LEARNING ENGLISH - SHUT YOUR 'GOB' and other mouth idioms / LIVE Lesson and Chat with Mr Duncan

Oh, dear.

يا عزيزي.

Do you ever have one of those years where everything's seems to go wrong?

هل سبق لك أن مررت بواحدة من تلك السنوات حيث يبدو أن كل شيء يسير على ما يرام؟

Well, guess what? I'm having one of them today.

حسنا خمن ماذا؟ لدي واحد منهم اليوم.

It's a little bit like Sunday, to be honest,

لأكون صادقًا ، إنه يشبه يوم الأحد قليلاً ،

but it's today, and I don't know what is happening.

لكنه اليوم ، ولا أعرف ما الذي يحدث.

It's very strange, isn't it?

غريب جدا ، أليس كذلك؟

Have you noticed sometimes in life things go wrong

هل لاحظت في بعض الأحيان أن الأمور تسوء

and you're not quite sure why?

وأنت لست متأكدًا تمامًا من السبب؟

But then you realise it's

ولكن بعد ذلك تدرك أن هذا

just because you are having one of those years.

لمجرد أن لديك واحدة من تلك السنوات.

And that's what I feel like I'm having at the moment.

وهذا ما أشعر به في الوقت الحالي. لقد

I've just literally started my live stream and I've realised

بدأت للتو البث المباشر بشكل حرفي وأدركت أن

one of my cameras is not working and I don't know why.

إحدى كاميراتي لا تعمل ولا أعرف السبب.

It's very strange.

انه غريب جدا.

It's never happened before.

لم يحدث هذا من قبل.

Okay, let's be honest.

حسنًا ، لنكن صادقين.

It happens all the time.

يحدث ذلك في كل وقت.

Here we go then. Let's see what happens here.

ها نحن ذا. دعونا نرى ما يحدث هنا.

This should be interesting. Welcome to English addict.

يجب أن يكون هذا ممتعًا. مرحبا بكم في مدمن اللغة الإنجليزية.

Coming to you live from the birthplace of English, which is.

يأتون إليك ويعيشون من مسقط رأس اللغة الإنجليزية ، وهو.

Well, of course it is.

حسنا ، بالطبع هو كذلك.

England.

إنكلترا. هل

You see? You see.

ترى؟ هل ترى.

I'm right.

أنا على حق.

I am. I'm so right.

أنا أكون. أنا على حق.

I'm having one of those days.

أواجه أحد تلك الأيام.

This should be interesting. It might not work.

يجب أن يكون هذا ممتعًا. قد لا يعمل.

No, it's not working. I'm not there. Why?

لا ، إنه لا يعمل. انا لست هناك. لماذا؟

I should.

علي ان.

I shouldn't be on the screen now, but I'm not.

لا يجب أن أكون على الشاشة الآن ، لكنني لست كذلك.

And I don't know how that's happening.

ولا أعرف كيف يحدث ذلك.

I'm there, but I'm not on the screen.

أنا هناك ، لكنني لست على الشاشة.

You know what?

أتعلم؟

So sometimes I just think sometimes

لذلك في بعض الأحيان ، أعتقد أنه في بعض الأحيان

I should just go back to bed after Sunday as well,

يجب أن أعود إلى الفراش بعد يوم الأحد أيضًا ،

because I had a problem on Sunday, didn't I, as well, with my camera.

لأنني واجهت مشكلة يوم الأحد ، أليس كذلك مع الكاميرا الخاصة بي.

And now it's doing the same thing again.

والآن يفعل نفس الشيء مرة أخرى.

And I have no idea why there is something very strange going on here

وليس لدي أي فكرة عن سبب وجود شيء غريب للغاية يحدث هنا

and I'm just going to see if I can find out

وسأرى ما إذا كان بإمكاني معرفة

what it is.

ما هو عليه.

I'm just going to do a couple of things.

أنا فقط سأفعل شيئين.

I'm going to get this right.

سأفهم هذا بشكل صحيح.

No, it's it's very weird.

لا ، إنه غريب جدًا. غريب

Very strange.

جدا.

Okay.

تمام.

Let's see if I can correct this somehow.

دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني تصحيح هذا بطريقة ما.

Okay. I'm going to get this to work

تمام. سأقوم بتشغيل هذا

now. Very weird.

الآن. غريب جدا.

How strange

كم

am I a ghost?

أنا شبح غريب؟

I'm a am I a ghost?

انا هل انا شبح؟

Because I'm in front of the camera now

لأنني الآن أمام الكاميرا

and I can't be seen.

ولا يمكن رؤيتي.

And I don't know why.

ولا أعرف لماذا.

This might be the strangest thing

قد يكون هذا أغرب شيء

that's ever happened on my live stream.

حدث على الإطلاق في البث المباشر الخاص بي.

And I have to be honest, we have some really strange things happening here sometimes.

ويجب أن أكون صادقًا ، لدينا بعض الأشياء الغريبة التي تحدث هنا أحيانًا.

And it's not it's not working.

وهو لا يعمل.

I am supposed to be on your on your screen now, but I'm not.

من المفترض أن أكون على شاشتك الآن ، لكنني لست كذلك.

It's very weird.

إنه أمر غريب للغاية.

This this might be the most interesting thing that's ever happened.

قد يكون هذا هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي حدث على الإطلاق. وليس

And I have no idea how it is happening.

لدي أي فكرة عن كيفية حدوث ذلك.

But for some strange reason, I'm not on camera.

لكن لسبب غريب ، أنا لست في الكاميرا.

So just a moment.

لذلك مجرد لحظة.

Let's see if we can sort this out.

دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا حل هذا الأمر.

I'm going to I'm going to sort this out.

سأقوم بفرز هذا الأمر.

Don't worry. It's all right.

لا تقلق. كل شيء على ما يرام.

Don't go away.

لا تذهب بعيدا.

How strange

كيف غريب

how we it.

كيف نحن.

Okay.

تمام.

I wonder if it's working now.

أتساءل عما إذا كان يعمل الآن.

Oh, it is, everyone.

أوه ، إنه كذلك ، الجميع.

It's working.

انها تعمل.

I've got it to work.

لقد حصلت عليه للعمل.

Sometimes these things happen. It's okay. Don't worry.

في بعض الأحيان تحدث هذه الأشياء. لا بأس. لا تقلق.

Sometimes these things do occur.

في بعض الأحيان تحدث هذه الأشياء.

Hello, everyone again.

مرحبًا بكم جميعًا مرة أخرى.

Welcome again to English Addict Life

مرحبًا بك مرة أخرى في English Addict Life

from England.

من إنجلترا.

Do, do, do, do, do.

افعل ، افعل ، افعل ، افعل ، افعل.

Let's,

let's just pretend that that didn't happen.

دعنا نتظاهر فقط أن ذلك لم يحدث. هل

Can we.

Can we just pretend that that did not occur?

نستطيع.

هل يمكننا فقط التظاهر بأن ذلك لم يحدث؟

Okay, then. Hi, everybody. This is Mr.

حسنا إذا. أهلا بالجميع. هذا السيد

Duncan in England.

دنكان من إنجلترا.

How are you today? Are you okay? I hope so.

كيف حالك اليوم؟ هل أنت بخير؟ أتمنى ذلك.

Are you happy?

هل أنت سعيد؟

I hope you are feeling happy today.

أتمنى أن تشعر بالسعادة اليوم.

Well, that was strange.

حسنًا ، كان هذا غريبًا.

That's never happened before.

لم يحدث هذا من قبل.

I was supposed to be here like this,

كان من المفترض أن أكون هنا هكذا ،

but then I wasn't here like this.

لكن بعد ذلك لم أكن هنا هكذا.

Something decided to lock up.

شيء ما قرر حبس.

I don't know what it is recently about my technology,

لا أعرف ما هو حديثي عن تقنيتي ،

my computer is working all right, but it's other things.

جهاز الكمبيوتر الخاص بي يعمل بشكل جيد ، لكنه أشياء أخرى.

And by that I mean my software.

وبهذا أعني برنامجي.

So your computer can be really, really good.

لذلك يمكن أن يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك جيدًا حقًا.

But if your software has a problem, then

ولكن إذا كانت هناك مشكلة في برنامجك ،

you will also have problems from time to time.

فستواجه أيضًا مشكلات من وقت لآخر.

Anyway, I am here. My name is Duncan.

على أي حال ، أنا هنا. اسمي دنكان.

There it is again on the screen.

هناك مرة أخرى على الشاشة.

I talk about the English language and sometimes

أتحدث عن اللغة الإنجليزية

sometimes everything works.

وأحيانًا كل شيء يعمل.

Only sometimes.

في بعض الأحيان فقط.

Thank you very much for joining me.

شكرا جزيلا لانضمامك لي.

Yes, we are back together.

نعم ، لقد عدنا معًا.

I first of all, I suppose I should mention Sun. Sun.

أولاً وقبل كل شيء ، أفترض أنني يجب أن أذكر الشمس. شمس.

Very busy day for various reasons.

يوم مزدحم للغاية لأسباب مختلفة.

I had a couple of

مررت ببضع

strange moments

لحظات غريبة

and I had to leave my live stream.

واضطررت إلى مغادرة البث المباشر.

I had some some news concerning Mr.

تلقيت بعض الأخبار بخصوص

Steve's mother.

والدة السيد ستيف.

A lot of people asking about Mr.

يسأل الكثير من الناس عن

Steve's mum.

والدة السيد ستيف.

Would you like to see a photograph of Mr.

هل ترغب في رؤية صورة

Steve's mother, myself and Mr. Steve?

والدة السيد ستيف وأنا والسيد ستيف؟

Okay, then there it is.

حسنًا ، ها هو ذا.

And there we are looking very happy.

وهناك نحن نبدو سعداء للغاية.

And that was taken last year.

وهذا ما تم أخذه العام الماضي.

So that particular photograph I'm showing you now was taken last year.

لذا فإن تلك الصورة التي أعرضها لكم الآن تم التقاطها العام الماضي.

And there is Mr.

Steve, Mr.

وهناك السيد

ستيف ،

Steve's mother, looking very happy and also myself

والدة السيد ستيف ، يبدو سعيدًا جدًا وأنا أيضًا

spoiling the photograph completely.

أفسد الصورة تمامًا.

Thank you for your good wishes.

شكرا لأمنياتك الطيبه.

You will be pleased to hear that Mr.

سيكون من دواعي سرورك أن تسمع أن

Steve's mum is feeling much better.

والدة السيد ستيف تشعر بتحسن كبير.

She had a little problem on Sunday.

كانت لديها مشكلة صغيرة يوم الأحد. تم

She was taken to hospital.

نقلها إلى المستشفى.

Fortunately, they did not have to keep her in the hospital.

لحسن الحظ ، لم يضطروا إلى إبقائها في المستشفى.

You'll be pleased to hear.

سوف يسعدك سماع ذلك.

So that's good. Good news all round, I think.

لذلك هذا جيد. أخبار جيدة من جميع النواحي ، على ما أعتقد.

Here we go, then.

ها نحن إذن. لقد

We have made it successfully.

حققناها بنجاح.

All the way to the middle of the week.

على طول الطريق حتى منتصف الأسبوع.

Although

على الرغم من أن الأمور

between you and me,

بيني وبينك

things are a little bit crazy

جنونية بعض الشيء

here in the UK for various reasons, which I might mention later on.

هنا في المملكة المتحدة لأسباب مختلفة ، والتي قد أذكرها لاحقًا.

Yes, it's Wednesday.

نعم ، إنه الأربعاء.

A bitter, bitter, bitter between who's who.

مر ، مر ، مرير بين من.

Yes, we are here eventually.

نعم ، نحن هنا في النهاية.

Sometimes things don't go right.

في بعض الأحيان لا تسير الأمور على ما يرام.

But you know what I always say?

لكن هل تعلم ما أقوله دائما؟

It proves that this is life

إنه يثبت أن هذه هي الحياة

and and now, you know,

والآن ، كما تعلمون ،

it is definitely 100% life because when things go wrong, you know,

هي بالتأكيد حياة 100٪ لأنه عندما تسوء الأمور ، كما تعلمون ،

it is life as life can be.

فهذه هي الحياة كما يمكن أن تكون الحياة.

I've got some lovely photographs to show you today.

لدي بعض الصور الجميلة لأعرضها لكم اليوم.

I'm also going to talk about a Brazilian TV programme

سأتحدث أيضًا عن برنامج تلفزيوني برازيلي

that was on in the 1990s, especially for children,

تم عرضه في التسعينيات ، خاصة للأطفال ، وهو

something I accidentally found on YouTube.

شيء وجدته عن طريق الخطأ على YouTube.

We'll be talking about that later on.

سنتحدث عن ذلك لاحقًا.

Also, we're talking about tips.

أيضا ، نحن نتحدث عن النصائح.

Tips.

نصائح.

Tip is a word that can be used in many ways.

الإكرامية هي كلمة يمكن استخدامها بعدة طرق.

The sharp point of something can be described

يمكن وصف النقطة الحادة لشيء ما

as a tip, also as a verb.

بأنها تلميح ، وكذلك فعل.

If you tip something, it means you turn something over.

إذا قمت بقلب شيء ما ، فهذا يعني أنك قلبت شيئًا ما.

You cause something to tip

تتسبب في انقلاب شيء ما

over or fall over.

أو سقوطه.

The word tip can also be used as a noun and a verb in another way.

يمكن أيضًا استخدام تلميح الكلمة كاسم وفعل بطريقة أخرى.

When you are offering money

عندما تقدم المال

as a way of thanking someone for good service.

كطريقة لشكر شخص ما على الخدمة الجيدة.

So that is what we are talking about today.

هذا ما نتحدث عنه اليوم.

And in some countries

وفي بعض البلدان ، من

it is polite to give a tip to someone.

اللباقة إعطاء إكرامية لشخص ما.

You are giving money to someone to say thank you for that good service.

أنت تعطي المال لشخص ما ليقول لك شكراً على هذه الخدمة الجيدة.

Also today, we are taking a look at words and expressions

اليوم أيضًا ، نلقي نظرة على الكلمات والعبارات

connected to the mouth, mouth

المرتبطة بالفم ،

words and phrases is coming up later on as well.

والكلمات والعبارات الفمية ستظهر لاحقًا أيضًا.

Lots of things to come your way, including the live chat.

الكثير من الأشياء في طريقك ، بما في ذلك الدردشة الحية.

Yes, we have the live chat as well.

نعم ، لدينا الدردشة الحية أيضًا.

Who is first?

من هو الأول؟

Oh, very interesting. We have night tram.

أوه ، مثير جدا للاهتمام. لدينا ترام ليلي.

Guess what ni tram.

تخمين ما ني الترام.

You are first on today's live chat

أنت الأول في الدردشة الحية اليوم عن

the weather.

الطقس.

Not too bad it's dry.

ليس سيئًا جدًا إنه جاف.

