bene sai, attraente.

I know that that person is attractive.

So che quella persona è attraente.

I can see that that woman is attractive, She has curves,

Vedo che quella donna è attraente, ha delle curve,

she has a certain sex appeal.

ha un certo sex appeal.

You tell me to hold my breath. Mr..

Mi dici di trattenere il respiro. Sig..

Oh I see. 50 Karen doing it. Do it again.

Oh capisco. 50 Karen lo fa. Fallo ancora.

Keep doing it.

Continua a farlo.

Yes. Now, were you all right?

SÌ. Ora, stavi bene?

This is doing it? Yes.

Questo lo sta facendo? SÌ.

Yeah, yeah. I mean, yes.

Yeah Yeah. Intendo sì.

I mean, I was attracted to girls when I was young, and you know my story very. You.

Voglio dire, ero attratto dalle ragazze quando ero giovane, e tu conosci molto bene la mia storia. Voi.

You know my story of.

Conosci la mia storia di.

The railway line in Stafford, where I had a very

La linea ferroviaria a Stafford, dove ho avuto un

intimate moment

momento molto intimo

with a girl.

con una ragazza.

When I say intimate, we had a little kiss and a little.

Quando dico intimo, abbiamo avuto un piccolo bacio e un po'.

Well, that doesn't count so. Well, it could.

Beh, questo non conta quindi. Beh, potrebbe.

It could count.

Potrebbe contare.

I mean, for some people, that's all they ever get in their lives.

Voglio dire, per alcune persone, è tutto ciò che ottengono nella loro vita.

But yes, so.

Ma sì, così.

But, but I don't know.

Ma, ma non lo so.

I don't know why, you see, because when you're young, when you're a teenager

Non so perché, vedi, perché quando sei giovane, quando sei adolescente

and I was at the time, you're not really sure what's going on.

e io lo ero allora, non sei davvero sicuro di cosa stia succedendo.

You try anything.

Tu provi qualsiasi cosa.

Well, no, no, you don't try anything.

Beh, no, no, tu non provi niente.

Please don't wait.

Per favore non aspettare.

Steve Oh, you don't try anything.

Steve Oh, tu non provi niente.

Don't try anything. But.

Non provare niente. Ma.

But you were in a state of confusion.

Ma eri in uno stato di confusione.

That was confusion.

Quella era confusione.

You're not sure.

Non sei sicuro.

So I wasn't sure.

Quindi non ero sicuro.

So I said, Well, you know, sometimes I always say to a girl, I say, hello,

Quindi ho detto, beh, sai, a volte dico sempre a una ragazza, dico, ciao,

you know, I think I'm you're quite nice, attractive.

sai, penso di essere piuttosto gentile, attraente.

But I always knew that there was a chance at mine.

Ma ho sempre saputo che c'era una possibilità per me.

Hello.

Ciao.

You're quite attractive.

Sei piuttosto attraente.

But it's, you know, Andrew, it works for him.

Ma è, sai, Andrew, per lui funziona.

I think he does a bit more than that.

Penso che faccia un po' di più.

Get your coat.

Prendi il tuo cappotto.

Another one is get your coat.

Un altro è prenditi il ​​cappotto.

You've pulled.

Hai tirato.

Yeah Yeah.

No, Pat, Jerry's insistent on asking that question.

Yeah Yeah.

No, Pat, Jerry insiste nel fare quella domanda.

I'm not going to answer the question.

Non ho intenzione di rispondere alla domanda.

I think that's a little too

Penso che siano un po'

a little too much information to reveal.

troppe informazioni da rivelare.

Have you ever slept with a woman?

Sei mai andato a letto con una donna?

It's certainly, you know, you can't you can't misinterpret that question.

È certamente, sai, non puoi non puoi interpretare male quella domanda.

I'm not going to answer it, Pedro, because I think that's probably just,

Non risponderò, Pedro, perché penso che probabilmente sia solo,

you know, too personal. Yes.

sai, troppo personale. SÌ.

Because. Well, I don't want to get sued anyway.

Perché. Beh, non voglio essere citato in giudizio comunque.

Sued? Yes. By who?

Denunciato? SÌ. Da chi? Da Sai

By You know.

.

Well, aren't you giving the answer that I get that.

Beh, non stai dando la risposta che ho capito?

Yeah.

Sì.

But yeah, I mean, you know, I can ask you a similar question, Pedro.

Ma sì, voglio dire, sai, posso farti una domanda simile, Pedro.

Yeah, but would you want to answer it on the live stream?

Sì, ma vorresti rispondere durante il live streaming?

But he probably will, just to get you to answer

Ma probabilmente lo farà, solo per farti rispondere,

then don't paint yourself into that corner, Mr.

quindi non metterti in quell'angolo, signor

Steve, because you'll never get out of it.

Steve, perché non ne uscirai mai.

You will never get out of it. Let's just say it is.

Non ne uscirai mai. Diciamo solo che lo è.

Let's just say that life is is not just black and white.

Diciamo solo che la vita non è solo in bianco e nero.

Now, you keep saying that, but.

Ora, continui a dirlo, ma.

But it is sometimes it's black and white.

Ma a volte è in bianco e nero.

Sometimes it is.

A volte lo è.

But, you know, when it comes to feelings, there isn't

Ma, sai, quando si tratta di sentimenti, non ci sono, sai

you know, there can be grey areas, you know. Yes.

, ci possono essere zone grigie, sai. SÌ.

So so life is very strange.

Quindi la vita è molto strana.

It's like it's like supporting your favourite football team.

È come tifare per la tua squadra di calcio preferita.

Not everyone is Manchester United.

Non tutti sono il Manchester United.

Some people are Liverpool,

Alcune persone sono il Liverpool,

some people are Manchester City.

alcune persone sono il Manchester City. Lo

I know.

so.

So some people are Manchester United and some people are Manchester City.

Quindi alcune persone sono il Manchester United e alcune persone sono il Manchester City.

And maybe there are people who like to go to both of those matches.

E forse ci sono persone a cui piace andare a entrambe le partite.

No, you see, when it comes to football, no, that's an analogy.

No, vedi, quando si tratta di calcio, no, questa è un'analogia.

It's only black and white. Okay.

È solo in bianco e nero. Va bene.

You don't support you know, not many people support two teams.

Non tifi sai, non molte persone tifano per due squadre.

It's all there.

È tutto lì.

I'm not saying it is, but I'm just saying it's a it's an analogy. Yes.

Non sto dicendo che lo sia, ma sto solo dicendo che è un'analogia. SÌ.

Yeah, it's a it's an example. Very.

Sì, è un è un esempio. Molto.

That's the problem of the world.

Questo è il problema del mondo.

Often it's interpreted as black and white when there are grey areas and you know that

Spesso viene interpretato come bianco e nero quando ci sono aree grigie e sai

that you can't apply rules, rules and regulations and and particular when it comes to religion,

che non puoi applicare regole, regole e regolamenti e, in particolare, quando si tratta di religione,

it's often seen as a black and white issue and it's not it's grey areas.

è spesso visto come una questione in bianco e nero e non è grigio le zone.

And that's often the problem as you get with

E questo è spesso il problema che si ottiene con le

societies is when when when

società quando quando i

politicians or leaders try trying to impose here we go, black and white

politici oi leader provano a imporre il qui andiamo,

rules, and then, you know, anyway, that's not getting to that is happening here.

regole in bianco e nero, e poi, sai, comunque, non arriva a quello che sta accadendo qui.

We won't have any.

Non ne avremo.

And whatever you do, don't mention Greta Thunberg.

E qualunque cosa tu faccia, non menzionare Greta Thunberg.

How dare you

Come osi

don't.

non farlo.

She's been having a bit of a spouse, for goodness sake.

Ha avuto un po' di coniuge, per l'amor del cielo.

Well, you mentioned her and the other person.

Beh, hai menzionato lei e l'altra persona.

I said don't mention her.

Ho detto di non nominarla.

All right, then.

But you may want.

Bene allora.

Ma potresti volere.

Oh, right.

Oh giusto.

I say yes.

Io dico si.

To mention someone sometimes is to say don't mention them.

Menzionare qualcuno a volte è dire di non menzionarlo.

So you have to sometimes mention someone who.

Quindi a volte devi menzionare qualcuno che.

Well, I'm not going to say now because I've mentioned her once and that's it.

Beh, non lo dirò ora perché l'ho menzionata una volta e basta.

But didn't this person that we're not supposed to meet and have a bit of a no, don't don't worry about Steve.

Ma questa persona che non dovremmo incontrare e che ha un po' di no, non ti preoccupare per Steve.

We're not going into we all going, that's one hell of a rabbit hole.

Non stiamo entrando, stiamo andando tutti, è una tana di coniglio infernale.

Anyway.

Comunque.

Today we're going to eat something, hadn't we?

Oggi mangeremo qualcosa, vero?

Well, we we are good, but I'm just doesn't make any sense.

Beh, noi siamo bravi, ma io non ha alcun senso.

So we have a place it makes feel that look this no wrinkles.

Quindi abbiamo un posto che fa sentire questo aspetto senza rughe.

Fine figure of a man.

Bella figura di uomo.

Hello. Let me go back to the normal camera. Mr. Duncan.

Ciao. Torniamo alla fotocamera normale. Signor Duncan.

All my flaws are showing.

Tutti i miei difetti stanno mostrando.

Not that I've got many.

Non che ne abbia molti.

It's a relief. Actually.

È un sollievo. In realtà.

You pointed out something today Mr.

Hai fatto notare qualcosa che oggi il signor

Duncan did on our television.

Duncan ha fatto alla nostra televisione.

Because on our television, we there are probably a lot of

Perché sulla nostra televisione, probabilmente molti di

you have got the similar features where you can see

voi hanno le stesse caratteristiche in cui è possibile vedere

a channel in normal vessels fashion.

un canale nella normale maniera delle navi.

Mm hmm.

And then you've got another channel in high resolution.

Mmhmm.

E poi hai un altro canale in alta risoluzione.

The same channel. Yes.

Lo stesso canale. SÌ.

But it's it's called standard definition and high definition, high definition.

Ma si chiama definizione standard e alta definizione, alta definizione.

So it means that the quality of the picture is is much clearer.

Quindi significa che la qualità dell'immagine è molto più chiara.

Yes, there are many more pixels being shown.

Sì, vengono mostrati molti più pixel. Quindi è così,

So that's it but

ma

that's what I was saying when you go on to the like

è quello che stavo dicendo quando vai su

BBC, BBC, they've got their normal resolution channel,

BBC, BBC, hanno il loro canale a risoluzione normale,

just standard standard definition and then they've got

solo definizione standard standard e poi hanno

a high resolution version of the same thing, high definition, high definition,

una versione ad alta risoluzione della stessa cosa, alta definizione , alta definizione,

low HD,

HD basso

and you should get a job in a TV shop.

e dovresti trovare lavoro in un negozio di televisori.

And so you want to see what a big screen or a decent one.

E quindi vuoi vedere che schermo grande o decente.

Do you want normal or do you want do you want the clear one?

Vuoi normale o vuoi vuoi quello chiaro?

And they

E loro

yeah, but you can see all the flaws in the presenter's

sì, ma puoi vedere tutti i difetti nei volti del presentatore

faces on the high res channel. Yes.

sul canale ad alta risoluzione. SÌ.

And it must be very disconcerting for

E deve essere molto sconcertante per

actors, actresses, presenters

attori, attrici, presentatori che

now faced with having to everybody

ora si trovano a dover

seeing all their flaws on a high resolution big screen.

vedere tutti i loro difetti su un grande schermo ad alta risoluzione.

I wonder if they have to wear more makeup.

Mi chiedo se debbano truccarsi di più.

We don't wear any makeup, do we?

Non ci trucchiamo, vero?

Don't know. Make of it to you believe it, would you?

Non lo so. Fai in modo che tu ci creda, vero?

But we don't.

Ma non lo facciamo.

Yes, we have been watching Giovanni. We have been watching as well.

Sì, abbiamo tenuto d'occhio Giovanni. Abbiamo anche osservato.

Well, I haven't watched all the fog.

Beh, non ho visto tutta la nebbia.

Why do you never finish your sentences?

Perché non finisci mai le frasi?

You always interrupt yourself.

Ti interrompi sempre. Non

I've never known anyone who can do that. I've got to zip it.

ho mai conosciuto nessuno che possa farlo. Devo comprimerlo. Devo

I've got to zip it so that you can carry on with actually doing some useful work of teaching. Yes.

comprimerlo in modo che tu possa continuare a svolgere un utile lavoro di insegnamento. SÌ.

Well, we have we've taught and we've many things today.

Bene, abbiamo insegnato e abbiamo molte cose oggi. In

We have actually, I think so.

realtà, penso di sì.

Down the rabbit hole.

Giù nella tana del coniglio.

Brazilian butt lift. Yes.

Sollevamento del sedere brasiliano. SÌ.

I didn't know about Brazilian butt lifts,

Non sapevo dei sollevamenti brasiliani,

but but to be honest, now I'm interested.

ma ad essere onesti, ora sono interessato.

I Might get one on my face.

Potrei averne uno in faccia.

Oh, happy New Year, everyone.

Oh, buon anno a tutti.

Talking of which, did you know, Steve, there are many ways

A proposito, lo sapevi, Steve, ci sono molti modi

of saying Happy New Year in different languages.

per dire Felice Anno Nuovo in diverse lingue.

Okay. Right.

Va bene. Giusto.

Would you like to have a go at saying Happy New Year in different languages?

Ti piacerebbe provare a dire Felice Anno Nuovo in diverse lingue?

What you're saying is that in other languages they say Happy New Year, but different.

Stai dicendo che in altre lingue si dice Felice Anno Nuovo, ma in modo diverso.

It doesn't sound like Happy New Year.

Non suona come Felice Anno Nuovo.

No, it's in their own language, right, In another person's dialect.

No, è nella loro lingua, giusto, nel dialetto di un'altra persona.

Right.

Giusto.

So we are going to look at certain countries right now and we are going to try and pronounce

Quindi esamineremo alcuni paesi in questo momento e proveremo a pronunciare

we're going to try and pronounce the word.

proveremo a pronunciare la parola.

So this should be interesting.

Quindi questo dovrebbe essere interessante. Il

Mr. Denmark might be a little bit like this

signor Danimarca potrebbe essere un po' così

if you get one of those today.

se ne prendi uno oggi.

