Expressing Comparatives in English - English language grammar lesson

Hi everybody, this is Misterduncan in England.

مرحباً بالجميع ، هذا مستردونكان في إنجلترا.

How are you today?

كيف حالك اليوم؟

Are you okay?

هل أنت بخير؟

I hope so!

أتمنى ذلك!

Are you happy?

هل أنت سعيد؟

I hope so!

أتمنى ذلك!

In today's lesson I will be showing you some example of words and sentences that can be

سأعرض عليكم في درس اليوم بعض الأمثلة من الكلمات والجمل التي يمكن

used to show the difference between things.

استخدامها لإظهار الفرق بين الأشياء.

We will be taking a look at how we compare things using certain words and sentences.

سنلقي نظرة على كيفية مقارنة الأشياء باستخدام كلمات وجمل معينة.

Things that we see, things we experience and the things we do.

الأشياء التي نراها والأشياء التي نختبرها والأشياء التي نقوم بها.

In this lesson we will take a look at...comparatives.

في هذا الدرس سوف نلقي نظرة على ... المقارنات.

A comparative is a form of word usage that allows us to look at more than one thing and

المقارنة هي شكل من أشكال استخدام الكلمات التي تسمح لنا بالنظر إلى أكثر من شيء

express both the similarities and the differences.

والتعبير عن أوجه التشابه والاختلاف.

You compare one thing to another.

أنت تقارن شيئًا بآخر.

You compare something with another thing.

أنت تقارن شيئًا بشيء آخر.

In this sense you are making a comparison.

بهذا المعنى ، تقوم بإجراء مقارنة.

You are comparing one thing with another.

أنت تقارن شيئًا بآخر.

Comparatives can be a single word or a whole sentence.

يمكن أن تكون المقارنة كلمة واحدة أو جملة كاملة.

You can compare one thing to another, or many things with each other.

يمكنك مقارنة شيء بآخر ، أو مقارنة أشياء كثيرة مع بعضها البعض.

The structure of a comparative can vary depending on what is being compared.

يمكن أن يختلف هيكل المقارنة اعتمادًا على ما تتم مقارنته.

You can compare the size or colour of similar things, or compare the differences between

يمكنك مقارنة حجم أو لون الأشياء المتشابهة ، أو مقارنة الاختلافات بين

things that have little or nothing in common.

الأشياء التي ليس لها سوى القليل أو لا شيء مشترك.

We compare things so as to work out what the positive and negative things are.

نقارن الأشياء من أجل معرفة ما هي الأشياء الإيجابية والسلبية.

The action of a making a comparison can allow us to make a decision about something.

يمكن أن يتيح لنا إجراء المقارنة اتخاذ قرار بشأن شيء ما.

If you have to make a choice from a selection of things, then you will more than likely

إذا كان عليك الاختيار من بين مجموعة من الأشياء ، فمن المرجح أن

make a comparison.

تجري مقارنة.

You will decide which thing suits you best.

سوف تقرر أي شيء يناسبك أكثر.

You will select the thing that is best for you.

ستختار الشيء الأفضل لك.

We can use 'compare to' or 'compare with' when making a comparison.

يمكننا استخدام "مقارنة بـ" أو "مقارنة بـ" عند إجراء مقارنة.

However there are differences between these forms of sentence.

ومع ذلك ، هناك اختلافات بين هذه الأشكال من الجملة.

'Compare to' means that you highlight the things in common, while 'compare with' means

تعني "مقارنة بـ" أنك تسلط الضوء على الأشياء المشتركة ، بينما تعني "مقارنة بـ"

that you examine the similarities and the differences.

أنك تفحص أوجه التشابه والاختلاف.

You look at what is similar and what is different.

تنظر إلى ما هو مشابه وما هو مختلف.

The Shakespeare line - ''Shall I compare thee to a summer's day'' is expressing the desire

إن خط شكسبير - "هل أقارنك بيوم صيفي" يعبر عن الرغبة في

to compare the similar things and some might say, the positive things in common between

مقارنة الأشياء المتشابهة وقد يقول البعض ، الأشياء الإيجابية المشتركة بين

a summer's day and a beautiful girl.