We don't have any rain.

ليس لدينا أي مطر.

Fortunately, no rain.

لحسن الحظ ، لا مطر.

It is a little cloudy, but at least it's not raining.

الجو غائم قليلاً ، لكن على الأقل لا تمطر.

And it's also quite warm as well.

كما أنه دافئ أيضًا.

Not as warm as last week, but around

ليس دافئًا مثل الأسبوع الماضي ، ولكن حوالي

23 Celsius here today.

23 درجة مئوية هنا اليوم.

I know in some parts of the world, the temperatures

أعلم أن درجات الحرارة في بعض أنحاء العالم

are incredibly high, including Japan.

مرتفعة بشكل لا يصدق ، بما في ذلك اليابان.

I've been following the news stories coming from Japan about how hot it is there.

كنت أتابع القصص الإخبارية القادمة من اليابان حول مدى سخونة الجو هناك.

Also in certain parts of the United States,

أيضًا في أجزاء معينة من الولايات المتحدة ،

very hot here.

حار جدًا هنا.

Not so hot

ليس حارا

is what you were waiting for.

هو ما كنت تنتظره.

Congratulations near tram. You are first.

مبروك قرب الترام. انت اولا.

We also have Mohsin. Hello, Mohsin.

لدينا أيضا محسن. مرحبا محسن.

Thanks for joining me today.

شكرا للانضمام لي اليوم.

We we have foetus.

لدينا جنين.

I'm very sorry foetus.

أنا آسف جدا يا جنين.

You are third on today's live chat.

أنت الثالث في الدردشة الحية اليوم.

Unfortunately,

لسوء الحظ ،

Beatriz is here also Zika.

بياتريس هنا أيضًا زيكا.

Mohsin Hello Mohsin Nice to see you here today.

محسن مرحبا محسن سعدت برؤيتك هنا اليوم.

Paolo Also we have

باولو أيضًا لدينا من

who else is here?

هنا أيضًا؟

Oh, we have

أوه ، لدينا

Louis Mendoza is here today.

لويس ميندوزا هنا اليوم.

Hello, Louis.

مرحبا لويس.

Thank you very much for your lovely message as well.

شكرا جزيلا لك على رسالتك الجميلة أيضا.

The email you sent concerning Mr.

البريد الإلكتروني الذي أرسلته بخصوص

Steve's mother, she is feeling much better.

والدة السيد ستيف ، تشعر بتحسن كبير.

She's not 100%, but she is feeling much better.

إنها ليست 100٪ ، لكنها تشعر بتحسن كبير.

She is being taken care of by Mr.

يتم الاعتناء بها من قبل

Steve sister at the moment.

أخت السيد ستيف في الوقت الحالي.

So she is making sure that Mr.

لذا فهي تتأكد من

Steve's mother and her mother is being kept care of.

رعاية والدة السيد ستيف ووالدتها.

And of course, last week, if you remember last week, Mr.

وبالطبع ، الأسبوع الماضي ، إذا كنت تتذكر الأسبوع الماضي ،

Steve's mother was staying here with us and she was here

كانت والدة السيد ستيف تقيم هنا معنا وقد

for ten days staying here.

مكثت هنا لمدة عشرة أيام.

And well,

حسنًا ،

that was also a little bit eventful as well.

كان هذا أيضًا مليئًا بالأحداث أيضًا.

If something is eventful, it means things are happening

إذا كان هناك شيء حافل بالأحداث ، فهذا يعني أن الأشياء تحدث

during that period of time.

خلال تلك الفترة الزمنية.

But Mr.

لكن

Steve's mother is on the mend as far as we can tell.

والدة السيد ستيف في تحسن بقدر ما نستطيع أن نقول.

I think Steve is actually going over

أعتقد أن ستيف سيذهب

to see his mother this weekend.

لرؤية والدته في نهاية هذا الأسبوع.

So I think we might be popping over next weekend to see Mr.

لذلك أعتقد أننا قد نكون قد ظهرنا في عطلة نهاية الأسبوع القادمة لرؤية

Steve's mother, to mate, to make sure she's okay.

والدة السيد ستيف ، للتزاوج ، للتأكد من أنها بخير.

Also, we have on the live chat warning

أيضًا ، لدينا تحذير في الدردشة المباشرة

hello, Wang Nguyen, thank you very much for joining us as well.

مرحبًا ، وانغ نجوين ، شكرًا جزيلاً على انضمامك إلينا أيضًا.

Mick is here.

ميك هنا.

I can join you for about 30 minutes.

يمكنني الانضمام إليكم لمدة 30 دقيقة.

Hello, Mika.

مرحبا ميكا.

I hope you are staying cool.

أتمنى أن تظل هادئًا.

Where you are.

أين أنت.

Are you being affected by the intense heat at the moment?

هل تتأثر بالحرارة الشديدة في الوقت الحالي؟ لدينا

In Japan

في اليابان

we also have sand dragons.

أيضًا تنانين رملية.

All this is here to dad.

كل هذا هنا لأبي.

Hello, Sandra.

مرحبا ساندرا.

Nice to see you here as well.

جميل أن أراك هنا أيضًا.

We have Claudia.

لدينا كلوديا.

Hello, Claudia.

مرحبا كلوديا.

What's cooking?

ماهو الطبخ؟

Claudia, what have you got in your pot?

كلوديا ، ماذا لديك في وعاءك؟

What's cooking?

ماهو الطبخ؟

Claudia, is it something spicy and hot?

كلوديا ، هل هو شيء حار وحار؟

Is it something salty or not?

هل هو مالح أم لا؟

Oh, Claudia, what is in the Pol Pot?

أوه ، كلوديا ، ماذا يوجد في بول بوت؟

What is in the pot today?

ماذا يوجد في القدر اليوم؟

Claudia, what are you having for

كلوديا ، ماذا ستتناول على

your lunch or evening dinner, maybe?

الغداء أو العشاء ، ربما؟

Hello, Natrium.

مرحبًا يا ناتريوم.

Natrium says, have you tried turning it off and on again?

يقول Natrium ، هل حاولت إيقاف تشغيله وتشغيله مرة أخرى؟

That is something everyone says.

هذا شيء يقوله الجميع.

If you have a problem with your computer, people always say,

إذا كانت لديك مشكلة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فسيقول الناس دائمًا ،

Have you tried turning it off and on again?

هل حاولت إيقاف تشغيله وتشغيله مرة أخرى؟

Can I just say that that rarely works.

هل يمكنني القول أن هذا نادرًا ما ينجح.

Rarely, almost never.

نادرا ، تقريبا أبدا.

Especially if your computer

خاصة إذا لم يتم إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك

will not switch off.

.

Sometimes your computer can be it can be so damaged

في بعض الأحيان ، يمكن أن يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك قد تعرض للتلف لدرجة

it will actually not switch off.

أنه لن يتم إيقاف تشغيله في الواقع.

You have to you have to disconnect the power supply

يجب عليك فصل مصدر الطاقة

to make it stop working,

لجعله يتوقف عن العمل ،

which is not good for your computer by the way, never,

وهو أمر غير جيد لجهاز الكمبيوتر الخاص بك بالمناسبة ،

never disconnect

لا تقم أبدًا بفصل

the electricity from your computer whilst it is running

الكهرباء عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك أثناء تشغيله

because you can cause even more damage.

لأنك قد تتسبب في المزيد من الضرر.

And you don't want that really do?

وأنت لا تريد أن تفعل ذلك حقًا؟

I don't think so.

أنا لا أعتقد ذلك.

But yes, you are right.

ولكن نعم، أنت على حق.

A lot of people say you should switch your thing off

يقول الكثير من الناس أنه يجب عليك إيقاف تشغيل الشيء الخاص بك

and then turn it back on again.

ثم إعادة تشغيله مرة أخرى.

Sometimes it works, sometimes it doesn't.

في بعض الأحيان يعمل ، وأحيانًا لا يعمل.

Ricardo.

ريكاردو.

Hello, Ricardo.

مرحبا ريكاردو.

If you are feeling a little bit blue, try to think

إذا كنت تشعر بقليل من الكآبة ، فحاول التفكير

in the age when you didn't have any concern

في العمر الذي لم يكن لديك فيه أي قلق

because your parents cared for you and you only have to play.

لأن والديك اهتموا بك وكان عليك فقط اللعب.

That was a wonderful world.

كان هذا عالمًا رائعًا.

Why can't you repeat that again?

لماذا لا يمكنك تكرار ذلك مرة أخرى؟

Well, I suppose memories.

حسنًا ، أفترض ذكريات.

I always find memories very interesting things,

أجد دائمًا ذكريات مثيرة للاهتمام ،

especially from your childhood,

خاصة من طفولتك ،

because quite often we will not remember the past

لأننا في كثير من الأحيان لن نتذكر الماضي

in the way that it actually happened.

بالطريقة التي حدث بها بالفعل.

Sometimes we will change our memories.

في بعض الأحيان سوف نغير ذاكرتنا.

Not not consciously.

ليس بوعي.

We don't know where doing them, but sometimes we will just miss, remember,

لا نعرف أين نفعلها ، لكن في بعض الأحيان سنفتقد ، نتذكر ،

we miss remember our memories.

نفتقد تذكر ذكرياتنا.

So sometimes you might think, oh, oh, years ago

لذلك قد تعتقد أحيانًا ، أوه ، أوه ، منذ سنوات

everything was much better than it is today.

كان كل شيء أفضل بكثير مما هو عليه اليوم.

Let's be honest.

لنكن صادقين.

A lot of people are saying that at the moment

يقول الكثير من الناس ذلك في الوقت الحالي

for various reasons that I won't go into at the moment.

لأسباب مختلفة لن أتطرق إليها في الوقت الحالي.

But yes, I think I think quite often we think of

لكن نعم ، أعتقد أننا كثيرًا ما نفكر في أن

the past is always being better than it actually was.

الماضي دائمًا ما يكون أفضل مما كان عليه في الواقع.

I have lovely memories from my childhood.

لدي ذكريات جميلة من طفولتي.

I also have some not so nice memories from my childhood.

لدي أيضًا بعض الذكريات غير اللطيفة من طفولتي.

But you are right.

لكنك على حق.

I think most of us at some point wish that we could go back in time to the early days

أعتقد أن معظمنا في مرحلة ما يتمنى أن نتمكن من العودة بالزمن إلى الوراء إلى الأيام الأولى

when things were so much better and maybe simpler.

عندما كانت الأمور أفضل بكثير وربما أبسط.

Perhaps Inaki is here.

ربما إيناكي هنا.

Hello, Inaki.

مرحبا ايناكي.

I hope I will have better luck with the technology.

أتمنى أن يكون حظي أفضل مع التكنولوجيا.

Oh, I see.

حسنا أرى ذلك.

Are you having problems as well with your technology?

هل تواجه مشكلات أيضًا مع تقنيتك؟

It is something that happens a lot.

إنه شيء يحدث كثيرًا.

Hello, Cristina.

مرحبا كريستينا.

Thank you for your concern about Mr.

شكرا لاهتمامك

Steves mother.

بأم السيد ستيفز.

She is much better.

إنها أفضل بكثير.

Did you enjoy the photograph of Mr.

هل استمتعت بصورة

Steve's mother that I showed earlier?

والدة السيد ستيف التي عرضتها سابقًا؟

Yeah.

نعم.

I have some more photographs coming in a few moments as well, so don't go away.

لدي المزيد من الصور في غضون لحظات قليلة أيضًا ، لذا لا تذهب بعيدًا.

Hello.

Also two 100 Dobbie, thank you for joining me today.

مرحبًا.

أيضا اثنين 100 Dobbie ، شكرا لانضمامك لي اليوم.

Career.

حياة مهنية.

Hello Kadir watching in Turkey.

مرحبا قادر يشاهد في تركيا.

Hello Turkey.

مرحبا تركيا.

A country that I know quite well

بلد أعرفه جيدًا

because I've been there in the past.

لأنني كنت هناك في الماضي.

So what is in the oven,

إذن ماذا يوجد في الفرن يا

Claudia?

كلوديا؟

What do you have cooking in the oven or in the pot?

ماذا لديك تطبخ في الفرن أو في القدر؟

Do you have something nice planned today?

هل لديك شيء لطيف مخطط له اليوم؟

Please let us know.

من فضلك، اسمحوا لنا أن نعرف.

Hello. Also to Palmira.

مرحبًا. أيضا إلى بالميرا.

Hello Palmira.

مرحبا بالميرا.

Thank you very much for joining me today.

شكرا جزيلا لانضمامك لي اليوم.

Mohsen says Mr.

يقول محسن السيد

Duncan, remembering your past quite often is described as nostalgia.

دنكان ، تذكر ماضيك كثيرًا يوصف بالحنين إلى الماضي.

Yes, we often think of the past as being something lovely, nice.

نعم ، غالبًا ما نفكر في الماضي على أنه شيء جميل ولطيف.

Maybe everything is golden, beautiful colours

ربما كل شيء ذهبي ، ألوان جميلة

and everything was perfect.

وكل شيء كان مثاليًا.

So I remember growing up my parents and my grandparents.

لذلك أتذكر نشأتي والداي وأجدادي.

My grandparents especially would always say it was much better in our day.

كان أجدادي على وجه الخصوص يقولون دائمًا إنه كان أفضل بكثير في يومنا هذا.

It was much better.

كان أفضل بكثير.

We had better times.

كان لدينا أوقات أفضل.

People were much nicer to each other.

كان الناس أكثر لطفًا مع بعضهم البعض.

When I was young,

عندما كنت صغيرًا ،

all the children were always well behaved.

كان جميع الأطفال دائمًا حسن التصرف.

I'm not sure how true that is

لست متأكدًا من مدى صحة ذلك

or was,

أو ما كان عليه ،

but yes, it is something that the older generation often say.

لكن نعم ، إنه شيء يقوله الجيل الأكبر سناً في كثير من الأحيان.

They often say kids.

غالبا ما يقولون الأطفال.

Today kids today, they don't know.

أطفال اليوم ، لا يعرفون. لقد

They're born

ولدوا

children today.

أطفالًا اليوم.

They're so bad mannered.

إنهم سيئون الأدب.

They are rude to their parents.

إنهم وقحون مع والديهم.

But the strange thing is

لكن الشيء الغريب هو أن

my grandparents used to say the same thing

أجدادي كانوا يقولون نفس الشيء منذ

many, many years ago about young people,

سنوات عديدة عن الشباب ،

and I was young during that time.

وكنت صغيرًا خلال ذلك الوقت.

So they were basically talking about me

لذلك كانوا يتحدثون عني بشكل أساسي

and I was a good child.

وكنت طفلة جيدة.

I was a very good boy.

كنت ولدا جيدا جدا.

When I was a child, I was what?

عندما كنت طفلا ، ماذا كنت؟

You don't believe me?

لا تصدقني؟

Oh, okay.

حسنا.

