A NICE SURPRISE - what's in the box? / English Addict EXTRA - Wed 25th Jan 2023

Do you like surprises?

당신은 놀라움을 좋아합니까?

I know I do.

나도 알아.

Well, yesterday I had a lovely surprise

음, 어제 이

when this package was delivered to my front door.

소포가 우리 집 현관문까지 배달되었을 때 정말 놀랐습니다.

The only thing is I haven't opened it yet.

아직 개봉을 안 했다는 점만 빼면요.

But later on today, we will have a look

하지만 오늘 나중에

at what is inside this box.

이 상자 안에 무엇이 있는지 살펴보겠습니다.

So please don't go away.

그러니 제발 떠나지 마세요.

Stay with us.

우리와 함께있어.

Lots of surprises coming your way.

많은 놀라움이 당신을 기다리고 있습니다.

This is English addict.

이것은 영어 중독자입니다. 영어의 발상지인 영국에서

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language,

실시간으로 직접 여러분을 찾아갑니다.

which is, of course, England

Here we are.

여기 있습니다.

We're back.

우리가 돌 ​​아왔다.

We are back With a vengeance, baby.

우리는 복수심으로 돌아왔어, 자기야.

A vengeance. Hello, everybody. Hello, Mr. Duncan.

복수. 모두들 안녕. 안녕하세요, 던컨 씨.

I know I've already said hello to you today, but I'm going to say it again anyway.

오늘 이미 여러분들께 인사를 드렸던 것으로 알고 있지만, 어쨌든 다시 인사드리도록 하겠습니다.

Well, you can say it here on the live stream.

음, 여기 라이브 스트림에서 말할 수 있습니다.

I can. Hello, Mr. Duncan.

저 할 수 있어요. 안녕하세요, 던컨 씨.

Hello, Mr. Steve.

안녕하세요, 스티브 씨.

We are back together. Hi, everybody.

우리는 함께 돌아왔습니다. 안녕하세요 여러분. 저는

This is Mr.

Duncan and I think you might already know by now.

Duncan 씨이고 지금쯤이면 이미 알고 계실 것 같습니다.

That is Mr. Steve.

스티브 씨입니다.

We love the English language and we are back once again.

우리는 영어를 사랑 하고 다시 한번 돌아왔습니다.

We are together with another English addict Extra.

우리는 또 다른 영어 중독자 Extra와 함께합니다.

It is an extra slice, if you please,

당신이 원한다면 여분의 조각입니다.

A midweek bonanza.

주중 노다지.

Yes, we could say it's very warm outside, Mr.

예, 밖이 매우 따뜻하다고 말할 수 있습니다,

Duncan. I know it's it's around about.

Duncan 씨. 정도인 것으로 알고 있습니다.

Well, at the moment, on my computer, it says 11 degrees. Yes.

음, 지금 제 컴퓨터에는 11도라고 되어 있습니다. 예.

So yesterday it was probably two degrees. Today it's 11.

그래서 어제는 아마 2도였을 겁니다. 오늘은 11시입니다.

It's a big jump and a big jump.

대점프와 대점프입니다.

Of course, it wouldn't be a live stream from England

물론 날씨에 대한 이야기 ​​없이는 영국에서 생중계되지 않을 것입니다

without talking about the weather, because you know what it's like here.

. 여기가 어떤지 알기 때문입니다.

English people, we love talking about

영국인 여러분, 우리는 우물에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다

the well, it is often used in conversation.

. 우물은 대화에서 자주 사용됩니다.

Maybe when you meet someone in the street, someone might say good morning or hello

길에서 누군가를 만나면 누군가는 아침 인사나 인사를

and the other person might say, Oh, isn't it cold today?

하고 상대방은 아, 오늘 춥지 않니?

Or is it it hot today?

아니면 오늘 덥나요?

Or isn't it windy today? Yes.

아니면 오늘 바람이 많이 불지 않습니까? 예.

British people use the weather as a friendly way of getting conversation going

영국인들은 날씨를 친근한 대화 방법으로 사용합니다.

because you need to say something, don't you, to get conversation going with people

사람들

and with the weather, it's always, oh, what do you think of the weather today?

과 날씨에 대해 대화를 나누려면 무언가를 말해야 하기 때문입니다.

Oh, it's a bit cold or it's a bit wet because in England

오, 약간 춥 거나 약간 습합니다. 왜냐하면 영국에서는

the weather is never the same from one day to the next.

날씨가 하루하루 같지 않기 때문입니다.

It's always different.

항상 다릅니다.

We never have the same weather.

우리는 같은 날씨를 가지고 있지 않습니다.

We rarely two days in a row.

우리는 이틀 연속 거의 없습니다.

So yesterday was weird.

그래서 어제는 이상했다.

Today it's warm, it's very warm and damp.

오늘은 따뜻하고 매우 따뜻하고 축축합니다.

We've had lots of rain, but it's very damp and mild.

비가 많이 내렸지만 매우 축축하고 온화합니다.

It doesn't feel like mid-winter, I will be honest with you.

한겨울 같지 않아 솔직하게 말씀드리겠습니다.

Anyway, we are here together again.

어쨌든 우리는 다시 함께 여기에 있습니다.

We've made it all the way to Wednesday.

수요일까지 진행했습니다.

It is lovely to be with you.

당신과 함께하는 것이 사랑스럽습니다.

I hope your week so far has been rather nice.

지금까지의 한 주가 다소 좋았기를 바랍니다.

We have lots of things to look at today, including yes,

네,

as I mentioned at the start on my pre-recorded video,

사전 녹화 영상 초반에 언급했듯이 이번

we are going to take a look at what is inside

the box that I received at the start of the week.

주 초에 받은 상자 안에 무엇이 들었는지 살펴볼 예정입니다.

What is in there?

거기에 무엇이 있습니까?

That surprise is coming up.

그 놀라움이 다가오고 있습니다.

We also have a little anniversary, a significant

우리는 또한 작은 기념일을 가지고 있습니다.

event took place ten years ago today.

10년 전 오늘 중요한 행사가 있었습니다.

It might it might not be significant for you,

여러분에게는 별 의미가 없을 수도

but for us it is a significant anniversary today.

있지만 오늘 우리에게는 의미 있는 기념일입니다.

What else are we talking about?

우리는 또 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

I believe, if I'm not mistaken, Mr.

내가 착각하지 않았다면 Steele 씨를 믿습니다

Steele.

.

Yes, I believe somebody is having a good week.

예, 누군가는 좋은 한 주를 보내고 있다고 믿습니다. 최근

Someone out there in YouTube land

YouTube 세계에서 누군가가

has recently celebrated their birthday.

생일을 축하했습니다.

Yes. Are we talking about a certain

예.

birthday boy called Vitesse?

Vitesse라는 특정 생일 소년에 대해 이야기하고 있습니까?

We are. Hallo, Vitesse.

우리는. 안녕, 비테세.

We received your your message yesterday.

어제 귀하의 메시지를 받았습니다.

And can I say happy birthday?

그리고 생일 축하한다고 말해도 될까요?

Belated, of course.

물론 늦었습니다.

Belated sighted.

뒤늦게 목격.

Something that comes after the event

we often describe as belated.

우리가 종종 뒤늦은 것으로 묘사하는 사건 이후에 오는 것.

So belated birthday greetings to Vitesse

Vitesse에게 너무 뒤늦은 생일 인사를 전하고

and I hope you had a super duper day yesterday.

어제 슈퍼 듀퍼 하루를 보냈기를 바랍니다.

Yesterday, 21.

Yesterday, 21.

Again, we don't ask ages where you can ask men

다시 말하지만, 우리는 남성에게 나이를 물어볼 수 있는 나이를 묻지 않습니다

their age.

.

We're not going to ask.

우리는 묻지 않을 것입니다.

I mean, if you want to tell us, you can, but you don't know.

내 말은, 당신이 우리에게 말하고 싶다면 할 수 있지만 당신은 모릅니다.

You certainly never ask a woman her age.

당신은 확실히 여자에게 나이를 묻지 않습니다.

You never are.

당신은 절대 아닙니다.

Well, it is always seen as rude, probably in the in the UK,

글쎄요, 그것은 항상 무례한 것으로 여겨집니다. 아마도 영국에서,

certainly probably in most parts of the world, I would say.

확실히 아마도 세계 대부분의 지역에서, 제가 말하고 싶습니다.

Well, I think so. I think it's personal. Yes.

글쎄요. 개인적인 생각입니다. 예.

It's almost as bad as asking a person how much they earned from their job.

직장에서 얼마를 벌었는지 묻는 것만큼이나 나쁜 일입니다.

The older you get, the more years you can knock off and get away with it.

나이가 들수록 더 많은 세월을 노크하고 벗어날 수 있습니다. 그건 그렇고

By the way, I really yes, you can get away with the older you get,

, 정말 그렇습니다. 나이가 들면서 벗어날 수 있고, 점점 더

you can knock off more and more years and it and it's believable.

많은 세월을 버릴 수 있으며 그것은 믿을 수 있습니다.

So you can always reduce your age like. Yes.

그래서 당신은 항상 당신의 나이를 줄일 수 있습니다. 예.

So a lot of people don't believe that we are the age that we are. So.

그래서 많은 사람들은 우리가 우리의 나이라고 믿지 않습니다. 그래서.

So what about you, Steve? What do you think

그럼 넌 어때, 스티브? 무엇을

you could

possibly reduce your age by?

통해 나이를 줄일 수 있다고 생각하십니까?

I as a slight lie.

나는 약간의 거짓말로.

So maybe you want to make your yourself feel better.

그래서 어쩌면 당신은 당신 자신의 기분을 좋게 만들고 싶을 수도 있습니다.

You can just say, Oh, maybe I am.

오, 어쩌면 내가 그럴 수도 있습니다.

How old? Well,

몇 살? 음,

of course, in these lights, where you look

물론, 당신이

magnificently younger than we actually are in reality.

현실에서 우리보다 훨씬 젊어 보이는 이 불빛 속에서요.

Have you met us face to face?

우리를 정면으로 만났습니까?

Oh, I could probably knock ten years off.

오, 나는 아마 10년을 노크할 수 있습니다.

Probably. And get away with it. Some people.

아마. 그리고 그것을 피하십시오. 어떤 사람들은.

Because you when you when people say

왜냐면 당신은 사람들이

when people ask how old you are and then you tell them

당신이 몇 살인지 물어볼 때 당신이 말할 때 당신이 그들에게 말하거나 당신이 당신의 나이로 보이지 않는

or if then it's it's courtesy to always say to somebody

누군가에게 항상 말하는 것이 예의이기

who you don't look your age because that's what people want to hear.

때문입니다.

You've everybody lies when that if somebody

당신은 누군가에게

if you say to somebody, how old are you?

당신이 몇 살이냐고 묻는다면 모두들 거짓말을 합니다.

How old are you?

몇 살이에요?

And they say 50.

그리고 그들은 50이라고 말합니다.

And you say, Oh yeah, you look 50.

그리고 당신은 오 예, 당신은 50으로 보인다고 말합니다.

Nobody would ever say that because it would be impolite.

그것은 무례할 것이기 때문에 아무도 그런 말을 하지 않을 것입니다.

And rude.

그리고 무례합니다.

So you would always say, Oh, you you look very good.

그래서 당신은 항상 이렇게 말할 것입니다. 오, 당신은 아주 좋아 보인다.

You know, you're very good for your age or you only drop 40.

알다시피, 당신 은 나이에 비해 매우 좋은 사람이거나 40밖에 되지

But so I don't know whether because people say to me, oh,

않습니다. 하지만 사람들이 저에게 오, 외모

you only look I mean, I'm 61,

만 보고 말하는 것인지 모르겠습니다.

I seem to be 60 to 62 next month.

저는 61세입니다. 다음 달 62.

Next month.

다음 달.

And people often say to me, oh, you haven't, you know,

그리고 사람들은 종종 제게 이렇게 말합니다. 오, 당신은 40대

sort of late forties, early fifties or something.

후반이나 50대 초반 정도는 아니었군요.

I'm But you don't know if they're lying to you or not.

하지만 그들이 당신에게 거짓말을 하는지 아닌지 당신은 모릅니다.

Yeah.

So, so anyway, back to banks the point I was making.

응.

그래서 어쨌든 은행으로 돌아가서 제가 말했던 요점입니다.

Yeah.

So, Mr.

응.

Steve, you think you could say that you are 52

스티브 씨, 당신은 당신이 52세이고

and people we pay and people would believe you.

우리가 지불하고 사람들이 당신을 믿을 것이라고 말할 수 있다고 생각하십니까?

So me, from my point of view, I think I could

그래서 나, 내 관점에서 보면 나는

still say that I'm

여전히

maybe 4041

4041이

laughs I'm joking.

웃을지도 모른다고 말할 수 있을 것 같다. 농담이다.

I'm joking for comic effect.

나는 만화 효과를 위해 농담하고 있습니다.

But now we have just had a lovely day.

그러나 이제 우리는 멋진 하루를 보냈습니다.

Yes, Well, well, see, the funny thing is,

예, 음, 음, 보세요, 재미있는 점은

and I've mentioned this before, is

제가 이전에 언급한 적이 있는데

a lot of you know, my mother sadly died last year.

많은 분들이 아시다시피 저희 어머니는 작년에 슬프게도 돌아가셨습니다.

But that's the funny thing.

그러나 그것은 재미있는 일입니다.

Know what's funny is that I only find out from all her friends

재미있는 점은

who attended a funeral that Mum my mother had been lying about her age to everybody for years.

엄마가 몇 년 동안 모든 사람에게 자신의 나이에 대해 거짓말을 했다는 사실을 장례식에 참석한 친구들에게서만 알게 되었다는 것입니다.

So that's it, you see. So how.

그게 다야. 그래서 방법.

How old? How old was your mother?

몇 살? 어머니는 몇 살이었습니까?

Oh, she was.

오, 그녀는.

She was 92.

그녀는 92세였습니다.

And how old did she say she was?

그리고 그녀는 자신이 몇 살이라고 말했습니까?

She took ten years off. Said she was 82.

그녀는 10년을 쉬었다. 그녀는 82세라고 말했습니다.

Everybody thought she was ten years younger than she was, which was a big surprise to me

모든 사람들이 그녀가 그녀보다 10살 어리다고 생각했는데 , 그녀는

because she would she would always say that her sister,

항상 언니라고 말했고 항상 나이에 대해

she would always criticise her sister for always lying about her age.

거짓말을 한다고 항상 언니를 비난했습니다 .

And yet I found out that my brother was I mean, it's

그런데 알고 보니 형은 진심이

not a serious lie, I think.

아니라 진지한 거짓말이었다고 생각합니다.

And let's be honest, because here

그리고 솔직히 말씀드리자면 여기서

you may have noticed, here we just say what we think.

눈치채셨을 수도 있습니다. 여기서는 우리가 생각하는 바를 말합니다.

Sometimes it gets into a little bit of trouble.

때때로 약간의 문제가 발생합니다.

Sometimes nobody cares about what we say.

때때로 아무도 우리가 말하는 것에 관심이 없습니다.

But I think everyone lies at some point

그러나 나는 모든 사람이

about their age, even unconsciously, even even to themselves.

자신의 나이에 대해 무의식적으로 심지어 자신에게도 거짓말을 한다고 생각합니다.

So you might look in the mirror and you might actually look at yourself.

그래서 당신은 거울을 볼 수도 있고 실제로 당신 자신을 볼 수도 있습니다.

And unconsciously

그리고 무의식적

or subconsciously, you are actually taking those years off.

으로든 잠재의식적으로든, 당신은 실제로 그 세월을 보내고 있습니다.

You might not even realise you're doing it.

