Learn to speak English - INFLUENCE - under the influence - English lesson with Mr Duncan

Not all of the subjects I talk about are negative ones. After all there are lots of lovely things

내가 말하는 모든 주제가 부정적인 것은 아닙니다. 결국 세상에는 논의할 수 있는 사랑스러운 것들이 많이 있습니다

in the world that can be discussed. For example...the way in which certain people and things can

. 예를 들어... 특정 사람과 사물이

influence you. The good influences are the ones that help you to move in a positive direction.

당신에게 영향을 미칠 수 있는 방식. 좋은 영향력은 당신이 긍정적인 방향으로 나아가도록 도와주는 것입니다.

people can influence you a lot. Especially during your young years. I remember when I

사람들은 당신에게 많은 영향을 미칠 수 있습니다. 특히 어린 시절에는요.

was at school, there were two teachers who influenced me a great deal. Some of the things

학교 다닐 때 저에게 많은 영향을 준 두 분의 선생님이 기억납니다.

they said still resonate with me today. My English teacher Mrs Ryder and my Art teacher

그들이 말한 것 중 일부는 오늘날에도 여전히 저에게 울려 퍼집니다. 제 영어 선생님 Mrs Ryder와 미술 선생님

Mr Stevenson both gave me lots of encouragement and useful words of advice during my schooldays.

Mrs Stevenson은 학창시절 저에게 많은 격려와 유용한 조언을 해주셨습니다.

Of course it is possible to be influenced later in life as well. Maybe a chance meeting

물론 나중에 영향을 받을 수도 있습니다 . 나이가 들어도 우연한 만남

or a certain event occurring can leave an impression on you, even as you get older.

이나 어떤 사건이 인상을 남길 수 있습니다 .

My own life was affected by a mid-life event, after working abroad in China. The time I

내 인생은 중국에서 해외에서 일한 후 중년의 사건에 의해 영향을 받았습니다.

spent there really did influence my life in many ways. By the things I experienced and

그곳에서 보낸 시간은 정말 여러 면에서 제 삶에 영향을 미쳤습니다 . 내가 경험한 것들과

the people I met. My time spent in China still influences me to this very day. The word influence

내가 만난 사람들로. 중국에서 보낸 시간은 오늘날까지도 여전히 저에게 영향을 미치고 있습니다. 영향력이라는 단어는

can mean - persuade - sway - control - pressure - power. One thing can influence something

- 설득 - 동요 - 제어 - 압력 - 힘을 의미할 수 있습니다 . 한 가지가 다른 것에 영향을 미칠 수 있습니다

else. Habits and behaviour can be changed due to the influence of, or from something.

. 습관과 행동은 어떤 것의 영향으로 인해 바뀔 수 있습니다.

In nature, the influence of certain events can have an effect on other things. Heat,

본질적으로 특정 사건의 영향은 다른 것에 영향을 미칠 수 있습니다. 열,

cold, gravity and any combination of the aforementioned can have an effect of our surroundings. Such

추위, 중력 및 앞서 언급한 요소의 조합은 주변 환경에 영향을 미칠 수 있습니다. 그러한

influences can be either positive or negative. What things have influenced you in your life?

영향은 긍정적일 수도 있고 부정적일 수도 있습니다. 당신의 삶에 어떤 것들이 당신에게 영향을 미쳤습니까?

Would you say that the positive influences outnumber the negative ones? In recent times

긍정적인 영향이 부정적인 영향보다 많다고 하시겠습니까? 최근에

we have seen how the influence of one or two people can change the way in which others

우리는 한 두 사람의 영향력이 다른 사람들의 행동 방식을 어떻게 바꿀 수 있는지를 보았습니다

behave. As a side note, the word influence derives from astrology, when it was widely

. 참고로 영향력이라는 단어는 점성술에서 유래한 것으로,

believed that the position of the stars had an effect on the flow of human destiny. These

별의 위치가 인간 운명의 흐름에 영향을 미친다고 널리 믿었습니다.

days we like to think that we all have the ability to influence each other. It's not

요즘 우리는 모두 서로에게 영향을 줄 수 있는 능력이 있다고 생각합니다. 변화를 가져올

just the well-known and the famous who can make a difference. Sometimes a small act of

수 있는 사람은 유명하고 유명한 사람만이 아닙니다 . 때로는 작은

kindness or a moment of patient consideration can have a much bigger effect and leave a

친절한 행동이나 참을성 있는 배려가

larger impact on others than we realise.

우리가 생각하는 것보다 훨씬 더 큰 영향을 미치고 다른 사람에게 더 큰 영향을 미칠 수 있습니다.