Please yourself.

إرضاء نفسك.

Christina.

كريستينا.

Oh, hello, Christina.

أوه ، مرحبا كريستينا.

Today I have cooked spaghetti.

اليوم قمت بطهي السباغيتي.

Oh, very nice.

ياه رائع جدا.

Apparently it's called guitar spaghetti.

يبدو أنه يسمى جيتار سباغيتي.

I wonder why.

أتساءل لماذا.

Maybe it is long and string key.

ربما هو مفتاح طويل وسلسلة.

Perhaps.

ربما.

Sandra says, Mr.

تقول ساندرا ، سيد

Duncan, it is very nice to see that you have 1 million subscribers.

دنكان ، إنه لأمر رائع أن ترى أن لديك مليون مشترك.

It is nice.

هذا لطيف.

I wish I had 1 million viewers.

أتمنى لو كان لدي مليون مشاهد.

I wish I actually had 1 million people watching.

أتمنى لو كان لدي بالفعل مليون شخص يشاهدون.

I suppose that's the frustrating part of all this.

أعتقد أن هذا هو الجزء المحبط من كل هذا.

I think so.

أعتقد ذلك.

Inaki says. Yes.

يقول إيناكي. نعم.

I think sometimes older people have a bad memory.

أعتقد أحيانًا أن كبار السن لديهم ذاكرة سيئة.

I think it is a way of comforting ourselves.

أعتقد أنها طريقة لتهدئة أنفسنا.

We always like to think that the past was better

نحب دائمًا أن نعتقد أن الماضي كان أفضل

than the present because it makes us feel.

من الحاضر لأنه يجعلنا نشعر به.

I suppose it makes us feel reassured in some strange way.

أعتقد أنه يجعلنا نشعر بالاطمئنان بطريقة غريبة.

We often think that if the past was nice,

غالبًا ما نعتقد أنه إذا كان الماضي جميلًا ،

then maybe the future will be nice as well.

فربما يكون المستقبل لطيفًا أيضًا.

So maybe it is a way of reassuring ourselves

لذلك ربما تكون طريقة لطمأنة أنفسنا

to make us feel as if the future will be good,

لجعلنا نشعر كما لو أن المستقبل سيكون جيدًا ،

even if things don't seem good at this present time. So?

حتى لو لم تكن الأمور جيدة في الوقت الحالي. لذا؟

So maybe it is a way of doing that.

لذلك ربما تكون طريقة للقيام بذلك.

Hello also.

مرحبا ايضا.

Oh hello Nitish Nitish pal who is watching in India,

مرحبًا Nitish Nitish pal الذي يشاهد في الهند ،

another place that has been suffering

مكان آخر يعاني من

intense heat for 40.

حرارة شديدة منذ 40.

I think in some parts of India, it's been

أعتقد أنه في بعض أجزاء الهند ، كان الجو

as hot as 45 Celsius.

حارًا مثل 45 درجة مئوية.

I can't even imagine what that feels like.

لا أستطيع حتى أن أتخيل كيف يبدو ذلك.

I think the hottest place I've ever been to is Malaysia.

أعتقد أن أفضل مكان زرته على الإطلاق هو ماليزيا.

I used to go to Malaysia quite a lot and the average temperature

اعتدت الذهاب إلى ماليزيا كثيرًا وكان متوسط ​​درجة الحرارة

there is normally around 33 or 34 Celsius.

هناك حوالي 33 أو 34 درجة مئوية.

So I think that's the hottest place I've ever been to,

لذلك أعتقد أن هذا هو المكان الأكثر سخونة الذي زرته على الإطلاق ،

the coldest place I've ever been to or lived in.

أبرد مكان ذهبت إليه أو عشت فيه.

Must be when I was in China during the winter months, it would go

يجب أن يكون ذلك عندما كنت في الصين خلال أشهر الشتاء ، فقد

as low as around -19

تنخفض إلى حوالي -19

Celsius, 19 degrees

درجة مئوية ، 19 درجة

below freezing,

تحت الصفر ،

and it was very cold.

وكان الجو باردًا جدًا.

I never used to like the winter months when I was living in China.

لم أكن معتادًا على الإعجاب بأشهر الشتاء عندما كنت أعيش في الصين. لقد

They were they were always rather unpleasant,

كانوا دائمًا غير سارة إلى

to say the least, especially when it was very cold and windy

حد ما ، على أقل تقدير ، خاصةً عندما يكون الجو باردًا وعاصفًا

and I had to ride my bicycle

وكان علي أن أركب دراجتي

to school.

إلى المدرسة.

It wasn't much fun, I can tell you.

لم يكن الأمر ممتعًا ، يمكنني إخبارك.

Oh, hello, Beyond Awake is here.

أوه ، مرحبا ، Beyond Awake هنا.

Hello to you as well.

مرحبا بك ايضا.

Claudia says I had a nightmare during the night.

تقول كلوديا إنني مررت بكابوس أثناء الليل.

I'm sorry to hear that.

انا اسف لسماع ذلك.

I hope you feel better now.

آمل أنك تشعر أفضل الآن.

I dreamt that there was a war here, a very ugly nightmare.

حلمت أن هناك حربًا هنا ، كابوس قبيح جدًا.

And then I woke up and I thought of Ukraine and how the people are suffering.

ثم استيقظت وفكرت في أوكرانيا وكيف يعاني الناس.

There. Well, I suppose so.

هناك. حسنًا ، أعتقد ذلك.

Not everyone

ليس كل شخص

has that experience.

لديه هذه التجربة.

I've never been in an experience.

لم أكن في تجربة من قبل.

I've never been in a situation or had an experience

لم أكن في موقف أو واجهت تجربة

where war was taking place around me.

حيث كانت الحرب تدور من حولي.

I can't even imagine what it must be like.

لا أستطيع حتى أن أتخيل ما يجب أن يكون عليه الأمر.

But I know one thing.

لكني أعرف شيئًا واحدًا.

It is not fun.

انه ليس ممتع.

Definitely not.

بالطبع لا.

Lewis Mendez.

لويس منديز.

I always love taking a walk down memory lane.

أنا دائما أحب السير في حارة الذاكرة.

It is nice to remember things.

من الجيد أن تتذكر الأشياء.

In fact, we were doing that last week when Steve's mother was here staying with us.

في الواقع ، كنا نفعل ذلك الأسبوع الماضي عندما كانت والدة ستيف هنا تقيم معنا. لقد

We did talk a lot about the past.

تحدثنا كثيرًا عن الماضي.

And because Misty's mother is

ولأن والدة ميستي

not young,

ليست صغيرة ،

she is eight years away from

فهي على بعد ثماني سنوات من

100. I shouldn't have done that.

عمر 100. ما كان يجب أن أفعل ذلك.

I shouldn't have said that.

لا ينبغي أن أقول ذلك.

I'm going to get into trouble now.

سأواجه مشكلة الآن. سوف

I am going to get into so much trouble.

أواجه الكثير من المشاكل.

Hello, a gangadhar. Hello.

مرحبا ، غانغادهار. مرحبًا.

I love you, Duncan.

أحبك يا دنكان.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

That's very kind of you to say as well.

هذا لطف كبير منك أن تقوله أيضًا.

We are talking about giving tips.

نحن نتحدث عن إعطاء النصائح.

So maybe if you are in a restaurant or a place

لذلك ربما إذا كنت في مطعم أو مكان

where service is being provided

تقدم فيه الخدمة

and then you pay for the meal or the thing that you've been given,

ثم دفعت ثمن الوجبة أو الشيء الذي أعطيت لك ،

maybe you want to give a little bit of extra money.

فربما ترغب في إعطاء القليل من المال الإضافي.

And we often call that a tip.

وغالبًا ما نطلق على ذلك تلميحًا. تقول بالميرا ،

Tip you hand over a little bit of extra money

يمكنك تسليم القليل من المال الإضافي

because you are so grateful for the good service, Palmira says.

لأنك ممتن جدًا للخدمة الجيدة .

On Monday, I went to the beach and the temperature of the weather was higher.

ذهبت يوم الاثنين إلى الشاطئ وكانت درجة حرارة الطقس أعلى.

Then the weather

ثم يكون الطقس

higher than the weather.

أعلى من الطقس.

We were swimming a lot.

كنا نسبح كثيرا.

Well, I suppose if you go to the beach, you might find that there is a different type of air

حسنًا ، أفترض أنك إذا ذهبت إلى الشاطئ ، فقد تجد أن هناك نوعًا مختلفًا من الهواء

or maybe the temperature or the air pressure will be different.

أو ربما تختلف درجة الحرارة أو ضغط الهواء.

I can't remember the last time I went to the beach.

لا أتذكر آخر مرة ذهبت فيها إلى الشاطئ.

I think it was quite a long time ago.

أعتقد أنه كان منذ وقت طويل.

When was it?

متى حدث ذلك؟

It must have been four years ago, I think so.

يجب أن يكون قد حدث قبل أربع سنوات ، أعتقد ذلك.

That was the last time I went to the beach a very long time ago.

كانت تلك آخر مرة ذهبت فيها إلى الشاطئ منذ وقت طويل جدًا.

Mr. Steve and myself, we had quite a lot of fun

السيد ستيف وأنا ، لقد استمتعنا كثيرًا

there, to be honest.

هناك ، لأكون صادقًا.

Very nice.

لطيف جدًا.

And there it was, a lovely memory from the time Mr.

وهناك كانت ، ذكرى جميلة من الوقت الذي

Steve and myself went to the beach.

ذهبنا فيه أنا والسيد ستيف إلى الشاطئ.

And yes, we were playing like children.

ونعم ، كنا نلعب مثل الأطفال.

This is English addict coming to you live from

هذا مدمن إنجليزي قادم إليك ويعيش من

what is left of the UK.

ما تبقى من المملكة المتحدة.

Dramatic events taking place at the moment concerning this chap.

الأحداث الدرامية التي تحدث في الوقت الحالي فيما يتعلق بهذا الفصل.

Can you see him there?

هل يمكنك رؤيته هناك؟

Normally I have a picture of Mr.

عادة لدي صورة للسيد

Steve, but today, as a special guest of dishonour, someone else.

ستيف ، ولكن اليوم ، كضيف خاص للعار ، شخص آخر.

Things are a little interesting at the moment

الأمور مثيرة للاهتمام بعض الشيء في الوقت الحالي

when we talk about politics, which I don't very often,

عندما نتحدث عن السياسة ، وهو ما لا يحدث في كثير من الأحيان ،

but we are having a very strange situation

لكننا نواجه موقفًا غريبًا للغاية

take place here at the moment concerning all government.

يحدث هنا في الوقت الحالي فيما يتعلق بجميع الحكومات.

I'm sure you've heard all about it.

أنا متأكد من أنك سمعت كل شيء عنها.

Some photographs.

بعض الصور.

I want to show you some photographs.

اريد ان اريك بعض الصور.

Would you like to have a look at some pictures?

هل تود إلقاء نظرة على بعض الصور؟

Well, here we go.

حسنًا ، ها نحن ذا.

Here is one of them, a lovely photograph from Claudia.

هذه واحدة منهم ، صورة جميلة من كلوديا.

Claudia has been very busy in the kitchen

كانت كلوديا مشغولة جدًا في المطبخ وهي

making something that I also happen to like, eating

تصنع شيئًا أحبه أيضًا ، وهو تناول

Jaffa cakes.

كعكات يافا.

So these are not Jaffa cakes from the shop.

إذن هذه ليست كعكات يافا من المتجر.

These are actually Jaffa cakes

هذه في الواقع كعكات يافا

that Claudia made herself in the kitchen.

صنعتها كلوديا بنفسها في المطبخ.

And I have to say, they look lovely.

ويجب أن أقول ، إنها تبدو جميلة.

I really do want to take a bite

أريد حقًا أن أتناول

of one of your homemade Jaffa cakes.

قطعة من كعكات يافا محلية الصنع.

Shall we take a closer look?

هل يجب أن نلقي نظرة فاحصة؟

Okay, then.

حسنا إذا.

Oh, my goodness.

يا إلهي.

That looks delicious.

هذا يبدو لذيذا.

I have to be honest with you, Claudia, that really does look nice.

يجب أن أكون صادقًا معك ، كلوديا ، هذا يبدو رائعًا حقًا.

I want to take a bite from your homemade

أريد أن آخذ قضمة من

Jaffa cake.

كعكة يافا محلية الصنع.

I really do.

أنا حقا.

That looks very nice.

هذا يبدو جميل جدا.

So you made it with oranges.

لذلك صنعتها بالبرتقال.

Sponge, and also chocolate on the top.

الإسفنج ، وكذلك الشوكولاته في الأعلى.

Dark chocolate, I think.

الشوكولاته الداكنة ، على ما أعتقد.

Finally, a photograph of Claudia

أخيرًا ، صورة لكلوديا وهي

enjoying the aforementioned and Jaffa cakes.

تستمتع بكعكات يافا المذكورة أعلاه.

I like the look of those.

أنا أحب مظهر هؤلاء.

I will be honest with you.

سأكون صادقا معكم.

I do like them.

أنا أحبهم.

They look lovely and I wish I could try one,

تبدو جميلة وأتمنى أن أجرب واحدة ،

but I can't because I am too far away.

لكن لا يمكنني ذلك لأنني بعيد جدًا.

It's not fair.

ليس عادلا.

Maybe someday, maybe one day I will get the chance

ربما يومًا ما ، ربما في يوم من الأيام ستتاح لي الفرصة

to sample one of your lovely Jaffa cakes.

لتذوق أحد كعكات يافا الرائعة.

Claudia, Thank you very much for sending that photograph and all of the photographs.

كلوديا ، شكرًا جزيلاً لك على إرسال تلك الصورة وجميع الصور.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

Hello to the Duchess.

مرحباً بالدوقة.

Hello, Duchess. I love your name, by the way.

مرحبا دوقة. بالمناسبة انا احب اسمك

Are you really a duchess?

هل أنت حقا دوقة؟

Are you are you really or are you just

هل أنت حقًا أم أنك فقط

pretending to be one?

تتظاهر بأنك واحد؟

Sandra says your your food looks lovely.

تقول ساندرا أن طعامك يبدو جميلاً.

Very nice. Yes. Thank you very much.

لطيف جدًا. نعم. شكراً جزيلاً.

I'm always interested to see what type of food you eat,

أنا مهتم دائمًا بمعرفة نوع الطعام الذي تأكله ،

to be honest, because sometimes maybe if you are in the kitchen

لأكون صادقًا ، لأنه في بعض الأحيان ربما إذا كنت في المطبخ

and you are cooking something unusual or special,

وتطبخ شيئًا غير عادي أو مميز ،

I always like to see what it is you are making.

فأنا دائمًا أحب أن أرى ما الذي تصنعه.

Maybe I could get some ideas of my own.

ربما يمكنني الحصول على بعض الأفكار الخاصة بي.

