It's Christmas Day🎄 - 🚨LIVE🚨 / MERRY XMAS🎅🏻 / Join the Festive live chat / Sunday 25th December 2022

Ho, ho, ho!

هو هو هو!

Hello. Hello. Hello.

مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا.

Merry Christmas, everyone.

عيد ميلاد مجيد للكل.

Welcome to our lovely little kitchen here in Much Wenlock.

مرحبًا بكم في مطبخنا الصغير الجميل هنا في Much Wenlock.

It's myself, Mr. Duncan.

إنه نفسي ، السيد دنكان.

And over there, of course.

وهناك بالطبع.

Busy as usual.

مشغول كالعادة.

It's Mr. Steve.

إنه السيد ستيف.

Hello, Mr. Steve. Hello.

مرحبا سيد ستيف. مرحبًا.

He is chopping up the onions. Mr. Duncan.

إنه يقطع البصل. السيد دنكان.

Mr. Steve has started already.

بدأ السيد ستيف بالفعل.

You know, with gravy.

تعلمون ، مع المرق. لقد

We got up a few moments ago after opening some of the beasts,

استيقظنا منذ لحظات بعد فتح بعض الوحوش وبعض

some of the presents and

الهدايا

already we have the chicken in the oven.

ولدينا بالفعل الدجاج في الفرن.

And I know what you're going to say.

وأنا أعلم ما ستقوله.

You are going to say, Mr.

ستقول ، سيد

Duncan, you don't have chicken at Christmas, you city man.

دنكان ، ليس لديك دجاج في عيد الميلاد ، أيها رجل المدينة.

You have turkey.

لديك ديك رومي.

Well, we are not having turkey.

حسنًا ، ليس لدينا ديك رومي.

We are going to have some chicken instead

سنحصل على بعض الدجاج بدلاً من ذلك

because we are only making a meal for two people.

لأننا نعد وجبة لشخصين فقط.

So we don't need the big giant turkey.

لذلك نحن لسنا بحاجة إلى الديك الرومي العملاق الضخم.

Instead, we are having a little chicken

بدلاً من ذلك ، لدينا القليل من

cockatoo to do.

ببغاء الدجاج لنفعله.

I have my own task.

لدي مهمتي الخاصة.

Mr. Steve is doing most of the work, but every year

يقوم السيد ستيف بمعظم العمل ، ولكن كل عام

I always have my own little task to carry out.

لدي دائمًا مهمتي الصغيرة التي يجب القيام بها.

Can you guess what it is?

يمكنك تخمين ما هو؟

But I'm going to show you anyway.

لكنني سأريكم على أي حال.

Even if you can't guess what is actually is.

حتى لو كنت لا تستطيع تخمين ما هو في الواقع.

By the way, it's a lovely morning.

بالمناسبة ، إنه صباح جميل.

It doesn't feel like Christmas.

إنه لا يشبه عيد الميلاد.

The sun is out, it's quite mild.

شروق الشمس ، الجو معتدل جدا.

And. Well, I have to say, it doesn't feel like winter, to be honest.

و. حسنًا ، يجب أن أقول ، لأكون صريحًا ، لا أشعر بالشتاء.

It does not feel like winter at all.

لا يشعر وكأنه الشتاء على الإطلاق.

I hope you are enjoying your Christmas so far.

أتمنى أن تكون مستمتعًا بعيد الميلاد حتى الآن.

It is a busy one here.

إنه مشغول هنا.

So this particular section is recorded.

لذلك تم تسجيل هذا القسم بالذات.

This was this morning.

كان هذا الصباح.

There is Mr.

Steve ready with his stuffing

هناك السيد

ستيف جاهز مع حشوه

and also Mr.

وكذلك

Steve's y sauce.

صلصة السيد ستيف y.

Well, you may notice that we do cheat slightly.

حسنًا ، قد تلاحظ أننا نغش قليلاً.

We are using some pre-prepared food, such as the y sauce.

نحن نستخدم بعض الأطعمة المعدة مسبقًا ، مثل صلصة y.

To be honest, this particular brand is quite nice, actually.

لنكون صادقين ، هذه العلامة التجارية الخاصة لطيفة للغاية ، في الواقع.

And don't worry, we are not being sponsored by them.

ولا تقلق ، فنحن لا نرعاهم.

No one is sponsoring this.

لا أحد يرعى هذا.

Who would when you think about it.

من سيفعل عندما تفكر في ذلك.

So my task is

لذا فإن مهمتي هي

to take care of the thing.

العناية بالأمر.

You can see over there in the corner.

يمكنك أن ترى هناك في الزاوية.

Can you see just next to Mr.

هل تستطيع أن ترى بجوار

Steve's head? Yes.

رأس السيد ستيف؟ نعم.

We have some gristle sprouts

لدينا بعض براعم gristle

and they are still on the stalk.

ولا تزال على الساق.

When we say stalk, we mean the tough,

عندما نقول ساق ، فإننا نعني

strong part of a plant.

الجزء القوي والقوي من النبات.

Can you bring them over, Steve?

هل يمكنك إحضارهم يا ستيف؟

Wow, look at those.

واو ، انظر إلى هؤلاء.

Now these Mr.

الآن هؤلاء السيد

Doom, could We saw a programme last night.

دوم ، هل يمكن أن رأينا برنامج الليلة الماضية. كان

These could have come all the way from the Netherlands.

من الممكن أن تأتي هذه على طول الطريق من هولندا.

Yes, we know that.

نعم نحن نعلم ذلك.

Did we know one is one of the biggest producers

هل علمنا أن أحد أكبر منتجي

of brussel sprouts is actually the Netherlands

براعم بروكسل هو في الواقع هولندا

and we are told programme about it last night with the people picking them in the fields.

وقد تم إخبارنا بالبرنامج الليلة الماضية مع الأشخاص الذين يختارونهم في الحقول.

Yes, but I've got a feeling these will be from the UK because the ones we saw

نعم ، لكن لدي شعور بأن هؤلاء سيكونون من المملكة المتحدة لأن الأشخاص الذين رأيناهم

on the television, they were, they were taking them, the machines were taking them off in the Netherlands.

على التلفزيون ، كانوا ، كانوا يأخذونها ، كانت الآلات تقلعهم في هولندا.

So I think these are probably home grown. Well no, right.

لذلك أعتقد أن هذه ربما تكون محلية. حسنًا ، لا ، صحيح.

Because we got them from the local market.

لأننا حصلنا عليها من السوق المحلي.

It's not from in packet.

انها ليست من حزمة.

So these have been grown maybe somewhere in Shropshire probably. Wow.

لذلك ربما نمت هذه في مكان ما في شروبشاير على الأرجح. رائع.

But the largest producer of Brussels sprouts are the Netherlands.

لكن أكبر منتج لكرنب بروكسل هي هولندا.

So we didn't realise that I have I have to be honest, we didn't know that.

لذلك لم ندرك أنه يجب أن أكون صادقًا ، لم نكن نعرف ذلك.

Fascinating factoid for Christmas.

فاكتويد رائعة لعيد الميلاد.

Anyway, I've got to get on, so I'll let Mr.

على أي حال ، يجب أن أستمر ، لذا سأترك السيد

Duncan carry on with his task, which is always to do

دنكان يواصل مهمته ، والتي هي دائمًا عمل

the brussel sprouts. Yes.

براعم بروكسل. نعم.

So I'm now going to prepare the Brussels sprouts.

لذلك سأقوم الآن بإعداد كرنب بروكسل.

It's not as easy as it looks.

الأمر ليس سهلاً كما يبدو.

You have to take the sprouts off individually like this.

عليك أن تأخذ البراعم بشكل فردي مثل هذا.

There you go.

ها أنت ذا.

And then you have to prepare them as well.

وبعد ذلك عليك إعدادهم أيضًا.

So that's my next test.

هذا هو اختباري التالي.

I have to prepare.

علي ان استعد.

I have to make sure all the brussel sprouts are removed

يجب أن أتأكد من إزالة جميع براعم بروكسل

from this big, tough stalk

من هذه الساق الكبيرة القاسية

and then I have to clean them as well.

ثم يتعين علي تنظيفها أيضًا.

And then we are going to put them in the saucepan and make them all

وبعد ذلك سنضعهم في القدر ونجعلهم جميعًا طريين

nice and soft.

ولطيفين.

So here we go. Here are the sprouts.

حسنا هيا بنا. هنا البراعم.

And the first thing I need to do is remove them from the stalk.

وأول شيء يجب أن أفعله هو إزالتها من القصبة.

And as you can see, there are lots and lots of sprouts.

وكما ترى ، هناك الكثير والكثير من البراعم. من

It is fair to say that not everyone likes sprouts.

الإنصاف القول أنه لا يحب الجميع البراعم.

Some people hate them.

بعض الناس يكرهونهم.

But between you and me, Mr. Steve and myself,

لكن بيني وبينك ، السيد ستيف وأنا ،

we like sprouts very much.

نحب البراعم كثيرًا.

So Now I have to remove the sprouts

لذلك علي الآن إزالة البراعم

and carefully prepare them.

وإعدادها بعناية.

And this might seem strange because you are now watching me do some cooking.

وقد يبدو هذا غريباً لأنك تشاهدني الآن أقوم ببعض الطهي.

It's very unusual because normally it's Mr.

إنه أمر غير معتاد لأنه عادة ما يكون السيد

Steve who does all the cooking,

ستيف هو من يقوم بالطهي كله ،

so I will slowly prepare each sprouts.

لذلك سأقوم بتحضير كل براعم ببطء.

What I have to do is remove

ما علي فعله هو إزالة

some of the outer leaves

بعض الأوراق الخارجية

that might be a little dirty.

التي قد تكون متسخة قليلاً.

So you can see there that Sprouts

لذلك يمكنك أن ترى أن Sprouts

is now being prepared and that's it.

يتم تحضيرها الآن وهذا كل شيء.

Really.

It's quite simple, but there are some other things you have to do as well

حقًا.

الأمر بسيط للغاية ، ولكن هناك بعض الأشياء الأخرى التي يجب عليك القيام بها أيضًا

to make sure that the sprouts are cooked perfectly.

للتأكد من طهي البراعم بشكل مثالي.

What we normally do is put a little incision

ما نقوم به عادة هو وضع شق صغير

at the bottom like that.

في الأسفل من هذا القبيل.

Normally

عادة

in the shape of a cross.

في شكل صليب.

I don't know if you can see that, but there it is.

لا أعرف ما إذا كان بإمكانك رؤية ذلك ، ولكن هناك.

And that will help the brussel sprouts to cook quicker.

وهذا سيساعد براعم بروكسل على الطهي بشكل أسرع.

So I think that's quite nice.

لذلك أعتقد أن هذا لطيف للغاية.

So I have to repeat this about 35 times, maybe 40 times.

لذلك علي أن أكرر هذا حوالي 35 مرة ، ربما 40 مرة. وبعد

And then in this saucepan

ذلك في هذا القدر

I will place the sprouts.

سأضع البراعم.

So we will do maybe two or three more.

لذلك سنفعل ربما اثنين أو ثلاثة.

We do do another one there.

نقوم بعمل واحد آخر هناك.

Can you see remove the leaves.

هل تستطيع أن ترى إزالة الأوراق.

I can already imagine a lot of people saying, Oh Mr.

أستطيع أن أتخيل بالفعل الكثير من الناس يقولون ، يا سيد

Duncan, it's very unusual to see you cooking

دنكان ، من غير المعتاد رؤيتك تطبخ

because normally you're quite lazy and you make Mr.

لأنك عادةً كسول تمامًا وتجعل السيد

Steve do all the work.

ستيف يقوم بكل العمل.

Is that true, Steve?

هل هذا صحيح يا ستيف؟

Yes, Mr. Duncan. It is strange.

نعم ، سيد دنكان. هذا غريب.

Then you've got this camera and I'm greasing the the pot. So.

إذاً لديك هذه الكاميرا وأنا أقوم بدهن الوعاء. لذا.

So Mr. Steve is doing what he does best.

لذا فإن السيد ستيف يفعل ما يفعله بشكل أفضل.

He's greasing up, He's doing some greasing.

إنه يقوم بالتشحيم ، يقوم ببعض التشحيم.

I'm going to put the stuffing in. Ooh.

سأضع الحشوة فيها. أوه.

And then that's going to go in the oven.

وبعد ذلك سيذهب ذلك إلى الفرن.

Now, normally people put stuffing inside the bird.

الآن ، عادة ما يضع الناس الحشوة داخل الطائر.

I don't know.

لا أعرف.

Yes, but Mr.

نعم ، لكن السيد

Steve likes to make it separately.

ستيف يحب أن يجعله منفصلاً.

Well, because we haven't got time today.

حسنًا ، لأنه ليس لدينا وقت اليوم.

If we're going to eat our meal before we, we go on to the livestream.

إذا كنا سنأكل وجبتنا قبل أن ننتقل إلى البث المباشر.

Okay Steve at 2:00 then it can he, then we, we can't stuff the chicken

حسنًا ستيف في الساعة 2:00 ثم يمكنه ذلك ، ثم لا يمكننا حشو الدجاج

because it would take too long to cook but we're probably, by the way,

لأن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً لطهي الطعام ، لكننا على الأرجح ، بالمناسبة ،

we're probably going to be late because it's got to dinner will be ready for two. Okay

ربما نتأخر لأنه حصل لتناول العشاء ستكون جاهزة لشخصين.

well you will know

حسنًا ، ستعرف

depending on what time we actually come on.

اعتمادًا على الوقت الذي نأتي فيه بالفعل.

But this is a very slow process.

لكن هذه عملية بطيئة للغاية.

I have to be honest with you.

يجب أن أكون صادقا معك.

This is a very slow, some might say boring

هذه عملية بطيئة للغاية ، قد يقول البعض إنها

process, preparing the sprouts.

عملية مملة ، تحضير البراعم.

So there once a day you can see I put a little

هناك مرة واحدة في اليوم يمكنك أن ترى أنني أضع القليل من

x, a little incision in the bottom.

x ، شقًا صغيرًا في الأسفل.

So this has nothing to do with religion.

لذلك هذا لا علاقة له بالدين.

This is so the sprouts will cook evenly.

هذا حتى تنضج البراعم بالتساوي.

There is nothing worse than hard

لا يوجد شيء أسوأ من كرنب

Brussels sprouts.

بروكسل الصلب.

Here's another one.

تفضل واحد اخر.

You have to be very careful not to cut your fingers as well.

يجب أن تكون حريصًا جدًا على عدم قطع أصابعك أيضًا.

Do not cut your fingers.

لا تقطع أصابعك.

It will make your Christmas

سيجعل عيد الميلاد الخاص بك

very,

very badly.

سيئا للغاية.

I am preparing the sprouts.

أنا أحضر البراعم.

So what about you?

و ماذا عنك؟

Are you having brussel sprouts today with your Christmas meal

هل تتناول براعم بروكسل اليوم مع وجبة عيد الميلاد

or are you having something else?

أم أنك تتناول شيئًا آخر؟

Please let me know

اسمحوا لي أن أعرف

on the live chat

في الدردشة الحية

all I can say is Merry Christmas, everyone.

كل ما يمكنني قوله هو عيد ميلاد سعيد ، الجميع.

I hope you are having a good day so far

أتمنى أن تقضي يومًا جيدًا حتى الآن

and I hope you will stay with us for today's

وآمل أن تبقى معنا لمشاهدة

live stream.

البث المباشر اليوم.

we are here to gather on a very special day.

نحن هنا للاجتماع في يوم مميز للغاية.

This is no ordinary day and this is no ordinary live stream.

هذا ليس يومًا عاديًا وليس هذا بثًا مباشرًا عاديًا.

We are with you right now.

نحن معك الآن.

It is English addicts.

إنه مدمن اللغة الإنجليزية.

Everyone on Christmas Day coming to

الجميع في يوم عيد الميلاد يأتون إلى

an interview and

مقابلة

yes, here we go again.

ونعم ، ها نحن مرة أخرى.

Hello and happy Christmas.

مرحبا وعيد ميلاد سعيد.

Merry Christmas to everyone.

عيد ميلاد مجيد للجميع.

I hope you are having a good Christmas Day.

أتمنى أن تحظى بيوم عيد ميلاد سعيد.

We are here. We've just finished the Christmas meal.

نحن هنا. لقد انتهينا للتو من وجبة عيد الميلاد.

Just just a few moments ago, literally a few moments ago.

قبل لحظات قليلة ، حرفيا منذ لحظات قليلة.

My stomach.

معدتي.

Can you can you see what I've got here?

هل يمكنك أن ترى ما لدي هنا؟

These are not Mr. Steve's testicles.

هذه ليست خصيتي السيد ستيف.

These are a couple of sprouts.

هذه زوج من البراعم.

Would you like one, though?

هل ترغب في واحد رغم ذلك؟

They're cold. I don't want a cold sprout.

إنهم باردون. لا أريد برعم بارد.

I'm going to have one.

سأحصل على واحدة.

So these were the sprouts.

هذه كانت البراعم.

These are the actual sprouts, the cooked ones.

هذه هي البراعم الفعلية ، المطبوخة.

I was preparing.

كنت أستعد.

And we had them with our lovely meal.

وقد تناولناها مع وجبتنا الرائعة.

Our Christmas Day meal was very nice.

كانت وجبة عيد الميلاد لدينا لطيفة للغاية.

I'm going to eat one anyway. Let's just say that

سأأكل واحدة على أي حال. دعنا نقول فقط أنني

I was cooking a Christmas meal.

كنت أطهو وجبة عيد الميلاد.

Takes a lot longer than you think.

تستغرق وقتًا أطول مما تعتقد.

So I said to Mr.

فقلت للسيد هل

Can we all have we'll eat the Christmas dinner before we go on.

يمكننا جميعًا تناول عشاء عيد الميلاد قبل المضي قدمًا.

And then I looked at how long it said the chicken would take to cook

ثم نظرت إلى المدة التي قيلت أن الدجاج سيستغرقها في الطهي

and I realised that we would be very pushed for time, pushed for time tight for time

وأدركت أننا سنضطر إلى دفع الوقت ، ودفعنا لوقت ضيق حتى

to be able to cook the meal, open some presents,

نتمكن من طهي الوجبة ، وفتح بعض الهدايا ،

eat the meal and then come on for 2:00.

وتناول الوجبة ثم تعال الساعة 2:00.

So apologies that we are a little bit later, but we were scoffing our food down.

لذا أعتذر لأننا تأخرنا قليلاً ، لكننا كنا نستهزئ بطعامنا.

Scoffing it, Yes, but very quickly.

الاستهزاء بها ، نعم ، ولكن بسرعة كبيرة.

Yes. Well, it's quickly.

نعم. حسنًا ، إنه سريع.

First of all, can I say the meal was lovely, Steve.

بادئ ذي بدء ، هل يمكنني القول أن الوجبة كانت رائعة يا ستيف.

We had chicken.

كان لدينا دجاج.

We don't normally have turkey because there's only two of as you see,

ليس لدينا عادة ديك رومي لأن هناك اثنين فقط كما ترى ،

but the chicken cooked very quickly because it was a small one.

لكن الدجاج ينضج بسرعة كبيرة لأنه كان صغيرًا.

The sprouts were done perfectly.

تم عمل البراعم بشكل مثالي.

In fact, all of the meal, the whole meal was absolutely delicious.

في الواقع ، كل الوجبة ، الوجبة الكاملة كانت لذيذة للغاية.

People have been talking about your sprouts, Mr.

كان الناس يتحدثون عن براعمك ، سيد

Duncan, really with lots of comments on the live stream.

دنكان ، مع الكثير من التعليقات على البث المباشر.

I've been reading them, of course.

كنت أقرأها بالطبع.

And thank you very much for all your lovely comments and happy Christmas wishes,

وشكرًا جزيلاً لكم على كل تعليقاتكم الجميلة وأمانيكم السعيدة بعيد الميلاد ،

which of course, we were giving to you yesterday and also right now.

والتي بالطبع كنا نقدمها لكم بالأمس وفي الوقت الحالي أيضًا.

But Palmira says, and Rosa and Olga, that they don't

لكن بالميرا يقولان وروزا وأولغا إنهم

they haven't seen the sprouts on the stalks like that before.

لم يروا البراعم على السيقان مثل هذا من قبل.

It it is interesting because normally you just see them

إنه أمر مثير للاهتمام لأنك عادة تراهم

in the supermarket in a big pile,

في السوبر ماركت في كومة كبيرة ، براعم

loose, loose, loose sprouts.

فضفاضة ، فضفاضة ، فضفاضة.

That's what we would say would be loose.

هذا ما يمكن أن نقول أنه سيكون فضفاضًا.

But they do grow on these big stalks in the fields and they cut them off

لكنهم ينمون على هذه السيقان الكبيرة في الحقول ويقطعونها

and then they take the sprouts off and that's how we normally see them.

ثم يزيلون البراعم وهذا ما نراه عادة.

But if you buy them on those stalks, they last a lot longer.

ولكن إذا قمت بشرائها على تلك السيقان ، فإنها تدوم لفترة أطول.

I'm so glad that we've been able to share something

أنا سعيد جدًا لأننا تمكنا من مشاركة شيء

that you hadn't seen before.

لم تره من قبل.

So for those who didn't know, we had chicken,

لذلك بالنسبة لأولئك الذين لم يعرفوا ، كان لدينا دجاج وبطاطا

we had potatoes, we had roast potatoes.

وبطاطا مشوية.

Once again, can I compliment you on your lovely roast potatoes?

