Learn to speak English - INFLUENCE - under the influence - English lesson with Mr Duncan

Not all of the subjects I talk about are negative ones. After all there are lots of lovely things

私が話す主題のすべてが否定的なものではありません 。 結局のところ、世界には議論できる素敵なものがたくさんあります

in the world that can be discussed. For example...the way in which certain people and things can

. たとえば、特定の人や物が

influence you. The good influences are the ones that help you to move in a positive direction.

あなたに影響を与える方法。 良い影響とは、 あなたがポジティブな方向に進むのを助けるものです。

people can influence you a lot. Especially during your young years. I remember when I

人々はあなたに大きな影響を与えることができます。 特に若い頃は。 私

was at school, there were two teachers who influenced me a great deal. Some of the things

が学校にいたとき、私に大きな影響を与えた二人の先生がい ました。 彼らが言ったことのいくつかは、

they said still resonate with me today. My English teacher Mrs Ryder and my Art teacher

今でも私の心に響きます。 英語の先生であるライダー先生と美術の先生で

Mr Stevenson both gave me lots of encouragement and useful words of advice during my schooldays.

あるスティーブンソン先生は 、学生時代にたくさんの励ましと有益なアドバイスをくれました。

Of course it is possible to be influenced later in life as well. Maybe a chance meeting

もちろん、その後の人生にも影響を与える可能性はあり ます。 偶然の出会い

or a certain event occurring can leave an impression on you, even as you get older.

やある出来事 は、歳を重ねても印象に残るかもしれません。

My own life was affected by a mid-life event, after working abroad in China. The time I

私自身、中国での海外勤務を経て、中年の出来事で人生に影響を受けました 。

spent there really did influence my life in many ways. By the things I experienced and

そこで過ごした時間は、私の人生にさまざまな影響を与えました 。 私が経験したこと

the people I met. My time spent in China still influences me to this very day. The word influence

、私が出会った人々によって。 中国で過ごした時間は、今でも 私に影響を与えています。 影響力という言葉には、「

can mean - persuade - sway - control - pressure - power. One thing can influence something

説得する」「動揺させる」「制御する」「圧力をかける」「力を与える」という意味があり ます。 あることが他の何かに影響を与える可能性があり

else. Habits and behaviour can be changed due to the influence of, or from something.

ます。 習慣や行動は 、何かの影響で、または何かから変化する可能性があります。

In nature, the influence of certain events can have an effect on other things. Heat,

自然界では、特定のイベント の影響が他のものに影響を与える可能性があります。 暑さ、

cold, gravity and any combination of the aforementioned can have an effect of our surroundings. Such

寒さ、重力、およびこれらの組み合わせは、 私たちの環境に影響を与える可能性があります。 このような

influences can be either positive or negative. What things have influenced you in your life?

影響は、プラスにもマイナスにもなり得ます。 あなたの人生に影響を与えたものは何ですか？

Would you say that the positive influences outnumber the negative ones? In recent times

プラスの影響 がマイナスの影響を上回っていると思いますか。 最近で

we have seen how the influence of one or two people can change the way in which others

は、1 人または 2 人の人の影響が他の人の行動をどのように変えるかを見てきました

behave. As a side note, the word influence derives from astrology, when it was widely

。 ちなみに、影響という言葉

believed that the position of the stars had an effect on the flow of human destiny. These

は、星の位置 が人間の運命の流れに影響を与えると広く信じられていた占星術に由来しています。

days we like to think that we all have the ability to influence each other. It's not

最近では、私たちは皆、お互いに影響を与える能力を持っていると考えてい ます。 違い

just the well-known and the famous who can make a difference. Sometimes a small act of

を生むことができるのは、有名な人だけではありません 。 時には、ちょっとした親切な行為

kindness or a moment of patient consideration can have a much bigger effect and leave a

や忍耐強い配慮 が

larger impact on others than we realise.

、私たちが思っているよりもはるかに大きな影響を与え、他の人に大きな影響を与えることがあります.