Learn to speak English - INFLUENCE - under the influence - English lesson with Mr Duncan

Not all of the subjects I talk about are negative ones. After all there are lots of lovely things

ليست كل المواضيع التي أتحدث عنها سلبية . بعد كل شيء ، هناك الكثير من الأشياء الجميلة

in the world that can be discussed. For example...the way in which certain people and things can

في العالم التي يمكن مناقشتها. على سبيل المثال ... الطريقة التي يمكن أن يؤثر بها بعض الأشخاص والأشياء

influence you. The good influences are the ones that help you to move in a positive direction.

عليك. التأثيرات الجيدة هي تلك التي تساعدك على التحرك في اتجاه إيجابي.

people can influence you a lot. Especially during your young years. I remember when I

يمكن للناس التأثير عليك كثيرًا. خاصة خلال سنوات شبابك. أتذكر عندما كنت

was at school, there were two teachers who influenced me a great deal. Some of the things

في المدرسة ، كان هناك مدرسان أثرا علي كثيرًا. بعض الأشياء التي

they said still resonate with me today. My English teacher Mrs Ryder and my Art teacher

قالوها لا تزال تلقى صدى معي حتى اليوم. أعطتني أستاذتي للغة الإنجليزية السيدة رايدر ومعلم الفنون

Mr Stevenson both gave me lots of encouragement and useful words of advice during my schooldays.

السيد ستيفنسون الكثير من التشجيع وكلمات مفيدة من النصائح خلال أيام الدراسة.

Of course it is possible to be influenced later in life as well. Maybe a chance meeting

بالطبع من الممكن أن تتأثر لاحقًا في الحياة أيضًا. ربما

or a certain event occurring can leave an impression on you, even as you get older.

يمكن أن يترك لقاء صدفة أو حدث معين انطباعًا عليك ، حتى مع تقدمك في السن.

My own life was affected by a mid-life event, after working abroad in China. The time I

تأثرت حياتي بحدث منتصف العمر ، بعد العمل بالخارج في الصين. الوقت الذي

spent there really did influence my life in many ways. By the things I experienced and

قضيته هناك أثر بالفعل على حياتي من نواح كثيرة. من خلال الأشياء التي مررت بها

the people I met. My time spent in China still influences me to this very day. The word influence

والأشخاص الذين قابلتهم. الوقت الذي أمضيته في الصين لا يزال يؤثر علي حتى يومنا هذا.

can mean - persuade - sway - control - pressure - power. One thing can influence something

يمكن أن تعني كلمة "تأثير" - إقناع - تأثير - سيطرة - ضغط - قوة. يمكن لشيء واحد أن يؤثر على شيء

else. Habits and behaviour can be changed due to the influence of, or from something.

آخر. يمكن تغيير العادات والسلوك بسبب تأثير شيء ما أو منه.

In nature, the influence of certain events can have an effect on other things. Heat,

في الطبيعة ، يمكن أن يكون لتأثير أحداث معينة تأثير على أشياء أخرى. يمكن أن تؤثر الحرارة

cold, gravity and any combination of the aforementioned can have an effect of our surroundings. Such

والبرودة والجاذبية وأي مزيج مما سبق ذكره على محيطنا.

influences can be either positive or negative. What things have influenced you in your life?

يمكن أن تكون هذه التأثيرات إيجابية أو سلبية. ما الأشياء التي أثرت عليك في حياتك؟

Would you say that the positive influences outnumber the negative ones? In recent times

هل تقول أن التأثيرات الإيجابية تفوق عدد التأثيرات السلبية؟ لقد رأينا في الآونة الأخيرة

we have seen how the influence of one or two people can change the way in which others

كيف يمكن لتأثير شخص أو شخصين تغيير الطريقة التي

behave. As a side note, the word influence derives from astrology, when it was widely

يتصرف بها الآخرون. كملاحظة جانبية ، فإن كلمة "تأثير" مشتقة من علم التنجيم ، عندما كان يعتقد على نطاق واسع

believed that the position of the stars had an effect on the flow of human destiny. These

أن موقع النجوم كان له تأثير على تدفق مصير الإنسان. في هذه

days we like to think that we all have the ability to influence each other. It's not

الأيام نحب أن نعتقد أننا جميعًا لدينا القدرة على التأثير على بعضنا البعض. ليس

just the well-known and the famous who can make a difference. Sometimes a small act of

فقط المشهورون والمشهورون هم من يستطيعون إحداث فرق. في بعض الأحيان ، يمكن أن يكون لفعل صغير من

kindness or a moment of patient consideration can have a much bigger effect and leave a

اللطف أو لحظة من التفكير في المريض تأثير أكبر بكثير ويترك

larger impact on others than we realise.

تأثيرًا أكبر على الآخرين مما ندركه.