Learn English idioms & phrases using MILK - Learn English phrases and idioms using the word 'milk'

English is full of all sorts of interesting words and sentences.

اللغة الإنجليزية مليئة بجميع أنواع الكلمات والجمل المثيرة للاهتمام.

Today I'm going to tell you about an English idiom and an English proverb related to one thing.

سأخبركم اليوم عن لغة إنجليزية ومثل إنجليزي متعلق بشيء واحد.

MILK

MILK

first of all, the idiom is...'To milk something' In its usual form the sentence milk something

أولاً وقبل كل شيء ، المصطلح هو ... "أن تحلب شيئًا ما" في صيغتها المعتادة ، يشير مصطلح "حليب" إلى شيء ما

refers to obtaining milk from an animal...

إلى الحصول على حليب من حيوان ...

You milk a cow. You milk a goat.

أنت تحلب بقرة. أنت تحلب ماعز.

However as an idiom to milk something means to make more of an event or situation than is reasonable.

ومع ذلك ، كمصطلح للحليب ، فإن الشيء يعني جعل حدث أو موقف أكثر مما هو معقول.

For example - You have a slight cold, but you insist on being treated as if you have something really serious wrong with you.

على سبيل المثال - أنت مصاب بنزلة برد خفيفة ، لكنك تصر على أن تعامل كما لو كنت تعاني من مشكلة خطيرة حقًا.

You want to get as much attention as possible and take advantage of the situation.

تريد الحصول على أكبر قدر ممكن من الاهتمام والاستفادة من الموقف.

Be careful, you might end up being accused of milking the slight cold you have, so as to get more attention than is necessary.

كن حذرًا ، فقد ينتهي بك الأمر إلى اتهامك بحلب نزلة برد خفيفة لديك ، وذلك لجذب انتباه أكثر مما هو ضروري.

Normally when something bad happens to someone, we will show a certain amount of sympathy and give comfort.

عادة عندما يحدث شيء سيء لشخص ما ، سوف نظهر قدرًا معينًا من التعاطف ونعطي الراحة.

But you have to be careful not to milk that kindness.

لكن عليك أن تكون حريصًا على عدم حلب هذا اللطف.

To take advantage of someone over a period of time can also be referred to as 'milking'.

للاستفادة من شخص ما على مدار فترة زمنية ، يمكن أيضًا الإشارة إليها باسم "حلب".

This often relates to the misuse of trust and money.

غالبًا ما يتعلق هذا بإساءة استخدام الثقة والمال.

''He was milking the company accounts for many months before being caught.''

"لقد كان يحلب حسابات الشركة لعدة أشهر قبل أن يتم القبض عليه."

There is also a proverb in English that concerns 'milk', which is...

هناك أيضًا مثل في اللغة الإنجليزية يتعلق بـ "الحليب" ، وهو ...

This phrase means that there is no point in getting upset over something that has already occurred.

هذه العبارة تعني أنه لا فائدة من الانزعاج من شيء لديه حدث بالفعل. لقد

The event has already happened and there is nothing you can do about it.

حدث هذا الحدث بالفعل وليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك.

''There is no use crying over spilt milk.''

"لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب."

On a positive note...

في ملاحظة إيجابية ...

is a nice expression that describes the care and consideration given by people.

تعبير لطيف يصف العناية والاهتمام اللذين يبديهما الناس.

Genuine care and compassion is the milk of human kindness.

الرعاية الحقيقية والرحمة هي حليب اللطف البشري.