مرة أخرى ، هل يمكنني أن أثني عليك على البطاطا المشوية الجميلة؟

We had what else?

كان لدينا ماذا؟

Spar Parsnips, parsnips, parsnips, carrots, carrots,

سبار ، جزر أبيض ، جزر أبيض ، جزر ، جزر ، بطاطس ، بطاطا

potatoes, roast potatoes, roast parsnips and roast sweet potatoes.

مشوية ، جزر أبيض مشوي وبطاطا حلوة مشوية. صنع

Mr. Steve

السيد ستيف

made his own bread sauce.

صلصة الخبز الخاصة به.

Did you see that?

هل رأيت ذلك؟

I held up a packet of white sauce? Yes.

حملت علبة صلصة بيضاء؟ نعم.

To the camera at the start of the.

إلى الكاميرا في بداية.

Well, that was a mistake.

حسنا، هذا كان خطأ.

I meant to have purchased bread sauce, so it should have been bread sauce.

قصدت شراء صلصة الخبز ، لذلك كان يجب أن تكون صلصة الخبز.

We have bread sauce with turkey.

لدينا صلصة الخبز مع الديك الرومي.

However, Mr. Steve is so intelligent.

ومع ذلك ، فإن السيد ستيف ذكي للغاية.

I'm not just a pretty face. He isn't.

أنا لست مجرد وجه جميل. هو ليس كذلك.

And I just.

وأنا فقط.

I quickly looked up a recipe for bread sauce,

سرعان ما بحثت عن وصفة لصلصة الخبز ،

which is basically white sauce with bread in it

وهي عبارة عن صلصة بيضاء في الأساس مع خبز بداخلها

a few different spices and and some Baileys and it was fine.

عدد قليل من التوابل المختلفة وبعض البايليز وكان جيدًا.

So yeah, luckily we had some bread

لذا نعم ، لحسن الحظ كان لدينا بعض الخبز

to share.

لنشاركه.

That's probably why we were late.

ربما لهذا السبب تأخرنا.

Mr. Duncan, because I was having to make bread sauce.

سيد دنكان ، لأنني كنت مضطرًا لصنع صلصة الخبز.

I think it's I think it's safe to say that

أعتقد أنه من الآمن أن أقول إن

today's Christmas meal was absolutely delicious.

وجبة عيد الميلاد اليوم كانت لذيذة للغاية.

Even though we were in a little rush.

على الرغم من أننا كنا في عجلة من أمرنا.

However, we are here now For those wondering, yes, it is Christmas Day, we are here live.

ومع ذلك ، نحن هنا الآن لأولئك الذين يتساءلون ، نعم ، إنه يوم عيد الميلاد ، نحن هنا على الهواء مباشرة.

And I suppose the one thing I want to say to you right now is

وأفترض أن الشيء الوحيد الذي أريد أن أقوله لك الآن هو

I hope you are having a good time and a very merry

أتمنى أن تقضي وقتًا ممتعًا وعيد ميلاد سعيد للغاية

Christmas.

.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, ding, ding, ding, ding, ding,

بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، بيب ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ، دينغ ،

ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.

دينغ. لقد

We are back together.

عدنا معا.

And yes, it is Christmas Day for those wondering

ونعم ، إنه يوم عيد الميلاد لأولئك الذين يتساءلون

what the heck is going on.

عما يجري.

Yes, Olga says those brussel sprouts look like toy cabbages.

نعم ، تقول أولغا أن براعم بروكسل تبدو مثل لعبة الكرنب.

They do. They look like miniature or toy cabbages. Yes.

إنهم يفعلون. تبدو مثل الكرنب المصغر أو لعبة. نعم.

Now I've been looking at the live chat.

الآن كنت أبحث في الدردشة الحية.

Is it really Olga's birthday today?

هل هو حقًا عيد ميلاد أولجا اليوم؟

I think it is.

أعتقد انه.

And a few people have been saying happy birthday to. Oh, good. Yeah.

وكان عدد قليل من الناس يقولون عيد ميلاد سعيد. جيد. نعم.

So Olga, is it really your birthday?

إذاً (أولغا) ، هل هو حقًا عيد ميلادك؟

And what happens normally on your birthday,

وما يحدث عادة في عيد ميلادك ،

because your birthday is coming at the same time as Christmas Day.

لأن عيد ميلادك يأتي في نفس وقت عيد الميلاد.

Of course, some people don't celebrate Christmas Day on this day.

بالطبع ، بعض الناس لا يحتفلون بعيد الميلاد في هذا اليوم.

They normally celebrate it or they might celebrate it later.

عادة ما يحتفلون به أو قد يحتفلون به لاحقًا.

I think it's around the 6th of January.

أعتقد أنه في السادس من يناير تقريبًا.

So it really depends which calendar you are following.

لذلك يعتمد الأمر حقًا على التقويم الذي تتابعه.

So, Olga, is it your birthday on Christmas Day?

لذا ، أولغا ، هل هو عيد ميلادك في يوم عيد الميلاد؟

That's amazing.

هذا مذهل.

Yes. She says, Oh God, it's true.

نعم. تقول ، يا إلهي ، هذا صحيح.

So happy birthday. Happy birthday.

عيد ميلاد سعيد جدا. عيد ميلاد سعيد.

Isn't it fantastic? It's not.

أليست رائعة؟ ليست كذلك.

Not only is it Christmas Day, I'm assuming you are celebrating Christmas.

إنه ليس فقط يوم الكريسماس ، أفترض أنك تحتفل بعيد الميلاد.

Are you today my longer or is it on a different day for you where you are?

هل أنت اليوم أطول أم أنه في يوم مختلف بالنسبة لك أين أنت؟

Because as Mr.

لأنه كما

Duncan said, Christmas Day is sometimes celebrated at different times of the year.

قال السيد دنكان ، يتم الاحتفال بيوم عيد الميلاد أحيانًا في أوقات مختلفة من العام.

Yes, certainly near 2/25, but maybe a week or two weeks later.

نعم ، بالتأكيد بالقرب من 2/25 ، ولكن ربما بعد أسبوع أو أسبوعين.

Yes. It just depends on which calendar you're following. Yes.

نعم. يعتمد الأمر فقط على التقويم الذي تتابعه. نعم.

So if so it's a double it's a double bonus to have you here.

لذلك إذا كان الأمر كذلك ، فهذه مكافأة مضاعفة لوجودك هنا.

It isn't. It is not Christmas Day for Olga.

إنه ليس كذلك. إنه ليس يوم عيد الميلاد بالنسبة لأولغا.

It is your birthday, however, and I believe

إنه عيد ميلادك ، وأعتقد

you are celebrating Christmas around the sixth.

أنك تحتفل بعيد الميلاد في اليوم السادس تقريبًا.

I believe it is anyway, because normally.

أعتقد أنه على أي حال ، لأنه عادة.

Can I just say this?

هل يمكنني أن أقول هذا فقط؟

Normally if it's somebody's birthday on Christmas Day,

في العادة ، إذا كان عيد ميلاد شخص ما في يوم عيد الميلاد ،

they're not normally very pleased about it because,

فعادةً ما لا يكونون سعداء جدًا به لأنه ، كما

you know, they don't get double the presents then,

تعلمون ، لا يحصلون على ضعف الهدايا إذن ،

uh, it's always a strange one.

إنه دائمًا ما يكون غريبًا.

If your birthday is on Christmas Day or even near to Christmas, that,

إذا كان عيد ميلادك في يوم عيد الميلاد أو حتى بالقرب من عيد الميلاد ، فهل

you know, do you get an extra present as your birthday falls on Christmas Day?

ستحصل على هدية إضافية عندما يصادف عيد ميلادك يوم عيد الميلاد؟

I always find it interesting that your sister, her birthday

أجد أنه من المثير للاهتمام دائمًا أن يكون عيد ميلاد أختك

is on the 1st of January and my mother's was on the 28th of December.

في الأول من يناير وكان عيد ميلاد والدتي في الثامن والعشرين من ديسمبر.

Yes. So?

نعم. لذا؟

So they were very close to each other.

لذلك كانوا قريبين جدًا من بعضهم البعض.

Lots of seasonal things happening.

تحدث الكثير من الأشياء الموسمية.

I'm having a mint because we ate the food so quickly

أنا أتناول النعناع لأننا أكلنا الطعام بسرعة

because we wanted we didn't want any of you to be waiting for us.

لأننا أردنا ألا ينتظرنا أي منكم.

That I've got

لدي

a lot of air trapped in my stomach and a mint.

الكثير من الهواء المحاصر في معدتي ونعناع.

Oh, a mint to help to.

أوه ، النعناع للمساعدة.

Let's just say if you hear some burping noises, if you hear

دعنا نقول فقط إذا سمعت بعض أصوات التجشؤ ، إذا سمعت

any gas, if you hear any gas escaping from Mr.

أي غاز ، إذا سمعت أي غاز ينطلق من

Stevens mouth, Rosa says yes.

فم السيد ستيفنز ، تقول روزا نعم.

Jan Because you're orthodox. Hmm.

جان لأنك أرثوذكسي. همم.

That's it.

Relatives have visited and gone.

هذا كل شيء. لقد

زار الأقارب وذهبوا.

I'm happy to be with you on Gabon.

يسعدني أن أكون معكم في الغابون.

It's lovely to have you here on your birthday,

من الجميل أن تكون هنا في عيد ميلادك ،

and it's nice for us to be here.

ومن الجميل أن نكون هنا.

Normally we would be sitting in the armchair

عادة ما نجلس على كرسي بذراعين

having a few drinks and maybe even going for a walk. Yes.

نتناول بعض المشروبات وربما حتى في نزهة على الأقدام. نعم. يحب

A lot of people in the UK like to go for a walk on Christmas Day

الكثير من الناس في المملكة المتحدة الذهاب في نزهة في يوم عيد الميلاد

and we've seen lots of people walking,

ورأينا الكثير من الأشخاص يمشون ،

people that we don't normally see walking at the back of us.

أشخاص لا نراهم عادة يمشون خلفنا. كان هناك

There were some people walking and I suppose I should also say

بعض الأشخاص يمشون وأعتقد أنه ينبغي عليّ أيضًا أن أقول

hello to the live chat officially.

مرحبًا بالدردشة المباشرة رسميًا.

Thank you very much for joining us.

شكرا جزيلا لانضمامك إلينا لك.

It's lovely to see you here.

من الرائع رؤيتك هنا.

How how is your Christmas going?

كيف هو يوم عيد الميلاد الخاص بك؟

Is it going well?

تسير الأمور بشكل جيد؟

Can I also say congratulations to Louis Mendez

هل يمكنني أيضًا أن أتقدم بالتهنئة إلى لويس مينديز

because you are first

لأنك أول من يشارك

on today's live chat.

في الدردشة الحية اليوم.

Beatrice was Beatrice was a very close second always.

كانت بياتريس بياتريس في المرتبة الثانية على الدوام.

It always seems to be a bit of a bit of a bit of a fight going on that I'm not it isn't really, of course.

يبدو دائمًا أن هناك نوعًا من القتال الدائر ، فأنا لست كذلك ، بالطبع.

It's just friendly and it's just nice to have you here.

إنه أمر ودود ومن الجيد وجودك هنا. هل

Was it Beatrice yesterday?

كانت بياتريس بالأمس؟

It was.

كان.

Beatrice was first yesterday, but Louis Mendez was first

كانت بياتريس أول مرة بالأمس ، لكن لويس مينديز كان أول من

on on the live chat today officially, but probably within seconds.

ظهر في الدردشة الحية رسميًا اليوم ، ولكن ربما في غضون ثوانٍ.

So it is the 25th of December, Christmas Day.

لذا فهو 25 ديسمبر ، يوم عيد الميلاد.

We are joining you live from England for those wondering what is going on,

نحن ننضم إليكم تعيشون من إنجلترا لأولئك الذين يتساءلون عما يجري ،

what guess who wants his present?

ما تخمين من يريد حاضره؟

Yes, I know, I know.

نعم ، أعلم ، أعلم.

I know.

Who wants the present, but you might get it in a few moments.

أنا أعرف.

من يريد الحاضر ، لكنك قد تحصل عليه في غضون لحظات قليلة.

He remember?

يتذكر؟

I can't believe you remember that, Pedro. Hmm.

لا أصدق أنك تتذكر ذلك ، بيدرو. همم.

I sort of meant it as a half joke. Hmm.

كنت أعني ذلك نوعًا ما على أنه نصف نكتة. همم.

But are we going to.

لكن هل نحن ذاهبون إلى.

How are we going to make Pedro's a happy Christmas?

كيف سنجعل عيد ميلاد بيدرو سعيدًا؟

Yes, we will.

We will do Flanks of the world at 3:00.

نعم نحن سوف.

سنفعل أجنحة العالم في الساعة 3:00.

We'll do it at 3:00.

سنفعل ذلك في الساعة 3:00.

So you've got to hang out less any ten minute, 8 minutes away. Yes.

لذا عليك أن تقضي أقل من عشر دقائق و 8 دقائق. نعم.

Surely you can stand to stay with us for another 8 minutes.

بالتأكيد يمكنك البقاء معنا لمدة 8 دقائق أخرى.

Well, I'm sure he can.

حسنًا ، أنا متأكد من أنه يستطيع ذلك.

I'm sure you you won't go away just yet.

أنا متأكد من أنك لن تذهب بعيدًا بعد.

It's a lovely day to be with you whenever the day is.

إنه يوم جميل أن أكون معك أينما كان ذلك اليوم. من

It's always nice to be here.

الجيد دائمًا أن أكون هنا.

But today we are with you on a special day.

لكننا اليوم معكم في يوم مميز. لقد

We've just had our Christmas meal.

تناولنا للتو وجبة عيد الميلاد.

My stomach is full of

معدتي مليئة

bulging stomach.

بانتفاخ المعدة.

We have some more Christmas cards to look at.

لدينا المزيد من بطاقات عيد الميلاد لننظر إليها. لقد

We've had some extra ones pushed through our letterbox last night

حصلنا على بعض الهدايا الإضافية التي تم دفعها من خلال صندوق البريد الليلة الماضية

and we have some presents as well to open.

ولدينا بعض الهدايا أيضًا لفتحها.

We have quite a few to open.

لدينا عدد غير قليل لفتحه.

We have, yes, because we haven't had time to open presents this morning.

لدينا ، نعم ، لأنه لم يكن لدينا الوقت لفتح الهدايا هذا الصباح.

I said we've opened two each have we.

قلت لقد فتحنا اثنين لكل منا. لقد

We've opened one each one each belong to.

فتحنا واحدًا كل واحد ينتمي إليه. لقد

I've technically open two.

فتحت من الناحية الفنية اثنين.

So we've opened one big present that I gave to Mr.

لذلك فتحنا هدية كبيرة واحدة قدمتها للسيد

Steve. Do you want to show it.

ستيف. هل تريد أن تظهره.

Yeah. Do you want. Yeah.

نعم. هل تريد. نعم.

Are you going to finish eating that mince?

هل ستنتهي من أكل هذا اللحم المفروم؟

They normally dissolve a lot quicker than this.

عادة ما تذوب أسرع بكثير من هذا.

That's quite tough.

These Paolo mints, Mr. Duncan, but.

هذا صعب للغاية.

هذه النعناع باولو ، السيد دنكان ، لكن.

Right. Okay, then.

يمين. حسنا إذا.

Here we go.

ها نحن.

Here we go.

So this is the presents I brought for Mr.

ها نحن.

هذه هي الهدايا التي أحضرتها للسيد

Steve, but technically, it is actually for both of us.

ستيف ، ولكن من الناحية الفنية ، فهي في الواقع لكلينا.

Yeah, it's a bit of a cheat present. Really?

نعم ، إنه نوع من الغش. حقًا؟

Well, not really.

حسنًا ، ليس حقًا.

It's not really for me.

إنه ليس حقًا بالنسبة لي.

Well, what about the both of What about the toaster

حسنًا ، ماذا عن كل من What about the toaster

that you are, don't you?

that you are، don't you؟

Toaster. You bought that for me?

محمصة. اشتريت ذلك لي؟

I very rarely use the toaster.

نادرا ما أستخدم المحمصة.

Yeah, but you have beans on toast sometimes.

أجل ، لكن لديك فاصوليا على الخبز المحمص أحيانًا.

How do you think those.

كيف تعتقد هؤلاء.

Those pieces of toast are made?

هذه القطع من الخبز المحمص مصنوعة؟

What do you buy for somebody

ماذا تشتري لشخص

who shivers in bed because they're too cold? Hmm?

يرتجف في السرير لأنه شديد البرودة؟ همم؟

Because sometimes.

لأنه في بعض الأحيان.

Is it not true you get into bed

أليس صحيحًا أنك تدخل إلى السرير

and that first 5 minutes

وأن أول 5 دقائق

in the winter, can you stay without this?

في الشتاء ، هل يمكنك البقاء بدون هذا؟

Is it made of glass or something?

هل هي مصنوعة من الزجاج أم شيء من هذا القبيل؟

That's parliament. It won't dissolve.

هذا هو البرلمان. لن تذوب.

Yes, We'll spit it out.

نعم ، سنبصقه.

You know, supposed to eat and talk at the same time.

من المفترض أن تأكل وتتحدث في نفس الوقت.

It's disgusting why you do that all the time.

إنه أمر مثير للاشمئزاز لماذا تفعل ذلك طوال الوقت.

We had a marshmallow yesterday.

كان لدينا حلوى المارشميلو بالأمس.

You're doing a whole sentence.

أنت تقوم بجملة كاملة.

Talking to Dick.

التحدث إلى ديك. بالمناسبة ،

Prefers marshmallows to

يفضل أعشاب من الفصيلة

two brussel sprouts, by the way.

الخبازية على براعم بروكسل.

So what do you buy someone who gets very cold feet in bed?

إذن ماذا تشتري لشخص يعاني من برودة شديدة في السرير؟

Do you get into bed?

هل تدخل السرير؟

Don't you? In the winter and sometimes.

أنت , لا؟ في الشتاء وأحيانا.

No, it's really cold, isn't it? So

لا ، الجو بارد حقًا ، أليس كذلك؟ لذلك

we used to have one of these years ago.

اعتدنا أن يكون لدينا واحدة من هذه السنوات الماضية.

So to cut a long story short, Mr.

لذلك لاختصار قصة طويلة ،

Duncan has bought for me, really for both having I have to direct

اشترى السيد دنكان لي ، حقًا لأنني يجب أن أدير

Steve, let me go.

ستيف ، دعني أذهب.

It is an electric blanket,

إنها بطانية كهربائية ،

and this will be very useful on those cold winter nights.

وستكون مفيدة جدًا في ليالي الشتاء الباردة .

It's a nice, big, thick electric blanket.

إنها بطانية كهربائية لطيفة وكبيرة وسميكة.

So not only is it warm, it is very soft,

لذلك فهي ليست دافئة فحسب ، بل إنها ناعمة جدًا ،

but also it plugs in to the electricity so we can have a nice warm time.

ولكنها أيضًا تتصل بالكهرباء حتى نتمتع بوقت دافئ لطيف.

Yeah, I know what Mr.

نعم ، أعرف ما الذي

Duncan's planning here,

يخططه السيد دنكان هنا ، كما

you say, because he knows I always get into bed first,

تقول ، لأنه يعلم أنني دائمًا ما أخلد إلى الفراش أولاً ،

so I think he's going to expose some of the wiring.

لذلك أعتقد أنه سيكشف بعض الأسلاك.

And when I get in, I'll get an electric shock. It.

وعندما أدخل ، سأصاب بصدمة كهربائية. هو - هي.

Is this how you're trying to finish me off?

هل هذه هي الطريقة التي تحاول بها القضاء علي؟ كفى

Mr. Duncan had enough of it.

السيد دنكان منه.

It's a bit obvious, isn't it? And

إنه واضح بعض الشيء ، أليس كذلك؟ وإذا

so if I.

If I don't appear on any more live streams and you hear that

لم أقم بالظهور في أي بث مباشر آخر وسمعت

I died of an electric shock, you'll know that it was Mr.

أنني ماتت بسبب صدمة كهربائية ، فستعرف أنه كان السيد

Duncan.

دنكان.

If there is one thing I've learnt from watching Columbo, it's electrocuting.

إذا كان هناك شيء واحد تعلمته من مشاهدة كولومبو ، فهو صعق بالكهرباء.

Someone is not a good way of committing murder.

شخص ما ليس طريقة جيدة لارتكاب جريمة قتل.

It is not?

ليس؟

Yes, sir, Pedro says. What a nice gift.

نعم يا سيدي ، يقول بيدرو. يا لها من هدية جميلة.

A blanket is very useful.

البطانية مفيدة جدا.

I would.

أود.

I wouldn't think it would get that cold

لا أعتقد أنه سيصاب بالبرد

in Brazil

في البرازيل

that you would need to use an electric blanket.

لدرجة أنك ستحتاج إلى استخدام بطانية كهربائية.

The strange thing is it can get quite chilly.

الشيء الغريب أنه يمكن أن يصبح باردًا جدًا.

Even in tropical countries at night.

حتى في البلدان الاستوائية في الليل.

So at certain times of the year, I think if you live near the rainforests or places

لذلك في أوقات معينة من العام ، أعتقد أنه إذا كنت تعيش بالقرب من الغابات المطيرة أو الأماكن

that are tropical, I think it can get a little a little cold at night and in the morning as well.

الاستوائية ، أعتقد أنه يمكن أن تصاب بالبرد قليلاً في الليل وفي الصباح أيضًا.

