A NICE SURPRISE - what's in the box? / English Addict EXTRA - Wed 25th Jan 2023

Do you like surprises?

هل تحب المفاجآت؟

I know I do.

أنا أعلم أنني أفعل.

Well, yesterday I had a lovely surprise

حسنًا ، بالأمس كانت لدي مفاجأة جميلة

when this package was delivered to my front door.

عندما تم تسليم هذه الحزمة إلى باب منزلي.

The only thing is I haven't opened it yet.

الشيء الوحيد هو أنني لم أفتحه بعد.

But later on today, we will have a look

لكن في وقت لاحق اليوم ، سوف نلقي نظرة

at what is inside this box.

على ما بداخل هذا الصندوق.

So please don't go away.

لذا من فضلك لا تذهب بعيدا.

Stay with us.

ابقى معنا.

Lots of surprises coming your way.

الكثير من المفاجآت في طريقك.

This is English addict.

هذا مدمن إنجليزي.

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language,

نأتي إليك مباشرة من مسقط رأس اللغة الإنجليزية ،

which is, of course, England

والتي هي بالطبع إنجلترا

Here we are.

هنا.

We're back.

عدنا. لقد

We are back With a vengeance, baby.

عدنا مع الانتقام ، عزيزي.

A vengeance. Hello, everybody. Hello, Mr. Duncan.

انتقام. مرحبا جميعا. مرحبا سيد دنكان.

I know I've already said hello to you today, but I'm going to say it again anyway.

أعلم أنني سبق أن قلت لك مرحبًا اليوم ، لكنني سأقولها مرة أخرى على أي حال.

Well, you can say it here on the live stream.

حسنًا ، يمكنك قول ذلك هنا في البث المباشر.

I can. Hello, Mr. Duncan.

أنا استطيع. مرحبا سيد دنكان.

Hello, Mr. Steve.

مرحبا سيد ستيف. لقد

We are back together. Hi, everybody.

عدنا معا. أهلا بالجميع.

This is Mr.

Duncan and I think you might already know by now.

هذا هو السيد

دنكان وأعتقد أنك قد تعرف بالفعل الآن.

That is Mr. Steve.

هذا هو السيد ستيف.

We love the English language and we are back once again.

نحن نحب اللغة الإنجليزية ونعود مرة أخرى.

We are together with another English addict Extra.

نحن مع مدمن إنجليزي آخر.

It is an extra slice, if you please,

إنها شريحة إضافية ، إذا سمحت ،

A midweek bonanza.

منجم كبير في منتصف الأسبوع.

Yes, we could say it's very warm outside, Mr.

نعم ، يمكننا القول أن الجو دافئ بالخارج ، سيد

Duncan. I know it's it's around about.

دنكان. أعلم أنه حول.

Well, at the moment, on my computer, it says 11 degrees. Yes.

حسنًا ، في الوقت الحالي ، على جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، تقول 11 درجة. نعم.

So yesterday it was probably two degrees. Today it's 11.

بالأمس ربما كانت درجتين. اليوم هو 11.

It's a big jump and a big jump.

إنها قفزة كبيرة وقفزة كبيرة.

Of course, it wouldn't be a live stream from England

بالطبع ، لن يكون بثًا مباشرًا من إنجلترا

without talking about the weather, because you know what it's like here.

دون الحديث عن الطقس ، لأنك تعرف كيف يبدو الأمر هنا.

English people, we love talking about

الشعب الإنجليزي ، نحن نحب الحديث عن

the well, it is often used in conversation.

البئر ، وغالبًا ما يتم استخدامه في المحادثة.

Maybe when you meet someone in the street, someone might say good morning or hello

ربما عندما تقابل شخصًا ما في الشارع ، قد يقول شخص ما صباح الخير أو مرحبًا

and the other person might say, Oh, isn't it cold today?

وقد يقول الشخص الآخر ، أوه ، أليس الجو باردًا اليوم؟

Or is it it hot today?

أم الجو حار اليوم؟

Or isn't it windy today? Yes.

أم أنها ليست عاصفة اليوم؟ نعم.

British people use the weather as a friendly way of getting conversation going

يستخدم البريطانيون الطقس كطريقة ودية لبدء المحادثة

because you need to say something, don't you, to get conversation going with people

لأنك بحاجة إلى أن تقول شيئًا ، أليس كذلك ، لبدء المحادثة مع الناس

and with the weather, it's always, oh, what do you think of the weather today?

ومع الطقس ، دائمًا ، ما رأيك في الطقس اليوم؟

Oh, it's a bit cold or it's a bit wet because in England

أوه ، الجو بارد قليلاً أو رطب قليلاً لأن الطقس في إنجلترا

the weather is never the same from one day to the next.

لا يتغير أبدًا من يوم إلى آخر.

It's always different.

الأمر مختلف دائمًا.

We never have the same weather.

ليس لدينا نفس الطقس.

We rarely two days in a row.

نادرا ما نبدأ يومين على التوالي.

So yesterday was weird.

لذلك كان يوم أمس غريبًا.

Today it's warm, it's very warm and damp.

اليوم الجو دافئ ودافئ ورطب للغاية. كان

We've had lots of rain, but it's very damp and mild.

لدينا الكثير من الأمطار ، لكنها رطبة جدًا ومعتدلة.

It doesn't feel like mid-winter, I will be honest with you.

لا أشعر وكأنني في منتصف الشتاء ، سأكون صادقًا معك.

Anyway, we are here together again.

على أي حال ، نحن هنا معًا مرة أخرى. لقد

We've made it all the way to Wednesday.

قطعنا الطريق حتى يوم الأربعاء.

It is lovely to be with you.

من الجميل أن أكون معك.

I hope your week so far has been rather nice.

آمل أن يكون أسبوعك حتى الآن لطيفًا إلى حد ما.

We have lots of things to look at today, including yes,

لدينا الكثير من الأشياء التي يجب النظر إليها اليوم ، بما في ذلك نعم ،

as I mentioned at the start on my pre-recorded video,

كما ذكرت في البداية في مقطع الفيديو المسجل مسبقًا ،

we are going to take a look at what is inside

سنلقي نظرة على ما بداخل

the box that I received at the start of the week.

الصندوق الذي تلقيته في بداية الأسبوع.

What is in there?

ماذا يوجد بالداخل؟

That surprise is coming up.

تلك المفاجأة قادمة.

We also have a little anniversary, a significant

لدينا أيضًا ذكرى صغيرة ،

event took place ten years ago today.

حدث هام وقع اليوم قبل عشر سنوات.

It might it might not be significant for you,

قد لا تكون مهمة بالنسبة لك ،

but for us it is a significant anniversary today.

لكنها بالنسبة لنا ذكرى سنوية مهمة.

What else are we talking about?

ما الذي نتحدث عنه أيضًا؟

I believe, if I'm not mistaken, Mr.

أعتقد ، إذا لم أكن مخطئًا ، سيد

Steele.

ستيل.

Yes, I believe somebody is having a good week.

نعم ، أعتقد أن شخصًا ما يقضي أسبوعًا جيدًا. احتفل

Someone out there in YouTube land

شخص ما على YouTube Land

has recently celebrated their birthday.

مؤخرًا بعيد ميلاده.

Yes. Are we talking about a certain

نعم. هل نتحدث عن

birthday boy called Vitesse?

ولد معين في عيد ميلاد اسمه فيتيسه؟

We are. Hallo, Vitesse.

نحن. مرحبا ، فيتيس. لقد

We received your your message yesterday.

تلقينا رسالتك أمس.

And can I say happy birthday?

وهل يمكنني أن أقول عيد ميلاد سعيد؟

Belated, of course.

متأخر بالطبع.

Belated sighted.

تأخر النظر.

Something that comes after the event

الشيء الذي يأتي بعد الحدث

we often describe as belated.

غالبًا ما نصفه بأنه متأخر.

So belated birthday greetings to Vitesse

تحيات عيد ميلاد متأخرة جدًا لـ Vitesse

and I hope you had a super duper day yesterday.

وآمل أن يكون لديك يوم مخادع للغاية بالأمس.

Yesterday, 21.

أمس ، 21 عامًا ،

Again, we don't ask ages where you can ask men

مرة أخرى ، لا نسأل الأعمار أين يمكنك أن تسأل الرجال عن

their age.

أعمارهم.

We're not going to ask.

لن نسأل.

I mean, if you want to tell us, you can, but you don't know.

أعني ، إذا كنت تريد إخبارنا ، يمكنك ذلك ، لكنك لا تعرف.

You certainly never ask a woman her age.

أنت بالتأكيد لا تسأل امرأة عن عمرها.

You never are.

انت ابدا.

Well, it is always seen as rude, probably in the in the UK,

حسنًا ، يُنظر إليه دائمًا على أنه وقح ، ربما في المملكة المتحدة ،

certainly probably in most parts of the world, I would say.

وربما في معظم أنحاء العالم بالتأكيد.

Well, I think so. I think it's personal. Yes.

حسنا أنا اعتقد ذلك. أعتقد أنه شخصي. نعم.

It's almost as bad as asking a person how much they earned from their job.

يكاد يكون الأمر سيئًا مثل سؤال الشخص عن المبلغ الذي كسبه من وظيفته.

The older you get, the more years you can knock off and get away with it.

كلما تقدمت في العمر ، زادت سنوات قدرتك على التخلص منها والابتعاد عنها.

By the way, I really yes, you can get away with the older you get,

بالمناسبة ، أنا حقًا نعم ، يمكنك الابتعاد مع تقدمك في السن ،

you can knock off more and more years and it and it's believable.

ويمكنك التخلص من المزيد والمزيد من السنوات وهو أمر يمكن تصديقه.

So you can always reduce your age like. Yes.

لذلك يمكنك دائمًا تقليل عمرك مثل. نعم.

So a lot of people don't believe that we are the age that we are. So.

لذلك لا يعتقد الكثير من الناس أننا العصر الذي نحن عليه. لذا.

So what about you, Steve? What do you think

إذن ماذا عنك يا ستيف؟ ما الذي تعتقد أنه

you could

possibly reduce your age by?

يمكنك

تقليل عمرك به؟

I as a slight lie.

أنا كذبة بسيطة.

So maybe you want to make your yourself feel better.

لذلك ربما تريد أن تجعل نفسك تشعر بتحسن.

You can just say, Oh, maybe I am.

يمكنك فقط أن تقول ، أوه ، ربما أنا كذلك.

How old? Well,

كم عمر؟ حسنًا ،

of course, in these lights, where you look

بالطبع ، في هذه الأضواء ، حيث تبدو

magnificently younger than we actually are in reality.

أصغر سناً بشكل رائع مما نحن عليه في الواقع.

Have you met us face to face?

هل التقيت بنا وجها لوجه؟

Oh, I could probably knock ten years off.

أوه ، ربما كان بإمكاني أن أتوقف عن العمل لمدة عشر سنوات.

Probably. And get away with it. Some people.

من المحتمل. وتفلت من العقاب. بعض الناس.

Because you when you when people say

لأنك عندما يقول الناس

when people ask how old you are and then you tell them

عندما يسأل الناس عن عمرك ثم تخبرهم

or if then it's it's courtesy to always say to somebody

أو إذا كان من المجاملة أن تقول دائمًا لشخص

who you don't look your age because that's what people want to hear.

لا تبدو في مثل عمرك لأن هذا ما يريد الناس سماعه.

You've everybody lies when that if somebody

كل شخص يكذب عندما

if you say to somebody, how old are you?

يقول أحدهم لشخص ما ، كم عمرك؟

How old are you?

كم عمرك؟

And they say 50.

ويقولون 50.

And you say, Oh yeah, you look 50.

وأنت تقول ، أوه ، نعم ، تبدو 50.

Nobody would ever say that because it would be impolite.

لن يقول أحد ذلك أبدًا لأنه سيكون غير مهذب.

And rude.

ووقح.

So you would always say, Oh, you you look very good.

لذلك ستقول دائمًا ، أوه ، أنت تبدو جيدًا جدًا. كما

You know, you're very good for your age or you only drop 40.

تعلم ، أنت جيد جدًا بالنسبة لعمرك أو أنك تخسر 40 عامًا فقط.

But so I don't know whether because people say to me, oh,

لكنني لا أعرف ما إذا كان ذلك لأن الناس يقولون لي ، أوه ،

you only look I mean, I'm 61,

أنت تنظر فقط أعني ، أنا 61 ،

I seem to be 60 to 62 next month.

يبدو أنني أبلغ من العمر 60 عامًا 62 الشهر المقبل.

Next month.

الشهر القادم.

And people often say to me, oh, you haven't, you know,

وغالبًا ما يقول لي الناس ، أوه ، لم تأت ، كما تعلم ، في

sort of late forties, early fifties or something.

أواخر الأربعينيات أو أوائل الخمسينيات أو شيء من هذا القبيل.

I'm But you don't know if they're lying to you or not.

أنا لكنك لا تعرف ما إذا كانوا يكذبون عليك أم لا.

Yeah.

So, so anyway, back to banks the point I was making.

نعم.

لذا ، على أي حال ، لنعد إلى البنوك النقطة التي كنت أشرحها.

Yeah.

So, Mr.

نعم.

لذا ، سيد

Steve, you think you could say that you are 52

ستيف ، تعتقد أنه يمكنك القول أنك تبلغ من العمر 52 عامًا وأن

and people we pay and people would believe you.

الأشخاص الذين ندفع لهم وسيصدقونك.

So me, from my point of view, I think I could

لذا ، من وجهة نظري ، أعتقد أنه

still say that I'm

لا يزال بإمكاني القول إنني

maybe 4041

ربما 4041

laughs I'm joking.

ضحكة أنا أمزح.

I'm joking for comic effect.

أنا أمزح من أجل التأثير الهزلي.

But now we have just had a lovely day.

لكن الآن كان لدينا يوم جميل.

Yes, Well, well, see, the funny thing is,

نعم ، حسنًا ، حسنًا ، انظر ، الشيء المضحك هو ، وقد

and I've mentioned this before, is

ذكرت هذا من قبل ، هل

a lot of you know, my mother sadly died last year.

يعرف الكثير منكم ، ماتت أمي للأسف العام الماضي.

But that's the funny thing.

لكن هذا هو الشيء المضحك.

Know what's funny is that I only find out from all her friends

اعلم أن المضحك هو أنني اكتشفت فقط من جميع أصدقائها

who attended a funeral that Mum my mother had been lying about her age to everybody for years.

الذين حضروا جنازة أن والدتي كانت تكذب على الجميع بشأن عمرها لسنوات.

So that's it, you see. So how.

هذا كل شيء ، كما ترى. إذا كيف.

How old? How old was your mother?

كم عمر؟ كم كان عمر والدتك؟

Oh, she was.

أوه ، لقد كانت. كانت تبلغ من العمر

She was 92.

92 عامًا.

And how old did she say she was?

وكم يبلغ عمرها؟

She took ten years off. Said she was 82.

أخذت إجازة عشر سنوات. قالت إنها تبلغ من العمر 82 عامًا.

Everybody thought she was ten years younger than she was, which was a big surprise to me

اعتقد الجميع أنها كانت أصغر منها بعشر سنوات ، وكانت مفاجأة كبيرة بالنسبة لي

because she would she would always say that her sister,

لأنها كانت ستقول دائمًا إن أختها

she would always criticise her sister for always lying about her age.

كانت تنتقد أختها دائمًا لأنها تكذب دائمًا بشأن عمرها.

And yet I found out that my brother was I mean, it's

ومع ذلك اكتشفت أن أخي كان يعني ، إنها

not a serious lie, I think.

ليست كذبة جادة ، على ما أعتقد.

And let's be honest, because here

ودعونا نكون صادقين ، لأنكم هنا

you may have noticed, here we just say what we think.

ربما لاحظت ، هنا نقول فقط ما نفكر فيه.

Sometimes it gets into a little bit of trouble.

في بعض الأحيان يقع في القليل من المتاعب.

Sometimes nobody cares about what we say.

في بعض الأحيان لا أحد يهتم بما نقوله.

But I think everyone lies at some point

لكني أعتقد أن الجميع يكذبون في مرحلة ما

about their age, even unconsciously, even even to themselves.

بشأن أعمارهم ، حتى عن غير وعي ، حتى لأنفسهم.

So you might look in the mirror and you might actually look at yourself.

لذلك قد تنظر في المرآة وقد تنظر إلى نفسك بالفعل.

And unconsciously

وبغير وعي

or subconsciously, you are actually taking those years off.