So if we do it wrong, if we make a mess of it,

Quindi, se sbagliamo, se facciamo un pasticcio,

we get one of these.

otteniamo uno di questi.

That's it.

Questo è tutto.

So that's pie in the face from 1927,

Quindi questa è una torta in faccia del 1927,

I think. I think it's going a bit stale now.

credo. Penso che ora stia diventando un po' stantio.

So what you're saying is that

Quindi quello che stai dicendo è che

it's produced in here.

viene prodotto qui.

He said is this why are you obsessed with Pedro?

Ha detto che è per questo che sei ossessionato da Pedro?

Well, I just because he said that I don't go.

Beh, io solo perché ha detto che non ci vado.

He said, I'm still here listening. Okay.

Ha detto, sono ancora qui ad ascoltare. Va bene.

So there are many other people watching.

Quindi ci sono molte altre persone che guardano. Lo so

I know, but I'm just trying to I'm just testing.

, ma ci sto solo provando, sto solo provando.

I'm testing. Okay. You certainly are testing.

sto testando. Va bene. Sicuramente stai testando.

If Pedro is still anyway, we might might do a Brazilian

Se Pedro è ancora comunque, potremmo fare un brasiliano

and Steve, for the love

e Steve, per amore

of everything that is beautiful on this planet.

di tutto ciò che è bello su questo pianeta.

Please, should you Keiko for a second and a sound to.

Per favore, dovresti Keiko per un secondo e un suono a.

Watch the great concert in Vienna. Yeah. Okay.

Guarda il grande concerto a Vienna. Sì. Va bene.

Here we go. Steve. Arabic.

Eccoci qui. Steve. Arabo.

Think so?

This is Happy New Year in Arabic.

La pensi così?

Questo è Felice Anno Nuovo in arabo.

So I will try to do this first, and then you can try and do it

Quindi cercherò di farlo prima, e poi puoi provare a farlo

and we'll see who does it better to send it to Ajayi

e vedremo chi lo fa meglio per inviarlo ad Ajayi

Saeed is.

Saeed.

I think that was very good.

Penso che sia stato molto buono.

I think that was actually very good Arabic.

Penso che in realtà fosse un ottimo arabo.

So that is Arabic for Happy New Year and I cannot tell JD Saeed

Quindi questo è l'arabo per Happy New Year e non posso dirlo a JD Saeed,

but that

ma

definitely gets one of those is that anybody

sicuramente uno di questi è che chiunque

who speaks Arabic, Did we get anywhere close to that?

parli arabo, ci siamo avvicinati a quello?

I think mine. Mine is the best.

Penso il mio. Il mio è il migliore.

Hello to Mohammed Al Mahdavi, who says God is great.

Ciao a Mohammed Al Mahdavi, che dice che Dio è grande.

Well, I'm greatest. He is the greatest.

Beh, io sono il migliore. Lui è il più grande.

He is.

Well, I always thought Muhammad Ali was the greatest.

Egli è.

Beh, ho sempre pensato che Muhammad Ali fosse il migliore.

Did you ever see Muhammad Ali in the ring?

Hai mai visto Muhammad Ali sul ring?

He was fast.

Era veloce.

He like a butterfly and he stunned like a bee.

Gli piace una farfalla e ha stordito come un'ape.

Foetuses going.

Feti che vanno.

So you have to ask me many and see you soon.

Quindi dovete chiedermene tante e a presto.

So that's Arabic. Steve, stay with me.

Quindi è arabo. Steve, resta con me.

Okay. Who got 32 of these?

Va bene. Chi ne ha 32?

Bulgarian. Right.

Bulgaro. Giusto.

So Gharyan, 30 to the Bulgarian.

Quindi Gharyan, 30 al bulgaro.

Yes. Well, there are many languages around the world.

SÌ. Bene, ci sono molte lingue in tutto il mondo.

You may have noticed

Potresti aver notato il

Bulgarian. So just this is.

bulgaro. Quindi solo questo è.

Tell me what we're doing.

Dimmi cosa stiamo facendo.

Yes, I'm coming.

Sì, sto arrivando.

You. So right now people can remember

Voi. Quindi in questo momento le persone possono ricordare

so they don't all have terrible memories.

in modo che non abbiano tutti ricordi terribili.

Bulgarian.

Bulgaro.

So this is the Bulgarian full.

Quindi questo è il bulgaro completo.

Happy New Year.

Buon Anno.

Funny pause then.

Pausa divertente allora.

Happy New Year.

Buon Anno.

Just Dieter Nova, Katina

Just Dieter Nova, Katina

Just Dieter Nova dinner.

Just Dieter Nova cena.

So you just did another Gardena?

Quindi hai appena fatto un altro Gardena?

I don't know. That's it. Yeah.

Non lo so. Questo è tutto. Sì.

Well, thank you, Mr.

Bene, grazie, signor

Duncan.

Duncan.

Thank you for that.

Grazie per questo.

So is anyone from Bulgaria watching?

Quindi qualcuno dalla Bulgaria sta guardando?

So that's two. So you've got to tell us, do we.

Quindi sono due. Quindi devi dircelo, vero?

Do we get close is we can't actually

Ci avviciniamo è che non possiamo in realtà

we can't get the correct pronunciation because we can't see what we can't get it.

non possiamo ottenere la pronuncia corretta perché non possiamo vedere cosa non possiamo ottenerlo.

But we're trying to do our own.

Ma stiamo cercando di fare il nostro.

We're trying to show people that we are we are both bi lingual bilingual.

Stiamo cercando di mostrare alla gente che siamo entrambi bilingue bilingue.

Yes. We're by you by I'm by definitely lingual.

SÌ. Siamo da te da io sono decisamente linguistico.

And that's what I'm going to say on the subject.

Ed è quello che dirò sull'argomento.

Okay, Steve, another one

Ok, Steve, un altro

by the Russian Federation.

dalla Federazione Russa.

Now, this one is hard. It's a hard one now.

Ora, questo è difficile. Adesso è difficile.

I think it's so it's no vim for goddam.

Penso che sia così non è vim per dannazione.

It's no vim.

Non è vim.

God damn. I think the h is pronounced as a G too.

Dannazione. Penso che anche la h sia pronunciata come una G.

Yes, I do.

Sì, certamente.

So it's a sign of him Goddam.

Quindi è un segno di lui Dannazione.

Which is Belarusian for happy New year.

Che è bielorusso per felice anno nuovo.

So you, Mr. Steve.

Quindi lei, signor Steve.

No, I'm not going to even attempt though, because unless you know what the,

No, non ci proverò nemmeno, perché a meno che tu non sappia come

what the vowels are supposed to sound like and what the consonants

dovrebbero suonare le vocali e come

are supposed to sound like, it's very difficult

dovrebbero suonare le consonanti, è molto difficile

to copy an insult if we get it wrong.

copiare un insulto se lo sbagliamo.

Yes, it could be. But.

Sì, potrebbe essere. Ma.

But then again, there's a good chance it won't be.

Ma poi di nuovo, c'è una buona possibilità che non lo sarà.

And we will get respect for the rest of today.

E otterremo rispetto per il resto della giornata.

So there it is. Mr.

Quindi eccolo. Il signor

Steve wants to avoid having a custard pie in his face, mostly

Steve vuole evitare di avere una torta alla crema in faccia, soprattutto

as so it's pronounced like a snake.

perché si pronuncia come un serpente.

Him goddam is Belarus.

Lui maledetto è la Bielorussia.

See it for Mac.

Guardalo per Mac.

Doreen is waiting for the Czech version. Okay. That.

Doreen sta aspettando la versione ceca. Va bene. Quello.

Yes. Please tell us. Yes. Anyway, that's okay.

SÌ. Per favore diccelo. SÌ. Comunque, va bene.

Moving on.

Chinese. Oh, I see.

Andare avanti.

Cinese. Oh, capisco.

I know this one. I got easy for you.

Conosco questo. Sono diventato facile per te.

I don't even need to look.

Non ho nemmeno bisogno di guardare.

Shenyang, Kuala So Sina m

Shenyang, Kuala Quindi Sina m

Kuala is happy New Year in Chinese

Kuala è felice anno nuovo in cinese

Sina m I learn so I know that one.

Sina m imparo quindi lo so.

Is that why?

È per questo?

I don't know why you'd know that.

Non so perché dovresti saperlo. Per

What's the reason?

quale motivo?

How would you know that, Mr. Dennis?

Come fa a saperlo, signor Dennis?

I lived in China for many years. Did you?

Ho vissuto in Cina per molti anni. Hai fatto?

I did that. Why? You went for four?

L'ho fatto. Perché? Sei andato per quattro? Non

I had no idea.

ne avevo idea.

I was on my own for four years.

Sono stato da solo per quattro anni.

Yes, And?

Sì e?

Well, I wouldn't say on my own, but I was.

Beh, non direi da solo, ma lo ero.

I look you right here and look what happened

Ti guardo proprio qui e guarda cosa

I. That is like.

A zero, says Valentyn.

è successo io.

Uno zero, dice Valentin.

Yes. So, yeah, we could be covering your your particular language.

SÌ. Quindi, sì, potremmo coprire la tua lingua particolare.

So be prepared to have a laugh at our attempt.

Quindi preparati a ridere del nostro tentativo.

Okay. Here's one.

Va bene. Eccone uno.

So that that's an easy one.

Quindi è facile.

Is there anyone from China?

C'è qualcuno dalla Cina?

So you do this now?

Quindi lo fai adesso?

Steve Z Nightcrawler,

Steve Z Nightcrawler,

is there anyone from China watching on

c'è qualcuno dalla Cina che guarda sul

stage using their VPNs?

palco usando le sue VPN?

That was terrible.

È stato terribile.

Well, the thing is, you've had time to practice, haven't you?

Beh, il fatto è che hai avuto il tempo di esercitarti, vero?

I mean, I didn't know this was coming.

Voglio dire, non sapevo che sarebbe successo.

I haven't practised even.

Non ho nemmeno praticato.

But you think.

Ma tu pensi.

You think this morning I've practised the pronunciation

Pensi che stamattina mi sono esercitato con la pronuncia

of 32 ways to say Happy New Year.

di 32 modi per dire Buon Anno. Si

You think?

pensa?

I think you've got a bit of a head start.

Penso che tu abbia un po' di vantaggio.

I have not had a head start on What is it again?

Non ho avuto un vantaggio su What is it again? Lei lo

She knew.

And while she knew and cry.

sapeva.

E mentre lei sapeva e piangeva.

Yeah, she knew why she called her life again.

Sì, sapeva perché ha chiamato di nuovo la sua vita.

That was better. I expected. And it was

Era meglio. mi aspettavo. Ed erano

just a lot of custard pies.

solo un sacco di torte alla crema pasticcera.

Here we go then.

Ecco allora.

So we mentioned. Oh we mentioned check didn't we.

Così abbiamo accennato. Oh, abbiamo accennato al controllo, vero?

We did, yes.

L'abbiamo fatto, sì.

Look, here it is.

Guarda, eccolo.

Okay, so you are, you are you now Magdalena.

Ok, quindi lo sei, sei tu ora Magdalena.

Magdalena P, are you ready for this

Magdalena P, sei pronta per questo

Because we're about to insult you.

perché stiamo per insultarti.

Well, I think we might break down all international relations with England would be offended.

Beh, penso che se potessimo interrompere tutte le relazioni internazionali con l'Inghilterra ci offenderemmo.

Please don't take it personally.

Per favore, non prenderla sul personale.

There might be a world war started just by our terrible pronunciation.

Potrebbe esserci una guerra mondiale iniziata solo dalla nostra terribile pronuncia.

So this is a check.

Quindi questo è un assegno.

Check. Not. Not like check, please.

Controllo. Non. Non come un assegno, per favore.

But you know the language

Ma conosci le

stars, the Navy rock stars.

stelle del linguaggio, le rock star della Marina.

Indie rock stars need not be rock.

Le star dell'indie rock non devono essere rock.

Is that good?

Quello è buono?

Magdalena can us stars near Navy rock?

Magdalena può noi star vicino a Navy Rock?

Yes, says Magdalena.

Sì, dice Maddalena.

Unless that was yes.

A meno che non fosse sì.

She's ready to be insulted. Unless that was Yes.

È pronta per essere insultata. A meno che non fosse sì.

Unless that was yes.

A meno che non fosse sì.

That was awful.

È stato terribile.

Okay.

You know, Steve, stars need not view rock.

Va bene.

Sai, Steve, le star non hanno bisogno di vedere il rock.

Don't act like

Non comportarti come se

he was close to Magdalena.

fosse vicino a Magdalena.

Was it Duncan or was it me?

È stato Duncan o sono stato io?

And we would like to know.

E vorremmo sapere.

That's.

Quello è.

I'm impressed, Magdalena says I'm impressed.

Sono impressionato, Magdalena dice che sono impressionato.

And I think you are impressed by me. She says. I'm impressed.

E penso che tu sia impressionato da me. Lei dice. Sono impressionato.

And then she's got that that crying, laughing emoji.

E poi ha quell'emoji che piange e ride.

So that would indicate that she's also laughing.

Quindi questo indicherebbe che anche lei sta ridendo.

I our attempts to pronounce Happy New Year in Czech.

I nostri tentativi di pronunciare Happy New Year in ceco.

So maybe, maybe not

Quindi forse, forse

not Susan's waiting for Japanese.

no, Susan sta aspettando il giapponese.

Wait,

Aspetta,

wait until you see Japanese.

aspetta di vedere il giapponese.

There is no way on earth we are going to be able

Non c'è modo sulla terra che saremo in grado

to pronounce the Japanese for Happy New Year. Here we go.

di pronunciare il giapponese per Felice Anno Nuovo. Eccoci qui.

The next one.

Il prossimo.

Steve, I hope you're enjoying this.

Steve, spero ti piaccia.

I hope you're enjoying this.

Spero ti stia divertendo.

Everyone, we are pronouncing Happy New in different languages.

Tutti, stiamo pronunciando Happy New in diverse lingue.

And now we have Danish, Danish, everyone, the country

E ora abbiamo danesi, danesi, tutti, il paese

that is famous for Danes.

famoso per i danesi.

That's what we're doing now.

Questo è quello che stiamo facendo ora.