يوم صيفي وفتاة جميلة.

You can compare almost anything.

يمكنك مقارنة أي شيء تقريبًا.

If you want to take a holiday, then you will need to decide where to go, where to stay,

إذا كنت ترغب في قضاء عطلة ، فستحتاج إلى تحديد المكان الذي تذهب إليه ، ومكان الإقامة ،

what type of accommodation you want or more importantly, what you can afford.

ونوع السكن الذي تريده ، والأهم من ذلك ، ما يمكنك تحمله.

You will compare destinations and locations, you will compare hotel costs.

ستقارن الوجهات والمواقع ، وستقارن تكاليف الفنادق.

Can you afford a three star hotel or a four star one?

هل يمكنك شراء فندق ثلاث نجوم أو فندق أربع نجوم؟

You will compare the prices of the hotels.

سوف تقارن أسعار الفنادق.

Before spending money, we normally make a comparison of some sort.

قبل إنفاق المال ، نقوم عادة بإجراء مقارنة من نوع ما.

Which television should I buy, the expensive one or the slightly cheaper one?

أي تلفزيون يجب أن أشتريه ، باهظ الثمن أم أرخص قليلاً؟

Which car insurance should I purchase?

ما هو تأمين السيارة الذي يجب علي شراؤه؟

What are the differences between the low priced one and the much pricier one?

ما هو الفرق بين السعر المنخفض والأكثر سعرا؟

If you cannot afford the expensive thing then there is a good chance that you will have

إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة الشيء الباهظ ، فهناك فرصة جيدة أن تضطر إلى

to make a compromise.

تقديم حل وسط.

This means that you settle for something slightly less than you originally intended.

هذا يعني أنك تقبل شيئًا أقل قليلاً مما كنت تقصده في الأصل.

A good example of comparing and compromising is buying a house.

خير مثال على المقارنة والمساومة هو شراء منزل.

Most people cannot afford the house they want, so they compare the ones they can afford and

معظم الناس لا يستطيعون شراء المنزل الذي يريدونه ، لذلك يقارنون بين المنازل التي يستطيعون تحمل تكلفتها

decide which gives them the most.

ويقررون أيهما يمنحهم أكثر.

You really want a large house with a big garden, but all you can afford is a large house with

تريد حقًا منزلًا كبيرًا به حديقة كبيرة ، ولكن كل ما يمكنك تحمله هو منزل كبير

a small garden, or a small house with a large garden.

بحديقة صغيرة ، أو منزل صغير به حديقة كبيرة.

So you have to compare the two and make a compromise.

لذلك عليك أن تقارن بين الاثنين وأن تتوصل إلى حل وسط.

Comparisons will include the benefits of a large garden over a small one and the advantages

ستشمل المقارنات فوائد حديقة كبيرة على حديقة صغيرة ومزايا

of having a large house, compared to a one.

امتلاك منزل كبير ، مقارنة بمنزل واحد.

It is not unusual for people to make compromises and quite often, the bigger the decision,

ليس من غير المعتاد أن يقدم الناس تنازلات ، وفي كثير من الأحيان ، كلما كان القرار أكبر ، كان هناك

the more compromises there are to be make.

المزيد من التنازلات التي يتعين القيام بها.

Unless you win millions on the lottery, there will always be compromises to be made.

ما لم تربح الملايين في اليانصيب ، فسيكون هناك دائمًا تنازلات يتعين القيام بها.

Let's look at some examples of comparatives...here are two

لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة على المقارنات ... هنا اثنان

I am taller than him.

أنا أطول منه.

I am shorter than him.

أنا أقصر منه.

He is happier.

إنه أسعد.

He is sadder Here we are comparing size and mood.

إنه حزين ونحن هنا نقارن الحجم والمزاج.

Comparatives when looking at something or when making an observation.

المقارنات عند النظر إلى شيء ما أو عند إجراء ملاحظة.