Maybe I could

ربما يمكنني أن

become more creative in the kitchen.

أصبح أكثر إبداعًا في المطبخ.

It is one of my wishes.

إنها إحدى أمنياتي.

I really do want to become more creative in the kitchen

أريد حقًا أن أصبح أكثر إبداعًا في المطبخ

because I'm not a good cook.

لأنني لست طباخًا ماهرًا.

My father for many years worked as a professional chef.

عمل والدي لسنوات عديدة كطاهي محترف. لقد

He was actually very good when he was working

كان جيدًا جدًا في الواقع عندما كان يعمل

as a chef cook very good at it.

طاهيًا جيدًا في ذلك.

In fact, for a while he had his own business catering

في الواقع ، كان لديه لفترة من الوقت عمله الخاص في تقديم الطعام

for people's special events, weddings, birthdays,

للمناسبات الخاصة للناس ، وحفلات الزفاف ، وأعياد الميلاد ، وحانات

bar mitzvahs, everything.

البار ميتزفه ، وكل شيء.

Hello. Also to who else is here?

مرحبًا. أيضا لمن هو هنا؟

Alessandra is here.

اليساندرا هنا.

I'm very sorry, Mr.

أنا آسف جدا ، السيد

Duncan, but my p c suddenly switched off.

دنكان ، ولكن تم إيقاف تشغيل حسابي فجأة.

It does happen sometimes.

يحدث ذلك في بعض الأحيان.

Maybe there isn't enough memory in your computer.

ربما لا توجد ذاكرة كافية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Perhaps your your processor was overheating.

ربما كان المعالج الخاص بك محمومًا.

It was getting too hot.

كان الجو حارا جدا

There are many things that can cause your computer to suddenly switch off.

هناك العديد من الأشياء التي يمكن أن تتسبب في إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك فجأة.

It is true.

هذا صحيح.

Hello Hamed.

مرحبا حامد.

Hamed Mide, thank you very much for joining me today.

حامد ميد شكراً جزيلاً لك لانضمامك إليّ اليوم.

Unique Life Design is here as well.

تصميم الحياة الفريد هنا أيضًا.

Thank you very much for joining me today.

شكرا جزيلا لانضمامك لي اليوم.

In a few moments, we are going to look at our first subject today,

في غضون لحظات قليلة ، سنلقي نظرة على موضوعنا الأول اليوم ،

which is all about giving tips.

والذي يدور حول تقديم النصائح.

Do you ever give a tip?

هل سبق لك إعطاء نصيحة؟

Do you ever offer money when you receive good service

هل سبق لك أن عرضت نقودًا عندما تتلقى خدمة جيدة

from a waitress or a waiter or maybe in a certain place

من نادلة أو نادل أو ربما في مكان معين

where a service has been given and you want to show your appreciation?

حيث تم تقديم خدمة وترغب في إظهار تقديرك؟

Well, in a few moments, we will be talking all about that.

حسنًا ، في غضون لحظات قليلة ، سنتحدث عن كل ذلك.

But first, it's time

لكن أولاً ، حان الوقت

to take a look

لإلقاء نظرة

at those lovely, lovely

على تلك الشموع الجميلة والرائعة

candles.

.

The building.

المبنى. لقد

We are back.

عدنا.

It is English addict life

إنها حياة مدمن اللغة الإنجليزية

from England.

من إنجلترا.

Mum, we are back.

أمي ، لقد عدنا.

It's very nice to be with you today.

من الرائع أن أكون معكم اليوم.

We had a few technical problems at the start, but now we are here

واجهتنا بعض المشكلات الفنية في البداية ، لكننا الآن هنا بنسبة

100%.

100٪.

Talking of percent.

نتحدث في المئة.

Did you see what I did there?

هل رأيت ما فعلته هناك؟

Very, very good.

جيد جدا جدا. كما

You see, I don't just I don't just make this up as I go along.

ترى ، أنا لا أقوم فقط باختلاق هذا بينما أذهب.

Sometimes I have some lovely ideas in my brain, and that was a good example

في بعض الأحيان لدي بعض الأفكار الجميلة في ذهني ، وكان ذلك مثالًا جيدًا

of one of those ideas, percentage we often give,

على إحدى تلك الأفكار ، النسبة المئوية التي نعطيها غالبًا ،

or sometimes we might give a percentage of the bill

أو في بعض الأحيان قد نعطي نسبة مئوية من الفاتورة

when we are being served in a restaurant by a waitress or waiter.

عندما يتم تقديمنا في مطعم من قبل نادلة أو نادل .

And quite often we want to show our appreciation

وغالبًا ما نرغب في إظهار تقديرنا

of their service, and that is what we are talking about for now.

لخدمتهم ، وهذا ما نتحدث عنه في الوقت الحالي.

For the next few minutes, we are talking all about giving tips.

في الدقائق القليلة القادمة ، نتحدث جميعًا عن تقديم النصائح.

Oh, very nice.

ياه رائع جدا.

So, first of all, I think it's fair to mention what a tip actually is.

لذا ، أولاً وقبل كل شيء ، أعتقد أنه من الإنصاف ذكر ما هي الإكرامية في الواقع.

So we are doing that right now, a tip

لذلك نحن نقوم بذلك الآن ، الإكرامية

is an extra payment given as a sign of appreciation for good service.

هي دفعة إضافية تُعطى كدليل على التقدير للخدمة الجيدة.

So when a person gives you very good service,

لذلك عندما يقدم لك شخص ما خدمة جيدة جدًا ،

maybe in a cafe or restaurant, you receive good service.

ربما في مقهى أو مطعم ، فإنك تحصل على خدمة جيدة.

You might want to give some extra money

قد ترغب في تقديم بعض المال الإضافي

as a way of showing your thanks or

كطريقة لإظهار شكرك أو

your appreciation for the good service.

تقديرك للخدمة الجيدة.

So when you get the bill like this,

لذلك عندما تحصل على الفاتورة مثل هذا ،

you might leave a tip as well.

قد تترك بقشيشًا أيضًا.

Last week we went for a lovely meal.

الأسبوع الماضي ذهبنا لتناول وجبة جميلة.

We had a lovely meal last week with Mr.

تناولنا وجبة جميلة الأسبوع الماضي مع

Steve's mother right here in much Wenlock.

والدة السيد ستيف هنا في وينلوك.

We went to a lovely place called the Raven and the service was excellent

ذهبنا إلى مكان جميل يسمى Raven وكانت الخدمة ممتازة

and we had a very nice meal, excellent food,

وكان لدينا وجبة لطيفة للغاية وطعام ممتاز

a gorgeous suite.

وجناح رائع.

I had creme brulee.

كان لدي كريم برولي.

Have you ever tried creme brulee?

هل جربت كريم بروليه من قبل؟

It's a very unusual type of dessert.

إنه نوع غير عادي من الحلوى. غريب

Very unusual. Apparently they have to set fire to it.

جدا. على ما يبدو يجب عليهم إشعال النار فيه. غريب

Very strange.

جدا.

But at the end of the meal we were so happy and Mr.

لكن في نهاية الوجبة كنا سعداء للغاية ولا بد أن السيد

Steve must have been in a very good mood

ستيف كان في مزاج جيد جدًا

because Steve gave a tip to the waitress,

لأن ستيف قدم نصيحة للنادلة ،

a very helpful young lady who was very polite and nice,

وهي سيدة شابة مفيدة للغاية كانت مهذبة ولطيفة للغاية ،

and we felt quite overwhelmed because of course we were with Mr.

وشعرنا بالإرهاق الشديد لأن بالطبع كنا مع

Steve's mother

والدة السيد ستيف وقد

and she took very good care of us. Mr.

اعتنت بنا جيدًا. السيد

Gave £10

أعطى 10 جنيهات إسترلينية

as a tip, £10.

كإكرامية ، 10 جنيهات إسترلينية.

He gave the young lady £10

أعطى السيدة الشابة 10 جنيهات إسترلينية

to show his appreciation because he was so overwhelmed by her kindness.

لإظهار تقديره لأنه كان غارقًا في لطفها.

So sometimes you might give a tip.

لذلك في بعض الأحيان قد تعطي نصيحة.

We might also describe a tip as a gratuity.

قد نصف الإكرامية أيضًا على أنها إكرامية.

Gratuity is something you are giving as an extra bonus.

الإكراميات هي شيء تمنحه كمكافأة إضافية.

So when we talk about bonus, something

لذلك عندما نتحدث عن المكافأة ، أو شيء

extra, maybe an extra payment,

إضافي ، أو ربما دفعة إضافية ،

we often describe it as a gratuity.

فإننا غالبًا ما نصفها على أنها مكافأة.

You can also use the word tip as well.

يمكنك أيضًا استخدام تلميح الكلمة أيضًا.

A tip is usually a percentage of the total bill.

عادة ما تكون الإكرامية نسبة مئوية من إجمالي الفاتورة.

So that's what I said earlier when I mentioned percentage 100% of this.

هذا ما قلته سابقًا عندما ذكرت نسبة 100٪ من هذا.

But quite often when we give a tip

ولكن في كثير من الأحيان عندما نعطي إكرامية

to a waiter or a waitress or for some other service,

لنادل أو نادلة أو لخدمة أخرى ،

you might give a certain percentage.

قد تعطي نسبة معينة.

Some people say 5%.

بعض الناس يقولون 5٪.

So if your bill is £100,

لذلك إذا كانت فاتورتك 100 جنيه إسترليني ،

you will give 5% of that as the tip.

فستعطي 5٪ منها كإكرامية.

Some people are very generous when they give their tips,

بعض الناس كرماء للغاية عندما يقدمون نصائحهم ،

they might give

فقد يقدمون

10% or 15%

10٪ أو 15٪

or even 20%.

أو حتى 20٪.

So what about where you are?

إذن ماذا عن مكانك؟

What about in your country?

ماذا عن بلدك؟

Do you give tips?

هل تعطي نصائح؟

I know in some places it is seen as rude

أعلم أنه في بعض الأماكن يُنظر إليه على أنه

or bad manners to actually give a tip.

سلوك فظ أو سيئ أن أعطي بقشيشًا.

So what about you?

و ماذا عنك؟

If you are going somewhere, if you are in a restaurant, maybe in your country,

إذا كنت ذاهبًا إلى مكان ما ، أو إذا كنت في مطعم ، أو ربما في بلدك ،

perhaps people don't do it.

فربما لا يفعله الناس.

Maybe in some places they don't

ربما في بعض الأماكن لا

hear.

يسمعون.

Here in England, I'm going to talk about England because that's the thing.

هنا في إنجلترا ، سأتحدث عن إنجلترا لأن هذا هو الشيء.

I have the most experience of living in England.

لدي خبرة كبيرة في العيش في إنجلترا.

We often do leave tips,

غالبًا ما نترك البقشيش ،

maybe a pound,

ربما جنيهًا ،

maybe a couple of pound, maybe

ربما بضع باوند ، ربما

£5, or like.

5 جنيهات إسترلينية ، أو ما شابه.

Mr. Steve

السيد ستيف

£10. But there is no real rule, I have to be honest here,

£ 10. لكن لا توجد قاعدة حقيقية ، يجب أن أكون صادقًا هنا ،

there is no actual rule for giving tips so you don't have to.

لا توجد قاعدة فعلية لإعطاء النصائح ، لذا لا يتعين عليك ذلك.

But there are situations where you might give

ولكن هناك مواقف قد تقدم فيها

some sort of tip

نوعًا من الإكرامية

or gratuity to a waiter, waitress

أو الإكرامية إلى نادل أو نادلة

or maybe a person who is helping you to carry your bags to your hotel room.

أو ربما شخص يساعدك في حمل حقائبك إلى غرفتك بالفندق.

If you are staying at a very posh hotel, quite often you have to give a tip.

إذا كنت تقيم في فندق فخم للغاية ، فغالبًا ما يتعين عليك تقديم إكرامية.

So sometimes it is expected, but other times it is not.

لذلك في بعض الأحيان يكون ذلك متوقعًا ، لكن في أحيان أخرى ليس كذلك.

So quite often it is your choice.

في كثير من الأحيان يكون اختيارك.

You don't have to give a tip,

ليس عليك إعطاء إكرامية ،

but if you are staying in a place that is posh,

ولكن إذا كنت تقيم في مكان فخم

expensive, quite often it is expected.

ومكلف ، فغالبًا ما يكون ذلك متوقعًا.

So when you go to the room and your your porter or the bellboy

لذلك عندما تذهب إلى الغرفة وحمالك أو خادم الجرس

or bell girl, bell person,

أو فتاة الجرس ، شخص الجرس ،

I'm not

quite sure what the correct pronoun is there.

لست

متأكدًا تمامًا من الضمير الصحيح هناك.

Boy, girl person, the bell person.

فتى ، فتاة ، الشخص الجرس.

Okay, I'm going to stick with Bell Person, the bell person

حسنًا ، سأبقى مع الشخص الجرس

who helps you up to your room.

الذي يساعدك في الوصول إلى غرفتك.

They they might also need

قد يحتاجون أيضًا إلى

a small gratuity or tip,

إكرامية أو إكرامية صغيرة ،

so you might give them £5

لذلك قد تمنحهم 5 جنيهات إسترلينية

or maybe £10, depending on how expensive the hotel room is.

أو ربما 10 جنيهات إسترلينية ، اعتمادًا على تكلفة غرفة الفندق.

So I always think if you stay in a place that is expensive,

لذلك أعتقد دائمًا أنه إذا بقيت في مكان باهظ الثمن ،

it might be always expected

فقد يكون من

a tip will be expected.

المتوقع دائمًا توقع الحصول على إكرامية.

However, sometimes times they won't.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان لا يفعلون ذلك.

Louis says in France,

يقول لويس في فرنسا ،

the tip is usually between ten and 15% of the bill.

عادة ما يكون الإكرامية بين 10 و 15٪ من الفاتورة.

I would say that that's about right.

أود أن أقول أن هذا عن حق.

Yes, I think I think here we do roughly the same thing.

نعم ، أعتقد أننا هنا نفعل نفس الشيء تقريبًا.

So 10% sometimes 15%.

إذن 10٪ في بعض الأحيان 15٪.

And if they are very generous, very generous indeed, they might give

وإذا كانوا كرماء جدًا ، كرماء جدًا حقًا ، فقد يعطونك

you 20% of the bill as a tip.

20٪ من الفاتورة كإكرامية. في كثير من

Quite often also, you will

الأحيان أيضًا ،

find maybe in a shop or a restaurant or a small cafe.

ستجد ربما في متجر أو مطعم أو مقهى صغير.

I know we have them here in much.

أعلم أن لدينا هنا كثيرًا.

Wenlock We have some very small cafes

Wenlock لدينا بعض المقاهي الصغيرة جدًا

and when you pay there is a small jar

وعندما تدفع هناك جرة صغيرة

or a container and that is called a tip jar.

أو وعاء يسمى جرة البقشيش.