So I think it depends where you live.

لذلك أعتقد أن الأمر يعتمد على المكان الذي تعيش فيه.

Beatrice says, I've got one and it's fantastic.

تقول بياتريس ، لدي واحدة وهي رائعة.

We used to have one many, many years ago when we first met.

اعتدنا أن يكون لدينا واحدة منذ سنوات عديدة عندما التقينا لأول مرة.

I had a small flat

كان لدي شقة صغيرة

in Wolverhampton.

في ولفرهامبتون.

A small flat.

What a place to live. A flat.

شقة صغيرة.

يا له من مكان للعيش فيه. شقة.

And it didn't have any heating in the bedrooms, bedroom.

ولم يكن بها أي تدفئة في غرف النوم وغرفة النوم.

There's only one bedroom.

هناك غرفة نوم واحدة فقط.

So in order to be warm in the winter

لذلك من أجل أن تكون دافئًا في الشتاء

and electric blanket was, was very useful. Yes.

والبطانية الكهربائية كانت مفيدة جدًا. نعم.

But I think it's going to be great.

لكنني أعتقد أنه سيكون رائعًا.

So Beatrice says it's wonderful.

لذا تقول بياتريس إنه أمر رائع.

In fact, they used to be the only people with electric blankets.

في الواقع ، كانوا هم الأشخاص الوحيدون الذين يرتدون البطانيات الكهربائية.

I remember in the 1970s there were lots of house fires

أتذكر أنه في سبعينيات القرن الماضي كان هناك الكثير من حرائق المنازل

caused by people leaving their electric blankets on all the time.

بسبب ترك الناس البطانيات الكهربائية طوال الوقت.

You've got to be careful.

But nowadays I think they're much safer so that the electric blankets

عليك أن تكون حذرا.

لكن في الوقت الحاضر أعتقد أنها أكثر أمانًا ، لذا فإن البطانيات الكهربائية

that exist now are much safer than they used to be.

الموجودة الآن أكثر أمانًا مما كانت عليه من قبل.

Would you like to see what Mr.

هل تريد أن ترى ما الذي

Steve brought about just quickly? Just. Okay. Excuse me.

أحدثه السيد ستيف بسرعة؟ فقط. تمام. اعذرني.

The mint is working.

النعناع يعمل.

If you if you have got trapped wind after a meal of a mint, it works very well.

إذا كنت قد تعرضت للرياح المحاصرة بعد تناول وجبة من النعناع ، فإنها تعمل بشكل جيد للغاية.

Better than a hot water bottle, says Magdalena.

تقول ماغدالينا إنها أفضل من زجاجة الماء الساخن.

Yeah.

نعم.

My mother used to love a hot water bottle.

كانت والدتي تحب زجاجة الماء الساخن. كان

She had one any winter, summer, spring, and you name it.

لديها واحد أي شتاء ، صيف ، ربيع ، وسمها ما شئت. كان

She had one every night

لديها واحدة كل ليلة

because it's comfort

لأنها مريحة

Mum. Mum would never have used

أمي. لم تكن أمي ستستخدم

an electric blanket because she was a bit frightened of electricity.

البطانية الكهربائية أبدًا لأنها كانت خائفة بعض الشيء من الكهرباء.

So I don't think she would have ever had an electric bank.

لذلك لا أعتقد أنها كانت ستمتلك بنكًا كهربائيًا على الإطلاق.

Are they safe? Says Christina.

هل هم بأمان؟ تقول كريستينا.

They are, but I wouldn't leave it switched on.

إنهم كذلك ، لكنني لن أتركه قيد التشغيل.

If you're in bed. Yes.

إذا كنت في السرير. نعم.

And I wouldn't leave the house and leave it alone because there's always that potential.

ولن أغادر المنزل وأتركه بمفرده لأن هناك دائمًا تلك الإمكانات.

Well, when it's new, they're fine.

حسنًا ، عندما يكون جديدًا ، فهم بخير.

But when they get old after they've been sort of flexing a bit, the wires can go

لكن عندما يتقدمون في السن بعد أن يكونوا نوعًا ما ينثنون قليلاً ، يمكن أن تنقطع الأسلاك

a bit, can start to break.

قليلاً ، ويمكن أن تبدأ في الانهيار.

So, of course, nowadays you can get the ones that go over you,

لذلك ، بالطبع ، في الوقت الحاضر يمكنك الحصول على الأشياء التي تمر عليك ،

which you can keep on all night.

والتي يمكنك الاحتفاظ بها طوال الليل.

So there are ones that go over you as well, so you can keep those on at night.

لذلك هناك من يتفوق عليك أيضًا ، لذا يمكنك الاحتفاظ به في الليل. ما

We do still watch Columbo every time we do

زلنا نشاهد كولومبو في كل مرة نقوم فيها ،

we are going to watch some Columbo, maybe later today.

سنشاهد بعضًا من كولومبو ، ربما في وقت لاحق اليوم.

The first proper episode Ransom for a Dead Man, which is one of our favourite episodes.

الحلقة الأولى المناسبة Ransom for a Dead Man ، وهي إحدى الحلقات المفضلة لدينا.

And it's Christmasy because at the end there is a Christmas small little.

إنه عيد الميلاد لأنه في النهاية هناك عيد ميلاد صغير صغير.

You just see Father Christmas.

أنت فقط ترى الأب عيد الميلاد.

Just very briefly in the final scene.

فقط باختصار شديد في المشهد الأخير.

It's the only episode of Columbo that has Christmas in it, right?

إنها الحلقة الوحيدة من كولومبو التي تحتوي على عيد الميلاد ، أليس كذلك؟

Anyway, I'm going to show you what Mr.

على أي حال ، سأريكم ما

Steve bought me something useful again.

اشترى لي السيد ستيف شيئًا مفيدًا مرة أخرى.

We always like to buy useful presents.

نحب دائمًا شراء هدايا مفيدة.

We always It's practical, useful presents.

نحن دائما هدايا عملية ومفيدة.

It's not just rubbish that you may or may not ever use. Yes.

إنها ليست مجرد قمامة قد تستخدمها أو لا تستخدمها على الإطلاق. نعم.

So. So Mr.

لذا. لذا

Steve has bought me something I need because I mentioned it to Mr.

اشترى لي السيد ستيف شيئًا أحتاجه لأنني ذكرته للسيد

Steve. Mr. Steve, if I can get it

ستيف. سيد ستيف ، إذا كان بإمكاني الحصول عليه

at the box, we go for lots of walks don't we.

في الصندوق ، فإننا نذهب في الكثير من المشي ، أليس كذلك. لقد

We've mentioned this before in the countryside and it's very wet and muddy.

ذكرنا هذا من قبل في الريف وهو رطب جدًا وموحل.

And what you do need is a good pair of walking boots, walking boots.

وما تحتاجه هو زوج جيد من أحذية المشي وأحذية المشي.

They're not coming through very lightly, very light on the screen,

إنهم لا يأتون بخفة شديدة ، وخفيف جدًا على الشاشة ،

but they are a lovely pair of walking boots because Mr.

لكنهما زوجان جميلان من أحذية المشي لأن السيد

Duncan, both walking boots are probably, I would say, the ones they're

دنكان ، ربما يكون كلا الحذاءين للمشي ، كما يمكنني القول ، من ربما يبلغان

probably ten years old, the ones you've currently gone.

من العمر عشر سنوات ، تلك التي ذهبت إليها حاليًا.

Yes. In fact, they were a Christmas present from your mother.

نعم. في الواقع ، لقد كانت هدية عيد الميلاد من والدتك.

That's right. They were sitting there.

صحيح. كانوا جالسين هناك.

They're ten years old and they've got holes in them. Yes.

يبلغون من العمر عشر سنوات ولديهم ثقوب فيها. نعم.

So I knew Mr.

لذلك علمت أن السيد

Duncan needed a new pair of boots and I knew that he wouldn't get them for himself

دنكان يحتاج إلى زوج جديد من الأحذية وكنت أعلم أنه لن يحصل عليها لنفسه

because he would have to come with me in the car to do that.

لأنه يجب أن يأتي معي في السيارة للقيام بذلك.

So I actually and we think they're the right size.

لذلك أنا في الواقع ونعتقد أنهم الحجم الصحيح.

I, I tried one on this morning and it seems seems like a good fit. So.

لقد جربت واحدة هذا الصباح ويبدو أنها مناسبة تمامًا. لذا.

So congratulations once again, Mr. Steve.

لذا تهانينا مرة أخرى ، سيد ستيف.

You took a risk.

لقد قمت بالمخاطرة.

So on Wednesday, you were doing a livestream when you're not.

لذا في يوم الأربعاء ، كنت تقوم ببث مباشر عندما لا تكون كذلك.

I was out made an excuse to go and see a friend of mine, which I did see,

لقد قدمت عذرًا للذهاب لرؤية صديق لي ، وهو ما رأيته بالفعل ،

but I went out earlier so that I could go to a shop

لكنني خرجت سابقًا حتى أتمكن من الذهاب إلى متجر

and try on some boots because I knew that Mr.

وتجربة بعض الأحذية لأنني كنت أعرف أن السيد

Duncan is one size bigger than me.

دنكان أكبر من مقاس واحد أنا.

So if I knew, if I tried it on and it was too big for me

لذلك إذا كنت أعلم ، إذا جربته وكان كبيرًا جدًا بالنسبة لي

or it fitted me, I would get one size

أو كان مناسبًا لي ، فسأحصل على مقاس واحد

okay, greater.

على ما يرام ، أكبر. وبعد

And then it should look at the time we people are getting bored.

ذلك يجب أن ينظر إلى الوقت الذي نشعر فيه بالملل نحن الناس.

They're not know that I'm on about.

إنهم لا يعرفون أنني على وشك ذلك.

I'm on about Pedro. Time for what. Oh right. Yes.

أنا أتحدث عن بيدرو. حان وقت ماذا. صحيح. نعم.

Pedro, do you know the thing we mentioned 8 minutes ago?

بيدرو هل تعرف الشيء الذي ذكرناه قبل 8 دقائق؟

Pedro wants boots. By the way. Yes, you could.

بيدرو يريد حذاء. بالمناسبة. نعم يمكنك ذلك.

You can easily sort of kick in a door or something, but those are very tough boots.

يمكنك بسهولة نوع من ركل الباب أو شيء من هذا القبيل ، لكن هذه أحذية صعبة للغاية.

We will take a look at some more of our gear. Thank you.

سنلقي نظرة على المزيد من معداتنا. شكرًا لك.

Very tough.

قاسي جدا.

We will take a look at some more of our gifts in a few moments.

سنلقي نظرة على المزيد من هدايانا في غضون لحظات قليلة.

It is just after 3:00.

إنها فقط بعد الساعة 3:00.

And as promised, we have those lovely,

وكما وعدنا ، لدينا تلك الأعلام الجميلة

colourful, just for Pedro,

الملونة ، فقط لبيدرو ،

those flags of the world.

تلك الأعلام في العالم.

Oh, wait a second.

أوه ، انتظر ثانية.

I think I might have a problem here.

أعتقد أنني قد أواجه مشكلة هنا.

Now, this is a problem I have the other day, so let's try it again, shall we?

الآن ، هذه مشكلة لدي في ذلك اليوم ، لذا دعونا نجربها مرة أخرى ، أليس كذلك؟

We will have those lovely colourful flags

سيكون لدينا أعلام العالم الملونة الجميلة

of the world, You

، كما تعلمون ،

know,

know, you

تعلمون ،

know, you

تعلمون ، تعلمون ، كما تعلمون ،

know, you

know,

you know

تعرفون

de de

de de de de de de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de de de de de did.

did.

So that was a special Christmas gift just for you, Pedro.

لذلك كانت هذه هدية خاصة في عيد الميلاد من أجلك فقط يا بيدرو.

The question is, what's Pedro going to give to us?

السؤال هو ، ما الذي سيقدمه لنا بيدرو؟

Yes. Because, you know,

نعم. لأنه ، كما تعلم ،

you give, you receive.

أنت تعطي ، تستقبل.

And what is it that Pedro could give me?

وما الذي يمكن أن يعطيني إياه بيدرو؟

Do you think that would satisfy me?

هل تعتقد أن هذا سوف يرضيني؟

Well, in the present gift department, I don't think Oh, well,

حسنًا ، في قسم الهدايا الحالي ، لا أعتقد ، حسنًا ،

there is always something you could send to to help

هناك دائمًا شيء يمكنك إرساله لمساعدة

my my work, maybe Whatever it is, maybe.

عملي ، ربما مهما كان ، ربما.

Maybe I would need to go over there to receive it, though.

ربما سأحتاج إلى الذهاب إلى هناك لاستلامها ، رغم ذلك.

Yes, but maybe.

Maybe there's something else you could do as well as a little while.

نعم ، لكن ربما.

ربما هناك شيء آخر يمكنك القيام به لفترة قصيرة.

I was thinking about. Anyway, you never know.

كنت أفكر حول. على أي حال ، أنت لا تعرف أبدًا.

I don't know.

لا أعرف.

I don't know what you're talking about, to be honest.

لأكون صادقًا ، لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

Donate. But you know what I mean.

يتبرع. لكنك تعرف ما أعنيه.

No, I didn't mean that.

لا ، لم أقصد ذلك.

I meant the screen. You can make a donation, of course.

قصدته الشاشة. يمكنك التبرع بالطبع.

So I think.

لذلك أعتقد.

I think Mr.

Stevenson is going already see that.

أعتقد أن السيد

ستيفنسون سيرى ذلك بالفعل.

It just comes on just comes over flags of the world.

يأتي فقط يأتي فقط فوق أعلام العالم. وبعد

And then when he's had a leave is just using it, using as just using his four flags of the world.

ذلك عندما يكون لديه إجازة يستخدمه فقط ، مستخدمًا مجرد استخدام أعلامه الأربعة في العالم.

I feel so cheap.

أشعر بالرخص.

But anyway, have a lovely day.

لكن على أي حال ، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

Whatever you're doing, you have chores to do on Christmas Day.

مهما كان ما تفعله ، عليك القيام بالأعمال المنزلية في يوم عيد الميلاد.

I don't believe it.

Since he might not be celebrating Christmas yet.

لا أصدق ذلك.

لأنه قد لا يحتفل بعيد الميلاد بعد.

He might be waiting.

قد يكون ينتظر.

Well, maybe he doesn't celebrate at all. Maybe not.

حسنًا ، ربما لا يحتفل على الإطلاق. ربما لا.

Beatrice has received a wireless phone. Oh.

تلقت بياتريس هاتفًا لاسلكيًا. أوه.

For her apartment because the other one is broken.

لشقتها لأن الأخرى مكسورة.

Please do share with us

يرجى مشاركتنا

what gifts you have received this Christmas. Aha.

الهدايا التي تلقيتها في عيد الميلاد هذا العام. اها. هل أنت

Very interested to know what did Father Christmas bring for you?

مهتم جدًا بمعرفة ما الذي قدمه لك الأب عيد الميلاد؟

I have a gift for Mr. Steve.

لدي هدية للسيد ستيف.

I do.

أفعل.

I have a gift from another one. Yes.

لدي هدية من واحد آخر. نعم. وهو

Which it surely.

بالتأكيد.

No. Would you like to open something up? Really

لا. هل ترغب في فتح شيء ما؟ حقا

naive.

Open up a present and show everybody what it is.

ساذج.

افتح هدية وأظهر للجميع ماهيتها.

This is from me to you? Yes. For me to you.

هذا مني لك؟ نعم. بالنسبة لي لك.

Okay, then.

حسنا إذا.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

I'm game.

انا لعبة.

I didn't know you got me another present, Mr. Duncan.

لم أكن أعلم أنك أحضرت لي هدية أخرى ، سيد دنكان.

I thought the electric blanket was the only present that I have received from.

اعتقدت أن البطانية الكهربائية كانت الهدية الوحيدة التي تلقيتها منها. كما

You know, there is another gift that I'm going to give to Mr.

تعلم ، هناك هدية أخرى سأقدمها للسيد

Steve.

ستيف.

Apparently, Christina was dancing to the flag music.

على ما يبدو ، كانت كريستينا ترقص على موسيقى العلم.

I have to say, it is a good piece of music that I like it very much.

يجب أن أقول ، إنها مقطوعة موسيقية جيدة أحبها كثيرًا.

It is.

So we hope not just Pedro enjoyed that. But everybody.

إنها.

لذلك نأمل ألا يكون بيدرو قد استمتع بذلك فقط. لكن الجميع.

So close your eyes.

لذا أغمض عينيك.

Close my eyes. Hold out your hands.

اغمض عيني. امسك يديك.

How how big do my hands need to be to help this gift?

ما حجم يدي المطلوب للمساعدة في هذه الهدية؟

Just keep them where they were, and I will put your lovely gift

فقط احتفظ بهم في مكانهم ، وسأضع هديتك الجميلة

in your hands.

بين يديك.

There we go.

هناك نذهب.

I can open my eyes and open your eyes. Now

أستطيع أن أفتح عيني وأفتح عينيك. الآن بالنسبة

it is for me to you for Christmas.

لي لك عيد الميلاد.

Do you like the wrapping paper?

هل تحب ورق التغليف؟

You're nice. It's lovely.

أنت لطيف. إنه لطيف.

Very nice.

Season's greetings from

لطيف جدًا.

تحيات الموسم من

a stocking there.

تخزين هناك.

Yes, a lovely stocking.

نعم ، تخزين جميل.

Nobody uses stockings anymore apart from children.

لا أحد يستخدم الجوارب بعد الآن باستثناء الأطفال.

Right. I'll open this.

يمين. سأفتح هذا.

I haven't opened this. I honestly haven't. Well, no.

أنا لم أفتح هذا. أنا بصراحة لم أفعل. حسننا، لا.

So I'm guessing Mr.

لذا أعتقد أن السيد

Duncan always uses

دنكان يستخدم دائمًا

lots of Sellotape. Yes.

الكثير من سلوتيب. نعم.

To stick the present down.

لإلصاق المضارع.

Usually it's very difficult to get into the gift.

عادة ما يكون من الصعب الحصول على الهدية.

So some people say sellotape and some people say sticky tape.

لذلك يقول بعض الناس سيلوتيب والبعض الآخر يقول شريط لاصق.

Sticky tape. Mr.

شريط لاصق.

Duncan uses an excess amount, making it very difficult to

يستخدم السيد دنكان مبلغًا فائضًا ، مما يجعل الأمر صعبًا جدًا بالنسبة

I just like I just like it to be very difficult for you to open your gifts.

لي تمامًا أحب أن يكون من الصعب جدًا عليك فتح هداياك.

I've got an idea.

انا لدي فكرة.

I know what this is, Mr. Duncan. Yes, Thank you.

أعرف ما هذا يا سيد دنكان. نعم شكرا لك.

Don't spoil it.

لا تفسده.

You have to rip Mr.

عليك أن تمزق

Johnson's paper off

ورقة السيد جونسون

because the sandwich Sellotape you can't get into it.

لأن شطيرة Sellotape لا يمكنك الوصول إليها.

Right. Let's have a look.

يمين. لنلقي نظرة.

Oh, there.

يا هناك.

You're on the wrong.

أنت مخطئ.

You always do it the wrong way round.

أنت تفعل ذلك دائمًا بالطريقة الخاطئة.

You mean the wrong way, then?

تقصد الطريق الخطأ ، إذن؟

Oh, well, Mr. Duncan. Oh.

أوه ، حسنًا ، سيد دنكان. أوه.

Oh, Mr.

أوه ، السيد

Duncan.

دنكان.

Oh, look at that.

أوه ، انظر إلى ذلك.

Oh, yes, It's a calendar. Yes.

أوه ، نعم ، إنه تقويم. نعم.

2023 2023.

2023 2023.

I didn't look at that. That's the.

لم أنظر إلى ذلك. هذا هو.

That's the latest one.

هذا هو الأحدث.

Yes, that's the look at that.

نعم ، هذه هي النظرة إلى ذلك.

The current one.

الحالي.

And I like the way it reflects the lilac.

وأنا أحب الطريقة التي يعكس بها اللون البنفسجي.

Look at that. Isn't that great?

انظر إلى ذلك. أليس هذا رائعًا؟

So this is wonderful.

لذلك هذا رائع.

So last Christmas, Mr.

لذا في عيد الميلاد الماضي ،

Duncan brought me over for my birthday.

أحضرني السيد دنكان إلى عيد ميلادي. في

Last year, he bought me a model

العام الماضي ، اشترى لي موديل

Mustang. Mm hmm.

موستانج. مم هم. لقد

This year he's bought me a lovely calendar, which I should put up in my sort of.

اشترى لي هذا العام تقويمًا جميلًا ، يجب أن أضعه في نوعي.

I call it my office room upstairs.

أسميها غرفة مكتبي بالطابق العلوي.

Look at that.

So every month there is a new a new picture

انظر إلى ذلك.

لذلك كل شهر هناك صورة جديدة

of all the different models

لجميع موديلات

of Ford Mustang endlessly over the years.

فورد موستانج المختلفة إلى ما لا نهاية على مر السنين.

So I've had the model.

لذلك كان لدي النموذج.

I have the calendar next year.

لدي تقويم العام المقبل.

Do you think I'll get the actual car? No,

هل تعتقد أنني سأحصل على السيارة الفعلية؟ لا ،

I can answer that question.

يمكنني الإجابة على هذا السؤال.

I need a lot of donations for that, wouldn't you? Mr. Duncan?