أو لا شعوري ، فأنت في الواقع تأخذ تلك السنوات إجازة.

You might not even realise you're doing it.

قد لا تدرك حتى أنك تفعل ذلك.

You're just going by the appearance, the reflection that you see staring back at you.

أنت فقط تتعامل مع المظهر ، الانعكاس الذي تراه يحدق فيك.

I'm always fascinated by these things, by the way.

بالمناسبة ، أنا دائمًا مفتون بهذه الأشياء.

Human nature does fascinate me.

الطبيعة البشرية تسحرني.

This the live chat, we've got two different opinions here.

هذه هي الدردشة الحية ، لدينا رأيان مختلفان هنا.

You see, Christine is saying that we only look 40. Oh.

ترى ، كريستين تقول أننا ننظر فقط 40. أوه.

And then he repeats, saying, Yeah, he looks 62.

ثم كرر قائلاً ، نعم ، يبدو 62.

So. So you know, it's funny isn't it.

إذن. إذاً كما تعلم ، هذا مضحك ، أليس كذلك.

So I take it that's it.

لذلك أنا أعتبر هذا كل شيء.

Well I do that he repeats even p e w a p I ask you who are you.

حسنًا ، أفعل ذلك حتى أنه يكرر حتى أسألك من أنت.

You're not Tomic in disguise. Probably. Probably.

أنت لست توميك متخفيًا. من المحتمل. من المحتمل.

It sounds like the sort of thing Tom Tomic would say sort of thing.

يبدو الأمر وكأنه نوع من الأشياء التي سيقولها توم توميك نوعًا ما.

Tomic We're definitely. I think so.

توميك نحن بالتأكيد. أعتقد ذلك.

So thank you for that.

لذا شكرا لكم على ذلك.

So apparently we only look like we might be around 40, which is lovely.

لذلك يبدو أننا قد نكون في سن الأربعين فقط ، وهو أمر رائع.

That's very nice.

It's still a bit old.

هذا لطيف جدا.

لا يزال قديمًا بعض الشيء.

The lights. The lights you see making us younger.

أضواء. الأضواء التي تراها تجعلنا أصغر سنًا.

I would prefer 36 or 35, but there you go.

أفضل 36 أو 35 ، لكن ها أنت ذا.

You can't have everything in this world.

لا يمكنك الحصول على كل شيء في هذا العالم.

But yeah, it is something that people common.

لكن نعم ، إنه شيء يشترك فيه الناس.

And when you're when you get to sort of 70, 80, 90 years old, you can take off ten, 20 years

وعندما يصل عمرك إلى 70 أو 80 أو 90 عامًا ، يمكنك أن تقلع عشر أو 20 عامًا

and no one's going to question it because and that's the other thing we've said before,

ولن يشكك أحد في ذلك لأن هذا هو الشيء الآخر الذي قلناه من قبل ،

if it's not really a compliment, if when you're, say, 80,

إذا لم يكن كذلك حقًا مجاملة ، إذا كنت ، على سبيل المثال ، 80 ،

70, you look ten years younger, I mean, in the seventies, still not good.

70 ، تبدو أصغر بعشر سنوات ، أعني ، في السبعينيات ، ما زلت غير جيد.

If you're 94 and someone says you only look 86 or 80, it's still not really a compliment.

إذا كان عمرك 94 عامًا وقال أحدهم إنك تبدو 86 أو 80 عامًا فقط ، فهذا ليس مجاملة حقًا.

Or even if they say you only look 70, it's not really a compliment because you still look old.

أو حتى لو قالوا إنك تبدو 70 عامًا فقط ، فهذا ليس مجاملة حقًا لأنك ما زلت تبدو كبيرًا في السن.

So we do have to be careful sometimes what we say.

لذلك علينا توخي الحذر أحيانًا فيما نقوله.

It's funny, especially when we are commenting

إنه أمر مضحك ، خاصة عندما نعلق

on a person's appearance.

على مظهر الشخص.

I think these days my throat is being annoying today.

أعتقد هذه الأيام حلقي مزعج اليوم.

I think these days

أعتقد أن الرجال في هذه الأيام

men are just as worried as women.

قلقون مثل النساء.

I think in the past men didn't really care.

أعتقد أن الرجال في الماضي لم يهتموا حقًا.

But these days I think they do.

لكن في هذه الأيام أعتقد أنهم يفعلون ذلك.

I think.

أظن.

Are you new e w ap European?

هل أنت جديد في أوروبا؟

Are you new to this channel?

هل أنت جديد في هذه القناة؟

If so, welcome.

إذا كان الأمر كذلك ، أرحب.

And we'll take it.

وسنأخذها. كما

You know, all sorts of abuse.

تعلم ، كل أنواع الإساءة.

Well, up to a point because we've got moderators

حسنًا ، إلى حد ما لأن لدينا وسطاء

that will help us out effectively.

سيساعدوننا بشكل فعال.

If you go to Viagra.

إذا ذهبت إلى الفياجرا.

Yeah, we're not up for a bit of ribbing.

نعم ، نحن لسنا مستعدين للقليل من التضليع.

Yeah, it's coming, but we don't we don't mind physical abuse.

نعم ، إنه قادم ، لكننا لا نمانع الاعتداء الجسدي.

Verbal abuse.

اعتداء لفظي.

Well, not physical.

حسنًا ، ليس جسديًا.

We just we're just we're just glad of the attention, to be honest.

نحن فقط نحن فقط سعداء بالاهتمام ، لنكون صادقين.

Exactly. And anything's going good or bad.

بالضبط. وأي شيء يسير بشكل جيد أو سيء.

I mean, that's why people go on social media, isn't it?

أعني ، لهذا السبب يذهب الناس إلى وسائل التواصل الاجتماعي ، أليس كذلك؟

And Twitter, I there was an interesting thing about Twitter I read the other day.

و Twitter ، كان هناك شيء مثير للاهتمام حول Twitter قرأته في ذلك اليوم.

I mean, this is fairly I was reading a news article this morning

أعني ، هذا عادل كنت أقرأ مقالًا إخباريًا هذا الصباح

because Germany

لأن ألمانيا

had been trying to decide whether to give the leopard tank some data to Ukraine

كانت تحاول أن تقرر ما إذا كانت ستعطي دبابة النمر بعض البيانات إلى أوكرانيا

and apparently within Germany, within the political parties in Germany.

وعلى ما يبدو داخل ألمانيا ، داخل الأحزاب السياسية في ألمانيا.

And if there's somebody watching. Okay, so

وإذا كان هناك من يراقب. حسنًا ، هل

is there a point?

هناك نقطة؟

Yeah, the point is that the political the politicians within Germany

نعم ، النقطة المهمة هي أن السياسيين السياسيين داخل ألمانيا

were having an argument with each other on Twitter

كانوا يتجادلون مع بعضهم البعض على تويتر

about whether they should send the tanks or not,

حول ما إذا كان ينبغي عليهم إرسال الدبابات أم لا ،

which and then somebody pointed out that, you know, maybe

والذي أشار ثم شخص ما إلى أنه ، كما تعلم ، ربما من

supposedly, you know, top politicians should not be arguing

المفترض ، كما تعلمون ، كبار السياسيين لا ينبغي

things out in public on Twitter about such a serious matter.

المجادلة علنًا على Twitter حول هذه المسألة الخطيرة.

Is this.

Well, and also so, you know, people like to get attention, don't they?

هذا هو.

حسنًا ، وكذلك ، كما تعلم ، يحب الناس جذب الانتباه ، أليس كذلك؟

But I should point out that I think Twitter,

لكن يجب أن أشير إلى أنني أعتقد أن Twitter

social media, certain social media sites

ووسائل التواصل الاجتماعي وبعض مواقع التواصل الاجتماعي

have become a platform almost for politicians.

أصبحت منصة تقريبًا للسياسيين.

And I suppose the big change occurred

وأفترض أن التغيير الكبير حدث

when Donald Trump became president of the US.

عندما أصبح دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة.

And because he has a very high profile

ولأنه يتمتع بمكانة عالية

on social media and also in the entertainment industry, it did change the way

على وسائل التواصل الاجتماعي وأيضًا في صناعة الترفيه ، فقد غيّر بالفعل الطريقة التي يتواصل بها

politicians, people in power, the way they communicate with each other.

السياسيون والأشخاص في السلطة والطريقة التي يتواصلون بها مع بعضهم البعض.

So I don't think it's very unusual

لذلك لا أعتقد أنه من غير المعتاد

to see high ranking officials or maybe politicians

رؤية كبار المسؤولين أو ربما السياسيين

having a little battle

يخوضون معركة صغيرة

or a little war of words on the Internet.

أو حربًا كلامية صغيرة على الإنترنت.

Belarus here.

بيلاروسيا هنا.

Claudia. Hello, Claudia. Claudia,

كلوديا. مرحبا كلوديا. كلوديا ،

Of course, people have

بالطبع ، كان الناس

been asking what have you What do you got?

يسألون ماذا لديك ماذا لديك؟

Cooking and better clothes.

الطبخ وأفضل الملابس.

Claudia's used an interesting expression today.

استخدمت كلوديا تعبيرًا مثيرًا للاهتمام اليوم.

A pie in the oven.

فطيرة في الفرن.

Oh, as long as it isn't a bun in the oven.

أوه ، طالما أنها ليست كعكة في الفرن.

That's what I was going to say.

هذا ما كنت سأقوله.

Because if you say you've got a bun in the oven,

لأنه إذا قلت إن لديك كعكة في الفرن ،

a bun obviously is like a cake.

فمن الواضح أن الكعكة تشبه الكعكة.

Yes. It means you're pregnant.

نعم. هذا يعني أنك حامل.

It's an expression we use in England.

إنه تعبير نستخدمه في إنجلترا.

I don't know whether other countries use it.

لا أعرف ما إذا كانت الدول الأخرى تستخدمه.

So if you've got a bun in the oven. Yes.

إذا كان لديك كعكة في الفرن. نعم.

So if you have a bun in the oven, it is.

لذلك إذا كان لديك كعكة في الفرن ، فهي كذلك.

It is a type of phrase that we use an idiom for for expecting

إنه نوع من العبارات التي نستخدمها للتعبير عن توقع أن

a baby may be in the early stages of pregnancy.

يكون الطفل في المراحل المبكرة من الحمل.

So we're assuming you're not pregnant.

لذلك نحن نفترض أنك لست حاملاً.

You might tell your friends that you have a bun in the oven.

قد تخبر أصدقاءك أن لديك كعكة في الفرن.

And it's a sort of a it's a sort of a polite way of saying you're pregnant sometimes.

وهي نوع من طريقة مهذبة للقول بأنك حامل في بعض الأحيان.

Sounds a harsh word, isn't it?

تبدو كلمة قاسية ، أليس كذلك؟

I think pregnant. I'm pregnant.

أعتقد حامل. أنا حامل.

It sort of sounds a bit,

يبدو نوعًا ما قليلاً ،

but it doesn't sound nice.

لكنه لا يبدو جيدًا.

But if you say I've got a bun in the oven, maybe it sounds more pleasant.

لكن إذا قلت إن لدي كعكة في الفرن ، فربما يبدو الأمر أكثر متعة.

Maybe it sounds too clinical.

ربما يبدو الأمر سريريًا للغاية.

Yes, it sounds a bit clinical,

نعم ، يبدو الأمر سريريًا بعض الشيء ،

but yeah, there we go.

لكن نعم ، ها نحن ذا.

Obviously you don't have a bun in the oven.

من الواضح أنه ليس لديك كعكة في الفرن.

You've got a pie in the oven.

لديك فطيرة في الفرن.

Unless that means unless you are trying to tell us something else.

ما لم يكن هذا يعني إلا إذا كنت تحاول إخبارنا بشيء آخر.

Okay, So you just just keep digging.

حسنًا ، أنت فقط تواصل الحفر.

That whole.

هذا كله.

So today we are looking at words and phrases connected

لذلك نحن اليوم ننظر إلى الكلمات والعبارات المرتبطة

to significant moments.

باللحظات المهمة.

Significant times, because today we are having a significant anniversary.

أوقات مهمة ، لأننا اليوم نقيم ذكرى سنوية مهمة.

Ten years ago today

منذ عشر سنوات في اليوم

on the 25th of January 2013,

الخامس والعشرين من كانون الثاني (يناير) 2013 ،

we moved here.

انتقلنا إلى هنا.

We may today.

يمكننا اليوم.

Today I forgot the 25th of January, forgot our anniversary.

لقد نسيت اليوم 25 يناير ، نسيت ذكرى زواجنا.

Mr. Duncan So it's the anniversary of us moving here to much.

السيد دنكان إذن إنها الذكرى السنوية لانتقالنا إلى هنا كثيرًا.

Wenlock Would you like to see a video image

Wenlock هل ترغب في مشاهدة صورة فيديو

One of the first video images that I that I filmed after we moved here.

واحدة من أولى صور الفيديو التي قمت بتصويرها بعد انتقالنا إلى هنا.

Would you like to see it?

هل تريد أن ترى ذلك؟

Go on.

You won't recognise it.

تابع.

لن تتعرف عليه.

It's amazing. Heritage.

شيء مذهل. إرث.

Did we not look any older? It's not us.

ألم نبدو أكبر سنًا؟ ليس نحن.

So there is the view out of the window of my studio

إذاً هناك منظر من نافذة الاستوديو الخاص بي

and that is way back in 2013.

وهذا يعود إلى عام 2013.

You can see it has changed quite a lot.

يمكنك أن ترى أنه قد تغير كثيرًا.

You will notice that the trees on the left are much shorter

ستلاحظ أن الأشجار الموجودة على اليسار أقصر كثيرًا

and also the tree that you could see on the right has gone completely.

وأن الشجرة التي يمكنك رؤيتها على اليمين قد اختفت تمامًا. لقد

We had that chopped down because it was far too large.

تم تقطيع ذلك لأنه كان كبيرًا جدًا.

And also outside my studio window, there were lots of plants

وأيضًا خارج نافذة الاستوديو الخاصة بي ، كان هناك الكثير من النباتات

that were growing far too high.

التي كانت تنمو بشكل كبير جدًا.

So the view out of the window now

لذا يبدو المنظر من النافذة

looks very different from the view that you can see there.

مختلفًا تمامًا عن العرض الذي يمكنك رؤيته هناك.

So that was way back in 2013, just after we moved here.

كان ذلك في عام 2013 ، بعد انتقالنا إلى هنا مباشرة.

Would you like to see another thing?

هل ترغب في رؤية شيء آخر؟

This is one of the first video sequences that I filmed after we moved here,

هذا واحد من أولى سلاسل الفيديو التي صورتها بعد أن انتقلنا إلى هنا ،

and this will give you a clue as to how the weather was.

وهذا سيعطيك فكرة عن حالة الطقس.

So you can see when we first moved here, it was snowing.

لذا يمكنك أن ترى عندما انتقلنا إلى هنا لأول مرة ، كان الثلج يتساقط.

In fact, the day we moved in, the snow

في الواقع ، في اليوم الذي انتقلنا فيه ، كان الثلج

had just fallen and everything was covered in thick snow.

قد تساقط للتو وكان كل شيء مغطى بالثلج الكثيف.

And there is one of the first ever videos that I filmed from the window.

وهناك واحد من أول مقاطع الفيديو التي صورتها من النافذة.

And you can see there are some some little blue tips having a feed

ويمكنك أن ترى أن هناك بعض النصائح الزرقاء الصغيرة تتغذى

on the the bird house.

على بيت الطيور.

So that bird house is now gone because it fell to pieces.

لذلك ذهب بيت الطيور هذا الآن لأنه سقط إلى أشلاء.

So that was actually left for us by the previous owners, but

لذلك ترك لنا الملاك السابقون ذلك ، لكنه

it sadly fell apart and it no longer exists.

للأسف انهار ولم يعد موجودًا.

But I thought it was interesting to have a look at some views.

لكنني اعتقدت أنه من الممتع إلقاء نظرة على بعض الآراء.

And here's another view from the window.

وهنا منظر آخر من النافذة.

I don't think this view has changed very much, Steve.

لا أعتقد أن هذا الرأي قد تغير كثيرًا يا ستيف.

I think this one is still pretty the same, Pretty similar.

أعتقد أن هذا لا يزال هو نفسه ، مشابه جدًا.

So this was first from ten years ago.

لذلك كان هذا أول من قبل عشر سنوات.

Wow. 2030.

رائع. 2030.

Very snowy. Yes.

ثلجي جدا. نعم.

And would you like to see the studio that we're in right now?