We use 'than' when making a direct comparison between two things or groups.X

نستخدم "من" عند إجراء مقارنة مباشرة بين شيئين أو مجموعتين. X

Height - taller than - shorter than Weight - heavier than - lighter than

الطول - أطول من - أقصر من الوزن - أثقل من - أخف من

Length - longer than - shorter than Width - wider than - narrower than

الطول - أطول من - أقصر من العرض - أعرض من - أضيق من

Heat - hotter than - colder than Heat - warmer than - cooler than

الحرارة - أسخن من - أبرد من الحرارة - أكثر دفئًا من - أبرد من

Fit - looser than - tighter than Light - brighter than - darker

الملاءمة - أخف من - أكثر إحكامًا من الضوء - أكثر إشراقًا من -

Light - lighter than - duller than Emotion - happier than - sadder than

ضوء أغمق - أفتح من - أغمق من العاطفة - أسعد من - أكثر حزنًا من

Price - costlier - cheaper Moisture - wetter than - drier than

السعر - أغلى - رطوبة أرخص - رطوبة أكثر - أكثر كثافة من

Density - harder than - softer than Size - bigger than - smaller than

الكثافة - أصعب من - ألين من الحجم - أكبر من - أصغر من

Sound - louder than - quieter than Depth - deeper than - shallower than

الصوت - أعلى من - أهدأ من العمق - أعمق من - ضحل من

Activity - busier - quieter

النشاط - أكثر انشغالًا - أهدأ

If you notice a change in something, then it is possible to use a comparative to show

إذا لاحظت تغيرًا في شيء ما ، فمن الممكن استخدام المقارنة لإظهار

that this has been observed.

ذلك وقد لوحظ هذا.

''You look taller.''

"تبدو أطول" ""

''You seem happier.''

تبدو أكثر سعادة. "" "

''You look healthier.''

تبدو أكثر صحة." ""

''You look thinner.''

تبدو أنحف. "

We can compare how something is now to how it was.

يمكننا مقارنة كيف يكون شيء ما الآن وكيف كان.

''You don't seem as happy as you did last week.''

"لا تبدو سعيدًا كما فعلت الأسبوع الماضي."

''You seemed happier last week.''

We can use 'more' or 'less' to show a comparison and in some cases 'much'.

''You seem more happy today.''

"تبدو أكثر سعادة اليوم". ""

''You seemed less happy last week.''

بدت أقل سعادة الأسبوع الماضي. "" "

''This coat is much cheaper than that one.

هذا المعطف أرخص بكثير من ذلك.

''We use more or less to show that something has become 'better' or 'worse'.

"نحن نستخدم أكثر أو أقل لإظهار أن شيئًا ما أصبح" أفضل "أو" أسوأ ".

Of course this depends on whether it is used with a negative word or not.

بالطبع هذا يعتمد على ما إذا كان يتم استخدامها مع كلمة سلبية أم لا.

For example - 'more happy' is the same as 'less sad' and 'less happy' is the same as

على سبيل المثال - "أكثر سعادة" هي نفسها "أقل حزنًا" و "أقل سعادة" هي نفسها

'more sad'.

"أكثر حزنًا". من

It is always easier and more acceptable to use the simple form...'happier' and 'sadder'

الأسهل والأكثر قبولًا استخدام النموذج البسيط ... "أسعد" و "أكثر حزنًا"

or 'more happy'...or simply 'better' and 'worse'.

أو "أكثر سعادة" ... أو ببساطة "أفضل" و "أسوأ".

When making comparisons we can say that one thing is not as...followed by the adjective.

عند إجراء المقارنات يمكننا أن نقول أن شيئًا واحدًا ليس مثل ... متبوعًا بالصفة. "الجو

''It's not as cold as yesterday.''

ليس باردًا كما كان بالأمس." ""

''You don't seem as happy as (you did) last week.''

لا تبدو سعيدًا كما (فعلت) الأسبوع الماضي. ""

''It is not as hot as it was yesterday.''

I'm not as old as you.''

لم يكن الجو حارًا كما كان بالأمس. مثلك. ''

In these sentences we are comparing something as it is now with how it was in

في هذه الجمل ، نقارن شيئًا كما هو الآن مع ما كان عليه في

the past.

الماضي.

Whenever I look at an old photograph of myself, I cannot help but make comparisons.