أحتاج الكثير من التبرعات من أجل ذلك ، أليس كذلك ؟ السيد دنكان؟

That would be that would be. Imagine that.

سيكون ذلك من شأنه أن يكون. تخيل ذلك.

Oh, there it is. Steve. I miss you.

أوه ، ها هو. ستيف. أفتقدك.

You'll thank you very much, Mr. Duncan.

ستشكرك جزيل الشكر سيد دنكان.

Every day when Mr.

كل يوم عندما

Steve looks at the calendar, let me give you a few.

ينظر السيد ستيف إلى التقويم ، اسمحوا لي أن أقدم لكم القليل.

What was that?

ماذا كان هذا؟

Every hour we used to.

كل ساعة اعتدنا على.

It's too rude to do that.

من الوقاحة أن تفعل ذلك.

Anyway. Look at that.

على أي حال. انظر إلى ذلك.

That's lovely. I can't tell you what Mr.

هذا لطيف. لا استطيع ان اقول لكم ما

Steve just did.

فعله السيد ستيف للتو.

Thank you very much indeed.

شكرا جزيلا لك حقا.

It involved his tongue.

كان له علاقة بلسانه.

Right? Lovely.

يمين؟ محبوب.

I didn't know what to say, apart from. Thank you.

لم أكن أعرف ماذا أقول ، بصرف النظر عن. شكرًا لك.

And I hope you enjoyed that.

وآمل أن تكون قد استمتعت بذلك.

When will it be the real Mustangs?

متى ستكون موستانج الحقيقية؟

That's May. Well,

هذا مايو. حسنًا ،

it might be a while.

قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

It will be. Well, I'm hoping next year.

سيكون ذلك. حسنًا ، أتمنى العام المقبل.

You know, as I said, I've had the model for the calendar next year,

كما قلت ، لقد كان لدي نموذج التقويم العام المقبل ،

the actual real thing.

الشيء الحقيقي الفعلي.

That lovely. Thank you, Mr. Duncan.

هذا جميل. شكرا لك سيد دنكان.

Let me put that down there.

اسمحوا لي أن أضع ذلك هناك.

We've had some other gifts as well.

لدينا بعض الهدايا الأخرى أيضًا.

I think that we will be opening in a few moments, but I think also we're going to look at some cards.

أعتقد أننا سنفتح أبوابنا في غضون لحظات قليلة ، لكنني أعتقد أيضًا أننا سنلقي نظرة على بعض البطاقات.

We have some more Christmas cards.

لدينا المزيد من بطاقات عيد الميلاد.

We looked at some yesterday and we're going to look at some more

نظرنا إلى بعض الأمس وسنلقي نظرة على المزيد

right now.

الآن.

So there is another one, Steve, Isn't that lovely?

إذن هناك واحد آخر ، ستيف ، أليس هذا جميلًا؟

Look at that.

انظر إلى ذلك.

There's two little rabbits.

هناك اثنان من الأرانب الصغيرة.

I think they're rabbits.

أعتقد أنهم أرانب.

Or maybe they are.

أو ربما هم كذلك.

Has I think the hares?

هل اعتقدت الأرانب؟

Yes. Now, isn't this is strange, Mr.

نعم. الآن ، أليس هذا غريبًا ، سيد

Duncan, because we were sharing those of you who were watching yesterday,

دنكان ، لأننا كنا نشارك أولئك الذين كانوا يشاهدون منكم بالأمس ،

you might have heard me say a comment that we hadn't received

ربما سمعتني أقول تعليقًا بأننا لم نتلق

any cards from the neighbours.

أي بطاقات من الجيران.

Now, I don't know if the neighbours

الآن ، لا أعرف ما إذا

were watching our live stream yesterday because suddenly

كان الجيران يشاهدون البث المباشر أمس لأنه فجأة

at some period of

في فترة زمنية معينة

time, point in time after we stopped the live stream

بعد أن أوقفنا البث المباشر

and went to bed, this Card appeared through the door from one of the neighbours.

وذهبنا إلى الفراش ، ظهرت هذه البطاقة عبر الباب من أحد الجيران.

So. So this is from, from some neighbours who live nearby.

لذا. إذن هذا من ، من بعض الجيران الذين يعيشون في الجوار.

I've got to assume that

يجب أن أفترض أنهم

they were listening to the live stream, so I'm not going to say anything rude about them.

كانوا يستمعون إلى البث المباشر ، لذلك لن أقول أي شيء وقح بشأنهم.

No, I just think it's a lovely card.

لا ، أنا فقط أعتقد أنها بطاقة جميلة.

So thank you very much.

شكرا جزيلا.

I have post by the way, if you are watching, it's very much

بالمناسبة لدي منشور ، إذا كنت تشاهد ،

that I've posted you a card through your letterbox,

فأنا أرسل لك بطاقة من خلال صندوق البريد الخاص بك ،

so if you haven't found it, go and have a look.

لذلك إذا لم تجدها ، فاذهب وألق نظرة.

I can't imagine anyone living around here watching us.

لا أستطيع أن أتخيل أي شخص يعيش هنا يراقبنا.

I would imagine that they get so sick and tired of seeing as in real life,

أتخيل أنهم سئموا وتعبوا من الرؤية كما في الحياة الواقعية ،

there is no way they're going to watch is on their mobile devices.

لا توجد طريقة لمشاهدتها على أجهزتهم المحمولة.

Yeah.

Again, please share with us if you are celebrating Christmas

نعم.

مرة أخرى ، يرجى مشاركتنا إذا كنت تحتفل بعيد الميلاد

what gifts

بالهدايا

that you have been sent by your loved ones or friends.

التي أرسلها إليك أحبائك أو أصدقاؤك.

So here's a Do you want another card, Mr.

إذن ها هي هل تريد بطاقة أخرى يا سيد

Duncan? Yes.

دنكان؟ نعم.

Let's see another card then. Here is another card.

دعنا نرى بطاقة أخرى بعد ذلك. هذه بطاقة أخرى.

Mr. Steve.

It's coming onto the screen now.

السيد ستيف.

إنه يظهر على الشاشة الآن.

Now, this is.

No, I don't want to get too sad, but this is a lovely card we received just before Christmas.

الآن هذا هو.

لا ، لا أريد أن أشعر بالحزن الشديد ، لكن هذه بطاقة جميلة تلقيناها قبل عيد الميلاد مباشرة.

And also it is from one of your mum's friends, is that right?

وهي أيضًا من إحدى صديقات والدتك ، هل هذا صحيح؟

I can't remember. Mr. Duncan.

لا استطيع التذكر. السيد دنكان.

You of the.

أنت من.

Well, let me just say it is from Sandra

حسنًا ، دعني أقول فقط إنها من ساندرا وهي

and it's one of your, your mother's

واحدة منك ، والدتك

one of my mother's friends and it's a lovely,

واحدة من أصدقاء والدتي وهي جميلة ، إنها

it's a lovely card and she, she sends her sympathy as well. Yes.

بطاقة جميلة ، وهي ترسل تعاطفها أيضًا. نعم.

So it's a sort of a Christmas card.

لذا فهي نوع من بطاقة عيد الميلاد.

But also I think she made that herself. It's not lovely.

لكني أعتقد أيضًا أنها صنعت ذلك بنفسها. إنه ليس جميل.

I think that's a homemade card.

أعتقد أن هذه بطاقة محلية الصنع. لقد

It was one of my church friends at the moment, known for probably 40 years.

كان أحد أصدقائي في الكنيسة في الوقت الحالي ، وربما كان معروفًا منذ 40 عامًا.

So it was nice.

لذلك كان لطيفا.

I mean, I've never met this particular lady, Sandra.

أعني ، لم أقابل هذه السيدة بالتحديد ، ساندرا.

Her name is. I've never met her.

أسمها. لم أقابلها قط.

Of course, at this time of the year, people tend to think of loved ones that they've lost

بالطبع ، في هذا الوقت من العام ، يميل الناس إلى التفكير في أحبائهم الذين فقدوه

because Christmas is normally a time when loved ones get together.

لأن عيد الميلاد هو عادة وقت يجتمع فيه أحبائهم معًا.

And sadly, Mr.

وللأسف ،

Steve lost his mother in September.

فقد السيد ستيف والدته في سبتمبر.

The beginning of September, Yes. So,

بداية سبتمبر نعم. لذا ، كما

you know, I'm one of those people now

تعلم ، أنا واحد من هؤلاء الأشخاص

that thinks of people that they've lost at this time of the year.

الذين يفكرون الآن في الأشخاص الذين فقدوا في هذا الوقت من العام.

And of course, many of you will have lost loved ones at some point,

وبالطبع ، سيكون الكثير منكم قد فقد أحباءه في مرحلة ما ،

may not necessarily this year could be last year, a year before.

وقد لا يكون هذا العام بالضرورة العام الماضي ، أي قبل عام.

But you to remember, the more emotions always tend to be heightened.

لكن عليك أن تتذكر ، فكلما زادت المشاعر دائمًا .

At Christmas.

في عيد الميلاد.

I was ten.

كنت في العاشرة.

I was fine the time, my emotions sort of

كنت على ما يرام في ذلك الوقت ، وعواطف تظهر نوعًا ما

come to the surface more and I get upset about things more angry about things more.

إلى السطح أكثر ، وأنا أشعر بالضيق من الأشياء التي تغضب أكثر من الأشياء أكثر.

I think part of that is the pressure,

أعتقد أن جزءًا من ذلك هو الضغط

the stress in the build up to Christmas, but also

والتوتر في الاستعداد لعيد الميلاد ، ولكن أيضًا بشكل

particularly

as a child, Christmas is always a happy event.

خاص

كطفل ، فإن عيد الميلاد هو دائمًا حدث سعيد.

So you always remember family

لذلك تتذكر دائمًا العائلة

and that good, happy times you had so

وتلك الأوقات السعيدة والجيدة التي مررت بها ، لذا

let me send my wishes

دعني أرسل تمنياتي

and to anybody out there who's lost, lost loved ones

إلى أي شخص فقد أو فقد أحبائه

and is, you know, feeling their loss at this time.

ويشعر ، كما تعلم ، بفقدانهم في هذا الوقت.

So I think Christmas always brings out the emotions

لذلك أعتقد أن عيد الميلاد دائمًا ما يبرز المشاعر

anyway, especially when families get together.

على أي حال ، خاصة عندما تجتمع العائلات. في

Quite often there will be arguments or fights as well.

كثير من الأحيان ستكون هناك حجج أو معارك أيضًا.

So I always think that Christmas brings out a lot of emotions.

لذلك أعتقد دائمًا أن عيد الميلاد يولد الكثير من المشاعر. كنا

We were talking about the Nativity yesterday, won't we?

نتحدث عن ميلاد الأمس ، أليس كذلك؟

Yes. Oh, apparently, Magdalena. Yes.

نعم. أوه ، على ما يبدو ، ماجدالينا. نعم.

Hello, Magdalena.

مرحبًا ، ماجدالينا.

Congratulations.

تهانينا. لقد

You got the gift that you wanted.

حصلت على الهدية التي تريدها. لقد

You wrote your letter to Santa Claus and you got your wheelbarrow.

كتبت رسالتك إلى سانتا كلوز وحصلت على عربة يدك.

Congratulations.

تهانينا. وكان

And we're.

.

Well, what a useful gift.

حسنًا ، يا لها من هدية مفيدة.

So you must be a keen gardener, Magdalena.

لذلك يجب أن تكون بستاني حريص ، ماجدالينا.

And I can tell you from my own experience,

ويمكنني أن أخبرك من تجربتي الخاصة ، أن

Mr. Duncan

السيد دنكان

gave me a wheelbarrow for Christmas probably ten years ago.

أعطاني عربة يدوية لعيد الميلاد ربما قبل عشر سنوات.

It was the first Christmas we ever had here.

كان أول عيد ميلاد لدينا هنا على الإطلاق.

And you will have seen it on many of the videos that we've shot.

وستكون قد شاهدته في العديد من مقاطع الفيديو التي قمنا بتصويرها.

When I've been in the garden as a green wheelbarrow.

عندما كنت في الحديقة كعربة يد خضراء.

It came in like a kit form and we had sort of use spanners and things to put it together.

لقد جاء في شكل مجموعة وكان لدينا نوعًا من استخدام مفاتيح الربط والأشياء لتجميعها معًا.

Yes, but it was a wonderful gift and I use it all the time of the garden.

نعم ، لكنها كانت هدية رائعة وأستخدمها طوال الوقت في الحديقة.

And I was thinking, Mr.

Duncan, when I'm doing it and I throw all the dirt in there,

وكنت أفكر ، السيد

دنكان ، عندما أفعل ذلك وألقي بكل الأوساخ هناك ،

when he's when he's digging up all the dead plant

عندما كان يكتشف كل النباتات الميتة

and smelling all the dirt and the muck in there, he thinks of me.

ويشم كل الأوساخ والوحل هناك ، يفكر بي.

I think of Mr.

Duncan when he's pushing the wheelbarrow

أفكر في السيد

دنكان عندما كان يدفع عربة اليد

full of manure around the garden.

المليئة بالسماد حول الحديقة.

He thinks of me.

هو يفكر بي.

So, yeah, that's.

حسنًا ، هذا.

I thought that was quite nice.

اعتقدت أن هذا كان لطيفا جدا.

Another card. And then we are going to open some present.

بطاقة أخرى. وبعد ذلك سوف نفتح بعض الحاضر.

Yes, because I've had quite a few presents of friends, ex work colleagues or.

نعم ، لأنه كان لدي عدد غير قليل من الهدايا من الأصدقاء أو زملاء العمل السابقين أو.

Yeah.

So and, and we've also had one from a neighbour.

نعم.

إذن ، ولدينا أيضًا واحد من أحد الجيران.

I went round to draw, there is a neighbour

ذهبت لأرسم ، هناك جارتها

Martha.

مارثا.

Oh yes.

نعم بالتأكيد.

And let's call it that.

ودعنا نسميها كذلك.

Anyway that's not a real name but we'll call it that and,

على أي حال ، هذا ليس اسمًا حقيقيًا ولكننا سنطلق عليه هذا الاسم

and we will exchange gifts at Christmas.

وسنتبادل الهدايا في عيد الميلاد.

So I gave one to her and she gave one to me.

لذلك أعطيتها واحدة وأعطتني واحدة.

So we'll open that live.

لذلك سنفتح ذلك العيش.

So let's have a look at another Christmas card.

لذلك دعونا نلقي نظرة على بطاقة عيد الميلاد الأخرى.

Keep it moving along.

استمر في المضي قدمًا.

Yes. Banks of are very heavy. Magdalena.

نعم. البنوك ثقيلة جدا. ماجدالينا.

You have to have somebody to help you put the soil into the wheelbarrow so you don't hurt your back.

يجب أن يكون لديك شخص ما لمساعدتك في وضع التربة في عربة اليد حتى لا تؤذي ظهرك.

So we talked about the nativity and this is part of the Nativity story.

لذلك تحدثنا عن المهد وهذا جزء من قصة المهد.

You can see the the Three Kings from the Orient.

يمكنك أن ترى الملوك الثلاثة من الشرق.

Now, when we say Orient, of course we mean the East.

الآن ، عندما نقول الشرق ، فإننا بالطبع نعني الشرق.

So when we say we three Kings of Orient

لذلك عندما نقول نحن الثلاثة ملوك الشرق

are bearing gifts, they are from the east.

نحمل الهدايا ، فهم من الشرق.

That's where they are coming from and they are following the star in the sky.

هذا هو المكان الذي أتوا منه وهم يتبعون النجم في السماء.

I can't remember who this is from.

لا أتذكر من هذا.

Oh, it's from from one of your theatrical friends.

أوه ، إنه من أحد أصدقائك المسرحيين.

One of my theatrical friends?

أحد أصدقائي المسرحيين؟

Yes. Yes.

نعم. نعم.

So that's I know that she is a churchgoer.

لذلك أنا أعلم أنها ترتاد الكنيسة.

And so

وهذا

that, of

course, is is it's a lovely story, whether you believe it or not.

بالطبع هو قصة جميلة ، سواء صدقتموها أم لا. لا

It's still a lovely story that the wise men

تزال قصة جميلة أن الحكماء

followed the start of Astley Ham, and there was the Baby Jesus.

تبعوا بداية أستلي هام ، وكان هناك الطفل يسوع.

It's a nice story if you know it,

إنها قصة جميلة إذا كنت تعرفها ،

whether you believe it or not, it's still a nice story.

سواء كنت تصدقها أم لا ، فهي لا تزال قصة جميلة.

And I always like Christmas cards.

وأنا دائما أحب بطاقات عيد الميلاد.

For some reason, my favourite Christmas cards

لسبب ما ، لطالما كانت بطاقات عيد الميلاد المفضلة لدي عبارة عن

have always been cards with the three wise men

بطاقات مع الحكماء الثلاثة

on, even as even as a young boy, I used to like cards with the three wise men on that.

، حتى عندما كنت صبيا صغيرا ، كنت أحب البطاقات مع الحكماء الثلاثة على ذلك.

I didn't know whether that was what that was saying.

لم أكن أعرف ما إذا كان هذا ما يقوله ذلك.

Somebody is phoning our house phone.

شخص ما يتصل هاتفيًا بهاتف المنزل.

It's probably my sister

ربما تكون أختي

because obviously after the Christmas meal we normally have a chat.

لأنه من الواضح أنه بعد تناول وجبة عيد الميلاد ، عادة ما نتحدث.

Interestingly enough, Mr.

ومن المثير للاهتمام ، سيد

Duncan, I was talking to a friend of mine who's from the Caribbean.

دنكان ، أنني كنت أتحدث إلى صديق لي من منطقة البحر الكاريبي.

Yeah, that's today who lives in Birmingham.

نعم ، هذا اليوم من يعيش في برمنغهام.

We're very good friends. And

نحن أصدقاء جيدون.

I asked

him whether he was cooking his Christmas meal

وسألته عما إذا كان يطبخ وجبة عيد الميلاد

this morning

هذا الصباح

because we were cooking hours from about 11:00 and he said no,

لأننا كنا نطبخ لساعات من حوالي الساعة 11:00 فقال لا ،

because in his culture they wouldn't have a Christmas meal at lunchtime.

لأنهم في ثقافته لن يتناولوا وجبة عيد الميلاد في وقت الغداء.

They would have it in the evening.

سيكون لديهم في المساء.

So he would be having his Christmas meal

لذلك سيكون يتناول وجبة عيد الميلاد

probably 7:00 tonight, six or 7:00 tonight.

على الأرجح في السابعة أو السادسة أو السابعة الليلة.

Not at the same time. Well, I think that's a good idea.

ليس في نفس الوقت. حسنًا ، أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

I mean, if I had my way, if I had my choice, I would not

أعني ، إذا كان لدي طريقي ، إذا كان لديّ خياري ، فلن

I would not have Christmas lunch.

أتناول غداء عيد الميلاد.

I would have Christmas dinner at night, I think so.

كنت سأتناول عشاء عيد الميلاد في الليل ، أعتقد ذلك.

Palmira says we have an agreement with my family.

بالميرا تقول لدينا اتفاق مع عائلتي.

No gifts this year, only donations to the victim of war in Ukraine

لا توجد هدايا هذا العام ، فقط تبرعات لضحايا الحرب في أوكرانيا

and also for the disabled children in our company in our country.

وأيضًا للأطفال المعوقين في شركتنا في بلدنا.

Sorry, only small personal presents

عذرا ، فقط الهدايا الشخصية الصغيرة

and everything else donated to charity.

وكل شيء آخر تم التبرع به للجمعيات الخيرية.

Well, I think that's happened this year with Christmas cards.

حسنًا ، أعتقد أن هذا حدث هذا العام مع بطاقات عيد الميلاد.

I think a lot of people have not sent Christmas cards this year.

أعتقد أن الكثير من الناس لم يرسلوا بطاقات عيد الميلاد هذا العام.

I think it's fair to say very noble, very noble

أعتقد أنه من العدل أن نقول نبيلًا جدًا ونبيلًا جدًا

and a great thing to do to to give money to people

ورائعًا يجب القيام به لمنح المال للأشخاص

who are less well-off than yourself, who particularly need it at this time of the year.

الأقل ثراءً منك ، والذين يحتاجون إليه بشكل خاص في هذا الوقت من العام.

But but enough about me

لكن يكفي عني

that we've got lots of people whose names I don't.

أن لدينا الكثير من الأشخاص الذين لا أعرف أسمائهم.

We had somebody on earlier

كان لدينا شخص في وقت سابق

whose name I didn't.

لم أسميه. من

It's always lovely to try and point out the names of people that I don't recognise.

الجيد دائمًا محاولة الإشارة إلى أسماء الأشخاص الذين لا أعرفهم.

Well, there is someone here called Juri named Bryony.

حسنًا ، هناك شخص ما هنا يدعى جوري اسمه بريوني.

Hello. Hello to you, Juri Lambrini.

مرحبًا. مرحبا بك يا جوري لامبريني.

Nice to see you here. Is it your first time?

جميل ان اراك هنا. هل هذه هي المرة الأولى لك؟

Welcome to our special Christmas Day live stream.

مرحبًا بكم في البث المباشر الخاص بيوم عيد الميلاد. وكان

And we had Dr. Michael earlier.

لدينا الدكتور مايكل في وقت سابق.

Dr. Michael I think I think Dr.

أعتقد أن دكتور مايكل

Michael has been on the live chat before.

كان على الدردشة المباشرة من قبل.

Fine, that's fine.

حسنًا ، هذا جيد.