وهل تريد أن ترى الاستوديو الذي نحن فيه الآن؟

Here it is, Steve, on the screen right

ها هو ، ستيف ، على الشاشة

now. So there is the studio

الآن. إذاً هناك الاستوديو

that we are in and that's what it looks like

الذي نحن فيه وهذا ما كان يبدو عليه

before we well, we we ripped everything out.

قبل أن نكون بصحة جيدة ، لقد مزقنا كل شيء.

Almost everything.

تقريبا كل شيء.

It was a bedroom, wasn't it?

كانت غرفة نوم ، أليس كذلك؟

It was a bedroom.

كانت غرفة نوم.

And it was used by the previous owners.

وتم استخدامه من قبل المالكين السابقين.

But of course we decided to repurpose the room

لكن بالطبع قررنا إعادة توظيف الغرفة

and we turned it into my lovely studio and that's what it looks like now.

وقمنا بتحويلها إلى استوديو جميل وهذا ما يبدو عليه الآن.

So the room that we are in now used to look like that,

لذا فإن الغرفة التي نحن فيها الآن تبدو هكذا ،

but now it looks like that

ولكن يبدو الآن أنه

you haven't got all the cameras and your computer equipment in there yet. Mr..

ليس لديك كل الكاميرات وأجهزة الكمبيوتر الخاصة بك هناك حتى الآن. السيد ..

So this was just after I finished

كان هذا بعد أن انتهيت من

decorating the room and changing things.

تزيين الغرفة وتغيير الأشياء.

But now, of course, this room is full of computer

لكن الآن ، بالطبع ، هذه الغرفة مليئة

equipment, lights

بأجهزة الكمبيوتر والأضواء

and sometimes Mr.

وأحيانًا السيد

Steve and myself are in this room doing all sorts of things.

ستيف وأنا في هذه الغرفة نقوم بكل أنواع الأشياء.

It's it's somebody else's birthday.

إنه عيد ميلاد شخص آخر.

It's somebody's birthday today. Is it? Yes.

إنه عيد ميلاد شخص ما اليوم. فعلا؟ نعم.

President Zelensky's birthday today.

عيد ميلاد الرئيس زيلينسكي اليوم.

Is it really 44?

هل هو بالفعل 44؟

Well, he could get the mother of all

حسنًا ، يمكنه الحصول على والدة جميع

actually birthday presents.

هدايا عيد الميلاد بالفعل.

I think he looks slightly older than 44.

أعتقد أنه يبدو أكبر قليلاً من 44.

I'm not surprised at the strain of what he's been going through

لست مندهشًا من التوتر الذي يمر به

because I saw some video footage of

لأنني شاهدت بعض لقطات الفيديو

President Zelensky

للرئيس زيلينسكي التي

taken a couple of years before he became the president.

تم التقاطها قبل عامين من توليه الرئاسة.

But but he looks healthy and he looks about 20, rather.

لكنه يبدو بصحة جيدة ويبدو أنه يبلغ من العمر 20 عامًا بدلاً من ذلك.

You can imagine the strain of, you know, having to manage.

يمكنك أن تتخيل الإجهاد الناتج عن الاضطرار إلى إدارته.

You country going to war.

بلدك ذاهب للحرب.

But yes, Zelensky's birthday today,

لكن نعم ، عيد ميلاد زيلينسكي اليوم ،

he may well get a very nice

قد يحصل على

birthday present in the form of hundreds of leopard tanks.

هدية عيد ميلاد جميلة جدًا على شكل مئات دبابات النمر.

Yes. From Europe.

نعم. من اوروبا.

But imagine what kind of birthday present.

لكن تخيل أي نوع من هدايا عيد الميلاد.

That would be a celebration he's going to have if he gets that.

سيكون هذا احتفالًا سيقيمه إذا حصل على ذلك.

Yeah, it's going to make his birthday because I think that due to

نعم ، سيحتفل بعيد ميلاده لأنني أعتقد أنه بسبب

I make an announcement today on that Fortunately, no nukes yet.

إعلاني اليوم عن ذلك لحسن الحظ ، لا توجد أسلحة نووية حتى الآن.

That's up to about that Mr.

يعود الأمر إلى

Trump no nukes so maybe that's on the on his birthday list as well.

عدم وجود أسلحة نووية للسيد ترامب ، لذا ربما يكون هذا مدرجًا في قائمة عيد ميلاده أيضًا.

But all he's got is so he might be a bit disappointed that all he's got are just some tanks.

لكن كل ما لديه هو أنه قد يكون محبطًا بعض الشيء لأن كل ما لديه هو مجرد بعض الدبابات.

Maybe he wanted a couple of well, we don't know that

ربما أراد زوجين جيدًا ، لا نعرف أن

that's not me.

هذا ليس أنا.

I know.

أنا أعرف.

Well, I don't think we're going to be responsible for ramping up the Third World War I.

حسنًا ، لا أعتقد أننا سنكون مسؤولين عن تصعيد الحرب العالمية الثالثة الأولى.

I think we're okay those days.

أعتقد أننا بخير في تلك الأيام.

Yeah, but.

نعم ، لكن.

Yeah, but he was first. Mr. Duncan today.

نعم ، لكنه كان الأول. السيد دنكان اليوم.

You haven't mentioned that yet.

أنت لم تذكر ذلك بعد.

First, on today's live chat, congratulations to Beatrix.

أولاً ، في الدردشة الحية اليوم ، تهانينا لبياتريكس.

You are first today

أنت اليوم الأول

in March of this year.

في شهر مارس من هذا العام.

Congratulations.

تهانينا.

Really.

حقًا.

I think the first five or six people probably went on at the same time

أعتقد أن أول خمسة أو ستة أشخاص ربما استمروا في نفس الوقت

because I think it can't put you all on at the same time.

لأنني أعتقد أنه لا يمكن أن يضعكم جميعًا في نفس الوقت.

So I think obviously Lewis was there, Vitus was there,

لذلك أعتقد أنه من الواضح أن لويس كان هناك ، وكان فيتوس هناك ، وكان باولو

Paolo was there, Beatrice was there,

هناك ، وكانت بياتريس هناك ،

Mohsin and Palmira

ومحسن وبالميرا

and Claudia all at the same sort of time.

وكلوديا جميعًا في نفس الوقت.

So you're all winners.

إذن أنتم جميعًا فائزون.

And of course, I have to say hello to Lewis.

وبالطبع ، علي أن أقول مرحباً لويس.

Mendez is here today.

منديز هنا اليوم.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

مرحبا لويس. سعيد برؤيتك مرة أخرى أيضا.

Yeah. So we hope you had a lovely birthday yesterday.

نعم. لذلك نأمل أن يكون لديك عيد ميلاد جميل أمس.

V Chancellor.

V Chancellor. لقد

We've come full circle and, and yeah, we just had a lovely day.

وصلنا إلى دائرة كاملة ، ونعم ، لقد قضينا يومًا جميلًا. وكان

And you had lots of nice presents.

لديك الكثير من الهدايا الجميلة.

Yes. There in Lithuania I think it is.

نعم. هناك في ليتوانيا أعتقد ذلك.

And somebody else, somebody else is having a birthday

وشخص آخر ، شخص آخر يحتفل بعيد ميلاده

as we mentioned earlier, Steve will be another year older.

كما ذكرنا سابقًا ، سيكون ستيف أكبر بسنة أخرى.

He wants to say 52, I want to say 42, but no one will believe you.

يريد أن يقول 52 ، أريد أن أقول 42 ، لكن لن يصدقك أحد.

That's true.

هذا صحيح.

42, 52 or maybe 62.

42 ، 52 أو ربما 62.

He hasn't made up his mind yet.

لم يتخذ قراره بعد.

So, Mr.

Steve, you have your birthday coming in February.

لذا ، سيد

ستيف ، عيد ميلادك قادم في فبراير.

Are you're looking forward to it,

هل أنت متشوق لذلك

though?

؟

I don't really look forward to birthdays as you get older.

لا أتطلع حقًا إلى أعياد الميلاد مع تقدمك في السن.

It doesn't bother me. Not going to worry about it.

لا يزعجني. لن تقلق بشأن ذلك.

I'm sure a lot of you, when you're getting older, you don't.

أنا متأكد من أن الكثير منكم ، عندما تكبر ، لا تفعل ذلك.

I'm having said that, I know.

لقد قلت ذلك ، أعلم.

I do know friends that do worry a lot about significant dates.

أعرف أصدقاء يقلقون كثيرًا بشأن المواعيد المهمة. كما

You know, the decade, birthdays,

تعلمون ، العقد ، أعياد الميلاد ،

40, 50, 60, I think 70.

40 ، 50 ، 60 ، أعتقد 70.

I think I might might feel a bit down at 70.

أعتقد أنني قد أشعر بأنني منخفض قليلاً في 70.

Yeah, well I'm not going to look at that It look on the bright side.

نعم ، حسنًا ، لن أنظر إلى هذا الجانب المشرق. بعد

Eight years from now we will all be here together.

ثماني سنوات من الآن سنكون جميعًا هنا معًا.

We'll be celebrating your, your 70th birthday.

سنحتفل بعيد ميلادك السبعين.

You'll be sitting in your, your little bath chair.

ستجلس على كرسي الحمام الصغير الخاص بك.

Do you think we'll also be friends in eight years time with your ear trumpet,

هل تعتقد أننا سنكون أصدقاء أيضًا في غضون ثماني سنوات مع بوق أذنك ،

trying to listen to the conversation taking place.

في محاولة للاستماع إلى المحادثة الجارية.

So I'm sure you will be okay. We'll be.

لذلك أنا متأكد من أنك ستكون بخير. سوف يكون.

Will be. Will we all still be here?

سوف يكون. هل سنبقى جميعًا هنا؟

I mean, no, I don't mean physically.

أعني ، لا ، لا أقصد جسديًا.

I mean we're we all still be here on the live stream in eight years time. Yes.

أعني أننا لا نزال هنا على البث المباشر في غضون ثماني سنوات. نعم.

What you, Mr. Duncan?

ماذا أنت يا سيد دنكان؟

I think so myself.

أعتقد ذلك بنفسي.

I'm not going anywhere.

لن أذهب إلى أي مكان.

Despite the fact that a lot of people wish I would.

على الرغم من حقيقة أن الكثير من الناس يتمنون ذلك.

But no, I'm not going anywhere.

لكن لا ، لن أذهب إلى أي مكان.

So eight years from now, eight years, that's that's a long time, of course, in the future.

إذن ثماني سنوات من الآن ، ثماني سنوات ، هذا وقت طويل ، بالطبع ، في المستقبل.

But that's.

ولكن ذاك.

That's 32, isn't it. 31.

هذا 32 ، أليس كذلك. 31.

3121 2031.

3121 2031.

Oh, my goodness.

يا إلهي.

Yes. And 2030.

نعم. و 2030.

That'll be a year after the European ban on cars

سيكون ذلك بعد عام من الحظر الأوروبي على السيارات

with internal combustion engines, although secretly we know that's not going to happen.

ذات محركات الاحتراق الداخلي ، على الرغم من أننا نعلم سرًا أن هذا لن يحدث.

There is no way that's going to happen anyway.

لا توجد طريقة سيحدث ذلك على أي حال.

Talking of anniversaries, talking of significant things,

بالحديث عن الذكرى السنوية ، الحديث عن الأشياء المهمة ،

are you ready to find out what was in the box?

هل أنت مستعد لمعرفة ما كان في الصندوق؟

I'm I'm sure a lot of people want to see this.

أنا متأكد من أن الكثير من الناس يريدون رؤية هذا.

So we are now going to take a short break, but we are going to take a look also

لذلك سنأخذ استراحة قصيرة الآن ، لكننا سنلقي نظرة أيضًا

at what was in the box that I received this week.

على ما كان في الصندوق الذي تلقيته هذا الأسبوع.

I had a lovely surprise.

كان لدي مفاجأة جميلة.

There was a big, strong man standing at my door with a large package.

كان هناك رجل كبير وقوي يقف عند بابي ومعه طرد كبير.

I didn't see that.

لم أر ذلك.

And to be honest with you, it cheered me up a lot.

ولكي أكون صادقًا معك ، فقد شجعني كثيرًا.

So he let me hold the package in my hand, right?

لذلك سمح لي بحمل الطرد في يدي ، أليس كذلك؟

I took it in the house and we haven't had an assault charge then.

أخذتها إلى المنزل ولم تكن لدينا تهمة اعتداء حينها.

And what happened next is well,

وما حدث بعد ذلك

is what happened next.

هو ما حدث بعد ذلك.

So at the start of today's live stream, I showed you this package.

لذا في بداية البث المباشر اليوم ، عرضت عليك هذه الحزمة.

It arrived yesterday and it was delivered to my house in the morning.

وصلت بالأمس وتم تسليمها إلى منزلي في الصباح.

A nice surprise.

مفاجأة جميلة.

It was a nice man with a package.

كان رجلا لطيفا مع حزمة.

It was this package.

كانت هذه الحزمة.

And I'm always happy to see a package at my door,

وأنا سعيد دائمًا برؤية طرد على باب منزلي ،

especially when it's a large one like this.

خاصةً عندما يكون كبيرًا مثل هذا.

Let's have a look then.

دعونا نلقي نظرة بعد ذلك.

Without any more waiting, let us open the box.

دون مزيد من الانتظار ، دعونا نفتح الصندوق.

Right. It's the moment of truth.

يمين. إنها لحظة الحقيقة.

Let's have a look. What is inside the box?

لنلقي نظرة. ماذا يوجد داخل الصندوق؟

Is it something nice?

هل هو شيء لطيف؟

Or maybe it is something not so nice.

أو ربما يكون شيئًا ليس جيدًا.

We will see.

سنرى.

Opening the box right now.

فتح الصندوق الآن.

Oh, very interesting.

أوه ، مثير جدا للاهتمام.

Oh, inside the box,

أوه ، داخل الصندوق ،

the mystery box that was delivered yesterday. Oh.

الصندوق الغامض الذي تم تسليمه بالأمس. أوه.

Oh, my goodness.

يا إلهي.

A letter.

خطاب.

A personal letter

خطاب شخصي

from.

من.

From YouTube.

من موقع يوتيوب.

Very nice.

لطيف جدًا.

You did it.

أنت فعلت ذلك.

One mission, one channel and one more thing.

مهمة واحدة وقناة واحدة وشيء آخر.

1 million subscribers.

مليون مشترك.

Congratulations.

تهانينا.

You may have started with just a few viewers, but your incredible voice, passion

ربما تكون قد بدأت بعدد قليل من المشاهدين ، لكن صوتك المذهل وشغفك

and creativity has now touched the lives of so many people around the world.

وإبداعك قد أثر الآن في حياة الكثير من الأشخاص حول العالم.

Yes, that is true.

نعم هذا صحيح.

And the community that you've built is immeasurably

ويتم إثراء المجتمع الذي قمت ببنائه بشكل لا يقاس

enriched by the stories that you've shared as you bring people together.

بالقصص التي شاركتها وأنت تجمع الناس معًا.

Isn't that nice? Very nice.

أليس هذا لطيفا؟ لطيف جدًا.

Finally, the unveiling of what is in the box.

أخيرًا ، الكشف عن ما هو موجود في الصندوق.

Oh, my goodness.

يا إلهي.

And guess what it says

وتخمين ما تقوله

on the front

في المقدمة مقدمة

presented to English addict with Mr.

لمدمن اللغة الإنجليزية مع السيد

Duncan for passing 1 million subscribers.

دنكان لتجاوزه مليون مشترك.

It is my YouTube play button.

إنه زر تشغيل YouTube الخاص بي.

It has arrived.

لقد وصل.

So there it is.

إذن ها هو.

It's official.

إنه رسمي.

I now have a YouTube play button.

لدي الآن زر تشغيل على YouTube.

My gold one.

الذهب الخاص بي.

Of course I haven't got a silver one because I reached

بالطبع لم أحصل على الميدالية الفضية لأنني وصلت إلى

100,000 subscribers before they started making these.

100000 مشترك قبل أن يبدؤوا في صنعها.

So that's the reason why I don't have a silver

هذا هو سبب عدم حصولي على

award.

جائزة فضية.

The other thing I've noticed is it's incredibly heavy.

الشيء الآخر الذي لاحظته هو أنه ثقيل بشكل لا يصدق.

I don't know what it's made of, but it weighs a ton.

لا أعرف ما هي مصنوعة ، لكنها تزن طنًا.

It's not real gold, is it?