So you can leave a little bit of extra money in the tip jar.

لذلك يمكنك ترك القليل من المال الإضافي في جرة البقشيش.

And then at the end of the day, that money is divided between the step.

ثم في نهاية اليوم ، يتم تقسيم هذا المال بين الدرجتين.

However,

ومع ذلك ،

a big controversy over the years has been

كان هناك جدل كبير على مر السنين حول

how tips are actually divided between the staff

كيفية تقسيم الإكراميات فعليًا بين الموظفين

or whether the owner of the business

أو ما إذا

is entitled to take the tip

كان يحق لمالك العمل أخذ الإكرامية

and then give it back to the employees in a very small amount.

ثم إعادتها إلى الموظفين بكمية صغيرة جدًا.

So it has been something that has been discussed quite a lot

لذلك فقد كان شيئًا تمت مناقشته كثيرًا

over the years, quite a lot.

على مر السنين ، كثيرًا جدًا.

It is true.

هذا صحيح.

Oh, hello, Jemmy from Hong Kong.

أوه ، مرحبا جيمي من هونج كونج.

Thank you very much for your tip.

شكرا جزيلا على نصيحتك.

All right, you say very generous.

حسنًا ، أنت تقول كريم جدًا.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

Jemmy from Hong Kong asks, Could you share your staycation experience?

يسأل Jemmy من هونغ كونغ ، هل يمكنك مشاركة تجربتك في الإقامة؟

If you have, how do you pronounce the word grand or grandeur?

إذا كان لديك ، كيف تنطق كلمة عظم أو عظمة؟

Well, some people say grand jewel.

حسنًا ، يقول بعض الناس جوهرة عظيمة.

Some people say grandeur.

يقول البعض عظمة.

Grandeur or grandeur.

العظمة أو العظمة.

You are living or staying in a place that is opulent.

أنت تعيش أو تقيم في مكان فخم.

Maybe a palace.

ربما قصر.

Maybe you are being treated to a five star hotel.

ربما يتم علاجك في فندق خمس نجوم.

I've never stayed at a five star hotel,

لم أقم أبدًا في فندق خمس نجوم ،

although I have stayed at a place

على الرغم من أنني مكثت في مكان

that was almost five star.

يقارب الخمس نجوم.

And that was when I was in Portugal with Mr.

وكان ذلك عندما كنت في البرتغال مع السيد

Steve.

ستيف.

And we had we had a holiday, a free holiday,

وكان لدينا عطلة ، عطلة مجانية ،

and we stayed in the most amazing place in Portugal.

وبقينا في أروع مكان في البرتغال.

And it was

وقد كان

well, I would say it was very posh, very nice, a lovely place.

جيدًا ، أود أن أقول إنه كان فخمًا جدًا ، ولطيفًا للغاية ، ومكانًا جميلًا.

It was like living in another world.

كان الأمر أشبه بالعيش في عالم آخر.

I've always wondered what it must be like to be rich.

لطالما تساءلت عما يجب أن يكون عليه الأمر عندما تكون ثريًا.

And I can safely say during my time in Portugal when I was staying there with Mr.

ويمكنني أن أقول بأمان خلال الفترة التي قضيتها في البرتغال عندما كنت أقيم هناك مع السيد

Steve and it doesn't it didn't cost us anything.

ستيف ولم يكلفنا ذلك شيئًا.

It was credible, but it was nice.

كان ذا مصداقية ، لكنه كان لطيفًا.

It was nice

كان من الجيد

to enjoy that.

الاستمتاع بذلك.

The word grunge or.

كلمة الجرونج أو.

Yes, something opulent, something posh,

نعم ، شيء فخم ، شيء فاخر ،

something sophisticated, a place, a restaurant, a hotel.

شيء متطور ، مكان ، مطعم ، فندق.

You are enjoy showing the grandeur

أنت تستمتع بإظهار عظمة

of the sophisticated life.

الحياة المتطورة.

Not everyone can have that, including me.

لا يمكن للجميع الحصول على ذلك ، بمن فيهم أنا.

Even though people still think that I'm rich.

على الرغم من أن الناس ما زالوا يعتقدون أنني غني.

But I'm not. I can tell you now.

لكنني لست كذلك. أستطيع أن أخبرك الآن.

Definitely not

بالتأكيد ليست

my hand on my heart and my hand on my pancreas.

يدي على قلبي ويدي على البنكرياس.

I can safely say that I am not rich.

أستطيع أن أقول بأمان إنني لست ثريًا.

I am £1,000,000 short

أنا أقصر 1،000،000 جنيه إسترليني

of becoming a millionaire,

من أن أصبح مليونيراً ،

which means I'm not a millionaire.

مما يعني أنني لست مليونيراً.

But thank you very much for thinking that I am.

لكن شكراً جزيلاً لك على التفكير في أنني كذلك.

It's very kind of you.

انه لطف منك.

I take that as a compliment.

تلك مجاملة لطيفة منك.

Very nice of you.

لطيف جدا منك.

So to answer your question, Jemmy.

للإجابة على سؤالك يا جيمي.

Yes, I have had experiences

نعم ، لقد كانت لدي تجارب

of staying in the UK.

في الإقامة في المملكة المتحدة.

So when we when we talk about staycation,

لذلك عندما نتحدث عن staycation ،

it is a way of expressing a holiday that you take in your own country.

فهي طريقة للتعبير عن عطلة تقضيها في بلدك.

So, for example, I leave the UK, I stay in the UK,

لذلك ، على سبيل المثال ، أغادر المملكة المتحدة ، وأبقى في المملكة المتحدة ،

so I'm staying in the place where I live normally

لذلك أقيم في المكان الذي أعيش فيه بشكل طبيعي في

the country or the area.

البلد أو المنطقة.

A staycation. It's a great word.

ستايكيشن. إنها كلمة عظيمة.

So it is a combination of the word stay,

لذا فهي عبارة عن مزيج من كلمة الإقامة ،

which means remain where you are and vacation, which means to have a holiday.

والتي تعني البقاء في مكانك والعطلة ، مما يعني الحصول على عطلة.

So you are

basically going on holiday in your own country.

لذلك فأنت

تذهب في الأساس لقضاء عطلة في بلدك.

And it is popular because we have lots of lovely places

وهي مشهورة لأن لدينا الكثير من الأماكن الجميلة

that you can visit in the UK

التي يمكنك زيارتها في المملكة المتحدة

and sometimes you might stay

وأحيانًا قد تقيم

at a nice hotel or a small cafe.

في فندق لطيف أو مقهى صغير.

Perhaps you are visiting another area

ربما تقوم بزيارة منطقة أخرى

and you receive very good service from the waiter or the waitress

وتتلقى خدمة جيدة جدًا من النادل أو النادلة

and you might offer a tip, you give something extra.

وقد تقدم إكرامية ، فأنت تقدم شيئًا إضافيًا.

But it is very nice when you can do it.

لكن من الجميل جدًا أن تفعل ذلك.

Palmira.

بالميرا.

Oh, interesting.

يا للاهتمام.

Oh, Palmira says

أوه ، بالميرا تقول

once we stayed at a five star hotel.

مرة بقينا في فندق خمس نجوم.

Wow. I'm impressed.

رائع. أنا منبهر.

Very impressed.

متأثر جدا.

And it was in Turkey.

وكان ذلك في تركيا.

We even saw that there there were seven star hotels.

حتى أننا رأينا أن هناك فنادق سبع نجوم.

I think I might be wrong here

أعتقد أنني قد أكون مخطئًا هنا

because I've never been to the Middle East, but I believe

لأنني لم أزور الشرق الأوسط مطلقًا ، لكنني أعتقد

that in certain parts of Saudi Arabia, maybe also Qatar,

أنه في أجزاء معينة من المملكة العربية السعودية ، ربما في قطر أيضًا ،

that there

are seven star hotels, very expensive place, Saudi Arabia,

هناك فنادق سبع نجوم ، مكان باهظ الثمن ، المملكة العربية السعودية ، الإمارات العربية المتحدة

the United Arab Emirates, those sort of places.

طيران الإمارات ، هذا النوع من الأماكن.

They often have very nice hotels, but I cannot afford to go there.

غالبًا ما يكون لديهم فنادق لطيفة للغاية ، لكن لا يمكنني الذهاب إلى هناك.

I will be honest now.

سأكون صادقا الآن.

I don't think I'm ever going to be able to go to places

لا أعتقد أنني سأتمكن من الذهاب إلى أماكن

like Saudi Arabia or any Middle Eastern country because it's too expensive.

مثل المملكة العربية السعودية أو أي دولة في الشرق الأوسط لأنها باهظة الثمن.

I can't afford it.

لا أستطيع تحمله.

I could not on my very small

لم أستطع الحصول على

YouTube allowance.

مخصصات YouTube الصغيرة جدًا.

I can't.

لا أستطبع.

Florence says If I am very pleased

تقول فلورنسا إذا كنت سعيدًا جدًا

with the person serving me, a waiter or waitress,

بالشخص الذي يخدمني ، سواء كان نادلًا أو نادلة ،

I will always give a tip

فسأقدم لك دائمًا إكرامية

if they have given me good service.

إذا قدموا لي خدمة جيدة.

Well, of course, these days there are many ways

حسنًا ، بالطبع ، هناك العديد من الطرق في هذه الأيام

of showing your appreciation and for good service.

لإظهار تقديرك والخدمة الجيدة.

There are many ways of showing your appreciation

هناك العديد من الطرق لإظهار تقديرك

not only with money, but also with your comments or your compliments.

ليس فقط بالمال ، ولكن أيضًا بتعليقاتك أو تحياتك.

There are many websites nowadays that allow you to do the same thing.

هناك العديد من المواقع الإلكترونية في الوقت الحاضر تتيح لك القيام بنفس الشيء.

You can leave a comment about a place

يمكنك ترك تعليق حول مكان

that you stayed at as well, but I think a lot of people prefer it

بقيت فيه أيضًا ، لكنني أعتقد أن الكثير من الناس يفضلون ذلك

if you leave a tip a little bit of extra money.

إذا تركت بقشيشًا قليلاً من المال الإضافي.

And the reason why this is often expected

والسبب وراء توقع هذا غالبًا

is because people working in the hotel industry or

هو أن الأشخاص الذين يعملون في صناعة الفنادق أو

in the service industry, maybe serving food

في صناعة الخدمات ، ربما يقدمون الطعام

or working as a waiter or waitress or a busboy,

أو يعملون كنادل أو نادلة أو ساعي حافلة ،

which is

something you often hear talked about in the United States.

وهو

شيء كثيرًا ما تسمعه يتحدث عنه في الولايات المتحدة.

A busboy is a person who takes away

العامل هو الشخص الذي يأخذ

all of the dishes and the plates

كل الأطباق والأطباق

after the customer has finished eating.

بعد انتهاء العميل من تناول الطعام.

So they are basically taking all of the dishes and the plates away from the table.

لذا فهم يأخذون كل الأطباق والأطباق بعيدًا عن المائدة.

They are handling all of the dirty plates and cutlery,

إنهم يتعاملون مع جميع الأطباق وأدوات المائدة المتسخة ،

but quite often all of these types

ولكن في كثير من الأحيان لا تحصل كل هذه الأنواع

of jobs are not very well paid.

من الوظائف على أجور جيدة.

You don't earn much money.

أنت لا تكسب الكثير من المال.

And that is one of the reasons why tips are often given.

وهذا أحد أسباب تقديم النصائح غالبًا.

Claudia says My niece was a waitress

تقول كلوديا إن ابنة أخي كانت نادلة

in Denmark last year and she received very good

في الدنمارك العام الماضي وقد تلقت نصائح جيدة جدًا

tips from American visitors.

من الزوار الأمريكيين.

You might find that, I wonder,

قد تجد ذلك ، أتساءل ،

and I know that I'm on very dangerous ground saying this.

وأنا أعلم أنني على أرض خطيرة جدًا لأقول هذا.

I might get into trouble.

قد أقع في مشكلة.

I might get into a lot of trouble here.

قد أواجه الكثير من المشاكل هنا.

Please don't take it personally.

من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

I wonder which nation

أتساءل أي أمة

is the most generous

هي الأكثر كرمًا

when it comes to giving tips?

عندما يتعلق الأمر بإعطاء الإكرامية؟

What have I done?

ماذا فعلت؟

Maybe I shouldn't say that.

ربما لا يجب أن أقول ذلك.

Maybe I should just forget about that completely.

ربما يجب أن أنسى ذلك تمامًا.

But I wonder. I wonder which nation.

لكن انا اتسائل. أتساءل أي أمة.

I wonder if there is a nation or a nationality

أتساءل ما إذا كانت هناك أمة أو جنسية

that is the most generous.

هي الأكثر كرمًا.

So Claudia said that Americans, people from the USA, when they are travelling around the world,

لذا قالت كلوديا إن الأمريكيين ، الناس من الولايات المتحدة ، عندما يسافرون حول العالم ،

they are quite generous when they are giving

يكونون كرماء جدًا عندما يقدمون

tips. Mm.

الإكراميات. مم.

Mm hmm.

مم هم.

Hello, Duchess.

مرحبا دوقة.

My experience of a five star hotel was not very good.

لم تكن تجربتي في فندق خمس نجوم جيدة جدًا.

I went there

ذهبت إلى هناك

for an interview so I could get happy.

لإجراء مقابلة حتى أكون سعيدًا.

But. Oh, so I couldn't get happy.

لكن. أوه ، لذلك لم أستطع أن أشعر بالسعادة.

It was very tense.

كان متوترا جدا.

Tense?

You felt nervous about the situation.

متوتر؟

شعرت بالتوتر حيال الموقف.

So I've only stayed at a very I've only stayed at a couple of nice hotels,

لذلك بقيت في فندق واحد فقط ، لقد أقمت فقط في فندقين لطيفين ،

another one that I stayed at once again connected to Mr.

فندق آخر بقيت فيه مرة أخرى مرتبطًا

Steve's work was Where was it?

بعمل السيد ستيف كان أين كان؟

Oh, the Hilton.

أوه ، فندق هيلتون.

The Hilton Hotel in Manchester.

فندق هيلتون في مانشستر.

If you've ever seen the Hilton Hotel, it is a very unusual building.

إذا سبق لك أن رأيت فندق هيلتون ، فهو مبنى غير عادي للغاية.

It is a very thin, tall building.

إنه مبنى رفيع للغاية طويل القامة.

And I always think it looks as if it's going to fall over.

وأعتقد دائمًا أنه يبدو كما لو أنه سينهار.

So if you've ever seen the Hilton Hotel in Manchester,

لذا ، إذا سبق لك أن رأيت فندق هيلتون في مانشستر ،

it's a very unusual looking building.

فهو مبنى غير عادي المظهر للغاية.

And we were staying in one of the very high

وكنا نقيم في أحد المباني العالية جدًا

building, high rooms near the top.