But yes, you are right, Steve.

لكن نعم ، أنت محق يا ستيف.

There are some new funny spot rather.

هناك بعض الأماكن المضحكة الجديدة بالأحرى.

Why are you consulting today?

لماذا تستشير اليوم؟

If I show you something, Steve, to show you something funny.

إذا أريتك شيئًا يا ستيف لأريك شيئًا مضحكًا.

Steve has a strange rash.

ستيف لديه طفح جلدي غريب.

A strange rash show down there.

يظهر طفح جلدي غريب هناك.

We're not sure what it is.

لسنا متأكدين مما هو عليه.

Or we can say it's very, very red and it's very swollen.

أو يمكننا القول إنها حمراء جدًا جدًا ومنتفخة جدًا. من

He's probably already diagnosed the mental issues that I have.

المحتمل أنه قد قام بالفعل بتشخيص المشكلات العقلية التي لدي.

Okay.

The psychological problems, which I've no.

تمام.

المشاكل النفسية التي لا أملكها.

That been diagnosed by Dr.

تم تشخيص ذلك من قبل الدكتور

Michael, I think I'm assuming you're a real doctor.

مايكل ، أعتقد أنني أفترض أنك طبيب حقيقي.

You may not be. Of course.

قد لا تكون كذلك. بالطبع.

Now who?

الآن من؟

Please tell us if you are a real medical doctor.

من فضلك أخبرنا إذا كنت طبيبًا حقيقيًا.

Oh, I see.

حسنا أرى ذلك.

So because some people, when they get their degree, they will call themselves doctor.

لذلك لأن بعض الناس ، عندما يحصلون على شهادتهم ، سوف يطلقون على أنفسهم اسم الطبيب.

If they get a doctorate. Yes, that's it. Yes.

إذا حصلوا على الدكتوراه. نعم هذا كل شيء. نعم.

So a higher diploma.

حتى دبلوم عالي. وسوف

And they will call themselves doctor a little bit like Joe Biden's wife.

يطلقون على أنفسهم اسم طبيب مثل زوجة جو بايدن.

So she is called Dr. Jill Biden.

لذلك تسمى الدكتورة جيل بايدن.

But she isn't a medical doctor.

لكنها ليست طبيبة.

She's just a doctor of English. Know me.

إنها مجرد دكتورة لغة إنجليزية. تعرفني.

We would only you would only describe yourself as a doctor in the you.

سنقوم فقط بوصف نفسك كطبيب فيك.

I don't know whether it's the same in other countries, but and if you're a medical doctor,

لا أعرف ما إذا كان الأمر هو نفسه في البلدان الأخرى ، ولكن إذا كنت طبيباً ،

then you can put doctor after your name before before your name,

فيمكنك وضع الطبيب بعد اسمك قبل اسمك أو

Doctor Jones or doctor, whatever your surname is.

دكتور جونز أو الطبيب ، بغض النظر عن لقبك.

So normally then you would be addressed as doctor.

لذلك عادةً ما تتم معالجتك كطبيب.

If you've got a doctorate, i.e.

إذا كنت قد حصلت على درجة الدكتوراه ، أي أنك

you've got a level of study up to a doctorate level, which is I think just below Professor,

حصلت على مستوى دراسي يصل إلى مستوى الدكتوراه ، وهو ما أعتقد أنه أقل بقليل من الأستاذ ،

I think you get a degree master's and then doctorate

أعتقد أنك تحصل على درجة الماجستير ثم الدكتوراه

and then you become a professor after that.

ثم تصبح أستاذًا بعد ذلك.

But if, if it's a if you're a doctor, you can be a doctor of music, can't you.

ولكن إذا كان الأمر كذلك ، إذا كنت طبيباً ، يمكنك أن تصبح طبيباً للموسيقى ، أليس كذلك.

You can be a doctor of anything.

يمكنك أن تكون طبيبا في أي شيء.

Be a doctor of anything.

كن طبيبا في أي شيء.

But you wouldn't normally describe yourself as a doctor. Hmm.

لكنك لا تصف نفسك عادة كطبيب. همم.

In the UK, you wouldn't put doctor before, you know, unless you a medical doctor? Yes.

في المملكة المتحدة ، لن تضع الطبيب من قبل ، كما تعلم ، إلا إذا كنت طبيباً؟ نعم.

So if your area of the state is.

حتى إذا كانت منطقتك من الدولة.

Yes. If your area of expertise is English, you won't be doing any open heart surgery.

نعم. إذا كان مجال خبرتك هو اللغة الإنجليزية ، فلن تقوم بأي عملية قلب مفتوح.

Yes, you could get a doctorate in English, but you wouldn't call yourself Doctor Duncan.

نعم ، يمكنك الحصول على درجة الدكتوراه باللغة الإنجليزية ، لكنك لن تسمي نفسك دكتور دنكان.

But if you were

ولكن إذا كنت

a GP, a general practitioner, or a consultant in a hospital

طبيبًا عامًا أو ممارسًا عامًا أو استشاريًا في مستشفى

or something like that, surgeon, surgeon, you would you could call yourself a doctor.

أو شيء من هذا القبيل ، جراحًا أو جراحًا ، يمكنك أن تسمي نفسك طبيبًا.

And then everybody knows if you say doctor,

وبعد ذلك يعلم الجميع أنك إذا قلت طبيبًا ،

it means you're a medical doctor, which is seen

فهذا يعني أنك طبيب ، والذي يُنظر إليه

as, you know, a very high status.

على أنه ، كما تعلم ، مكانة عالية جدًا.

Well, it's it's a useful thing to be able to do to save someone's life.

حسنًا ، من المفيد أن تكون قادرًا على القيام به لإنقاذ حياة شخص ما. لن ينقذ

A person with a doctorate in geography

الشخص الحاصل على درجة الدكتوراه في الجغرافيا

is not going to save someone from having a heart attack.

شخصًا من الإصابة بنوبة قلبية.

No. So that yes, there we go.

لا ، لذا نعم ، ها نحن ذا.

And also we have somebody here for a jury named I never seen you before.

وأيضًا لدينا شخص هنا من هيئة محلفين اسمها لم أرك من قبل.

A jury just a few seconds ago. Yes.

هيئة المحلفين قبل بضع ثوان فقط. نعم.

A common Monteverdi.

مونتيفيردي مشترك.

Well, I know we've seen you before.

حسنًا ، أعلم أننا رأيناك من قبل.

That's a lovely name, isn't it?

هذا اسم جميل ، أليس كذلك؟

Carmen? Monteverdi.

كارمن؟ مونتيفيردي.

Are you from Italy?

هل انت من ايطاليا؟

I'm guessing you probably are.

أظن أنك ربما تكون كذلك.

Do you think so, Mr.

هل تعتقد ذلك يا سيد

Duncan? Oh, I don't know.

دنكان؟ أوه ، لا أعلم. من

It's very hard to tell nowadays. It's an it.

الصعب جدًا معرفة ذلك في الوقت الحاضر. انها عليه.

You could be from Mexico?

هل يمكن أن تكون من المكسيك؟

I don't know.

لا أعرف.

Probably. I'm guessing Italy.

من المحتمل. أنا أخمن إيطاليا.

It is somewhere on this planet.

إنه مكان ما على هذا الكوكب.

Carmen.

Who wrote Carmen the opera.

كارمن.

من كتب كارمن الأوبرا.

Was it?

أكانت؟

You're.

You're the theatrical guy, aren't they?

أنت على.

أنت الرجل المسرحي ، أليس كذلك؟

Well, yes, but I'm told Carmen, who wrote Carmen?

حسنًا ، نعم ، لكن أخبرت كارمن ، من كتب كارمن؟ هل

Was it Mozart or was it was it

كان موزارت أم أنه

okay?

بخير؟

And this is where they.

وهذا هو المكان الذي هم فيه.

Yes, I can't I can't think who wrote that Now my brain's gone good.

نعم ، لا أستطيع التفكير في من كتب ذلك الآن أصبح عقلي جيدًا.

So maybe somebody could tap into that.

لذلك ربما يمكن لأي شخص الاستفادة من ذلك.

Did, did did did did did did, did it sort of.

فعل ، فعل فعل فعل ، فعل ذلك نوعًا ما.

It's certainly Rigoletto or something.

إنه بالتأكيد ريجوليتو أو شيء من هذا القبيل.

No, I think it's all right.

لا ، أعتقد أن كل شيء على ما يرام.

Well, Ogilvy is not famous.

حسنًا ، أوجيلفي ليس مشهورًا.

I think Italian Steve opera composer.

أعتقد أن مؤلف الأوبرا الإيطالي ستيف.

They were alive the moment. Oh, I know.

كانوا على قيد الحياة لحظة. اه انا اعرف.

Comments from Brazil, Rio de Janeiro.

تعليقات من البرازيل وريو دي جانيرو.

Okay. Yeah, that's it. So thank you.

تمام. نعم هذا هو. لذا شكرا لك.

Thank you for letting us know.

شكرا لك لإخبارنا.

So. Yes.

لذا. نعم.

Right.

Shall I open those presents?

يمين.

هل أفتح تلك الهدايا؟

Do you want to share another card, Mr. Duncan?

هل تريد مشاركة بطاقة أخرى يا سيد دنكان؟

With shown on the card.

مع المبين على البطاقة.

Now we've. We've revealed our ignorance.

الآن نحن. لقد كشفنا عن جهلنا.

Oh, it's not that interesting.

أوه ، هذا ليس مثيرًا للاهتمام.

I don't. We don't know everything. No, we don't.

أنا لا. لا نعرف كل شيء. لا ، لا نفعل ذلك.

They're not you know, we're not sages.

إنهم ليسوا كما تعلمون ، نحن لسنا حكماء.

If you're sage, it means you've got a great deal of knowledge about everything.

إذا كنت حكيمًا ، فهذا يعني أن لديك قدرًا كبيرًا من المعرفة حول كل شيء.

Seiji, The card here?

سيجي ، البطاقة هنا؟

No, just explaining what sage means

لا ، فقط اشرح ما تعنيه المريمية

It's also a herb.

إنها أيضًا عشب.

See this, Besa?

أرأيت هذا ، بيسا؟

Besa.

بيسا.

You write that we're going to thank George Beasley.

أنت تكتب أننا سنشكر جورج بيسلي.

I mean, who was, what was his nationality?

يعني من كان وما جنسيته؟

So I guess I'm going to ask you the sixties.

لذا أعتقد أنني سأطلب منك الستينيات.

Let's just leave it there, shall we?

دعنا فقط نتركه هناك ، أليس كذلك؟

Look at this lovely card.

انظر إلى هذه البطاقة الجميلة.

Here's a nice card from the neighbour that Steve just mentioned.

هذه بطاقة جميلة من الجار ذكرها ستيف للتو.

So this is the neighbour that lives nearby.

إذن هذا هو الجار الذي يعيش في الجوار.

So it's very elaborate.

لذلك فهي معقدة للغاية.

Yeah, but it what a beautiful card

نعم ، لكنها بطاقة جميلة

because if you open it you see it, it's like, it's like it's three dimensional.

لأنك إذا فتحتها ورأيتها ، تبدو وكأنها ثلاثية الأبعاد.

So I like that.

لذلك أنا أحب ذلك.

It's a beautiful card from one of our lovely neighbours.

إنها بطاقة جميلة من أحد جيراننا المحبوبين.

It's What do you want me to do, Mr.

هذا ما تريدني أن أفعله ، سيد

Duncan. Oh, sorry, Steve.

دنكان. أوه ، آسف ، ستيف.

Yes, sir. Keep sharing your gifts with us.

نعم سيدي. استمر في مشاركة هداياك معنا.

Shall we share another one?

هل يجب أن نشارك واحد آخر؟

Yes. Here's.

نعم. هنا.

Here's one that one of my work colleagues sent to me.

هذه واحدة أرسلها لي أحد زملائي في العمل.

It's a

إنها

it's a scented candle. Yes.

شمعة معطرة. نعم.

And I don't know why.

ولا أعرف لماذا.

Scented candles.

شموع معطرة.

Candles that have a very strong aroma.

شموع ذات رائحة قوية جدا.

They seem to be very popular these days.

يبدو أنها تحظى بشعبية كبيرة هذه الأيام.

They're very popular.

إنها تحظى بشعبية كبيرة.

It's not the first time I have received a scented candle for this particular person.

هذه ليست المرة الأولى التي أتلقى فيها شمعة معطرة لهذا الشخص بالذات.

I have to be honest.

يجب أن أكون صادقا.

It almost makes you feel that feel sick.

يكاد يجعلك تشعر بأنك مريض.

Ooh, that's a bit too strong.

أوه ، هذا قليل جدًا.

Clementine Spice, this is called George Beasley was French.

كليمنتين سبايس ، هذا ما يسمى جورج بيسلي كان فرنسيًا.

Oh, right.

صحيح.

Okay. All I've got a good jam.

تمام. كل ما لدي مربى جيد.

I didn't say Italian then.

لم أقل الإيطالية بعد ذلك.

So we're like that when there's a power cut. Yeah.

لذلك نحن على هذا النحو عندما يكون هناك انقطاع في التيار الكهربائي. نعم.

We thought we were going to have a power cut last night.

كنا نظن أننا سنقطع التيار الكهربائي الليلة الماضية. لقد

We had a strange moment last night.

مررنا بلحظة غريبة الليلة الماضية.

The electricity went off very briefly,

انقطعت الكهرباء لفترة وجيزة ،

so not seriously, but very strange.

ولم يكن ذلك جديًا ، لكن غريبًا جدًا.

We thought we were going to lose the power.

كنا نظن أننا سنفقد القوة.

So this. Steve, this is a present from me, Mr.

إذا هذا. ستيف ، هذه هدية مني ، سيد

Duncan, to you. Oh,

دنكان ، لك. أوه ،

and it's.

وهو كذلك.

You don't know what's in here.

أنت لا تعرف ماذا يوجد هنا.

I don't.

أنا لا.

It's something that I felt that you could open in front of all our lovely friends.

إنه شيء شعرت أنه يمكنك فتحه أمام جميع أصدقائنا الجميلين.

It's not that.

It's not that kinky underwear that I wanted.

انها ليست التي.

ليست تلك الملابس الداخلية الغريبة التي أردتها.

No, you. No, it's not that.

ليس انت. لا ، ليس هذا.

It's not the fizzy too old for kinky underwear and underwear that you can actually eat.

إنها ليست ضبابية قديمة جدًا بالنسبة إلى الملابس الداخلية والملابس الداخلية الغريبة التي يمكنك تناولها بالفعل.

It's made of liquorice. There we go. So there's.

إنه مصنوع من عرق السوس. هناك نذهب. لذلك هناك.

There's a surprise stocking filler for you.

هناك حشو تخزين مفاجئ لك.

Oh, stocking filler is something of a sort of

أوه ، حشو التخزين هو نوع من

not very expensive present that you normally just sort of

الهدايا غير المكلفة للغاية التي عادة ما

put in. Yeah.

تضعها في نوع ما. نعم.

If it's a stocking full, if you describe a present as a stocking filler, it's

إذا كان مخزونًا ممتلئًا ، إذا وصفت الحاضر بأنه حشو للتخزين ، فهو

just like an additional present. Yes.

مثل هدية إضافية. نعم.

Nothing. Not like the main present.

لا شئ. ليس مثل الحاضر الرئيسي.

No, an additional present.

لا ، هدية إضافية.

So this is some type of other this is something that Mr.

إذن هذا نوع من أنواع أخرى ، هذا شيء

Steve has bought a stocking filler with.

اشترى به السيد ستيف حشوًا للتخزين.

I already know it's the wrapping paper. Mr. Duncan.

أنا أعلم بالفعل أنه ورق التغليف. السيد دنكان.

It has. It has. Don't paid any attention to that dog.

لديها. لديها. لا تهتم بهذا الكلب.

I'm surprised that you have wrapping paper with dogs.

أنا مندهش من أن لديك ورق تغليف مع الكلاب.

On to the dogs. All right. I like dogs. No cats.

على الكلاب. حسنًا. أنا أحب الكلاب. لا قطط.

But of course, Mr.

لكن بالطبع ، سيد

Duncan, you stinky pants, man

دنكان ، أنت بنطالك كريه الرائحة ، يا رجل

Happy Christmas.

عيد ميلاد سعيد.

I think this is food

أعتقد أن هذا طعام

by Valentine.

لعيد الحب.

In fact, I hope it is to see you soon.

في الحقيقة ، آمل أن أراك قريبًا.

Oh, my Valentine.

أوه ، يا عيد الحب.

Enjoy the rest of your day.

تتمتع بقية يومك.

Oh. Oh, yes.

أوه. نعم بالتأكيد.

We have it. Then.

لدينا. ثم.

Can we have chocolate, everyone? Of course.

هل يمكننا تناول الشوكولاتة ، الجميع؟ بالطبع.

Lovely, lovely chocolates.

شوكولاتة جميلة ورائعة.

As if we haven't already got enough.

كما لو لم يكن لدينا ما يكفي بالفعل.

And that you like those salted cat.

وأنك تحب تلك القطة المملحة.

I was going to give those to the neighbour, but I decided to give them to Mr.

كنت سأعطيها للجار ، لكنني قررت أن أعطيها للسيد

Duncan instead.

دنكان بدلاً من ذلك.

Let's use the big camera.

لنستخدم الكاميرا الكبيرة.

Oh look at that.

أوه ، انظر إلى ذلك.

Some lovely salted caramel chocolate.

بعض شوكولاتة الكراميل المملحة الجميلة.

That's a new flavour for those Linda chocolates. Yes.

هذه نكهة جديدة لشوكولاتة ليندا. نعم.

And salted caramel is all the rage.

والكراميل المملح هو كل الغضب.

If we say something is all the rage, it means it's very popular at the moment.

إذا قلنا أن شيئًا ما هو كل الغضب ، فهذا يعني أنه يحظى بشعبية كبيرة في الوقت الحالي.

Just like grey paint in your house was very popular at the moment.

تمامًا مثل الطلاء الرمادي في منزلك كان شائعًا جدًا في الوقت الحالي.

It's all the rage.

كل هذا الغضب.

Everyone's painting their houses grey and buying grey

الجميع يرسمون بيوتهم باللون الرمادي ويشترون

furniture and grey curtains and grey kitchen cupboards.

أثاثًا رماديًا وستائر رمادية وخزائن مطبخ رمادية.

It's a fashion now in the UK to make everything grey.

إنها موضة الآن في المملكة المتحدة لجعل كل شيء رماديًا.

You didn't know whether you knew this.

أنت لا تعرف ما إذا كنت تعرف هذا.

What is this got to do with Christmas?

ما علاقة هذا بعيد الميلاد؟

I don't know.

I don't know how. I got onto that. And.

لا أعرف.

لا اعرف كيف. حصلت على ذلك. و.

And also another gift.

وأيضًا هدية أخرى.

You seem to have forgotten. That might be me. This gift?

يبدو أنك نسيت. قد يكون هذا أنا. هذه الهدية؟

Yes. More.

نعم. أكثر.

Oh, Steve.

أوه ، ستيف.

Steve knows what I like.

يعرف ستيف ما أحبه.

Mince mint cream.

كريمة النعناع المنعشة.

Those as well.

هؤلاء كذلك.

Yes. You did say to me the other day.

نعم. لقد قلت لي ذلك اليوم.

Oh, we were at the shops, weren't we?

أوه ، كنا في المحلات ، أليس كذلك؟

And you said to me, oh I want to get something minty for Christmas.

وقلت لي ، أوه ، أريد الحصول على شيء صغير لعيد الميلاد.

And I had already got you something.

وقد حصلت لك بالفعل على شيء.

So these are a very good brand, are they?

إذن فهذه علامة تجارية جيدة جدًا ، أليس كذلك؟

Yes, Bonds.

نعم السندات.

They're very good one.

إنها فكرة جيدة جدًا.

Sounds expensive, doesn't it. Sounds like Bond Street.

تبدو باهظة الثمن ، أليس كذلك. يبدو مثل شارع بوند.

Well, it's it's a good save.

حسنًا ، إنه إنقاذ جيد.

It's a good maker of chocolate.

إنه صانع جيد للشوكولاتة.

Very nice.

لطيف جدًا.

I guess so. Yes.

اعتقد ذلك. نعم.

Please keep sharing your presents with us as well.

يرجى الاستمرار في مشاركة هداياك معنا أيضًا. لقد

We've read them out because we're always very interested.

قرأناها لأننا دائمًا مهتمون جدًا.

Does anyone want to read my palm one then?

هل يريد أي شخص أن يقرأ كفي واحدة بعد ذلك؟

Will I have a long life?

هل سأعيش طويلا؟

There it is.

So there is my palm.

ذلك هو.

لذلك هناك كفي.

Have you got any any gypsies watching what?

هل لديك أي غجر يشاهد ماذا؟

You have to be a gypsy.

عليك أن تكون غجريا.

By the way, this is a Roman is watching or anyone but yet.

بالمناسبة ، هذا روماني يراقب أو أي شخص ولكن حتى الآن.

But normally a gypsy is very good at reading palms.

لكن الغجر عادة ما يكون جيدًا جدًا في قراءة راحة اليد.

Okay, so. So what do you see there?

حسنًا. إذن ماذا ترى هناك؟

Read my palm and give me some silver.

اقرأ كفي وأعطني بعض الفضة.

What?

That a pirate?

ماذا؟

هذا قرصان؟

That sounds like a pirate, actually, anyway.

هذا يبدو وكأنه قرصان ، في الواقع ، على أي حال.