إنه ليس ذهبًا حقيقيًا ، أليس كذلك؟

Yeah, it might be.

نعم ، قد يكون.

So here we go.

حسنا هيا بنا.

Let's have a look at it in all its glory.

دعونا نلقي نظرة عليها بكل مجدها.

Wow. Okay.

رائع. تمام.

I have to say, that is.

يجب أن أقول ، هذا هو.

That is pretty neat.

هذا أنيق جدا.

It's official.

إنه رسمي.

I have my official gold clay button from YouTube.

لدي زر الطين الذهبي الرسمي من YouTube.

Thank you very much, YouTube, for sending this to me.

شكرًا جزيلاً لك يا YouTube على إرسال هذا إليّ.

And I suppose also I should say thank you as my subscribers,

وأفترض أيضًا أنني يجب أن أقول شكرًا لكم كمشتركي قناتي ،

each one of you has allowed me to receive this.

فقد سمح لي كل واحد منكم بتلقي هذا.

And of course it's taken a long time to get to this point.

وبالطبع استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هذه النقطة.

16 years it's taken me.

16 عاما استغرقت مني.

But here we are.

لكن ها نحن ذا. لقد

We've arrived finally at 1 million subscribers.

وصلنا أخيرًا إلى مليون مشترك.

And to prove it, I have my gold play button.

ولإثبات ذلك ، لدي زر التشغيل الذهبي.

Thank you, everyone.

شكرا لكل شخص.

Thank you very much. Thank you, YouTube.

شكراً جزيلاً. شكرا يوتيوب.

And thanks a lot to you for watching me

وشكراً جزيلاً لكم لمشاهدتي

and supporting me for all these years

ودعمي طوال هذه السنوات

and here it is

وها هو

in all its glory.

في كل مجدها.

My YouTube golden button.

زر يوتيوب الخاص بي الذهبي.

I have to say I'm really impressed with this.

يجب أن أقول إنني معجب حقًا بهذا.

It's so heavy.

انها ثقيلة جدا.

I actually thought maybe it was a piece of gold.

اعتقدت في الواقع أنها ربما كانت قطعة من الذهب.

It's very reflective. Yes.

إنه عاكس للغاية. نعم.

I wonder if that's actually a gold in the mirror.

أتساءل ما إذا كان هذا في الواقع ذهب في المرآة.

It's it's I must admit I'm quite impressed.

إنه يجب أن أعترف أنني معجب جدًا.

And they actually got the spelling right of your channel.

وقد حصلوا بالفعل على الحق الإملائي لقناتك.

Yes. And everything.

نعم. وكل شيء.

And the letter was personally signed, actually, not just a rip off signature.

وقد تم التوقيع على الخطاب شخصيًا ، في الواقع ، وليس مجرد شقا للتوقيع.

Not a printed signature. Yeah.

ليس توقيعًا مطبوعًا. نعم.

An actual pen written signature

توقيع فعلي مكتوب بالقلم

from the CEO of YouTube, Susie, as I call her. Yes.

من المديرة التنفيذية لـ YouTube ، سوزي ، كما أسميها. نعم.

So there it is.

إذن ها هو.

So it's now official.

لذا فهي الآن رسمية.

I have my gold play button.

لدي زر التشغيل الذهبي.

I think it will be a long time before I get my diamond play button.

أعتقد أنه سيمر وقت طويل قبل أن أحصل على زر التشغيل الماسي.

Is that for 2 million?

هل هذا لمليونين؟

That is I think I think it must be for 10 million.

أعتقد أنه يجب أن يكون مقابل 10 ملايين.

So when you reach 10 million subscribers,

لذلك عندما يصل عدد المشتركين في قناتك إلى 10 ملايين ،

I think you get a diamond one.

أعتقد أنك ستحصل على مشترك ماسي.

It's the most amazing looking thing.

إنه أكثر شيء مدهش المظهر.

But I'll have to say this looks pretty cool as well.

لكن علي أن أقول أن هذا يبدو رائعًا أيضًا.

It does.

نعم هو كذلك.

So there it is.

إذن ها هو.

It's official English addict with Mr. Duncan.

إنه مدمن رسمي للغة الإنجليزية مع السيد دنكان.

Congratulations for passing 1 million subscribers.

تهانينا على تجاوز عدد المشتركين المليون مشترك.

And our guest says, where is the champagne?

وضيفنا يقول أين الشمبانيا؟

Well, yes, we were live when, of course, Mr.

حسنًا ، نعم ، كنا نعيش عندما

Duncan achieved a 1 million subscribers, some ago.

حقق السيد دنكان ، بالطبع ، مليون مشترك ، منذ بعض الوقت. لقد

It's taken a while for this to arrive from YouTube.

استغرق الأمر بعض الوقت حتى يصل هذا من YouTube.

But if you remember, if any of you were watching at the time or have seen the video, when was that?

ولكن إذا كنت تتذكر ، إذا كان أي منكم يشاهد في ذلك الوقت أو شاهد الفيديو ، فمتى كان ذلك؟

Well, that would have been around,

حسنًا ، كان هذا سيحدث ،

I want to say end of July, because your mother was staying here.

أريد أن أقول نهاية يوليو ، لأن والدتك كانت تقيم هنا.

That's right.

صحيح.

So somewhere around the end of July, there is a live stream

لذلك في مكان ما في نهاية شهر يوليو تقريبًا ، هناك بث مباشر

where we actually counted out when we got to a million subscribers.

حيث تم إحصاؤنا بالفعل عندما وصلنا إلى مليون مشترك. كانت

The only problem was it kept dropping back down and going back up.

المشكلة الوحيدة هي أنه استمر في التراجع والعودة مرة أخرى.

So we had to celebrate about ten times before it stopped going back down.

لذلك كان علينا الاحتفال حوالي عشر مرات قبل أن يتوقف عن التراجع.

But we did it and we did drink lots of champagne.

لكننا فعلنا ذلك وشربنا الكثير من الشمبانيا.

But today we can't, you see, because I said so many things

لكن اليوم لا يمكننا ، كما ترى ، لأنني قلت الكثير من الأشياء

that I now regret during that live stream, we were drunk.

التي أندم عليها الآن أثناء البث المباشر ، كنا في حالة سكر.

Olga says she remembers it.

تقول أولغا إنها تتذكرها.

So yes, it was quite funny.

لذا نعم ، لقد كان مضحكًا جدًا. لقد

It was it's They kept going up and down, up and down.

كان الأمر كذلك ، استمروا في الصعود والهبوط ، صعودًا وهبوطًا.

We kept we celebrated about 20 times reaching a million because it reached a million.

ظللنا نحتفل بحوالي 20 مرة ووصلنا إلى مليون لأنه وصل إلى المليون.

And then it went down again. And then it went back to Germany.

ثم نزل مرة أخرى. ثم عادت إلى ألمانيا.

And then it went down again. It went on and on and on.

ثم نزل مرة أخرى. ومضت قدما.

But it was quite good fun.

لكنها كانت ممتعة للغاية.

And because of that, I got drunk and I said things.

وبسبب ذلك ، كنت في حالة سكر وقلت أشياء.

I said things that maybe now, on reflection,

قلت أشياء ربما الآن ، بعد التفكير ،

maybe I should not have said, but I said it and.

ربما لم يكن عليّ أن أقولها ، لكنني قلتها و.

It's out there.

إنه هناك.

It's in the public domain now and you haven't been cancelled, so you're fine.

إنه في المجال العام الآن ولم يتم إلغاؤه ، لذلك أنت بخير.

The thing I can do about it. Hello, Jemmy.

الشيء الذي يمكنني فعله حيال ذلك. مرحبا جيمي.

Well-deserved. Mr. Duncan and Mr. Steve.

بجدارة. السيد دنكان والسيد ستيف.

You deserve that.

انت تستحق ذلك.

You deserved that ten years ago.

كنت تستحق ذلك قبل عشر سنوات.

Well, I suppose so.

حسنًا ، أعتقد ذلك.

The thing is, and I think it's worth mentioning ing,

الشيء هو ، وأعتقد أنه من الجدير بالذكر ، أن

there are very few people

هناك عددًا قليلاً جدًا من الأشخاص

who are still active on YouTube

الذين لا يزالون نشطين على YouTube

who were around when I started

والذين كانوا موجودين عندما بدأت في

doing this way back in 2006.

القيام بهذه الطريقة في عام 2006.

So I don't want to keep talking about this because I'm sure it's boring for you.

لذلك لا أريد الاستمرار في الحديث عن هذا لأنني " م متأكد من أنه ممل بالنسبة لك.

But when I started, there were

لكن عندما بدأت ، كان هناك

lots of people on YouTube, but not many.

الكثير من الأشخاص على YouTube ، لكن ليس الكثير منهم.

Not many because it was in its very early days.

ليس كثيرًا لأنه كان في أيامه الأولى.

So you might describe me as one of the original YouTubers.

لذلك قد تصنفني كواحد من مستخدمي YouTube الأصليين.

In fact, I was the first ever English English teacher

في الواقع ، كنت أول مدرس للغة الإنجليزية على

on YouTube way back in 2006.

الإطلاق على YouTube في عام 2006.

But there are very few people on now still

ولكن هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص ما زالوا

producing content who were on at the same time as I was.

ينتجون المحتوى في نفس الوقت الذي كنت فيه.

So it's I still think it's quite amazing that

لذلك ما زلت أعتقد أنه من المدهش جدًا

I'm still here 16 years later, despite all of the problems

أنني ما زلت هنا بعد 16 عامًا ، على الرغم من كل المشاكل وكل

and all of the trouble that I've had with YouTube and all of the publishers and music publishers

المشاكل التي واجهتها مع YouTube وجميع الناشرين وناشري الموسيقى وجميع

and all of the copyright claims and all of the small disputes

مطالبات حقوق النشر و كل الخلافات الصغيرة

that I've had with of people and I've had to get them sorted out, lots of problems.

التي أجريتها مع الناس واضطررت إلى حلها ، الكثير من المشاكل.

The algorithm changes and of course the algorithms that the algorithm

تتغير الخوارزمية وبالطبع الخوارزميات التي

you should this should be an award for how long you've been producing on YouTube.

يجب أن تكون الخوارزمية التي يجب أن تحصل عليها بمثابة جائزة عن المدة التي كنت تنتجها على YouTube.

I think that should have its own reward that we ought to suggest that to

أعتقد أن هذا يجب أن يكون له مكافأته الخاصة التي يجب أن نقترحها على

YouTube, would write to Suzy and suggest that

YouTube ، وسوف نكتب إلى Suzy ونقترح عليها منح

she gives out awards for longevity.

جوائز على طول العمر.

Yeah, because it's relatively easy to get

نعم ، لأنه من السهل نسبيًا الحصول على

100,000

100000

subscribers and a lot of people have got a million subscribers.

مشترك ولدى الكثير من الأشخاص مليون مشترك.

But, you know, that might only do it for two or three years and then give up, whereas Mr.

لكن ، كما تعلمون ، قد يفعل ذلك لمدة عامين أو ثلاثة أعوام فقط ثم يستسلم ، في حين أن السيد

Duncan's been doing it for 15 years anyway.

دنكان كان يفعل ذلك لمدة 15 عامًا على أي حال.

And the fact that the thing is, the success on YouTube is not about time,

وحقيقة أن الأمر هو أن النجاح على YouTube لا يتعلق بالوقت ،

it is about eyes on the screen.

بل يتعلق بالعيون على الشاشة.

And that's that's all most people think about.

وهذا كل ما يفكر فيه معظم الناس.

It's a bit like TV companies as well.

إنها تشبه إلى حد ما شركات التلفزيون أيضًا.

When they make a TV show, all they really interested in

عندما يقدمون عرضًا تلفزيونيًا ، فإن كل ما يهتمون به حقًا

are the numbers of eyes watching their shows,

هو عدد العيون التي تشاهد برامجهم ،

because that means that there are other things

لأن هذا يعني أن هناك أشياء أخرى

that will then happen ad revenue, for example.

ستحدث بعد ذلك إيرادات الإعلانات ، على سبيل المثال.

So it's always good when you have lots of people watching,

لذلك يكون الأمر جيدًا دائمًا عندما يكون لديك الكثير من الأشخاص يشاهدون ،

but the length of time that you've been doing it for

لكن طول الوقت الذي قضيته في

quite often isn't as important.

كثير من الأحيان ليس مهمًا.

And on YouTube that is definitely the case.

وهذا هو الحال بالتأكيد على موقع YouTube.

I think so.

أعتقد ذلك.

So today we are where we've had the celebration.

لذلك نحن اليوم حيث كان لدينا الاحتفال.

So so it's now official.

لذا فهي الآن رسمية.

I don't know where I'm going to put it.

لا أعرف أين سأضعها.

Someone just asked where I was going to stick it.

سألني شخص ما أين سألتصق به.

I might put it on the wall.

قد أضعه على الحائط.

Although there isn't much wall space in here

على الرغم من عدم وجود مساحة كبيرة على الحائط هنا

because everywhere is soundproofed, so I'll try and find somewhere to put it.

لأن كل مكان عازل للصوت ، لذلك سأحاول إيجاد مكان لوضعه فيه.

But that is the only time you're going to see my YouTube

ولكن هذه هي المرة الوحيدة التي سترى فيها

gold button so you won't see it again.

زر YouTube الذهبي الخاص بي حتى لا تراه مرة أخرى.

So that's it? That's it.

إذن هذا كل شيء؟ هذا كل شيء. لقد

It's done, Lewis remembers that you were drunk in the end and he didn't like to see you like that.

انتهى الأمر ، يتذكر لويس أنك كنت ثملاً في النهاية ولم يحب أن يراك هكذا.

Oh, I see. Yes. It was an emotional

حسنا أرى ذلك. نعم. لقد كان

time for Mr.

وقتًا عاطفيًا للسيد

Duncan because

دنكان لأنه

he's reached my age, reached 1 million subscribers.

بلغ عمري ، ووصل عدد المشتركين فيه إلى مليون مشترك.

But he also knew that he was being held back by the

لكنه كان يعلم أيضًا أن

algorithms on YouTube, which which only favour certain.

الخوارزميات على موقع YouTube تعيقه ، والتي تفضل بعض الشيء فقط.

Anyway, we won't go into that. Right.

على أي حال ، لن ندخل في ذلك. يمين. لقد

We've mentioned that before. That's it.

ذكرنا ذلك من قبل. هذا كل شيء.

Let's get on and teach.

دعنا نبدأ ونعلم.

Do you want to say something nice? We just did.

هل تريد أن تقول شيئًا لطيفًا؟ لقد فعلنا ذلك للتو.

Well, you're going to see something equally as nice.

حسنًا ، سترى شيئًا بنفس القدر من الجمال.

Say the bird that was hanging around our garden

لنفترض أن الطائر الذي كان معلقًا حول حديقتنا

a few weeks ago has returned.

قبل بضعة أسابيع قد عاد.

Yes, there it is.

نعم ، ها هو.

Do you remember what it's called?

هل تتذكر ما يسمى؟

Was it the Pied Wagtail?

هل كانت الذعرة البيضاء؟

It is.

إنها.

Your camera there makes it look gigantic.

الكاميرا الخاصة بك هناك تجعلها تبدو عملاقة.

It does.

نعم هو كذلك.

Makes it look like it's about

يجعلها تبدو وكأنها

two feet across. Yes.

حوالي قدمين. نعم.

They're not they're not very large birds.

إنهم ليسوا طيورًا كبيرة جدًا.

They are slightly larger than a robin, but not as large as a black bird.

إنها أكبر قليلاً من روبن ، لكنها ليست كبيرة مثل الطائر الأسود.

So the way you filmed it, that makes it look gigantic. Yes.

لذا فإن الطريقة التي صورتها بها تجعلها تبدو عملاقة. نعم.

Look, as big as a pigeon, I have slowed it down slightly as well

انظر ، بحجم حمامة ، لقد أبطأت الأمر قليلاً أيضًا

to give it so you can see the detail more clearly.

لإعطائه حتى تتمكن من رؤية التفاصيل بشكل أكثر وضوحًا.

But there it is. The Wagtail.

ولكن ها هو ذا. الذعرة.

The Pied Wagtail has returned to the garden.

عاد الذعرة إلى الحديقة.

It doesn't look very happy though.

لا يبدو سعيدًا جدًا على الرغم من ذلك.

It's a very timid bird.

إنه طائر خجول جدا.

So that's the reason why I'm so surprised that it's actually come into the garden.