We all our all our viewers from across the world and we want to say

Abbiamo tutti i nostri telespettatori da tutto il mondo e vogliamo dire

Happy New Year to them in their own language instead of just speaking boring English all the time.

loro buon anno nella loro lingua invece di parlare solo noioso inglese tutto il tempo.

Okay, So Danish now, I think this is

Ok, quindi danese ora, penso che questo sia

I think the first one is good.

penso che il primo sia buono.

So I think that is actually good year.

Quindi penso che sia davvero un buon anno.

Maybe all good New Year.

Forse tutto buon anno nuovo.

Anyway, it's got to Dutch Nightjar got in Utah. Yes.

Ad ogni modo, è arrivato a Dutch Nightjar nello Utah. SÌ.

I don't think you pronounce the D

Non credo che tu abbia sbagliato a pronunciare la D.

got any wrong.

No I think it's like t got That's what I mean.

No, penso che sia come se non avessi Questo è ciò che intendo.

You don't pronounce it.

Non lo pronunci.

That is it.

Questo è tutto.

So it's got me to good ni dah.

Quindi mi ha portato a buon ni dah.

That's what I'll do.

Questo è quello che farò.

You've got to have a bit of an accent.

Devi avere un po' di accento.

That sounds Indian.

Sembra indiano.

Got guitar.

Ho la chitarra.

Anyone from Thailand Day.

Chiunque dalla Giornata della Thailandia.

Is there any, anyone from Thailand,

C'è qualcuno, qualcuno dalla Tailandia,

anyone Danish watching who is prepared?

qualcuno danese che guarda che è preparato?

Give us a definitive, uh, critique of that pronunciation.

Dacci una critica definitiva a quella pronuncia.

Okay.

Va bene.

It looks like God, but I think it's got good.

Sembra Dio, ma penso che sia buono. Va

It's good.

bene.

So it's the translation is good.

Quindi è la traduzione è buona.

Is there anyway, Giovanni says, Is there any way of saying it in the dialect of your area?

Comunque, dice Giovanni, c'è modo di dirlo nel dialetto della tua zona?

Not accent, but the dialect, Yes.

Non l'accento, ma il dialetto, sì.

Because maybe in Welsh or

Perché forse in gallese o

Scottish or something like that. Yes.

scozzese o qualcosa del genere. SÌ.

Yeah. Well, we remind you that afterwards.

Sì. Bene, te lo ricordiamo dopo.

That's a good suggestion, Giovanni.

È un buon suggerimento, Giovanni.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Anyway, here's the next one.

Comunque, ecco il prossimo.

Jim Miller said that in Arabic we sounded like Lawrence of Arabia.

Jim Miller ha detto che in arabo suonavamo come Lawrence d'Arabia.

I take that as a compliment.

Lo prendo come un complimento.

You are saying I sound like Peter O'Toole.

Stai dicendo che sembro Peter O'Toole.

Hello. Hello.

Ciao. Ciao.

I am Lawrence of and I'm very pleased to meet you next.

Sono Lawrence di e sono molto lieto di incontrarti la prossima volta.

Steve, we are going right?

Steve, stiamo andando bene?

Are we going back?

Torniamo indietro?

It's like like we're presenting two separate live streams.

È come se stessimo presentando due live streaming separati.

We are going Dutch became Dutch.

Stiamo diventando olandesi diventati olandesi.

All right.

Va bene.

So I don't know if Tomic is here. He's not. No.

Quindi non so se Tomic è qui. Lui non è. No.

And this is kind of you watching that.

Ed è gentile da parte tua guardarlo.

Tomic is Polish.

Tomic è polacco.

Yes, I know.

I No, but he's living he's the only person we know that watches from the Netherlands.

Sì, lo so.

I No, ma è vivo, è l'unica persona che conosciamo che guarda dai Paesi Bassi.

A Dutch.

Un olandese.

Dutch, of course, Dutch is spoken in Holland, Netherlands.

L'olandese, ovviamente, l'olandese è parlato in Olanda, nei Paesi Bassi.

And here it is I, I have to say now, I haven't been practising this.

Ed eccomi qui, devo dire ora, non mi sono esercitato in questo.

Steve accused me of cheating, but I haven't.

Steve mi ha accusato di barare, ma non l'ho fatto.

I haven't. So go look.

Non l'ho fatto. Quindi vai a vedere.

Neo. Neo.

Neo. Neo.

Yeah, I think it's good.

Sì, penso che sia buono.

Look, Neil wa Neil. Yeah.

Guarda, Neil wa Neil. Sì.

So I think it's it's good.

Quindi penso che sia buono.

Good New Year.

Buon Anno Nuovo.

So I think it's good.

Quindi penso che sia buono.

Go look Galaxy New.

Vai a cercare Galaxy New.

Yeah.

Sì.

Yeah. I'm probably not far off.

Sì. Probabilmente non sono lontano.

Oh. So what Giovanna wants to know

OH. Quindi quello che Giovanna vuole sapere

is what accent is in much Wenlock, so it's just very similar.

è quale accento c'è in Wenlock, quindi è molto simile.

So they've got a sort of a country accent in an industry.

Quindi hanno una sorta di accento country in un settore.

Yeah. It's a sort of Yeah. Country accent. Local people.

Sì. È una specie di sì. Accento country. Gente del posto.

It's a sort of you know you are sort of accent isn't it.

È una specie di sai che sei una specie di accento, non è vero? Va

That's fine.

bene.

That's. CORNISH Yeah, we're nowhere near Cornwall.

Quello è. CORNISH Sì, non siamo neanche lontanamente vicini alla Cornovaglia.

It's a it's a fairly neutral tone, actually.

È un tono abbastanza neutro, in realtà.

It's fairly neutral, but slightly countrified.

È abbastanza neutrale, ma leggermente campagnolo.

Countrified, Yeah, I guess.

Country, sì, immagino.

I mean, well, it's ah, I'm a farmer, a.

Voglio dire, beh, è ​​ah, sono un contadino, a.

CORNISH But it's a bit like that it isn't ready to devolve in over.

CORNISH Ma è un po' così, non è pronto a ripassare.

They tend to leave the H's off.

Tendono a lasciare le H disattivate.

They don't talk.

They do.

Non parlano.

Loro fanno.

They do others.

Fanno gli altri.

There's a there's a there's a guy on the market.

C'è un c'è un ragazzo sul mercato.

There's made you live. Is that home?

Lì ti ha fatto vivere. Quella è casa?

Is there an honourable.

C'è un onorevole.

We are we are not a bit like that.

Noi non siamo un po' così.

It is not so you think that so they would say they would probably leave the H off and say happy New Year.

Non è così che pensi che quindi direbbero che probabilmente lascerebbero la H spenta e direbbero felice anno nuovo.

Happy New Year.

Buon Anno.

They wouldn't pronounce the H. No. Is a cockney.

Non pronuncerebbero l'H. No. È un cockney.

I know they would I think around here Giovanni,

So che penserebbero da queste parti Giovanni,

they would leave off the H and just go, Happy New Year.

lascerebbero la H e andrebbero semplicemente, Felice Anno Nuovo.

It's you sound like Dick Van Dyke.

Sembri Dick Van Dyke.

They would also say that in Cool Fly Me

Direbbero anche che in Cool Fly Me

Cool Blowing Me Mary Poppins Happy New Year.

Cool Blowing Me Mary Poppins Happy New Year.

It's terrible they would do it like that.

È terribile che lo facciano così.

I mean, loads of people said Happy New Year anyway you were avoiding.

Voglio dire, un sacco di persone hanno detto Buon Anno comunque che stavi evitando.

They would probably leave the h.r.

Probabilmente lascerebbero l'h.r.

Okay, steve, do that.

Ok, Steve, fallo.

It's the galaxy of job

È la galassia del lavoro

that.

quella.

Oh, he's the next one.

Oh, lui è il prossimo.

That now, of course, the next one.

Quello ora, ovviamente, il prossimo.

Oh, I am going to cheat slightly.

Oh, ho intenzione di imbrogliare leggermente.

Of course we are going to because Italian, by the way.

Ovviamente lo faremo perché italiano, tra l'altro.

Oh, we are going to France.

Oh, andiamo in Francia.

Oh we're off to France, the country

Oh, andiamo in Francia, il paese

of love and quite a few riots, I must say, as well.

dell'amore e anche di parecchie rivolte, devo dire.

So the French

Quindi il francese

Bonny Bon bon, I think it's actually now in French.

Bonny Bon bon, penso che ora sia in francese.

Sometimes the two words will actually

A volte le due parole si

join together.

uniranno effettivamente.

So I think that's bon.

Quindi penso che sia buono.

I need bon. I need

Ho bisogno di bon. Ho bisogno che potrei

I might be wrong, but quite often

sbagliarmi, ma molto spesso

in French I remember from when I used to learn French at school, quite often

in francese ricordo da quando imparavo il francese a scuola, molto spesso

the words will will almost collide with each other.

le parole quasi si scontreranno l'una con l'altra.

So I think this is a good

Quindi penso che questo sia un buon

sign.

Me or a nay, so on and so on.

segno.

Io o un no, così via e così via.

And ne of course I know, I know that bon is good,

E ovviamente lo so, lo so che bon è buono,

have a good and a year

buon anno e buon anno

So they're not actually saying have a good new year.

quindi non dicono davvero buon anno nuovo.

They're just saying have a good year.

Dicono solo buon anno.

Good year, happy year.

Buon anno, buon anno.

So is it bon I ne open and nay.

Quindi è bon I ne aperto e no.

Maybe Lewis can tell us even though we know Lewis.

Forse Lewis può dircelo anche se lo conosciamo.

Lewis is not actually. But he lives in France.

Lewis in realtà non lo è. Ma vive in Francia.

Well, I think because there's two E's you see there is there are two letter E's.

Beh, penso perché ci sono due E, vedi, ci sono due lettere E.

One is I've got the little hyphen and the other one is plain.

Uno è che ho il trattino piccolo e l'altro è semplice.

So I think one almost cancel out the other

Quindi penso che uno quasi annulli l'altro

Portuguese.

portoghese.

Have you got Portuguese, by the way?

Conosci il portoghese, a proposito?

I don't know.

Non lo so.

I can't remember.

non ricordo.

Okay, so we might guess Lewis is saying that he's given it.

Ok, quindi potremmo supporre che Lewis stia dicendo che l'ha dato.

Tell us what it is.

Dicci di cosa si tratta.

But hopefully that might be on Duncan's list. Yes.

Ma si spera che possa essere sulla lista di Duncan. SÌ.

I mean, if got we've only got another 27 to do no vote.

Voglio dire, se ce l'abbiamo ne abbiamo solo altri 27 per non votare. Lo

I know. What's that one?

so. Cos'è quello?

And that's Italian I think Steve, we may come to these lines.

E questo è italiano, penso Steve, potremmo arrivare a queste righe.

Yes. It's we've got to move on.

SÌ. Dobbiamo andare avanti.

So we've we've been to France about.

Quindi siamo stati in Francia circa.

Oh, you didn't say it, Steve.

Oh, non l'hai detto, Steve.

Uh, what do you think it is?

Uh, cosa pensi che sia?

Well, Lewis is saying that it's

Bene, Lewis sta dicendo che è

and I come gi

e io vengo gi

that sounds, that sounds, sounds Japanese.

che suona, suona, suona giapponese.

He's saying it's slightly different and they come.

Sta dicendo che è leggermente diverso e loro vengono.

Yes, well, there's probably more than well, well, just just like in English.

Sì, beh, probabilmente c'è di più che beh, beh, proprio come in inglese.

There are many other ways of saying Happy New Year.

Ci sono molti altri modi per dire buon anno.

Good New Year, Pleasant New Year.

Buon anno nuovo, buon anno nuovo.

Have a have a soupy new Year.

Buon anno nuovo.

So it's the same also in other languages as well.

Quindi è lo stesso anche in altre lingue.

Yeah.

Happy New Year.

Sì.

Buon Anno.

And yeah, uh, anyway, another one, Steve.

E sì, uh, comunque, un altro, Steve.

We are now going across to

Adesso andiamo in

Germany.

Germania.

You see, I feel like I'm presenting the Eurovision Song Contest.

Vedi, mi sembra di presentare l'Eurovision Song Contest.

Hello, Germany.

Ciao, Germania.

Can you please give us your results?

Puoi per favore darci i tuoi risultati?

German Now, this one looks difficult to me.

Tedesco Ora, questo mi sembra difficile.

That does.

Che fa.

It is Bonn and Ney, by the way. Hmm.

Sono Bonn e Ney, tra l'altro. Hmm.

I don't know.

Non lo so.

I just can't remember.

I said now ne thank you.

Non riesco proprio a ricordare.

Ho detto ora ne grazie.

Say, nay, nay.

Di', no, no.

Got no right.

Non ho ragione.

Here we go. German, We have German.

Eccoci qui. Tedesco, abbiamo il tedesco.

Shall I do it with a German accent

Lo faccio con accento tedesco

or shall I not do it and avoid offending everyone?

o non lo faccio ed evito di offendere tutti?

You mean do it in a way that English people would impersonate

Intendi farlo in modo che gli inglesi impersonino

a German accent, which is probably slightly offensive to German people?

un accento tedesco, che probabilmente è leggermente offensivo per i tedeschi?

Okay, so I'm going to go fro new jar for new jar.

Ok, quindi vado da un nuovo barattolo per un nuovo barattolo.

For new jar.

Per vasetto nuovo.

So I think sounds funny since it does sound Japanese

Quindi penso che suoni divertente dato che suona giapponese

for a new jar for new song.

per un nuovo barattolo per una nuova canzone.

I don't think it's like this. So that's mine.

Non credo sia così. Quindi è mio.

Come on, Steve.

Andiamo, Steve.

I don't know.

I haven't the foggiest idea, but no, I don't.

Non lo so.

Non ne ho la più pallida idea, ma no, non ce l'ho.

That's not a there aren't German words that I've ever pronounced before.

Non è che non ci sono parole tedesche che io abbia mai pronunciato prima.

It could be further proving its role for nuclear warheads.

Potrebbe dimostrare ulteriormente il suo ruolo per le testate nucleari.

You know, is is more new as is more French.

Sai, è più nuovo perché è più francese.

I mean, yeah, as in probably from New York.

Voglio dire, sì, probabilmente da New York.

I don't know.

Non lo so.

Anyway, that was not very good, says Maxim.

Comunque, non è stato molto bello, dice Maxim.

That was not very good.

Non era molto buono.