But that's. Yes.

ولكن ذاك. نعم.

Yeah, well, buy some pens.

أجل ، حسنًا ، اشترِ بعض الأقلام.

Thank you very much for the chocolate, Steve.

شكراً جزيلاً على الشوكولاتة يا ستيف.

We are going to eat some of that later.

سوف نأكل بعضًا من ذلك لاحقًا.

I do get eat, run live.

أنا لا آكل ، أركض مباشرة.

Yes. Well, I still have some of my marshmallow features like mince.

نعم. حسنًا ، لا يزال لدي بعض ميزات الخطمي مثل اللحم المفروم.

Moses has got 99%

موسى لديه 99٪

lint chocolate, 99.

نسالة شوكولاتة ، 99.

How do you get it that pure.

كيف تحصل عليها نقية.

I've never seen 99% I've seen 85% is the strongest I've seen.

لم أر قط 99٪ رأيته 85٪ هو أقوى ما رأيته.

But 99% that's.

لكن 99٪ هذا.

Is it just the beans basically.

هل هو مجرد حبوب أساسا.

Is it just a bag of cocoa or is it just the beans and you just eat the beans?

هل هو مجرد كيس من الكاكاو أم أنه مجرد حبوب وأنت تأكل الحبوب فقط؟

You just are you just climbing up the cocoa tree and just eating the nuts straight off the tree,

أنت فقط تتسلق شجرة الكاكاو وتأكل المكسرات مباشرة من الشجرة ،

lint chocolate. I think is the best.

شوكولاتة الوبر. أعتقد أنه الأفضل.

It's true.

انها حقيقة.

I think it's Belgian isn't it.

أعتقد أنها بلجيكية أليس كذلك.

Which Belgian chocolates are the best anyway?

أي الشوكولاتة البلجيكية هي الأفضل على أي حال؟

In my opinion.

في رأيي.

French chocolates are nice, but Belgium is renowned

الشوكولاتة الفرنسية لطيفة ، لكن بلجيكا تشتهر

for its quality of chocolates.

بجودة الشوكولاتة.

Godiva being my favourite.

جوديفا هو المفضل لدي.

Yes, that limit is definitely. I think it's Belgium.

نعم ، هذا الحد هو بالتأكيد. أعتقد أنها بلجيكا.

Is it French?

هل هي فرنسية؟

I could say it is Lent Belgian or French.

أستطيع أن أقول إنه بلجيكي أو فرنسي.

Somebody could tell it.

شخص ما يمكن أن يقول ذلك.

I think it's Belgian. I think it's fine.

أعتقد أنه بلجيكي. أعتقد أنه بخير.

Although it's probably made in China.

على الرغم من أنه ربما صنع في الصين.

I don't know where it's made. Actually.

لا أعرف من أين صنعت. في الحقيقة.

I always thought it was Swiss, but then again.

لطالما اعتقدت أنها سويسرية ، لكن مرة أخرى.

Oh it could be Swiss.

It is West. You're right. Mr. Duncan Lint is Swiss.

أوه يمكن أن تكون سويسرية.

إنه الغرب. أنت على حق. السيد دنكان لينت سويسري.

And you know, Switzerland gets what Switzerland conjures up, doesn't it?

وأنت تعلم ، سويسرا تحصل على ما تستحضره سويسرا ، أليس كذلك؟

Snow skiing, chocolates

تزلج على الجليد وشوكولاتة

and illegal bank accounts.

وحسابات بنكية غير قانونية.

And illegal bank accounts. That's right.

وحسابات بنكية غير قانونية. صحيح.

You're hiding all of your millions.

أنت تخفي كل الملايين لديك.

Mohsin doesn't like sugar, so yes, that's only 1% sugar,

محسن لا يحب السكر ، لذا نعم ، هذا فقط 1٪ سكر ،

probably 90% fat.

وربما 90٪ دهون.

But it's good for you.

لكن هذا جيد لك.

It's mostly cocoa beans.

معظمها من حبوب الكاكاو.

Well, if you eat a lot of chocolate, it's like a stimulant.

حسنًا ، إذا كنت تأكل الكثير من الشوكولاتة ، فهذا يشبه المنبه.

It's a bit like caffeine.

إنه يشبه إلى حد ما الكافيين.

You get a bit of a buzz.

تحصل على القليل من الضجة.

Oh, we don't have dark chocolate in particular because it's very concentrated.

أوه ، ليس لدينا شوكولاتة داكنة على وجه الخصوص لأنها مركزة للغاية.

So it's all sorts of

لذلك ، فإن جميع أنواع

lovely chemicals that are very good for you

المواد الكيميائية الجميلة مفيدة جدًا لك

in their antioxidants and

في مضادات الأكسدة

stimulants to keep you awake and make you feel excited.

والمنشطات لإبقائك مستيقظًا وتجعلك تشعر بالإثارة.

Maybe I like the sound of that.

ربما أحب صوت ذلك.

Maybe that's.

ربما هذا.

Oh, yes, I like Godiva, says Carmen.

تقول كارمن: أوه ، نعم ، أحب جوديفا.

I really need something to stimulate me.

أنا حقا بحاجة إلى شيء لتحفيزني.

Here in Brazil. It's difficult to buy. Yes.

هنا في البرازيل. من الصعب الشراء. نعم.

Normally Godiva chocolates.

عادة جوديفا الشوكولاتة.

You normally have to keep them in the fridge because I think they go off quite quickly.

عادة ما يتعين عليك الاحتفاظ بها في الثلاجة لأنني أعتقد أنها تنفجر بسرعة كبيرة.

But yes, they're very expensive.

لكن نعم ، إنها باهظة الثمن.

Yeah, it's a small, very small box with maybe eight pieces of chocolate.

نعم ، إنه صندوق صغير وصغير جدًا ربما يحتوي على ثماني قطع من الشوكولاتة.

It can be maybe ten or £15.

يمكن أن يكون عشرة جنيهات استرلينية أو 15 جنيهاً استرلينياً.

That's maybe why Carmen.

ربما لهذا السبب كارمن.

See, with a name like Carmen,

انظر ، مع اسم مثل كارمن ،

it's going to be quality all the way for Carmen, isn't it?

ستكون الجودة على طول الطريق لكارمن ، أليس كذلك؟

So Carmen knows about quality

لذلك تعرف كارمن الجودة

and sophistication, and

والرقي ،

there are no chocolates that are more sophisticated than Godiva.

ولا توجد شوكولاتة أكثر تطوراً من جوديفا.

Yes, they are.

نعم إنهم هم.

I think they're at the top.

أعتقد أنهم في القمة.

The elite of chocolate manufacturing.

نخبة من صناعة الشوكولاطة.

Of course, other brands of chocolates are available.

بالطبع ، تتوفر ماركات أخرى من الشوكولاتة.

Are. Yes, that's right.

نكون. نعم هذا صحيح.

So we've been we've been looking at some cards and some gifts.

لذلك كنا نبحث عن بعض البطاقات وبعض الهدايا.

Do you have another gift? I've got another. Yes. Here's one

هل لديك هدية أخرى؟ لدي آخر. نعم. هذه واحدة

from our neighbour.

من جيراننا.

Our neighbour.

جارنا.

There we go. Now,

هناك نذهب. الآن ،

my neighbour is very good at recycling things.

جاري جيد جدًا في إعادة تدوير الأشياء.

She doesn't like to throw things out.

إنها لا تحب التخلص من الأشياء.

She is what you would call a minimalist.

هي ما يمكن أن تسميه الحد الأدنى. لقد

We saw a programme about that last night.

رأينا برنامجًا عن ذلك الليلة الماضية.

People who just only buy what they need

الأشخاص الذين يشترون فقط ما يحتاجون إليه

or use what they need and recycle everything and I think we're a bit like that.

أو يستخدمون ما يحتاجون إليه ويعيدون تدوير كل شيء وأعتقد أننا نشبه ذلك قليلاً.

So this she's used.

إذن هذه هي التي استخدمتها.

I bought her chocolates last year and she's kept the box and put the present inside the box.

اشتريت لها الشوكولاتة العام الماضي واحتفظت بالعلبة ووضعت الهدية داخل الصندوق.

I think she's been using it as a pooper scooper, so let's open that.

أعتقد أنها كانت تستخدمه كمغرفة فاسدة ، لذلك دعونا نفتح ذلك.

It's from our American friend.

إنه من صديقنا الأمريكي. قالت

Okay, Time to learn to open it up

حسنًا ، حان الوقت لتعلم فتحه

and see what's inside, She said.

ومعرفة ما بداخله.

It's not chocolate, so it's not chocolate.

إنها ليست شوكولاتة ، لذا فهي ليست شوكولاتة.

So I'm losing interest already on this.

لذلك أفقد الاهتمام بالفعل بهذا الأمر.

It's not a dead bird, is it?

إنه ليس طائرًا ميتًا ، أليس كذلك؟

Oh, my God.

يا إلهي.

What is this?

ما هذا؟

Well, well, whatever it is, I think it goes in the garden.

حسنًا ، حسنًا ، أيا كان الأمر ، أعتقد أنه يذهب إلى الحديقة.

What the hell is that?

ما هذا بحق الجحيم؟

Oh, it's a bold.

أوه ، إنها جريئة.

Oh, I see. It's a plant. It's a plant.

حسنا أرى ذلك. إنه نبات. إنه نبات.

Is it? Is it marijuana

فعلا؟ هل هو

UK plant?

نبات الماريجوانا في المملكة المتحدة؟

Yes. It says they're the epicentre for

نعم. تقول أنها بؤرة

the chameleon.

الحرباء.

Red Lion.

أسد أحمر.

It must be a type of bulb so it will probably come up in spring.

يجب أن يكون نوعًا من اللمبات ، لذا من المحتمل أن يظهر في الربيع.

Oh, it's a duck. I'm a really slow.

أوه ، إنها بطة. أنا حقا بطيئة.

Okay, that's Dutch, I'm a realist.

حسنًا ، هذا هولندي ، أنا واقعي.

I can use the camera.

يمكنني استخدام الكاميرا.

I've got my lovely camera down there so we can touch Amorim if Let me just put that on Steve.

لدي كاميرتي الجميلة هناك حتى نتمكن من لمس أموريم إذا دعوني أضع ذلك على ستيف.

And he's touch Amaryllis.

وهو لمس أمارلس.

How lovely.

كم هذا لطيف.

Well, if we got anybody from

حسنًا ، إذا كان لدينا أي شخص من

Deutschland watching this little bunny,

دويتشلاند يشاهد هذا الأرنب الصغير ، فإن

Jackie is to make them with Telmex in Poland at the moment.

جاكي ستجعله مع Telmex في بولندا في الوقت الحالي.

Okay,

حسنًا ،

But yes, if we've got anybody from the Netherlands watching.

لكن نعم ، إذا كان لدينا أي شخص من هولندا يشاهد.

So this is a dormant Dutch amaryllis.

إذن هذه أمارلس هولندية نائمة.

And when you want to plant the bulb,

وعندما تريد زرع البصلة ،

you soak the bulb and its roots

فإنك تنقع البصلة وجذورها

in a shallow bowl of tepid water.

في وعاء ضحل به ماء فاتر.

So not cold water and not hot water.

لذلك ليس الماء البارد وليس الماء الساخن.

Just tap it.

فقط اضغط عليها.

Oh, that's good.

آوه هذا جيد.

And when does it come up?

ومتى يأتي؟

About 6 to 8 weeks after planting. Yes.

حوالي 6 إلى 8 أسابيع بعد الزراعة. نعم. بعد

So about eight weeks later, you will have a lovely plant growing in your garden.

حوالي ثمانية أسابيع ، سيكون لديك نبات جميل ينمو في حديقتك.

So it's not lovely to mix here.

لذلك ليس من الجميل الاختلاط هنا.

Yes. So

نعم. لذا

there we go.

ها نحن ذا.

I've got a Dutch bulb.

لدي لمبة هولندية.

A Dutch bulb from my neighbour.

لمبة هولندية من جارتي.

Now, I gave my neighbour a nice plant last year so she's no doubt repaying that.

الآن ، أعطيت جارتي نباتًا لطيفًا العام الماضي ، لذا فهي بلا شك تسدد ذلك.

Is it my imagination or does that stink.

هل هو خيالي أم أن تلك الرائحة الكريهة.

It does smell. Yes.

له رائحة. نعم.

It smells like it smells like Mr.

رائحتها تشبه رائحة

Steve's underpants.

الملابس الداخلية للسيد ستيف.

During the Second World War, the Dutch were eating these bulbs because they were short of food.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان الهولنديون يأكلون هذه المصابيح بسبب نقص الطعام.

But we won't eat that. I will plant. How lovely.

لكننا لن نأكل ذلك. سأزرع. كم هذا لطيف.

I don't know what I can't picture what an amaryllis looks like.

لا أعرف ما الذي لا يمكنني تخيله كيف تبدو الأمارلس.

Know?

يعرف؟

But judging by the size of that bulb, it's going to be quite a big plant.

لكن بالحكم على حجم ذلك المصباح ، سيكون نباتًا كبيرًا إلى حد ما.

So that's something for me to do in the New Year.

هذا شيء يجب أن أفعله في العام الجديد.

Yes, that's it.

نعم هذا كل شيء.

That's one of your New Year's resolutions is Martha is to plant the balloon.

هذا أحد قراراتك للعام الجديد هو أن تقوم مارثا بزراعة البالون.

And it's wonderful to see so many people on today, on Christmas Day. Yes.

ومن الرائع رؤية الكثير من الناس اليوم ، في يوم عيد الميلاد. نعم.

It's it makes you feel really happy to be here.

إنه يجعلك تشعر بالسعادة حقًا لوجودك هنا.

Thank you for joining us.

شكرا لانضمامك إلينا.

Thank you for joining us.

شكرا لانضمامك إلينا.

And it's lovely to share Christmas with you.

ومن الجميل مشاركة عيد الميلاد معك.

We're happy.

كنا سعداء.

We hope you're happy and we'll be here for, you know, a few a little while longer.

نأمل أن تكون سعيدًا وسنكون هنا ، كما تعلم ، لفترة أطول قليلاً.

These guys are very happy, aren't you?

هؤلاء الرجال سعداء جدا ، أليس كذلك؟

You're very happy, aren't you?

أنت سعيد جدا ، أليس كذلك؟

Yes. You're welcome.

نعم. على الرحب والسعة.

The naughty elves, they are very naughty.

الجان المشاغبين ، هم شقيون للغاية.

Just passed me those instructions again, Mr.

مررت لي هذه التعليمات مرة أخرى ، سيد

Duncan, because they might get lost. And I need to

دنكان ، لأنها قد تضيع. وأنا بحاجة إلى

to put them with the the amaryllis.

وضعها مع الأمارلس.

So have you got an Amaryllis Tomic.

لذا هل لديك أمارلس توميك.

Have you have a growing one.

هل لديك واحدة متنامية.

Have you got a Amaryllis or is it just the way you're sitting.

هل لديك أمارلس أم أنها مجرد طريقة جلوسك.

Amaryllis.

أمارلس. لقد

I've heard of Amaryllis, but I can't think what it looks like.

سمعت عن الأمارلس ، لكن لا يمكنني التفكير في شكلها.

I think it's quite a big plant.

أعتقد أنها نبتة كبيرة جدًا.

Oh, Suyash official 91 says hi.

أوه ، مسؤول سويش 91 يقول مرحباً.

Hello to Suyyash.

مرحبا بكم في Suyyash.

Official hello to you.

مرحبًا بك رسميًا.

I haven't seen your name on the live chat before.

لم أر اسمك في الدردشة الحية من قبل.

Well, welcome to our special Christmas Day live stream.

حسنًا ، مرحبًا بكم في البث المباشر الخاص بيوم عيد الميلاد.

And guess what?

وتخيل ماذا؟

I suppose we should mention what tomorrow is.

أفترض أننا يجب أن نذكر ما هو الغد.

It is Boxing Day tomorrow.

إنه يوم الملاكمة غدًا.

And we are live of course, tomorrow as well.

ونحن نعيش بالطبع غدًا أيضًا.

So we were here yesterday.

لذلك كنا هنا أمس.

We are here today and we will be with you tomorrow, hopefully

نحن هنا اليوم وسنكون معك غدًا ، ونأمل

from the town square here in much Wenlock

من ساحة البلدة هنا في وينلوك كثيرًا

live in the square in the street,

نعيش في ساحة في الشارع ،

surrounded by no body because I think the shops will be

محاطًا بأي شخص لأنني أعتقد أن المتاجر ستكون موجودة

but there might be some people walking around so we will see what happens.

ولكن قد يكون هناك بعض الأشخاص يتجولون لذلك نحن سوف نرى ما سيحدث.

You might see some very confused people wondering what on earth is going

قد ترى بعض الأشخاص المرتبكين للغاية يتساءلون عما يحدث على الأرض

on, why those two people standing there sort of talking into a mobile phone,

، ولماذا يقف هذان الشخصان هناك نوعًا ما يتحدثان في هاتف محمول ،

although it would appear that quite a few people now in this area do know who I am.

على الرغم من أنه يبدو أن قلة قليلة من الناس الآن في هذه المنطقة يعرفون من أنا.

Beatrice has a red amaryllis.

بياتريس لديها أمارلس حمراء.

It's a wonderful flower.

إنها زهرة رائعة.

Oh, well, well, we'll have to wait to see what colour this one is. Yes,

أوه ، حسنًا ، حسنًا ، علينا الانتظار لنرى ما هو لون هذا اللون. نعم ،

Red and duty care.

الأحمر والرعاية واجب.

I'm guessing it might be.

أظن أنه قد يكون كذلك.

Red says wasn't was an awesome gift,

ريد يقول لم تكن هدية رائعة ،

but I will tell that to my neighbour. Yes.

لكنني سأخبر جاري بذلك. نعم.

And who I know is very keen on gardening

والذي أعرفه حريص جدًا على البستنة

and loves unusual plants.

ويحب النباتات غير العادية.

A bit like me. I like unusual plants.

قليلا مثلي. أنا أحب النباتات غير العادية.

So that's an unusual gift from an unusual person.

هذه هدية غير عادية من شخص غير عادي.

Yeah. So.

نعم. لذا.

But she actually got me two gifts.

لكنها في الواقع أعطتني هديتين.

Oh, is there another one? There is.

أوه ، هل هناك واحد آخر؟ هنالك.

She bought me two gifts

اشترت لي هديتين

and I felt a bit guilty because I'd only bought her one and I hadn't even wrapped it up.

وشعرت بالذنب بعض الشيء لأنني اشتريت لها واحدة فقط ولم أقم بتغليفها.

It's not a puppy, is it?

إنه ليس جروًا ، أليس كذلك؟

It's not a live animal.

إنه ليس حيوانًا حيًا.

Not quite so well wrapped as the first bit.

لم يتم تغليفه بشكل جيد مثل الجزء الأول.

Just shake it just to make sure.

فقط هزه للتأكد.

But maybe it's the soil for the amaryllis.

لكن ربما تكون التربة للأمارلس.

Okay. There you go. Yes, it might. It might be the pot.

تمام. ها أنت ذا. نعم ، ربما. قد يكون القدر.

It might be Duncan and Steve.

قد يكون دنكان وستيف.

Lots of love from and

الكثير من الحب من

the cat because she has a cat

القطة لأنها لديها قطة

that keeps trying to kill our bird.

تحاول قتل طائرنا باستمرار.

Whose name is what's Martha's cat called?

من هو اسم قطة مارثا؟

I don't really know that, Molly.

أنا لا أعرف ذلك حقًا يا مولي.

No, it begins with t Tabitha.

لا ، إنها تبدأ بـ t Tabitha.

No, Tilly, no to be.

لا ، تيلي ، لا لأكون.

Remember, Tommy To me, that's coming from Anyway.

تذكر ، تومي بالنسبة لي ، هذا قادم من على أي حال.

Kitty, we haven't opened these.

كيتي ، لم نفتح هذه.

We haven't really read that things behind this.

لم نقرأ حقًا ما وراء ذلك.

This is a live event taking place is not, this is not fake

هذا ليس حدثًا مباشرًا ، هذا ليس مزيفًا

then too much.

ثم كثيرًا.

This is not fake.

هذا ليس وهمية.

Like all those other YouTube people, especially when you open a gift from somebody else.

مثل كل مستخدمي YouTube الآخرين ، خاصةً عندما تفتح هدية من شخص آخر.

That word, unless it's from Christmas pudding, unless, of course, it's rubbish.

هذه الكلمة ، ما لم تكن من حلوى عيد الميلاد ، ما لم تكن ، بالطبع ، قمامة.

Christmas pudding on the wrapping paper.

بودنغ عيد الميلاد على ورق التغليف.

If it's rubbish, then you don't want to know.

إذا كانت قمامة ، فأنت لا تريد أن تعرف.

I do have a pretty dustbins out sometimes because it's open already.

لدي صناديق قمامة جميلة في بعض الأحيان لأنها مفتوحة بالفعل.

By the way, some of those up just have a look.

بالمناسبة ، بعض هؤلاء قد ألقوا نظرة فقط.

I'll just break the seal.

سأقوم فقط بكسر الختم.

And is this smell as well? This, this also smells weird.

وهل هذه الرائحة كذلك؟ هذا ، وهذه أيضا رائحة غريبة.

It does smell of me.

انها رائحة لي.

It's not anthrax, is it? Probably.

انها ليست الجمرة الخبيثة ، أليس كذلك؟ من المحتمل.