لهذا السبب أنا مندهش جدًا من دخولها إلى الحديقة. يبلغ

It's only about ten centimetres long, isn't it?

طوله حوالي عشرة سنتيمترات فقط ، أليس كذلك؟

Probably, I would say yes.

ربما أقول نعم.

It's well, as I said, it's like slightly larger than a robin.

إنه جيد ، كما قلت ، إنه أكبر قليلاً من روبن.

In fact it's quite violent towards other birds, even robins.

في الحقيقة إنه عنيف جدًا تجاه الطيور الأخرى ، حتى روبينز.

So it will attack robins if the robins come down.

لذلك سوف تهاجم روبينز إذا نزلت الروبوتات.

But there it is, a very unusual bird.

لكن ها هو طائر غير عادي للغاية.

We don't normally get them in the garden.

عادة لا نحصل عليهم في الحديقة.

There are lots of them in much Wenlock around

هناك الكثير منهم في Wenlock حول

the recreation ground and there is a pigeon going by

أرض الاستجمام وهناك حمامة تمر من خلالها

which you can get the scale.

يمكنك الحصول على الميزان.

Now you see the pigeon looks the size of a dinosaur.

الآن ترى الحمام يبدو بحجم الديناصور.

It does look like a dinosaur because I've slowed the video down.

يبدو وكأنه ديناصور لأنني أبطأت الفيديو.

But where? Oh, there it is.

لكن أين؟ أوه ، ها هو.

Old man from Bangkok is here today.

الرجل العجوز من بانكوك موجود هنا اليوم.

Oh, I noticed earlier because we did mention on

أوه ، لقد لاحظت سابقًا لأننا ذكرنا

that the celebrations going on

أن الاحتفالات تجري

in certain parts of the world, China

في أجزاء معينة من العالم ، الصين

and the east, as we call it, from where we are,

والشرق ، كما نسميها ، من حيث نحن ،

because in Vietnam, it was the year of the cat, wasn't it?

لأنه في فيتنام ، كان عام القط ، أليس كذلك؟

So very strange?

غريب جدا؟

Where are you celebrating, old man?

أين تحتفل أيها الرجل العجوز؟

From Bangkok, as you call yourself.

من بانكوك ، كما تسمي نفسك.

I'm not saying that that's what you call yourself.

أنا لا أقول أن هذا ما تسميه بنفسك.

Were you celebrating your lunar New Year on Sunday?

هل كنت تحتفل بالسنة القمرية الجديدة يوم الأحد؟

Is that why you weren't here? That must be you. Them?

هل هذا هو سبب عدم وجودك هنا؟ يجب أن تكون أنت. هم؟

Yes, it is. Yes.

نعم إنه كذلك. نعم.

One of our regular viewers from from Thailand.

أحد مشاهدينا الدائمين من تايلاند.

Hello to So, yes, the Lunar New Year is celebrated across Asia.

مرحبًا بكم ، نعم ، يتم الاحتفال بالعام القمري الجديد في جميع أنحاء آسيا.

But the interesting thing, Thailand.

لكن الشيء المثير للاهتمام ، تايلاند.

Yes, I thought Vietnam. I got that wrong then, didn't I?

نعم ، اعتقدت فيتنام. لقد فهمت ذلك بشكل خاطئ إذن ، أليس كذلك؟

The interesting thing is that the rabbit

الشيء المثير للاهتمام هو أن الأرنب

is the official lunar New Year animal for this year.

هو الحيوان الرسمي لرأس السنة القمرية الجديدة لهذا العام.

But in Vietnam, they are celebrating the year of the cat,

لكن في فيتنام ، يحتفلون بعام القط ،

which caused quite a lot of confusion.

الأمر الذي تسبب في الكثير من الارتباك.

And Jim is here as well from Hong Kong as well.

وجيم هنا أيضًا من هونغ كونغ.

Yeah, who knows that will also have been celebrating the Lunar New Year,

نعم ، من يدري أن هذا سيحتفل أيضًا بالعام القمري الجديد ،

which will be the rabbit, won't it?

والذي سيكون الأرنب ، أليس كذلك؟

It is

most most countries are celebrating the year, the rabbit.

معظم الدول تحتفل بالسنة ، الأرنب.

So it's only Vietnam that's decided to go to the pussycat in Staffordshire.

لذا فإن فيتنام فقط هي التي قررت الذهاب إلى الهرة في ستافوردشاير.

Can I also mention the fact that in China lots of people move around?

هل يمكنني أيضًا أن أذكر حقيقة أن الكثير من الناس في الصين يتنقلون؟

In fact, it is the largest movement

في الواقع ، إنها أكبر حركة

of human beings on the planet

للبشر على هذا الكوكب

during the the Chinese New Year.

خلال العام الصيني الجديد.

So when that happens, it is the largest movement.

لذلك عندما يحدث ذلك ، فهي أكبر حركة.

So imagine hundreds of middle lines of people

لذا تخيل مئات الخطوط الوسطى من الأشخاص

travelling to different parts of the country in which they live.

يسافرون إلى أجزاء مختلفة من البلد الذي يعيشون فيه.

So in China, lots of people live hundreds,

لذلك في الصين ، يعيش الكثير من الناس مئات ،

maybe two or 3000 miles away.

ربما على بعد ميلين أو 3000 ميل.

So it takes a very long time to travel

لذلك يستغرق السفر وقتًا طويلاً جدًا

because quite often there are no direct links.

لأنه في كثير من الأحيان لا توجد روابط مباشرة.

So if you travel by road in China, you might find that you travel

لذلك إذا سافرت براً في الصين ، فقد تجد أنك تسافر

twice the distance, even though you're not travelling that far.

ضعف المسافة ، على الرغم من أنك لا تسافر إلى هذا الحد.

If you were going directly from one place to another.

إذا كنت تتجه مباشرة من مكان إلى آخر.

So flying, travelling by train, by the way,

بالمناسبة ، بالطائرة ، السفر بالقطار ، لقد

I have experienced travelling by train overnight in China

جربت السفر بالقطار بين عشية وضحاها في الصين

and let's just say it's a

ودعنا نقول فقط إنها

very interesting experience.

تجربة ممتعة للغاية.

I was sleeping in a bunk bed.

كنت أنام على سرير بطابقين. كان هناك

There were three bunks, one at the bottom, one in the middle

ثلاثة أسرّة ، واحد في الأسفل ، وواحد في المنتصف

and one at the top, and I was in the middle

والآخر في الأعلى ، وكنت في المنتصف

and unfortunate, the guy above me

ولسوء الحظ ، استمر الرجل فوقي في إطلاق

kept kept farting.

الريح.

And that's my first memory of being in China.

وهذه هي ذاكرتي الأولى لوجودي في الصين.

After arriving there, I had to travel for 13 hours by train

بعد وصولي إلى هناك ، اضطررت للسفر لمدة 13 ساعة بالقطار

from Beijing to the place where I was working.

من بكين إلى المكان الذي كنت أعمل فيه.

And the guy above me, he kept farting during the night and that's my first memory.

والرجل فوقي ، ظل يضرط أثناء الليل وهذه هي ذاكرتي الأولى.

And he stayed for four years.

وبقي لمدة أربع سنوات.

No rhubarb. See here today. Smile.

لا راوند. انظر هنا اليوم. يبتسم.

Hello, Rhubarb, rhubarb, rhubarb.

مرحبًا ، راوند ، راوند ، راوند.

Congratulations.

تهانينا. لقد

A lot of people have congratulated you, Mr. Duncan,

هنأك الكثير من الناس ، سيد دنكان ،

but yeah.

لكن نعم.

So, yes, it's. It's.

لذا ، نعم ، إنه. إنه.

It's great that you've had that recognition.

إنه لأمر رائع أنك حصلت على هذا التقدير.

Yes, right.

نعم صحيح.

It's very nice. Move on, as they say.

هذا جميل جدا. المضي قدما كما يقولون.

So we might describe an anniversary

لذلك قد نصف الذكرى السنوية على

as something that is maybe significant,

أنها شيء قد يكون مهمًا ، أو

maybe something that is significant

ربما يكون شيئًا مهمًا

or perhaps also important as well.

أو ربما مهمًا أيضًا.

So we might say that an anniversary or a date

لذلك قد نقول أن ذكرى سنوية أو تاريخ

or maybe a moment, maybe a moment of time as it passes.

أو ربما لحظة ، ربما لحظة من الزمن مع مرور الوقت.

So maybe something that happens to you during a certain

لذلك ربما يصبح شيئًا ما يحدث لك خلال

period of time might become significant.

فترة زمنية معينة مهمًا.

And the word significant can also be

ويمكن أيضًا استخدام كلمة "مهم"

used to describe something important,

لوصف شيء مهم ،

something notable something momentous.

شيء جدير بالملاحظة شيء بالغ الأهمية.

I like that one, because you've got a moment in that word.

أنا أحب هذا ، لأن لديك لحظة في تلك الكلمة.

So it is momentous.

لذا فهو بالغ الأهمية.

It is worthy of remembering.

إنه يستحق التذكر.

It is a moment that will stay in your mind.

إنها لحظة ستبقى في ذهنك.

It is momentous.

إنه أمر بالغ الأهمية.

It is noteworthy.

إنه جدير بالملاحظة.

So may be something that you actually write down in your diary.

لذلك قد يكون شيئًا تكتبه بالفعل في يومياتك.

You write it down somewhere.

تكتبها في مكان ما.

You say, Oh, today I received

تقول ، أوه ، اليوم تلقيت

my gold play button from YouTube.

زر التشغيل الذهبي من YouTube.

So that would be noteworthy.

لذلك من الجدير بالملاحظة.

Something that is worth recording or writing down.

شيء يستحق التسجيل أو التدوين.

There's another expression which has crept into the English language

هناك تعبير آخر تسلل إلى اللغة الإنجليزية

called significant other.

يسمى الآخر المهم.

Well, we might be looking at that in the moment.

حسنًا ، ربما ننظر إلى ذلك في الوقت الحالي.

Oh, right.

صحيح.

Okay. Right. Yes, I of course.

تمام. يمين. نعم بالطبع.

I don't know what Mr. Duncan's preparing.

لا أعرف ما الذي يعده السيد دنكان. لقد

I just come into this totally unprepared.

جئت للتو إلى هذا غير مستعد على الإطلاق.

This is all completely spontaneous, By the way, Considerable

كل هذا تلقائي تمامًا ، بالمناسبة ،

is another way of expressing significant.

تعتبر كبيرة طريقة أخرى للتعبير عن المعنى.

Considerable.

ضخم.

Something is significant, maybe something noticeable.

شيء مهم ، ربما شيء ملحوظ.

A large thing can also be described as significant.

يمكن أيضًا وصف الشيء الكبير بأنه مهم.

Maybe there is a storm coming your way

ربما تكون هناك عاصفة قادمة في طريقك

and they might describe it as a significant storm, something that is large,

وقد يصفونها بأنها عاصفة كبيرة ، شيء كبير ،

something that might be destructive, can be significant as well.

شيء قد يكون مدمرًا ، يمكن أن يكون مهمًا أيضًا.

Large, considerable, noteworthy and momentous.

كبيرة ، كبيرة ، جديرة بالملاحظة وذات مغزى.

Notable and important.

ملحوظة ومهمة.

So these are all synonyms.

لذا فهذه كلها مرادفات.

Are they for significant?

هل هم مهمون؟

Generally? Yes. Yes.

عمومًا؟ نعم. نعم.

So you can use all of those instead of significant,

لذا يمكنك استخدام كل هؤلاء بدلاً من استخدامات كبيرة ،

but but generally speaking, something large.

ولكن بشكل عام ، شيء كبير.

Something large might be significant, especially if it may

قد يكون شيئًا كبيرًا كبيرًا ، خاصةً إذا كان قد

or may not cause destruction damage

يتسبب أو لا يتسبب في أضرار دمار

or maybe a disturbance of some sort.

أو ربما اضطراب من نوع ما.

So as Mr.

Steve rightly said, and you did say it rightly,

لذا كما

قال السيد ستيف بحق ، وقد قلت ذلك بشكل صحيح ،

we can describe the person in our life,

يمكننا وصف الشخص الموجود في حياتنا ،

maybe that special person of soul mate,

ربما هذا الشخص المميز من توأم الروح ،

maybe we can describe them as the significant overlap.

وربما يمكننا وصفه على أنهما تداخل كبير.

So your significant other

إذن ، شريكك الآخر

is your partner, maybe your husband, your wife?

هو شريكك ، ربما زوجك ، زوجتك؟

Yes. Your girlfriend, your boyfriend, maybe your live in lover who?

نعم. صديقتك ، صديقك ، ربما تعيش في عاشق من؟

And this phrase people might wonder why

وهذه العبارة قد يتساءل الناس عن سبب

this phrase is used.

استخدام هذه العبارة.

I'm not sure how long it's been used,

لست متأكدًا من مدة استخدامه ،

but I do know about three or four years ago at work.

لكنني أعرف حوالي ثلاث أو أربع سنوات في العمل. لقد

They certainly asked us for the names of our,

طلبوا منا بالتأكيد أسماء

as they described it, our significant other.

الآخرين المهمين لدينا ، كما وصفوها.

And a number of us didn't know what that meant.

وعدد منا لم يعرف ماذا يعني ذلك.

And it's a phrase that you said that

وهي عبارة قلتها إن على

people don't have to say whether they're married or not.

الناس أن يقولوا ما إذا كانوا متزوجين أم لا.

And so you don't have to identify whether you've got a wife or a husband or a boyfriend or a girlfriend.

ولذا لا يتعين عليك تحديد ما إذا كان لديك زوجة أو زوج أو صديق أو صديقة.

Maybe you don't want to tell people what that is.

ربما لا تريد أن تخبر الناس ما هذا.

So the phrase significant other covers all those possible.

لذا فإن العبارة المهمة الأخرى تغطي كل ما هو ممكن.

It is, yes.

هو نعم.

And know about you having to reveal

واعلم أن عليك أن تكشف

because some people might say, well, I don't want to say whether I'm married or not.

لأن بعض الناس قد يقولون ، حسنًا ، لا أريد أن أقول ما إذا كنت متزوجة أم لا.

Why should I say it's my wife or my husband?

لماذا أقول إنها زوجتي أو زوجي؟

Yeah, You know, it's

نعم ، كما تعلم ،

people thinking that it's being that they're being discriminated against in some way.

يعتقد الناس أنهم يتعرضون للتمييز بطريقة ما.

Yeah.

Or maybe it's a personal thing and they don't want to tell other people. So.

نعم.

أو ربما يكون هذا أمرًا شخصيًا ولا يريدون إخبار الآخرين به. لذا.

So these days we often use the word partner or partner.

لذلك في هذه الأيام غالبًا ما نستخدم كلمة شريك أو شريك.

Yes. Yes, partner is very commonly used.

نعم. نعم ، الشريك شائع الاستخدام.

So maybe.

لذا ربما.

Are you married or do you have a partner?

هل انت متزوج او لديك شريك؟

So that's a more polite way of saying,

هذه طريقة مهذبة أكثر للقول ،

do you have someone maybe you are living with them and you're not married.

هل لديك شخص ربما تعيش معه وأنت غير متزوج.

But these days, to be honest, these days

لكن في هذه الأيام ، لكي نكون صادقين ، في هذه الأيام

no one really cares about that in this country.

لا أحد يهتم حقًا بذلك في هذا البلد.

So if you are married or if you're not married,

لذلك إذا كنت متزوجًا أو إذا لم تكن متزوجًا ،

you can describe that person as your significant other.

يمكنك وصف هذا الشخص بأنه شخص آخر مهم لك.

They are the special person in your life or partner.

هم الشخص المميز في حياتك أو شريكك.

I think they're pretty much interchangeable. I don't know

أعتقد أنها قابلة للتبادل إلى حد كبير. لا أعرف

why significant other would be used in place of partner.

لماذا سيتم استخدام شخص مهم بدلاً من الشريك.

Maybe you don't like the word partner.

ربما لا تحب كلمة شريك.

Maybe.

ربما.

Well, I think I think this is general anyway, even if you're married to them.

حسنًا ، أعتقد أن هذا أمر عام على أي حال ، حتى لو كنت متزوجًا منهم.

Yes, I know.

نعم أنا أعلم.

But I don't know why you wouldn't say, partner, as a way of getting round that,

لكنني لا أعرف لماذا لا تقول ، أيها الشريك ، كطريقة للتغلب على ذلك ،

having to reveal whether you're married or not married or whether you've got a girlfriend or boyfriend.