I think going to have to learn.

Penso che dovrò imparare.

Okay.

Va bene.

I think we both get one of these before on meet up in Paris.

Penso che entrambi ne prendiamo uno prima di incontrarci a Parigi.

Or do you have to be fresh?

O devi essere fresco?

I get one or I Steve, I get one of these

Ne prendo uno o io Steve, ne prendo uno

and Mr.

Steve gets two of these.

e il signor

Steve ne prende due.

I got to make it fair.

Devo renderlo giusto.

Here's the next one.

Ecco il prossimo.

Steve it, please.

Steve, per favore.

Steve, You've got it. Now put on your grass skirt.

Steve, ce l'hai. Adesso mettiti la gonna d'erba.

Oh, yes, we have to.

Oh, sì, dobbiamo.

Well, that's a clue. Grass skirt.

Beh, questo è un indizio. Gonna d'erba.

Put your grass skirt.

Metti la gonna d'erba.

Indonesia, put your grass skirt on, get your ukulele

Indonesia, mettiti la gonna d'erba, prendi il tuo ukulele

and sing over the rainbow

e canta sopra l'arcobaleno

somewhere over there.

da qualche parte laggiù.

I think. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Penso. Suona, suona, suona, suona, suona, suona.

I've no idea what you're referencing here, Mr. Duncan.

Non ho idea di cosa si stia riferendo qui, signor Duncan.

Didn't he think Switzerland.

Non pensava alla Svizzera.

Okay.

Va bene.

What if I went to ding, ding, ding,

E se andassi a ding, ding, ding

ding, ding, ding, ding, ding, ding.

, ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Not a clue, Mr. Duncan.

Non ne ho idea, signor Duncan.

I'm. I'm thinking Switzerland, but obviously it's not.

Io sono. Penso alla Svizzera, ma ovviamente non lo è.

Mike Delaney said that was terrible.

Mike Delaney ha detto che è stato terribile.

Uh, thank you. We.

Grazie. Noi.

We are keeping the usual standard that we've raised Boston in the past.

Stiamo mantenendo il solito standard che abbiamo cresciuto a Boston in passato.

The next one, we're going to Hawaii.

Il prossimo andremo alle Hawaii.

Hawaii? Right.

Hawaii? Giusto.

I can't believe you didn't know that.

Non posso credere che tu non lo sapessi.

The grass skirts

L'erba costeggia

the ukulele,

l'ukulele,

and there was that guy there was that famous Hawaiian guy

e c'era quel tizio, c'era quel famoso tizio hawaiano

who sang a beautiful version of Over the Rainbow.

che cantava una bellissima versione di Over the Rainbow.

And that's it.

E questo è tutto.

You see, I suppose I could have mentioned the hula girls.

Vedi, suppongo che avrei potuto menzionare le ragazze hula.

Yes, the hula girls.

Sì, le ragazze hula.

Can I have a go?

Posso provare?

Right. Okay, Steve.

Giusto. Ok, Steve.

So I will let you go first.

Quindi ti lascerò andare prima.

How Macaque, how, how?

Come Macaco, come, come?

Olly Mashariki.

Olly Mashariki.

Oh, I'm really worried that that might be very good.

Oh, sono davvero preoccupato che possa essere molto buono.

Actually.

In realtà.

I think that might actually be very good.

Penso che potrebbe davvero essere molto buono.

Well, I've sung a song in Hawaiian

Beh, ho cantato una canzone in hawaiano

in the choir,

nel coro,

so I think Macca Hickey is right, but I'm not sure about the rest.

quindi penso che Macca Hickey abbia ragione, ma non sono sicuro del resto.

Lots of people did guess that it was.

Molte persone hanno immaginato che lo fosse.

Holy mackerel, Kihara

Santo sgombro, Kihara

Holy mackerel.

Santo sgombro.

Kiki, How? I think we're both very good at that.

Kiki, come? Penso che siamo entrambi molto bravi in ​​questo.

So I don't think either of us should have a custard pie.

Quindi non credo che nessuno di noi dovrebbe mangiare una torta alla crema pasticcera.

I think Hawaiian is probably easier than German

Penso che l'hawaiano sia probabilmente più facile del tedesco

and certainly easier than Chinese right next door.

e sicuramente più facile del cinese della porta accanto.

Mr. Duncan Yes.

Signor Duncan Sì.

Are they in the New Year? Yes, we are.

Sono nel nuovo anno? Sì.

We are very we are up to our neck in the New Year.

Siamo molto all'altezza del nuovo anno.

I'm already drowning in 2023

Sto già annegando nel 2023

and we are only 15 hours into the new year.

e siamo solo a 15 ore dall'inizio del nuovo anno.

And I've already I'm already tired of it, but I'm getting hungry.

E già ne sono già stanco, ma mi sta venendo fame.

Okay.

Steve is a little.

Va bene.

Steve è un po'.

Yes, that's right.

Sì, è giusto.

The person who sang Over the Rainbow, he was a very large guy.

La persona che ha cantato Over the Rainbow, era un ragazzo molto grosso.

You are right.

Hai ragione.

It's fun, says Moz.

È divertente, dice Moz.

And right here we go.

E proprio qui andiamo.

There's nobody from Hawaii, Hawaii, Hawaii watching.

Non c'è nessuno dalle Hawaii, Hawaii, Hawaii che guarda.

So I don't think we've offended anybody.

Quindi non credo che abbiamo offeso nessuno.

No, I don't think so either.

No, non lo penso nemmeno io.

So now.

Così ora.

Oh, Hindi. Hindi.

Oh, hindi. Hindi.

So this is this is where it gets interesting

Quindi è qui che diventa interessante

because I'm really not sure how to pronounce this.

perché non sono davvero sicuro di come pronunciarlo.

So if you want to see an Englishman and well,

Quindi, se vuoi vedere un inglese e beh, un

another English man, Hindi.

altro inglese, hindi.

No, I don't know. Making a mess. I'm going to go now for

No, non lo so. Fare un pasticcio. Ora vado a

Mangala Mango Mae Ho.

Mangala Mango Mae Ho.

I'm not going to even attempt this for Mango Mae Ho,

Non ci proverò nemmeno per Mango Mae Ho,

because otherwise I might do a bad imitation of somebody from India.

perché altrimenti potrei imitare male qualcuno dall'India.

Oh, okay.

Oh ok.

Probably best not to do that.

Probabilmente è meglio non farlo.

I must Mackler Mae Ho

Devo Mackler Mae Ho

now. Vice.

ora. Vice.

Mackler, May ho.

Mackler, maggio ho.

How about that?

I sounded better than yours, Mr. Duncan.

Che ne dici di quello?

Suonavo meglio del suo, signor Duncan.

Now, Vice McNamee hope this is a special,

Ora, Vice McNamee spera che questa sia una

special spicy custard pie.

torta alla crema pasticcera speciale, speciale.

I'm getting tired of being hit in the face by a custard pie.

Mi sto stancando di essere colpito in faccia da una torta alla crema pasticcera.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Well, I thought you were used to it.

Beh, pensavo ci fossi abituato.

Anybody that speaks Hindi. You watching?

Chiunque parli hindi. Stai guardando?

And did we get anywhere close

E ci siamo avvicinati

to getting that pronunciation correct?

a ottenere quella pronuncia corretta?

I'm going to guess.

No, I'm guessing.

Immagino.

No, immagino.

But we do have. People from India watching us. Yes.

Ma abbiamo. Persone dall'India che ci guardano. SÌ.

So that's one of the reasons why.

Quindi questo è uno dei motivi per cui.

Yeah. Let's wait for a bit then, shall we? Oh, goodness me.

Sì. Aspettiamo un po' allora, d'accordo? Oh, santo cielo.

We had Hungarian already.

Avevamo già l'ungherese.

No, no, it's in alphabetical order, so I've got a long way to go. Yes.

No, no, è in ordine alfabetico, quindi ho ancora molta strada da fare. SÌ.

Wait till we get to Zimbabwe.

Aspetta di arrivare nello Zimbabwe.

Hungarian.

Well, I'm learning operetta at the moment.

Ungherese.

Beh, sto imparando l'operetta al momento.

It's by some Hungarian gypsies. Well, you were watching.

È di alcuni zingari ungheresi. Beh, stavi guardando.

You were watching all of the culture this morning called the Gypsy Baron. Yes.

Stavi guardando tutta la cultura questa mattina chiamata Gypsy Baron. SÌ.

By that famous Viennese composer

Di quel famoso compositore viennese

and I love it.

e lo adoro.

Which is what it's all about.

Ecco di cosa si tratta.

I love it when Steve can't remember things.

Mi piace quando Steve non riesce a ricordare le cose.

It's speak Sorry about the molesting.

Parla Scusa per le molestie. A proposito,

You have a very festive in this, by the way. Yes. Bipartisan.

sei molto festoso in questo . SÌ. Bipartisan.

Because it's still we're still sort of feeding Christmas memory.

Perché è ancora che stiamo ancora alimentando la memoria del Natale.

Uh, Christmas there.

Uh, Natale lì.

Why is my brain not working today, Mr. Duncan?

Perché il mio cervello non funziona oggi, signor Duncan?

It's not Strauss.

Non è Strauss.

Johann Strauss That said, he wrote a number of operettas.

Johann Strauss Detto questo, ha scritto un certo numero di operette.

You were literally watching it this morning.

Lo stavi letteralmente guardando stamattina.

I think this lady masters another one.

Penso che questa signora ne padroneggi un'altra.

And now we're going to be going to be

E ora

learning and performing in March.

impareremo e ci esibiremo a marzo.

Gypsy Baron and I, of course, pay playing the

Gypsy Baron e io, ovviamente, paghiamo interpretando il

the young love interest, the romantic lead.

giovane interesse amoroso, il protagonista romantico.

But how is that possible?

Ma come è possibile?

So are they only doing it in the dark?

Quindi lo fanno solo al buio?

So we've got lots of sort of Hungarian sounding music, I think.

Quindi abbiamo un sacco di musica dal suono ungherese, credo.

Know, I think they're doing it with the lights off.

Sai, penso che lo stiano facendo a luci spente.

So anyway, Hungarian.

Comunque, ungherese.

Hungarian. Yeah.

Ungherese. Sì.

So I've got to, I've got to learn a bit of Hungarian, which I haven't done yet.

Quindi devo, devo imparare un po' di ungherese, cosa che non ho ancora fatto.

So now is the time to build.

Quindi ora è il momento di costruire.

I'll go event

Andrò all'evento

that's not going to be right.

che non andrà bene.

But just basically pronouncing it phonetically as we see them.

Ma fondamentalmente pronunciandolo foneticamente come li vediamo.

Yes, this is the problem because we've no idea and Hungarian is some

Sì, questo è il problema perché non ne abbiamo idea e l'ungherese è una parte

the vowels and consonants are definitely not pronounced

delle vocali e delle consonanti che sicuramente non sono pronunciate

as you would see them in English.

come le vedresti in inglese.

Yeah, I think I think Bulldog Bulldog is right

Sì, penso che penso che Bulldog Bulldog abbia ragione,

I think it is Bulldog. Ooh.

penso che sia Bulldog. Ooh.

So that might just be. Ooh.

Quindi potrebbe essere. Ooh.

Well we don't know. Do we know. Well, I'm just going by.

Beh, non lo sappiamo. Sappiamo. Beh, sto solo passando.

Well, these little things, you see, I'll giving you a clue.

Bene, queste piccole cose, vedi, ti darò un indizio.

Yeah, but they mean different things in different languages.

Sì, ma significano cose diverse in lingue diverse.

That is right

Questo è giusto

for dog. Ooh.

per il cane. Ooh.

If it

Se ha

announced, I think he might be event.

annunciato, penso che potrebbe essere evento.

It's starting to get embarrassing, mister.

Comincia a diventare imbarazzante, signore.

Let me see.

Since we've only got another 23 to do.

Fammi vedere.

Visto che ne abbiamo solo altri 23 da fare.

Anybody from Hungary watching 23.

Qualcuno dall'Ungheria guarda 23.

It's good fun.

È molto divertente.

Don't worry Steve.

Non preoccuparti Steve.

So I thought, I thought yours was better, actually.

Quindi ho pensato, pensavo che il tuo fosse migliore, in realtà.

Steve So I don't think mine was very good.

Steve Quindi non penso che il mio fosse molto buono.

You've got to think of yourself as a Cossack or something, so I must get what,

Devi pensare a te stesso come a un cosacco o qualcosa del genere, quindi devo capire cosa, un cosacco

a Cossack Yes, somebody you know,

there's dancing where you elbow down and you're flicking your feet out.

.

You got that.

Hai capito.

You I try doing that once.

Provo a farlo una volta.

That's a good way of getting a big, big set of buttocks.

Questo è un buon modo per ottenere un grande, grande set di glutei.

Yes. Anyway, I think my pronunciation was was not very good.

SÌ. Ad ogni modo, penso che la mia pronuncia non fosse molto buona.

So I get one of those.

Quindi ne prendo uno.

There we go then. Oh, here we go.

Eccoci allora. Oh, eccoci.

A lot of people were waiting for the next one. Steve I bet

Molte persone stavano aspettando il prossimo. Steve scommetto

Italian.

italiano.

Well. Well, I think this is easy.

BENE. Beh, penso che sia facile.

Come on then. I will.

Dai su. Lo farò.

I want me to go one.

Voglio che ne vada uno.

I know one.

ne conosco uno.

And I'll think of myself as Italian one.

E penserò a me stesso come a un italiano.

I know,

Lo so,

I don't know.

But somebody did put Italian early and it didn't look like that one.

non lo so.

Ma qualcuno ha messo l'italiano in anticipo e non sembrava quello.

I know

Conosco

somebody, but yes, Italian.

qualcuno, ma sì, italiano.

According to his no vote, I know

Secondo il suo voto contrario, ne conosco

of one.

uno. Lo

I know.

so.

I'm just wondering, can you please put your hand up

Mi stavo solo chiedendo, puoi per favore alzare la mano

if we've offended you today?

se ti abbiamo offeso oggi?

I hope not. One.

Spero di no. Uno. Lo

I know. So again, I know.

so. Quindi di nuovo, lo so.

Relates to year and bone.

Si riferisce all'anno e all'osso.

What bone is happy.

Quale osso è felice.

So I think it's just happy year.

Quindi penso che sia solo un anno felice.

Happy year.