، الغرف المرتفعة بالقرب من القمة.

The view was lovely, but I have to say I felt a little nervous

كان المنظر جميلًا ، لكن يجب أن أقول إنني شعرت ببعض التوتر

because the building is very thin, it's very tall and thin.

لأن المبنى رقيق جدًا وطويل جدًا ونحيف.

It's very unusual.

إنه غير مألوف للغاية.

You don't often see tall, thin buildings, but it was very nice.

غالبًا لا ترى مبانٍ عالية ونحيفة ، لكنها كانت لطيفة جدًا.

I think that was Four Star.

أعتقد أن هذا كان أربع نجوم.

I don't think it was five star.

لا أعتقد أنها كانت خمس نجوم.

I think it only had four stars, to be honest.

لأكون صادقًا ، أعتقد أنه كان لديه أربع نجوم فقط.

But no, I haven't stayed in many posh hotels in my life.

لكن لا ، لم أقيم في العديد من الفنادق الفخمة في حياتي.

I wish I could.

أتمنى لو أستطيع.

I really do.

أنا حقا.

It would be so nice.

سيكون لطيفا جدا.

Can I say hello to. Oh, we have.

هل يمكنني أن أقول مرحبا. أوه ، لدينا.

Who else is here today? Manuel.

من ايضا هنا اليوم؟ مانويل.

Hello, Manuel.

مرحبا مانويل.

You are not Manuel from Fawlty Towers, are you?

لست مانويل من ابراج فولتي أليس كذلك؟

I wonder.

انا اتعجب.

The bill also includes meals, drinks, taxes and services.

تشمل الفاتورة أيضًا وجبات الطعام والمشروبات والضرائب والخدمات.

So tips are not compulsory in Spain.

لذا فإن الإكراميات ليست إلزامية في إسبانيا.

That is very interesting.

هذا شيء مشوق.

And that was why I asked the question earlier.

ولهذا طرحت السؤال في وقت سابق.

So if you go to a certain country,

لذلك إذا ذهبت إلى بلد معين ،

maybe you are not expected

فربما لا يُتوقع منك

to actually give a tip.

فعلاً إعطاء إكرامية.

Can you hear the phone ringing?

هل يمكنك سماع رنين الهاتف؟

Is it my imagination? I'm not sure.

هل هو خيالي؟ لست متأكد.

Hello to

مرحبًا بـ

Inaki, who says perhaps it has something to do with the wages

Inaki ، الذي يقول ربما يتعلق الأمر بالأجور

that they are paid or the personnel or the people working there.

التي يتقاضونها أو الموظفين أو الأشخاص الذين يعملون هناك.

I think so.

أعتقد ذلك.

Well, as I've said before, people who work in restaurants or cafes

حسنًا ، كما قلت من قبل ، الأشخاص الذين يعملون في المطاعم أو المقاهي في

quite often don't receive very good salary.

كثير من الأحيان لا يتلقون رواتب جيدة جدًا.

They don't.

لا يفعلون.

So they often need tips,

لذلك غالبًا ما يحتاجون إلى نصائح

too. I wish somebody would answer that phone.

أيضًا. أتمنى أن يرد شخص ما على هذا الهاتف.

Okay, stop now.

حسنًا ، توقف الآن.

That's annoying.

هذا مزعج.

So what about me?

إذن ماذا عني؟

Do I ever leave tips?

هل أترك الإكراميات من أي وقت مضى؟

Sometimes.

أحيانا.

But unfortunately, my tips are not very large.

لكن للأسف ، نصيحتي ليست كبيرة جدًا.

I'm afraid so.

أخشى ذلك.

If you ever see me come in to your restaurant or cafe,

إذا رأيتني أتيت إلى مطعمك أو مقهاك ،

please don't expect a big tip from me.

من فضلك لا تتوقع نصيحة كبيرة مني.

I will give a tip if the service is amazing

سأقدم نصيحة إذا كانت الخدمة رائعة

and if I'm impressed.

وإذا أعجبت.

But my tip will not be as big as Mr.

لكن نصيحتي لن تكون كبيرة مثل نصيحتي السيد

Steve's.

ستيف. في

Last week, Steve gave a very big tip

الأسبوع الماضي ، قدم ستيف نصيحة كبيرة جدًا

to a lovely young lady who was serving

لسيدة شابة جميلة كانت

us, and she was so lovely.

تخدمنا ، وكانت جميلة جدًا.

In fact, we all said at the time she was very lovely, very young,

في الواقع ، قلنا جميعًا في ذلك الوقت أنها كانت جميلة جدًا ، وشابة

and really, really pleasant and charming and helpful.

جدًا ، وممتعة حقًا وساحرة ومفيدة حقًا.

So Steve gave

لذا أعطاها ستيف

her £10.

10 جنيهات إسترلينية.

Amazing.

مدهش.

So if you are really lucky, maybe one day you will get to see Mr.

لذلك إذا كنت محظوظًا حقًا ، فربما في يوم من الأيام ستقابل السيد

Steve

ستيف

in a cafe or restaurant or hotel.

في مقهى أو مطعم أو فندق.

You are guaranteed a very big tip.

نضمن لك نصيحة كبيرة جدًا.

Oh, Claudia says, never

أوه ، كما تقول كلوديا ، لا تقم أبدًا

stay in an apartment over the 10th floor because you will feel the wind.

بالبقاء في شقة فوق الطابق العاشر لأنك ستشعر بالرياح.

Well, I have heard this.

حسنًا ، لقد سمعت هذا.

Apparently, very tall buildings do move

على ما يبدو ، لا تتحرك المباني الشاهقة

only a very little bit.

إلا قليلاً جدًا.

It's not a lot.

إنه ليس كثيرًا.

So the building isn't swaying from side to side like that.

لذا فإن المبنى لا يتأرجح من جانب إلى آخر هكذا.

But if you stay in a very tall building,

لكن إذا بقيت في مبنى مرتفع جدًا ،

you can actually sometimes maybe, perhaps

يمكنك في بعض الأحيان ، ربما

feel that the building is moving,

تشعر أن المبنى يتحرك ،

although I don't think that's true, to be honest.

على الرغم من أنني لا أعتقد أن هذا صحيح ، لأكون صادقًا.

It might move a little bit, maybe just a couple of millimetres each way.

قد يتحرك قليلاً ، ربما بضعة ملليمترات فقط في كل اتجاه.

But I'm not sure about.

لكني لست متأكدًا من ذلك.

I'm not sure about feeling the movement.

لست متأكدًا من الشعور بالحركة.

I've never stayed in a tall building where I could feel

لم أبق أبدًا في مبنى شاهق حيث شعرت أن

the building moving.

المبنى يتحرك.

And if it was moving.

وإذا كانت تتحرك.

All I can say is I would get out of the have very quickly.

كل ما يمكنني قوله هو أنني سأخرج بسرعة كبيرة.

Pretty quickly.

جميلة سريعة.

Alessandra is going now.

أليساندرا ذاهبة الآن.

See you later, Alessandra.

أراك لاحقًا ، أليساندرا.

Thank you for joining me today.

شكرا لانضمامك لي اليوم.

We have been talking about leaving tips, gratuities.

كنا نتحدث عن ترك النصائح والإكراميات.

You leave some extra money to show your appreciation.

أنت تترك بعض المال الإضافي لإظهار تقديرك.

Another thing a lot of people have been appreciating over the past few days.

شيء آخر كان الكثير من الناس يقدرونه خلال الأيام القليلة الماضية.

Have you been watching the tennis?

هل كنت تشاهد التنس؟

The tennis is taking place at the moment in Wimbledon.

تجري التنس في الوقت الحالي في ويمبلدون.

Yes. Have you been watching it?

نعم. هل كنت تشاهده؟

Well, guess what.

حسنا خمن ماذا.

We have.

لدينا. كان

There it was. Well, that was not Wimbledon.

هناك. حسنًا ، لم تكن هذه بطولة ويمبلدون.

Don't worry.

لا تقلق.

That was Mr.

Steve and myself playing tennis in the garden.

كان هذا هو السيد

ستيف وأنا ألعب التنس في الحديقة.

Hello, everyone.

أهلا بالجميع.

Welcome to English Addicts on Wednesday.

مرحبًا بكم في موقع مدمني اللغة الإنجليزية يوم الأربعاء.

And it's very nice to see you here today.

ومن الجميل أن أراك هنا اليوم.

Mika is going. See you later, Mika.

ميكا ذاهبة. أراك لاحقًا يا ميكا.

You can, of course, watch the live stream

يمكنك بالطبع مشاهدة البث المباشر

or at least the recording of the live stream a little bit later on.

أو على الأقل تسجيل البث المباشر لاحقًا.

I hope you will enjoy it.

آمل أن يتمتع بها.

I hope you will.

أتمنى أن تفعل ذلك.

Sandra says, I love the video where you are playing tennis.

تقول ساندرا ، أحب الفيديو الذي تلعب فيه التنس.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

Florence says is the famous Swiss

فلورنس يقول هو اللاعب السويسري الشهير

player Roger Federer at Wimbledon.

روجر فيدرر في ويمبلدون.

I really don't know.

أنا حقا لا أعرف.

He wasn't playing this year.

لم يكن يلعب هذا العام.

No, there was no Roger Federer.

لا ، لم يكن هناك روجيه فيدرر.

No, he wasn't there.

لا ، لم يكن هناك.

Nadal is there.

نادال هناك.

I'm not sure how well he's doing.

لست متأكدًا من مدى جودة أدائه.

But last week when Steve was

ولكن في الأسبوع الماضي عندما كان ستيف

watching TV with his mum

يشاهد التلفاز مع والدته

and also I was there for most of the time.

وكنت هناك أيضًا معظم الوقت.

In fact, can I just say last week I spent

في الواقع ، هل يمكنني القول الأسبوع الماضي إنني قضيت

all of my time last week with Mr.

كل وقتي الأسبوع الماضي مع

Steve's mother almost all of the time, because Mr.

والدة السيد ستيف معظم الوقت تقريبًا ، لأن السيد

Steve was going out to work and also to his rehearsals.

ستيف كان ذاهبًا إلى العمل وأيضًا لحضور التدريبات.

So I spent a lot of time last week with Mr.

لذلك قضيت الكثير من الوقت الأسبوع الماضي مع

Steve's mother, and we were watching the tennis.

والدة السيد ستيف ، وكنا نشاهد التنس.

And apparently Roger Federer is Mr.

ويبدو أن روجر فيدرر هو

Steve's mother's favourite tennis player, apparently

لاعب التنس المفضل لدى والدة ستيف ، ويبدو أنه

her most favourite tennis player.

أكثر لاعب تنس مفضل لديها.

Hello, sir.

أهلاً سيدي.

Oh, Sonny Shastra. Hello, Sonny.

أوه ، سوني شاسترا. مرحبا يا سوني.

Nice see you here today.

من الجيد رؤيتك هنا اليوم.

I could do with some of your sunshine.

يمكنني أن أفعل مع بعض من ضوء الشمس الخاص بك.

To be honest, it would be ever so nice.

لنكون صادقين ، سيكون من اللطيف على الإطلاق.

Today we're looking at mouth idioms, and I thought it would be

نحن نبحث اليوم في مصطلحات الفم ، واعتقدت أنه سيكون من

interesting to have a look at that, because in the English language,

المثير للاهتمام إلقاء نظرة على ذلك ، لأنه في اللغة الإنجليزية ،

you might be surprised to find out just

قد تفاجأ بمعرفة

how many mouth idioms there are.

عدد مصطلحات الفم الموجودة.

There are quite a lot of them,

هناك الكثير منهم ،

and that's what we are going to look at now for the next few minutes.

وهذا ما سننظر إليه الآن في الدقائق القليلة القادمة.

Mouth, idioms and expressions is what we are looking at now,

نحن ننظر الآن إلى الفم والتعابير والتعبيرات ،

and there are lots of them, to be honest.

وهناك الكثير منها ، لنكون صادقين.

And here is one example right now

وهنا مثال واحد الآن

to put your money where your mouth is.

لتضع أموالك في مكانك.

If you put your money where your mouth is, it means you are proving

إذا وضعت أموالك في مكانك ، فهذا يعني أنك تثبت

the thing that you are boasting about.

الشيء الذي تفتخر به.

So a person who is showing off or talking about their abilities

لذا فإن الشخص الذي يتباهى أو يتحدث عن قدراته في

quite often you will have to prove that you can do it.

كثير من الأحيان يجب عليك إثبات أنه يمكنك القيام بذلك.

Maybe a person says they are very good

ربما يقول شخص ما أنه جيد جدًا

at a certain sport,

في رياضة معينة ،

or maybe they are at playing a certain instrument.

أو ربما يعزف على آلة موسيقية معينة.

Maybe.

Maybe someone else will ask for proof.

ربما.

ربما سيطلب شخص آخر إثباتًا.

You have to show that what you are saying

عليك أن تُظهر أن ما تقوله

is something that you can really do.

هو شيء يمكنك فعله حقًا.

We are saying that you should put your money where your mouth is.

نحن نقول أنه يجب أن تضع أموالك حيث يكون فمك.

You should prove that thing to be correct.

يجب عليك إثبات صحة هذا الشيء.

Correct.

صحيح.

So maybe I say,

لذلك ربما أقول ،

Oh, I'm the greatest English teacher in the world. Old.

أوه ، أنا أعظم مدرس لغة إنجليزية في العالم. قديم.

Someone might say, Mr.

قد يقول شخص ما ، سيد

Duncan, you have to put your money where your mouth is.

دنكان ، عليك أن تضع أموالك في مكانك.

Now you have to prove the thing

الآن عليك إثبات

that you are talking about or saying is true.

صحة الشيء الذي تتحدث عنه أو تقوله.

You have to put your money where your mouth is.

عليك أن تضع أموالك حيث يكون فمك.

Another very similar one to be all mouth and trousers.

واحد آخر مشابه جدًا ليكون كل الفم والسراويل.

A person who often says that they can do things,

شخص يقول في كثير من الأحيان أنه يمكنه فعل أشياء ،

or maybe a person who talks about their abilities all the time.

أو ربما شخص يتحدث عن قدراته طوال الوقت.

But they never show those abilities.

لكنهم لم يظهروا هذه القدرات أبدًا.

They never prove their abilities.

إنهم لا يثبتون قدراتهم أبدًا.

They are just talking.

إنهم يتحدثون فقط.

A person who just talks and talks

شخص يتحدث فقط ويتحدث

about their abilities or the things they can do.

عن قدراته أو الأشياء التي يمكنه القيام بها.

They are always talking.

يتحدثون دائما.

They are all mouth and trousers.

كلهم فم وسراويل.

A person who just talks a lot about the things they can do.

شخص يتحدث كثيرًا عن الأشياء التي يمكنه فعلها.

Here's another one.

تفضل واحد اخر.

I like this one.

أحببت هذه.