عليك الكشف عما إذا كنت متزوجًا أم غير متزوج أو ما إذا كان لديك صديقة أو صديق.

Well, this is a sort of romantic way of saying as well.

حسنًا ، هذه طريقة رومانسية للقول أيضًا.

It's quite a it's quite a romantic way when you say your significant other,

إنها طريقة رومانسية تمامًا عندما تقول شخصًا مهمًا ،

it's the person who is closest to you.

إنه الشخص الأقرب إليك.

They know all of your darkest secrets.

إنهم يعرفون كل أسرارك المظلمة.

May they know everything about you.

نرجو أن يعرفوا كل شيء عنك.

Yeah.

Because partner could mean a partner in business

نعم. نظرًا

لأن الشريك قد يعني شريكًا في العمل

or upon that partner, it doesn't

أو على هذا الشريك ، فهذا لا

necessarily mean you're having a relationship with that person romantically,

يعني بالضرورة أن لديك علاقة عاطفية مع هذا الشخص ،

where a significant other definitely means it's

حيث يعني الآخر المهم بالتأكيد أنها

a romantic relationship where his partner could.

علاقة رومانسية حيث يمكن لشريكه ذلك.

You could say, Oh, John is my partner,

يمكنك أن تقول ، أوه ، جون هو شريكي ،

And somebody might say, Oh, does he mean partner in business or are they lovers?

وقد يقول أحدهم ، أوه ، هل يقصد شريكًا في العمل أم أنهم عشاق؟ كما

You know, it's is a bit of confusion with the word partner.

تعلم ، هناك القليل من الارتباك مع كلمة الشريك.

I think so.

أعتقد ذلك.

Significant other means you don't want to tell

وسائل أخرى مهمة لا تريد إخبارك

you want to tell people you've got somebody significant in your life. Yes.

أنك تريد إخبار الناس بأن لديك شخصًا مهمًا في حياتك. نعم. وعلاقة

And a romantic relationship.

رومانسية.

But you don't want to necessarily tell them whether it's a man or a woman,

لكنك لا تريد بالضرورة أن تخبرهم ما إذا كان رجلًا أو امرأة ،

whether you're married or not divorced or whatever.

سواء كنت متزوجة أو غير مطلقة أو أي شيء آخر.

It just makes it it just it's just a neutral way of saying

إنه يجعل الأمر مجرد طريقة محايدة للقول

that you are attached to someone or maybe just that

أنك مرتبط بشخص ما أو ربما فقط أن

you have someone special in your life says she says Hi.

لديك شخصًا مميزًا في حياتك تقول إنها تقول مرحبًا.

Oh, very good to see you both.

أوه ، من الجيد جدا أن أراكم كلاكما.

It's good to see you here as well.

من الجيد أن أراك هنا أيضًا.

And there she said.

وقالت هناك.

My significant other doesn't speak English very well, but often watches.

الآخرون المهمون لدي لا يتحدثون الإنجليزية جيدًا ، لكنهم يشاهدون في كثير من الأحيان.

We watch together.

نشاهد معا.

Oh, so we know that your significant other we don't know who they are

أوه ، لذلك نحن نعلم أن شخصيتك المهمة الأخرى لا نعرف من هم

and we wouldn't pry into that.

ولن نتطفل على ذلك.

But you've said that's great, has a great reviews in that sentence

لكنك قلت أن هذا رائع ، لديه مراجعات رائعة في تلك الجملة

using that phrase.

باستخدام تلك العبارة.

Okay.

Another another use now of significant

تمام.

استخدام آخر الآن

difficult event.

لحدث صعب كبير.

So I suppose I've mentioned this earlier about our 10th

لذلك أفترض أنني ذكرت هذا في وقت سابق عن

anniversary living here in much Wenlock.

الذكرى العاشرة للعيش هنا في وينلوك.

So we moved ten years ago today.

لذلك انتقلنا اليوم قبل عشر سنوات.

We arrived here everywhere was covered with snow,

وصلنا إلى هنا في كل مكان كان مغطى بالثلج ، في

everywhere was covered with snow completely.

كل مكان كان مغطى بالثلج تمامًا.

And I remember the removal van.

وأتذكر شاحنة الإزالة.

There was a huge lorry with all of our belongings inside

كانت هناك شاحنة ضخمة بها جميع متعلقاتنا بالداخل ،

and it was having difficulty getting it some of the hills, unfortunately.

وكانت تواجه صعوبة في الوصول إلى بعض التلال ، للأسف.

So that for us is a significant event.

لذلك هذا حدث مهم بالنسبة لنا.

Yeah, it could be a significant event.

نعم ، يمكن أن يكون حدثًا مهمًا.

Could be an anniversary, could be a birthday or it could be,

يمكن أن تكون ذكرى سنوية أو عيد ميلاد أو قد تكون ، كما

you know, the ending of a war, the start of a war

تعلمون ، نهاية حرب أو بداية حرب

or when something really momentous happens, like when Princess Diana died.

أو عندما يحدث شيء بالغ الأهمية ، مثل وفاة الأميرة ديانا.

That is a significant, well, probably momentous event.

هذا حدث مهم ، حسنًا ، ربما يكون بالغ الأهمية.

But it can be significant in the fact that changes occurred after that.

ولكن يمكن أن يكون مهمًا في حقيقة أن التغييرات حدثت بعد ذلك.

So it was a point of time where things altered.

لذلك كانت نقطة زمنية تغيرت فيها الأشياء.

Yes. And quite often unexpectedly as well.

نعم. وفي كثير من الأحيان بشكل غير متوقع أيضًا.

So it can be used for negative things as well as positive things.

لذلك يمكن استخدامه للأشياء السلبية وكذلك الأشياء الإيجابية.

Yes. Yes.

نعم. نعم.

I mean, COVID was a significant event because it's had it's

أعني ، كان COVID حدثًا مهمًا لأنه

led to many changes in the way

أدى إلى العديد من التغييرات في الطريقة

that we do things in the structure of society and everything.

التي نقوم بها بأشياء في هيكل المجتمع وكل شيء.

So that was probably. Yes, significant event.

ربما كان ذلك. نعم ، حدث مهم.

Yeah, I think so.

نعم اظن ذلك.

I think it's safe to say it's something that you will remember because it's had repercussions.

أعتقد أنه من الآمن أن تقول إنه شيء ستتذكره لأنه كان له تداعيات.

Maybe your your wedding, maybe the day you got married,

ربما حفل زفافك ، ربما في اليوم الذي تزوجت فيه ،

maybe the the day your significant other

ربما في اليوم الذي أصبح فيه شريكك المهم

became your husband or wife.

زوجك أو زوجتك.

Oh, very nice.

ياه رائع جدا.

So we can use that in many ways.

لذلك يمكننا استخدام ذلك بعدة طرق.

I suppose also we can describe how important something is.

أفترض أيضًا أنه يمكننا وصف مدى أهمية شيء ما.

So we we might say this significant

لذلك يمكننا أن نقول أن هذا مهم

of something, how important something is.

لشيء ما ، مدى أهمية شيء ما.

So the significance you are maybe

لذا فإن الأهمية التي ربما

looking at a certain subject or an event and you were deciding

تبحث عنها في موضوع أو حدث معين وكنت تقرر

you were deciding how important

أنك تقرر مدى أهمية

that particular thing was or is so significance

هذا الشيء المعين أو أهميته الشديدة

of something is how important something is.

لشيء ما هو مدى أهمية شيء ما.

So the significance of us moving here

لذا كانت أهمية انتقالنا إلى هنا

was important.

مهمة.

It was a big event because you were changing

لقد كان حدثًا كبيرًا لأنك كنت تغير

a lot of the parts of your life that you've become used to.

الكثير من أجزاء حياتك التي اعتدت عليها.

So if you live in one place for a long time and then you move somewhere else,

لذلك إذا كنت تعيش في مكان واحد لفترة طويلة ثم انتقلت إلى مكان آخر ،

it is a significant moment.

فهذه لحظة مهمة.

There is a lot of significance involved with that event

هناك الكثير من الأهمية التي ينطوي عليها هذا الحدث

because it's seen as very important.

لأنه يُنظر إليه على أنه مهم للغاية.

So I think it's it's a it's a good word to use, and we often use it in English

لذلك أعتقد أنها كلمة جيدة للاستخدام ، وغالبًا ما نستخدمها باللغة الإنجليزية

when we are talking about things that are important.

عندما نتحدث عن أشياء مهمة.

For example, TASS yesterday

على سبيل المثال ، كان يوم TASS

was having a significant day because it was his birthday.

يمضي يومًا مهمًا لأنه كان عيد ميلاده.

Who else is having a birthday today?

من آخر يحتفل بعيد ميلاده اليوم؟

Thank you, sir.

شكرا لك سيدي.

The Lenski for Lenski, president of

لينسكي لنسكي ، رئيس

the Ukraine.

أوكرانيا.

And as I said, he's probably getting, you know, 200 tanks

وكما قلت ، من المحتمل أنه حصل ، كما تعلمون ، على 200 دبابة

coming from various parts of Europe.

قادمة من أجزاء مختلفة من أوروبا.

So that would be a lovely birthday present for him.

لذلك ستكون هدية عيد ميلاد جميلة له. كما

You see, you seem to like talking about that point.

ترى ، يبدو أنك تحب الحديث عن هذه النقطة.

Well, I think it's significant. Okay.

حسنًا ، أعتقد أنه مهم. تمام.

That probably Germany are going to announce that they're going to allow

من المحتمل أن تعلن ألمانيا أنها ستسمح

these tanks to be to be used in the battlefields

باستخدام هذه الدبابات في ساحات القتال

because up until now they've been resisting doing that.

لأنهم حتى الآن يقاومون القيام بذلك.

Isn't the UK sending tanks as well as sending some challenger tanks?

أليست المملكة المتحدة ترسل الدبابات وكذلك ترسل بعض الدبابات المتحدي؟

Ah, I think they said that.

آه ، أعتقد أنهم قالوا ذلك.

Oh, they're a bit heavy and they might sink in the mud there a bit. Yes.

أوه ، إنها ثقيلة بعض الشيء وقد تغوص في الوحل قليلاً هناك. نعم.

Apparently the leopard tanks, although they're much older, they're much faster.

يبدو أن دبابات النمر ، على الرغم من أنها أقدم بكثير ، إلا أنها أسرع بكثير.

I saw them last night, they were, they go really fast

لقد رأيتهم الليلة الماضية ، لقد كانوا يسيرون بسرعة كبيرة

and they've got, they've got a very interesting shape.

ولديهم شكل مثير للغاية.

The shape the shape of them is is quite different from

يختلف شكلها تمامًا

from what you would think of the of the tank

عما تعتقده عن الخزان

that you see used in, say, in World War Two.

الذي تراه مستخدمًا ، على سبيل المثال ، في الحرب العالمية الثانية.

They're fast, they're nimble, they're easy to maintain.

إنها سريعة وذكية وسهلة الصيانة.

And the weapons, the shells, they use a much easier it's

والأسلحة ، القذائف ، تستخدم أسهل بكثير من

much easier to train people in using them.

الأسهل بكثير تدريب الناس على استخدامها.

I think that a much more practical tank, whereas our tank is a bit

أعتقد أن الخزان العملي أكثر ، في حين أن خزاننا قليلاً

is a bit more difficult to learn how to to use.

يكون أصعب قليلاً في تعلم كيفية استخدامه.

And I don't think either.

ولا أعتقد ذلك أيضًا.

I think our taxes sort of better protected with armoury, but they're not as good,

أعتقد أن ضرائبنا محمية بشكل أفضل من خلال ترسانة الأسلحة ، لكنها ليست جيدة ، كما

you know, to be able to use this versatile, which is versatile.

تعلم ، لتكون قادرًا على استخدام هذا متعدد الاستخدامات ، وهو متعدد الاستخدامات.

And I imagine that though imagine having a tank

وأتخيل أنه على الرغم من تخيل وجود دبابة

and you could park anywhere no one is ever going to to, to

ويمكنك ركن سيارتك في أي مكان لا يذهب إليه أحد ،

to argue with you on the road, although you might say that the modern car,

للتجادل معك على الطريق ، على الرغم من أنك قد تقول أن السيارة الحديثة ،

a large SUV car, which Mr.

سيارة كبيرة الحجم ذات الدفع الرباعي ، والتي قالها السيد

Steve, how you get me started.

ستيف ، كيف بدأت لي.

Don't get me started, Mr. Grey.

لا تدعني أبدأ ، سيد جراي.

A significant event.

حدث مهم.

Mr. Steve hates SUV.

السيد ستيف يكره سيارات الدفع الرباعي.

They are a little bit like small tanks driving around on the road.

إنها تشبه إلى حد ما الدبابات الصغيرة التي تتجول على الطريق.

Yes, Vilnius is separating its town

نعم ، فيلنيوس تفصل بلدتها

near a 700 year birthday.

بالقرب من عيد ميلاد 700 عام.

Who is Vilnius? The capital.

من هو فيلنيوس؟ العاصمة.

Oh, where Palmira is.

أوه ، أين بالميرا.

So the place itself is separate.

لذا فإن المكان نفسه منفصل.

Submarine seven, Rebirth two. That's quite. That is

غواصة سبعة ، ولادة ثانية إثنان. هذا تمامًا. هذا

momentous.

بالغ الأهمية.

Mohammed wants to drive a tank.

محمد يريد قيادة دبابة.

I presume?

You mean a tank, not an SUV.

أنا أفترض؟

تقصد دبابة وليس سيارة دفع رباعي.

Mind you, that's sort of the same thing.

ضع في اعتبارك ، هذا نوع من نفس الشيء.

Yeah, they're almost as heavy.

نعم ، هم تقريبا نفس الوزن.

They're almost as heavy. That's what they ought to do.

إنها ثقيلة بنفس القدر تقريبًا. هذا ما يجب عليهم فعله. يجب أن

They ought to

Everyone in the West who's got a giant SUV

should donate that for use in the war in Ukraine, because,

يتبرع كل شخص في الغرب لديه سيارة دفع رباعي عملاقة لاستخدامها في الحرب في أوكرانيا ، لأنه ، كما

you know, that four wheel drive, they can they can get to the battlefield and get troops there.

تعلمون ، بالدفع الرباعي ، يمكنهم الوصول إلى ساحة المعركة والحصول على القوات هناك.

Anything they're missing is the large gun on the top.

أي شيء يفتقدونه هو البندقية الكبيرة في الأعلى.

You could probably put one of those on top, couldn't you?

ربما يمكنك وضع أحد هؤلاء في المقدمة ، أليس كذلك؟

Please, please don't give people ideas.

من فضلك ، من فضلك لا تعطي الناس أفكار.

I'd say that's what they should do with SUVs.

أود أن أقول أن هذا ما يجب عليهم فعله مع سيارات الدفع الرباعي.

Everyone that owns one should be forced to give them up

يجب إجبار كل من يملك واحدة على التخلي عنها

and send them to the battlefields in Ukraine

وإرسالها إلى ساحات القتال في أوكرانيا

to be used as a troop transport.

لاستخدامها في نقل القوات.

I often talk to my studio.

كثيرا ما أتحدث إلى الاستوديو الخاص بي.

I'd love to see it.

I'd love to see that has been blown up by tanks.

أنا أحب أن أراه.

أود أن أرى ذلك تم تفجيره بواسطة الدبابات.

Can we move on? Yeah.

هل يمكننا المضي قدما؟ نعم.

I often talk to my students about the significance

غالبًا ما أتحدث مع طلابي حول أهمية

of learning English by listening to native speakers.

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى متحدثين أصليين.

Says You should.

يقول يجب عليك.

So thank you very much.

شكرا جزيلا.

And he's actually sent the link to this live stream.

وقد أرسل بالفعل رابط هذا البث المباشر.

So if there are any of your students

لذلك إذا كان هناك أي من طلابك

or any students of shit watching at the moment,

أو أي طلاب يشاهدون الهراء في الوقت الحالي ،

hello to you and I hope you are enjoying listening to this

فمرحباً بك وآمل أن تستمتع بالاستماع إلى هذه

native English conversation

المحادثة باللغة الإنجليزية الأصلية

and we will continue to do our best, and especially Mr.

وسنواصل بذل قصارى جهدنا ، وخاصة السيد

Duncan, to improve, which is somebody,

دنكان ، لتحسين ، وهو شخص ما ،

somebody else mentioned that earlier.

ذكره شخص آخر في وقت سابق.