Felice anno.

According to this, it's slightly different.

Secondo questo, è leggermente diverso.

But anyway, there might be.

Ma comunque, potrebbe esserci.

Yes, I'm just town.

Sì, sono solo di città.

No, I don't know what Welsh is in.

No, non so cosa sia il gallese.

Happy New Year.

Buon anno.

Well, she's a very difficult language.

Beh, lei è una lingua molto difficile.

It's probably got a lot of

Probabilmente c'è molto

in. Yes a lot of it

dentro. Sì, molto

is simply accent is not on the last syllable, says Victoria.

è semplicemente che l'accento non è sull'ultima sillaba, dice Victoria.

Oh I see.

Oh, capisco.

I know, I know, I know.

Lo so, lo so, lo so.

Yes that's it.

The accent.

Sì è quello.

L'accento.

Yeah.

One and

Sì.

Uno e

one and one.

uno e uno. Lo

I know.

so.

Is that correct. One know.

È corretto. Uno lo sa. Buono

Okay good.

ok.

So I don't it's not better I think, I think that's, that is a big improvement.

Quindi non penso che non sia meglio , penso che sia un grande miglioramento.

Yeah. You've got to get the accent in the right place in Italian.

Sì. Devi trovare l'accento nel posto giusto in italiano.

It's very important. It's, it's I think so.

È molto importante. È, penso di sì.

Cheeky Sprite.

Sprite sfacciato.

Hello Cheeky Sprite. We've never seen you here before.

Ciao Sfacciato Sprite. Non ti abbiamo mai visto qui prima.

Apparently, but within the new ID duh.

Apparentemente, ma all'interno del nuovo ID duh.

So I think it's.

Quindi penso che sia.

Oh so that's Welsh.

Oh, quindi è gallese.

Apparently

A quanto pare

we didn't knew it. Duh.

non lo sapevamo. Ah.

So I know, I know Da is, is is good or happy.

Quindi lo so, lo so che Da è, è buono o felice.

I think it is in Welsh.

Penso che sia in gallese.

Yes. That's it. Now that.

SÌ. Questo è tutto. Ora che.

Yes that would be wouldn't you. Wouldn't you.

Sì, sarebbe vero. Non è vero? Era

It was gone. It's gone Right. Is it gone.

andato. È andato bene. È andato?

I mean so still.

Voglio dire così ancora.

No, it's vanished. Gone.

No, è sparito. Andato.

Oh look. Different bristles. Yeah.

Oh guarda. Setole diverse. Sì.

It's very good.

Wouldn't you would da.

È molto buono.

Non lo faresti.

Yes. Wouldn't knew it.

SÌ. Non lo saprei.

Da wouldn't do it Da Belinda.

Papà non lo farebbe Papà Belinda.

We wouldn't do it. Da. Happy New Year.

Non lo faremmo. Da. Buon Anno.

You got to do it wouldn't you. It da. Right.

Devi farlo, vero? È così. Giusto.

But you don't have to say it 50,000 times.

Ma non devi dirlo 50.000 volte.

I'm just trying to get it right.

Sto solo cercando di farlo bene.

You try.

Si prova.

So Italian now we have Oh, this got it right, says Vittoria.

Così italiano ora che abbiamo Oh, questo ha capito bene, dice Vittoria.

I'm looking forward to this one. Steve.

Non vedo l'ora che arrivi questo. Steve.

Yes, I think. I think that was quite good input.

Sì penso. Penso che sia stato un input abbastanza buono.

The accent is so ignorant.

L'accento è così ignorante.

It's appalling.

È spaventoso.

We're showing our ignorance here. No, we're not.

Stiamo mostrando la nostra ignoranza qui. No, non lo siamo.

We can't know every language on the planet.

Non possiamo conoscere tutte le lingue del pianeta. Lo

You know that.

sai.

You know that I'm not super human

Sai che non sono super umano

and well, what can I say?

e beh, cosa posso dire?

Lleyton Hewitt Duh.

Lleyton Hewitt Duh.

I think is how, you know, anybody from Wales watching this unlike

Penso che sia come, sai, chiunque dal Galles lo guardi diversamente,

so I'm not wondering where Cheeky Sprite actually is.

quindi non mi chiedo dove sia effettivamente Cheeky Sprite.

Are you in Wales.

Sei in Galles.

Oh you're Welsh, maybe you are trying to improve your English if that is true.

Oh sei gallese, forse stai cercando di migliorare il tuo inglese se è vero.

Did we get anywhere close because we don't want to offend the Welsh.

Ci siamo avvicinati da qualche parte perché non vogliamo offendere i gallesi.

I'm no, definitely not far from what you just over there.

Non sono, sicuramente non lontano da quello che hai appena laggiù.

We can see you might come and get us.

Possiamo vedere che potresti venire a prenderci.

Yeah, we can see Wales for a while.

Sì, possiamo vedere il Galles per un po'.

Window.

Finestra.

Oh yeah. I think. Look at this. The DHS Sir. Sir.

O si. Penso. Guarda questo. Il DHS signore. Signore.

Wouldn't you it sir.

Non è vero signore?

FA Oh it must be fa.

FA Oh, deve essere fa.

Oh wouldn't you. It far. Is that correct.

Oh non lo faresti. È lontano. È corretto.

With this.

Con questo.

With blue. With a blue.

Con il blu. Con un blu.

We do with. Yeah.

Facciamo con. Sì.

I can't wait to see the captions for this.

Non vedo l'ora di vedere le didascalie per questo.

We've insulted the Welsh. That's it.

Abbiamo insultato i gallesi. Questo è tutto.

I think we've insulted every and every nation.

Penso che abbiamo insultato ogni singola nazione.

The thinking is that if we insult countries, it won't matter

Il pensiero è che se insultiamo i paesi, non avrà importanza

because they're not likely to come and fly over and beat us up.

perché non è probabile che vengano a sorvolarci e picchiarci.

But Cheeky Sprite might help over the border.

Ma Cheeky Sprite potrebbe aiutare oltre il confine.

Yeah, you can get.

Sì, puoi ottenere.

You can probably see our house from where you are now.

Probabilmente puoi vedere la nostra casa da dove ti trovi ora.

If you're anywhere near the mountainous regions,

Se ti trovi vicino alle regioni montuose,

then you'll probably be able to see our house from here.

probabilmente sarai in grado di vedere la nostra casa da qui.

But otherwise, if you are in, did you have did you have a a

Ma altrimenti, se ci sei, hai avuto

a big hail storm earlier?

una grande grandinata prima?

Because I think it was from Wales. Did you have rain?

Perché penso che provenisse dal Galles. Hai piovuto?

Did you have rain earlier?

Hai piovuto prima?

You had a massive thunderstorm.

Hai avuto un violento temporale.

Yeah, we did.

Sì, l'abbiamo fatto.

With hailstones as big as that. As big as Mr.

Con chicchi di grandine così grandi. Grosso quanto lo

Steve was.

era il signor Steve.

There must have been six or seven millimetres across said which is big for Mr.

Devono esserci stati sei o sette millimetri di diametro, il che è grande per il signor

Steve G he sprite.

Steve G lo sprite.

You have a cheeky coke don't you. I do.

Hai una coca sfacciata, vero? Io faccio. Lo

I know. That's very good actually.

so. Questo è molto buono in realtà.

Well that's that's actually a good joke.

Beh, questo è in realtà un bello scherzo.

So it is a drink.

Quindi è una bevanda.

Anyway, we're going back to the Far East with the next one.

Comunque, torneremo in Estremo Oriente con il prossimo.

We've got friends in Wales anyway.

Comunque abbiamo degli amici in Galles.

In, in I've got, I've got a friend in Wales

Dentro, dentro ho, ho un'amica in Galles

and it's a beautiful sheep and she, she's, she's very pretty

ed è una bellissima pecora e lei, lei è, lei è molto carina

and she's promised herself to me

e si è promessa a me

anyway maturity is going, maturity is hard enough.

comunque la maturità sta andando, la maturità è già abbastanza dura.

Yes. The Welsh language Alessandra is totally different.

SÌ. La lingua gallese Alessandra è totalmente diversa.

Totally from the British English.

Totalmente dall'inglese britannico.

It's a very nice little tea, lovely sounding language.

È un piccolo tè molto carino, un linguaggio dal suono adorabile.

It's very sort of loyalty and sort of

È una sorta di lealtà e una sorta di linguaggio

almost musical

quasi musicale

language.

.

It's it's a beautiful language, actually.

È una bella lingua, in realtà.

And anyway.

E comunque.

Steve Yes, this is the one I've been waiting for.

Steve Sì, questo è quello che stavo aspettando.

Maybe go into English

Forse entrare in inglese

by going to Japan.

andando in Giappone.

Japan.

Giappone.

Look at that just

Guardalo proprio

now. That doesn't even look like anything.

ora. Non sembra nemmeno niente.

It looks like lots of random letters.

Sembra un sacco di lettere casuali.

I'm not going to even attempt that one.

Non ho nemmeno intenzione di tentare quello.

Okay.

Va bene.

I came as of the.

Sono venuto come del.

Sorry, can I say that?

Scusa, posso dirlo?

What?

Che cosa?

What does it sound like?

Come suona?

A happy New Year with that word in there? Mr.

Un felice anno nuovo con quella parola lì dentro? Signor

Duncan, I came as she she to

Duncan, sono venuto come lei lei a sono

I came actually to I'm a dear to

venuto in realtà a cui sono un caro

because I met Sue so I think that's actually quite good

perché ho incontrato Sue quindi penso che in realtà sia abbastanza bravo

a team member she said she to

un membro del team che ha detto di

see is that part I'm having difficulty with.

vedere è quella parte con cui ho difficoltà.

I came my C to omit to

Sono arrivato alla mia C da omettere

because I Matthew is Japanese for Happy New Year.

perché io Matthew è giapponese per Felice Anno Nuovo.

Oh it might be. Please can you call

Oh potrebbe essere. Per favore, puoi chiamare

the police

la polizia

to my house?

a casa mia? Il

Colonel's here. Oh, dear.

colonnello è qui. Oh caro.

Colonel, we don't mind you being late at all because we know this has to fit in.

Colonnello, non ci dispiace per niente che tu sia in ritardo perché sappiamo che questo deve rientrare.

Yeah, you probably what we're doing.

Sì, probabilmente sai quello che stiamo facendo.

We're insulting people from all around the world

Stiamo insultando persone di tutto il mondo

by trying to pronounce Happy New Year in their own language.

cercando di pronunciare Happy New Year nella loro lingua.

I'm expanding.

mi sto espandendo.

Well, okay, You have a go at this Steve? No,

Bene, ok, ci provi con questo Steve? No,

I came to admit that, too.

sono arrivato ad ammetterlo anch'io. Ero io

Was I?

Matthew probably said ten times the speed I That is pretty good.

?

Matthew probabilmente ha detto dieci volte la velocità I Questo è abbastanza buono.

I think I did a good job and Mr.

Penso di aver fatto un buon lavoro e il signor

Steve didn't even do it.

Steve non l'ha nemmeno fatto.

So he gets a custard pie, and it's

Quindi prende una torta alla crema pasticcera, ed è

it's a special custard pie.

una torta alla crema pasticcera speciale.

I was, I wasn't given given you a big thumbs up.

Ero, non mi è stato dato un grande pollice in su.

Oh, okay.

Oh ok.

It's Mohsin.

È Mohsin.

We know quite a few people from

Conosciamo parecchie persone dai

O'Connell's Japanese.

giapponesi di O'Connell.

Okay, So.

Ok, allora.

So could that you see that wonderful studying Japanese.

Quindi potresti vedere quel meraviglioso giapponese che studia.

Is that am good at that.

Sono bravo in questo.

Is that good or do I have to get on the next plane

Va bene o devo salire sul prossimo aereo

out of Tokyo before the mob comes for me?

in partenza da Tokyo prima che la folla venga a prendermi?

I'll send Godzilla after you.

Manderò Godzilla a cercarti.

So that pronunciation seems to happen.

Quindi quella pronuncia sembra accadere.

They have some serious mobsters in Japan.

Hanno alcuni mafiosi seri in Giappone.

Have you seen that the A career is it?

Hai visto che la carriera A è?

I can or and they're they're gangsters.

Posso o e loro sono gangster.

And you can tell because they have tattoos on their bodies

E puoi dirlo perché hanno tatuaggi sui loro corpi

and that because in Japanese culture it is frowned upon.

e perché nella cultura giapponese è disapprovato.

You are not supposed to have tattoos.

Non dovresti avere tatuaggi.

It is seen as very bad.

È visto molto male.

So So the gangsters Akira, I'm sure.

Quindi Quindi i gangster Akira, ne sono sicuro.

Is this something that sounds familiar? Yes.

È qualcosa che suona familiare? SÌ.

And they are the gangsters in Japan. So

E sono i gangster in Giappone. Quindi a

they particularly don't like

loro non piacciono particolarmente le

people who pronounce Happy New Year in Japanese incorrectly.

persone che pronunciano Happy New Year in giapponese in modo errato.

Tony. That's one of their major hates, right?

Tony. Questo è uno dei loro principali odii, giusto?

They will come after me now, but you have to get yourself a tattoo.

Adesso mi daranno la caccia, ma devi farti un tatuaggio.

And then when they come and get you that they will rip off your shirt,

E poi, quando vengono a prenderti, ti strappano la maglietta,

see the tattoo, and think that you're one of them.

vedono il tatuaggio e pensano che tu sia uno di loro.

Well,

Beh,

they think it won't take them long to find out.

pensano che non ci vorrà molto per scoprirlo.

One of them. Yes.

Uno di loro. SÌ.

And also one of them.

E anche uno di loro.

In terms of I should we explain that?

In termini di io dovremmo spiegarlo?

What do you mean by if you say you're one of them?

Cosa intendi con se dici che sei uno di loro?

Can I say sorry to everyone in Japan for what just happened then?

Posso chiedere scusa a tutti in Giappone per quello che è successo allora?

Please.

Per favore.

I'm very sorry.

Mi dispiace molto.

So now we're going to insult another part of Asia. Now

Quindi ora insulteremo un'altra parte dell'Asia. Ora

Korean.

coreano.

I was mentioning Korea because of what I saw on Instagram.

Stavo menzionando la Corea per quello che ho visto su Instagram.