당신은 당신이 그것을하고 있다는 사실조차 깨닫지 못할 수도 있습니다.

You're just going by the appearance, the reflection that you see staring back at you.

당신은 당신을 바라보고 있는 당신의 모습, 반사된 모습으로 가고 있을 뿐입니다.

I'm always fascinated by these things, by the way.

그런데 저는 항상 이런 것들에 매료되어 있습니다.

Human nature does fascinate me.

인간의 본성은 나를 매료시킵니다.

This the live chat, we've got two different opinions here.

이것은 라이브 채팅입니다. 여기에 두 가지 다른 의견이 있습니다 .

You see, Christine is saying that we only look 40. Oh.

있잖아, Christine은 우리가 40대로 보인다고 말하고 있어. 오.

And then he repeats, saying, Yeah, he looks 62.

그리고 그는 반복해서 말했습니다. 예, 62세로 보입니다.

So. So you know, it's funny isn't it.

그래서요. 알다시피, 그것은 재미 있지 않습니다.

So I take it that's it.

그래서 나는 그것이 다라고 생각합니다.

Well I do that he repeats even p e w a p I ask you who are you.

글쎄, 나는 그가 p e w a p를 반복해서 당신이 누구인지 묻습니다.

You're not Tomic in disguise. Probably. Probably.

당신은 변장한 토믹이 아닙니다. 아마. 아마.

It sounds like the sort of thing Tom Tomic would say sort of thing.

Tom Tomic이 말하는 것과 비슷한 것 같습니다.

Tomic We're definitely. I think so.

토믹 우리는 확실히. 그렇게 생각해요.

So thank you for that.

감사합니다.

So apparently we only look like we might be around 40, which is lovely.

그래서 분명히 우리는 40대 정도로만 보이는데, 그것은 사랑스럽습니다.

That's very nice.

It's still a bit old.

아주 좋아요.

아직은 좀 낡았습니다.

The lights. The lights you see making us younger.

조명. 당신이 보는 불빛은 우리를 더 젊게 만듭니다.

I would prefer 36 or 35, but there you go.

나는 36 또는 35를 선호하지만 거기에 있습니다.

You can't have everything in this world.

이 세상의 모든 것을 가질 수는 없습니다.

But yeah, it is something that people common.

하지만 네, 사람들이 흔히 하는 일입니다.

And when you're when you get to sort of 70, 80, 90 years old, you can take off ten, 20 years

그리고 70, 80, 90세가 되면 10년, 20년을 지날 수 있고

and no one's going to question it because and that's the other thing we've said before,

아무도 그것에 대해 의문을 제기하지 않을 것입니다. 예를

if it's not really a compliment, if when you're, say, 80,

들어 80,

70, you look ten years younger, I mean, in the seventies, still not good.

70세에 10년은 젊어 보인다면 칭찬입니다. 70년대에도 여전히 좋지 않습니다.

If you're 94 and someone says you only look 86 or 80, it's still not really a compliment.

당신이 94세이고 누군가 당신이 86세나 80세로 보인다고 말한다면 그것은 여전히 ​​칭찬이 아닙니다.

Or even if they say you only look 70, it's not really a compliment because you still look old.

또는 70대로 보인다고 해도 여전히 늙어 보인다는 칭찬이 아닙니다.

So we do have to be careful sometimes what we say.

그래서 우리는 때때로 우리가 말하는 것을 조심해야 합니다.

It's funny, especially when we are commenting

특히

on a person's appearance.

사람의 외모에 대해 언급할 때 재미있습니다.

I think these days my throat is being annoying today.

요즘 목이 뻐근한 것 같아요.

I think these days

요즘

men are just as worried as women.

남자들도 여자들만큼 고민이 많은 것 같아요.

I think in the past men didn't really care.

예전에는 남자들이 별로 신경을 안 썼던 것 같아요.

But these days I think they do.

하지만 요즘은 그런 것 같아요.

I think.

제 생각에는.

Are you new e w ap European?

당신은 새로운 e w ap 유럽인입니까?

Are you new to this channel?

이 채널을 처음 사용하시나요?

If so, welcome.

그렇다면 환영합니다.

And we'll take it.

그리고 우리는 그것을 취할 것입니다.

You know, all sorts of abuse.

온갖 종류의 학대.

Well, up to a point because we've got moderators

글쎄요, 어느 정도까지는

that will help us out effectively.

우리를 효과적으로 도와줄 중재자가 있기 때문입니다.

If you go to Viagra.

비아그라에 가면

Yeah, we're not up for a bit of ribbing.

예, 우리는 약간의 갈비뼈가 아닙니다.

Yeah, it's coming, but we don't we don't mind physical abuse.

예, 다가오고 있지만 신체적 학대는 신경 쓰지 않습니다.

Verbal abuse.

언어 폭력.

Well, not physical.

음, 육체적이지 않습니다.

We just we're just we're just glad of the attention, to be honest.

우리는 단지 우리가 관심을 가져서 기쁩니다. 솔직히 말해서 .

Exactly. And anything's going good or bad.

정확히. 그리고 어떤 것이든 좋든 나쁘든 진행되고 있습니다.

I mean, that's why people go on social media, isn't it?

내 말은, 사람들이 소셜 미디어를 사용하는 이유가 아닐까요?

And Twitter, I there was an interesting thing about Twitter I read the other day.

그리고 트위터, 저번에 읽은 트위터에 대한 흥미로운 내용이 있었습니다.

I mean, this is fairly I was reading a news article this morning

내 말은, 이것은

because Germany

독일이

had been trying to decide whether to give the leopard tank some data to Ukraine

표범 탱크에 우크라이나

and apparently within Germany, within the political parties in Germany.

와 분명히 독일 내, 독일 정당 내에서 데이터를 제공할지 여부를 결정하려고 노력했기 때문에 오늘 아침에 뉴스 기사를 읽었다는 것입니다.

And if there's somebody watching. Okay, so

그리고 누군가 지켜보고 있다면. 좋아요, 그래서

is there a point?

요점이 있나요?

Yeah, the point is that the political the politicians within Germany

예, 요점은 독일 내 정치인들이 탱크를 보내야 하는지 여부에 대해

were having an argument with each other on Twitter

트위터에서 서로 논쟁을 벌이고 있다는 것입니다.

about whether they should send the tanks or not,

which and then somebody pointed out that, you know, maybe

supposedly, you know, top politicians should not be arguing

things out in public on Twitter about such a serious matter.

그런 심각한 문제에 대해 트위터에서 공개적으로 논쟁해서는 안됩니다.

Is this.

Well, and also so, you know, people like to get attention, don't they?

이것이다.

글쎄요, 또한 사람들은 관심을 받는 것을 좋아하죠, 그렇죠?

But I should point out that I think Twitter,

하지만 저는 트위터,

social media, certain social media sites

소셜 미디어, 특정 소셜 미디어 사이트가

have become a platform almost for politicians.

거의 정치인을 위한 플랫폼이 되었다고 생각한다는 점을 지적해야 합니다.

And I suppose the big change occurred

그리고

when Donald Trump became president of the US.

도널드 트럼프가 미국 대통령이 되었을 때 큰 변화가 일어났다고 생각합니다.

And because he has a very high profile

그리고 그는 소셜 미디어와 엔터테인먼트 산업에서 매우 높은 인지도를 가지고 있기 때문에

on social media and also in the entertainment industry, it did change the way

politicians, people in power, the way they communicate with each other.

정치인, 권력자들, 그들이 서로 소통하는 방식을 변화시켰습니다.

So I don't think it's very unusual

그래서 저는

to see high ranking officials or maybe politicians

고위 관리나 정치인들이

having a little battle

or a little war of words on the Internet.

인터넷에서 약간의 싸움이나 설전을 벌이는 것을 보는 것이 그리 드문 일이 아니라고 생각합니다.

Belarus here.

여기 벨로루시.

Claudia. Hello, Claudia. Claudia,

클라우디아. 안녕, 클라우디아. Claudia,

Of course, people have

물론 사람들은

been asking what have you What do you got?

당신이 무엇을 가지고 있는지 묻고 있습니다. 무엇을 가지고 있습니까?

Cooking and better clothes.

요리와 더 나은 옷.

Claudia's used an interesting expression today.

Claudia는 오늘 흥미로운 표현을 사용했습니다.

A pie in the oven.

오븐에 파이.

Oh, as long as it isn't a bun in the oven.

오, 오븐에 빵이 아닌 한.

That's what I was going to say.

그게 제가 말하려고 했던 것입니다.

Because if you say you've got a bun in the oven,

오븐에 빵이 있다고 하면

a bun obviously is like a cake.

빵은 분명히 케이크와 같기 때문입니다.

Yes. It means you're pregnant.

예. 그것은 당신이 임신했다는 것을 의미합니다.

It's an expression we use in England.

영국에서 사용하는 표현입니다.

I don't know whether other countries use it.

다른 나라에서는 사용하는지 모르겠습니다.

So if you've got a bun in the oven. Yes.

그래서 오븐에 롤빵이 있다면. 예.

So if you have a bun in the oven, it is.

따라서 오븐에 롤빵이 있으면 그렇습니다. 아기를

It is a type of phrase that we use an idiom for for expecting

기대하는 것이

a baby may be in the early stages of pregnancy.

임신 초기일지도 모른다는 의미로 관용구를 사용하는 일종의 표현입니다.

So we're assuming you're not pregnant.

그래서 우리는 당신이 임신하지 않았다고 가정하고 있습니다.

You might tell your friends that you have a bun in the oven.

오븐에 빵이 있다고 친구에게 말할 수 있습니다.

And it's a sort of a it's a sort of a polite way of saying you're pregnant sometimes.

그리고 그것은 일종의 정중한 방법으로 가끔 임신했다고 말하는 것입니다.

Sounds a harsh word, isn't it?

거친 말 같지 않나요?

I think pregnant. I'm pregnant.

임신한 것 같아요. 저 임신 했어요.

It sort of sounds a bit,

소리가 좀 나긴 하는데 잘

but it doesn't sound nice.

안들리네요.

But if you say I've got a bun in the oven, maybe it sounds more pleasant.

하지만 I've got a bun in the oven이라고 하면 더 기분 좋게 들릴지도 모릅니다.

Maybe it sounds too clinical.

너무 임상적으로 들릴 수도 있습니다.

Yes, it sounds a bit clinical,

예, 약간 임상적으로 들리지만

but yeah, there we go.

예, 시작하겠습니다.

Obviously you don't have a bun in the oven.

분명히 당신은 오븐에 롤빵이 없습니다.

You've got a pie in the oven.

오븐에 파이가 있습니다.

Unless that means unless you are trying to tell us something else.

당신이 우리에게 다른 것을 말하려는 것이 아니라면 말입니다.

Okay, So you just just keep digging.

좋아요, 그럼 계속 파세요.

That whole.

그 전체.

So today we are looking at words and phrases connected

그래서 오늘은 중요한 순간과 관련된 단어와 문구를 살펴보고자 합니다

to significant moments.

.

Significant times, because today we are having a significant anniversary.

오늘 우리는 중요한 기념일을 보내고 있기 때문에 중요한 시간입니다.

Ten years ago today

10년 전 오늘

on the 25th of January 2013,

2013년 1월 25일,

we moved here.

우리는 이곳으로 이사했습니다.

We may today.

우리는 오늘 할 수 있습니다.

Today I forgot the 25th of January, forgot our anniversary.

오늘 나는 1월 25일을 잊어버렸고 우리의 기념일을 잊었습니다.

Mr. Duncan So it's the anniversary of us moving here to much.

Mr. Duncan 그래서 우리가 여기로 많이 이사온 기념일입니다.

Wenlock Would you like to see a video image

Wenlock 비디오 이미지를 보고 싶습니까?

One of the first video images that I that I filmed after we moved here.

우리가 여기로 이사 온 후 내가 촬영한 첫 번째 비디오 이미지 중 하나입니다.

Would you like to see it?

보고 싶습니까?

Go on.

You won't recognise it.

계속해.

당신은 그것을 인식하지 못할 것입니다.

It's amazing. Heritage.

놀랍다. 유산.

Did we not look any older? It's not us.

우리가 더 늙어 보이지 않았나요? 우리가 아니야.

So there is the view out of the window of my studio

제 작업실 창밖 풍경이 있는데

and that is way back in 2013.

2013년으로 거슬러 올라갑니다.

You can see it has changed quite a lot.

꽤 많이 변한 것을 보실 수 있습니다.

You will notice that the trees on the left are much shorter

왼쪽의 나무가 훨씬 더 짧고 오른쪽에서

and also the tree that you could see on the right has gone completely.

볼 수 있는 나무도 완전히 사라진 것을 알 수 있습니다.

We had that chopped down because it was far too large.

크기가 너무 커서 잘랐습니다.

And also outside my studio window, there were lots of plants

그리고 제 작업실 창 밖에도

that were growing far too high.

너무 높게 자라는 식물들이 많이 있었습니다.

So the view out of the window now

그래서 지금 창밖의 풍경은

looks very different from the view that you can see there.

그곳에서 볼 수 있는 풍경과 매우 다르게 보입니다.

So that was way back in 2013, just after we moved here.

2013년으로 돌아가서 우리가 이곳으로 이사온 직후였습니다.

Would you like to see another thing?

다른 것을 보고 싶습니까?

This is one of the first video sequences that I filmed after we moved here,

이것은 우리가 이곳으로 이사 온 후 처음으로 촬영한 비디오 시퀀스 중 하나

and this will give you a clue as to how the weather was.

이며 날씨가 어땠는지에 대한 단서를 제공할 것입니다 .

So you can see when we first moved here, it was snowing.

그래서 우리가 처음 여기로 이사했을 때 눈이 내렸음을 알 수 있습니다 .

In fact, the day we moved in, the snow

사실 우리가 이사한 날은 눈이

had just fallen and everything was covered in thick snow.

막 내렸고 모든 것이 두꺼운 눈으로 덮여 있었습니다.

And there is one of the first ever videos that I filmed from the window.

그리고 제가 창문에서 촬영한 최초의 비디오 중 하나가 있습니다 . 새집에

And you can see there are some some little blue tips having a feed

먹이를 주는 작은 파란색 팁이 있는 것을 볼 수 있습니다

on the the bird house.

.

So that bird house is now gone because it fell to pieces.

그래서 그 새집은 산산조각이 나버렸기 때문에 이제 사라졌습니다.

So that was actually left for us by the previous owners, but

그래서 그것은 실제로 이전 소유자가 우리에게 남겨 두었지만

it sadly fell apart and it no longer exists.

슬프게도 무너져 더 이상 존재하지 않습니다.

But I thought it was interesting to have a look at some views.

하지만 몇 가지 견해를 살펴보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

And here's another view from the window.

그리고 여기 창에서 다른 뷰가 있습니다.

I don't think this view has changed very much, Steve.

이 견해가 많이 바뀌지 않았다고 생각합니다, 스티브.

I think this one is still pretty the same, Pretty similar.

나는 이것이 여전히 꽤 똑같다고 생각합니다 . 꽤 비슷합니다.

So this was first from ten years ago.

그러니까 10년 전부터 처음이었다.

Wow. 2030.

우와. 2030년.

Very snowy. Yes.

눈이 많이 내립니다. 예.

And would you like to see the studio that we're in right now?

그리고 지금 우리가 있는 스튜디오를 보시겠습니까?

Here it is, Steve, on the screen right

여기 스티브, 지금 화면에 나와 있습니다

now. So there is the studio

. 그래서

that we are in and that's what it looks like

우리가 있는 스튜디오가 있고 그것이

before we well, we we ripped everything out.

우리가 잘하기 전의 모습입니다. 우리는 모든 것을 찢어버렸습니다.