Carry on improving in what you do

استمر في تحسين ما تفعله

because of course you mustn't stand still in what you do.

لأنك بالطبع لا يجب أن تقف مكتوف الأيدي فيما تفعله.

You must always seek to improve on what you are doing.

يجب أن تسعى دائمًا إلى تحسين ما تفعله.

And I can't remember who it was. I always try my best.

ولا أتذكر من كان. أنا دائما أبذل قصارى جهدي.

Oh, that It was Emilio. Emilio Lopez.

أوه ، هذا كان إميليو. إميليو لوبيز.

There's a name that that is very nice to say.

هناك اسم من الجيد جدًا قوله.

Emilio Lopez.

إميليو لوبيز.

It's it. It.

انها ل. هو - هي.

It comes off the tongue very easily, doesn't it?

يخرج من اللسان بسهولة ، أليس كذلك؟

Unlike Sash.

على عكس الوشاح.

Sash, which who we now call double sash.

وشاح ، والذي نسميه الآن وشاح مزدوج.

Because that's easier to say, huh?

لأنه من السهل قول ذلك ، أليس كذلك؟

Well, that was fascinating.

حسنًا ، كان ذلك رائعًا.

I know.

Did you know yesterday, Steve, it was National Compliment Day.

أنا أعرف.

هل تعلم بالأمس يا ستيف أنه كان يوم المجاملة الوطني.

Oh, yesterday Across the UK, we were encouraged

أوه ، بالأمس في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، تم تشجيعنا

to say nice things about other people.

على قول أشياء لطيفة عن الآخرين. لقد تم

We were encouraged to say lovely things about each other.

تشجيعنا على قول أشياء جميلة عن بعضنا البعض.

Maybe the way we look or maybe something that we have.

ربما الطريقة التي ننظر بها أو ربما شيء لدينا.

Maybe we are wearing a beautiful new dress and they say, Oh,

ربما نرتدي فستانًا جديدًا جميلًا ويقولون ، أوه ،

that is a beautiful dress that you're wearing.

هذا فستان جميل ترتديه.

Where did you buy it from?

من اين اشتريته؟

And that is a type of compliment.

وهذا نوع من المديح.

You are saying something nice.

انت تقول شيئا لطيفا.

Oh, so yesterday across the UK where we were

أوه ، بالأمس في جميع أنحاء المملكة المتحدة حيث تم

all encouraged to say something nice.

تشجيعنا جميعًا على قول شيء لطيف.

So I want I want you

لذا أريدك

to give me a compliment, Mr.

أن تمدحني ، سيد

Duncan.

دنكان.

You look 20 years younger than your actual age,

تبدو أصغر بعشرين عامًا من عمرك الحقيقي ،

but it's not that.

لكن الأمر ليس كذلك.

Is that a real compliment, or are you just patronising me?

هل هذا مجاملة حقيقية أم أنك فقط ترعىني؟

Probably a bit of both.

ربما قليلا من الاثنين.

No, I'm not very vetiver, but yes, but I didn't hear about this.

لا ، أنا لست نجيل الهند ، لكن نعم ، لكني لم أسمع عن هذا.

Mr. Duncan.

السيد دنكان.

Well, it wasn't, was it? On the news?

حسنًا ، لم يكن كذلك ، أليس كذلك؟ في الاخبار؟

It wasn't on the news, no, exactly.

لم يكن في الأخبار ، لا ، بالضبط.

So it wasn't a significant event, but it was a thing

لذلك لم يكن حدثًا مهمًا ، لكنه كان شيئًا

that is done every year just to encourage people to be nice to each other.

يتم القيام به كل عام فقط لتشجيع الناس على أن يكونوا لطيفين مع بعضهم البعض.

For example, I might say.

على سبيل المثال ، قد أقول.

Mr.. Mr..

سيد .. سيد ..

Steve, that is a lovely shirt you're wearing.

ستيف ، هذا قميص جميل ترتديه.

Why, thank you, Mr.

لماذا ، شكرا لك سيد

Duncan Where did you buy it from?

دنكان من أين اشتريتها؟ لقد

I had it's just a birthday present from you.

تلقيت أنها مجرد هدية عيد ميلاد منك.

For me, I was going to say it must be a very generous person with good taste.

بالنسبة لي ، كنت سأقول إنه يجب أن يكون شخصًا كريمًا جدًا وذوقًا جيدًا.

See where this is going?

انظر الى اين ستذهب هذه؟

Who bought this for you?

من اشترى هذا لك؟

They must be a wonderful human being.

يجب أن يكونوا إنسانًا رائعًا.

I really must.

أنا حقا يجب أن.

Yes. Compliment.

نعم. إطراء.

And yes, this sort of helps the wheels of society

ونعم ، هذا النوع من المساعدة يساعد عجلات المجتمع

and, you know, just helps people talking.

، كما تعلمون ، يساعد الناس على التحدث فقط.

Or is Mr.

أو هو

Steve famously said it moves the oil, the oil of society.

قول السيد ستيف الشهير إنه يحرك النفط ، زيت المجتمع.

He gets moved, it moves the oil. It's nothing.

يتحرك ، إنه يحرك الزيت. لا شئ.

Everybody likes compliments, don't they?

الجميع يحب المجاملات ، أليس كذلك؟

Well, the thing is, it might have been Compliment Day yesterday

حسنًا ، الأمر هو أنه ربما كان يوم المجاملة بالأمس

in the UK, but I didn't know about it

في المملكة المتحدة ، لكنني لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك ولا

and I don't know anybody else that did so it can't have been very well advertised.

أعرف أي شخص آخر قام بذلك ، لذا لا يمكن الإعلان عنه جيدًا. تم

It was very much publicised on the internet, well made.

نشره كثيرًا على الإنترنت ، وحسن الصنع.

Maybe everybody got confused and thought that it was a compliment.

ربما ارتبك الجميع واعتقدوا أنها مجاملة.

Which is part of your immune system.

وهو جزء من جهاز المناعة لديك.

Oh, I see.

And that meant it was we celebrating the compliment. Yes.

حسنا أرى ذلك.

وهذا يعني أننا نحتفل بالمجاملة. نعم.

Which is something to do with your immune system.

وهو شيء يتعلق بجهاز المناعة لديك.

Then don't ask me what it is.

ثم لا تسألني ما هو.

It's something to do with antibodies.

إنه شيء يتعلق بالأجسام المضادة.

But I can't remember.

We've reached the end of Mr. Steve knowledge on that.

لكن لا يمكنني التذكر. لقد

وصلنا إلى نهاية معرفة السيد ستيف بشأن ذلك.

One might not even call it that anymore.

قد لا يسميها أحد بعد الآن.

So to compliment someone, if you compliment someone, you say something

لذلك ، لكي تمدح شخصًا ما ، إذا جاملت شخصًا ما ، فأنت تقول شيئًا

nice, you offer a positive remark.

لطيفًا ، أو تقدم ملاحظة إيجابية.

And I think sometimes we are afraid to give compliments nowadays,

وأعتقد أننا في بعض الأحيان نخشى أن نقدم المجاملات في الوقت الحاضر ،

especially if you are a man and maybe you are giving a compliment to a woman.

خاصة إذا كنت رجلاً وربما تمدح امرأة.

So I think you have to be a little bit careful because it might be misunderstood

لذلك أعتقد أنه عليك توخي الحذر بعض الشيء لأنه قد يساء فهمه على

as some sort of harassment

أنه نوع من المضايقة

or some sort of verbal assault.

أو نوع من الاعتداء اللفظي.

So you do have to be careful when you are giving compliments and who you give them to.

لذلك عليك أن تكون حذرا عندما تعطي المجاملات ومن تعطيها لهم.

Although it's been a long time since I've received any compliments

على الرغم من مرور وقت طويل منذ أن تلقيت أي مجاملات

personally face to face, to be honest, because some people think that if you're complimenting

شخصيًا وجهاً لوجه ، لأكون صادقًا ، لأن بعض الناس يعتقدون أنه إذا كنت تمدح

their appearance, it's a chat up line, then they

مظهرهم ، فهذا عبارة عن خط دردشة ، ثم

some some not Mad Men men would would soak it up.

بعض الرجال غير المجانين سيفعلون ذلك. سوف تمتصه.

Oh, haven't you got a lovely muscular figure.

أوه ، ليس لديك شخصية عضلية جميلة.

So if if a woman compliments a man, he loves it.

لذلك إذا مجاملة امرأة رجلاً ، فهو يحب ذلك.

He loves it.

يحبها.

But if you say to a woman, Oh, haven't you got a lovely figure,

لكن إذا قلت لامرأة ، أوه ، ليس لديك شخصية جميلة ، فقد

Sometimes the woman might be a bit offended.

تشعر المرأة أحيانًا بالإهانة قليلاً.

Might think you're trying to chatter.

قد تعتقد أنك تحاول الثرثرة.

Oh, well, well, magnificent breasts you have.

أوه ، حسنًا ، حسنًا ، أثداء رائعة لديك.

Yes, that probably isn't.

نعم ، ربما هذا ليس كذلك.

You know, that wouldn't go down very well.

كما تعلم ، هذا لن ينخفض ​​جيدًا.

But unless, of course, they just had an enhanced statement.

لكن ما لم يكن لديهم ، بالطبع ، مجرد بيان محسّن.

Yes, maybe they've made them larger.

نعم ، ربما جعلوها أكبر.

Maybe they've just had some silicone implants and they're wearing a very revealing dress.

ربما كان لديهم للتو بعض غرسات السيليكون ويرتدون فستانًا كاشفاً للغاية.

And therefore.

وبالتالي.

But would it be appropriate to make a comment on that and probably not.

ولكن هل من المناسب إبداء تعليق على ذلك وربما لا.

No, No, please.

لا ، لا ، من فضلك.

If there are any men listening, I know that Andrew Tate,

إذا كان هناك أي رجال يستمعون ، فأنا أعلم أن أندرو تيت ،

a very famous influencer, he would probably say that that's okay.

مؤثر مشهور جدًا ، ربما سيقول أن هذا أمر جيد.

But here and English addict,

لكن هنا والمدمن الإنجليزي ،

we are saying that it's not a good idea

نقول إنها ليست فكرة جيدة

because you might get you might get a slap, a slap in the face.

لأنك قد تحصل على صفعة ، صفعة على الوجه.

There's a time and a place to say that.

هناك وقت ومكان لقول ذلك.

And of course, the other thing is if you if somebody is the phrase

وبالطبع ، الشيء الآخر هو أنه إذا كان أحدهم هو العبارة

that you can use, if a salesperson oh, okay.

التي يمكنك استخدامها ، إذا كان مندوب مبيعات ، حسنًا.

Is giving you lots of compliments because they want you

يمنحك الكثير من الثناء لأنهم يريدونك

to buy something off them, they're buttering you up. Yes.

أن تشتري شيئًا منهم ، فهم يثنون عليك. نعم.

Don't forget compliment.

لا تنس المجاملة. يعد

Making compliments is a very big part of sales.

تقديم المجاملات جزءًا كبيرًا جدًا من المبيعات.

So our background, yes, mine and Steve's,

لذا فإن خلفيتنا ، نعم ، خلفيتي وخلفيتي ستيف ،

our backgrounds are both involved in sales.

كلتا خلفيتنا تشارك في المبيعات.

And I do know for a fact that one of the things I was taught

وأنا أعلم حقيقة أن أحد الأشياء التي كنت أتعلمها

many years ago in my younger days,

منذ سنوات عديدة في أيام شبابي ،

say nice things to your customers, say nice things, compliment them

قل أشياء لطيفة لعملائك ، قل أشياء لطيفة ، امدحهم

and you often find that that person will be more relaxed.

وغالبًا ما تجد أن هذا الشخص سيكون أكثر استرخاءً.

So in sales you will find compliments are often made to customers,

لذلك ستجد في المبيعات مجاملات غالبًا ما يتم إجراؤها للعملاء ،

but you've got to with experience, you can say it

ولكن عليك أن تفعل ذلك من خلال الخبرة ، يمكنك قول ذلك

in a way that doesn't come across as false.

بطريقة لا تبدو خاطئة.

So obviously if you just meet somebody for the first time,

لذلك من الواضح أنك إذا قابلت شخصًا ما لأول مرة ،

a new customer, you don't sort of heap lots of compliments on that.

عميل جديد ، فلن تكدس الكثير من الثناء على ذلك.

Oh, what a lovely dress having.

أوه ، يا له من فستان جميل وجود.

You got a lovely room.

لديك غرفة جميلة.

Your business is fantastic in it.

عملك رائع فيه.

What a lovely staff. Yeah.

يا له من فريق عمل جميل. نعم. يجب أن

It's got to be, it's got to be genuine, it's got to come from a genuine

يكون ، يجب أن يكون حقيقيًا ، يجب أن يأتي من

desire to say something. Yes.

رغبة حقيقية لقول شيء ما. نعم.

Or maybe believe it, or maybe it is a real compliment.

أو ربما صدقها ، أو ربما تكون مجاملة حقيقية.

Oh, your hair looks good today.

أوه ، شعرك يبدو جيدًا اليوم.

Oh, I was just admiring your hair.

أوه ، لقد كنت معجبًا بشعرك فقط.

Isn't it lovely?

أليس هذا جميل؟

See, I learnt as a salesperson that sometimes, even if there was something to compliment,

لقد تعلمت ، بصفتي مندوب مبيعات ، أنه في بعض الأحيان ، حتى لو كان هناك شيء يستحق الإطراء ،

it wasn't the right time or the place to do it.

لم يكن هذا هو الوقت المناسب أو المكان المناسب للقيام بذلك.

Because it would.

لأنه من شأنه.

Could come across that you are complimenting them in the hope that they will buy something off you.

قد تصادف أنك تمدحهم على أمل أن يشتروا منك شيئًا.

And if the customer perceives it in that way,

وإذا أدركها العميل بهذه الطريقة ،

then you might not get the sale.

فقد لا تحصل على عملية البيع.

Even if even if you are being genuine about it,

حتى لو كنت صادقًا في الأمر ،

it's probably best not to until you get to know them a bit better.

فمن الأفضل ألا تفعل ذلك حتى تتعرف عليهم بشكل أفضل قليلاً.

Mohammed El Fahd says cultures are different.

يقول محمد الفهد إن الثقافات مختلفة.

A compliment in some cultures might be offensive in another.

المجاملة في بعض الثقافات قد تكون مسيئة في ثقافات أخرى.

And I think this is true.

وأعتقد أن هذا صحيح.

So maybe if you are complimenting someone on their personal appearance

لذلك ربما إذا كنت تمدح شخصًا ما على مظهره الشخصي

in some cultures that would actually be seen as offensive.

في بعض الثقافات ، فسيُنظر إليه في الواقع على أنه مسيء.

Even though you are saying something nice about them

على الرغم من أنك تقول شيئًا لطيفًا عنهم

and you are complimenting them,

وأنت تمدحهم ، أو

their appearance, their clothes, or maybe their face,

مظهرهم ، أو ملابسهم ، أو ربما على وجوههم ،

it would seen as as quite disrespectful.

فقد يُنظر إليه على أنه عدم احترام.

So you do have to be careful, even if it's if it's genuine,

لذلك عليك أن تكون حذرًا ، حتى لو كانت حقيقية ،

your compliments might be genuine, but it could still be offensive.

فقد تكون مجاملاتك صادقة ، لكنها قد تظل مسيئة.

You might not have any intention of trying to chat

قد لا يكون لديك أي نية لمحاولة الدردشة مع

that person up or become romantically involved.

هذا الشخص أو الانخراط في علاقة عاطفية.

And you just see something and you think, Oh, what lovely hair, or you have skin or something,

وأنت فقط ترى شيئًا وتفكر ، أوه ، ما هو الشعر الجميل ، أو لديك بشرة أو شيء من هذا القبيل ،

but you have to sometimes probably the best to say

لكن عليك أحيانًا أن تقول

nothing until you get to know somebody better.

شيئًا أفضل حتى تتعرف على شخص ما بشكل أفضل.

But certainly

لكن من المؤكد أن

going the opposite and telling that

العكس هو الصحيح وإخبارنا أن

telling the truth is probably not going to help. Are you?

قول الحقيقة لن يساعد على الأرجح. أنت؟

That you wouldn't meet somebody and say, Oh, I do you mind me saying

أنك لن تلتقي بشخص ما وتقول ، أوه ، هل تمانع في أن أقول

I think I don't like your hairstyle, I think you should change it.

إنني لا أحب تسريحة شعرك ، أعتقد أنه يجب عليك تغييرها.