I don't know how I got there, but There were lots of young

Non so come ci sono arrivato, ma c'erano molti giovani

Korean guys all kissing, and I don't know why.

coreani che si baciavano tutti e non so perché.

I don't know.

Non lo so.

They didn't look as if they were enjoying it either.

Nemmeno loro sembravano divertirsi. Non ne

I I've no idea other than with the

ho idea se non con il

I am fascinated by other cultures,

Sono affascinato da altre culture,

but sometimes I don't quite understand it either.

ma a volte non le capisco nemmeno io.

Korean cheeky sprites.

Sprite sfacciati coreani.

Yes. Happy New Year to you too.

SÌ. Buon anno anche a te.

I was curious about your stream.

Ero curioso del tuo stream.

Well, that's great.

Bene, è fantastico.

You're good. Well, please come back.

Sei bravo. Bene, per favore torna indietro.

I bet you haven't told us yet You are from Wales or not.

Scommetto che non ci hai ancora detto che vieni dal Galles o no.

I'm guessing you are.

Immagino tu lo sia.

And I think for me, I think they're starting at their car at the moment and coming over to find this is.

E penso per me, penso che stiano partendo dalla loro macchina in questo momento e vengano a scoprire che lo è.

Yes. Insulted.

SÌ. Insultato.

They're coming to find that. Apologies if we've insulted you

Stanno venendo a trovarlo. Ci scusiamo se ti abbiamo insultato in

so Korean sable bug

modo così coreano sable bug

so that word cyborg money by

così quella parola soldi cyborg da parte

you you a

tua tu

you say oh you say oh yes I think that's you say oh

dici oh dici oh sì penso che tu dica oh

sable monde about the sale is

sable monde sulla vendita è

happy new year in Korean

felice anno nuovo in coreano

we think we think you know we're not actually quite sure

pensiamo pensiamo che tu lo sappia in realtà non siamo del tutto sicuri che

anybody from Korea watching did did anywhere close to it.

qualcuno dalla Corea abbia fatto qualcosa di simile.

Does he need to have a pie in his face? Yes.

Ha bisogno di avere una torta in faccia? SÌ.

Thank you, Mr. Duncan. We haven't got long.

Grazie, signor Duncan. Non abbiamo molto tempo.

It's been a while since I've had

È da un po' che non ho

a pie in my face.

una torta in faccia.

Portuguese. Portuguese.

Portoghese. Portoghese. Sei

Are You. Listen.

. Ascoltare.

Are you listening to this,

Lo stai ascoltando,

Louis? Oh, okay.

Louis? Oh ok. Ero

I was a way. Where are we going then?

via. Dove andiamo allora?

Because Louis has said earlier, I don't even know

Perché Louis ha detto prima, non so nemmeno

if people are still watching

se la gente guardi ancora i

Portuguese films.

film portoghesi.

I know Novo

Conosco

release.

il rilascio di Novo.

I know Novo for these least I know Novo.

Conosco Novo per questi almeno conosco Novo.

So I think is actually new.

Quindi penso che sia effettivamente nuovo.

Happy, Happy New Year. New.

Felice, felice anno nuovo. Nuovo.

So I think it's the happy Yeah.

Quindi penso che sia il felice Sì.

Of New Feliz I know Novo so I think that's quite good.

Di New Feliz conosco Novo, quindi penso che sia abbastanza buono.

We've got a shout out to Indonesian hello in sprites.

Abbiamo un saluto indonesiano negli sprite.

Oh no is that that is Indonesian.

Oh no è quello che è indonesiano.

Hmm. You've probably got that coming up haven't you. Yes.

Hmm. Probabilmente ce l'hai in mente, vero? SÌ.

Fatto Mohammed, first time here.

Fatto Mohammed, prima volta qui.

Hello. Hello, Fatto. Nice.

Ciao. Ciao Fatto. Carino.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Welcome. I'm a big hello to you.

Benvenuto. Ti faccio un grande saluto.

Thank you for joining us.

First person that we know in the new year, that's a new on the channel.

Grazie per esserti unito a noi. La

prima persona che conosciamo nel nuovo anno, questa è una novità sul canale.

So you are the first new

Quindi sei il primo nuovo

in the New Year lyrics.

nei testi di Capodanno.

It's almost perfect.

È quasi perfetto.

Oh, almost the least I know Novo.

Oh, quasi il minimo che conosco Novo.

How about that then?

Che ne dici allora?

Yes. Well, we don't want to insult anyone.

SÌ. Beh, non vogliamo insultare nessuno.

You know, it sounds like a song, doesn't it?

Sai, suona come una canzone, vero? In un

Sort of say, Listen, don't know who I say.

certo senso, ascolta, non so chi dico.

Felice. Oh, no, no.

Felice. Oh, no, no.

Fool, Arash says.

Sciocco, dice Arash.

Mr. Duncan, I remember watching your courses in

Signor Duncan, ricordo di aver visto i suoi corsi in

Iran in 2010, 2010.

Iran nel 2010, 2010.

I was so much younger than I was handsome and young.

Ero molto più giovane di quanto fossi bello e giovane.

In 2010, 13 years ago,

Nel 2010, 13 anni fa,

when I was so young and innocent.

quando ero così giovane e innocente.

Well, thank you for coming back.

Bene, grazie per essere tornato.

And this is what we do now, because way back in 2010,

E questo è quello che facciamo ora, perché nel lontano 2010

we didn't do live streams because it wasn't invented.

non facevamo live streaming perché non era stato inventato.

But I did start doing live streams

Ma ho iniziato a fare live streaming

in 2016 before anyone else.

nel 2016 prima di chiunque altro.

I was one of the first one of the first English teachers

Sono stato uno dei primi insegnanti di inglese

to do to do live streams on YouTube.

a fare live streaming su YouTube.

I always seem to be first with everything but.

Mi sembra sempre di essere il primo con tutto ma.

But then I get left behind and forgotten.

Ma poi vengo lasciato indietro e dimenticato.

Well, Fato, I'm going to say Fato Mohammed

Bene, Fato, dirò Fato Mohammed

if I hope I'm pronouncing that correctly.

se spero di pronunciarlo correttamente.

Yeah, you you're most welcome here and

Sì, sei il benvenuto qui e

please let us know where you're from

per favore facci sapere da dove vieni

so that we can try not to insult

in modo che possiamo cercare di non

you by saying Happy New Year in your own language.

insultarti dicendo Felice Anno Nuovo nella tua lingua.

We may already have covered it.

Forse l'abbiamo già coperto.

We don't know.

Non lo sappiamo.

Connell connell is asking about the azerbaijani

Connell connell chiede del

happy new year, which is yeni

felice anno nuovo azero, che è yeni

ilias mubarak.

ilias mubarak.

Is that good?

Quello è buono?

Yeni ilin is mubarak yeni Lena's mubarak.

Yeni ilin è mubarak yeni il mubarak di Lena.

So it's ironic is that good?

Quindi è ironico, va bene?

It's probably going to sound, I would think Azerbaijani.

Probabilmente suonerà, penserei azero.

I would I would think it's going to say I'm not good.

Penserei che sta per dire che non sono bravo.

Yes, very.

Si Molto.

Okay, next we are going to insult

Ok, ora insulteremo

the Punjabi language

la lingua punjabi

with our terrible pronunciation.

con la nostra terribile pronuncia.

We've got we're getting off to a good start in 2023, just insulting everybody that watches as Mr.

Abbiamo iniziato bene nel 2023, insultando tutti quelli che guardano come Mr.

Duncan.

Duncan.

Well, I'm doing it today because I know very few people will be tuning in.

Beh, lo faccio oggi perché so che pochissime persone si sintonizzeranno.

They're all busy.

So people are watching busy.

Sono tutti occupati.

Quindi le persone stanno guardando occupato.

They're busy with their new watching.

Sono impegnati con la loro nuova sorveglianza.

They're busy with the new year, but they can watch it later and be insulted.

Sono impegnati con il nuovo anno, ma possono guardarlo più tardi ed essere insultati.

Hello to Enoch Enoch Podger

Ciao a Enoch Enoch Podger

who says that

che dice che

for 6900 Ferdinand 20 B.C.

per 6900 Ferdinando 20 a.C.

was seventh thousand 71,443 years ago.

era il settimo mille 71.443 anni fa.

That might be, that might be the least interesting thing I've ever heard

Potrebbe essere, potrebbe essere la cosa meno interessante che abbia mai sentito da cui

Theta is from is from Saudi Arabia

Theta viene dall'Arabia Saudita

and we say sana Saeed sana cedar

e diciamo sana Saeed sana

sand assignments on our side.

incarichi di sabbia di cedro dalla nostra parte.

Have we done that? Correct.

L'abbiamo fatto? Corretto.

Have we pronounced that Sana'a side?

Abbiamo pronunciato quel lato Sana'a?

I nearly went to work in Saudi Arabia many, many years ago

Sono quasi andato a lavorare in Arabia Saudita molti, molti anni fa,

when I used to work in hospital labs, laboratories.

quando lavoravo nei laboratori ospedalieri, nei laboratori.

I nearly took up a post in

Ho quasi preso un posto a

Riyadh in a hospital lab when I was in my early twenties.

Riyadh in un laboratorio ospedaliero quando avevo poco più di vent'anni.

I didn't in the end, but I very nearly did go.

Alla fine non l'ho fatto, ma ci sono quasi andato.

I can't remember why I didn't go. Now.

Non ricordo perché non sono andato. Ora.

Rehab in Riyadh is a hotspot.

Rehab a Riyadh è un punto caldo.

It's a good place to literally.

È un buon posto per letteralmente.

Yes, Well, yes, but I mean, it's a good place to go to. Yes.

Sì, beh, sì, ma voglio dire, è un buon posto dove andare. SÌ.

So can we can we Punjabi another cell, actually.

Quindi possiamo noi Punjabi un'altra cella, in realtà.

Mubarak, huh?

Mubarak, eh?

So that's very similar to what we just had with Azerbaijan.

Quindi è molto simile a quello che abbiamo appena avuto con l'Azerbaigian.

Yes, that's right.

Sì, è giusto.

So Mubarak Mubarak, I noticed that this particular word

Quindi Mubarak Mubarak, ho notato che questa particolare parola

is used in many different languages in different ways, though.

è usata in molte lingue diverse in modi diversi, però.

But I think it always means maybe happy

Ma penso che significhi sempre forse felice

or joyous, something like that.

o gioioso, qualcosa del genere.

So never Salah, Never Salah Mubarak.

Quindi mai Salah, mai Salah Mubarak.

So I think that is

Quindi penso che

that's quite a good pronunciation.

sia una buona pronuncia.

I think I did very well by nose and wasn't impressed.

Penso di aver fatto molto bene al naso e non sono rimasto impressionato.

Oh, okay.

Oh ok.

Uh, Mubarak.

Ah, Mubarak.

Mubarak was that, was that, was that.

Mubarak era quello, era quello, era quello.

Yeah.

Anyway, right, let's move on. Yes.

Sì.

Comunque, va bene, andiamo avanti. SÌ.

Well, it's a word for happy, I think. Right.

Beh, è ​​una parola per felice, credo. Giusto.

Spy Spanish.

Spia spagnola.

Oh, Spanish, Yes, Spanish.

Oh, spagnolo, sì, spagnolo.

Hello to everyone watching in Spanish land.

Ciao a tutti coloro che guardano in terra spagnola.

Phyllis.

I know.

Phyllis. Lo

so.

Nouveau.

Nuovo. È

Good to see these people.

bello vedere queste persone.

I know Nouveau theories.

Conosco le teorie del Nouveau. Lo

I know. Navarro.

so. Navarro.

So I think

Quindi

I think that is new nouveau,

penso che sia il nuovo nouveau,

and I think that is probably that this year I'm going to go again.

e penso che probabilmente quest'anno ci tornerò.

That is the least I know.

Questo è il minimo che so.

Nouveau

Nouveau

The least I know.

Il minimo che so.

Nuevo Yes. Congratulations.

Nuovo Sì. Congratulazioni.

Going to say Mubarak is congratulations.

Dire Mubarak è congratulazioni.

So I have congratulations.

Quindi ho congratulazioni.

Well, then, congratulations.

Bene, allora, congratulazioni.

Good. Right. Anybody Spain watching?

Bene. Giusto. Qualcuno guarda la Spagna?

Did we get close to Venezuela?

Ci siamo avvicinati al Venezuela?

No, no, evl Nuevo. Oh, I like that.

No, no, maledetto Nuevo. Oh, mi piace.

That's a good twist. I think I like that.

Questa è una buona svolta. Penso che mi piaccia.

I think that the twist that we need on that word, I think that's very good state.

Penso che la svolta di cui abbiamo bisogno su quella parola, penso che sia uno stato molto buono.

That is very good. Please tell us it's good.

Questo va molto bene. Per favore, dicci che va bene.

Yeah, it's good to try it because we see we're only ever speak.

Sì, è bello provarlo perché vediamo che parliamo sempre e solo.

That's Arena says Mr. to you.

Questo è Arena ti dice il signor. Il

Your Spanish is horrible.

tuo spagnolo è orribile.

Oh, it's horrible in Spanish.

Oh, è orribile in spagnolo.

Horrible.

Orribile.

But did I get close Saturday? You know, Did I.

Ma ci sono andato vicino sabato? Sai, l'ho fatto?

Was I close then, Mr. Duncan.

Ero vicino allora, signor Duncan.

Oh I say it's one of those is it today.

Oh, dico che è uno di quelli è oggi.

Oh I see.

Oh, capisco.

So, so you and you are you picking the favourite analysts and you know,

Quindi, quindi tu e tu state scegliendo gli analisti preferiti e sai,

I vote yes and I think I think yours is better.

io voto sì e penso che il tuo sia migliore.

Uh Aneel, I think and you know, and you and your.

Uh Aneel, penso e tu lo sai, e tu e il tuo.

And Neal, please, anyanwu I vote yes.

E Neal, per favore, qualunque cosa io voto sì.

I think that's look perfect.

Penso che sia perfetto.

Steve, I know is not good because you don't know that.

Steve, so che non va bene perché tu non lo sai.

You don't know the letter.

Non conosci la lettera.

And so that must be and

E quindi deve essere e

know it's an A and you and you'll have a go.

sapere che è una A e tu e tu ci proverai.

So maybe the little.

Quindi forse il piccolo.

Can you see that little thing on top.

Riesci a vedere quella piccola cosa in cima?