What is it saying?

ماذا تقول؟

I wonder if it's a pot to put the amaryllis in.

أتساءل عما إذا كان وعاء لوضع الأمارلس فيه.

Oh, okay.

أوه ، حسنًا.

What is this?

ما هذا؟

I don't know.

لا أعرف.

I still don't know what it is.

ما زلت لا أعرف ما هو.

Oh, I think it's a garden ornament.

أوه ، أعتقد أنها زخرفة حديقة.

It's.

It's a

إنه.

إنه

it's a robin or something.

روبن أو شيء من هذا القبيل.

It's some sort of bird.

إنه نوع من الطيور.

And it looks as if it's it's maybe singing a carol, it looks like.

ويبدو أنه ربما يغني ترنيمة ، يبدو.

So we put it on a webcam.

لذلك نضعه على كاميرا الويب.

Can do well that's another lovely guess you can you say thank you very much.

يمكن أن تفعل بشكل جيد وهذا تخمين جميل آخر يمكنك أن تقول شكرا جزيلا لك.

Thank you very much, Martha if you're watching.

شكرا جزيلا لك مارثا إذا كنت تشاهد.

Thank you, Martha.

شكرا لك مارثا.

I don't think it will be because I don't think you've got a good Internet connection.

لا أعتقد أن ذلك سيكون لأنني لا أعتقد أن لديك اتصال إنترنت جيد.

But if it is, that's lovely.

ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فهذا جميل.

It's a robin.

إنه روبن.

I think it's a robin with a hat on it sort of in the wind.

أعتقد أنه روبن مع قبعة عليه نوع من الريح.

That will move around, won't it? It's

هذا سوف يتحرك ، أليس كذلك؟ يا لها من

what an unusual gift.

هدية غير عادية.

Yes, but it looks like a bird that is singing, maybe singing some Christmas

نعم ، لكن يبدو أنه طائر يغني ، ربما يغني بعض ترانيم عيد الميلاد

carols, perhaps.

.

Well, that that is that is very unusual, I have to say. Yes.

حسنًا ، هذا أمر غير معتاد ، يجب أن أقول. نعم.

But nevertheless, it's the thought that counts.

ولكن مع ذلك ، فإن الفكر هو المهم.

That will be lovely.

سيكون ذلك جميلاً.

No, I like unusual things.

لا ، أنا أحب الأشياء غير العادية.

That's why I like Mr.

لهذا السبب أحب السيد

Steve, because he's very unusual.

ستيف ، لأنه غير عادي للغاية.

Right. Okay. Yes.

يمين. تمام. نعم.

A new friend for the heron said to take.

قال صديق جديد لمالك الحزين أن يأخذ.

I think so.

أعتقد ذلك.

It will go.

ستذهب.

It will go somewhere in the garden.

سوف تذهب في مكان ما في الحديقة.

It will do and it will.

ستفعل وستفعل.

It will bubble round in the in the wind, the bulb.

سوف تدور في مهب الريح ، المصباح.

If something bulbs sort of forms.

إذا كان هناك شيء لمبات نوع من الأشكال.

That's bobbing.

هذا تمايل.

This is bobbing, bobbing. We're bobbing now.

هذا هو التمايل ، التمايل. نحن نتمايل الآن.

BOP, bop, bop, sort of up and down like that.

BOP ، bop ، bop ، نوعاً ما لأعلى ولأسفل هكذا.

The bop, bop, bop.

بوب ، بوب ، بوب.

Well, that will catch the wind and bulb around.

حسنًا ، هذا سيصطاد الريح ويهبط حوله.

That could be that could be the new trend for 2023.

قد يكون هذا هو الاتجاه الجديد لعام 2023.

The bulb, they will call it bobbing.

المصباح ، سوف يسمونه التمايل.

They will go this is bobbing. This is the new trend.

سوف يذهبون هذا هو التمايل. هذا هو الاتجاه الجديد.

Everyone is doing it on Tik tok.

الجميع يفعل ذلك على Tik tok.

So that's that's a lovely present.

هذه هدية جميلة.

I've got some more presents, actually.

في الواقع ، لدي المزيد من الهدايا.

You want me to open that?

تريدني أن أفتح ذلك؟

Yes. Let's do it.

نعم. دعنا نقوم به.

That's all for me, because they're all my friends.

هذا كل شيء بالنسبة لي ، لأنهم جميعًا أصدقائي.

Okay. Work.

تمام. عمل.

And so far they seem to spend a lot more on me than I have on them.

وحتى الآن يبدو أنهم ينفقون عليّ أكثر مما أنفقته عليهم.

This is embarrassing.

هذا محرج.

This is the one we showed yesterday, but Steve did not want to open, so we are going to open it now.

هذا هو الذي عرضناه بالأمس ، لكن ستيف لم يرغب في فتحه ، لذلك سنفتحه الآن.

There we go. Steve, it's for you. I shall open this

هناك نذهب. ستيف ، إنه لك. سأفتح هذا

love from Caroline.

الحب من كارولين.

I don't get many presents, but then I don't really mind too much.

لا أحصل على الكثير من الهدايا ، لكن بعد ذلك لا أهتم كثيرًا.

Well, most of them.

حسنًا ، معظمهم.

I mean, you can say the Amaryllis.

أعني ، يمكنك قول أمارلس.

Well, that one's to both of us,

حسنًا ، هذا لكلينا ،

so that's nice.

لذلك هذا لطيف.

The moderators may need to fill it.

قد يحتاج الوسطاء إلى تعبئته.

All right.

حسنًا.

Okay, Well, I'm going to put on my finger is very special.

حسنًا ، حسنًا ، سأضع إصبعي خاصة جدًا.

Now to Valerie Jarrett says wishes Christmas wishes on the telly

الآن إلى فاليري جاريت يقول تمنيات عيد الميلاد على التلفاز

for Christmas wishes.

لرغبات عيد الميلاد.

You must clean my dishes, Steve.

يجب أن تنظف أطباقي يا ستيف.

It's just to me.

إنه فقط بالنسبة لي.

I see. It's just to me.

أرى. إنه فقط بالنسبة لي.

I wonder what's inside.

I wonder if it bounces.

أتساءل ماذا يوجد بالداخل.

أتساءل ما إذا كان يرتد.

Maybe it's.

ربما تكون.

Maybe it's a pile of money.

ربما تكون كومة من المال.

Maybe it's £50 notes. Oh.

ربما تكون فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا. أوه.

Oh, look. Looks a little rough.

انظر. تبدو خشنة بعض الشيء.

A nice picture of a robin.

صورة جميلة لروبن.

Let's just see what's inside. Oh,

دعنا فقط نرى ما بالداخل. أوه ،

yes, that's how it's done.

نعم ، هكذا يتم ذلك.

Look at that.

How lovely.

انظر إلى ذلك.

كم هذا لطيف.

It's a garden gift cards.

إنها بطاقات هدايا حديقة.

Isn't that great?

أليس هذا رائعًا؟

Yes. So it's a lovely gift card.

نعم. إذن إنها بطاقة هدايا جميلة.

The garden gift card.

بطاقة هدايا الحديقة.

A little gift card.

بطاقة هدية صغيرة.

And there is a lovely robin on the gift card. So. Yes.

وهناك روبن جميل على بطاقة الهدايا. لذا. نعم.

£15. Wow.

15 جنيهًا إسترلينيًا. رائع.

To use at.

لاستخدامها في.

I'm not sure why you can use this, but I would imagine at a number of places,

لست متأكدًا من سبب استخدامك لهذا ، لكنني أتخيل في عدد من الأماكن ،

a place where they sell gardening, things,

مكان يبيعون فيه البستنة ، أشياء ،

maybe inside garden centre

ربما داخل مركز الحديقة

in Deeside.

في ديسايد.

Does that mean I've got to go all the way to decide?

هل هذا يعني أنني يجب أن أذهب إلى النهاية لاتخاذ القرار؟

I don't think so, but what a lovely gift, Mr.

لا أعتقد ذلك ، لكن يا لها من هدية جميلة

Duncan got.

حصل عليها السيد دنكان.

I see people now. I like gardening, don't they?

أرى الناس الآن. أنا أحب البستنة ، أليس كذلك؟

We do because I've got a garden gift card

نحن نفعل ذلك لأن لدي بطاقة هدايا للحديقة

and I've had an amaryllis bulb, so That's lovely.

ولدي لمبة أمارلس ، لذلك هذا جميل.

Thank you. Caroline, if you're watching,

شكرًا لك. كارولين ، إذا كنت تشاهد ،

I shouldn't do that.

لا يجب أن أفعل ذلك.

I hope you like what I got for you.

أتمنى أن يعجبك ما حصلت عليه من أجلك.

It wasn't to the same monetary value was to say.

لم تكن بنفس القيمة النقدية التي كان يقال.

But it's a same account. It doesn't matter, does it?

لكنها نفس الحساب. لا يهم ، أليس كذلك؟

I always feel guilty when someone's spent more money than I have on a gift.

أشعر دائمًا بالذنب عندما ينفق شخص ما أموالًا أكثر مما أنفقه على هدية.

Yes Well, all I can say is you should feel very guilty today.

نعم حسنًا ، كل ما يمكنني قوله هو أنك يجب أن تشعر بالذنب الشديد اليوم.

Definitely.

قطعاً.

So this is due to I.

إذن هذا بسبب أنا.

Do I have any more gifts?

هل لدي المزيد من الهدايا؟

Oh, tell me. It wants to know.

أوه ، أخبرني. تريد أن تعرف.

What is the name of your mixer?

ما هو اسم الخلاط الخاص بك؟

Yes, my sound board.

نعم ، لوحة الصوت الخاصة بي.

This is a Berenger Sound board.

هذا هو لوحة Berenger Sound.

It is quite expensive.

إنه مكلف للغاية.

Good quality made in Germany.

نوعية جيدة صنع في ألمانيا.

Nice German design, very sturdy, very robust.

تصميم ألماني جميل ، قوي جدًا ، قوي جدًا.

It's got loads and loads of channels for mixing with.

لديها الكثير من القنوات للاختلاط معها.

So yes it is.

لذا نعم هو كذلك.

And can like moving all the things up and down all the faders.

ويمكن أن يحرك كل الأشياء لأعلى ولأسفل كل الخافتات.

Well that's, that's why, that's why I have it for

حسنًا ، لهذا السبب ، هذا هو السبب في أنني أمتلكها

so I can control the sound.

حتى أتمكن من التحكم في الصوت.

So now you know it is a berenger.

حتى الآن أنت تعرف أنها هاجرة.

I think it's a zone, it's

أعتقد أنها منطقة ، إنها

H or no ZENIT x1622.

H أو لا توجد ZENIT x1622.

Did I buy that for you? No, no, you.

هل اشتريت ذلك لك؟ لا ، لا ، أنت.

My my lovely, my lovely donations.

حبيبي ، تبرعاتي الجميلة.

My donators bought that for me.

المتبرعين بي اشتروا ذلك لي.

And Beatrice likes that present.

وبياتريس تحب ذلك الحاضر.

All good things.

كل الاشياء الجيدة.

Yes, I do seem to have a lot of gifts this year.

نعم ، يبدو أن لدي الكثير من الهدايا هذا العام.

You have loads?

لديك حمولات؟

Well, it's because I met up with a group of my friends

حسنًا ، هذا لأنني قابلت مجموعة من أصدقائي

X work colleagues, and I to myself.

X زملاء العمل ، وأنا نفسي.

We're going to meet up before Christmas. Now.

سنلتقي قبل عيد الميلاد. الآن.

We've never met up before Christmas before.

لم نلتقِ قبل عيد الميلاد من قبل.

That's four of us meeting up.

هذا أربعة منا نجتمع.

I thought

اعتقدت

I. Wonder if they will buy Christmas gifts

أنني أتساءل عما إذا كانوا سيشترون هدايا عيد الميلاد

and because obviously

ولأنني من الواضح

I didn't want to turn up with no gifts, that would have been embarrassing.

أنني لم أرغب في الحضور بدون هدايا ، فقد يكون ذلك محرجًا.

And so I decided I took a gamble and decided

ولذا قررت أن أقامر بالمقامرة وقررت

that they would all be buying presents for each other.

أنهم جميعًا سيشترون الهدايا لبعضهم البعض.

Nobody had said that in advance.

لم يقل أحد ذلك مسبقًا.

So we met probably two weeks ago, I think it was.

لذلك التقينا ربما قبل أسبوعين ، أعتقد أنه كان كذلك.

So I did go and buy presents for them,

لذلك ذهبت وشراء الهدايا لهم ،

which was just as well because they've got presents.

وكان ذلك أيضًا لأنهم حصلوا على هدايا.

For me, it would have been embarrassing, wouldn't it, if we turned up there for the meeting

بالنسبة لي ، كان من الممكن أن يكون الأمر محرجًا ، أليس كذلك ، إذا حضرنا إلى هناك لحضور الاجتماع

and it was only me who hadn't bought Christmas presents for them.

وكنت أنا الوحيد الذي لم أشتري لهم هدايا عيد الميلاد . من

It is possible sometimes to get Christmas presents.

الممكن أحيانًا الحصول على هدايا عيد الميلاد.

That is terrible.

هذا فظيع.

Really, really awful. So sometimes that does happen.

حقا ، فظيعة حقا. لذلك في بعض الأحيان يحدث هذا.

Not that I'm saying that today we have any terrible gifts.

لا أقول إن لدينا اليوم أي هدايا رهيبة.

Here's another one.

Another other present. Is this another one from one of your.

تفضل واحد اخر.

هدية أخرى أخرى. هل هذا واحد آخر من واحد منكم.

Yes. Work colleagues?

نعم. زملاء العمل؟

I know this is from this is from Polly.

أعلم أن هذا من بولي.

Polly, thank Polly.

بولي ، شكرا بولي.

Polly.

بولي.

Some people call their parents Polly.

بعض الناس يتصلون بوالديهم بولي.

They do. So I like this one.

إنهم يفعلون. لذلك أنا أحب هذا.

I know this is from Polly, because Polly have already Polly.

أعلم أن هذا من بولي ، لأن بولي لديها بالفعل بولي.

I've taken it out of its container that it was in Polly.

لقد أخرجتها من الحاوية التي كانت في بولي.

What's the crux?

ما هو الجوهر؟

I think this is a we like to guess them.

أعتقد أن هذا نود تخمينهم.

I think this is a book.

أعتقد أن هذا كتاب.

Yes. It's either a book or a very bendy piece of chocolate cake.

نعم. إنه إما كتاب أو قطعة صغيرة من كعكة الشوكولاتة.

It's a gardening book. Mr.

إنه كتاب عن البستنة. السيد

Domke I think it's going to be a book about gardening plants or birds, birds

دومكي أعتقد أنه سيكون كتابًا عن زراعة النباتات أو الطيور أو الطيور

or gardening plants or cookery, or maybe it's a self-help book.

أو نباتات البستنة أو الطبخ ، أو ربما يكون كتابًا للمساعدة الذاتية.

And let's have a look, shall we? Mr. Duncan

دعونا نلقي نظرة ، أليس كذلك؟ السيد دنكان

Oh, we're wrong.

أوه ، نحن مخطئون.

They were wrong.

كانوا مخطئين.

52 week and breaks in Britain,

52 أسبوعًا واستراحة في بريطانيا ،

52 places to go in the UK.

52 مكانًا للذهاب إليها في المملكة المتحدة.

I think this is a very subtle hint

أعتقد أن هذا تلميح خفي للغاية

because she knows that I'm very poor

لأنها تعرف أنني فقير جدًا

at booking holidays. Yes.

في حجز العطلات. نعم.

So maybe we could go on 52

لذا ربما يمكننا الاستمرار في 52

because she knows that.

لأنها تعرف ذلك.

Because she knows I'm retiring probably.

لأنها تعرف أنني سأتقاعد على الأرجح.

Well, you virtually have at the moment.

حسنًا ، لديك فعليًا في الوقت الحالي.

So she's what she's saying to me is every week of the year,

إذن هي ما تقوله لي كل أسبوع من السنة ،

I need to go on an adventure. Hmm.

أحتاج إلى الذهاب في مغامرة. همم.

That's very, very, very, very clever of her.

هذا ذكي جدا جدا جدا جدا لها.

A year of mini adventures.

عام من المغامرات الصغيرة.

And where should we go first, Mr. Duncan?

وإلى أين يجب أن نذهب أولاً ، سيد دنكان؟

I don't know.

لا أعرف.

Are there any nudist? What?

هل هناك عراة؟ ماذا؟

I want to know that the only places where you can just go and take all your clothes off are.

أريد أن أعرف أن الأماكن الوحيدة التي يمكنك الذهاب إليها وخلع كل ملابسك هي.

Are all these funded?

هل كل هذا ممول؟

So if we go to all of these, is it all paid for up front?

لذا إذا ذهبنا إلى كل هذه الأشياء ، فهل يتم دفعها مقدمًا؟

Is there a gift voucher in the back?

هل يوجد قسيمة هدايا في الخلف؟

Is there a Bakewell?

هل هناك باكويل؟ لقد

We've been to Bateman's so lovely destinations to visit

ذهبنا إلى وجهات Bateman الجميلة للغاية لزيارتها

throughout the year so we can just

على مدار العام حتى نتمكن من

sort of randomly go why should we go right.

الذهاب بشكل عشوائي إلى حد ما لماذا يجب أن نسير بشكل صحيح.

The inner Hebrides.

هبريدس الداخلية.

The Hebrides at the moment.

هبريدس في الوقت الراهن.

Well they're like covered in snow.

حسنًا ، إنهم مغطون بالثلج.

At the moment they're having heavy snow in the north of Scotland.

في الوقت الحالي ، هناك ثلوج كثيفة في شمال اسكتلندا.

It's very heavy snow. So that's a lovely gift.

إنه ثلوج كثيفة للغاية. هذه هدية جميلة.

Basically she's saying to me, Polly is saying to me,

إنها تقول لي بشكل أساسي ، بولي تقول لي ،

don't stay at home now you're not working.

لا تبق في المنزل الآن أنت لا تعمل.

Go and visit some lovely, picturesque places around the UK.

اذهب وقم بزيارة بعض الأماكن الجميلة والخلابة في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

Get out and

اخرج وهم

they're saying, get out and we get 1499.

يقولون ، اخرج ونحصل على 1499.

Oh, right. Okay. Okay.

أوه ، صحيح. تمام. تمام.

So now we know how much it costs and we know that Caroline spent £15 on me on gardening

حتى الآن نحن نعرف كم يكلف ونعلم أن كارولين أنفقت 15 جنيهًا إسترلينيًا على

vouchers.

قسائم البستنة.

Okay.

تمام.

The scented candle from Betty.

الشمعة المعطرة من بيتي.

I don't know how much that would have cost. £2.

لا أعرف كم سيكلف ذلك. 2 جنيه إسترليني.

It's probably irrelevant if you're that.

ربما لا يهم إذا كنت كذلك.

Well, you're the only person talking about it.

حسنًا ، أنت الشخص الوحيد الذي يتحدث عن ذلك.

I know.

أنا أعرف.

I've got one more gift here, Doyle.

لدي هدية أخرى هنا ، دويل.

Another one.

واحدة أخرى.

I think I know what this is because we.

أعتقد أنني أعرف ما هذا لأننا.

We almost opened it yesterday.

كادنا فتحه بالأمس.

We almost opened it by mistake. And Mr.

كادنا فتحه بالخطأ.

Juncker said, no, save it for the live stream.

وقال السيد يونكر ، لا ، احفظه للبث المباشر.

Yes. I hope this is this isn't boring you?

نعم. آمل ألا يكون هذا مملًا لك؟

Is it me opening my gifts?

هل أقوم بفتح هداياي؟

Well, it's boring me a little.

حسنًا ، إنه ممل لي قليلاً.

Well, I hope not, but let's have a look.

حسنًا ، لا آمل ذلك ، ولكن دعونا نلقي نظرة.

Well, I would.

حسنًا ، سأفعل.

It would be better if some of the gifts for

سيكون من الأفضل أن تكون بعض الهدايا من أجل

well, they are sort of forward as they are, but for both of us.

الخير نوعًا ما إلى الأمام كما هي ، ولكن لكلينا.

So look at that. Oh, my God.

لذا انظر إلى ذلك. يا إلهي.

That I won't show the picture, but it's a picture.

لن أعرض الصورة ، لكنها صورة.

What's happened to your face?

ماذا حدث لوجهك؟

You look like an Indian.

تبدو مثل هندي.

That's a picture of the four of us when we met up.

هذه صورة لأربعة منا عندما التقينا.

We won't show it, but it's. It. It's.

لن نظهرها ، لكنها كذلك. هو - هي. إنه.

It's a picture of the four of us. Let's.

إنها صورة لأربعة منا. دعونا.

What's happened to you?

ماذا حدث لك؟

When we met up for our little get together before Christmas?

عندما التقينا من أجل لقاءنا الصغير قبل عيد الميلاد؟

Look like an onion. So that's nice, isn't it?

تبدو مثل البصل. هذا لطيف ، أليس كذلك؟

To frame a picture

لتأطير صورة

of of us meeting up and.

لنا لقاء و.

Yeah, you can show it.

نعم ، يمكنك إظهار ذلك.

I think it really matter

أعتقد أنه من المهم حقًا أن

of all of us meeting this is when we met it before Christmas.

نلتقي جميعًا بهذا عندما التقينا به قبل عيد الميلاد.

These are all my girlfriends, by the way.

بالمناسبة هؤلاء هم جميع صديقاتي.

