Learn to speak English - INFLUENCE - under the influence - English lesson with Mr Duncan

Not all of the subjects I talk about are negative ones. After all there are lots of lovely things

Bahsettiğim konuların hepsi olumsuz değil . Ne de olsa dünyada tartışılabilecek pek çok güzel şey var

in the world that can be discussed. For example...the way in which certain people and things can

. Örneğin... belirli insanların ve şeylerin

influence you. The good influences are the ones that help you to move in a positive direction.

sizi nasıl etkileyebileceği. İyi etkiler, olumlu yönde ilerlemenize yardımcı olanlardır.

people can influence you a lot. Especially during your young years. I remember when I

insanlar sizi çok etkileyebilir. Özellikle gençlik yıllarında. Okuldayken

was at school, there were two teachers who influenced me a great deal. Some of the things

beni çok etkileyen iki öğretmen olduğunu hatırlıyorum. Söyledikleri bazı şeyler

they said still resonate with me today. My English teacher Mrs Ryder and my Art teacher

bugün hala aklımda yankılanıyor. İngilizce öğretmenim Bayan Ryder ve Resim öğretmenim

Mr Stevenson both gave me lots of encouragement and useful words of advice during my schooldays.

Bay Stevenson, okul günlerimde bana pek çok teşvik ve yararlı tavsiyeler verdiler.

Of course it is possible to be influenced later in life as well. Maybe a chance meeting

Elbette sonradan etkilenmek de mümkündür. Belki tesadüfen karşılaştığınız bir olay

or a certain event occurring can leave an impression on you, even as you get older.

ya da başınıza gelen bir olay yaşlansanız bile üzerinizde iz bırakabilir. Çin'de yurtdışında çalıştıktan sonra

My own life was affected by a mid-life event, after working abroad in China. The time I

kendi hayatım bir orta yaş olayından etkilendi .

spent there really did influence my life in many ways. By the things I experienced and

Orada geçirdiğim zaman gerçekten hayatımı birçok yönden etkiledi. Yaşadıklarım ve

the people I met. My time spent in China still influences me to this very day. The word influence

tanıştığım insanlar sayesinde. Çin'de geçirdiğim zaman beni bugün hala etkiliyor. Etki kelimesi

can mean - persuade - sway - control - pressure - power. One thing can influence something

- ikna - sallama - kontrol - baskı - güç anlamına gelebilir. Bir şey başka bir şeyi etkileyebilir

else. Habits and behaviour can be changed due to the influence of, or from something.

. Alışkanlıklar ve davranışlar, bir şeyin etkisiyle veya bir şeyin etkisiyle değişebilir.

In nature, the influence of certain events can have an effect on other things. Heat,

Doğada, belirli olayların etkisi diğer şeyleri etkileyebilir. Sıcak,

cold, gravity and any combination of the aforementioned can have an effect of our surroundings. Such

soğuk, yerçekimi ve yukarıda belirtilenlerin herhangi bir kombinasyonu çevremizi etkileyebilir. Bu tür

influences can be either positive or negative. What things have influenced you in your life?

etkiler olumlu ya da olumsuz olabilir. Hayatınızda sizi etkileyen şeyler nelerdir?

Would you say that the positive influences outnumber the negative ones? In recent times

Olumlu etkilerin olumsuz olanlardan daha fazla olduğunu söyleyebilir misiniz? Son zamanlarda,

we have seen how the influence of one or two people can change the way in which others

bir veya iki kişinin etkisinin diğerlerinin

behave. As a side note, the word influence derives from astrology, when it was widely

davranışlarını nasıl değiştirebileceğini gördük. Bir yan not olarak, etki kelimesi,

believed that the position of the stars had an effect on the flow of human destiny. These

yıldızların konumunun insan kaderinin akışı üzerinde bir etkisi olduğuna yaygın olarak inanılan astrolojiden türemiştir.

days we like to think that we all have the ability to influence each other. It's not

Bugünlerde hepimizin birbirimizi etkileme yeteneğine sahip olduğumuzu düşünmeyi seviyoruz . Fark

just the well-known and the famous who can make a difference. Sometimes a small act of

yaratabilecek olanlar sadece tanınmış ve ünlüler değildir . Bazen küçük bir

kindness or a moment of patient consideration can have a much bigger effect and leave a

nezaket eylemi veya bir anlık sabırlı düşünce çok daha büyük bir etkiye sahip olabilir ve

larger impact on others than we realise.

başkaları üzerinde sandığımızdan daha büyük bir etki bırakabilir.