Yes. It's telling you I Neal and I think.

SÌ. Ti sta dicendo che io Neal e io pensiamo.

And Neal and you.

E Neal e tu. Buono

Okay good.

ok.

Clarissa, thank you very much for that.

Clarissa, grazie mille per questo.

We've got rash

Abbiamo

as well, who I think is new.

anche rash, che penso sia nuovo.

Are you new freshmen?

Siete nuove matricole?

Welcome.

If you are

Benvenuto.

Se stai

much better.

Oh, I think we've got the Spanish.

molto meglio.

Oh, penso che abbiamo gli spagnoli.

We definitely done well with Spanish.

Abbiamo sicuramente fatto bene con lo spagnolo.

We've definitely done well with Portuguese.

Abbiamo sicuramente fatto bene con il portoghese.

I did well with Chinese of probably

Ho fatto bene con il cinese probabilmente

nobody is told us, but I'm assuming it was right. Yes.

nessuno ci ha detto, ma presumo fosse giusto. SÌ.

And that one can watchers in China now because it's all blocked all the others we've been rubbish at.

E quello può guardare in Cina ora perché è tutto bloccato da tutti gli altri in cui siamo stati spazzatura.

Yeah. Even French.

Sì. Anche francese.

We weren't particularly good.

Non siamo stati particolarmente bravi.

Um, and Bilal Hassan.

Ehm, e Bilal Hassan.

Hi to you too.

Ciao anche a te.

Everyone's coming out of the closet and telling us

Tutti escono allo scoperto e ci dicono

that they're new on the channel, which is wonderful. Yes.

che sono nuovi sul canale, il che è meraviglioso. SÌ.

Oh, Ms.

Oh,

is here as well, Martin Rather. Marty

anche la signorina è qui, Martin Rather. Marty

So we've got to say Happy New Year now

Quindi dobbiamo dire Happy New Year ora

in English in no, in black country

in inglese in no, nel paese nero

of a Boston New Year.

di un capodanno di Boston.

That's it. That's how you would say.

Questo è tutto. È così che diresti.

Yeah, that's exactly how you would say it.

Sì, è proprio così che diresti.

Boston

Boston

a is that correct, of Boston New Year?

a è corretto, di Boston New Year?

If you've been watching, then just to recap what we're doing,

Se hai guardato, solo per ricapitolare quello che stiamo facendo,

we're trying to pronounce Happy New Year and languages.

stiamo cercando di pronunciare Happy New Year e lingue.

Okay. My roots.

Va bene. Le mie radici. Le

My roots says you are polyglot.

mie radici dicono che sei poliglotta.

No, I think you mean polyglot.

No, credo tu intenda poliglotta.

I think nearer.

Penso più vicino.

So Spanish.

Così spagnolo.

So we've done Spanish.

Quindi abbiamo fatto lo spagnolo.

And now that is.

E ora lo è.

Yes, we can yo, Nuevo.

Sì, possiamo, Nuevo.

And now we're going.

E adesso andiamo.

We're going to go over to then we have to go to Sweden.

Andremo oltre e poi dovremo andare in Svezia.

Now I need to pronounce this Swedish.

Ora devo pronunciare questo svedese.

Well, people were asking me.

Beh, la gente me lo chiedeva.

This here. We got to Sweden.

Questo qui. Siamo arrivati ​​in Svezia.

Okay. Right. We've got to get into the psyche.

Va bene. Giusto. Dobbiamo entrare nella psiche.

Sweden.

Svezia.

We've got we've got to think of that pop group, haven't we?

Dobbiamo pensare a quel gruppo pop, no?

A-ha. Yes.

Ah-ah. SÌ. A.

To. Hey, call me and Apple.

Ehi, chiama me e Apple.

I want Abba from Sweden.

Voglio Abba dalla Svezia.

Oh, this is where Mr.

Oh, è qui che il signor

Steve starts to reveal my ignorance. Is that right?

Steve inizia a rivelare la mia ignoranza. È giusto?

They have a Swedish just pop. They have it. Yes, it's IKEA.

Hanno uno svedese appena pop. Ce l'hanno. Sì, è IKEA.

IKEA is from Sweden.

IKEA viene dalla Svezia.

So we've got to think.

Quindi dobbiamo pensare.

Get into the psyche of a Swedish person, IKEA.

Entra nella psiche di una persona svedese, IKEA.

I bought Mr.

Ho comprato Mr.

Steve from IKEA and I still haven't put him together right there.

Steve da IKEA e non l'ho ancora messo insieme proprio lì.

There are one or two pieces that are there's a few screws loose

Ci sono uno o due pezzi che sono alcune viti allentate

and certainly are a few.

e certamente sono alcune.

Say in English.

Dillo in inglese.

That person's got a few screws loose.

Quella persona ha qualche vite allentata.

It means that they might be a bit nutty.

Significa che potrebbero essere un po' matti.

Yes, slightly insane. Highly insane.

Sì, un po' folle. Altamente folle.

Which of course, is.

Che ovviamente lo è.

Well, it's just a bit odd.

Beh, è ​​solo un po' strano.

And he's got a few screws loose.

E ha qualche vite allentata.

You haven't used the closed camera for a while, you know.

Non usi la telecamera chiusa da un po', lo sai.

Come on, then.

Dai su.

Place camera.

Posizionare la fotocamera.

That means I've got to get close to Mr. Duncan.

Significa che devo avvicinarmi al signor Duncan.

Are you enjoying the the floors close camera?

Ti stai godendo la telecamera vicina ai piani?

And it will also reveal the fact that we shaved this morning.

E rivelerà anche il fatto che stamattina ci siamo fatti la barba.

I can use the right camera. Can you see my.

Posso usare la fotocamera giusta. Riesci a vedere il mio.

See the stubble?

Vedi la stoppia?

You see my stubble?

Vedi la mia barba?

Look at this.

Guarda questo.

No makeup. Couldn't believe it. You just wouldn't believe it would. You

Senza trucco. Non potevo crederci. Semplicemente non ci crederesti.

close camera, The language is.

Chiudi la fotocamera, la lingua è.

Yes, You see that? You see?

Sì, lo vedi? Vedi?

Pedro's gone.

Pedro non c'è più.

We're not doing Flags of the World.

Non stiamo facendo Flags of the World.

We're doing the languages of the world. Yes. Today.

Stiamo facendo le lingue del mondo. SÌ. Oggi.

Well, if you if you were not watching it, 3:00,

Beh, se tu non lo stavi guardando, 3:00,

we actually had bombs of the world.

in realtà avevamo le bombe del mondo.

Lots of photographs of different bombs from around the world.

Molte fotografie di diverse bombe da tutto il mondo.

And and they were they were all lovely.

Ed erano tutti adorabili.

All of them were lovely. Lovely.

Erano tutti adorabili. Bello.

Sweden got oh dear.

La Svezia ha ottenuto oh caro.

This with this one just like this does.

Questo con questo proprio come questo fa.

So is it got neat.

Quindi è diventato pulito.

I don't know that one are or are.

Non so che uno sia o sia.

Okay. Got need our got need.

Va bene. Ho bisogno del nostro bisogno.

Are you sound Irish. That

Sembri irlandese. È

so. Anyone from Sweden.

così. Chiunque venga dalla Svezia. La

Sweden is sort of like this.

Svezia è un po' così.

The Swedish talk like that to near are

Gli svedesi parlano così da vicino sono

there is that a neat.

c'è che un pulito.

Is anybody from Abba watching.

Qualcuno degli Abba sta guardando. Ci siamo

Did we get close to that Abba. Yes.

avvicinati a quell'Abba. SÌ.

Or what's his name from. Aha

O come si chiama. Aha

You mean Morten.

Intendi Morten.

Yes. Morten Hark at Morton. Hark.

SÌ. Morten Hark a Morton. Ascolta.

That's it.

Questo è tutto.

He's still very good looking, by the way.

È ancora molto bello, comunque.

He's and feasibly good looking, isn't it?

Ha un bell'aspetto, vero?

It's not fair for a man.

Non è giusto per un uomo.

See, now he is a man who's had no plastic surgery.

Vedi, ora è un uomo che non ha subito interventi di chirurgia plastica.

And yet we are talking about the lead singer from the Swedish group.

Eppure stiamo parlando del cantante principale del gruppo svedese.

A-ha.

Ah-ah.

And he still looks amazing.

E sembra ancora fantastico.

You wouldn't use the word handsome for him, would you?

Non useresti la parola bello per lui, vero?

You'd actually say beautiful. Yes.

Diresti davvero bello. SÌ.

He's a he was he was very attractive when he was in the the pop group.

Era molto attraente quando faceva parte del gruppo pop.

Think sometimes men in the nineties.

Pensa a volte agli uomini negli anni Novanta.

Handsome man in the 1980s.

Bell'uomo negli anni '80.

If you describe man as handsome, they're sort of more rugged looking, aren't they?

Se descrivi l'uomo come bello, hanno un aspetto un po' più robusto, non è vero?

The sort of very manly, I think attractive.

Il tipo di molto virile, penso attraente.

The Saxon.

Il sassone.

Hello, the Saxon.

Ciao, il sassone.

We are getting some names today, Mr.

Stiamo ricevendo alcuni nomi oggi, signor

Steve.

Steve.

I think it must be the close camera. It must be.

Penso che debba essere la telecamera vicina. Dev'essere.

I think it's.

Penso che sia.

Yeah, yeah.

Yeah Yeah.

Close camera.

Chiudi la fotocamera.

Can you see close camera

Riesci a vedere i segni della fotocamera vicini

marks out of ten yet.

su dieci ancora.

The Saxon everyday people say Happy New Year but it's always the same miserable bullshit as before.

La gente comune sassone dice Happy New Year ma è sempre la stessa miserabile stronzata di prima.

Yeah well often it is I completely.

Sì, beh, spesso lo sono completamente.

You know, I think you're right.

Sai, penso che tu abbia ragione.

It's a bit like politics, though, isn't it? When.

È un po' come la politica, però, no? Quando.

When politicians say things and they promise everything.

Quando i politici dicono le cose e promettono tutto.

All the future will be great. Everyone.

Tutto il futuro sarà fantastico. Tutti.

The future will be great. But, you know it won't be.

Il futuro sarà fantastico. Ma sai che non lo sarà.

You know, they're just full of that thing.

Sai, sono solo pieni di quella cosa.

So all you can do is watch and be cheered up and then forget all your woes.

Quindi tutto ciò che puoi fare è guardare ed essere rallegrato e poi dimenticare tutti i tuoi guai.

If you've got woes, English teaching channel woes, it means you've got things

Se hai dei guai, dei guai del canale di insegnamento dell'inglese, significa che hai cose

that are upsetting you, dragging you down, making you feel bad,

che ti turbano, ti trascinano giù, ti fanno stare male, i

your woes, your worries.

tuoi guai, le tue preoccupazioni.

And you can come here and forget all that.

E puoi venire qui e dimenticare tutto questo.

Don't be down.

Non essere giù.

You might be insulted.

Potresti essere insultato.

Lose that frown.

Perdi quel cipiglio.

Come on, Come on in.

Dai, vieni dentro.

Sit down and join us every Sunday at PM UK.

Siediti e unisciti a noi ogni domenica al PM UK.

Time is when we're here with you.

Il tempo è quando siamo qui con te.

Saxon is from Earth. That's good to know, Saxon.

Saxon viene dalla Terra. Buono a sapersi, Saxon.

It would have been more interesting if were from Mars or somewhere like that.

Sarebbe stato più interessante se provenissero da Marte o da qualche parte del genere.

Or even another

O anche un altro

planet.

pianeta.

Maybe even Uranus.

Forse anche Urano.

I was going to get into that.

Mr. Juncker

Stavo per entrare in quello.

Signor Juncker,

Speak for yourself.

parli per lei.

But anyway, yes, if you want to learn English, this is the place to be.

Comunque, sì, se vuoi imparare l'inglese, questo è il posto giusto.

So we have just completely destroyed the Swedish language

Quindi abbiamo appena completamente distrutto la lingua svedese che

we have and now Turkish.

abbiamo e ora il turco.

And my goodness, Mr. Juncker, Turkish.

E mio Dio, signor Juncker, turco.

We are having some Turkish delight.

Stiamo gustando delizie turche.

We need to learn Turkish because we need to learn.

Dobbiamo imparare il turco perché abbiamo bisogno di imparare.

Not happy New Year.

Non felice anno nuovo.

But can I have some hair implants? Yes.

Ma posso avere delle protesi per capelli? SÌ.

How much for the hair replacement

Quanto costa la sostituzione dei capelli

at the front of my big shiny scalp?

nella parte anteriore del mio grande cuoio capelluto lucido?

Yeah.

Sì.

Because we know we can get cheap hair transplants in Turkey. Yes.

Perché sappiamo che possiamo ottenere trapianti di capelli economici in Turchia. SÌ.

And so rather than having you here, we want to know it's.

E quindi piuttosto che averti qui, vogliamo sapere che lo è.

Please put in the plugs.

Si prega di inserire le spine.

I want a full head of hair.

Voglio una testa piena di capelli.

Holly's for 2023.

Holly's per il 2023.

How much for a full head of hair?

Quanto per una testa piena di capelli?

Yes. How much?

SÌ. Quanto?

And do you have to take it from other parts of my body?

E devi prenderlo da altre parti del mio corpo?

So I end up with an afro, and they will say

Quindi finisco con un afro, e diranno che

there is not enough hair anywhere on your body to replace what is already lost.

non ci sono abbastanza peli in tutto il corpo per rimpiazzare quelli già persi.

No, and I don't have much hair on my body.

No, e non ho molti peli sul corpo.

I'm not a very hairy man,

Non sono un uomo molto peloso,

as it were.

per così dire.

Right. So let it be turkey.

Giusto. Quindi lascia che sia il tacchino.

So this is Turkish. It does not do this.

Quindi questo è turco. Non lo fa.

This does not mean how much is your hair transplant treatment today?

Questo non significa quanto costa il tuo trattamento di trapianto di capelli oggi?

It is.

Happy New Year, Yeni.

È.

Buon anno, Yeni.

Helene

Helene

could lose old son

potrebbe perdere un figlio,

any Yedlin could lose a son.

qualunque Yedlin potrebbe perdere un figlio.

Olsen when there are some twins called the Olsen twins.

Olsen quando ci sono dei gemelli chiamati i gemelli Olsen.