Lovely.

Very nice, nice picture time.

محبوب.

جميل جدا ، صورة جميلة الوقت. ذات

I Once I once referred to them as your your fag hags.

مرة أشرت إليهم ذات مرة على أنهم فقراء الخاصين بك.

That's from nothing. That's from Betty.

هذا من لا شيء. هذا من بيتي.

I've got to remember who these gifts are from now so that I can thank them.

يجب أن أتذكر من هي هذه الهدايا من الآن حتى أستطيع أن أشكرهم.

Um, yes, you could have again said I'm.

اممم ، نعم ، كان يمكن أن تقول أنا مرة أخرى.

I don't want to be.

لا اريد ان اكون.

I don't want to be rude, but is there anything else I have to open?

لا أريد أن أكون وقحًا ، لكن هل هناك أي شيء آخر يجب أن أفتحه؟

Who are we doing that later, I think.

أعتقد أن من سنفعل ذلك لاحقًا.

Well, there are more gifts. Grief, you know.

حسنًا ، هناك المزيد من الهدايا. الحزن ، كما تعلم.

Well, you all.

حسنًا ، كلكم.

All I've been doing so far is watching Steve open his gift.

كل ما كنت أفعله حتى الآن هو مشاهدة ستيف وهو يفتح موهبته.

All of you need to get some friends, Mr.

تحتاج جميعًا إلى الحصول على بعض الأصدقاء ، سيد

Duncan, and then they can buy you presents. That one friend.

دنكان ، ومن ثم يمكنهم شراء الهدايا لك. هذا الصديق.

Anyway, they are for us. Who would want a friend?

على أي حال ، هم لنا. من يريد صديق؟

So that's for us.

هذا بالنسبة لنا.

It's all for us.

كل هذا لنا.

The amaryllis is for us. Good.

الأمارلس بالنسبة لنا. جيد.

You could have opened the one from Martha, but

كان من الممكن أن تفتح واحدة من مارثا ، لكن

I can.

يمكنني ذلك.

Can I have this?

هل يمكنني الحصول على هذا؟

Whatever it is, you can have that. Yes.

مهما كان ، يمكنك الحصول عليه. نعم.

It's a garden ornament.

إنها زخرفة حديقة.

Well, very well.

Whatever this is, I'm having this. Okay?

حسنا بشكل جيد للغاية.

مهما كان هذا ، فأنا أواجه هذا. تمام؟

Whatever it is, I don't know what it is, but.

مهما كان ، لا أعرف ما هو ، لكن.

Well, it's a garden.

حسنًا ، إنها حديقة.

In the meantime, there's a spring inside, right?

في غضون ذلك ، هناك ربيع بالداخل ، أليس كذلك؟

Any more gifts that you want to share with us, please feel free to do so. Yes.

أي هدايا أخرى تود مشاركتها معنا ، فلا تتردد في القيام بذلك. نعم. هل

You have one more card?

لديك بطاقة أخرى؟

Yes. Or last card.

نعم. أو البطاقة الأخيرة.

We will be going in a moment, by the way.

بالمناسبة سنذهب في لحظة.

Okay. You won't be here much longer.

تمام. لن تكون هنا لفترة أطول.

So if you want to say something, say it now.

لذلك إذا كنت تريد أن تقول شيئًا ما ، فقله الآن.

Merry Christmas.

عيد ميلاد مجيد.

And this is a very nice card from our lovely friend Martin.

وهذه بطاقة جميلة جدًا من صديقنا المحبوب مارتن.

Hello, Martin.

مرحبا مارتن.

Just in case you are watching, I have a feeling he isn't because he hasn't said hello.

فقط في حال كنت تشاهد ، لدي شعور بأنه ليس كذلك لأنه لم يقل مرحبًا.

But thank you, Martin, for this lovely card

لكن شكرًا لك ، مارتن ، على هذه البطاقة الجميلة

that you gave us the other day when you came over to see us.

التي قدمتها لنا في اليوم الآخر عندما أتيت لرؤيتنا.

And we had a lovely meal as well.

وتناولنا وجبة رائعة أيضًا.

We went out for a very nice meal as well.

خرجنا لتناول وجبة لطيفة للغاية أيضًا.

So thank you very much.

شكرا جزيلا.

MARTIN Oh, you as well.

مارتن أوه ، أنت أيضًا.

Thank you. MARTIN Yes, for a lovely card.

شكرًا لك. مارتن نعم ، للحصول على بطاقة جميلة.

Oh, friend Martin is beginning to itch.

أوه ، صديق مارتن بدأ بالحكة.

Can I say hello to Martin and all of your family as well?

هل يمكنني أن أقول مرحباً لمارتن وجميع أفراد أسرتك أيضًا؟

Hello, Champion Ryan Cham.

مرحباً ، البطل رايان شام.

Cham Rune.

شام رون.

Um, um, hello.

امممم مرحبا.

Hello to you.

مرحبا بك.

Hello to you.

مرحبا بك.

Are you new on the live stream?

هل أنت جديد في البث المباشر؟

Yes. We say welcome.

نعم. نقول مرحبا.

Please let us know. Lovely to have you here.

من فضلك، اسمحوا لنا أن نعرف. جميل أن تكون هنا.

Very nice.

لطيف جدًا.

I hope you're enjoying this very special Christmas live stream.

أتمنى أن تكون مستمتعًا ببث مباشر خاص جدًا لعيد الميلاد .

It's going dark outside. It is going dark outside. Yes.

يخيم الظلام في الخارج. الجو يتحول إلى الظلام في الخارج. نعم.

Have a look outside.

الق نظرة خارج. لقد

It's starting to go very dark.

بدأ الظلام للغاية.

You ready? The sun setting.

هل انت مستعد؟ غروب الشمس.

Although past the short, the shortest day,

على الرغم من أنه كان يومًا بعيدًا ، إلا أنه كان أقصر يوم ،

which I think was the 21st of December. Yes.

والذي أعتقد أنه كان الحادي والعشرين من ديسمبر. نعم.

So the days are now getting longer?

إذن الأيام أصبحت أطول الآن؟

Yeah. So

نعم. لذلك

we don't really notice it at the moment.

نحن لا نلاحظ ذلك حقًا في الوقت الحالي.

But when we start getting into January, February, we will notice

لكن عندما نبدأ في الوصول إلى يناير ، فبراير ، سنلاحظ

that it is getting darker much later.

أن الأمر يزداد قتامة في وقت لاحق.

Winter solstice. Is that what you call it?

الانقلاب الشتوي. غير أن ما تسمونه؟

Well, we've just now said we've had the shortest day and so now the days will slowly get longer.

حسنًا ، لقد قلنا الآن أن لدينا أقصر يوم ، وبالتالي ستصبح الأيام أطول ببطء.

We will slowly have more and more daylight.

سيكون لدينا المزيد والمزيد من ضوء النهار ببطء.

I can't wait until spring.

لا استطيع الانتظار حتى الربيع.

Thomas said he used to own the same one.

قال توماس إنه كان يمتلك نفس الشيء.

What was that?

ماذا كان هذا؟

Was it the book?

هل كان الكتاب؟

Was it the frame?

هل كان الإطار؟

What was it that you used to have?

ماذا كان لديك؟

Tomek Maybe it's my soundboard.

Tomek ربما يكون بموجه الصوت الخاص بي.

Oh Yes, it's the soundboard.

أوه نعم ، إنها بموجه الصوت.

Maybe it's my lovely soundboard.

ربما هو بلدي بموجه الصوت الجميل.

Why would you be using a soundboard?

لماذا قد تستخدم بموجه الصوت؟

Tell me, are you a deejay? Yes.

قل لي ، هل أنت ديجاي؟ نعم.

Or maybe you have your own radio station.

أو ربما لديك محطة راديو خاصة بك.

Yes. What are you.

نعم. ما أنت.

What are you doing that that is requiring you to use a soundboard?

ما الذي تفعله والذي يتطلب منك استخدام بموجه الصوت؟

Is that the.

هل هذا هو.

You don't call it a mix? It is soundboard.

لا تسميها مزيج؟ إنها بموجه الصوت.

The the correct frame, the more technical term may be used

الإطار الصحيح ، المصطلح الأكثر تقنية يمكن استخدامه

in the radio station or maybe a TV station where they are

في محطة الراديو أو ربما محطة تلفزيونية حيث يتم

mixing audio inputs.

مزج مدخلات الصوت.

A professional mixer is often called a sound board.

غالبًا ما يُطلق على الخلاط الاحترافي لوحة الصوت.

Ah. So tell us what you were doing to make. Hmm.

آه. لذا أخبرنا بما كنت تفعله لتحققه. همم.

Where were you mixing sound and for what reason?

أين كنت تمزج الصوت ولأي سبب؟

I'm interested to find out as well. Yes.

أنا مهتم بمعرفة ذلك أيضًا. نعم.

We just what we like to know about our wonderful viewers and what just particularly regular viewers.

نحن فقط ما نود أن نعرفه عن مشاهدينا الرائعين وعن مشاهدينا المنتظمين بشكل خاص.

And yeah, please

ونعم ، من فضلك

tell us we will be going in a few moments.

أخبرنا أننا سنذهب في غضون لحظات قليلة.

If you want to say hello.

إذا كنت تريد أن تقول مرحبا.

If you want to say anything, please do it now, because we will be going soon

إذا كنت تريد أن تقول أي شيء ، من فضلك افعل ذلك الآن ، لأننا سنذهب قريبًا

and we will carry on with all Christmas Day celebrations.

وسنواصل كل احتفالات عيد الميلاد .

We have some lovely chocolates to eat.

لدينا بعض الشوكولاتة الجميلة لنأكلها.

Yes, we have some nice food to enjoy tonight.

نعم ، لدينا بعض الطعام اللذيذ لنستمتع به الليلة.

We might even watch something on the television.

قد نشاهد حتى شيئًا ما على التلفزيون.

We still got these marshmallows left over from yesterday.

لا يزال لدينا أعشاب من الفصيلة الخبازية المتبقية من الأمس.

Can you believe how many people mentioned these yesterday?

هل تصدق كم من الناس ذكروا هذه بالأمس؟

They said they looked lovely. I know. Yes.

قالوا إنهم يبدون جميلين. أنا أعرف. نعم.

So I think a lot of people like these. I think so.

لذلك أعتقد أن الكثير من الناس يحبون هؤلاء. أعتقد ذلك.

Definitely.

قطعاً.

Before I go tomorrow, 2 p.m.

قبل أن أذهب غدًا ، 2 ظهرًا.

UK time.

الوقت في المملكة المتحدة.

We are once again out side.

مرة أخرى نحن خارج الصف.

We are actually doing a live stream on Boxing Day for

نحن في الواقع نجري بثًا مباشرًا في Boxing Day

a very special reason because

لسبب خاص جدًا لأننا

we want to share our Boxing Day with you the day after Christmas.

نريد مشاركة Boxing Day معك في اليوم التالي لعيد الميلاد.

So we will be live tomorrow in much Wenlock Town Square.

لذلك سوف نعيش غدا في Wenlock Town Square.

Hopefully the weather will be okay.

نأمل أن يكون الطقس على ما يرام.

We're doing the triple yes, the 333.

نحن نقوم بالثلاثية نعم ، 333.

We do a Christmas Eve, Christmas Day and Boxing Day. Yes.

نقيم ليلة عيد الميلاد ، ويوم عيد الميلاد ، ويوم الملاكمة. نعم.

We've never done that before, have we?

لم نقم بذلك من قبل ، أليس كذلك؟

I don't think we've ever done all three.

لا أعتقد أننا فعلنا الثلاثة من قبل.

No, ever. Ever.

لا على الاطلاق. أبدًا.

So it's been great fun.

لذلك كانت ممتعة للغاية.

Yes, used to. I used to be a deejay. Yes.

نعم اعتدت على. اعتدت أن أكون ديجاي. نعم.

A radio host and an event host.

مضيف إذاعي ومضيف حدث.

Oh, so maybe that's my phone.

أوه ، ربما هذا هو هاتفي.

That's why he's interested in what we do.

لهذا السبب هو مهتم بما نقوم به.

Yeah, maybe.

نعم ربما.

And the equipment that you use? Well, I was.

وما المعدات التي تستخدمها؟ حسنا كنت.

I used to be a radio deejay for many years, and I did some voluntary.

اعتدت أن أكون ديجاي راديو لسنوات عديدة ، وقمت ببعض التطوع.

I did a community radio station as well.

قمت بعمل محطة إذاعية مجتمعية أيضًا.

I was.

انا كنت.

I was on the air maybe.

كنت على الهواء ربما.

Yeah. And deejaying.

نعم. و deejaying. لقد قمت

You've you've done deejaying well, haven't you?

بعمل deejaying بشكل جيد ، أليس كذلك؟

Yes, I've done all sorts of parties and things.

نعم ، لقد فعلت كل أنواع الحفلات والأشياء.

I've always been interested in, in equipment as well, technical equipment.

لطالما كنت مهتمًا ، بالمعدات أيضًا ، بالمعدات التقنية.

So you two would have a lot to talk about.

لذلك سيكون لديكما الكثير لتتحدثا عنه.

I will have a lot to talk about when we meet up.

سيكون لدي الكثير لأتحدث عنه عندما نلتقي.

I think so. In Paris. Yes. Hopefully.

أعتقد ذلك. في باريس. نعم. أملاً.

Hopefully next year, 2023 might be the year that we meet up.

نأمل أن يكون العام المقبل 2023 هو العام الذي نلتقي فيه.

We will have to see what happens because in this crazy, mixed up

سيتعين علينا أن نرى ما سيحدث لأنه في عالمنا المجنون المختلط

world of ours, who knows what is going to happen next?

، من يدري ماذا سيحدث بعد ذلك؟

We'll get plenty of advanced warning because we'll want to find out

سنحصل على الكثير من التحذيرات المتقدمة لأننا نرغب في معرفة

when people are free, when people can meet up.

متى يكون الأشخاص أحرارًا ومتى يمكن للناس أن يلتقيوا. يقول جيوفاني إنه

So we've got to find out when people have gaps in their schedules

يتعين علينا معرفة متى يكون لدى الأشخاص فجوات في جداولهم

that they can that they can meet up, Giovanni says. Mr.

بحيث يمكنهم الالتقاء بها. السيد

Duncan and Mr.

Steve, I want to say a big thank you to you for your help in order to use my English

دنكان والسيد

ستيف ، أود أن أقول شكراً جزيلاً لكم على مساعدتكم من أجل استخدام لغتي الإنجليزية

and also to give me the chance to experience new things through it.

وأيضاً لإعطائي الفرصة لتجربة أشياء جديدة من خلالها.

Thank you very much, Giovanni.

شكرا جزيلا لك جيوفاني.

That's very kind of you to say.

هذا لطف كبير منك لتقوله.

Don't forget, by the way, if you want to send a donation, because we are looking

لا تنس ، بالمناسبة ، إذا كنت تريد إرسال تبرع ، لأننا نبحث

for those lovely end of year donations,

عن تبرعات نهاية العام الجميلة ،

you can always a lovely donation to this address.

يمكنك دائمًا التبرع الجميل لهذا العنوان.

It's very easy to do.

فإنه من السهل جدا القيام به.

You don't have to give all of your details to everyone.

ليس عليك إعطاء كل التفاصيل الخاصة بك للجميع.

It is very secure.

إنه آمن للغاية.

It is a good way of saying thank you, Mr.

إنها طريقة جيدة للتعبير عن الشكر لك ، سيد

Duncan, for

دنكان ، على مدار

the past year

العام الماضي

and also the past 16 years that I've been doing this on YouTube.

وأيضًا خلال السنوات الـ 16 الماضية التي كنت أفعل فيها هذا على YouTube.

So if you want to, you can. There it is.

لذلك إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك ذلك. ذلك هو. لقد

You've aged so badly in those six years.

تقدمت في العمر بشكل سيء للغاية في تلك السنوات الست. إن

The stress of the pressure, it's presenting allows you I'm joking.

ضغط الضغط ، الذي يقدمه ، يسمح لك بأن أمزح.

Can I just say it is stressful doing this.

هل يمكنني أن أقول إن القيام بذلك أمر مرهق.

It isn't all fun.

ليس كل شيء ممتع.

Sometimes I have to lie down on the floor and cry myself to sleep.

أحيانًا أضطر إلى الاستلقاء على الأرض وأبكي حتى أنام.

My my calves are aching, Mr.

عضلاتي تؤلمني ، سيد

Duncan, because we've been standing here, I've been standing, cooking most of the morning

دنكان ، لأننا نقف هنا ، كنت أقف ، أطهو معظم الصباح ،

and now we've been standing here for two hour and a half.

والآن نقف هنا لمدة ساعتين ونصف.

Yes, quite a while.

نعم ، منذ فترة.

Hi. From Turkey says Zeki O0.

أهلاً. من تركيا يقول زكي O0.

Hello. Zeki? Yes.

مرحبًا. زكي؟ نعم.

So somebody else is new.

لذلك هناك شخص آخر جديد.

Well, we're on again tomorrow.

حسنًا ، نحن مرة أخرى غدًا.

We're leaving now, but we're live again tomorrow.

نحن نغادر الآن ، لكننا نعيش مرة أخرى غدًا.

At what time?

في أي وقت؟

2 p.m. UK time.

2 بعد الظهر الوقت في المملكة المتحدة.

We will be live in a nice picturesque village

سنعيش في قرية رائعة الجمال

where we live and we will be upsetting all the

حيث نعيش وسنزعج الجميع

and maybe trying to catch one or two of them

وربما نحاول التقاط واحد أو اثنين منهم

to appear live and say something to you all.

للظهور على الهواء مباشرة ونقول شيئًا لكم جميعًا.

Should we try and do that?

هل يجب أن نحاول ونفعل ذلك؟

We will try, but it's not easy.

سنحاول ، لكن هذا ليس بالأمر السهل.

It's Not easy because they're very shy.

ليس الأمر سهلاً لأنهم خجولون جدًا. خجول

Very shy.

جدا.

We will see you tomorrow. We are definitely going now.

سوف نرى لك غدا. نحن بالتأكيد نذهب الآن.

It is just 4:03 o'clock in the afternoon

إنها الساعة 4:03 فقط بعد الظهر

and we are going to sit down and continue enjoying our Christmas Day.

وسنجلس ونستمر في الاستمتاع بيوم عيد الميلاد.

Thanks.

شكرًا.

And I hope you will enjoy whatever you are doing right.

وآمل أن تستمتع بكل ما تفعله بشكل صحيح.

So you could have a good time.

لذلك يمكن أن يكون لديك وقت ممتع.

I haven't seen Claudia.

أنا لم أر كلوديا.

Yes, I've seen Claudia home.

نعم ، لقد رأيت كلوديا في المنزل.

Has Claudia been on? Claudia has been on, Yes.

هل كانت كلوديا في؟ كانت كلوديا تعمل ، نعم.

I saw her earlier because she.

رأيتها في وقت سابق لأنها.

She wrote.

She said she might be busy today.

كتبت.

قالت أنها قد تكون مشغولة اليوم. لقد

She did appear.

ظهرت.

I did see something from Claudia. I won't look back now.

لقد رأيت شيئًا من كلوديا. لن أنظر إلى الوراء الآن.

We haven't got time.

ليس لدينا وقت.

I think it's quite a while ago, I think it was the Giovanni

أعتقد أنه منذ فترة طويلة ، أعتقد أنه كان جيوفاني

Says by Giovanni Olivetti. Yes.

يقول لجيوفاني أوليفيتي. نعم.

Pop de Palmira says it is time to wrap.

يقول Pop de Palmira أن الوقت قد حان للختام.

Oh, very good. So unwrap up.

اوه جيد جدا. لذا استرخ.

If you wrap up, it means you are covering something.

إذا انتهيت ، فهذا يعني أنك تغطي شيئًا ما.

You are concealing something, or

أنت تخفي شيئًا ما ، أو

maybe you are bringing something to a close,

ربما تقترب من شيء ما ،

which we are doing right now.

وهو ما نقوم به الآن.

Thank you very much for your company.

شكرا جزيلا لشركتك لك.

We are going we will see you tomorrow from 2 p.m.

نحن ذاهبون سنراكم غدا من الثانية ظهرا.

UK time.

الوقت في المملكة المتحدة. لقد

We are back with you live from much Wenlock town

عدنا معك نعيش من الكثير من ساحة مدينة وينلوك.

square Incredible so we look to put our long johns on it might be cold.

I think it is going to be cold tomorrow.

أعتقد أنه سيكون باردًا غدًا.

See you later.

أراك لاحقًا.

Enjoy the rest of your Christmas for the rest of your evening.

استمتع ببقية عيد الميلاد لبقية أمسياتك.

Some of you will be your Christmas will be coming to a close as you will be having a longer day

بعضكم سيكون عيد الميلاد الخاص بك يقترب من نهايته لأنك ستقضي يومًا أطول

than we are, depending on what part of the world you are in

مما نحن عليه ، اعتمادًا على أي جزء من العالم أنت

it is.

فيه.

This is Mr.

هذا السيد

Duncan and Mr.

دنكان والسيد

Steve in England saying Thanks for watching.

ستيف في إنجلترا يقولان شكرًا على المشاهدة.

See you tomorrow.

أراك غدا.

2 p.m. time.

2 بعد الظهر وقت.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

وبالطبع ، حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها ، ستعرف ما هو قادم.

Yes, you do...

نعم ، أنت تفعل ...

ta ta for now.

تا تا الآن.