Almost everything.

거의 모든 것.

It was a bedroom, wasn't it?

침실이었지, 그렇지?

It was a bedroom.

침실이었다.

And it was used by the previous owners.

그리고 그것은 이전 소유자가 사용했습니다.

But of course we decided to repurpose the room

하지만 물론 우리는 방의 용도를 변경하기로 결정했고

and we turned it into my lovely studio and that's what it looks like now.

그것을 제 사랑스러운 스튜디오로 바꾸었고 그것이 지금의 모습입니다.

So the room that we are in now used to look like that,

그래서 지금 우리가 있는 방은 예전에는 그런 모습이었지만

but now it looks like that

지금은 아직

you haven't got all the cameras and your computer equipment in there yet. Mr..

모든 카메라 와 컴퓨터 장비를 갖추지 못한 것 같습니다. 씨..

So this was just after I finished

그래서

decorating the room and changing things.

방을 꾸미고 옷을 갈아입은 직후였어요.

But now, of course, this room is full of computer

하지만 지금은 물론 이 방은 컴퓨터 장비와 조명으로 가득 차

equipment, lights

and sometimes Mr.

있으며 때로는

Steve and myself are in this room doing all sorts of things.

스티브 씨와 제가 이 방에서 온갖 일을 하고 있습니다.

It's it's somebody else's birthday.

다른 사람의 생일입니다.

It's somebody's birthday today. Is it? Yes.

오늘은 누군가의 생일입니다. 그래? 예.

President Zelensky's birthday today.

오늘은 젤렌스키 대통령의 생일입니다.

Is it really 44?

정말 44인가요?

Well, he could get the mother of all

글쎄, 그는 실제로 모든 생일 선물의 어머니를 얻을 ​​수 있습니다

actually birthday presents.

.

I think he looks slightly older than 44.

나는 그가 44세보다 약간 더 늙어 보인다고 생각합니다. 젤

I'm not surprised at the strain of what he's been going through

because I saw some video footage of

President Zelensky

렌스키 대통령이

taken a couple of years before he became the president.

대통령이 되기 몇 년 전에 찍은 비디오 영상을 보았기 때문에 그가 겪은 일의 부담감에 놀라지 않았습니다.

But but he looks healthy and he looks about 20, rather.

그런데 건강해 보이고 오히려 20대로 보인다. 관리해야 하는

You can imagine the strain of, you know, having to manage.

부담을 상상할 수 있습니다 .

You country going to war.

당신의 나라는 전쟁에 나설 것입니다.

But yes, Zelensky's birthday today,

그러나 예, 오늘 Zelensky의 생일은

he may well get a very nice

birthday present in the form of hundreds of leopard tanks.

수백 개의 표범 탱크 형태로 아주 멋진 생일 선물을받을 수 있습니다.

Yes. From Europe.

예. 유럽에서.

But imagine what kind of birthday present.

그러나 어떤 종류의 생일 선물을 상상해보십시오. 그가 그것을 얻는다면

That would be a celebration he's going to have if he gets that.

그것은 그가 가질 축하 행사가 될 것입니다 .

Yeah, it's going to make his birthday because I think that due to

네, 오늘 발표를 했기 때문에 그의 생일이 될 것 같습니다.

I make an announcement today on that Fortunately, no nukes yet.

다행스럽게도 아직 핵무기는 없습니다.

That's up to about that Mr.

그것은

Trump no nukes so maybe that's on the on his birthday list as well.

트럼프 씨가 핵무기를 가지고 있지 않기 때문에 아마도 그의 생일 목록에도 있을 것입니다.

But all he's got is so he might be a bit disappointed that all he's got are just some tanks.

하지만 그가 가진 전부는 그가 가진 전부가 탱크 몇 개뿐이라는 사실에 조금 실망할 수도 있습니다.

Maybe he wanted a couple of well, we don't know that

아마도 그는 몇 개의 우물을 원했을 것입니다. 우리는

that's not me.

그것이 내가 아니라는 것을 모릅니다.

I know.

알아요.

Well, I don't think we're going to be responsible for ramping up the Third World War I.

글쎄요, 제 3차 세계 대전을 악화시킨 책임이 우리에게 있다고 생각하지 않습니다.

I think we're okay those days.

당시에는 우리가 괜찮다고 생각합니다.

Yeah, but.

그래, 하지만.

Yeah, but he was first. Mr. Duncan today.

그래, 하지만 그가 처음이었다. 오늘 던컨 씨.

You haven't mentioned that yet.

당신은 아직 그것에 대해 언급하지 않았습니다.

First, on today's live chat, congratulations to Beatrix.

먼저 오늘 라이브 채팅에서 Beatrix에게 축하 인사를 전합니다. 올해 3월의

You are first today

오늘 1위입니다

in March of this year.

.

Congratulations.

축하해요.

Really.

정말.

I think the first five or six people probably went on at the same time

처음 5~6명이 동시에 진행했을 것 같아요.

because I think it can't put you all on at the same time.

왜냐하면 여러분 모두를 동시에 입을 수는 없기 때문입니다 .

So I think obviously Lewis was there, Vitus was there,

그래서 분명히 루이스가 거기에 있었고, 비투스가 거기에 있었고,

Paolo was there, Beatrice was there,

파올로가 거기에 있었고, 베아트리체가 거기에 있었고,

Mohsin and Palmira

모신과 팔미라

and Claudia all at the same sort of time.

와 클라우디아가 모두 같은 시간에 있었다고 생각합니다.

So you're all winners.

그래서 여러분 모두가 승자입니다.

And of course, I have to say hello to Lewis.

그리고 당연히 Lewis에게 인사를 해야 합니다.

Mendez is here today.

멘데즈는 오늘 여기에 있습니다.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

안녕, 루이스. 다시 만나서 반갑습니다.

Yeah. So we hope you had a lovely birthday yesterday.

응. 어제 멋진 생일을 보내셨기를 바랍니다.

V Chancellor.

V 장관.

We've come full circle and, and yeah, we just had a lovely day.

우리는 완전한 원을 그리며 왔고, 그래, 우리는 방금 멋진 하루를 보냈어.

And you had lots of nice presents.

그리고 좋은 선물도 많이 주셨어요.

Yes. There in Lithuania I think it is.

예. 리투아니아에 있다고 생각합니다.

And somebody else, somebody else is having a birthday

그리고 다른 누군가, 우리가 앞서 언급한 것처럼 다른 누군가가 생일을 맞이하고 있습니다

as we mentioned earlier, Steve will be another year older.

. Steve는 한 살 더 나이를 먹을 것입니다.

He wants to say 52, I want to say 42, but no one will believe you.

그는 52라고 말하고 싶어하고 나는 42라고 말하고 싶지만 아무도 당신을 믿지 않을 것입니다.

That's true.

사실입니다.

42, 52 or maybe 62.

42, 52 또는 62.

He hasn't made up his mind yet.

그는 아직 마음을 정하지 않았습니다.

So, Mr.

Steve, you have your birthday coming in February.

스티브 씨, 당신의 생일은 2월입니다. 그래도

Are you're looking forward to it,

기대되시죠

though?

? 나이가 들면서

I don't really look forward to birthdays as you get older.

생일을 별로 기대하지 않는다 .

It doesn't bother me. Not going to worry about it.

그것은 나를 귀찮게하지 않습니다. 그것에 대해 걱정하지 않을 것입니다.

I'm sure a lot of you, when you're getting older, you don't.

여러분 중 많은 분들이 나이가 들면 그렇지 않을 것이라고 확신합니다.

I'm having said that, I know.

내가 말했잖아, 알아.

I do know friends that do worry a lot about significant dates.

나는 중요한 날짜에 대해 많이 걱정하는 친구들을 알고 있습니다.

You know, the decade, birthdays,

아시다시피, 10년, 생일,

40, 50, 60, I think 70.

40, 50, 60, 제 생각에는 70일 것 같아요. 제 생각에는

I think I might might feel a bit down at 70.

70살이 되면 기분이 좀 우울해질 수도 있을 것 같아요

Yeah, well I'm not going to look at that It look on the bright side.

.

Eight years from now we will all be here together.

지금부터 8년 후에 우리 모두는 여기에 함께 있을 것입니다.

We'll be celebrating your, your 70th birthday.

우리는 당신의 70번째 생일을 축하할 것입니다.

You'll be sitting in your, your little bath chair.

당신은 당신의 작은 목욕 의자에 앉아있을 것입니다.

Do you think we'll also be friends in eight years time with your ear trumpet,

8년 후에 우리도 귀 트럼펫을 들고

trying to listen to the conversation taking place.

대화를 들으며 친구가 될 것 같나요?

So I'm sure you will be okay. We'll be.

그래서 나는 당신이 괜찮을 것이라고 확신합니다. 잘 할 수.

Will be. Will we all still be here?

될거야. 우리 모두 여전히 여기에 있을까요?

I mean, no, I don't mean physically.

내 말은, 아니, 물리적으로 말하는 게 아니야.

I mean we're we all still be here on the live stream in eight years time. Yes.

내 말은 우리 모두가 8년 후에도 여전히 여기 라이브 스트림에 있다는 뜻입니다 . 예.

What you, Mr. Duncan?

뭐야, 던컨 씨?

I think so myself.

나 자신도 그렇게 생각한다.

I'm not going anywhere.

나는 아무데도 가지 않을거야.

Despite the fact that a lot of people wish I would.

많은 사람들이 바라는 사실에도 불구하고.

But no, I'm not going anywhere.

하지만 아니, 난 아무데도 가지 않을거야.

So eight years from now, eight years, that's that's a long time, of course, in the future.

지금으로부터 8년 후, 8년 후, 그것은 물론 미래의 긴 시간입니다.

But that's.

하지만 그게.

That's 32, isn't it. 31.

그게 32야, 그렇지. 31.

3121 2031.

3121 2031.

Oh, my goodness.

세상에.

Yes. And 2030.

예. 그리고 2030년.

That'll be a year after the European ban on cars

유럽에서 내연기관 차량에 대한 금지령이 내려진 지 1년 후가 될 것입니다

with internal combustion engines, although secretly we know that's not going to happen.

. 우리는 비밀리에 그런 일이 일어나지 않을 것임을 알고 있습니다.

There is no way that's going to happen anyway.

어쨌든 그런 일이 일어날 리가 없습니다.

Talking of anniversaries, talking of significant things,

기념일에 대해 이야기하고 중요한 일에 대해 이야기하면서

are you ready to find out what was in the box?

상자에 무엇이 들었는지 알아낼 준비가 되셨습니까?

I'm I'm sure a lot of people want to see this.

많은 사람들이 이것을보고 싶어한다고 확신합니다.

So we are now going to take a short break, but we are going to take a look also

그래서 우리는 이제 잠시 휴식을 취할 예정 이지만

at what was in the box that I received this week.

이번 주에 받은 상자에 무엇이 들어 있었는지 살펴보겠습니다.

I had a lovely surprise.

정말 놀랐습니다.

There was a big, strong man standing at my door with a large package.

크고 힘센 남자가 큰 꾸러미를 들고 내 문 앞에 서 있었다.

I didn't see that.

나는 그것을 보지 못했다.

And to be honest with you, it cheered me up a lot.

그리고 솔직히 말해서, 그것은 저를 많이 격려했습니다.

So he let me hold the package in my hand, right?

그래서 그는 내가 패키지를 내 손에 쥐게 했죠, 그렇죠?

I took it in the house and we haven't had an assault charge then.

나는 그것을 집으로 가져갔고 그때 우리는 폭행 혐의를 받지 않았습니다.

And what happened next is well,

그리고 다음에 일어난 일은

is what happened next.

다음에 일어난 일입니다.

So at the start of today's live stream, I showed you this package.

그래서 오늘 생방송 초반에 이 패키지를 보여드렸는데요.

It arrived yesterday and it was delivered to my house in the morning.

어제 도착했는데 아침에 우리집으로 배송되었어요.

A nice surprise.

좋은 놀라움입니다.

It was a nice man with a package.

꾸러미가 있는 멋진 남자였습니다. 바로

It was this package.

이 패키지였습니다.

And I'm always happy to see a package at my door,

그리고 저는 특히 이렇게 큰 패키지일 때 문 앞에 소포가 있는 것을 보면 항상 기쁩니다

especially when it's a large one like this.

.

Let's have a look then.

그럼 한번 봅시다.

Without any more waiting, let us open the box.

더 이상 기다리지 않고 상자를 열어봅시다.

Right. It's the moment of truth.

오른쪽. 진실의 순간입니다.

Let's have a look. What is inside the box?

한번 봅시다. 상자 안에 무엇이 있습니까?

Is it something nice?

좋은 일인가요?

Or maybe it is something not so nice.

아니면 그다지 좋지 않은 것일 수도 있습니다.

We will see.

우리는 볼 것이다.

Opening the box right now.

지금 당장 상자를 열어보세요.

Oh, very interesting.

오, 아주 흥미로워.

Oh, inside the box,

아, 상자 안에

the mystery box that was delivered yesterday. Oh.

어제 배송된 미스터리 박스. 오.

Oh, my goodness.

맙소사.

A letter.

편지. 의

A personal letter

개인 편지

from.

.

From YouTube.

YouTube에서.

Very nice.

아주 좋아요.

You did it.

훌륭해.

One mission, one channel and one more thing.

하나의 임무, 하나의 채널 그리고 하나 더.

1 million subscribers.

구독자 100만명.

Congratulations.

축하해요.

You may have started with just a few viewers, but your incredible voice, passion

소수의 시청자로 시작했을 수도 있지만, 여러분의 놀라운 목소리, 열정

and creativity has now touched the lives of so many people around the world.

, 창의성은 이제 전 세계 수많은 사람들의 삶에 영향을 미쳤습니다.

Yes, that is true.

응 그것은 사실이야.

And the community that you've built is immeasurably

그리고 여러분이 만든 커뮤니티는 여러분이

enriched by the stories that you've shared as you bring people together.

사람들을 하나로 모으는 동안 여러분이 공유한 이야기로 헤아릴 수 없이 풍성해졌습니다.

Isn't that nice? Very nice.

멋지지 않니? 아주 좋아요.

Finally, the unveiling of what is in the box.

드디어 박스 안에 있는 내용물을 공개합니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

And guess what it says

그리고 구독자 100만 명을 돌파한

on the front

presented to English addict with Mr.

Mr. Duncan과 함께 영어 중독자에게 선물한 앞면의 내용을 추측해 보세요

Duncan for passing 1 million subscribers.

.

It is my YouTube play button.

내 YouTube 재생 버튼입니다.

It has arrived.

도착했습니다.

So there it is.

그래서 있습니다.

It's official.

공식적입니다.

I now have a YouTube play button.

이제 YouTube 재생 버튼이 생겼습니다.

My gold one.

내 금.

Of course I haven't got a silver one because I reached

물론 저는 실버를 받지 못했습니다.

100,000 subscribers before they started making these.

그들이 이것을 만들기 시작하기 전에 구독자가 100,000명에 도달했기 때문입니다.

So that's the reason why I don't have a silver

그래서 제가 은상을 받지 못한 것입니다

award.

.

The other thing I've noticed is it's incredibly heavy.

내가 알아 차린 또 다른 점은 그것이 엄청나게 무겁다는 것입니다.

I don't know what it's made of, but it weighs a ton.

무엇으로 만들어졌는지는 모르지만 무게가 1톤이나 됩니다.

It's not real gold, is it?

진짜 금이 아니죠?

Yeah, it might be.

네, 그럴 수도 있습니다.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

Let's have a look at it in all its glory.

모든 영광에서 그것을 살펴 보자.

Wow. Okay.

우와. 좋아요.

I have to say, that is.

나는 말해야 한다.