It doesn't suit you.

لا يناسبك. كما

You know, they're probably the worst thing you could say to a woman would be, I don't like your hair.

تعلم ، ربما يكون أسوأ شيء يمكن أن تقوله لامرأة هو ، أنا لا أحب شعرك. لقد

I've said I think the worst thing you could say and I think I think it might be

قلت إنني أعتقد أن أسوأ شيء يمكن أن تقوله وأعتقد أنه قد يكون

if you if you think that a woman is pregnant and she is another one.

إذا كنت تعتقد أن امرأة حامل وهي أخرى.

Oh, hello there.

اوه مرحبا.

Oh, I believe I believe there are congratulations that I should be giving you.

أوه ، أعتقد أنني أعتقد أن هناك تهنئة يجب أن أقدمها لك.

And the woman will say why they said, Oh, well, you're pregnant.

وستقول المرأة لماذا قالوا ، أوه ، حسنًا ، أنت حامل.

You appear to have a little frenzied view.

يبدو أن لديك وجهة نظر مسعورة قليلاً.

Yeah. When is your baby coming?

نعم. متى سيأتي طفلك؟

And the woman says, I'm not pregnant?

وتقول المرأة أنا لست حامل؟

No, this is. This is just me.

لا هذا غير. هذا أنا فقط.

Yes. So you are you are basically saying

نعم. إذن أنت تقول بشكل أساسي

that that person looks overweight so that is, you know, the opposite of what you're trying to achieve.

أن هذا الشخص يبدو بدينًا ، وهذا هو ، كما تعلم ، عكس ما تحاول تحقيقه.

Sometimes giving a compliment can get you into a lot of trouble.

في بعض الأحيان ، قد يؤدي المجاملة إلى وقوع الكثير من المتاعب.

I mean, it says my hair always looks neat and tidy.

أعني ، إنه يقول أن شعري دائمًا يبدو أنيقًا ومرتباً.

It does look, it just suits you.

إنه يبدو ، إنه يناسبك فقط.

Some people and this is something we've talked about.

بعض الناس وهذا شيء تحدثنا عنه.

Some men look good.

بعض الرجال يبدون جيدين.

Bald know.

أصلع يعرف.

I don't know how it works yet.

لا أعرف كيف يعمل حتى الآن.

Other men, you see them sometimes and their head is a very strange shape.

رجال آخرون تراهم أحيانًا ورأسهم غريب جدًا.

It looks sometimes it looks like two heads have been have been joined together.

يبدو أحيانًا أنه قد تم ضم رأسين معًا.

And it has a strange sort of ripple in the middle.

وله نوع غريب من التموج في المنتصف.

But, Mr.

لكن ، السيد

Steve, I think you have good head for baldness. So.

ستيف ، أعتقد أن لديك عقل جيد للصلع. لذا.

So you're quite lucky that I'm always jealous of black guys.

أنت محظوظ جدًا لأنني دائمًا أشعر بالغيرة من الرجال السود.

Black guys always look great.

الرجال السود دائما يبدون رائعين

It doesn't matter how old they are or what they look like.

لا يهم كم عمرهم أو شكلهم. هم

They always look great and cool.

دائما يبدون رائعين ورائعين.

Bald. Samuel L Jackson who?

أصلع. صموئيل جاكسون من؟

Who can wear a bald head

من يستطيع ارتداء رأس أصلع

any cooler than Samuel L Jackson.

أي أبرد من صموئيل جاكسون.

And it was cool on black people.

وكان رائعًا على السود.

I will tell you who model Mr.

سأخبرك بمن

Steve wears it Well, baldness always looks cool on a black guy, but on a white guy,

يرتديها السيد ستيف حسنًا ، الصلع دائمًا ما يبدو رائعًا على الرجل الأسود ، لكن على الرجل الأبيض ،

unless it's really shaved tightly, it can look a bit anyway, I think you know what I'm saying.

ما لم يتم حلقه بإحكام ، يمكن أن يبدو قليلاً على أي حال ، أعتقد أنك تعرف ما أقوله .

Yes, Christine, as we've just mentioned, false, false compliments.

نعم ، كريستين ، كما ذكرنا للتو ، مجاملات كاذبة وكاذبة.

So saying something you don't really mean

لذا فإن قول شيء لا تقصده حقًا

can often be used to get something.

يمكن استخدامه في كثير من الأحيان للحصول على شيء ما.

You want something back in return from that person.

تريد شيئًا ما في المقابل من ذلك الشخص.

Either you want them to buy something or you're trying to get into bed with them

إما أنك تريدهم أن يشتروا شيئًا ما أو تحاول النوم معهم

or something like that.

أو شيء من هذا القبيل.

So, yes.

لذا نعم.

And Daria says, Your ears look gorgeous today.

وتقول داريا ، أذناك تبدوان رائعتين اليوم.

Oh, thank you. Thank you. Oh, do you mean it?

اوه شكرا لك. شكرًا لك. أوه ، هل تقصد ذلك؟

Is it You're just trying to get round me?

هل أنت فقط تحاول الالتفاف علي؟

Is it your ears, though? Mine?

هل هي أذنيك ، رغم ذلك؟ مِلكِي؟

Yes. If you're

نعم. إذا كنت

trying to get round somebody, that is a good expression.

تحاول الالتفاف على شخص ما ، فهذا تعبير جيد.

Are you trying to get round me?

هل تحاول الالتفاف علي؟

In other words, are you trying to

بمعنى آخر ، هل تحاول

get a favour from that person?

الحصول على معروف من هذا الشخص؟

If you're trying to get round somebody, it means you're trying to smooch them,

إذا كنت تحاول الالتفاف على شخص ما ، فهذا يعني أنك تحاول معانقته ،

trying to get something from them as well.

وتحاول الحصول على شيء منه أيضًا. لقد

You used a good expression earlier to butter someone up to better them up.

استخدمت تعبيرًا جيدًا في وقت سابق لزبدة شخص ما لتحسينه.

You are saying nice things because want something from you, want something, whatever it could be.

أنت تقول أشياء لطيفة لأنك تريد شيئًا منك ، تريد شيئًا ، مهما كان.

You want something, it might could be anything.

تريد شيئًا ، قد يكون أي شيء.

It could be.

يمكن ان تكون.

It doesn't have to be.

لا يجب أن يكون كذلك.

It could be anything you want. Something from that person.

يمكن أن يكون أي شيء تريده. شيء من هذا الشخص.

Money normally could be money.

المال عادة يمكن أن يكون نقودا.

Yes. To compliment someone.

نعم. لمدح شخص ما.

So let's have a look at some synonyms to compliment someone you give praise.

لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض المرادفات لمدح شخص ما.

You give an accolade like my accolade,

أنت تمنح وسام مثل وسامتي ،

maybe my praise that I received from YouTube.

وربما مديحي الذي تلقيته من YouTube.

I received it in the form of an award.

لقد تلقيتها في شكل جائزة.

You give an accolade, you commend someone, you commend them.

أنت تمنح وسامًا ، وتثني على شخص ما ، وتثني عليه.

You give them a nice compliment.

أنت تعطيهم مجاملة لطيفة.

You say something to them.

أنت تقول شيئًا لهم.

Maybe they did a very good job of something.

ربما قاموا بعمل جيد جدا في شيء ما.

Maybe they are very good in their workplace.

ربما هم جيدون جدا في مكان عملهم.

You extol That's a great word.

أنت تمجد هذه كلمة عظيمة.

You extol a person's virtues.

أنت تمجد فضائل الإنسان.

You are talking about their character and the way they behave.

أنت تتحدث عن شخصيتهم والطريقة التي يتصرفون بها.

You are talking about them in a very complimentary way.

أنت تتحدث عنهم بطريقة مجانية للغاية.

Exalt a only to exalt someone is to honour them.

تعظيم فقط لشخص ما هو تكريم لهم.

You are praising them.

أنت تمدحهم.

You are being very complimentary.

أنت مجاملة جدا.

You are making compliments.

أنت تجامل.

Yes. Often used in religious

نعم. غالبا ما تستخدم في

tones.

Isn't it exaltation

النغمات الدينية.

أليس تمجيد

to exalt the Lord?

الرب؟

Yes. High honour?

نعم. شرف كبير؟

Yes, that's it.

نعم هذا كل شيء.

You also laud someone, you Lord them.

أنت أيضًا تمدح شخصًا ما ، يا ربهم.

So I think that's also used in the word applause.

لذلك أعتقد أن هذا مستخدم أيضًا في كلمة تصفيق.

So you applause, you give applause or you applaud someone.

إذن أنت تصفيق ، تصفيق أو تصفق لشخص ما.

So Lord is also a compliment.

لذلك فإن الرب هو أيضا مجاملة.

You can load it up, can't you? Yes.

يمكنك تحميله ، أليس كذلك؟ نعم.

And load it up, which means you sort of

وقم بتحميله ، مما يعني أنك

you're sort of bragging about yourself.

نوع من التباهي بنفسك.

Yeah. So it can be used negatively. Yes.

نعم. لذلك يمكن استخدامه بشكل سلبي. نعم.

And finally, the word honour can also be the type of compliment as well.

وأخيرًا ، يمكن أن تكون كلمة شرف أيضًا نوعًا من المديح أيضًا.

You are saying something nice.

انت تقول شيئا لطيفا.

Before we go,

قبل أن نذهب ،

there is a common confusion that takes place,

هناك ارتباك شائع

that takes place in the English language.

يحدث في اللغة الإنجليزية.

The words compliment and compliment.

الكلمات تكمل و تكمل. يتم

They are both pronounced in the same way.

نطق كلاهما بنفس الطريقة.

So the word compliment, the way I've been describing it

لذا فإن كلمة مجاملة ، بالطريقة التي أصفها بها

today, spelt with an eye in the middle

اليوم ، مكتوبة بعين في المنتصف

means to praise someone.

تعني الثناء على شخص ما.

You give them a nice comment, you will pleasant towards someone.

أنت تعطيهم تعليقًا لطيفًا ، وسوف تسعد تجاه شخص ما.

And then we have compliment with an E in the middle.

ثم نكمل مع وجود حرف E في المنتصف.

And this refers to suitable supplies for something.

وهذا يشير إلى الإمدادات المناسبة لشيء ما.

Maybe if you are in the army and you are going to a to an area where there is a war,

ربما إذا كنت في الجيش وتذهب إلى منطقة تدور فيها حرب ،

you might need your complement, you might need your suitable supplies.

فقد تحتاج إلى ملحقك ، وقد تحتاج إلى الإمدادات المناسبة لك.

And also if you match something,

وأيضًا إذا قمت بمطابقة شيء ما ،

things that match each other, they complement each other.

الأشياء التي تتطابق مع بعضها البعض ، فإنها تكمل بعضها البعض.

They go together very well.

يذهبون معا بشكل جيد جدا.

And in the military, a group of service

وفي الجيش ،

personnel might also be a complement as well.

قد تكون مجموعة من أفراد الخدمة مكملة أيضًا.

A complement of people.

تكملة من الناس.

A complement of troops.

تكملة من القوات.

And as I said, just two things that go together very well.

وكما قلت ، شيئان فقط يسيران معًا بشكل جيد للغاية.

Some people might say that we complement each other because we go together

قد يقول بعض الناس أننا نكمل بعضنا البعض لأننا نلتقي

very well and man and wife

جيدًا والرجل والزوجة في

often in a marriage,

كثير من الأحيان في الزواج ،

two people are well suited in personality

شخصان مناسبان تمامًا في الشخصية

and you say that they complement

وأنت تقول إنهما يكملان

each other not complement.

بعضهما البعض لا يكملان.

MM Yes.

مم نعم.

So two things matching together, they complement each other.

إذن شيئان متطابقان معًا ، يكملان بعضهما البعض.

Do you pronounce it much the same way?

هل تنطقها بنفس الطريقة؟

Much the same way, to be honest with you.

بنفس الطريقة ، لأكون صادقًا معك.

So complement, complement.

حتى يكمل ، يكمل.

But generally speaking, when people are using these words

لكن بشكل عام ، عندما يستخدم الناس هذه الكلمات

in everyday English, they will be pronounced in a similar way.

في اللغة الإنجليزية اليومية ، فسيتم نطقها بطريقة مماثلة.

So I think there isn't any need to get too worried about the pronunciation.

لذلك أعتقد أنه لا داعي للقلق بشأن النطق.

There probably is a slight difference, but to be honest, it's not worth worrying about.

ربما يكون هناك اختلاف طفيف ، لكن بصراحة ، لا يستحق الأمر القلق.

And that is almost it for today.

وهذا هو تقريبا كل شيء اليوم.

We've almost come to the end.

لقد اقتربنا من النهاية.

Today's live stream.

البث المباشر اليوم.

Almost. Almost.

بالكاد. بالكاد.

Does that mean something else?

هل هذا يعني شيئا آخر؟

Well, there will be us saying goodbye.

حسنًا ، سنقول وداعًا.

So thank you very much. Feel company today.

شكرا جزيلا. اشعر بالرفقة اليوم.

And also your lovely words of praise,

وكذلك كلمات المديح الجميلة ،

your compliments about my English.

تحياتك على لغتي الإنجليزية.

Live streams and also about what is happening

البث المباشر وأيضًا حول ما يحدث

with my little award

مع جائزتي الصغيرة

that I got this week from YouTube.

التي حصلت عليها هذا الأسبوع من YouTube.

As well. We are back on Sunday.

أيضًا. لقد عدنا يوم الأحد.

Okay. Sunday 2 p.m.

تمام. الأحد 2 مساءً

UK. Time is when we're back with you.

المملكة المتحدة. الوقت هو عندما نعود معك.

So we are back on Sunday.

لذا عدنا يوم الأحد.

We will be here live. I will be here.

سنكون هنا على الهواء مباشرة. سوف اكون هنا.

Will you be here?

I will do.

هل ستكون هنا؟

سأفعل.

I don't think I'm doing anything on Sunday.

لا أعتقد أنني أفعل أي شيء يوم الأحد.

Don't think I have any significant event.

لا أعتقد أن لدي أي حدث مهم.

Oh, very good. On Sunday.

اوه جيد جدا. يوم الأحد.

So I will be here.

لذلك سأكون هنا.

All being well.

كل شيء على ما يرام.

Yes, it's all being well.

نعم ، كل شيء على ما يرام.

We will be back with you on Sunday.

سنعود معك يوم الأحد.

Thank you very much for your company.

شكرا جزيلا لشركتك لك.

I hope you've enjoyed today's live stream.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالبث المباشر اليوم.

And we will be back hours, by the way, on Sunday, a whole 2 hours.

وسنعود ساعات ، بالمناسبة ، يوم الأحد ، ساعتان كاملتان.

No one else does that on YouTube.

لا أحد يفعل ذلك على موقع يوتيوب.

We are the only people who do a two hour live English stream

نحن الوحيدون الذين يقدمون بثًا مباشرًا باللغة الإنجليزية لمدة ساعتين

every Sunday from 2 p.m.

كل يوم أحد من الساعة 2 ظهرًا.

UK time.

الوقت في المملكة المتحدة.

We are going now. Thank you, Mr. Steve.

سنذهب الآن. شكرا لك سيد ستيف.

Thank you, Mr.

Duncan, and congratulations again on your YouTube play button for 1 million subscribers.

شكرًا لك ، السيد

Duncan ، وتهنئة مرة أخرى على زر تشغيل YouTube الخاص بك لمليون مشترك.

Thank you for all complementing

أشكركم على

complementing with an eye Mr.

استكمالكم بعين السيد

Duncan on his achievement and I look forward to seeing you all again on Sunday.

دنكان على إنجازه ، وأتطلع إلى رؤيتكم جميعًا مرة أخرى يوم الأحد.

Thank you very much.

شكراً جزيلاً.

All I have to say now is thank you very much for watching.

كل ما عليّ قوله الآن هو شكراً جزيلاً لكم على المشاهدة.

Thank you for being with me.

شكرا على كونك معى.

Whether you've been with us for a couple of years,

سواء كنت معنا لمدة عامين أو

a couple of days, or for the whole 16 years,

يومين أو طوال 16 عامًا ،

all I can say is you are very brave.

كل ما يمكنني قوله هو أنك شجاع جدًا.

See you on Sunday.

نراك يوم الاحد.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

وبالطبع ، حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها ، ستعرف ما هو قادم.

Yes You do?

نعم انت كذلك؟

Until Sunday.

حتى الأحد.

ta ta for now.

تا تا الآن.