Do you remember the Olsen twins?

Ricordi le gemelle Olsen?

He remembers them any Yedlin could.

Li ricorda qualsiasi Yedlin potrebbe.

Luke Olsen is Happy New Year in Turkish.

Luke Olsen è felice anno nuovo in turco.

You do have people from Turkey watching.

Hai gente dalla Turchia che ti guarda.

So do we get anywhere close? Apologies.

Quindi ci avviciniamo a qualcosa? Scuse.

Have we got many of these left, Mr. Duncan?

Ne sono rimasti molti di questi, signor Duncan?

Because I'm.

Perché io sono.

My legs are hurting from standing for 2 hours.

Mi fanno male le gambe per essere rimasto in piedi per 2 ore.

Mr. Steve. Deep vein thrombosis.

Signor Steve. Trombosi venosa profonda.

I haven't.

I'm just.

Non l'ho fatto.

Sono solo.

Oh, my hips are aching.

Oh, mi fanno male i fianchi.

Okay. Anyway, we've got to

Va bene. Comunque, ne dobbiamo

two more.

altri due.

So apologies once again to all the countries

Quindi ci scusiamo ancora una volta con tutti i paesi che

we've offended today.

abbiamo offeso oggi.

Ukrainian. Mark, be careful.

Ucraino. Marco, stai attento.

Be careful, Steve.

Stai attento, Steve.

The right.

La destra.

I don't want to be cancelled. Did we have Russian?

Non voglio essere cancellato. Avevamo il russo?

I don't see Mr. Duncan.

Non vedo il signor Duncan.

We've lost our background.

Abbiamo perso il nostro background.

It's now.

It's now dark. It's gone dark outside.

Nevica.

Adesso è buio. È diventato buio fuori.

I was going to go for a walk in the light.

Stavo per fare una passeggiata nella luce.

I haven't seen that Mitt outside today.

Non ho visto quel Mitt fuori oggi.

Mr. Duncan perhaps to take the trash out.

Il signor Duncan forse per portare fuori la spazzatura.

You take the trash out, did you?

Porti fuori la spazzatura, vero?

I'm going to try and change the background.

Proverò a cambiare lo sfondo.

I wonder if I can change the background.

Mi chiedo se posso cambiare lo sfondo.

Let's have a look.

Diamo un'occhiata.

See, I'm going to try and change the background.

Vedi, proverò a cambiare lo sfondo.

Colonel says Good Turkish.

Il colonnello dice buon turco.

Oh, I see My Turkish good.

Oh, vedo che il mio turco è buono.

Or Colonel, can you tell us how much is it to have hair transplant?

O colonnello, può dirci quanto costa un trapianto di capelli?

How much for hair transplant, Colonel, tell us that We need to know that for

Quanto costa il trapianto di capelli, colonnello, dicci che dobbiamo sapere che

when we go over CMA status is something different

quando esaminiamo lo stato di CMA è qualcosa di diverso

than what's happening there.

da quello che sta succedendo lì.

That's not right.

Non è giusto.

There's too many of us, Mr. Duncan. To too many of us.

Siamo troppi, signor Duncan. A troppi di noi.

It's quite good, actually, that it's quite effective.

È abbastanza positivo, in realtà, che sia abbastanza efficace.

Slash Chievo Novo Rocco

Slash Chievo Novo Rocco

okay,

okay,

Ukrainian in now we don't want to insult

ucraino in questo momento non vogliamo insultare

anybody from Ukraine slash

nessuno dall'Ucraina. Slash

having a hard enough time that he's slightly vocal.

ha un momento abbastanza difficile da essere leggermente vocale.

No vocal

Nessuna voce,

I think I think that's a that's a hard one.

penso che sia difficile.

That might be one of the hardest ones we've had to do.

Potrebbe essere uno dei più difficili che abbiamo dovuto fare.

Well, Russian is a difficult language for British people to learn, probably for anyone to learn.

Ebbene, il russo è una lingua difficile da imparare per i britannici, probabilmente per chiunque.

But in fact, to be honest, English for many British people is a hard language.

Ma in realtà, ad essere onesti, l'inglese per molti britannici è una lingua dura.

We do struggle and as somebody pointed out, we struggle with the Latin pronunciations.

Facciamo fatica e come qualcuno ha sottolineato, facciamo fatica con le pronunce latine.

And you know what the problem is, Steve?

E sai qual è il problema, Steve?

Some people, some British people, and I think the English,

Alcune persone, alcuni britannici, e penso che gli inglesi,

especially the English, can be quite lazy with language languages.

specialmente gli inglesi, possano essere piuttosto pigri con le lingue linguistiche.

Not sure I like this. Yeah,

Non sono sicuro che mi piaccia. Sì,

no, it's arty.

no, è artistico.

It's going to capture the imagination of people on the internet.

Catturerà l'immaginazione delle persone su Internet.

Is there a slight delay?

If I move this, my other move slightly quicker.

C'è un leggero ritardo?

Se muovo questo, l'altro movimento leggermente più veloce.

No, it's a slow there's a slight delay.

No, è lento, c'è un leggero ritardo.

I think I get quite, I quite like this, I quite like it paler on the larger version.

Penso di essere abbastanza, mi piace molto questo, mi piace molto più chiaro nella versione più grande.

Right. Come on Mr. Duncan Faster.

Giusto. Andiamo, signor Duncan Faster.

This one. More less.

To be honest, that's what you really look.

Questo. Più o meno.

Ad essere onesti, è quello che sembri davvero.

What's the last one? That's what you really look like.

Qual è l'ultimo? Ecco come sembri davvero.

ABC of Shirts Isaac Alemanno b q r s t u v

ABC delle Camicie Isaac Alemanno b q r s t u v

Is it Venezuelan w u k?

È venezuelano w u k?

I'm just trying to guess what the last one students to do.

Sto solo cercando di indovinare cosa hanno fatto gli ultimi studenti.

This is one more now.

Questo è un altro ora.

One more Vietnamese. Vietnamese?

Un altro vietnamita. Vietnamita?

Oh, they start.

Oh, iniziano.

Yeah, I'd say the easiest ones for last. Mr..

Sì, direi quelli più facili per ultimi. Sig..

Now I have to be careful here because we have lots

Ora devo stare attento qui perché abbiamo un

and lots of people watching in Vietnam.

sacco di gente che guarda in Vietnam.

So can I just say

Quindi posso solo dire di

don't be offended, please don't be offended because we are British.

non essere offeso, per favore non essere offeso perché siamo britannici.

And I have to say my my Vietnamese is not very good.

E devo dire che il mio vietnamita non è molto buono.

So maybe if you can help me, maybe in some way.

Quindi forse se puoi aiutarmi, forse in qualche modo.

Chuck move number moy

Chuck move number moy

Chuck Monomoy

Chuck Monomoy

Chuck Monomoy is Happy New Year.

Chuck Monomoy è Felice Anno Nuovo.

Sounds quite good to me. In Vietnamese.

Mi suona abbastanza bene. In vietnamita.

It's quite convincing. He's quite convincing.

È abbastanza convincente. È abbastanza convincente.

Do you like my Vietnamese? Do I?

Ti piace il mio vietnamita? Io?

I'm convinced.

Sono convinto.

Good.

Bene.

So have we got anybody from Vietnam watching?

Allora, qualcuno dal Vietnam sta guardando?

Can you let us know whether you are pleased with Mr.

Puoi farci sapere se sei soddisfatto della

Duncan's pronunciation or if you are insulted?

pronuncia del signor Duncan o se sei insultato?

So a thumbs up or thumbs down.

Quindi pollice in su o pollice in giù.

But I don't.

You get a thumbs down anyway, What I what I've noticed what I've noticed with Vietnamese

Ma non lo faccio.

Hai comunque un pollice in giù, quello che ho notato quello che ho notato con il vietnamita

is, is there is a certain rhythm to the language.

è che c'è un certo ritmo nella lingua.

So so where you might want to pronounce these words

Quindi, dove potresti voler pronunciare queste parole

individually and slowly, they actually have quite a fast rhythm.

individualmente e lentamente, in realtà hanno un ritmo piuttosto veloce.

So I've noticed that when I've been listening Vietnamese being spoken

Quindi ho notato che quando ho ascoltato parlare vietnamita

and that concludes, concludes

e questo conclude, conclude il

our attempt to start the Third World War

nostro tentativo di iniziare la terza guerra mondiale

by insulting every language, almost every language on the planet.

insultando ogni lingua, quasi ogni lingua del pianeta.

Right? Every offer.

Giusto? Ogni offerta.

Mr. Duncan, apparently you are very interesting.

Signor Duncan, a quanto pare lei è molto interessante.

You are very interesting without paying.

Sei molto interessante senza pagare.

Alessandra says you are interesting.

Alessandra dice che sei interessante.

Interesting without her is an interesting word.

Interessante senza di lei è una parola interessante.

If you say to somebody, I find you into,

Se dici a qualcuno, ti trovo dentro,

you don't wouldn't know how to quite take that, would you?

non sapresti come prenderlo del tutto, vero?

Would you take that? Well, you wouldn't.

Lo prenderesti? Beh, non lo faresti.

You wouldn't be insulted by it.

Non ne saresti offeso.

But I'm guessing what you mean is

Ma immagino che intendi dire "

incredibly handsome. Yes.

incredibilmente bello". SÌ.

Sexy.

Sexy.

I'm guessing that's what you meant to say and was probably too shy to actually say that.

Immagino sia quello che intendevi dire e probabilmente eri troppo timido per dirlo davvero.

But anyway. Right.

Ma in ogni caso. Giusto.

Lovely. Right.

Bello. Giusto.

I'm going to get something to eat. I've Put it right now.

Vado a prendere qualcosa da mangiare. L'ho messo subito.

Oh, right. Okay, that's it.

Oh giusto. Ok, questo è tutto.

But you can see behind us we have Happy New Year 2023.

Ma puoi vedere dietro di noi che abbiamo Happy New Year 2023.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

A little bit of fun to start the New Year.

Un po' di divertimento per iniziare il nuovo anno.

I hope you have enjoyed this live stream.

Spero che ti sia piaciuto questo live streaming.

And can I say I hope you have a super duper

E posso dire che spero che tu abbia un super duper

rest of 2023.

resto del 2023.

So far it's been okay. Not too bad.

Finora è andato tutto bene. Non male.

So far it's been a big disappointment.

Finora è stata una grande delusione.

Not much has happened really, has it?

Non è successo molto, vero?

I'm joking.

No, it's been lovely to be here and share the last nearly two and a quarter hours

Sto scherzando.

No, è stato bello essere qui e condividere le ultime due ore e un quarto

into the quarter hours I thought we would be on for longer today.

nel quarto d'ora in cui pensavo saremmo rimasti più a lungo oggi.

And because a lot of people are thinking, oh,

E poiché molte persone pensano, oh, non

we've got nothing to do, it's New Year's Day.

abbiamo niente da fare, è Capodanno.

So you can watch.

Quindi puoi guardare.

You can watch Alexandra only joking.

Puoi guardare Alexandra solo scherzare.

It's all fun and laughter.

È tutto divertimento e risate.

That's what this channel is about.

Ecco di cosa tratta questo canale.

And of course, teaching English.

E, naturalmente, insegnare l'inglese.

Yeah, right.

Si, come no.

Mr. Juncker, are we going together or shall I go first?

Signor Juncker, andiamo insieme o devo andare prima io?

You can.

You can go first if you want.

Puoi.

Puoi andare per primo se vuoi.

Happy New Year once again and see you all a week in when?

Buon anno ancora una volta e ci vediamo tra una settimana quando? La

When you next on?

prossima volta?

I'm thinking of doing a livestream

Sto pensando di fare un live streaming

on Wednesday but we might be doing something else then.

mercoledì, ma allora potremmo fare qualcos'altro.

But as far as I know at the moment it will be Wednesday.

Ma per quanto ne so al momento sarà mercoledì.

So we can always postpone.

Quindi possiamo sempre rimandare.

You can always pop up on your timeline

Puoi sempre apparire sulla tua sequenza temporale,

if you want.

se lo desideri.

You will no, don't give advanced warning for people so that they can plan. Yes.

No, non dare preavviso alle persone in modo che possano pianificare. SÌ.

All right, Mr.

Va bene, signor

Duncan, I'm going to say happy New Year again.

Duncan, dirò di nuovo felice anno nuovo.

Happy New Year to you.

Buon anno a te.

Happy New Year to you, everybody that we know and look forward to seeing you all again soon.

Buon anno a voi, tutti quelli che conosciamo e non vediamo l'ora di rivedervi presto.

Probably next year might be here on Wednesday if you're here.

Probabilmente il prossimo anno potrebbe essere qui mercoledì se sei qui.

But next Sunday. Yes.

Ma domenica prossima. SÌ.

Thank you, Mr.

Grazie, signor

Steve.

Bye bye.

Steve.

Ciao ciao.

Mr. Steve has gone away.

Il signor Steve è andato via.

But please don't be sad

Ma per favore non essere triste

because he will be back Vicky soon.

perché tornerà presto Vicky.

Sunny day.

Giorno soleggiato.

Thank you, Mr. Steve.

Grazie, signor Steve.

It was lovely seeing you. Here

È stato bello vederti.

it is, Alison. Nice.

Eccolo, Alison. Carino.

Thank you very much. Thank you also for joining us today.

Grazie mille. Grazie anche per esserti unito a noi oggi.

I hope this has been interesting.

Spero che questo sia stato interessante.

Normally, we talk about words, phrases from the English language.

Normalmente parliamo di parole, frasi della lingua inglese.

Sometimes we like to do things a little differently.

A volte ci piace fare le cose in modo leggermente diverso.

You may have noticed, you may have heard the rumours even.

Potresti aver notato, potresti aver sentito anche le voci.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I will see you very soon.

Ci vediamo molto presto.

This is Mr. Duncan saying Happy New Year.

Questo è il signor Duncan che dice Felice Anno Nuovo.

Enjoy the rest of the day and I will see you

Goditi il ​​resto della giornata e spero di vederti

hopefully on Wednesday from 2 p.m.

mercoledì dalle 14:00.

UK time and of course, until the next time we meet here.

Ora del Regno Unito e, naturalmente, fino al prossimo incontro qui.

You know what's coming next? Yes, you do

Sai cosa succederà dopo? Sì, fai

ta ta for now.

ta ta per ora.