That is pretty neat.

꽤 깔끔합니다.

It's official.

공식적입니다.

I have my official gold clay button from YouTube.

YouTube의 공식 골드 클레이 버튼이 있습니다.

Thank you very much, YouTube, for sending this to me.

저에게 이것을 보내 주셔서 대단히 감사합니다, YouTube.

And I suppose also I should say thank you as my subscribers,

그리고 구독자 여러분 한 분 한 분

each one of you has allowed me to receive this.

이렇게 받을 수 있게 해주셔서 감사하다는 말씀을 드려야 할 것 같습니다.

And of course it's taken a long time to get to this point.

물론 이 시점에 도달하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.

16 years it's taken me.

16년이 걸렸습니다.

But here we are.

하지만 여기 있습니다.

We've arrived finally at 1 million subscribers.

드디어 구독자 100만 명에 도달했습니다.

And to prove it, I have my gold play button.

그리고 그것을 증명하기 위해 금색 재생 버튼이 있습니다.

Thank you, everyone.

모두들 감사합니다.

Thank you very much. Thank you, YouTube.

매우 감사합니다. 고마워요, 유튜브.

And thanks a lot to you for watching me

그리고 지난 몇 년 동안 저를 지켜봐 주시고 지원해 주셔서 대단히 감사합니다

and supporting me for all these years

and here it is

in all its glory.

.

My YouTube golden button.

내 YouTube 골든 버튼.

I have to say I'm really impressed with this.

나는 이것에 정말 감명 받았다고 말해야합니다.

It's so heavy.

너무 무겁다.

I actually thought maybe it was a piece of gold.

사실 금덩이일지도 모른다는 생각이 들었습니다.

It's very reflective. Yes.

매우 반사적입니다. 예.

I wonder if that's actually a gold in the mirror.

그것이 실제로 거울 속의 금인지 궁금합니다. 내가

It's it's I must admit I'm quite impressed.

꽤 감명 받았다는 것을 인정해야합니다.

And they actually got the spelling right of your channel.

그리고 그들은 실제로 채널의 철자를 얻었습니다.

Yes. And everything.

예. 그리고 모든 것.

And the letter was personally signed, actually, not just a rip off signature.

그리고 그 편지는 개인적으로 서명한 것입니다. 실제로는 단순한 복사 서명이 아닙니다.

Not a printed signature. Yeah.

인쇄된 서명이 아닙니다. 응.

An actual pen written signature

from the CEO of YouTube, Susie, as I call her. Yes.

내가 그녀를 부르는 YouTube CEO Susie의 실제 펜으로 쓴 서명. 예.

So there it is.

그래서 있습니다.

So it's now official.

그래서 이제 공식입니다.

I have my gold play button.

금색 재생 버튼이 있습니다.

I think it will be a long time before I get my diamond play button.

내 다이아몬드 재생 버튼을 받기까지는 오랜 시간이 걸릴 것 같습니다.

Is that for 2 million?

2천만원인가요?

That is I think I think it must be for 10 million.

즉, 1000만원은 되어야 한다고 생각합니다.

So when you reach 10 million subscribers,

그래서 구독자 1000만 달성하면

I think you get a diamond one.

다이아몬드 1개 주는거 같아요.

It's the most amazing looking thing.

가장 놀라운 모습입니다.

But I'll have to say this looks pretty cool as well.

그러나 나는 이것도 꽤 멋져 보인다고 말해야 할 것입니다.

It does.

그렇습니다.

So there it is.

그래서 있습니다.

It's official English addict with Mr. Duncan.

Mr. Duncan과 함께하는 공식 영어 중독자입니다.

Congratulations for passing 1 million subscribers.

구독자 1만명 돌파 축하드립니다.

And our guest says, where is the champagne?

그리고 우리 손님은 샴페인이 어디 있습니까?

Well, yes, we were live when, of course, Mr.

네, 물론

Duncan achieved a 1 million subscribers, some ago.

Duncan 씨가 구독자 100만 명을 달성했을 때 생중계를 했습니다.

It's taken a while for this to arrive from YouTube.

YouTube에서 도착하는 데 시간이 걸립니다.

But if you remember, if any of you were watching at the time or have seen the video, when was that?

하지만 기억한다면 그 당시에 동영상을 시청했거나 본 적이 있는 사람이 있다면 그게 언제였나요?

Well, that would have been around,

글쎄요, 아마

I want to say end of July, because your mother was staying here.

7월 말쯤이었을 겁니다. 어머니가 여기 계셨거든요.

That's right.

좋아요.

So somewhere around the end of July, there is a live stream

그래서 7월 말쯤에 라이브 스트리밍을 했는데

where we actually counted out when we got to a million subscribers.

구독자 수가 100만 명에 이르렀을 때 실제로 카운트아웃을 했습니다.

The only problem was it kept dropping back down and going back up.

유일한 문제는 계속해서 아래로 떨어졌다가 다시 올라갔다는 것이었습니다.

So we had to celebrate about ten times before it stopped going back down.

그래서 우리는 10번 정도 축하를 해야만 다시 하락하는 것을 멈췄습니다.

But we did it and we did drink lots of champagne.

하지만 우리는 해냈고 샴페인도 많이 마셨습니다.

But today we can't, you see, because I said so many things

하지만 오늘은 할 수 없습니다. 생중계에서 지금 후회할 말을 너무 많이해서 술에

that I now regret during that live stream, we were drunk.

취했습니다.

Olga says she remembers it.

Olga는 그녀가 그것을 기억한다고 말합니다.

So yes, it was quite funny.

네, 꽤 재밌었습니다.

It was it's They kept going up and down, up and down.

그들은 계속 위아래로, 위아래로 움직였습니다.

We kept we celebrated about 20 times reaching a million because it reached a million.

백만에 도달했기 때문에 우리는 백만에 도달한 것을 약 20번 축하했습니다 .

And then it went down again. And then it went back to Germany.

그리고 나서 다시 떨어졌습니다. 그리고 다시 독일로 돌아갔다.

And then it went down again. It went on and on and on.

그리고 나서 다시 떨어졌습니다. 계속해서 계속되었습니다.

But it was quite good fun.

하지만 꽤 재미있었다.

And because of that, I got drunk and I said things.

그래서 술에 취해서 이런저런 말을 했죠.

I said things that maybe now, on reflection,

나는 지금 생각해보면 말하지

maybe I should not have said, but I said it and.

말았어야 할 말을 했지만 나는 그렇게 말했다.

It's out there.

밖에 있어요.

It's in the public domain now and you haven't been cancelled, so you're fine.

지금은 공개 도메인에 있으며 취소되지 않았으므로 괜찮습니다.

The thing I can do about it. Hello, Jemmy.

내가 할 수 있는 일. 안녕, 제미.

Well-deserved. Mr. Duncan and Mr. Steve.

당연합니다. 던컨 씨와 스티브 씨.

You deserve that.

당신은 그럴 자격이 있습니다.

You deserved that ten years ago.

당신은 10년 전에 그럴 자격이 있었습니다.

Well, I suppose so.

글쎄요.

The thing is, and I think it's worth mentioning ing,

문제는 언급할 가치가 있다고 생각합니다.

there are very few people

who are still active on YouTube

who were around when I started

제가 2006년에 이 방식을 시작했을 때 주변에 YouTube에서 여전히 활동하는 사람이 거의

doing this way back in 2006.

So I don't want to keep talking about this because I'm sure it's boring for you.

없다는 것입니다. 확실히 당신에게 지루할 것입니다.

But when I started, there were

그런데 처음 시작할 때

lots of people on YouTube, but not many.

유튜브에 사람이 많았는데 많지는 않았어요.

Not many because it was in its very early days.

초창기였기 때문에 많지는 않았습니다.

So you might describe me as one of the original YouTubers.

그래서 당신은 저를 오리지널 유튜버 중 한 명으로 묘사할 수 있습니다.

In fact, I was the first ever English English teacher

사실 저는 2006년에 처음으로 유튜브 영어강사로 활동했습니다.

on YouTube way back in 2006.

But there are very few people on now still

하지만 저와 같은 시기에 방송을 하면서 지금도 콘텐츠를 제작하고 있는 사람은 거의 없습니다

producing content who were on at the same time as I was.

.

So it's I still think it's quite amazing that

그래서 제가

I'm still here 16 years later, despite all of the problems

16년이 지난 지금도 여기에 있다는 것이 여전히 놀랍다고 생각합니다.

and all of the trouble that I've had with YouTube and all of the publishers and music publishers

YouTube 와 모든 게시자, 음악 게시자,

and all of the copyright claims and all of the small disputes

모든 저작권 주장 과 내가 사람들과 가졌던 모든 작은 분쟁들

that I've had with of people and I've had to get them sorted out, lots of problems.

과 그것들을 정리해야 했던 많은 문제들.

The algorithm changes and of course the algorithms that the algorithm

알고리즘이 변경되고 물론 알고리즘이 변경

you should this should be an award for how long you've been producing on YouTube.

되어야 합니다. 이 알고리즘은 YouTube에서 제작한 시간에 대한 상이어야 합니다. 유투브

I think that should have its own reward that we ought to suggest that to

에 제안하고,

YouTube, would write to Suzy and suggest that

수지에게 글을 써서 장

she gives out awards for longevity.

수상을 주자고 제안하는 것 자체가 보상이 있어야 한다고 생각합니다.

Yeah, because it's relatively easy to get

예,

100,000

10만

subscribers and a lot of people have got a million subscribers.

구독자를 확보하는 것은 상대적으로 쉽고 많은 사람들이 100만 구독자를 확보했기 때문입니다.

But, you know, that might only do it for two or three years and then give up, whereas Mr.

하지만 던컨 씨는 어쨌든 15년 동안 그 일을 해온 반면, 그것은 2~3년 동안만 하고 나서 포기할 수도 있습니다

Duncan's been doing it for 15 years anyway.

.

And the fact that the thing is, the success on YouTube is not about time,

사실 YouTube에서의 성공은 시간이 아니라

it is about eyes on the screen.

화면을 보는 눈에 달려 있습니다.

And that's that's all most people think about.

그리고 그것이 대부분의 사람들이 생각하는 전부입니다.

It's a bit like TV companies as well.

TV 회사도 약간 비슷합니다.

When they make a TV show, all they really interested in

그들이 TV 쇼를 만들 때 정말로 관심을 갖는 것은

are the numbers of eyes watching their shows,

그들의 쇼를 보는 눈의 수입니다.

because that means that there are other things

왜냐하면 그것은 예를 들어 광고 수익이 발생할 다른 일이 있다는 것을 의미하기 때문입니다

that will then happen ad revenue, for example.

.

So it's always good when you have lots of people watching,

따라서 시청하는 사람이 많으면 항상 좋지만,

but the length of time that you've been doing it for

quite often isn't as important.

꽤 자주 해온 시간은 그다지 중요하지 않습니다.

And on YouTube that is definitely the case.

그리고 YouTube에서는 확실히 그렇습니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So today we are where we've had the celebration.

그래서 오늘 우리는 축하 행사를 가졌습니다.

So so it's now official.

그래서 이제 공식입니다.

I don't know where I'm going to put it.

나는 그것을 어디에 둘지 모른다.

Someone just asked where I was going to stick it.

누군가 내가 그것을 어디에 붙일 것인지 물었습니다.

I might put it on the wall.

벽에 붙일 수도 있어요.

Although there isn't much wall space in here

비록

because everywhere is soundproofed, so I'll try and find somewhere to put it.

모든 곳이 방음 처리되어 있기 때문에 벽 공간이 많지는 않지만, 어디에 놓을지 찾아봐야겠습니다.

But that is the only time you're going to see my YouTube

하지만 그때가 내 YouTube

gold button so you won't see it again.

골드 버튼을 보게 될 유일한 시간이므로 다시는 볼 수 없습니다. 그게

So that's it? That's it.

다야? 그게 다야.

It's done, Lewis remembers that you were drunk in the end and he didn't like to see you like that.

끝났어, Lewis는 당신이 결국 술에 취한 것을 기억 하고 그는 당신이 그런 모습을 보는 것을 좋아하지 않았습니다.

Oh, I see. Yes. It was an emotional

알겠어요. 예. 던컨

time for Mr.

씨가

Duncan because

he's reached my age, reached 1 million subscribers.

제 나이에 도달했고 구독자 100만 명을 달성했기 때문에 감동적인 시간이었습니다.

But he also knew that he was being held back by the

그러나 그는 또한 자신이

algorithms on YouTube, which which only favour certain.

특정만을 선호하는 YouTube의 알고리즘에 의해 제지당하고 있다는 것도 알고 있었습니다.

Anyway, we won't go into that. Right.

어쨌든, 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다. 오른쪽.

We've mentioned that before. That's it.

우리는 전에 그것을 언급했습니다. 그게 다야.

Let's get on and teach.

어서 가서 가르치자.

Do you want to say something nice? We just did.

좋은 말을 하고 싶니? 방금 했어요.

Well, you're going to see something equally as nice.

글쎄, 당신은 똑같이 좋은 것을 보게 될 것입니다. 몇 주 전에

Say the bird that was hanging around our garden

우리 정원을 어슬렁거리던 새가

a few weeks ago has returned.

돌아왔다고 합시다.

Yes, there it is.

예, 있습니다.

Do you remember what it's called?

그것이 무엇인지 기억하십니까?

Was it the Pied Wagtail?

Pied Wagtail 이었습니까?

It is.

그것은.

Your camera there makes it look gigantic.

거기에 있는 당신의 카메라는 그것을 거대하게 보이게 합니다.

It does.

그렇습니다. 가로 2피트

Makes it look like it's about

정도 되는 것처럼 보이게 합니다

two feet across. Yes.

. 예.

They're not they're not very large birds.

그들은 아주 큰 새가 아닙니다.

They are slightly larger than a robin, but not as large as a black bird.

그들은 로빈보다 약간 크지 만 검은 새만큼 크지는 않습니다.

So the way you filmed it, that makes it look gigantic. Yes.

그래서 촬영 방식이 거대해 보입니다. 예.

Look, as big as a pigeon, I have slowed it down slightly as well

보세요, 비둘기만큼 크네요. 좀

to give it so you can see the detail more clearly.

더 자세히 볼 수 있도록 속도를 약간 줄였습니다.

But there it is. The Wagtail.

하지만 거기에 있습니다. 할미새.

The Pied Wagtail has returned to the garden.

Pied Wagtail이 정원으로 돌아왔습니다.

It doesn't look very happy though.

그래도 그다지 행복해 보이지는 않습니다.

It's a very timid bird.

매우 소심한 새입니다.

So that's the reason why I'm so surprised that it's actually come into the garden.

그것이 실제로 정원에 들어왔다는 사실에 제가 너무 놀란 이유입니다.

It's only about ten centimetres long, isn't it?

길이가 10센티미터 정도밖에 되지 않죠?

Probably, I would say yes.

아마도 나는 그렇다고 말할 것입니다.

It's well, as I said, it's like slightly larger than a robin.

내가 말했듯이 로빈보다 약간 큰 것 같습니다.

In fact it's quite violent towards other birds, even robins.

사실 그것은 다른 새, 심지어 울새에게도 상당히 폭력적입니다.

So it will attack robins if the robins come down.

따라서 로빈이 내려오면 로빈을 공격합니다.

But there it is, a very unusual bird.

그런데 아주 특이한 새가 있습니다.

We don't normally get them in the garden.

우리는 일반적으로 정원에서 그들을 얻지 않습니다. 유원지

There are lots of them in much Wenlock around

주변 많은 웬록에 많이 있고

the recreation ground and there is a pigeon going by

which you can get the scale.

저울을 잡을 수 있는 비둘기가 지나가고 있습니다.