This is one that I can definitely relate to.

هذا هو الشيء الذي يمكنني بالتأكيد أن أتعلق به.

To put your in your mouth.

لتضع في فمك.

Quite a lot of times in my life,

في كثير من الأحيان في حياتي ،

I have put my foot in my mouth

وضعت قدمي في فمي

to say the wrong thing at the wrong time.

لأقول الشيء الخطأ في الوقت الخطأ.

You say something that is inappropriate,

أنت تقول شيئًا غير لائق ،

or maybe you say something that you should not be talking about.

أو ربما تقول شيئًا لا يجب أن تتحدث عنه.

Maybe you reveal a secret

ربما تكشف عن سر

that everyone else is trying to keep hidden away,

يحاول الجميع إخفاءه ،

but you reveal it by saying something.

لكنك تكشفه بقول شيء ما.

You reveal the secret.

أنت تكشف السر.

You might say that you put your foot in your mouth.

قد تقول أنك وضعت قدمك في فمك.

You did something, you said something.

لقد فعلت شيئًا ، قلت شيئًا.

And now there are problems because of what you said.

والآن هناك مشاكل بسبب ما قلته.

You put your foot in your mouth.

تضع قدمك في فمك.

Here's another one.

I like this one very much.

تفضل واحد اخر.

أنا أحب هذا واحد من ذلك بكثير جدا.

Word of mouth.

كلمة إيجابية.

When we talk about word of mouth, we are talking about something that has been

عندما نتحدث عن الكلام الشفهي ، فإننا نتحدث عن شيء كان

big. Well, it's become well known

كبيرًا. حسنًا ، لقد أصبح معروفًا

because of people talking about it.

بسبب حديث الناس عنه.

So quite often, we often think of advertising, publicity.

في كثير من الأحيان ، غالبًا ما نفكر في الدعاية والإعلان.

But quite often you have to pay for that.

ولكن في كثير من الأحيان عليك أن تدفع مقابل ذلك.

And some people believe that the best type of publicity,

ويعتقد بعض الناس أن أفضل نوع من الدعاية ،

if you want people to find out about your business,

إذا كنت تريد أن يعرف الناس عن عملك ،

is to get people to talk about it.

هو أن تجعل الناس يتحدثون عنه.

Word of mouth.

كلمة إيجابية.

Quite often that is the way people know

غالبًا ما تكون هذه هي الطريقة التي يعرف

about something or learn about something

بها الناس شيئًا ما أو يتعلمون شيئًا

through talking.

من خلال الحديث.

Word of mouth.

كلمة إيجابية.

How did you find out about Mr.

كيف علمت

Duncan's YouTube channel?

بقناة السيد دنكان على YouTube؟

I found out through word of mouth.

اكتشفت ذلك من خلال الكلام الشفهي.

Someone told me about it.

قال لي شخص ما عن ذلك.

Here's another one to mouth off at someone.

هنا واحد آخر للتعبير عن شخص ما.

If you mouth off, it means you are shouting or screaming

إذا كنت تتكلم ، فهذا يعني أنك تصرخ أو تصرخ

or being abusive to someone.

أو تسيء إلى شخص ما.

You are being rude to someone.

أنت وقح مع شخص ما.

Your words are the things you are saying are rude and hurtful.

كلماتك هي الأشياء التي تقولها وقحة وجارحة.

You mouth off at someone to show disrespect

أنت تتحدث عن شخص ما لإظهار عدم الاحترام

through what you say is also mouth off.

من خلال ما تقوله أيضًا.

Young people will often mouth off to their parents.

غالبًا ما يتكلم الشباب مع والديهم.

They don't show any respect to their parents.

لا يظهرون أي احترام لوالديهم.

Here's another one.

تفضل واحد اخر.

To leave someone

لترك شخص ما

open mouthed.

مفتوح الفم.

If you leave a person open mouthed,

إذا تركت شخصًا ما مفتوحًا ،

it means you leave them

فهذا يعني أنك تتركه عاجزًا عن

speechless or stunned.

الكلام أو مذهولًا.

You leave a person

تترك الشخص

open mouthed.

مفتوح الفم.

Maybe you say something.

ربما تقول شيئا.

Maybe you do something that makes another person shocked.

ربما تفعل شيئًا يصيب شخصًا آخر بالصدمة.

You shock someone.

أنت تصدم شخصًا ما.

You leave that person amazed.

تترك هذا الشخص مندهشا.

I can't believe it.

لا أصدق ذلك.

I. I'm open mouthed.

أنا منفتح الفم.

Can't believe that happened.

لا أصدق أن هذا حدث.

Amazing.

مدهش.

I can't believe that so many people resigned

لا أصدق أن الكثير من الناس استقالوا

from the British government yesterday.

من الحكومة البريطانية أمس.

I am open mouthed.

أنا منفتح الفم.

I'm shocked.

أنا مصدوم.

I'm going to cough.

انا ذاهب الى السعال.

Maybe.

ربما.

Maybe not.

ربما لا.

Something I haven't mentioned, by the way.

شيء لم أذكره بالمناسبة.

My hay fever has almost gone.

لقد كادت حمى القش التي أعاني منها أن تختفي.

Now we are into July.

نحن الآن في شهر يوليو.

My hay fever has almost gone.

لقد كادت حمى القش التي أعاني منها أن تختفي.

Here we go.

ها نحن.

Another mouth idiom to do something.

لغة أخرى في الفم لفعل شيء ما.

Tongue in cheek.

اللسان في خده.

Tongue in cheek.

اللسان في خده.

Something you say or do that you don't really mean.

شيء تقوله أو تفعله ولا تقصده حقًا.

Maybe you are joking.

ربما أنت تمزح.

Maybe you are being sarcastic.

ربما تكون ساخرا.

Maybe you are just saying something.

ربما كنت تقول شيئا فقط.

But you don't really mean it. You are doing it

لكنك لا تعني ذلك حقًا. أنت تفعل ذلك

tongue in cheek.

بلسان في خدك.

You don't really mean it.

أنت لا تعني ذلك حقًا.

It is something that you are just pretending to do.

إنه شيء تتظاهر بفعله.

Or maybe you are saying something because you want other people to find it funny.

أو ربما تقول شيئًا ما لأنك تريد أن يجده الآخرون مضحكا.

But it's not true. It's not real.

ولكن هذا ليس صحيحا. انها ليست حقيقية.

It is something you are joking about.

إنه شيء تمزح عنه.

It tongue in cheek.

إنه لسان في الخد.

Here's another one.

تفضل واحد اخر.

This one also is connected to your tongue.

هذا أيضًا مرتبط بلسانك.

To bite your tongue

إن عض لسانك

or to bite one's tongue

أو لدغ لسانك

is to stop yourself

هو منع نفسك

from saying something that you will regret.

من قول شيء سوف تندم عليه.

Maybe there is something you want to say to another person

ربما هناك شيء تريد قوله لشخص آخر

because you feel angry towards them.

لأنك تشعر بالغضب تجاههم.

You want to say something to them, but you know that.

تريد أن تقول شيئًا لهم ، لكنك تعلم ذلك.

That person would never forgive you.

هذا الشخص لن يسامحك ابدا

So you have to

لذلك عليك أن

bite your tongue.

تعض لسانك.

You are stopping yourself from saying something that you might regret.

أنت تمنع نفسك من قول شيء قد تندم عليه.

You are making sure that you don't say the wrong thing.

أنت تتأكد من أنك لا تقول الشيء الخطأ.

So. So you bite your tongue.

لذا. لذلك تعض لسانك.

It is often figuratively

غالبًا ما يكون مجازيًا

or as an idiom.

أو كمصطلح.

A person who is nervous.

شخص عصبي.

A person who is worried or scared might become tongue

الشخص الذي يشعر بالقلق أو الخوف قد يصبح لسانه

tied or tongue tied.

مقيدًا أو لسانه مقيدًا.

You become

تصبح

nervous.

عصبيا.

You feel anxious about doing something.

تشعر بالقلق حيال القيام بشيء ما.

You will become tongue tied.

سوف تصبح لسان مقيد.

You don't know what to say because you are nervous.

أنت لا تعرف ماذا تقول لأنك متوتر.

You have lost your nerve. You are afraid.

لقد فقدت أعصابك. أنت خائف.

You are scared.

انت خائف.

You become

تصبح

tongue tied.

لسان مقيد.

You might tell someone to hold their tongue.

قد تخبر أحدهم أن يمسك لسانه.

You hold your tongue.

أنت تمسك بلسانك.

You are telling that person to stop talking

أنت تطلب من هذا الشخص التوقف عن الكلام

or to stop saying the things they are saying.

أو التوقف عن قول الأشياء التي يقولها.

Hold your tongue.

امسك لسانك.

Stop saying those things.

توقف عن قول تلك الأشياء.

You Naughty person.

أنت شخص شقي.

You tell them to stop saying

أخبرهم أن يتوقفوا عن قول

what they are saying.

ما يقولونه.

What they are talking about.

ما الذي يتحدثون عنه.

Hold your tongue.

امسك لسانك.

Don't say it.

لا تقل ذلك.

Just keep it to yourself.

فقط أبقيها لنفسك.

Don't say what you want to say.

لا تقل ما تريد أن تقوله.

Hold tongue.

امسك اللسان.

Finally, we have to get

أخيرًا ، علينا أن نحصل على

or to set tongues wagging.

ألسنة أو نضبطها.

A wagging tongue.

لسان يهز.

We often use the word wag to mean talk.

غالبًا ما نستخدم كلمة wag لتعني الحديث.

So a person is talking.

لذلك الشخص يتحدث.

But when we talk about tongues wagging, we are talking about people gossiping.

لكن عندما نتحدث عن اهتزاز الألسنة ، فإننا نتحدث عن نميمة.

They are talking to each other about another person's business or private life.

إنهم يتحدثون مع بعضهم البعض حول أعمال شخص آخر أو حياته الخاصة.

Tongues wagging.

هز الألسنة.

People are gossiping.

الناس ثرثرة.

If you gossip, it means your

إذا كنت نميمة ، فهذا يعني أن

tongue is wagging.

لسانك يهتز.

You are talking about someone, perhaps

أنت تتحدث عن شخص ما ، ربما عن

something private, concerning another person.

شيء خاص ، يتعلق بشخص آخر.

Gossip,

ثرثرة ،

innuendo.

تلميح.

You are saying something that may or may not be true

أنت تقول شيئًا قد يكون أو لا يكون صحيحًا

and that create a lot of gossip.

ويخلق الكثير من القيل والقال.

It will get lots of people

سيحصل الكثير من الناس على

tongue wagging.

اهتزاز ألسنتهم.

They will gossip.

سوف يثرثرون.

Their tongues will wag.

سوف تهتز ألسنتهم.

And that's it.

وهذا كل شيء.

That is it for mouth idioms.

هذا هو لتعابير الفم.

I know there are quite a few more as well.

أعلم أن هناك عددًا قليلاً أيضًا.

Quite a few more.

عدد غير قليل.

Maybe we will cover those in another lesson.

ربما سنغطي هؤلاء في درس آخر.

Hello to create teach.

مرحبا لخلق التدريس.

Hello. Create. Teach.

مرحبًا. يخلق. يعلم.

I like your name, by the way. That is very trendy.

بالمناسبة انا احب اسمك هذا عصري جدا.

That is stylish.

هذا أنيق.

Thank you very much for joining me today.

شكرا جزيلا لانضمامك لي اليوم.

There was a TV show apparently around

كان هناك عرض تلفزيوني على ما يبدو

in the early to late 1990s.

في وقت مبكر إلى أواخر التسعينيات.

And I'm going to share this with you very briefly before I go, because it is amazing

وسأقوم بمشاركة هذا معك بإيجاز شديد قبل أن أذهب ، لأنه من المدهش

the sorts of things that you can find on YouTube, all sorts of strange things.

أنواع الأشياء التي يمكنك العثور عليها على YouTube ، كل أنواع الأشياء الغريبة.

And I found a TV show that was made many years ago for children,

ووجدت برنامجًا تلفزيونيًا تم إنشاؤه منذ سنوات عديدة للأطفال ،

and it's a very unusual show,

وهو عرض غير عادي للغاية ،

but it is on YouTube and the name of the programme

ولكنه موجود على YouTube واسم البرنامج

is Costello or Atom Bomb.

هو Costello أو Atom Bomb.

I hope I'm pronouncing that right, but apparently this was a TV show,

آمل أن أقول ذلك بشكل صحيح ، ولكن يبدو أن هذا كان برنامجًا تلفزيونيًا ،

very popular, made in Brazil,

وشائعًا جدًا ، وصُنع في البرازيل ،

but also it was shown in other parts of South America as well.

ولكن تم عرضه أيضًا في أجزاء أخرى من أمريكا الجنوبية أيضًا.

Very big in Brazil, apparently this show

كبير جدًا في البرازيل ، على ما يبدو هذا العرض وهو

and it's a kids show and it concerns a small castle,

عرض للأطفال ويتعلق بقلعة صغيرة ،

as the name suggests, but it's no ordinary castle.

كما يوحي الاسم ، لكنها ليست قلعة عادية.

Would you like to see the castle?

هل ترغب في رؤية القلعة؟

Here is.

هنا.

I don't think that's a real castle.

لا أعتقد أن هذه قلعة حقيقية.

I really don't think that's real.

أنا حقا لا أعتقد أن هذا حقيقي.

I think that might be a little plastic model.

أعتقد أنه قد يكون نموذجًا صغيرًا من البلاستيك.

I'm not sure.

لست متأكد.

Oh, come on, Mr. Duncan. Don't ruin the fun.

أوه ، تعال يا سيد دنكان. لا تفسد المرح.

So in this show,

في هذا العرض ،

there were people living in this castle,

كان هناك أشخاص يعيشون في هذه القلعة ،

including this guy, Dr.

بما في ذلك هذا الرجل ، الدكتور

Victor.

فيكتور.

Dr. Victor.

دكتور فيكتور.

He was a 3000 year old man.

كان رجلاً يبلغ من العمر 3000 عام.

And apparently he was friends with Leonardo da Vinci,

ويبدو أنه كان صديقًا لليوناردو دافنشي ،

and he was played by a very famous actor, Sergio.

وقد لعب دوره الممثل الشهير سيرجيو.

And then Bharati, apparently.

ثم بهاراتي ، على ما يبدو.

And he sadly, he died, I think, last year.

وهو للأسف مات ، على ما أعتقد ، العام الماضي.

A lot of people were talking about him last year, but he here's one of the characters he is.

كان الكثير من الناس يتحدثون عنه العام الماضي ، لكنه هنا أحد الشخصيات التي هو عليها.

Here's a wise old wizard.

هذا ساحر حكيم قديم.

And apparently he he is 3000 years old.

ويبدو أنه يبلغ من العمر 3000 عام.

And then we have the eternal child.

ومن ثم لدينا الطفل الأبدي.