كلما نظرت إلى صورة قديمة لنفسي ، لا يسعني إلا إجراء مقارنات.

I looked so much younger then.

بدوت أصغر بكثير بعد ذلك.

I had so much more hair then.

كان لدي الكثير من الشعر في ذلك الوقت.

I seemed more relaxed back then.

بدت أكثر استرخاءً في ذلك الوقت.

These are all comparative observations.

هذه كلها ملاحظات مقارنة.

I'm comparing the Duncan of long ago, with the one of today.

أقارن Duncan منذ فترة طويلة مع اليوم.

These comparisons are relevant in some ways and irrelevant in others.

هذه المقارنات ذات صلة في بعض النواحي وغير ذات صلة في حالات أخرى. من

It is much easier to compare the appearance of a person then and now, than it is to compare

الأسهل بكثير مقارنة مظهر شخص ما في الماضي والحاضر ، من مقارنة

their character or manner, as these things can change back and forth over time.

شخصيته أو أسلوبه ، حيث يمكن أن تتغير هذه الأشياء ذهابًا وإيابًا بمرور الوقت.

There are some comparatives that do not exist but are sometimes wrongly used.

هناك بعض المقارنات غير الموجودة ولكن يتم استخدامها بشكل خاطئ في بعض الأحيان.

For example - gooder betterer worser dangerouser These are not real words.

على سبيل المثال - أفضل ، أفضل ، وأخطر ، وهذه ليست كلمات حقيقية.

We can use 'more than' and 'less than' to show a comparison of cost, height, weight,

يمكننا استخدام "أكثر من" و "أقل من" لإظهار مقارنة التكلفة والطول والوزن

length, width and general appearance.

والطول والعرض والمظهر العام.

Comparing things allows us to highlight the exact differences between two or more things.

تتيح لنا مقارنة الأشياء إبراز الاختلافات الدقيقة بين شيئين أو أكثر.

If you were judging a singing contest, then you would be comparing the ability of each

إذا كنت تحكم على مسابقة غناء ، فأنت تقارن قدرة كل

contestant with the other who were performing.

متسابق مع الآخر الذي كان يؤدي. من

It is hard to judge something without making some sort of comparison.

الصعب الحكم على شيء ما دون إجراء نوع من المقارنة. "

''She is a better singer than the previous contestant, but she looks more nervous than

إنها مغنية أفضل من المتسابقة السابقة ، لكنها تبدو أكثر توتراً من

last week's winner.''

الفائز الأسبوع الماضي."

We can compare one thing with many other things.

يمكننا مقارنة شيء واحد بالعديد من الأشياء الأخرى.

As I said earlier, making a comparison normally means that at some point, a choice has to

كما قلت سابقًا ، عادة ما يعني إجراء مقارنة أنه في مرحلة ما ، يجب

be made.

اتخاذ خيار.

Be it the winner of a talent show, or which brand of washing powder

سواء كان الفائز في عرض المواهب ، أو ماركة مسحوق الغسيل التي

to use.

يجب استخدامها.

I hope you have enjoyed today's lesson.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم.

How does it compare to the others I have made.

كيف تقارن بالآخرين الذين صنعتهم.

It is better?

انه أفضل؟

Is it worse?

هل هو أسوأ؟

Is it about the same?

هل هو نفس الشيء؟

I'm sure you will let me know.

أنا متأكد من أنك ستخبرني.

It is time for me to go now.

حان الوقت للذهاب الآن.

I have to decide what to have for dinner.

علي أن أقرر ما سأتناوله على العشاء.

What will it be.

ماذا سيكون.

A fast quick ready meal, or a slow cooked healthy one?

وجبة سريعة وجاهزة أم صحية بطيئة؟

I will compare the two and make a decision.

سأقارن بين الاثنين واتخاذ قرار.

This is Misterduncan in England saying thanks for choosing to watch me teach you...and of

هذا Misterduncan من إنجلترا يقول شكرًا لاختيار مشاهدتي وأنا أعلمك ...

course...ta-ta for now.

وبالطبع ... تا تا في الوقت الحالي.