Now you see the pigeon looks the size of a dinosaur.

이제 비둘기가 공룡만한 크기로 보입니다. 영상을 느리게 해서

It does look like a dinosaur because I've slowed the video down.

공룡처럼 보입니다 .

But where? Oh, there it is.

하지만 어디? 오, 거기 있군요.

Old man from Bangkok is here today.

오늘은 방콕에서 온 노인입니다.

Oh, I noticed earlier because we did mention on

오, 저는 이전에 우리가

that the celebrations going on

in certain parts of the world, China

세계의 특정 지역인 중국

and the east, as we call it, from where we are,

과 우리가 있는 동양에서 축하 행사가 진행되고 있다고 언급했기 때문에 알아차렸습니다.

because in Vietnam, it was the year of the cat, wasn't it?

왜냐하면 베트남에서는 고양이의 해였기 때문입니다. 그렇지?

So very strange?

너무 이상해?

Where are you celebrating, old man?

어디에서 축하합니까, 노인?

From Bangkok, as you call yourself.

방콕에서.

I'm not saying that that's what you call yourself.

나는 그것이 당신이 자신을 부르는 것이라고 말하는 것이 아닙니다.

Were you celebrating your lunar New Year on Sunday?

일요일에 설날을 맞이하셨나요?

Is that why you weren't here? That must be you. Them?

그래서 여기 없었어? 그것은 당신이 틀림 없습니다. 그들을?

Yes, it is. Yes.

예, 그렇습니다. 예.

One of our regular viewers from from Thailand.

태국에서 온 고정 시청자 중 한 명입니다.

Hello to So, yes, the Lunar New Year is celebrated across Asia.

Hello to So, 음력설은 아시아 전역에서 기념됩니다.

But the interesting thing, Thailand.

하지만 흥미로운 것은 태국입니다.

Yes, I thought Vietnam. I got that wrong then, didn't I?

네, 베트남 생각했습니다. 그때 내가 잘못 생각했지, 그렇지?

The interesting thing is that the rabbit

흥미로운 점은 토끼가

is the official lunar New Year animal for this year.

올해의 공식 설날 동물이라는 것입니다.

But in Vietnam, they are celebrating the year of the cat,

그러나 베트남에서는 고양이의 해를 축하하고 있어

which caused quite a lot of confusion.

많은 혼란을 야기했습니다.

And Jim is here as well from Hong Kong as well.

그리고 Jim도 홍콩에서 왔습니다.

Yeah, who knows that will also have been celebrating the Lunar New Year,

그래, 토끼가 될 음력 설날도 축하했을지 누가 ​​알겠어

which will be the rabbit, won't it?

?

It is

most most countries are celebrating the year, the rabbit.

대부분의 국가에서 토끼의 해를 축하합니다 .

So it's only Vietnam that's decided to go to the pussycat in Staffordshire.

따라서 스태퍼드셔의 고양이에게 가기로 결정한 것은 베트남뿐입니다.

Can I also mention the fact that in China lots of people move around?

중국에서 많은 사람들이 이동한다는 사실도 언급해도 될까요?

In fact, it is the largest movement

사실, 중국 설날 동안 지구상에서 인간의 가장 큰 움직임입니다

of human beings on the planet

during the the Chinese New Year.

.

So when that happens, it is the largest movement.

그래서 그럴 때 가장 큰 움직임입니다.

So imagine hundreds of middle lines of people

따라서 그들이 살고 있는 나라의 다른 지역으로 여행하는 수백 명의 중간선을 상상해 보십시오

travelling to different parts of the country in which they live.

.

So in China, lots of people live hundreds,

그래서 중국에는 많은 사람들이 수백,

maybe two or 3000 miles away.

어쩌면 2,3000마일 떨어진 곳에 살고 있습니다.

So it takes a very long time to travel

따라서 직접 연결되는 링크가 없는 경우가 많기 때문에 이동하는 데 매우 오랜 시간이 걸립니다

because quite often there are no direct links.

.

So if you travel by road in China, you might find that you travel

따라서 중국에서 육로로 여행하는 경우

twice the distance, even though you're not travelling that far.

그렇게 멀리 여행하지 않더라도 두 배의 거리를 여행한다는 것을 알 수 있습니다.

If you were going directly from one place to another.

한 곳에서 다른 곳으로 직접 이동하는 경우.

So flying, travelling by train, by the way,

그래서 비행기 여행, 기차 여행, 그런데

I have experienced travelling by train overnight in China

나는 중국에서 하룻밤 기차 여행을 경험했고

and let's just say it's a

very interesting experience.

아주 흥미로운 경험이라고 말하자.

I was sleeping in a bunk bed.

나는 이층 침대에서 자고 있었다. 이층

There were three bunks, one at the bottom, one in the middle

침대가 3개가 있었는데 아래쪽에 하나, 중간에 하나,

and one at the top, and I was in the middle

위쪽에 하나였는데 내가 중간에 있었는데

and unfortunate, the guy above me

아쉽게도 위에 남자가 계속

kept kept farting.

방귀를 뀌었다.

And that's my first memory of being in China.

그리고 그것이 중국에서의 첫 번째 기억입니다.

After arriving there, I had to travel for 13 hours by train

그곳에 도착한 후 저는 베이징에서 제가 일하고 있는 곳까지 기차로 13시간을 여행해야 했습니다

from Beijing to the place where I was working.

.

And the guy above me, he kept farting during the night and that's my first memory.

그리고 내 위의 남자는 밤에 계속 방귀를 뀌었는데 그것이 내 첫 기억이다.

And he stayed for four years.

그리고 그는 4년 동안 머물렀다.

No rhubarb. See here today. Smile.

대황 없음. 오늘 여기를 참조하십시오. 웃다.

Hello, Rhubarb, rhubarb, rhubarb.

안녕, 대황, 대황, 대황.

Congratulations.

축하해요.

A lot of people have congratulated you, Mr. Duncan,

많은 분들이 던컨 씨를 축하해 주셨습니다.

but yeah.

하지만 그렇습니다.

So, yes, it's. It's.

네, 그렇습니다. 그것은.

It's great that you've had that recognition.

그런 인정을 받으셨다니 대단합니다.

Yes, right.

네, 그러죠.

It's very nice. Move on, as they say.

아주 좋다. 그들이 말하는대로 계속하십시오.

So we might describe an anniversary

따라서 우리는 기념일을

as something that is maybe significant,

의미 있는 것,

maybe something that is significant

중요

or perhaps also important as well.

하거나 또한 중요할 수도 있는 것으로 설명할 수 있습니다.

So we might say that an anniversary or a date

따라서 우리는 기념일이나 날짜

or maybe a moment, maybe a moment of time as it passes.

또는 순간, 어쩌면 시간이 흘러가는 순간이라고 말할 수 있습니다.

So maybe something that happens to you during a certain

따라서 특정 기간 동안 당신에게 일어나는 일이

period of time might become significant.

중요해질 수 있습니다.

And the word significant can also be

그리고significant라는 단어는

used to describe something important,

중요한 것, 주목할 만한 것, 중대한 것을 설명하는 데 사용될 수도 있습니다

something notable something momentous.

.

I like that one, because you've got a moment in that word.

나는 당신이 그 단어에 순간을 가지고 있기 때문에 그것을 좋아합니다.

So it is momentous.

그래서 중요합니다.

It is worthy of remembering.

기억할 가치가 있습니다.

It is a moment that will stay in your mind.

마음에 남을 순간입니다.

It is momentous.

중대한 일입니다.

It is noteworthy.

주목할 만하다.

So may be something that you actually write down in your diary.

그래서 당신이 실제로 일기에 적는 것일 수도 있습니다.

You write it down somewhere.

당신은 그것을 어딘가에 적어 둡니다.

You say, Oh, today I received

오늘

my gold play button from YouTube.

YouTube에서 골드 재생 버튼을 받았습니다.

So that would be noteworthy.

그래서 그것은 주목할 만합니다.

Something that is worth recording or writing down.

기록하거나 기록할 가치가 있는 것. 중요한 타자(significant other)라는 영어에 스며든

There's another expression which has crept into the English language

또 다른 표현이 있습니다

called significant other.

.

Well, we might be looking at that in the moment.

글쎄, 우리는 지금 그것을보고있을 것입니다.

Oh, right.

아, 맞아.

Okay. Right. Yes, I of course.

좋아요. 오른쪽. 네, 물론이죠.

I don't know what Mr. Duncan's preparing.

던컨 씨가 무엇을 준비하고 있는지 모르겠습니다.

I just come into this totally unprepared.

나는 완전히 준비되지 않은 상태로 여기에 들어갑니다.

This is all completely spontaneous, By the way, Considerable

이것은 모두 완전히 자발적인 것입니다. 그런데 상당한 것은

is another way of expressing significant.

중요함을 표현하는 또 다른 방법입니다.

Considerable.

많은.

Something is significant, maybe something noticeable.

중요한 것, 눈에 띄는 것일 수도 있습니다.

A large thing can also be described as significant.

큰 것은 의미심장하다고 말할 수도 있습니다.

Maybe there is a storm coming your way

아마도 당신에게 폭풍이 다가오고

and they might describe it as a significant storm, something that is large,

있고 그들은 그것을 중대한 폭풍으로 묘사할 수 있습니다. 무언가 크고

something that might be destructive, can be significant as well.

파괴적일 수 있는 것 또한 중요할 수 있습니다.

Large, considerable, noteworthy and momentous.

크고, 상당하고, 주목할 만하고, 중대하다.

Notable and important.

주목할 만하고 중요합니다.

So these are all synonyms.

그래서 이들은 모두 동의어입니다.

Are they for significant?

중요한가요?

Generally? Yes. Yes.

일반적으로? 예. 예.

So you can use all of those instead of significant,

따라서 중요

but but generally speaking, something large.

하지만 일반적으로 말해서 큰 것 대신 모든 것을 사용할 수 있습니다.

Something large might be significant, especially if it may

큰 것은 중요할 수 있습니다. 특히 그것이

or may not cause destruction damage

파괴 피해

or maybe a disturbance of some sort.

나 일종의 교란을 일으킬 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다.

So as Mr.

Steve rightly said, and you did say it rightly,

그래서

스티브 씨가 옳게 말했고, 당신이 옳게 말했듯,

we can describe the person in our life,

우리는 우리 삶의 한 사람을 묘사할 수 있습니다.

maybe that special person of soul mate,

아마도 소울 메이트의 특별한 사람일 수도 있고,

maybe we can describe them as the significant overlap.

아마도 우리는 그것들을 중요한 중첩으로 묘사할 수도 있습니다.

So your significant other

그래서 당신의 중요한 다른 사람은

is your partner, maybe your husband, your wife?

당신의 파트너, 아마도 당신의 남편, 당신의 아내입니까?

Yes. Your girlfriend, your boyfriend, maybe your live in lover who?

예. 당신의 여자 친구, 당신의 남자 친구, 아마도 당신의 연인은 누구입니까?

And this phrase people might wonder why

그리고 이 문구를 사람들은 왜 이 문구가 사용되는지 궁금해 할 것입니다

this phrase is used.

.

I'm not sure how long it's been used,

얼마나 오래 사용했는지는 모르겠지만

but I do know about three or four years ago at work.

직장에서 약 3~4년 전에는 알고 있습니다.

They certainly asked us for the names of our,

그들은 분명히 우리에게 그들이

as they described it, our significant other.

설명했듯이 우리의 중요한 다른 사람의 이름을 물었습니다.

And a number of us didn't know what that meant.

그리고 우리 중 다수는 그것이 무엇을 의미하는지 몰랐습니다.

And it's a phrase that you said that

그리고 사람들이 결혼 여부를 말할 필요가 없다고 말씀하신 문구입니다

people don't have to say whether they're married or not.

.

And so you don't have to identify whether you've got a wife or a husband or a boyfriend or a girlfriend.

그래서 당신에게 아내가 있는지, 남편이 있는지, 남자친구가 있는지, 여자친구가 있는지 식별할 필요가 없습니다.

Maybe you don't want to tell people what that is.

사람들에게 그것이 무엇인지 말하고 싶지 않을 수도 있습니다.

So the phrase significant other covers all those possible.

따라서 중요한 타자라는 문구는 가능한 모든 것을 포함합니다.

It is, yes.

그렇습니다.

And know about you having to reveal

그리고

because some people might say, well, I don't want to say whether I'm married or not.

어떤 사람들은 내가 결혼했는지 여부를 말하고 싶지 않다고 말할 수 있기 때문에 공개해야 하는 것에 대해 알고 있습니다.

Why should I say it's my wife or my husband?

왜 내 아내 또는 내 남편이라고 말해야 합니까?

Yeah, You know, it's

네,

people thinking that it's being that they're being discriminated against in some way.

어떤 식으로든 차별을 받고 있다고 생각하는 사람들입니다.

Yeah.

Or maybe it's a personal thing and they don't want to tell other people. So.

응.

아니면 개인적인 일이고 다른 사람들에게 말하고 싶지 않을 수도 있습니다. 그래서.

So these days we often use the word partner or partner.

그래서 요즘 우리는 파트너 또는 파트너라는 단어를 자주 사용합니다.

Yes. Yes, partner is very commonly used.

예. 예, 파트너는 매우 일반적으로 사용됩니다.

So maybe.

어쩌면.

Are you married or do you have a partner?

결혼했거나 파트너가 있습니까?

So that's a more polite way of saying,

그래서 그것은 좀 더 정중하게 말하는 방법입니다.

do you have someone maybe you are living with them and you're not married.

결혼하지 않고 함께 살고 있는 사람이 있습니까?

But these days, to be honest, these days

하지만 요즘에는 솔직히 말해서 요즘에는

no one really cares about that in this country.

아무도 이 나라에서 그것에 관심을 두지 않습니다.

So if you are married or if you're not married,

따라서 결혼했거나 결혼하지 않은 경우

you can describe that person as your significant other.

그 사람을 중요한 다른 사람으로 묘사할 수 있습니다.

They are the special person in your life or partner.

그들은 당신의 인생이나 파트너에서 특별한 사람입니다.

I think they're pretty much interchangeable. I don't know

나는 그것들이 거의 상호 교환 가능하다고 생각합니다.

why significant other would be used in place of partner.

파트너 대신 중요한 다른 사람이 사용되는 이유를 모르겠습니다.

Maybe you don't like the word partner.

파트너라는 단어가 마음에 들지 않을 수도 있습니다.

Maybe.

아마도.

Well, I think I think this is general anyway, even if you're married to them.

글쎄요, 제 생각에는 당신이 그들과 결혼했더라도 어쨌든 이것이 일반적이라고 생각합니다 .

Yes, I know.

네, 알아요.

But I don't know why you wouldn't say, partner, as a way of getting round that,

하지만 당신이

having to reveal whether you're married or not married or whether you've got a girlfriend or boyfriend.

기혼인지 미혼인지, 여자 친구나 남자친구가 있는지를 밝혀야 하는 상황을 피하는 방법으로 왜 파트너라고 말하지 않는지 모르겠습니다.

Well, this is a sort of romantic way of saying as well.

음, 이것은 일종의 낭만적인 표현이기도 합니다.

It's quite a it's quite a romantic way when you say your significant other,

당신이 당신의 중요한 다른 사람이라고 말할 때 그것은 꽤 낭만적인 방법입니다.

it's the person who is closest to you.

그것은 당신과 가장 가까운 사람입니다.

They know all of your darkest secrets.

그들은 당신의 가장 어두운 비밀을 모두 알고 있습니다.

May they know everything about you.

그들이 당신에 대한 모든 것을 알기를 바랍니다.

Yeah.

Because partner could mean a partner in business

응.