Nino, can I just say I find this particular

نينو ، هل يمكنني القول أنني وجدت هذه

character really annoying?

الشخصية بالذات مزعجة حقًا؟

Yeah, it's quite annoying.

نعم ، إنه أمر مزعج للغاية.

That's all I'm going to say about him.

هذا كل ما سأقوله عنه.

But apparently he's 300 years old,

لكن يبدو أنه يبلغ من العمر 300 عام ،

but he still behaves like a child.

لكنه لا يزال يتصرف مثل الطفل.

I wonder if anyone knows this show.

أتساءل ما إذا كان أي شخص يعرف هذا العرض.

Does anyone remember this show?

هل يتذكر أي شخص هذا العرض؟

Castro him bum.

كاسترو له بوم.

It's called.

تسمى. وهي كذلك

And here it is.

.

The scariest catch you've ever seen.

أروع ما شاهدته على الإطلاق.

That is a scary looking cat.

هذه قطة ذات مظهر مخيف.

If that cat came to my window

إذا جاءت تلك القطة إلى نافذتي

in the middle of the night, I think I would

في منتصف الليل ، أعتقد أنني

pee and poop.

سأتبول وأتغوط.

Poop? I bet with fear.

يتبرّز؟ أراهن بالخوف.

I think so.

أعتقد ذلك.

Definitely.

قطعاً.

And finally, my favourite character.

وأخيرا ، شخصيتي المفضلة.

Oh, there were there were some children as well in the show, but they were really annoying.

أوه ، كان هناك بعض الأطفال أيضًا في العرض ، لكنهم كانوا مزعجين حقًا.

My favourite character must be this guy.

يجب أن يكون هذا الشخص شخصيتي المفضلة.

He was.

He was the sentry on duty at the door

كان.

كان الحارس المناوب عند الباب

and he would pop out and he would talk to the visitors.

وكان يخرج ويتحدث إلى الزوار.

But I don't know why I'm strangely fascinated by this particular character.

لكني لا أعرف لماذا أنا مفتون بشكل غريب بهذه الشخصية المعينة.

So there it was, the TV show that I discovered

لذلك كان هناك ، البرنامج التلفزيوني الذي اكتشفته

on YouTube called Costello Ratting Bum.

على YouTube يسمى Costello Ratting Bum.

If you want to look it up, you can.

إذا كنت تريد البحث عنه ، يمكنك ذلك.

Does anyone else remember it?

هل يتذكرها أي شخص آخر؟

Did anyone else watch it?

هل شاهده أي شخص آخر؟

Am I the only person

هل أنا الشخص الوحيد

that has seen this show since the 1990s?

الذي شاهد هذا العرض منذ التسعينيات؟

Apparently it was a very famous programme shown all over the place,

من الواضح أنه كان برنامجًا مشهورًا جدًا تم عرضه في كل مكان ، في جميع أنحاء

right across South America, and now I know all about it

أمريكا الجنوبية ، والآن أعرف كل شيء عنه وأنت

and so do you.

كذلك.

Thank you very much for your company.

شكرا جزيلا لشركتك لك.

A lot of people here today.

الكثير من الناس هنا اليوم.

Claudia says,

تقول كلوديا ،

I have learnt that the mouth has many meanings.

لقد تعلمت أن للفم معان كثيرة.

We talk, we kiss, we eat, we put our feelings

نتحدث ، نقبل ، نأكل ، نضع مشاعرنا

or we express our feelings through our mouths.

أو نعبر عن مشاعرنا من خلال أفواهنا.

I think you're right, the mouth.

أعتقد أنك على حق ، الفم.

It's a very interesting part of the body.

إنه جزء مثير جدًا للاهتمام من الجسم.

I always think it is one that is always on show.

أعتقد دائمًا أنها واحدة معروضة دائمًا.

You can always see a person's mouth.

يمكنك دائمًا رؤية فم الشخص.

Perhaps it is the part of the body that we are most

ربما يكون هذا هو الجزء من الجسم الذي نكون أكثر

self-conscious about or off.

وعياً به أو خارج نطاقه.

Some people have very big mouths.

بعض الناس لديهم أفواه كبيرة جدا.

Some people have small mouths.

بعض الناس لديهم أفواه صغيرة.

And of course, you can't talk about the mouth

وبالطبع لا يمكنك التحدث عن الفم

without talking about teeth as well.

دون الحديث عن الأسنان أيضًا.

So when you express yourself whilst you are talking

لذلك عندما تعبر عن نفسك أثناء التحدث

or maybe smiling, the teeth are also

أو ربما تبتسم ، فإن الأسنان هي أيضًا

part of your your physical appearance.

جزء من مظهرك الجسدي.

And I think a lot of people do worry about

وأعتقد أن الكثير من الناس قلقون بشأن

how this part of their body actually looks to other people.

الكيفية التي يبدو بها هذا الجزء من أجسادهم للآخرين.

I think so.

أعتقد ذلك.

Pedro Belmont.

بيدرو بلمونت.

Hello to Pedro Belmont.

مرحبًا بك في بيدرو بلمونت.

What are you talking about?

عن ماذا تتحدث؟

I am talking about Castellano.

أنا أتحدث عن كاستيلانو.

Rat him.

جرذ له.

Apparently he was very popular

يبدو أنه كان يتمتع بشعبية كبيرة

in South America in the early 1990s.

في أمريكا الجنوبية في أوائل التسعينيات.

It is a very strange TV show and you can find it on YouTube.

إنه برنامج تلفزيوني غريب جدًا ويمكنك العثور عليه على YouTube.

There are actually episodes on YouTube.

هناك بالفعل حلقات على موقع يوتيوب.

Hello to Cool Boy.

مرحبًا بك في Cool Boy.

Or should I say Cool Boy?

أو يجب أن أقول كول بوي؟

Hello, cool boy.

مرحبا أيها الفتى الرائع.

Nice to see you here.

جميل ان اراك هنا.

Yes, I am going to say.

نعم ، سأقول.

Hello to you.

مرحبا بك.

Do you know a programme called El Chavo?

هل تعرف برنامج يسمى El Chavo؟

It was a very popular programme from Mexico.

لقد كان برنامجًا شائعًا جدًا من المكسيك.

I've never seen that, to be honest.

لأكون صادقًا ، لم أر ذلك من قبل.

Claudia says it is.

كلوديا تقول ذلك.

Some people, when they're talking, they will cover their mouth

بعض الناس ، عندما يتحدثون ، سيغطون أفواههم

because they think they have ugly teeth.

لأنهم يعتقدون أن أسنانهم قبيحة.

Mm hmm. Really?

مم هم. حقًا؟

So now, you know, I am going in a few moments.

والآن ، كما تعلم ، سأذهب بعد لحظات قليلة.

I hope you've enjoyed today's live stream.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالبث المباشر اليوم. لقد

We've talked about a lot of things.

تحدثنا عن الكثير من الأشياء. لقد

We've talked about tipping,

تحدثنا عن البقشيش ،

giving extra money for good service.

وإعطاء أموال إضافية مقابل خدمة جيدة.

If you all were in a cafe or a restaurant, maybe you will receive good service.

إذا كنتم جميعًا في مقهى أو مطعم ، فربما ستحصلون على خدمة جيدة.

And then you want to show your appreciation by giving some money in return,

ثم تريد إظهار تقديرك من خلال إعطاء بعض المال في المقابل ،

which I think is lovely.

وهو أمر أعتقد أنه جميل.

Hello to Mary.

مرحبا لماري.

Hello, Mary Fir.

مرحبا ماري فير.

Nice to see you as well.

سررت برؤيتك كذلك.

By the way, I'm back with you on Sunday. Mr.

بالمناسبة ، سأعود معك يوم الأحد.

Steve will not be here on Sunday.

لن يكون السيد ستيف هنا يوم الأحد.

Unfortunately, there is no Mr.

لسوء الحظ ، لا يوجد السيد

Steve on Sunday.

ستيف يوم الأحد.

But I will be here.

لكني سأكون هنا.

Thank you very much once again for your lovely messages concerning Mr.

شكرا جزيلا مرة أخرى على رسائلك الجميلة بخصوص

Steve's mother.

والدة السيد ستيف.

Inaki asks Mr.

يسأل إيناكي السيد

Duncan, what does shut your gob mean?

دنكان ، ماذا يعني إغلاق gob الخاص بك؟

Thank you very much for mentioning that Gob.

شكراً جزيلاً لك على ذكر ذلك "جوب".

It's a great word, and it's used in

إنها كلمة رائعة ، وهي مستخدمة في

British English and it means mouth.

الإنجليزية البريطانية وتعني الفم.

It is a slang word for mouth.

إنها كلمة عامية للفم.

Gob It's a great word.

Gob إنها كلمة عظيمة.

So if you someone to shut their gob,

لذلك إذا كنت شخصًا ما يغلق جسده ،

you are telling them to be quiet.

فأنت تخبره أن يكون هادئًا.

Quite often used when a person is angry.

غالبًا ما يستخدم عندما يكون الشخص غاضبًا.

Shut your gob.

أغلق جوبك.

Yeah. Yeah.

نعم. نعم.

Don't you say that.

لا تقولي ذلك.

Don't you say that to me.

لا تقولي هذا لي.

Shut your gulp.

أغلق بلعك.

Another term we can use is cake hole

مصطلح آخر يمكننا استخدامه هو ثقب الكعكة

for your mouth as well.

لفمك أيضًا.

We can say cake hole.

يمكننا أن نقول ثقب الكعكة.

A person's cake hole

ثقب كعكة الشخص

is their mouth.

هو فمه.

That is another British word or British slang term

هذه كلمة بريطانية أخرى أو مصطلح بريطاني عامي

that we use to describe a person's mouth.

نستخدمه لوصف فم الشخص.

It is

there is

هناك

an interesting expression in English as well.

تعبير مثير للاهتمام في اللغة الإنجليزية أيضًا.

A person might bite off

قد يعض الشخص

more than they can chew if a person bites

أكثر مما يستطيع مضغه إذا عض

or bites off more than they can chew.

أو عض أكثر مما يستطيع مضغه.

It means you have undertaken a task

هذا يعني أنك قد اضطلعت بمهمة

or something you are trying to do, which is too much for you.

أو شيئًا ما تحاول القيام به ، وهذا كثير جدًا بالنسبة لك.

You can't do it.

لا يمكنك فعل ذلك.

You don't have the ability.

ليس لديك القدرة.

You don't have the strength to do it.

ليس لديك القوة للقيام بذلك.

You bite off

أنت تقضم

more than you can chew.

أكثر مما تستطيع مضغه.

That means you are trying to do something that you are not

هذا يعني أنك تحاول القيام بشيء لا

capable of doing.

تستطيع القيام به.

You bite off more than you can

أنت تقضم أكثر مما تستطيع

chew.

مضغه.

Shut. Your gulp is shut your mouth. Yes.

اغلق. بلعك يغلق فمك. نعم.

We often use that in British English.

غالبًا ما نستخدم ذلك في اللغة الإنجليزية البريطانية.

That is. It's.

إنه. إنه. حان

It is almost time to say goodbye.

الوقت تقريبا لنقول وداعا.

I hope you've enjoyed today's live stream.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالبث المباشر اليوم.

Something I didn't show you in the garden today.

شيء لم أريكم إياه في الحديقة اليوم.

Would you like to have a look?

هل تود إلقاء نظرة؟

Look at that.

انظر إلى ذلك.

That is one of the bird feeders in the front garden.

هذه واحدة من مغذيات الطيور في الحديقة الأمامية.

And if you look very closely, you can see there are lots of birds coming down feeding.

وإذا نظرت عن كثب ، يمكنك أن ترى أن هناك الكثير من الطيور تتغذى.

And that is a live view in the garden right now.

وهذا عرض حي في الحديقة الآن.

Looking out of my studio window.

النظر من نافذة الاستوديو الخاصة بي.

But yes, the birds are very busy at the moment.

لكن نعم ، الطيور مشغولة جدًا في الوقت الحالي.

There are lots of young birds, young chicks flying around.

هناك الكثير من الطيور الصغيرة ، صغار الفراخ تطير حولها. لقد

They have all Reece left the nest.

تركوا كل ريس العش.

And that is what you can see now.

وهذا ما يمكنك رؤيته الآن.

A final few before we go.

عدد قليل أخير قبل أن نذهب.

I hope you enjoyed that. Very nice.

أرجو أن تتمتع ذلك. لطيف جدًا.

And now it is time for me to say goodbye

والآن حان الوقت لأقول وداعًا

for myself and also Boris.

لنفسي ولبوريس أيضًا.

Who knows?

من تعرف؟

Boris might not have a job on Sunday,

قد لا يكون لدى بوريس وظيفة يوم الأحد ،

so maybe Boris will be here

لذلك ربما يكون بوريس

with me on Sunday presenting the live.

معي هنا يوم الأحد لتقديم البث المباشر.

Who knows?

من تعرف؟

Thank you very much for your company.

شكرا جزيلا لشركتك لك.

Thank you very much for watching.

شكرا جزيلا على المشاهدة.

I hope you enjoyed all of this today.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بكل هذا اليوم.

And as I've already said and I will say it again for the last time,

وكما قلت بالفعل وسأقولها مرة أخرى للمرة الأخيرة ،

thank you for your lovely messages concerning Mr.

أشكرك على رسائلك الجميلة المتعلقة بالسيد

Stevens.

ستيفنز.

I do appreciate all of your lovely words.

أنا أقدر كل كلماتك الجميلة. حان

It's time to say goodbye, as I said.

الوقت لنقول وداعا ، كما قلت.

Sunday Wednesday 2 p.m.

الأحد الأربعاء 2 مساءً

UK time is when I'm with you.

وقت المملكة المتحدة عندما أكون معك.

Life on YouTube.

الحياة على موقع يوتيوب.

Have a great day.

أتمنى لك يوماً عظيماً.

Enjoy the rest of your Wednesday and also enjoy

استمتع ببقية يوم الأربعاء واستمتع أيضًا

the rest of the week and I will see you on Sunday.

ببقية الأسبوع وسأراك يوم الأحد.

This is Mr.

هذا هو السيد

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

دنكان من مسقط رأس اللغة الإنجليزية ، قائلاً ، شكرًا على المشاهدة.

Thank you for joining me today.

شكرا لانضمامك لي اليوم.

You can watch this again with captions as well if you want to.

يمكنك مشاهدة هذا مرة أخرى مع التسميات التوضيحية أيضًا إذا كنت تريد ذلك.

There will be captions later on and of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

ستكون هناك تسميات توضيحية لاحقًا وبالطبع ، إلى أن نلتقي في المرة القادمة ، ستعرف ما هو قادم.

Yes, you do.

نعم انت كذلك.

Stay happy.

ابقى سعيد.

Take care of yourself, please.

اعتني بنفسك من فضلك.

And of course,

وبالطبع ،

ta ta for now.

تا تا الآن.