파트너는 비즈니스 파트너 또는 그 파트너를 의미할 수 있기 때문에

or upon that partner, it doesn't

necessarily mean you're having a relationship with that person romantically,

반드시 그 사람과

where a significant other definitely means it's

a romantic relationship where his partner could.

낭만적인 관계를 맺고 있다는 의미는 아닙니다.

You could say, Oh, John is my partner,

당신은 "오, 존은 내 파트너야"라고 말할 수

And somebody might say, Oh, does he mean partner in business or are they lovers?

있고 누군가는 "오, 그는 비즈니스 파트너를 의미합니까 아니면 연인입니까?"라고 말할 수 있습니다.

You know, it's is a bit of confusion with the word partner.

아시다시피, 파트너라는 단어와 약간 혼동됩니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Significant other means you don't want to tell

중요한 다른 의미는 당신이

you want to tell people you've got somebody significant in your life. Yes.

당신의 인생에서 중요한 누군가가 있다는 것을 사람들에게 말하고 싶다는 것을 말하고 싶지 않다는 것을 의미합니다. 예.

And a romantic relationship.

그리고 낭만적인 관계.

But you don't want to necessarily tell them whether it's a man or a woman,

하지만 남자인지 여자인지,

whether you're married or not divorced or whatever.

결혼했는지 이혼하지 않았는지 등을 반드시 그들에게 말하고 싶지는 않습니다.

It just makes it it just it's just a neutral way of saying

그것은 단지 당신이 누군가에게 애착을 가지고 있다고 말하는 중립적인 방법이거나

that you are attached to someone or maybe just that

you have someone special in your life says she says Hi.

당신의 인생에서 특별한 누군가가 그녀가 안녕이라고 말하는 것을 말하는 것일 뿐입니다.

Oh, very good to see you both.

오, 둘 다 만나서 정말 반가워요.

It's good to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

And there she said.

그리고 그녀는 말했다.

My significant other doesn't speak English very well, but often watches.

내 연인은 영어를 잘 못하지만 자주 지켜본다.

We watch together.

우리는 함께 본다.

Oh, so we know that your significant other we don't know who they are

오, 그래서 우리는 당신의 중요한 다른 사람이 누구인지 모르고

and we wouldn't pry into that.

그것을 캐내지 않을 것임을 압니다.

But you've said that's great, has a great reviews in that sentence

그러나 당신은 그것이 훌륭하다고 말했고 그 문구를 사용하여 그 문장에서 훌륭한 리뷰를 가지고 있습니다

using that phrase.

.

Okay.

Another another use now of significant

좋아요.

중요한 어려운 이벤트의 또 다른 사용

difficult event.

.

So I suppose I've mentioned this earlier about our 10th

그래서 나는 여기 Wenlock에 사는 우리의 10주년에 대해 일찍이 이것을 언급했다고 생각합니다

anniversary living here in much Wenlock.

.

So we moved ten years ago today.

그래서 우리는 10년 전 오늘 이사했습니다.

We arrived here everywhere was covered with snow,

우리는 모든 곳이 눈으로 덮여 있었고

everywhere was covered with snow completely.

모든 곳이 눈으로 완전히 덮여있었습니다.

And I remember the removal van.

그리고 나는 제거 밴을 기억합니다.

There was a huge lorry with all of our belongings inside

내부에 우리 소지품을 모두 실은 거대한 트럭이 있었고

and it was having difficulty getting it some of the hills, unfortunately.

안타깝게도 언덕을 오르는 데 어려움을 겪었습니다.

So that for us is a significant event.

그래서 우리에게는 중요한 사건입니다.

Yeah, it could be a significant event.

예, 중요한 이벤트가 될 수 있습니다.

Could be an anniversary, could be a birthday or it could be,

기념일이 될 수도 있고, 생일이 될 수도 있고,

you know, the ending of a war, the start of a war

전쟁의 종식일 수도 있고, 전쟁의 시작일 수도

or when something really momentous happens, like when Princess Diana died.

있고, 다이애나 비의 죽음과 같이 정말로 중요한 일이 일어날 수도 있습니다.

That is a significant, well, probably momentous event.

그것은 중요하고, 음, 아마도 중대한 사건입니다.

But it can be significant in the fact that changes occurred after that.

그러나 그 이후에 변화가 일어났다는 점에서 의미가 있을 수 있다.

So it was a point of time where things altered.

그래서 상황이 바뀌는 시점이었습니다.

Yes. And quite often unexpectedly as well.

예. 그리고 꽤 자주 예기치 않게.

So it can be used for negative things as well as positive things.

따라서 긍정적인 것 뿐만 아니라 부정적인 것에도 사용할 수 있습니다.

Yes. Yes.

예. 예.

I mean, COVID was a significant event because it's had it's

내 말은, COVID는

led to many changes in the way

that we do things in the structure of society and everything.

우리가 사회 구조와 모든 것에서 일을 하는 방식에 많은 변화를 가져왔기 때문에 중요한 사건이었습니다.

So that was probably. Yes, significant event.

아마 그랬을 겁니다. 네, 중요한 사건입니다.

Yeah, I think so.

응, 나도 그렇게 생각해.

I think it's safe to say it's something that you will remember because it's had repercussions.

영향을 미쳤기 때문에 기억할 것이라고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.

Maybe your your wedding, maybe the day you got married,

당신의 결혼식일 수도 있고, 결혼한 날일 수도 있고,

maybe the the day your significant other

연인이 당신의

became your husband or wife.

남편이나 아내가 된 날일 수도 있습니다.

Oh, very nice.

오 아주 좋아.

So we can use that in many ways.

그래서 우리는 그것을 여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다.

I suppose also we can describe how important something is.

나는 또한 우리가 무언가가 얼마나 중요한지를 설명할 수 있다고 생각합니다.

So we we might say this significant

그래서 우리는 어떤 것이 얼마나 중요한지 이렇게 말할 수 있습니다

of something, how important something is.

.

So the significance you are maybe

그래서 당신이

looking at a certain subject or an event and you were deciding

특정 주제나 사건을 보고 있고 당신이

you were deciding how important

that particular thing was or is so significance

그 특정한 것이 얼마나 중요한지 또는

of something is how important something is.

어떤 것의 중요성을 결정하고 있다고 결정하는 중요성은 어떤 것이 얼마나 중요한가입니다.

So the significance of us moving here

그래서 우리가 이곳으로 이사한 의의가

was important.

중요했다. 익숙해진 삶의 많은 부분을

It was a big event because you were changing

바꾸고 있었기 때문에 큰 사건이었습니다

a lot of the parts of your life that you've become used to.

.

So if you live in one place for a long time and then you move somewhere else,

그래서 한 곳에서 오랫동안 살다가 다른 곳으로 이사를 가면

it is a significant moment.

의미심장한 순간이다. 매우 중요한 것으로 간주되기 때문에

There is a lot of significance involved with that event

그 이벤트와 관련된 많은 의미가 있습니다

because it's seen as very important.

.

So I think it's it's a it's a good word to use, and we often use it in English

그래서 저는 it's it's it's a good word for use라고 생각 하고 우리는 영어로

when we are talking about things that are important.

중요한 일에 대해 이야기할 때 자주 사용합니다.

For example, TASS yesterday

예를 들어, TASS는 어제 생일이었기 때문에

was having a significant day because it was his birthday.

뜻깊은 하루를 보냈습니다 .

Who else is having a birthday today?

오늘 생일을 맞은 사람은 누구입니까?

Thank you, sir.

감사합니다.

The Lenski for Lenski, president of

Lenski를 위한 Lenski,

the Ukraine.

우크라이나 대통령.

And as I said, he's probably getting, you know, 200 tanks

그리고 내가 말했듯이, 그는 아마도

coming from various parts of Europe.

유럽의 여러 지역에서 오는 200대의 탱크를 받고 있을 것입니다.

So that would be a lovely birthday present for him.

그래서 그것은 그에게 멋진 생일 선물이 될 것입니다.

You see, you seem to like talking about that point.

당신은 그 점에 대해 이야기하는 것을 좋아하는 것 같습니다.

Well, I think it's significant. Okay.

음, 중요하다고 생각합니다. 좋아요.

That probably Germany are going to announce that they're going to allow

아마도 독일은

these tanks to be to be used in the battlefields

because up until now they've been resisting doing that.

지금까지 그렇게 하는 것에 저항해 왔기 때문에 이 탱크를 전장에서 사용하도록 허용하겠다고 발표할 것입니다.

Isn't the UK sending tanks as well as sending some challenger tanks?

영국은 탱크도 보내고 일부 챌린저 탱크도 보내지 않습니까?

Ah, I think they said that.

아, 그들이 그렇게 말한 것 같아요.

Oh, they're a bit heavy and they might sink in the mud there a bit. Yes.

오, 그것들은 약간 무거워서 거기 진흙 속에 약간 가라앉을지도 모릅니다. 예.

Apparently the leopard tanks, although they're much older, they're much faster.

분명히 표범 탱크는 훨씬 오래되었지만 훨씬 빠릅니다.

I saw them last night, they were, they go really fast

어젯밤에 그것들을 봤습니다. 그것들은 정말 빠르게 움직이고

and they've got, they've got a very interesting shape.

아주 흥미로운 모양을 가지고 있습니다.

The shape the shape of them is is quite different from

그것들의 모양은

from what you would think of the of the tank

that you see used in, say, in World War Two.

제2차 세계 대전에서 사용된 것으로 보이는 탱크에 대해 생각하는 것과는 상당히 다릅니다.

They're fast, they're nimble, they're easy to maintain.

빠르고 민첩하며 유지 관리가 쉽습니다.

And the weapons, the shells, they use a much easier it's

그리고 무기, 포탄은 훨씬 더 쉽게 사용됩니다.

much easier to train people in using them.

사람들이 그것들을 사용하도록 훈련시키는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

I think that a much more practical tank, whereas our tank is a bit

훨씬 더 실용적인 탱크인 반면 우리 탱크는

is a bit more difficult to learn how to to use.

사용 방법을 배우기가 조금 더 어렵다고 생각합니다.

And I don't think either.

그리고 나도 생각하지 않습니다.

I think our taxes sort of better protected with armoury, but they're not as good,

제 생각에는 우리의 세금이 무기고로 더 잘 보호된다고 생각합니다

you know, to be able to use this versatile, which is versatile.

.

And I imagine that though imagine having a tank

그리고 나는 탱크가 있고 아무도 가지 않는

and you could park anywhere no one is ever going to to, to

곳에 주차할 수 있다고 상상하지만

to argue with you on the road, although you might say that the modern car,

도로에서 당신과 논쟁하기 위해 스티브 씨가 현대 자동차,

a large SUV car, which Mr.

대형 SUV 자동차라고 말할 수 있지만

Steve, how you get me started.

당신이 나를 시작하는 방법.

Don't get me started, Mr. Grey.

시작하지 마세요, 미스터 그레이.

A significant event.

중요한 이벤트.

Mr. Steve hates SUV.

스티브 씨는 SUV를 싫어합니다.

They are a little bit like small tanks driving around on the road.

그들은 도로 ​​위를 달리는 작은 탱크와 약간 비슷합니다 .

Yes, Vilnius is separating its town

예, 빌니우스는

near a 700 year birthday.

700년 생일을 앞두고 마을을 분리하고 있습니다.

Who is Vilnius? The capital.

빌니우스는 누구입니까? 수도.

Oh, where Palmira is.

오, 팔미라가 있는 곳.

So the place itself is separate.

그래서 장소 자체가 분리되어 있습니다.

Submarine seven, Rebirth two. That's quite. That is

잠수함 7호, 환생 2호. 그 정도야. 그것은

momentous.

중대한 일입니다.

Mohammed wants to drive a tank.

Mohammed는 탱크를 운전하고 싶어합니다.

I presume?

You mean a tank, not an SUV.

나는 추측한다?

당신은 SUV가 아니라 탱크를 의미합니다.

Mind you, that's sort of the same thing.

같은 종류의 것입니다.

Yeah, they're almost as heavy.

네, 거의 비슷합니다.

They're almost as heavy. That's what they ought to do.

그들은 거의 무겁습니다. 그것이 그들이 해야 할 일입니다.

They ought to

그들은

Everyone in the West who's got a giant SUV

거대한 SUV를 소유한 서부의 모든 사람들에게

should donate that for use in the war in Ukraine, because,

우크라이나 전쟁에 사용하기 위해 그것을 기부해야 합니다.

you know, that four wheel drive, they can they can get to the battlefield and get troops there.

왜냐하면 사륜구동 차량이 전쟁터에 가서 군대를 배치할 수 있기 때문입니다.

Anything they're missing is the large gun on the top.

그들이 놓친 것은 상단에 있는 큰 총입니다.

You could probably put one of those on top, couldn't you?

아마 그 중 하나를 맨 위에 놓을 수 있겠죠 ?

Please, please don't give people ideas.

사람들에게 아이디어를 주지 마세요.

I'd say that's what they should do with SUVs.

나는 그것이 그들이 SUV와 함께해야 할 일이라고 말하고 싶습니다.

Everyone that owns one should be forced to give them up

그것을 소유한 모든 사람들은 그것들을 포기하고

and send them to the battlefields in Ukraine

우크라이나의 전쟁터로 보내어

to be used as a troop transport.

병력 수송용으로 사용하도록 해야 합니다.

I often talk to my studio.

나는 종종 내 스튜디오와 이야기한다.

I'd love to see it.

I'd love to see that has been blown up by tanks.

보고 싶어요.

탱크에 의해 폭파 된 것을보고 싶습니다.

Can we move on? Yeah.

계속 진행할 수 있습니까? 응.

I often talk to my students about the significance

저는 학생들에게

of learning English by listening to native speakers.

원어민의 말을 들으면서 영어를 배우는 것의 중요성에 대해 자주 이야기합니다.

Says You should.

해야 한다고 말합니다.

So thank you very much.

대단히 감사합니다.

And he's actually sent the link to this live stream.

그리고 그는 실제로 이 라이브 스트림에 대한 링크를 보냈습니다.

So if there are any of your students

그러니 지금 보고 있는 당신의 학생

or any students of shit watching at the moment,

이나 학생이 있다면

hello to you and I hope you are enjoying listening to this

안녕하세요. 이 원어민 영어 대화를 즐겁게 듣고 계시기를 바랍니다.

native English conversation

and we will continue to do our best, and especially Mr.

우리는 계속해서 최선을 다할 것입니다. 특히 Mr.

Duncan, to improve, which is somebody,

Duncan은 개선하기 위해 노력하겠습니다. , 누군가,

somebody else mentioned that earlier.

다른 누군가가 이전에 언급했습니다. 물론

Carry on improving in what you do

당신이 하는 일에 가만히

because of course you mustn't stand still in what you do.

서 있어서는 안 되기 때문에 당신이 하는 일을 계속 개선하십시오.

You must always seek to improve on what you are doing.

당신은 항상 당신이 하고 있는 일을 개선하기 위해 노력해야 합니다.

And I can't remember who it was. I always try my best.

그리고 나는 그것이 누구였는지 기억할 수 없습니다. 나는 항상 최선을 다합니다.

Oh, that It was Emilio. Emilio Lopez.

아, 에밀리오였군요. 에밀리오 로페즈.

There's a name that that is very nice to say.

아주 듣기 좋은 이름이 있습니다.

Emilio Lopez.

에밀리오 로페즈.

It's it. It.

그게 다야. 그것.

It comes off the tongue very easily, doesn't it?

혀에서 아주 쉽게 떨어지죠?

Unlike Sash.

새시와는 다릅니다.

Sash, which who we now call double sash.

우리가 지금 이중 새시라고 부르는 새시.

Because that's easier to say, huh?

그게 더 쉽기 때문에, 응?

Well, that was fascinating.

글쎄, 그것은 흥미로웠다.

I know.

Did you know yesterday, Steve, it was National Compliment Day.

알아요.

스티브, 어제가 전국 칭찬의 날인 거 알고 있었어?

Oh, yesterday Across the UK, we were encouraged

아, 어제 영국 전역에서 우리는

to say nice things about other people.

다른 사람들에 대해 좋은 말을 하라는 격려를 받았습니다.

We were encouraged to say lovely things about each other.

우리는 서로에 대해 사랑스러운 말을 하도록 격려를 받았습니다 .

Maybe the way we look or maybe something that we have.

어쩌면 우리의 모습이나 우리가 가진 어떤 것일 수도 있습니다.

Maybe we are wearing a beautiful new dress and they say, Oh,

어쩌면 우리는 아름다운 새 드레스를 입고 있고 사람들은 "오,

that is a beautiful dress that you're wearing.

당신이 입고 있는 드레스가 정말 아름답군요."라고 말할 수도 있습니다.

Where did you buy it from?

어디서 샀어?

And that is a type of compliment.

그리고 그것은 일종의 칭찬입니다.

You are saying something nice.

좋은 말씀을 하시네요.

Oh, so yesterday across the UK where we were

아, 그래서 어제 영국 전역에서 우리

all encouraged to say something nice.

모두가 좋은 말을 하도록 격려받았습니다.

So I want I want you

그러니 저를

to give me a compliment, Mr.

칭찬해 주셨으면 합니다,

Duncan.

던컨 씨.

You look 20 years younger than your actual age,

실제 나이보다 20년은 어려보이지만 그렇지

but it's not that.

않습니다.

Is that a real compliment, or are you just patronising me?

진짜 칭찬인가요, 아니면 그냥 저를 애용하는 건가요?

Probably a bit of both.

아마 둘 다일 겁니다.

No, I'm not very vetiver, but yes, but I didn't hear about this.

아니요, 베티버는 아니지만 예, 하지만 이것에 대해 듣지 못했습니다.

Mr. Duncan.

던컨 씨.

Well, it wasn't, was it? On the news?

글쎄, 그렇지 않았어? 뉴스에?

It wasn't on the news, no, exactly.

정확히는 뉴스에 나오지 않았습니다.

So it wasn't a significant event, but it was a thing

그래서 중요한 행사는 아니었지만

that is done every year just to encourage people to be nice to each other.

사람들이 서로에게 친절하도록 격려하기 위해 매년 행해지는 일이었습니다.

For example, I might say.

예를 들면 이렇게 말할 수 있습니다.

Mr.. Mr..

미스터.. 미스터..

Steve, that is a lovely shirt you're wearing.

스티브, 당신이 입고 있는 셔츠 정말 멋져요.

Why, thank you, Mr.

왜요, 고마워요, Mr.

Duncan Where did you buy it from?

Duncan 어디서 샀어요?

I had it's just a birthday present from you.

당신이 준 생일 선물이었을 뿐이에요.

For me, I was going to say it must be a very generous person with good taste.

저에게는 좋은 취향을 가진 매우 관대 한 사람임에 틀림 없다고 말하려고했습니다.

See where this is going?

이것이 어디로 가는지 보십니까?

Who bought this for you?

누가 당신을 위해 이것을 샀습니까?

They must be a wonderful human being.

그들은 훌륭한 인간이어야 합니다.

I really must.

나는 정말로해야한다.

Yes. Compliment.

예. 칭찬.

And yes, this sort of helps the wheels of society

그리고 네, 이런 종류의 것은 사회의 바퀴를 돕고 아시

and, you know, just helps people talking.

다시피 사람들이 말하는 것을 돕습니다.

Or is Mr.

아니면 사회의

Steve famously said it moves the oil, the oil of society.

기름, 기름을 움직인다고 Steve 씨가 유명하게 말했습니까?

He gets moved, it moves the oil. It's nothing.

그는 움직이고 기름을 움직입니다. 아무것도 아니야.

Everybody likes compliments, don't they?

모두가 칭찬을 좋아하지 않습니까?

Well, the thing is, it might have been Compliment Day yesterday

글쎄요, 문제는 어제 영국에서 칭찬의 날이었을 수도

in the UK, but I didn't know about it

있지만 저는 그것에 대해 몰랐고 그렇게 한

and I don't know anybody else that did so it can't have been very well advertised.

다른 사람도 모르기 때문에 광고가 잘 될 수 없었습니다.

It was very much publicised on the internet, well made.

잘 만들어서 인터넷에 많이 알려졌습니다.

Maybe everybody got confused and thought that it was a compliment.

다들 헷갈려서 칭찬인줄 알았나봐요.

Which is part of your immune system.

면역 체계의 일부입니다.

Oh, I see.

And that meant it was we celebrating the compliment. Yes.

알겠어요.

그리고 그것은 우리가 칭찬을 축하한다는 것을 의미했습니다. 예.

Which is something to do with your immune system.

이것은 당신의 면역 체계와 관련이 있습니다.

Then don't ask me what it is.

그럼 그게 뭔지 묻지 마세요.

It's something to do with antibodies.

그것은 항체와 관련이 있습니다.

But I can't remember.

We've reached the end of Mr. Steve knowledge on that.

하지만 기억이 나지 않습니다.

우리는 그것에 대한 Mr. Steve 지식의 끝에 도달했습니다.

One might not even call it that anymore.

더 이상 그렇게 부르지 않을 수도 있습니다.

So to compliment someone, if you compliment someone, you say something

그래서 누군가를 칭찬하기 위해 누군가를 칭찬한다면

nice, you offer a positive remark.

좋은 말을 하고 긍정적인 말을 하는 것입니다.

And I think sometimes we are afraid to give compliments nowadays,

그리고 요즘 우리는 때때로 칭찬을 하는 것을 두려워한다고 생각합니다.

especially if you are a man and maybe you are giving a compliment to a woman.

특히 당신이 남자 이고 아마도 당신이 여자에게 칭찬을 하고 있다면 말입니다.

So I think you have to be a little bit careful because it might be misunderstood

그래서

as some sort of harassment

일종의 괴롭힘

or some sort of verbal assault.

이나 일종의 폭언으로 오해받을 수 있기 때문에 조금은 조심하셔야 할 것 같습니다.

So you do have to be careful when you are giving compliments and who you give them to.

따라서 칭찬을 할 때와 칭찬을 하는 사람을 주의해야 합니다.

Although it's been a long time since I've received any compliments

personally face to face, to be honest, because some people think that if you're complimenting

개인적으로 직접 대면해서 칭찬받은건 오랜만이지만 사실 외모 칭찬하면 채팅인 줄 아는 사람들이 있어서

their appearance, it's a chat up line, then they

some some not Mad Men men would would soak it up.

매드맨이 아닌 남자들도 있을텐데 그것을 흡수 할 것입니다.

Oh, haven't you got a lovely muscular figure.

오, 당신은 아름다운 근육질 몸매를 가지고 있지 않습니까?

So if if a woman compliments a man, he loves it.

그래서 여자가 남자를 칭찬하면 남자도 좋아합니다.

He loves it.

그는 그것을 좋아합니다.

But if you say to a woman, Oh, haven't you got a lovely figure,

그러나 만약 당신이 여자에게 " 오, 당신은 아름다운 모습을 가지고 있지 않습니까? 수다를

Sometimes the woman might be a bit offended.

Might think you're trying to chatter.

떨려고 한다고 생각할 수 있습니다.

Oh, well, well, magnificent breasts you have.

오, 글쎄요, 당신은 멋진 가슴을 가지고 있습니다.

Yes, that probably isn't.

예, 그렇지 않을 수도 있습니다.

You know, that wouldn't go down very well.

알다시피, 그것은 잘 내려가지 않을 것입니다.

But unless, of course, they just had an enhanced statement.

그러나 물론 그들은 단지 향상된 진술을 가지고 있지 않는 한.

Yes, maybe they've made them larger.

예, 아마도 그들은 그것들을 더 크게 만들었을 것입니다.

Maybe they've just had some silicone implants and they're wearing a very revealing dress.

방금 실리콘 보형물을 삽입했고 매우 노출이 심한 드레스를 입고 있을 수도 있습니다.

And therefore.

따라서.

But would it be appropriate to make a comment on that and probably not.

그러나 그것에 대해 논평하는 것이 적절하고 아마도 그렇지 않을 것입니다.

No, No, please.

아니, 아니, 제발.

If there are any men listening, I know that Andrew Tate,

듣고 있는 남자가 있다면

a very famous influencer, he would probably say that that's okay.

매우 유명한 인플루언서인 Andrew Tate가 아마 괜찮다고 말할 것입니다.

But here and English addict,

그러나 여기서 영어 중독자 여러분,

we are saying that it's not a good idea

우리는 그것이 좋은 생각이 아니라고 말하고 있습니다.

because you might get you might get a slap, a slap in the face.

왜냐하면 여러분이 뺨을 맞을 수도 있기 때문입니다.

There's a time and a place to say that.

그런 말을 할 때와 장소가 있습니다.

And of course, the other thing is if you if somebody is the phrase

그리고 물론, 다른 것은 만약 당신이 누군가가

that you can use, if a salesperson oh, okay.

당신이 사용할 수 있는 문구라면, 만약 영업사원이라면 오, 알겠습니다. 그들은

Is giving you lots of compliments because they want you

당신이 그들에게서 무언가를 사길 원하기 때문에 당신에게 많은 칭찬을 하고 있습니다

to buy something off them, they're buttering you up. Yes.

. 예.

Don't forget compliment.

칭찬을 잊지 마세요.

Making compliments is a very big part of sales.

칭찬을 하는 것은 판매에서 매우 큰 부분을 차지합니다.

So our background, yes, mine and Steve's,

그래서 우리의 배경, 예, 저와 Steve의

our backgrounds are both involved in sales.

배경은 둘 다 판매와 관련이 있습니다.

And I do know for a fact that one of the things I was taught

그리고 저는

many years ago in my younger days,

수년 전 제가 어린 시절에 배운 것 중 하나가

say nice things to your customers, say nice things, compliment them

고객에게 좋은 말을 하고, 좋은 말을 하고, 칭찬하면

and you often find that that person will be more relaxed.

그 사람이 더 편안해질 것이라는 것을 종종 알게 된다는 사실을 알고 있습니다.

So in sales you will find compliments are often made to customers,

따라서 영업에서 고객에게 칭찬을 하는 경우가 종종 있지만

but you've got to with experience, you can say it

경험이 있어야

in a way that doesn't come across as false.

거짓으로 들리지 않는 방식으로 말할 수 있습니다.

So obviously if you just meet somebody for the first time,

그래서 분명히 누군가를 처음으로 만난다면 ,

a new customer, you don't sort of heap lots of compliments on that.

새로운 고객이라면 그것에 대해 칭찬을 많이 하지 않을 것입니다.

Oh, what a lovely dress having.

오, 정말 멋진 드레스가 있어요.

You got a lovely room.

당신은 멋진 방을 얻었다.

Your business is fantastic in it.

귀하의 비즈니스는 환상적입니다.

What a lovely staff. Yeah.

정말 멋진 직원입니다. 응.

It's got to be, it's got to be genuine, it's got to come from a genuine

그것은 진실해야 하고

desire to say something. Yes.

무언가를 말하고 싶은 진정한 욕구에서 나와야 합니다. 예.

Or maybe believe it, or maybe it is a real compliment.

아니면 믿거나 진정한 칭찬일 수도 있습니다.

Oh, your hair looks good today.

오, 오늘 머리가 좋아 보인다.

Oh, I was just admiring your hair.

오, 난 그냥 당신의 머리에 감탄했다.

Isn't it lovely?

사랑스럽지 않니?

See, I learnt as a salesperson that sometimes, even if there was something to compliment,

보세요, 저는 영업사원으로서 때때로 칭찬할 것이 있더라도

it wasn't the right time or the place to do it.

그것을 할 적절한 시기와 장소가 아니라는 것을 배웠습니다. 그럴

Because it would.

것이기 때문입니다. 그들이 당신에게서 무언가를 살 것이라는 희망으로

Could come across that you are complimenting them in the hope that they will buy something off you.

당신이 그들을 칭찬하고 있다는 것을 알게 될 수 있습니다 .

And if the customer perceives it in that way,

그리고 고객이 그런 식으로 인식하면

then you might not get the sale.

판매를 하지 못할 수도 있습니다.

Even if even if you are being genuine about it,

당신이 그것에 대해 진심이더라도

it's probably best not to until you get to know them a bit better.

그들을 조금 더 잘 알게 될 때까지 하지 않는 것이 가장 좋습니다.

Mohammed El Fahd says cultures are different.

Mohammed El Fahd는 문화가 다르다고 말합니다.

A compliment in some cultures might be offensive in another.

어떤 문화에서는 칭찬이 다른 문화에서는 불쾌할 수 있습니다.

And I think this is true.

그리고 이것이 사실이라고 생각합니다.

So maybe if you are complimenting someone on their personal appearance

따라서 일부 문화권에서 누군가의 개인적인 외모에 대해 칭찬하는 경우

in some cultures that would actually be seen as offensive.

실제로는 모욕적으로 보일 수 있습니다.

Even though you are saying something nice about them

비록 당신이 그들에 대해 좋은 말을

and you are complimenting them,

하고

their appearance, their clothes, or maybe their face,

그들의 외모, 옷, 또는 어쩌면 그들의 얼굴을 칭찬한다고 해도

it would seen as as quite disrespectful.

그것은 상당히 무례하게 보일 것입니다.

So you do have to be careful, even if it's if it's genuine,

그래서 당신은 조심해야 합니다. 진심일지라도

your compliments might be genuine, but it could still be offensive.

당신의 칭찬은 진심일 수도 있지만 여전히 공격적일 수 있습니다.

You might not have any intention of trying to chat

that person up or become romantically involved.

그 사람과 대화를 나누거나 낭만적인 관계를 맺으려는 의도가 없을 수도 있습니다.

And you just see something and you think, Oh, what lovely hair, or you have skin or something,

그리고 당신은 단지 무언가를 보고 생각합니다. 오, 정말 멋진 머리카락, 또는 당신은 피부 또는 무언가를 가지고

but you have to sometimes probably the best to say

있지만

nothing until you get to know somebody better.

누군가를 더 잘 알게 될 때까지 아무 말도 하지 않는 것이 가장 좋을 때가 있습니다.

But certainly

그러나 확실히

going the opposite and telling that

반대로 가서

telling the truth is probably not going to help. Are you?

진실을 말하는 것은 아마도 도움이 되지 않을 것이라고 말하는 것입니다. 당신은?

That you wouldn't meet somebody and say, Oh, I do you mind me saying

당신이 누군가를 만나서 " 오,

I think I don't like your hairstyle, I think you should change it.

당신의 헤어스타일이 마음에 들지 않는 것 같다고 말해도 될까요? 당신이 바꿔야 할 것 같아요."

It doesn't suit you.

그것은 당신에게 적합하지 않습니다. 알

You know, they're probably the worst thing you could say to a woman would be, I don't like your hair.

다시피, 그들은 아마도 당신 이 여자에게 말할 수 있는 최악의 말일 것입니다. 나는 당신의 머리가 마음에 들지 않습니다.

I've said I think the worst thing you could say and I think I think it might be

나는 당신이 말할 수 있는 최악의 일이라고 생각한다고 말했고,

if you if you think that a woman is pregnant and she is another one.

만약 당신이 여자가 임신했는데 그녀가 다른 여자라고 생각한다면 그럴 수도 있다고 생각합니다.

Oh, hello there.

오, 안녕하세요.

Oh, I believe I believe there are congratulations that I should be giving you.

오, 나는 내가 당신에게 주어야 할 축하가 있다고 믿습니다 .

And the woman will say why they said, Oh, well, you're pregnant.

그리고 그 여자는 왜 그들이 ' 아, 임신했구나'라고 말할 것입니다.

You appear to have a little frenzied view.

당신은 약간 열광적 인 견해를 가지고있는 것 같습니다.

Yeah. When is your baby coming?

응. 아기는 언제 오나요?

And the woman says, I'm not pregnant?

그리고 그 여자는 "나는 임신하지 않았습니까? "라고 말합니다.

No, this is. This is just me.

아니, 이건. 이것은 나뿐입니다.

Yes. So you are you are basically saying

예. 그래서 당신은 기본적으로

that that person looks overweight so that is, you know, the opposite of what you're trying to achieve.

그 사람이 과체중으로 보인다고 말하는 것입니다. 즉, 당신이 성취하려는 것과 정반대입니다.

Sometimes giving a compliment can get you into a lot of trouble.

때때로 칭찬을 하는 것은 당신을 많은 문제에 빠뜨릴 수 있습니다.

I mean, it says my hair always looks neat and tidy.

내 말은, 내 머리는 항상 단정하고 깔끔해 보인다는 것입니다.

It does look, it just suits you.

그것은 당신에게 딱 맞습니다.

Some people and this is something we've talked about.

어떤 사람들과 이것은 우리가 이야기한 것입니다.

Some men look good.

어떤 남자들은 좋아 보인다.

Bald know.

대머리는 알고 있습니다.

I don't know how it works yet.

아직 어떻게 작동하는지 모르겠습니다.

Other men, you see them sometimes and their head is a very strange shape.

다른 남자들은 가끔 보는데 그들의 머리는 매우 이상한 모양입니다.

It looks sometimes it looks like two heads have been have been joined together.

때때로 두 개의 머리가 합쳐진 것처럼 보입니다.

And it has a strange sort of ripple in the middle.

그리고 중간에 이상한 종류의 잔물결이 있습니다.

But, Mr.

하지만

Steve, I think you have good head for baldness. So.

스티브 씨, 당신은 대머리에 좋은 머리를 가지고 있다고 생각합니다. 그래서.

So you're quite lucky that I'm always jealous of black guys.

그래서 내가 항상 흑인을 질투한다는 것은 당신에게 행운입니다.

Black guys always look great.

흑인남자는 언제봐도 멋있습니다.

It doesn't matter how old they are or what they look like.

그들이 몇 살인지, 어떻게 생겼는지는 중요하지 않습니다.

They always look great and cool.

그들은 항상 멋지고 멋져 보입니다.

Bald. Samuel L Jackson who?

노골적인. 사무엘 L 잭슨 누구?

Who can wear a bald head

any cooler than Samuel L Jackson.

Samuel L Jackson보다 더 멋진 대머리를 입을 수 있는 사람.

And it was cool on black people.

그리고 그것은 흑인들에게 멋졌습니다.

I will tell you who model Mr.

누구모델

Steve wears it Well, baldness always looks cool on a black guy, but on a white guy,

스티브씨가 입는지 알려드릴께요 음 대머리는 항상 흑인남자가 보기엔 멋있어보이지만 백인남자한테는

unless it's really shaved tightly, it can look a bit anyway, I think you know what I'm saying.

진짜 빡빡하게 깎지않으면 그래도 좀 자칫보일수있어요 무슨 말인지 알것같아요 .

Yes, Christine, as we've just mentioned, false, false compliments.

예, Christine, 방금 언급했듯이 거짓, 거짓 칭찬입니다.

So saying something you don't really mean

그래서 당신이 정말로 의미하지 않는 것을 말하는 것은

can often be used to get something.

종종 무언가를 얻기 위해 사용될 수 있습니다.

You want something back in return from that person.

당신은 그 사람에게서 보답으로 무언가를 원합니다.

Either you want them to buy something or you're trying to get into bed with them

당신은 그들이 무언가를 사길 원하거나 그들과 잠자리를 같이하려고하거나 그런 것입니다

or something like that.

.

So, yes.

네.

And Daria says, Your ears look gorgeous today.

그리고 Daria는 "오늘 귀가 멋져요.

Oh, thank you. Thank you. Oh, do you mean it?

오 감사합니다. 감사합니다. 오, 진심인가요?

Is it You're just trying to get round me?

그냥 내 주변을 돌아다니려는 건가요?

Is it your ears, though? Mine?

그래도 당신의 귀입니까? 내 거?

Yes. If you're

예.

trying to get round somebody, that is a good expression.

누군가를 둘러싸려고 한다면 좋은 표현입니다.

Are you trying to get round me?

내 주변을 돌아다니려고 하는거야?

In other words, are you trying to

즉,

get a favour from that person?

그 사람의 호의를 얻으려고 하는 것입니까?

If you're trying to get round somebody, it means you're trying to smooch them,

만약 당신이 누군가를 둘러싸려고 한다면, 그것은 당신이 그들을 비웃고

trying to get something from them as well.

그들로부터 무언가를 얻으려고 한다는 것을 의미합니다.

You used a good expression earlier to butter someone up to better them up.

당신은 이전에 누군가를 더 낫게 하기 위해 좋은 표현을 사용했습니다 .

You are saying nice things because want something from you, want something, whatever it could be.

당신은 당신에게서 무언가를 원하기 때문에 좋은 말을 하는 것입니다 .

You want something, it might could be anything.

당신은 무언가를 원합니다. 그것은 무엇이든 될 수 있습니다.

It could be.

그것은 수.

It doesn't have to be.

그럴 필요는 없습니다.

It could be anything you want. Something from that person.

당신이 원하는 무엇이든 될 수 있습니다. 그 사람에게서 뭔가.

Money normally could be money.

돈은 일반적으로 돈일 수 있습니다.

Yes. To compliment someone.

예. 누군가를 칭찬하기 위해.

So let's have a look at some synonyms to compliment someone you give praise.

그래서 당신이 칭찬하는 사람을 칭찬하는 몇 가지 동의어를 살펴보겠습니다 .

You give an accolade like my accolade,

당신은 내 찬사처럼 찬사를 줘,

maybe my praise that I received from YouTube.

아마도 내가 YouTube에서 받은 내 찬사일지도 몰라.

I received it in the form of an award.

상으로 받았습니다.

You give an accolade, you commend someone, you commend them.

당신은 칭찬을 하고, 누군가를 칭찬하고, 칭찬합니다.

You give them a nice compliment.

당신은 그들에게 좋은 칭찬을 제공합니다.

You say something to them.

당신은 그들에게 무언가를 말합니다.

Maybe they did a very good job of something.

아마도 그들은 무언가를 아주 잘 해냈을 것입니다.

Maybe they are very good in their workplace.

아마도 그들은 직장에서 아주 잘할 것입니다.

You extol That's a great word.

당신은 훌륭한 단어입니다.

You extol a person's virtues.

당신은 사람의 미덕을 칭찬합니다.

You are talking about their character and the way they behave.

당신은 그들의 성격 과 행동 방식에 대해 이야기하고 있습니다.

You are talking about them in a very complimentary way.

당신은 그들에 대해 매우 칭찬하는 방식으로 이야기하고 있습니다.

Exalt a only to exalt someone is to honour them.

누군가를 높이는 것은 그들을 존중하는 것입니다.

You are praising them.

당신은 그들을 칭찬하고 있습니다.

You are being very complimentary.

당신은 매우 칭찬하고 있습니다.

You are making compliments.

칭찬을 아끼지 않으십니다.

Yes. Often used in religious

예. 종종 종교적인 어조로 사용됩니다

tones.

Isn't it exaltation

.

to exalt the Lord?

주님을 높이는 것이 높임이 아닙니까?

Yes. High honour?

예. 높은 명예?

Yes, that's it.

그래 그거야.

You also laud someone, you Lord them.

당신은 또한 누군가를 칭찬합니다. 당신은 그들을 지배합니다.

So I think that's also used in the word applause.

그래서 박수라는 단어에도 사용되는 것 같아요.

So you applause, you give applause or you applaud someone.

그래서 박수를 치거나 박수를 보내거나 누군가에게 박수를 보냅니다.

So Lord is also a compliment.

그래서 주님도 칭찬입니다.

You can load it up, can't you? Yes.

당신은 그것을 로드할 수 있습니다, 그렇지 않습니까? 예.

And load it up, which means you sort of

그리고 짐을 싣고, 이것은 당신이

you're sort of bragging about yourself.

일종의 자신에 대해 자랑하고 있다는 것을 의미합니다.

Yeah. So it can be used negatively. Yes.

응. 그래서 부정적으로 사용할 수 있습니다. 예.

And finally, the word honour can also be the type of compliment as well.

마지막으로 명예라는 단어도 칭찬의 한 종류가 될 수 있습니다.

You are saying something nice.

좋은 말씀을 하시네요.

Before we go,

우리가 가기 전에

there is a common confusion that takes place,

that takes place in the English language.

영어로 일어나는 일반적인 혼란이 있습니다.

The words compliment and compliment.

칭찬과 칭찬이라는 단어.

They are both pronounced in the same way.

둘 다 같은 방식으로 발음됩니다.

So the word compliment, the way I've been describing it

그래서 칭찬이라는 단어는 제가 오늘 설명하는 방식으로

today, spelt with an eye in the middle

중간에 눈이 있는 철자가

means to praise someone.

누군가를 칭찬한다는 의미입니다.

You give them a nice comment, you will pleasant towards someone.

당신은 그들에게 좋은 의견을 주면 누군가에게 기분이 좋아질 것입니다.

And then we have compliment with an E in the middle.

그런 다음 중간에 E로 칭찬합니다.

And this refers to suitable supplies for something.

그리고 이것은 어떤 것에 적합한 공급품을 의미합니다.

Maybe if you are in the army and you are going to a to an area where there is a war,

아마도 당신이 군대에 있고 전쟁이 있는 지역으로 가려면

you might need your complement, you might need your suitable supplies.

당신의 보충이 필요할 수 있고 적절한 보급품이 필요할 수 있습니다.

And also if you match something,

또한 서로 일치하는 것이 있으면

things that match each other, they complement each other.

서로를 보완합니다.

They go together very well.

그들은 아주 잘 어울립니다.

And in the military, a group of service

그리고 군대에서는 군인 그룹

personnel might also be a complement as well.

도 보완책이 될 수 있습니다.

A complement of people.

사람들의 보완.

A complement of troops.

병력 보충.

And as I said, just two things that go together very well.

그리고 내가 말했듯이 아주 잘 어울리는 두 가지가 있습니다 .

Some people might say that we complement each other because we go together

어떤 사람들은 우리가 매우 잘 어울리기 때문에 우리가 서로를 보완한다고 말할 수 있습니다.

very well and man and wife

부부는

often in a marriage,

결혼 생활에서 자주,

two people are well suited in personality

두 사람은 성격이 잘 맞고

and you say that they complement

당신은 그들이 서로를 보완하는

each other not complement.

것이 아니라 서로를 보완한다고 말합니다.

MM Yes.

음 네.

So two things matching together, they complement each other.

그래서 함께 일치하는 두 가지가 서로를 보완합니다.

Do you pronounce it much the same way?

같은 방식으로 발음합니까?

Much the same way, to be honest with you.

솔직히 말해서 거의 같은 방식입니다.

So complement, complement.

그러니 보완하고 보완하십시오.

But generally speaking, when people are using these words

그러나 일반적으로 말하자면, 사람들이 일상 영어에서 이 단어들을 사용할 때

in everyday English, they will be pronounced in a similar way.

비슷한 방식으로 발음됩니다.

So I think there isn't any need to get too worried about the pronunciation.

그러니 발음에 너무 신경쓰실 필요는 없다고 생각합니다 .

There probably is a slight difference, but to be honest, it's not worth worrying about.

약간의 차이가 있을 수 있지만 솔직히 걱정할 필요는 없습니다.

And that is almost it for today.

오늘은 여기까지가 거의 다입니다.

We've almost come to the end.

우리는 거의 끝났습니다.

Today's live stream.

오늘의 생방송.

Almost. Almost.

거의. 거의.

Does that mean something else?

그게 다른 뜻인가요?

Well, there will be us saying goodbye.

글쎄, 우리가 작별 인사를 할 것입니다.

So thank you very much. Feel company today.

대단히 감사합니다. 오늘 회사를 느껴보세요.

And also your lovely words of praise,

그리고 또한 당신의 사랑스러운 칭찬의 말,

your compliments about my English.

나의 영어에 대한 당신의 칭찬.

Live streams and also about what is happening

라이브 스트림과

with my little award

that I got this week from YouTube.

이번 주에 YouTube에서 받은 작은 상으로 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 것입니다.

As well. We are back on Sunday.

또한. 우리는 일요일에 돌아왔습니다.

Okay. Sunday 2 p.m.

좋아요. 일요일 오후 2시

UK. Time is when we're back with you.

영국. 시간은 우리가 당신과 함께 돌아올 때입니다.

So we are back on Sunday.

그래서 우리는 일요일에 돌아왔습니다.

We will be here live. I will be here.

우리는 여기에 라이브로 있을 것입니다. 내가 여기에있을 것입니다.

Will you be here?

I will do.

여기 계실 건가요?

내가 할 것이다.

I don't think I'm doing anything on Sunday.

일요일에 아무것도 안 할 것 같아요.

Don't think I have any significant event.

중요한 사건이 있다고 생각하지 마십시오.

Oh, very good. On Sunday.

오 완전 좋다. 일요일에.

So I will be here.

그래서 나는 여기에있을 것입니다.

All being well.

모든 것이 잘되고 있습니다.

Yes, it's all being well.

예, 잘 지내고 있습니다.

We will be back with you on Sunday.

우리는 일요일에 당신과 함께 돌아올 것입니다. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거우셨기를 바랍니다.

And we will be back hours, by the way, on Sunday, a whole 2 hours.

그리고 우리는 일요일에 2시간 동안 돌아올 것입니다.

No one else does that on YouTube.

아무도 YouTube에서 그렇게 하지 않습니다. 매주 일요일 오후

We are the only people who do a two hour live English stream

2시부터 2시간 동안 라이브 영어 스트리밍을 하는 사람은 우리뿐입니다.

every Sunday from 2 p.m.

UK time.

영국 시간.

We are going now. Thank you, Mr. Steve.

우리는 지금 가고 있습니다. 감사합니다, 스티브 씨.

Thank you, Mr.

Duncan, and congratulations again on your YouTube play button for 1 million subscribers.

Mr. Duncan님, 감사합니다.

YouTube 재생 버튼 구독자 100만 명 달성을 다시 한 번 축하드립니다. Mr. Duncan의 업적에 대해

Thank you for all complementing

칭찬해 주신 모든 분들께 감사드리며

complementing with an eye Mr.

Duncan on his achievement and I look forward to seeing you all again on Sunday.

일요일에 다시 뵙기를 기대합니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

All I have to say now is thank you very much for watching.

지금 제가 말해야 할 것은 시청해주셔서 대단히 감사하다는 것뿐입니다.

Thank you for being with me.

나와 함께 해주셔서 감사합니다.

Whether you've been with us for a couple of years,

당신이 우리와 함께한 지 몇 년이 되었든,

a couple of days, or for the whole 16 years,

며칠이 되었든, 아니면 16년 내내

all I can say is you are very brave.

내가 말할 수 있는 것은 당신이 매우 용감하다는 것뿐입니다.

See you on Sunday.

일요일에 만나.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

물론 다음에 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있습니다.

Yes You do?

예 당신은?

Until Sunday.

일요일까지.

ta ta for now.

지금은 따따.